ELOGIO DE SANTO TOMS

Umberto Eco (1974)

La mayor desrac!a de s" carrera #o $e acaece a Tom%s de A&"!#o e$ 7 de mar'o de 1(74) c"a#do)
a*e#as c"m*$!dos $os c"are#ta y #"e+e a,os) m"ere e# -ossa#o+a) y $os mo#.es #o $ora# ba.ar
s" c"er*o *or $as esca$eras a ca"sa de s" ord"ra/ N! tam*oco tres a,os des*"0s de s" m"erte)
c"a#do e$ ar'ob!s*o de 1ar2s) Et!e##e Tem*$!er) em!te "#a $!sta de *ro*os!c!o#es 3er0t!cas
(dosc!e#tas d!ec!#"e+e)) &"e com*re#de# $a mayor *arte de $as tes!s de $os a+erro2stas) c!ertas
obser+ac!o#es sobre e$ amor terre#a$ *ro*"estas c!e# a,os a#tes *or A#dr0s e$ 4a*e$$%#) y otras
+e!#te *ro*os!c!o#es c$arame#te atr!b"!b$es a 0$) e$ a#0$!co doctor Tom%s) de $a casa de $os
se,ores de A&"!#o/ 1or&"e $a 3!stor!a 3!'o r%*!dame#te ."st!c!a a este acto re*res!+o) y Tom%s)
a"#&"e m"erto) a#5 s" bata$$a) m!e#tras &"e Et!e##e Tem*$!er term!#5 ."#to co# G"!$$a"me de
Sa!#t6Amo"r) e$ otro e#em!o de Tom%s) e# $as 7$as desrac!adame#te eter#as de $os ra#des
resta"radores) &"e se !#!c!a# co# $os ."eces de S5crates) *asa# *or $os de Ga$!$eo y term!#a#)
*ro+!s!o#a$me#te) co# Gabr!o Lombard!/
La desrac!a &"e arr"!#a $a +!da de Tom%s de A&"!#o sobre+!e#e e# 18(8) dos a,os des*"0s de $a
m"erte de Da#te y &"!'%s "# *oco *or c"$*a s"ya) es dec!r) c"a#do 9"a# ::II dec!de co#+ert!r$o e#
sa#to Tom%s de A&"!#o/ U#a ma$a *asada) como rec!b!r e$ *rem!o Nobe$) e#trar e# $a Academ!a
-ra#cesa " obte#er e$ Oscar/ U#o se co#+!erte e# "# c$!c30) como $a G!oco#da/
Este a,o se ce$ebra e$ s0*t!mo ce#te#ar!o de $a m"erte de Tom%s/ Tom%s +"e$+e a *o#erse de
moda) como sa#to y como 7$5so;o/ Se !#te#ta d!$"c!dar &"0 3"b!era 3ec3o 3oy) s! 3"b!era te#!do $a
;e) $a c"$t"ra y $a e#er2a !#te$ect"a$ &"e t"+o e# s" t!em*o/ 1ero e$ amor e#te#ebrece a +eces $os
es*2r!t"s y *ara dec!r &"e Tom%s ;"e ra#de) se d!ce &"e ;"e "# re+o$"c!o#ar!o y 3abr% &"e tratar
de com*re#der e# &"0 se#t!do $o ;"e< ya &"e) s! #o *"ede dec!rse &"e ;"era "# resta"rador) ;"e
s!# embaro a$"!e# &"e co#str"y5 "# ed!7c!o ta# s5$!do &"e #!#=# otro re+o$"c!o#ar!o 3a $orado
des*"0s 3acer$o +ac!$ar desde de#tro ($o m%s &"e 3a *od!do 3acerse) de Descartes a >ee$) de
Mar? a Te!$3ard de 43ard!#) 3a s!do 3ab$ar de 0$ @desde ;"eraA)/
Ta#to m%s c"a#to &"e #o se com*re#de c5mo e$ esc%#da$o *"eda +e#!r de "# !#d!+!d"o ta# *oco
rom%#t!co) ordo y tra#&"!$o &"e) e# $a esc"e$a) tomaba a*"#tes e# s!$e#c!o) co# a!re de #o
e#te#der #ada) m!e#tras s"s com*a,eros se mo;aba# de 0$B &"e c"a#do e# e$ co#+e#to est%
se#tado e# s" as!e#to dob$e e# e$ re;ector!o (3"bo &"e cortar "# bra'o d!+!sor!o *ara &"e t"+!era
