MARCA PermaBase
09 28 00/NGC
BUYLINE 1854
Gua de Construccin
09 28 00
11A EDICIN
143
B
A
CARACTERSTICAS
Su borde de doble envol-
La menor absorcin de
agua que ningn pnel de
cemento segn ASTM C
473.
144
GridMarX
El Sustrato de PermaBase de
1/4" tiene GridMarX, un
patrn de anclaje impreso
que asegura el nmero adecuado de tornillera y facilita el pensar en el espaciado, la distribucin y los
recortes.
09 28 00/NGC
BUYLINE 1854
Disponible en varios
anchos, largos y grosores.
Puede usarse en construccin de armazn de piso a
19.2" de centro-a-centro.
GARANTAS
Garanta limitada de 30
aos en aplicaciones interiores.
Garanta limitada de 10
aos en aplicaciones exteriores.
L I M I TA C I O N E S
Las juntas debern tener
tratamiento con cinta de
malla de fibra de vidrio resistente a lcalis, incrustada
en una mezcla de cemento
Prtland y ltex.
No debern utilizarse cinta
de papel o de fibra de vidrio autoadhesiva, ni compuesto para juntas, ni clavos o tornillos para pnel
de yeso.
El espaciado mximo del
anclaje no deber exceder
de 16" de centro-a-centro y
deber disearse para limitar la deflexin a L/360 con
todas las cargas variables y
muertas.
Su bastidor de acero deber
ser calibre 20 (galvanizado)
superior 16" de centroa-centro.
No deber usarse el Sustrato
PermaBase de 1/4" en
muros y cielos rasos.
El Pnel de Cemento
PermaBase no es una barrera contra el agua. Si es necesario mantener la parte
trasera del pnel seca, utilice una barrera de humedad
adicional o una membrana
a prueba de agua.
No se recomienda su uso
con pisos de vinilo.
Para dar acabado a exteriores e interiores sobre el
Pnel PermaBase debe incrustarse malla de refuerzo
en la capa base. Consulte
requisitos adicionales con
el fabricante de acabados.
El Pnel de Cemento
PermaBase no deber exponerse a temperaturas superiores a 220F (105C).
COMPOSICIN
Unidad Cementosa de
Refuerzo (CBU): Es un pnel de refuerzo o de sustrato, clavable y atornillable,
que consta de Cemento
Prtland, agregados y refuerzos con una capacidad
importante para no verse
afectado por la exposicin
prolongada a la humedad.
El PermaBase cumple con
ASTM C 1325 y ANSI A
118.9.
ACCESORIOS
Refuerzo de juntas: La cinta
de malla deber utilizarse
en todos los bordes y cortes
hechos a la medida. Utilice
una cinta de malla de 2" de
ancho con recubrimiento
de polmero (resistente a
lcalis) para aplicaciones
interiores, y una cinta de
malla de 4" de ancho con
recubrimiento de polmero
para aplicaciones exteriores.
Materiales adhesivos: D
tratamiento a las juntas y
aplique el material de
recubrimiento con mezcla
de fraguado en seco (delgado) o, de preferencia, con
una mezcla de LtexCemento Prtland. Toda
mezcla deber cumplir con
las normas ANSI A118.1
ANSI A118.4. El adhesivo
orgnico Tipo I que cumple
con la norma ANSI A 136.1
podr utilizarse slo para
aplicaciones interiores.
Anclaje: Clavos galvanizados
para techado, de 1-1/2" de
largo con recubrimiento
galvanizado por inmersin
en caliente, para usarse con
bastidor de madera. Los
clavos debern cumplir con
la Especificacin federal
#FF-N105B tipo 2, estilo
20.
Tornillos PermaBase o equivalente, de 1-1/4" 1-5/8" de
largo, para uso con bastidor
de madera. Tornillos tipo S12 equivalentes, de 1-1/4"
1-5/8" de largo, para usarse con bastidor de acero
calibre 20 ms pesado.
