Anda di halaman 1dari 36

Sinergia

5
NDICE
1.0 Introduo ............................................................................................................................................... 06
2.0 Informaes Tcnicas ........................................................................................................................... 07
3.0 Painel Frontal do Instrumento ................................................................................................................ 08
4.0 Instalao Eltrica .................................................................................................................................. 10
4.1 Conectores na parte traseira do Sinergia ............................................................................. 10
4.2 Chave Contatora ..................................................................................................................... 11
4.3 Esquema Eltrico para a Bomba de Circulao de gua nos Coletores ................................. 13
4.4 Esquema Eltrico para o Apoio (Resistncia) ......................................................................... 15
4.5 Esquema Eltrico para o Apoio (Aquecedor a Gs, Anel de Circulao, Afins) ........................ 17
5.0 Programao .......................................................................................................................................... 19
5.1 Programao Rpida ............................................................................................................. 19
5.2 Programao Completa ...........................................................................................................20
5.3 Reprogramao dos Parmetros com os Valores de Fbrica (Default) .....................................22
5.4 Tabela de Resumo da Programao Completa ..............................................................................22
6.0 Parmetros .............................................................................................................................................. 24
6.1 Parmetro de Calibrao dos Sensores ................................................................................. 24
6.2 Parmetro de Visualizao das Variveis ............................................................................... 24
6.3 Parmetro Contra Superaquecimento de Temperatura ............................................................25
6.4 Parmetro de Anticongelamento .............................................................................................25
6.5 Parmetro de Funcionamento do Buzzer (som) .......................................................................25
6.6 Parmetro de Bloqueio do Teclado ..........................................................................................26
6.7 Parmetro de Programao da Hora Corrente .........................................................................26
6.8 Parmetro de Programao de Eventos Relativos ao Relgio ...................................................28
7.0 Funes .....................................................................................................................................................30
7.1 Funo Manual das Sadas da Bomba e do Apoio Atravs das Teclas UP e DOWN .............30
7.2 Funo Ligado/Stand-By .........................................................................................................30
7.3 Funo de Retardo da Sada de Controle e Retardo na Energizao .........................................31
7.4 Funo de Configurao dos Parmetros com a Chave A01 ..................................................31
8.0 Sinalizao........................................................................................................................................32
9.0 Termo de Garantia ............................................................................................................................33
6
1.0 Introduo
A TRANSSEN Aquecedor Solar atua no mercado de energia solar trmica desde 1987, lder nacional de mercado e sempre
se destacou pelo compromisso com a satisfao do seu cliente. Como exemplo de sua constante evoluo, a Transsen traz ao
mercado o Sinergia, controlador digital para sistemas de aquecimento solar, cuja funo proporcionar conforto, economia
e segurana. O Sinergia apresenta certificado europeu de segurana (selo CE - ConformitEuropenne), comprovando que
o produto cumpre exigncias europeias, alm de apresentar alta imunidade a distrbios e interferncias eletromagnticas.
Seu moderno sistema de teclas tipo TouchScreen permite a programao de diversas operaes de forma fcil e rpida,
tornando o controle da temperatura da gua do banho ou piscina muito prtico e verstil. Moderno e fcil instalao, Sinergia
foi desenvolvido para atender as principais necessidades de controle eletrnico de temperatura identificadas no mercado de
aquecimento solar, gerenciando da melhor forma a energia solar.
Este manual tem como objetivo orientar os instaladores, vendedores e consumidores a instalar, programar e usufruir de todas
as vantagens que o Sinergia pode proporcionar ao usurio. Leia com ateno todas as instrues a seguir, pois a garantia do
produto est condicionada correta instalao e programao. Nosso departamento tcnico est disposio para orientar
e esclarecer dvidas que possam surgir quanto qualidade, aplicao e instalao de nosso produto. Para isso, faa uso de
nosso Servio de Atendimento TRANSSEN pelo telefone (18) 3643-2000 ou nos envie um e-mail pelo endereo eletrnico
transsen@transsen.com.
Funcionalidades:
Acionamento de bomba de recirculao, atravs do diferencial de temperatura.
Acionamento de sistemas de apoio (resistncia eltrica, aquecimento a gs, aquecimento a diesel, bomba de calor, etc).
Acionamento de vlvulas solenoides.