s!t!o s"7c!e#te) oye r!tar a s"s .""eto#es com*a,eros &"e ;"era 3ay "# as#o &"e +"e$a y corre a
+er$o) m!e#tras $os dem%s se dester#!$$a# de r!sa (como se sabe) $os mo#.es me#d!ca#tes t!e#e#
"stos s!m*$es)< y e#to#ces Tom%s (&"e de to#to #o te#2a #ada) d!ce &"e $e *arec2a m%s +eros2m!$
&"e "# as#o +o$ara y #o &"e "# mo#.e m!#t!era) y $os mo#.es &"eda# c3as&"eados/ C) des*"0s)
ese est"d!a#te a &"!e# s"s co#d!sc2*"$os $$amaba# e$ b"ey m"do) se co#+!erte e# "# *ro;esor
adorado *or s"s a$"m#os) y "# d2a) &"e *asea co# e$$os *or $as co$!#as) a$ co#tem*$ar 1ar2s desde
$o a$to) $os d!sc2*"$os $e *re"#ta# s! #o $e "star2a ser e$ se,or de "#a c!"dad ta# be$$a y 0$
co#testa &"e *re;er!r2a m"c3o m%s *oseer e$ te?to de $as 3om!$2as de sa# 9"a# 4r!s5stomo/ 1ero)
e# otra ocas!5#) c"a#do "# e#em!o !deo$5!co trata de a+asa$$ar$o) se +"e$+e "#a 7era y e# s"
$at2#) &"e *arece dec!r *oco *or&"e se e#t!e#de todo y $os +erbos est%# co$ocados ."sto do#de "#
!ta$!a#o $os es*era) *rorr"m*e e# ma$dades y sarcasmos) como "# Mar? c"a#do ;"st!a a S'e$!a/
DEra "# ord!#E5#) era "# %#e$F DEra "# ase?"adoF 4"a#do s"s 3erma#os &"!ere# !m*ed!r$e &"e
se 3aa dom!#!co (*or&"e e# a&"e$ t!em*o e$ be#.am2# de "#a ;am!$!a de *ro se 3ac2a be#ed!ct!#o)
&"e era cosa d!#a) y #o me#d!ca#te) &"e era como 3oy 3acerse m!embro de "#a com"#a *ara
Ser+!r a$ 1"eb$o o meterse a traba.ar co# Da#!$o Do$c!)) $e sec"estra# cam!#o de 1ar2s y $e
e#c!erra# e# e$ cast!$$o de $a ;am!$!a) y) *ara d!s"ad!r$e de s"s ca*r!c3os y co#+ert!r$e e# "# abad
como debe ser) e#+2a# a s" 3ab!tac!5# "#a .o+e# des#"da y d!s*"esta a todo/ Tom%s coe
e#to#ces "# t!'5# y se *o#e a *erse"!r a $a m"c3ac3a co# $a c$ara !#te#c!5# de &"emar$e $as
#a$as/ DE#to#ces) #ada de se?oF Gaya "sted a saber) *ero e$ 3ec3o $o t"rba de ta$ ma#era &"e) a
*art!r de e#to#ces) se=# c"e#ta Her#ardo d! G"!do) @s! #o era# estr!ctame#te #ecesar!os) e+!taba
como a ser*!e#tes $os e#c"e#tros co# m".eresA/
1
E# c"a$&"!er caso) este 3ombre era "# combat!e#te/ Iob"sto) $=c!do) co#c!be "# *$a# amb!c!oso) $o
$$e+a a cabo y +e#ce/ Geamos e#to#ces c"%$es era# e$ terre#o de $"c3a) $a a*"esta) $as +e#ta.as
obte#!das/ Tom%s #ac!5 c!#c"e#ta a,os des*"0s de $a +!ctor!a de $as com"#as !ta$!a#as e# $a
bata$$a de Le#a#o co#tra e$ Im*er!o/ >ac2a d!e' a,os &"e I#$aterra te#2a $a 4arta Ma#a/ E#
-ra#c!a) a*e#as 3ab2a term!#ado e$ re!#ado de -e$!*e A""sto/ E$ Im*er!o ao#!'aba/ 4!#co a,os
m%s tarde) $as c!"dades $!bres) mar2t!mas y merca#t!$es de$ #orte se ar"*ar2a# *ara ;ormar $a $!a
3a#se%t!ca/ La eco#om2a Eore#t!#a estaba e# e?*a#s!5#) se ac",aba e$ Eor2# de oro< -!bo#acc!