TAMAOS Y EMPAQUE
TAMAO: GROSOR, ANCHO Y LARGO
# DE PZ. X UNIDAD
50
50
50
50
30
30
24
40*
20*
20*
Sustrato PermaBase
1/4" x 48" x 4' (7.9 mm x 1219 mm x 1219 mm)
50
50
* Pedido especial
TABLA DE COMPARACIONES
09 28 00
145
APLICACIONES INTERIORES
APLICACIONES
I N S TA L A C I N
General: Todos los bastidores
debern cumplir con los
requisitos locales de construccin y estar diseados
para brindar soporte con
una deflexin mxima permisible de L/360 con todas
las cargas planeadas. Los
elementos deben espaciarse
a un mximo de 16" de
centro-a-centro.
Nota: Corte o marque el pnel
por el lado rugoso. Instale
el azulejo y sus materiales
adhesivos de conformidad
con las especificaciones
actuales de ANSI y las directrices del Consejo de
Azulejos de Amrica (TCA).
Juntas de control: Para instalaciones interiores, deje un
mximo de 30 pies lineales
entre las juntas de control.
Debern instalarse juntas de
control en los siguientes lugares, pero no se limitan a
los mismos: donde haya
juntas de expansin en el
bastidor o en la edificacin
(interrumpa todos los canales listn transversales ubicados detrs de la junta);
donde los pneles se empatan con materiales distintos;
donde cambia el material
del bastidor; donde cambia
la forma o el sistema estructural de la edificacin; en
cada separacin entre pisos.
Coloque juntas de control
en las esquinas de las aberturas de puertas y ventanas,
o segn las especificaciones
del arquitecto. La cavidad
de la junta de control no deber rellenarse con recubrimientos ni otros materiales.
146
Pnel de Yeso
Barrotes de 2" x 4"
a 16" centros
Tornillos para
Pnel de
Cemento,
a 8 centros
Pnel de Cemento
PermaBase
Cinta de malla
de fibra de
vidrio (resistente
a lcalis)
Azulejo
Adhesivo o mezcla
de Cemento
Prtland-Ltex
Pnel de Yeso
09 28 00/NGC
BUYLINE 1854
BAJO-PISO
Loseta
ENCIMERA
Mezcla de
Cemento
Prtland-Ltex
Triplay de 3/4"
Triplay
Vigas I
19.2"
centros
Mezcla de Cemento Prtland-Ltex
Triplay
Bajo
alfombra
Loseta
Cinta de
malla de
fibra de vidrio
(resistente a
lcalis)
Sustrato de
PermaBase
de 1/4"
Pnel de
Cemento
PermaBase
Triplay de 3/4"
las juntas rebajadas y los
huecos entre pneles. En
juntas no rebajadas, aplique
sobre toda la junta una
capa de material adhesivo
de 6" de ancho y aproximadamente 1/16" de grosor.
Incruste de inmediato cinta
de malla de fibra de vidrio
de 2", resistente a lcalis,
sobre el material adhesivo
que se aplic y djelo
curarse. Deber aplicarse el
mismo material adhesivo en
las esquinas, juntas de control, molduras u otros accesorios. Desvanezca el material adhesivo sobre el anclaje para ocultarlo por completo.
PISOS Y ENCIMERAS
Bajo-piso o base: El triplay de
5/8" para exterior deber pegarse y sujetarse de manera
segura a las vigas del piso o
a la base de la encimera.
Las vigas del piso y el bastidor de la encimera debern
espaciarse a un mximo de
16" de centro-a-centro.
Nota: Los armazones o vigas I
del piso pueden espaciarse
a 19.2" de centro-a-centro
con cubierta de bajo-piso
machihembrado de 3/4".
Sustrato: Con llana dentada de
1/4" aplique un lecho para
fraguar de mezcla de Ltex-
Azulejo
147
09 28 00
Alfombra
Mezcla de
Cemento
Prtland-Ltex
APLICACIONES EXTERIORES
APLICACIONES
Ideal para aplicaciones exteriores:
Aplicaciones de estuco
Encimeras
Pneles para sofito
Pneles de revestimiento
Terrazas
Cocinas/asadores exteriores
I N S TA L A C I N
General: Todos los bastidores
debern cumplir con los
requisitos locales de construccin y debern disearse
para proporcionar soporte
con deflexin mxima permisible de L/360 para todas
las cargas muertas y variables (incluyendo viento)
planeadas.
Nota: Corte o marque el Pnel
de Cemento PermaBase por
el lado rugoso. Instale el azulejo y sus materiales adhesivos de conformidad con las
especificaciones actuales de
ANSI y las directrices del
Consejo de Azulejos de
Amrica (TCA).