7
2.0 Informaes Tcnicas
Caractersticas Eltricas:
Tenso de alimentao: 100..240 Volts e 50/60 Hz automtico;
1 sada tipo SPST-NO (16A-AC1, 6A-AC3 250 VAC, 1 HP 250 VAC, 1/2 HP 125 VAC);
2 sada tipo SPST-NO (8A-AC1, 3A-AC3 250 VAC, 1/2 HP 250 VAC, 1/3 HP 125 VAC);
Vida til dos contatos dos reles: 100.000 operaes ( com fator de potncia igual a 1);
Consumo: 4VA;
Faixa de medida de -50,0 a 109,0C;
Resoluo de visualizao: 0,1 no campo de -99.9 a 99.9C;
Preciso de +/- 0,5% fs +1 dgito;
Tempo de amostragem: 130ms;
Entrada de medio: sonda de temperatura NTC (103AT-2, 10K W @ 25 C);
Display: 3 dgitos vermelhos de 15,5mm de altura;
Classe e estrutura do software: Classe A;
Quantidade de sensores: 3 sondas IP65 com cabo de 1,5m;
Sistema de proteo contra falta de energia para o relgio.
Caractersticas Mecnicas:
Caixa plstica anti-chama conforme UL94-V0;
Dimenso: 70x77x37mm;
Peso: 120g;
Conexo: conector a parafuso de 2,5mm;
Grau de proteo frontal: IP 30;
Temperatura de funcionamento: 0 a 50C;
Umidade ambiente de funcionamento: < 95%RH sem condensao;
Temperatura de armazenamento: -25 a 60C.
8
3.0 Painel Frontal do Instrumento
1 2
3 4
5
6 7
10 9 8
11
9
1 - Tecla P: Pressionando rapidamente a tecla P o instrumento entra na programao rpida. Mantendo a tecla pressionada
por mais de 5 seg. o instrumento entra no modo de programao completa ( tabela de resumo pgina 22).
2 - Tecla DOWN: No modo de programao utilizada para selecionar parmetros ou reduzir seu valor. Mantendo a tecla
pressionada por mais de 5 seg. liga / desliga a sada 2, sada do apoio.
3 - Tecla UP: No modo de programao utilizada para selecionar parmetros ou aumentar seu valor. Mantendo a tecla
pressionada por mais de 5 seg. liga / desliga a sada 1, sada da bomba.
4 - Tecla U: Pressionando e soltando rapidamente, o display mostrar as variveis medidas pelo instrumento (sensor 1 = Pr1,
sensor 2 = Pr2, diferena de temperatura do sensor 2 menos sensor 1 = P1.2, sensor 3 = Pr3, hora = h, minuto = n, dia = d).
Quando o instrumento est no modo de programao, utiliza-se a tecla U para retornar ao modo normal de funcionamento.
Mantendo a tecla pressionada por mais de 5seg. liga / desliga a funo de Stand-By do controle.
Pressionar a tecla P + UP por 5 seg. para bloquear ou desbloquear o teclado.
5 - Led SET: No modo normal de operao acende sempre que uma tecla for pressionada.
6 - Led rd: Indica o estado da sada de controle diferencial. Alimentao da Bomba.
Aceso = sada ligada
Apagado = sada desligada
Piscando = sada desabilitada.
7 - Led AL1: Indica alarme AL1 ativo (referente ao sensor 1).
8 - Led AL2: Indica alarme AL2 ativo (referente ao sensor 2).
9 - Led rA: Indica o estado da sada de controle auxiliar. Alimentao do Apoio.
Aceso = sada ligada
Apagado = sada desligada
Piscando = sada desabilitada.
10 - Led Stand-By: Indica modo de operao STANDY-BY ativo
11 - Led CLOCK: Indica que o relgio interno est ativo.
Aceso indica que aps o relgio ter sido habilitado no houve falha de alimentao. A hora indicada correta.
Piscando indica que aps o relgio ter sido habilitado houve falha de alimentao. Possivelmente a hora indica no
est correta.
10
4.0 Instalao Eltrica
4.1 Conectores na parte traseira do Absoluto
Vista traseira
Vista frontal
Jumpear os Conectores 1 e 6.
Alimentao da bomba: Conectores 2 e 7.
Alimentao do apoio: Conectores 4 e 7.
Entrada da energia da rede: Conectores 6 e 7.
Sensor 1 (sensor instalado nos coletores solares): Conectores 9 e 10.