3ab2a !#+e#tado ya $a *art!da dob$e) desde 3ac2a "# s!$o Eorec2a# $a esc"e$a de med!c!#a de
Sa$er#o y $a esc"e$a de derec3o de Ho$o#!a/ Las cr"'adas se 3a$$aba# e# "#a eta*a a+a#'ada) $o
&"e &"!ere dec!r &"e $os co#tactos co# Or!e#te estaba# e# *$e#o desarro$$o/ 1or otra *arte) $os
%rabes de Es*a,a ;asc!#aba# a$ m"#do occ!de#ta$ co# s"s desc"br!m!e#tos c!e#t27cos y 7$os57cos/
La t0c#!ca ad&"!r2a "# +!oroso desarro$$o< se camb!5 e$ modo de 3errar a $os caba$$os) de 3acer
;"#c!o#ar $os mo$!#os) de "!ar $as #a+es y de co$ocar $a co$$era a $as best!as de t!ro y de $abra#'a/
Mo#ar&"2as #ac!o#a$es e# e$ #orte y com"#as $!bres e# e$ s"r/ E# "#a *a$abra) esto #o era $a Edad
Med!a) *or $o me#os e# e$ se#t!do +"$ar de$ t0rm!#o< *ara ser *o$0m!cas) s! #o ;"ese *or $o &"e
est% a *"#to de tramar Tom%s) ser2a ya e$ Ie#ac!m!e#to/ 1ero era #ecesar!o &"e Tom%s tramara $o
&"e tramaba *ara &"e $as cosas se desarro$$ara# ta$ como se desarro$$aro#/
E"ro*a trataba de darse "#a c"$t"ra &"e reEe.ara "#a *$"ra$!dad *o$2t!ca y eco#5m!ca) dom!#ada)
s2) *or e$ co#tro$ *ater#a$!sta de $a I$es!a) &"e #ad!e *o#2a e# d!sc"s!5#) *ero ab!erta a "# #"e+o
se#t!do de $a #at"ra$e'a) de $a rea$!dad co#creta) de $a !#d!+!d"a$!dad 3"ma#a/ Los *rocesos
ora#!'at!+os y *rod"ct!+os se rac!o#a$!'aba#< era *rec!so e#co#trar t0c#!cas de $a ra'5#/
4"a#do #ace Tom%s) 3ac2a ya "# s!$o &"e estaba# e# *r%ct!ca $as t0c#!cas de $a ra'5#/ E# $a
-ac"$tad de Artes de 1ar2s) se e#se,aba m=s!ca) ar!tm0t!ca) eometr2a y astro#om2a) *ero tamb!0#
d!a$0ct!ca) $5!ca y ret5r!ca) y de "#a ma#era #"e+a/ U# s!$o a#tes) Abe$ardo 3ab2a *asado *or
a$$2/ >ab2a *erd!do s"s 5ra#os e#!ta$es) *ero *or ra'o#es *r!+adas) y s" cabe'a #o 3ab2a *erd!do
+!or< e$ #"e+o m0todo co#s!st2a e# com*arar $as o*!#!o#es de $as d!;ere#tes a"tor!dades
trad!c!o#a$es y $$ear a "#a dec!s!5# se=# "#os *roced!m!e#tos $5!cos ;"#dados e# "#a
ram%t!ca $a!ca de $as !deas/ Se 3ac2a $!#J2st!ca y sem%#t!caB se !#+est!aba &"0 &"er2a dec!r "#a
*a$abra determ!#ada y e# &"0 se#t!do se em*$eaba/ Los ma#"a$es de est"d!o era# $os te?tos de
$5!ca de Ar!st5te$es) a"#&"e #o estaba# todos trad"c!dos e !#ter*retados) *"es #ad!e co#oc2a e$
r!eo) sa$+o $os %rabes) &"e estaba# m"c3o m%s a+a#'ados &"e $os e"ro*eos) ta#to e# 7$oso;2a
como e# c!e#c!a/ 1ero desde 3ac2a ya "# s!$o $a esc"e$a de 43artres) a$ redesc"br!r $os te?tos
matem%t!cos de 1$at5#) co#str"2a "#a !mae# de$ m"#do #at"ra$) re!da *or $eyes eom0tr!cas y
*rocesos me#s"rab$es/ No era toda+2a e$ m0todo e?*er!me#ta$ de Ioer Haco#) *ero se trataba de
"#a co#str"cc!5# te5r!ca) de "# !#te#to de e?*$!car e$ "#!+erso sobre bases #at"ra$es) a"# c"a#do
$a #at"ra$e'a se +!era como "# ae#te d!+!#o/ Iobert Grosseteste e$abor5 "#a meta;2s!ca de $a
e#er2a $"m!#osa) &"e rec"erda "# ta#to a Herso# y "# ta#to a E!#ste!#< a*arec!ero# $os est"d!os
de 5*t!ca) es dec!r) se *$a#teaba e$ *rob$ema de $a *erce*c!5# de $os ob.etos ;2s!cos y se tra'aba
"# $2m!te e#tre a$"c!#ac!5# y +!s!5#/
Lo c"a$ #o es *ocoB e$ "#!+erso de $a A$ta Edad Med!a era "# "#!+erso de a$"c!#ac!5#) e$ m"#do era
"# bos&"e s!mb5$!co *ob$ado de *rese#c!as m!ster!osas) y $as cosas se +e2a# como e$ re$ato
co#t!#"o de "#a d!+!#!dad &"e *asaba e$ t!em*o $eye#do y e$abora#do cr"c!ramas/ E# t!em*os de
Tom%s) este "#!+erso de $a a$"c!#ac!5# #o desa*arec!5 ba.o $os o$*es de$ "#!+erso de $a ra'5#< *or
e$ co#trar!o) este =$t!mo era toda+2a e$ *rod"cto de $as 0$!tes !#te$ect"a$es y #o se +e2a co# b"e#os
o.os) *or&"e) *ara dec!r$o de "#a +e') #!#"#a de $as cosas terre#a$es se +e2a co# b"e#os o.os/
Sa# -ra#c!sco 3ab$aba de $os *a.ar!tos) *ero e$ *$a#team!e#to 7$os57co de $a teo$o2a era
#eo*$at5#!co/ Lo c"a$ s!#!7caba< $e.os) m"y $e.os) est% D!os) e# c"ya !#a$ca#'ab$e $oba$!dad se
a!ta# $os *r!#c!*!os de $as cosas) $as !deas< e$ "#!+erso es e$ e;ecto de "#a d!stracc!5# be#0+o$a de
este U#o m"y $e.a#o) &"e *arece +erterse $e#tame#te 3ac!a aba.o) de.a#do 3"e$$as de s"
*er;ecc!5# e# $os r"mos de $a mater!a &"e de;eca) como $os !#d!c!os de a'=car e# $a or!#a/ E#
este a$*ec32# &"e re*rese#ta $a *er!;er!a m%s des*rec!ab$e de$ U#o *odemos e#co#trar) cas!