Juntas de control: Para instalaciones interiores, deje un
mximo de 16 pies lineales
entre juntas de control. Debern instalarse juntas de
control en los siguientes
lugares, pero no se limitan a
los mismos: donde haya juntas de expansin en el bastidor o en la edificacin (interrumpa todos los canales
listn transversales ubicados
detrs de la junta); donde los
pneles se empatan con materiales distintos; donde cambia el material del bastidor;
donde cambia la forma o el
sistema estructural de la edificacin; en cada separacin
entre pisos. Coloque juntas
de control en las esquinas de
aberturas de puertas y ventanas, o segn las especificaciones del arquitecto. La cavidad de la junta de control
no deber rellenarse con
otros materiales.
TERRAZAS
Bastidor para cielo raso: La deflexin del ensamble completo del cielo raso debido a la
carga muerta (incluyendo aislante, PermaBase, material
adhesivo y de revestimiento)
no deber exceder de L/360.
La carga muerta sobre el bastidor del cielo raso no deber
148
hacia los extremos y los bordes. Deber espaciar el anclaje a un mximo de 8" de
centro-a-centro para muros, y
a 6" para cielos rasos, con la
tornillera del permetro
cuando menos a 3/8" pero a
no ms de 5/8" de los extremos y los bordes.
Refuerzo de juntas: Aplique el
material adhesivo con llana
hasta rellenar las juntas rebajadas y los huecos entre pneles. En juntas no rebajadas, aplique una capa de material de 6" de ancho y 1/16"
de grosor por completo sobre
toda la junta. Incruste de inmediato cinta de malla de
fibra de vidrio de cuando
menos 4", resistente a lcalis,
sobre el material adhesivo
que se aplic y djelo curarse. Deber aplicarse el mismo material adhesivo en las
esquinas, juntas de control,
molduras u otros accesorios.
Desvanezca el material sobre
el anclaje para ocultarlo
totalmente.
09 28 00/NGC
BUYLINE 1854
DESCRIPCIN
Bastidor
Revestimiento aceptable
Barrera de proteccin contra
humedad (de terceros)
Pnel de Cemento
MARCA PermaBase
Anclaje resistente
a la corrosin
Cinta de malla de 4"
Capa base
Malla de refuerzo
Capa base
Acabado exterior
Canal boteaguas o inicial
USOS
Para muros exteriores con alta
resistencia a impactos e intemperie en aplicaciones
residenciales y comerciales
de poca altura.
V E N TA J A S
Durabilidad/Resistencia: Resistentes a la humedad, los
durables sustratos de Pnel
de Cemento PermaBase aplicados sobre revestimiento
primario proporcionan al
sistema extraordinaria resistencia a impactos y hoyos.
Resistencia a la intemperie:
Los acabados y recubrimientos con base acrlica
100% repelen el clima en
la superficie del sistema.
L I M I TA C I O N E S
El uso se limita a aplicaciones residenciales y comerciales de poca altura.
La construccin con recubrimiento delgado tiende a
revelar irregularidades en el
plano de la construccin
del bastidor.
Pudieran manifestarse pequeas grietas en la superficie acabada al exterior.
Para acabados exteriores
aplicados directamente sobre el PermaBase, deber
incrustarse malla de refuerzo en la capa base. Consulte al fabricante de exteriores para enterarse de requisitos adicionales de
instalacin.
149
09 28 00
Postes de acero
Pnel de Cemento
PermaBase
Tornillos para pnel
de cemento
Agente adhesivo
I N S TA L A C I N
General: Todos los bastidores debern cumplir con los reglamentos locales de construccin
y debern disearse para proporcionar soporte con una deflexin mxima permisible de
L/360 bajo todas las cargas
planificadas. Los elementos del
bastidor debern espaciarse a
16" centros como mximo.
Nota: Corte o parta el PermaBase
del lado spero del pnel.