Sensor 2 (sensor instalado na entrada da bomba de circulao): Conectores 9 e 11.
Sensor 3 (sensor instalado no reservatrio ou no fundo da piscina): Conectores 9 e 12.
OUTPUTS INPUTS
OUT1: 16A-AC1(6A-AC3)/250VAC:
1HP 250VAC 1/2HP 125 VAC
OUT2: 8A-AC1 (3A-AC3)/250VAC;
1/2HP 250 VAC, 1/3HP 125VAC
OUT2
NO NO
Pr1 Pr2 Pr3
C
OUT1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
IN
100..240
VAC
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
* Sempre conectar todos os sensores no aparelho.
11
4.2 Chave Contatora
Conexo com
Disjuntores
Conexo com
SINERGIA
Conexo com Bomba
Hidrulica ou Apoio
1
L
1
2
T
1
3
L
2
4
T
2
5
L
3
6
T
3
1
3
N
O
1
4
N
O
A
2
A
1
12
- Para local onde a rede 3 , ligar uma das fases em 5L3 e 6T3;
- A Voltagem da contatora dever ser compatvel com a carga a ser alimentada.
- A chave contatora dever ser utilizada para casos em que a corrente de acionamento for superior s informaes tcnicas
recomendadas para as sadas;
Sada 1 = (acionamento do apoio)
Tipo SPST-NO (16A-AC1, 6A-AC3 250VAC, 1HP 250 VAC, HP 125 VAC)
Sada 2 = (acionamento de bomba de circulao de gua dos coletores solares)
Tipo SPST-NO (8A-AC1, 3A-AC3 250VAC, 1HP 250 VAC, 1/3 HP 125 VAC)
Recomendaes para a instalao:
Para um sistema onde for dimensionada uma Bomba de Circulao de gua Nos Coletores que seja necessrio o uso de
contatora e no Apoio no seja necessrio o uso de contatora, deve-se usar o disjuntor e fiao at o controlador com as
recomendaes coerentes para o Apoio, conforme os esquemas de ligao eltrica; o restante das ligaes deve seguir as
recomendaes correspondentes. O mesmo vlido para o caso de ser necessrio contatora para o Apoio e no for necessria
contatora para a Bomba de Circulao de gua Nos Coletores, devem-se seguir as recomendaes coerentes para esta,
conforme os esquemas de ligao.
Em instalaes onde a distncia de fiao for muito grande, deve-se tomar as devidas medidas de precauo no
dimensionamento da bitola dos fios, bem como na escolha do disjuntor.
13
4.3 Esquema Eltrico para a Bomba de Circulao de gua nos Coletores
Para potncia de acionamento de at 1/3 CV(110V) - At 1/2 CV(220V)
REDE ELTRICA LOCAL (110V/220V) Conectores na parte traseira do Sinergia
Verificar qual a corrente
mnima para a Bomba que
ser utilizada, o disjuntor e
a bitola do fio devero ser
dimensionadas para esta
corrente.
OUTPUTS INPUTS
Pr1 Pr2 Pr3
NO NO C
OUT2 OUT1
IN
100..240
VAC
A Instalao dever ser feita
por um tcnico especializado.
Sensor 1
conectar nos terminais 6 e 7.
Sensor 2
conectar nos terminais 6 e 8.
Sensor 3
conectar nos terminais 6 e 9.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
OUT1: 16A-AC1(6A-AC3)/250VAC:
1HP 250VAC 1/2HP 125 VAC
OUT2: 8A-AC1 (3A-AC3)/250VAC;
1/2HP 250 VAC, 1/3HP 125VAC
Para a fiao dos sensores, usar
cabo paralelo 2x0,50 ou 2x0,75mm.
R
S
* Sempre conectar todos os sensores no aparelho.
14
Verificar qual a corrente
mnima para a Bomba que
ser utilizada, o disjuntor e
a bitola do fio devero ser
dimensionadas para esta
corrente.
Esquema Eltrico para a Bomba de Circulao de gua nos Coletores
Para potncia de acionamento acima de 1/3 CV(110V) - acima de 1/2 CV(220V)
REDE ELTRICA LOCAL (110V/220V)
OUTPUTS INPUTS
Disjuntor Bipolar
5 Amperes
R
S
Chave Contatora
Rel Trmico
Pr1 Pr2 Pr3
NO NO C
OUT2 OUT1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Dimensione a contatora
de acordo com a carga a
ser usada.