s!em*re *or "# o$*e de e#!o e#!m%t!co) rastros de 0rme#es de com*re#s!5#) *ero $a
com*re#s!5# est% e# otra *arte) y s! todo marc3a #os $$ea $o m2st!co) $a !#t"!c!5# #er+!osa y
desear#ada) &"e *e#etra co# $a +!s!5# cas! droada e# $a ar$*o##!0re de$ U#o) do#de ad+!e#e e$
=#!co y +erdadero ;est2#/
(
1$at5# y A"st2# 3ab2a# d!c3o todo $o #ecesar!o *ara com*re#der $os *rob$emas de$ a$ma) *ero $as
cosas se +o$+2a# osc"ras c"a#do se trataba de saber &"0 era "#a Eor o e$ #"do de tr!*as &"e $os
m0d!cos de Sa$er#o e?*$oraba# e# e$ +!e#tre de "# e#;ermo) o *or &"0 era be#07co tomar a!re
;resco e# "#a #oc3e de *r!ma+era/ De ta$ ma#era &"e era me.or co#ocer $as Eores *or $as
m!#!at"ras de $os +!s!o#ar!os) !#orar &"e e?!st!ese# $as tr!*as y co#s!derar $as #oc3es de
*r!ma+era como "#a *e$!rosa te#tac!5#/ As2) $a c"$t"ra e"ro*ea estaba d!+!d!da< s! se e#te#d2a e$
c!e$o) #o se e#te#d2a $a T!erra/ S! a$"!e# &"er2a com*re#der $a t!erra des!#teres%#dose de$ c!e$o se
atra2a com*$!cac!o#es/ A$rededor +aaba# $as br!adas ro.as de $a 0*oca) sectas 3er0t!cas &"e *or
"# $ado &"er2a# re#o+ar e$ m"#do y co#st!t"!r re*=b$!cas !m*os!b$es) y *or otro *ract!caba#
sodom2a) ra*!,as y otras cosas #e;astas/ Gaya "#o a saber s! esto era +erdad) *ero) e# $a d"da) era
me.or matar$os a todos/
E# este mome#to) $os 3ombres de $a ra'5# co#oc!ero# *or $os %rabes &"e e?!st2a "# a#t!"o
maestro ("# r!eo)) &"e *odr2a *ro*orc!o#ar $a c$a+e *ara "#!7car esos m!embros d!s*ersos de $a
c"$t"ra< Ar!st5te$es/ Ar!st5te$es sab2a 3ab$ar de D!os) *ero c$as!7caba $os a#!ma$es y $as *!edras y
se !#teresaba *or e$ mo+!m!e#to de $os astros/ Ar!st5te$es sab2a $5!ca) se !#teresaba e# $a
*s!co$o2a) 3ab$aba de ;2s!ca) c$as!7caba $os s!stemas *o$2t!cos/ 1ero) sobre todo) o;rec2a $as c$a+es
(y e# este as*ecto Tom%s sabr% 3acer$o ;r"ct!7car *$e#ame#te) *ara des+e$ar $a re$ac!5# e#tre $a
ese#c!a de $as cosas ($o &"e *"ede ser com*re#d!do y d!c3o de $as cosas) a"# c"a#do #o est0#
*rese#tes a #"estra +!sta) y $a mater!a de &"e est%# 3ec3as/ De.emos e# *a' a D!os) &"e +!+e b!e#
*or s" c"e#ta y &"e 3a *ro+!sto a$ m"#do de 5*t!mas $eyes ;2s!cas *ara &"e *"eda ;"#c!o#ar so$o/
C #o #os e?tra+!emos trata#do de rec"*erar !#d!c!os de $as ese#c!as e# esa es*ec!e de cascada
m2st!ca *or $a c"a$) *erd!e#do $o me.or) $$eamos a at!borrar#os de mater!a/ E$ meca#!smo de $as
cosas est% a32) a $a +!sta) $as cosas so# e$ *r!#c!*!o de s" *ro*!o mo+!m!e#to/ U# 3ombre) "#a Eor)
"#a *!edra so# ora#!smos &"e 3a# crec!do se=# "#a $ey !#ter#a &"e $os 3a *"esto e#
mo+!m!e#to< $a ese#c!a es e$ *r!#c!*!o de s" crec!m!e#to y de s" ora#!'ac!5#/ Se trata de a$o &"e
ya est% a32) *ro#to a esta$$ar) a$o &"e m"e+e $a mater!a desde de#tro y $a 3ace crecer y
ma#!;estarse< *or esto *odemos com*re#der$a/ U#a *!edra es "#a *orc!5# de mater!a &"e 3a
tomado ;orma y de ese matr!mo#!o 3a s"r!do "#a s"sta#c!a !#d!+!d"a$/ E$ secreto de$ ser) &"e
Tom%s $osar% co# !#e#!oso sa$to) est% e# e$ acto co#creto de e?!st!r/ E$ e?!st!r) e$ acaecer) #o so#
!#c!de#tes &"e $es oc"rre# a $as !deas) &"e *or s2 est%# e$ c%$!do =tero de $a d!+!#!dad $e.a#a/