Juntas de control: Para instalaciones interiores, deje un mximo de 30 pies lineales entre
las juntas de control. Deber
instalarse una junta de control
en los siguientes puntos, pero
no se limita a los mismos:
donde haya juntas de expansin en el bastidor o en la
edificacin (interrumpa todos
los canales listn transversales
ubicados detrs de la junta);
donde los pneles se unen a
tope con materiales distintos;
donde cambia el material del
bastidor; donde cambia la
forma de la edificacin o el
sistema estructural; en cada
separacin entre pisos. Coloque las juntas de control en
las esquinas de las aberturas
de puertas y ventanas, o use
las especificaciones del arquitecto. La cavidad de la junta
de control no deber rellenarse con recubrimientos u otros
materiales.
Bastidor de muros: Los bordes
del pnel PermaBase paralelos al bastidor debern tener
soporte continuo. Proporcione elementos adicionales
cuando sea necesario para lograr una colocacin adecuada
del pnel PermaBase.No instale el PermaBase directamente sobre protuberancias en el
plano del poste, como mnsulas gruesas o cabezas de
tornillos. Los postes sobre el
piso de la regadera debern
tener muescas o surcos para
dar lugar al grosor de la charola o membrana a prueba de
150
Compuesto de fraguado
Sta-Smooth
Cinta de Papel ProForm
Compuesto de fraguado
Sta-Smooth
Agente adhesivo
Empastado Capa Base
Kal-Kote
Acabado Liso Kal-Kote
Acabado Texturizado Kal-Kote
Recubrimiento Empastado Uni-Kal
Recubrimiento Empastado X-KALibur
L I M I TA C I O N E S
No se recomienda usarse donde
estar directamente expuesto
al agua o condiciones de alta
humedad continua como en
baos sauna, cuartos de vapor, regaderas colectivas o
piscinas techadas.
No se recomiendan los recubrimientos especiales gruesos para
trabajo pesado como epoxy
sobre acabados de cal tipo
masilla preparada en la obra.
09 28 00/NGC
BUYLINE 1854
Clasificacin de 1 hora
PermaBase de 1/2"
Postes de acero
(con aislante de fibra mineral de 3")
Pnel de Yeso Fire-Shield de 5/8"
PROPIEDADES FSICAS
MTODO
PERMABASE
DE PRUEBA PERMABASE DE 1/4"
PROPIEDAD
% de absorcin de agua
por peso/24 Hrs.
ASTM C 473
<8
<8
ASTM C 947
750
1250
ASTM D 1037
125
(Dim. de cabeza 0.400")
125
Sujecin de anclaje
(mojado y seco, Lb.)
Peso (Lb./pie2)
100
100
Propagacin de llama/
humo producido
ASTM E 84
0/0
0/0
Resistencia a la compresin
(psi) (abolladuras)
ASTM D 2394
2250
2250
ASTM E 330
40
ASTM C 473
0.1/2.7
Comercial
ligero
Comercial
ligero
ASTM D 1037
Pasa
Pasa
Mezcla de Cemento
Prtland fraguado
en seco
ANSI A118.1
204
Mezcla de Cemento
Prtland-Ltex
ANSI A118.4
241
Adhesivos orgnicos
tipo 1
ANSI A136.1
159
Variacin Lineal
(Por cambio en
contenido de humedad)
ASTM D 1037
0.05%
Resistencia a hongos
ASTM G 21
(Sin formacin)(Sin formacin)(Sin formacin)
Formacin de moho
en superficie
Clasificacin de 2 horas
PermaBase de 1/2"
Postes de acero
(con aislante de fibra mineral de 3")
REFERENCIAS DE CDIGOS DE
REPORTES
151
09 28 00
ENSAMBLES DE MUROS
CON CLASIFICACIN
DE INCENDIO
El Pnel de Cemento PermaBase
se ha puesto a prueba para
usarse en construcciones
que requieren sistemas de
muros con clasificacin de
1 y 2 horas.
Clasificacin de una hora El
ensamble para muro de
una hora consta de postes
de acero de 3-5/8", a 16"
de centro-a-centro, una capa de pneles PermaBase
de 1/2" colocada de manera horizontal o vertical con
tornillos de 1-1/4" de largo
para pnel de cemento, a
8" de centro-a-centro en la
superficie y el permetro
por un lado, y una capa de
Pnel de Yeso para Muros
de 5/8" Fire-Shield colocada de manera vertical por
el lado opuesto, con juntas
alternadas con las del otro
lado, con tornillos de 1-1/4"
de largo para pnel de
yeso, a 8" de centro-a-centro en el lado de la superficie y el permetro, con recortes de aislante de fibra
mineral de 3" de grosor en
las cavidades entre postes.