Sensor 1
conectar nos terminais 6 e 7.
Sensor 2
conectar nos terminais 6 e 8.
Sensor 3
conectar nos terminais 6 e 9.
OUT1: 16A-AC1(6A-AC3)/250VAC:
1HP 250VAC 1/2HP 125 VAC
OUT2: 8A-AC1 (3A-AC3)/250VAC;
1/2HP 250 VAC, 1/3HP 125VAC
Conectores na parte traseira do Sinergia
IN
100..240
VAC
A Instalao dever ser feita
por um tcnico especializado.
Para a fiao dos sensores, usar cabo
paralelo 2x0,50 ou 2x0,75mm.
Para a fiao eltrica que
vai at os conectores
do Absoluto e deste at
a contatora, usar cabo
flexvel 1,5mm.
* Sempre conectar todos os sensores no aparelho.
15
Verificar qual a corrente
mnima para a Bomba que
ser utilizada, o disjuntor e
a bitola do fio devero ser
dimensionadas para esta
corrente.
R
S
REDE ELTRICA LOCAL (110V/220V)
OUTPUTS INPUTS
Para maior segurana do usurio,
obrigatrio conectar o termostato
em srie com o apoio.
4.4 Esquema Eltrico para o Apoio (Resistncia)
Para potncia de acionamento de at 1000W (110V) - 3000W (220V)
Pr1 Pr2 Pr3
NO NO C
OUT2 OUT1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Termostato
Sensor 1
conectar nos terminais 9 e 10.
Sensor 2
conectar nos terminais 9 e 11.
Sensor 3
conectar nos terminais 9 e 12.
OUT1: 16A-AC1(6A-AC3)/250VAC:
1HP 250VAC 1/2HP 125 VAC
OUT2: 8A-AC1 (3A-AC3)/250VAC;
1/2HP 250 VAC, 1/3HP 125VAC
Conectores na parte traseira do Sinergia
IN
100..240
VAC
A Instalao dever ser feita
por um tcnico especializado.
Para a fiao dos sensores, usar
cabo paralelo 2x0,50 ou 2x0,75mm.
* Sempre conectar todos os sensores no aparelho.
16
Esquema Eltrico para o Apoio (Resistncia)
Para potncia de acionamento acima de 1000W (110V) - acima de 3000W (220V)
REDE ELTRICA LOCAL (110V/220V)
OUTPUTS INPUTS
Para maior segurana do usurio,
obrigatrio conectar o termostato
em srie com o apoio.
Pr1 Pr2 Pr3
NO NO C
OUT2 OUT1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112
Chave Contatora
Termostato
Sensor 1
conectar nos terminais 6 e 7.
Sensor 2
conectar nos terminais 6 e 8.
Sensor 3
conectar nos terminais 6 e 9.
Verificar qual a corrente
mnima para a Bomba que
ser utilizada, o disjuntor e
a bitola do fio devero ser
dimensionadas para esta
corrente.
OUT1: 16A-AC1(6A-AC3)/250VAC:
1HP 250VAC 1/2HP 125 VAC
OUT2: 8A-AC1 (3A-AC3)/250VAC;
1/2HP 250 VAC, 1/3HP 125VAC
Conectores na parte traseira do Sinergia
IN
100..240
VAC
A Instalao dever ser feita
por um tcnico especializado.
Para a fiao eltrica que
vai at os conectores
do Absoluto e deste at
a contatora, usar cabo
flexvel 1,5mm.
Disjuntor Bipolar
5 Amperes
Para a fiao dos sensores, usar
cabo paralelo 2x0,50 ou 2x0,75mm.
R
S
* Sempre conectar todos os sensores no aparelho.
17
4.5 Esquema Eltrico para o Apoio (Aquecedor a Gs, Anel de Circulao, Afins)
Para potncia de acionamento de at 1/2CV (110V) - 1,5CV (220V)
REDE ELTRICA LOCAL (110V/220V)
Para a fiao dos sensores, usar
cabo paralelo 2x0,50 ou 2x0,75mm.
OUTPUTS INPUTS
Pr1 Pr2 Pr3
NO NO C
OUT2 OUT1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1011 12
Sensor 1
conectar nos terminais 6 e 7.
Sensor 2
conectar nos terminais 6 e 8.
Sensor 3
conectar nos terminais 6 e 9.