1r!merame#te) $as cosas e?!ste# de ma#era co#creta) rac!as a$ c!e$o) y des*"0s $as
com*re#demos/
Es #ecesar!o ac$arar a&"2 dos cosas/ E# *r!mer $"ar) *ara $a trad!c!5# ar!stot0$!ca) com*re#der $as
cosas #o s!#!7ca est"d!ar$as e?*er!me#ta$me#te< basta com*re#der &"e $as cosas c"e#ta#) $a
teor2a *e#saba e$ resto/ M"y *oco) s! se &"!ere) *ero ya "# b"e# sa$to ade$a#te res*ecto a$
"#!+erso a$"c!#ado de $os s!$os *recede#tes/ E# se"#do $"ar) s! Ar!st5te$es deb2a ser
cr!st!a#!'ado) era #ecesar!o co#ceder m%s es*ac!o a D!os) &"e se 3a$$aba basta#te a*artado/ Las
cosas crece# *or $a ;"er'a !#ter#a de$ *r!#c!*!o de +!da &"e $as m"e+e) *ero ser% *rec!so adm!t!r
&"e) s! D!os se toma e# ser!o todo ese ra# mo+!m!e#to) sea ca*a' de *e#sar $a *!edra m!e#tras
0sta se +a co#+!rt!e#do e# *!edra *or s" c"e#ta) y &"e) s! dec!d!ese !#terr"m*!r $a corr!e#te
e$0ctr!ca (&"e Tom%s de#om!#aba @*art!c!*ac!5#A)) se *rod"c!r2a e$ b$ocK o"t c5sm!co/ 1or
co#s!"!e#te) $a ese#c!a de $a *!edra est% ya e# e$$a y es a*re3e#d!da *or #"estra me#te) &"e es
ca*a' de *e#sar$a) *ero e?!st2a ya e# $a me#te de D!os) &"e est% $$e#o de amor y *asa $os d2as #o
c"!d%#dose $as ",as) s!#o *ro+eye#do de e#er2a e$ "#!+erso/ E$ ."eo &"e 3ab2a &"e 3acer era
0ste) ya &"e de otro modo Ar!st5te$es #o *od2a e#trar e# $a c"$t"ra cr!st!a#a) y) s! Ar!st5te$es
&"edaba ;"era) tamb!0# &"edaba# ;"era $a #at"ra$e'a y $a ra'5#/
9"eo d!;2c!$) *or&"e $os ar!stot0$!cos &"e Tom%s e#c"e#tra c"a#do com!e#'a s" tarea 3a# tomado
otro cam!#o/ 4am!#o &"e &"!'%s a #osotros *"eda aradar#os m%s) y &"e "# !#t0r*rete *ro*e#so a
$os cortoc!rc"!tos 3!st5r!cos *odr2a $$ear a de7#!r como mater!a$!sta< a"#&"e se trata de "#
mater!a$!smo m"y *oco d!a$0ct!co) m%s b!e# "# mater!a$!smo astro$5!co) &"e mo$estaba "# *oco a
todo e$ m"#do) desde $os c"stod!os de$ 4or%# 3asta $os de$ E+a#e$!o/ E$ res*o#sab$e 3ab2a s!do)
"# s!$o a#tes) A+erroes) m"s"$m%# *or c"$t"ra) berber!sco *or ra'a) es*a,o$ *or #ac!o#a$!dad y
%rabe *or $e#"a/ A+erroes) &"e co#oc2a a Ar!st5te$es me.or &"e #ad!e) 3ab2a com*re#d!do a &"0
$$e+aba $a c!e#c!a ar!stot0$!ca< D!os #o era "# ma#!*"$ador &"e se e#tremet2a e# todo aco#tecer/
8
>ab2a co#st!t"!do $a #at"ra$e'a e# s" orde# mec%#!co y e# s"s $eyes matem%t!cas) re!da *or $a
;0rrea determ!#ac!5# de $os astros y) dado &"e D!os era eter#o) eter#o deb2a ser tamb!0# e$ m"#do
e# s" orde#/ La 7$oso;2a se oc"*a de$ est"d!o de ese orde#) es dec!r de $a #at"ra$e'a) a $a &"e
todos $os 3ombres *"ede# e#te#der) *"es o*era e# todos "# m!smo *r!#c!*!o de !#te$!e#c!a) ya
&"e de $o co#trar!o cada "#o +er2a $as cosas a s" modo y #o se *odr2a e#te#der #ada/ E# este
*"#to) $a co#c$"s!5# mater!a$!sta era !#e+!tab$e< e$ m"#do es eter#o) re!do *or "# determ!#!smo
*re+!s!b$e) y s! "# =#!co !#te$ecto +!+e e# todos $os 3ombres) e$ a$ma !#d!+!d"a$ !#morta$ #o e?!ste/
S! e$ 4or%# d!ce "#a cosa d!;ere#te) e$ 7$5so;o debe creer 7$os57came#te a&"e$$o &"e s" c!e#c!a $e
dem"estra y $"eo) s!# *$a#tearse demas!ados *rob$emas) creer $o co#trar!o &"e $a ;e $e !m*o#e/