Reporte ITS/WHI Nm. J994001, UL V452.
D AT O S T C N I C O S
PermaBase Flex, modificado con polmeros y reforzado con una malla de fibra
resistente a lcalis, es ideal
para utilizarse alrededor de
cielos rasos, vigas, columnas, arcos, pasillos abovedados, muros y cualquier
otro lugar donde se necesite una superficie curva
uniforme.
APLICACIONES
Construccin de muros
con arcos
Columnas exteriores e
interiores
Cielos rasos abovedados
Muros de regadera con
arco
Escalones de tina de bao
con forma de media luna
Pasillos abovedados con
arco
Construccin de escaleras
con arco
Baos sauna y cuartos de
vapor
CARACTERSTICAS
6" (150 mm) de radio mnimo para esquinas de 90.
Se dobla de inmediato, con
facilidad y de manera uniforme.
El nico pnel de cemento
liviano de 1/2" que se
dobla.
Puede doblarse sin saturacin de agua ni cortes
horizontales.
Fcil instalacin, reduce
costos de mano de obra
especializada.
Fcil de cortar e instalar
con tornillos.
Puede utilizarse para aplicaciones interiores y exteriores.
Resistente a impactos.
Produce superficies curvas
y uniformes.
No le afecta el agua ni la
humedad.
Con dimensiones estables.
L I M I TA C I O N E S
Para superficies convexas,
el pnel PermaBase Flex
deber colocarse dejando
expuesta la superficie rugosa y los bordes rebajados.
Para superficies cncavas,
el pnel PermaBase Flex
deber colocarse dejando
expuesta la superficie lisa.
El Pnel de Cemento
PermaBase Flex no deber
utilizarse para ensambles
con clasificacin de incendio.
El espaciado mximo del
bastidor no deber exceder
de 8" de centro-a-centro y
deber disearse para limitar la deflexin a menos de
L/360 bajo todas las cargas
variables y muertas.
El bastidor de acero deber ser calibre 20 ms
pesado.
El pnel PermaBase Flex
deber utilizarse en muros
y cielos rasos curvos. Para
muros y cielos rasos planos,
consulte el Pnel de
Cemento PermaBase.
El Pnel de Cemento
PermaBase Flex es permeable al vapor y no le afecta
el agua, pero no es una
barrera contra la misma. Si
es necesario mantener seco
el reverso del pnel, deber
usarse adems una barrera
de humedad o una membrana a prueba de agua.
En instalaciones exteriores,
deber instalarse una membrana a prueba de agua detrs del Pnel de Cemento
PermaBase Flex.
No utilice clavos, tornillos,
ni cinta de malla de fibra
de vidrio para pnel de
yeso.
El espaciado mximo del
anclaje no deber exceder
de 8" de centro-a-centro en
muros y de 6" de centro-acentro en cielos rasos.
PROPIEDADES FSICAS
PROPIEDAD
Resistencia a la compresin
(psi) (abolladura)
ASTM D 2394
1022
Peso (Lb./pie2)
ASTM C 473
2.8
% de absorcin de agua
por peso/24 horas
ASTM C 473
Menos de 8
ASTM D 1037
Pasa
TAMAOS/EMPAQUE
Grosor: 1/2" (12.7 mm)
Ancho: 4' (1219 mm)
Largo: 4' (1219 mm), 8' (2438 mm)
Masa: 2.85 Lb./pie (13.9 Kg./m)
Empaque: 30 pneles por paquete.
152
09 28 00/NGC
BUYLINE 1854
APLICACIN INTERIOR
Bastidor del muro: Los bordes
del PermaBase Flex paralelos al bastidor debern tener
soporte continuo. Proporcione elementos adicionales
cuando sea necesario para
lograr una colocacin adecuada del pnel. No lo instale directamente sobre protuberancias en el plano del
poste, como mnsulas gruesas o cabezas de tornillos.
Los postes sobre el piso de la
regadera debern tener
muescas o surcos para dar
lugar al grosor de la charola
o membrana a prueba de
agua. El contorno abierto de
una tina de bao o una regadera prefabricada no deber exceder de 1/4" del tamao de la unidad a instalar.