Se trata de dos +erdades y "#a #o debe estorbar a $a otra/
A+erroes $$e+a a co#c$"s!o#es $=c!das $o &"e ya estaba !m*$2c!to e# "# ar!stote$!smo r!"roso) y a
esto se debe e$ 0?!to &"e obt"+o e# 1ar2s e#tre $os maestros de $a -ac"$tad de Artes) e# *art!c"$ar
S!er de Hraba#te) a &"!e# Da#te co$oca e# e$ 1ara2so ."#to a sa#to Tom%s) a"#&"e es ."stame#te
a sa#to Tom%s a &"!e# S!er debe e$ 3"#d!m!e#to de s" carrera c!e#t27ca y s" re$eac!5# a $os
ca*2t"$os sec"#dar!os e# $os ma#"a$es de 3!stor!a de $a 7$oso;2a/
E$ ."eo de *o$2t!ca c"$t"ra$ &"e Tom%s !#te#taba rea$!'ar es dob$e< *or "# $ado 3acer ace*tar a
Ar!st5te$es *or $a c!e#c!a teo$5!ca de s" 0*oca) *or otro) d!soc!ar$o de$ "so &"e 3ac2a# de 0$ $os
a+erro2stas/ 1ero e# s" !#te#to) Tom%s se e#;re#taba co# e$ 3a#d!ca* de *erte#ecer a "#a de $as
5rde#es me#d!ca#tes) &"e a ta# te#!do $a ma$a ;ort"#a de *o#er e# c!rc"$ac!5# a G!oacc3!#o da
-!ore y a otra ba#da de 3er0t!cos a*oca$2*t!cos &"e res"$taba# *e$!ros2s!mos *ara e$ orde#
co#st!t"!do) *ara $a I$es!a y *ara e$ Estado/ 4o# $o &"e $os maestros reacc!o#ar!os de $a -ac"$tad
de Teo$o2a) e#tre $os &"e sobresa$2a e$ tem!b$e G"!$$a"me de Sa!#t6Amo"r) *"s!ero# b"e# c"!dado
e# a7rmar &"e $os 3erma#os me#d!ca#tes era# todos 3er0t!cos !oacc3!#!stas< ta#to era as2 &"e
&"er2a# e#se,ar e$ *e#sam!e#to de Ar!st5te$es) maestro de $os mater!a$!stas ateos a+erro2stas/
1"ede obser+arse &"e es e$ m!smo ."eo de Gabr!o Lombardo< &"!e# &"!ere e$ d!+orc!o es am!o
de &"!e# *!de e$ aborto) y *or ta#to es *art!dar!o de $a droa/ Gotad s2 como e$ d2a de $a creac!5#/
Tom%s) *or e$ co#trar!o) #o era #! "# 3er0t!co #! "# re+o$"c!o#ar2o) era $o &"e se d!ce "#
@co#c!$!adorL/ 1ara 0$ se trataba de *o#er de ac"erdo $o &"e era $a #"e+a c!e#c!a co# $a c!e#c!a de
$a re+e$ac!5#) camb!ar$o todo *ara &"e #o camb!ase #ada/
1ero e# ese *royecto dem"estra "# b"e# se#t!do e?traord!#ar!o y (maestro de e?&"!s!teces
teo$5!cas) "# ra# a*eo a $a rea$!dad #at"ra$ y a$ e&"!$!br!o terre#a$/ M"e &"ede c$aro &"e sa#to
Tom%s #o ar!stote$!'a e$ cr!st!a#!smo) s!#o &"e cr!st!a#!'a a Ar!st5te$es/ M"e &"ede c$aro &"e .am%s
*e#s5 &"e co# $a ra'5# se *"d!era com*re#der todo) s!#o &"e todo se com*re#de co# $a ;e< s5$o
&"!so dec!r &"e $a ;e #o estaba e# desac"erdo co# $a ra'5#) y &"e *or ta#to a&"2 tamb!0# *od2a
*erm!t!rse e$ $".o de ra'o#ar) 3"ye#do as2 de$ "#!+erso de $a a$"c!#ac!5#/ Se com*re#de as2 *or
&"0) e# $a ar&"!tect"ra de s"s obras) $os ca*2t"$os *r!#c!*a$es s5$o 3ab$a# de D!os) de $os %#e$es)
de$ a$ma) de $a +!rt"d y de $a +!da eter#aB *ero) e# e$ !#ter!or de estos ca*2t"$os) todo e#c"e#tra "#
$"ar m%s &"e rac!o#a$) @ra'o#ab$eA/ E# e$ !#ter!or de $a ar&"!tect"ra teo$5!ca) *"ede e#te#derse
*or &"0 e$ 3ombre co#oce $as cosas) *or &"0 s" c"er*o est% 3ec3o de determ!#ada ma#era) *or
&"0 t!e#e &"e e?am!#ar 3ec3os y o*!#!o#es *ara *oder dec!d!r) y reso$+er $as co#trad!cc!o#es s!#
oc"$tar$as) s!#o trata#do de co#c!$!ar$as a *$e#a $"'/ 4o# e$$o) Tom%s rest!t"ye a $a I$es!a "#a
doctr!#a &"e) s!# &"!tar$e "# %*!ce de s" *oder) de.a a $as com"#!dades $a $!bertad de &"e dec!da#
ser mo#%r&"!cas o re*"b$!ca#as) y &"e d!st!#"e) *or e.em*$o) d!;ere#tes t!*os y derec3os de
*ro*!edad) y $$ea a dec!r &"e s2) &"e e$ derec3o de *ro*!edad e?!ste) *ero e# c"a#to a $a *oses!5#)
#o e# c"a#to a$ "so/ Es dec!r) te#o derec3o a *oseer "# !#m"eb$e e# +2a T!ba$d!) *ero) s! 3ay
*erso#as &"e +!+e# e# barracas) $a ra'5# e?!e &"e yo co#s!e#ta s" "so a &"!e# carece de
+!+!e#da (yo s!o s!e#do d"e,o de$ !#m"eb$e) *ero $os otros debe# 3ab!tar$o) a"#&"e #o $e "ste a
m! eo2smo)/ C as2 *or e$ est!$o/ Se trata de so$"c!o#es ;"#dadas e# e$ e&"!$!br!o y e# esa +!rt"d &"e
Tom%s $$amaba @*r"de#c!aA) c"yo comet!do es @co#ser+ar $a memor!a de $as e?*er!e#c!as
ad&"!r!das) te#er e$ se#t!do e?acto de $os 7#es) $a *ro#ta ate#c!5# a $as coy"#t"ras) $a
!#+est!ac!5# rac!o#a$ y *rores!+a) $a *re+!s!5# de $as co#t!#e#c!as ;"t"ras) $a c!rc"#s*ecc!5#
a#te $as o*ort"#!dades) $a *reca"c!5# a#te $as com*$e.!dades y e$ d!scer#!m!e#to a#te $as
co#d!c!o#es e?ce*c!o#a$es/
4
Este m2st!co) &"e #o +e2a $a 3ora de *erderse e# $a co#tem*$ac!5# beat27ca de D!os a $a &"e e$
a$ma 3"ma#a as*!ra @*or #at"ra$e'aA) era tamb!0# 3"ma#ame#te ate#to a $os +a$ores #at"ra$es y
*ro;esaba res*eto *or e$ d!sc"rso rac!o#a$) y *or e$$o $or5 s" *ro*5s!to/
No 3ay &"e o$+!dar &"e a#tes de 0$) c"a#do se est"d!aba e$ te?to de "# a"tor a#t!"o) e$
come#tador o e$ co*!sta) c"a#do e#co#traba# a$o &"e #o co#cordaba co# $a re$!!5# re+e$ada)
tac3aba# $as ;rases @err5#easA) o $as se,a$aba# d"b!tat!+ame#te *ara *o#er e# "ard!a a$ $ector)
o b!e# $as acotaba# a$ mare#/ Tom%s) e# camb!o) a$!#e5 $as o*!#!o#es d!+ere#tes) ac$ar5 e$
se#t!do de cada "#a) $o c"est!o#5 todo) !#c$"so $os datos de $a re+e$ac!5#) e#"mer5 $as ob.ec!o#es
*os!b$es e !#te#t5 $a med!ac!5# 7#a$/ Todo deb2a 3acerse e# *=b$!co) como *=b$!ca era $a d!s*"tat!o
e# s" 0*oca< e#traba e# ;"#c!o#es e$ tr!b"#a$ de $a ra'5#/
M"e des*"0s) $ey0#do$o b!e#) se e+!de#c!a &"e e# c"a$&"!er caso e$ dato de ;e *re+a$ec2a sobre
c"a$&"!er otra cosa y "!aba e$ desarro$$o de $a c"est!5#) es dec!r) &"e D!os y $a +erdad re+e$ada
*reced!era# y "!ara# e$ mo+!m!e#to de $a ra'5# $a!ca) 3a s!do *"esto e# c$aro *or $os m%s a"dos
y de+otos est"d!osos tom!stas) como G!$so#/ Nad!e 3a d!c3o #"#ca &"e Tom%s ;"era Ga$!$eo/ Tom%s
*ro*orc!o#5 s!m*$eme#te a $a I$es!a "# s!stema doctr!#a$ &"e $a *"so de ac"erdo co# e$ m"#do
#at"ra$/ C $o $or5 e# eta*as ;"$"ra#tes/ Las ;ec3as so# e?*$2c!tas/ A#tes de 0$ se a7rmaba &"e @e$
es*2r!t" de 4r!sto #o re!#a do#de +!+e e$ es*2r!t" de Ar!st5te$esA) e# 1(1N toda+2a estaba#
*ro3!b!dos $os $!bros de 7$oso;2a #at"ra$ de$ 7$5so;o r!eo) y $a *ro3!b!c!5# co#t!#"5 e# $as d0cadas
s!"!e#tes) m!e#tras Tom%s 3ac2a trad"c!r esos te?tos *or s"s co$aboradores y $os come#taba/ 1ero
e# 1(OO Ar!st5te$es de.5 de estar *ro3!b!do/ M"erto Tom%s) como 3emos +!sto) se !#te#t5 toda+2a
"#a reacc!5#) *ero 7#a$me#te $a doctr!#a cat5$!ca acab5 a$!#e%#dose co# $as *os!c!o#es
ar!stot0$!cas/ E$ dom!#!o y $a a"tor!dad es*!r!t"a$ de "# 4roce e# med!o s!$o de c"$t"ra !ta$!a#a #o