Bastidor del cielo raso: La deflexin del ensamble completo del cielo raso no deber exceder de L/360 de
carga muerta (incluyendo
aislante, PermaBase Flex,
material adhesivo y material
de acabado). La carga
muerta sobre el bastidor del
cielo raso no deber exceder de 10 Lb./pie2. Las vigas
o canales listn del cielo
raso no debern exceder de
8" de centro-a-centro. Los
bordes del PermaBase Flex
paralelos al bastidor debern tener soporte continuo.
Proporcione elementos adicionales para lograr una
colocacin adecuada del
PermaBase Flex.
Pnel de Cemento PermaBase
Flex: Coloque el pnel con
los extremos y los bordes a
tope, pero sin forzarlos. Alterne las juntas de los extremos de carreras sucesivas. Coloque la tornillera
en la superficie del pnel de
cemento primero, trabajando hacia los extremos y los
bordes. Deber espaciar la
tornillera a un mximo de
8" de centro-a-centro en
muros, y a 6" de centro-acentro en cielos rasos, quedando la tornillera del permetro cuando menos a 3/8"
pero a no ms de 5/8" de
los extremos y los bordes.
Asegrese que el pnel
PermaBase Flex quede bien
ajustado en el bastidor.
Refuerzo de juntas: Aplique
con llana el material adhesivo para rellenar por completo
INSTALACIN INTERIOR
INSTALACIN EXTERIOR
153
09 28 00
I N S TA L A C I N
ESPECIFICACIONES
PARTE 2 PRODUCTOS
2.01 FABRICANTE
SECCIN 09 28 00
PNEL DE CEMENTO
A. Esta seccin viene en formato CSI de tres partes y
supone que las condiciones
generales del contrato sern
AIA A201. Esta seccin es
propiedad privada e incluye
slo productos de National
Gypsum.
PARTE 1 GENERAL
1.01 RESUMEN
A. La seccin incluye:
1. Pnel de cemento de refuerzo para azulejo cermico y otras aplicaciones interiores y exteriores en muros
y cielos rasos.
2. Sustrato para instalaciones de loseta cermica en
pisos interiores y exteriores.
3. Sustrato para instalacin
de azulejo cermico en
encimeras interiores y exteriores.
1.02 HOJAS DE
PRESENTACIN
A. Datos de producto:
Especificaciones e instrucciones de instalacin de los
fabricantes para cada producto especificado.
1.03 ENTREGA, ALMACENAJE
Y MANEJO
A. Empaque y embarque: Los
materiales deben embarcarse en el empaque original de fabricante mostrando
el nombre del fabricante y
la marca del producto.
B. Almacenaje y proteccin:
Almacene los materiales al
interior y protegidos contra
daos de los elementos.
Proteja los extremos, bordes
y superficies de los pneles
de cemento contra daos.
154
3. Sustrato:
Pnel cementoso, durable al
agua; superficie de refuerzo
de malla de fibra de vidrio
al frente y reveso; bordes
largos envueltos; cumple
con ANSI A118.9 y ASTM C
1325 (Pnel de Cemento
MARCA PermaBase).
a. Grosor: 1/4"
b. Ancho: 3' 4'
c. Largo: 5'
d. Bordes: Rebajados
e. Densidad: 72 Lb./pie3
f. Absorcin de agua: No
mayor a 8% puesto a
prueba por 24 horas
segn ASTM C 473.
B. Anclaje:
1. Clavos: Galvanizados por
inmersin en caliente, de 11/2" de largo, para uso con
bastidor de madera y cumple con la especificacin
federal FF-N-105B, Tipo 2,
Estilo 20.
2. Tornillos: De rosca Hi-Lo
(Nm. 8) para Pnel de
Cemento, cabeza de lentejuela, resistente a corrosin, de 1-1/4" 1-5/8" de
largo, para usarse con bastidor de madera y segn
ASTM C 1002.
3. Tornillos: Punta broca
(Nm. 8) para Pnel de Cemento, cabeza de lentejuela, resistente a corrosin,
de 1-1/4" 1-5/8" de largo,
para usarse con bastidor de
acero calibre 20 al 14 y
segn ASTM C 1002.