so# #ada ;re#te a $a a"tor!dad &"e Tom%s demostr5 a$ camb!ar e# c"are#ta a,os toda $a *o$2t!ca
c"$t"ra$ de$ m"#do cr!st!a#o/ Des*"0s de $o c"a$) se estab$ec!5 e$ tom!smo/ Sa#to Tom%s
*ro*orc!o#5 a$ *e#sam!e#to cat5$!co "# arse#a$ ta# com*$eto) e# e$ &"e todo e#c"e#tra $"ar y
e?*$!cac!5#) &"e desde e#to#ces d!c3o *e#sam!e#to ya #o a*ortar% #ada m%s/ A $o s"mo) co# $a
esco$%st!ca de $a co#trarre;orma) ree$aborar% e$ *e#sam!e#to de Tom%s) rest!t"y0#do#os "#
tom!smo .es"!ta) "# tom!smo dom!#!co y 3asta "# tom!smo ;ra#c!sca#o e# e$ &"e se m"e+e# $as
sombras de H"e#a+e#t"ra) de D"#s Escoto y de OcK3am/ 1ero Tom%s ya #o *odr% tocarse m%s/
A&"e$$o &"e e# Tom%s era a#s!a co#str"ctora de "# s!stema #"e+o) e# $a trad!c!5# tom!sta se
+"e$+e +!!$a#c!a co#ser+adora de "# s!stema !#tocab$e/ A$$2 do#de Tom%s 3a derr!bado *ara +o$+er
a co#str"!r de #"e+o) e$ tom!smo esco$%st!co trata de #o tocar #ada y rea$!'a *rod!!os de
e&"!$!br!o se"dotom!stas *ara 3acer e#trar $o #"e+o de#tro de $a trama de$ s!stema de Tom%s/ La
te#s!5# y e$ a#s!a de co#oc!m!e#to) &"e e$ ordo Tom%s *ose2a e# rado m%?!mo) se des*$a'a
e#to#ces a $os mo+!m!e#tos 3er0t!cos y a $a re;orma *rotesta#te/ De Tom%s 3a &"edado e$ arse#a$
$5!co) *ero #o e$ es;"er'o !#te$ect"a$ &"e s"*"so ed!7car "#a ;orma de *e#sam!e#to &"e era)
e#to#ces) +erdaderame#te @d!;ere#teA/
Por supuesto, la culpa ha sido tambin suya, ya que fue l quien ofreci a la Iglesia un
mtodo para conciliar las tensiones y para englobar de manera no confictiva todo
aquello que no puede evitarse. Fue l quien ense a individualiar las contradicciones
para despus tratar de armoniarlas. !na ve cogida la costumbre, se pens que,
donde hab"a una oposicin entre s" y no, #om$s enseaba a e%presar un &ni'. (lo que
#om$s lo hio en un momento en el que decir &ni' no signi)caba detenerse, sino dar un
paso adelante, y poner las cartas sobre la mesa.
Por lo que, ciertamente, es l"cito preguntarse qu har"a #om$s de *quino si viviera hoy,
pero es necesario responder que en cualquier caso no volver"a a escribir una (uma
#eolgica. (u discurso se refer"a al mar%ismo, a la f"sica relativista, a la lgica formal,
al e%istencialismo y a la fenomenolog"a. +o comentar"a a *ristteles, sino a ,ar% y a
Freud. -espus cambiar"a el mtodo argumentativo, que se har"a menos armnico y
conciliador. Por .ltimo, se dar"a cuenta de que no podr"a ni deber"a elaborar un sistema
de)nitivo, cerrado como una arquitectura, sino una especie de sistema mvil, una
(uma de p$ginas sustituibles, ya que en su enciclopedia de las ciencias habr"a entrado
la nocin de provisionalidad histrica. +o sabr"a decir si ser"a todav"a cristiano. Pero
dmoslo por bueno. /stoy seguro de que participar"a en la celebracin del sptimo
O
centenario de su muerte, slo para recordar que no se trata ya de decidir cmo usar
todav"a lo que l pens, sino de pensar otras cosas. 0 como m$%imo de aprender de l
cmo hay que hacer para pensar con limpiea, como hombre de la propia poca.
-espus de lo cual, no querr"a estar dentro de sus h$bitos.
P