Verificar qual a corrente
mnima para a Bomba que
ser utilizada, o disjuntor e
a bitola do fio devero ser
dimensionadas para esta
corrente.
OUT1: 16A-AC1(6A-AC3)/250VAC:
1HP 250VAC 1/2HP 125 VAC
OUT2: 8A-AC1 (3A-AC3)/250VAC;
1/2HP 250 VAC, 1/3HP 125VAC
Conectores na parte traseira do Sinergia
IN
100..240
VAC
A Instalao dever ser feita
por um tcnico especializado.
R
S
* Sempre conectar todos os sensores no aparelho.
18
Verificar qual a corrente
mnima para a Bomba que
ser utilizada, o disjuntor e
a bitola do fio devero ser
dimensionadas para esta
corrente.
Esquema Eltrico para o Apoio (Aquecedor Gs, Anel de Circulao, Afins)
Para potncia de acionamento acima de 1/2CV (110V) - acima de 1,5CV (220V)
REDE ELTRICA LOCAL (110V/220V)
OUTPUTS INPUTS
Para a fiao eltrica que
vai at os conectores
do Absoluto e deste at
a contatora, usar cabo
flexvel 1,5mm.
Disjuntor Bipolar
5 Amperes
Chave Contatora
Rel Trmico
Pr1 Pr2 Pr3
NO NO C
OUT2 OUT1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Dimensione a contatora
de acordo com a carga a
ser usada.
Sensor 1
conectar nos terminais 6 e 7.
Sensor 2
conectar nos terminais 6 e 8.
Sensor 3
conectar nos terminais 6 e 9.
OUT1: 16A-AC1(6A-AC3)/250VAC:
1HP 250VAC 1/2HP 125 VAC
OUT2: 8A-AC1 (3A-AC3)/250VAC;
1/2HP 250 VAC, 1/3HP 125VAC
Conectores na parte traseira do Sinergia
IN
100..240
VAC
A Instalao dever ser feita
por um tcnico especializado.
Para a fiao dos sensores, usar cabo
paralelo 2x0,50 ou 2x0,75mm.
R
S
* Sempre conectar todos os sensores no aparelho.
19
5.0 Programao
5.1 Programao Rpida
Pressionando e soltando a tecla Ppodem-se programar os valores das temperaturas de acionamento da bomba e do apoio.
Procedimento para a entrada de valor pelo modo de programao rpida:
Pressione e solte rapidamente a tecla P o display ir mostrar alternadamente o cdigo do parmetro que ser alterado
e seu respectivo valor.
Pressionando a tecla UP ou DOWN o valor do parmetro ser aumentado ou reduzido respectivamente em um
dgito.
Caso a tecla UP ou DOWN seja pressionada por mais de 1 seg. o valor do parmetro ser aumentado ou reduzido
rapidamente at que seja solta.
Aps atingir o valor desejado, pressione e solte a tecla P para memorizar e sair do modo de programao rpida.
Aps entrar no modo de programao rpida se nenhuma tecla for pressionada por mais de 30 seg., o instrumento
retornar automaticamente ao modo de funcionamento normal.
Cdigo dos parmetros:
tdl - Temperatura do diferencial que liga a bomba de circulao.
tdd - Temperatura do diferencial que desliga a bomba de circulao.
tAd - Temperatura do auxiliar que desliga o apoio.
tAl - Temperatura do auxiliar que liga o apoio.
Os valores das temperaturas de acionamento da bomba e do apoio podem assumir os respectivos valores:
0 <tdd<tdl< 40
25 <tAl<tAd< 60
Com isso, evitamos a possibilidade de eventual programao indesejada, se o cliente tiver a necessidade de programar um
valor diferente do disponvel, dever procurar um tcnico autorizado da Transsen para efetuar o ajuste.
20
5.2 Programao Completa
Para mudar a temperatura da piscina, o usurio dever mudar no parmetro AA2 o valor da
temperatura desejada, no est na programao rpida por motivos de segurana.
Reduo
de Valor
Aumento
de Valor
Visualizao Normal
Prximos
Parmetros
Procedimento para a entrada de valor pelo modo de programao:
O instrumento dispe de uma funo de proteo de parmetros mediante o uso de senha personalizada, programada no
parmetro t.PP.
Para utilizar a funo de proteo, selecionar o parmetro t.PP, inserir o valor desejado e sair do modo de programao.
Quando a proteo por senha est ativa, para entrar no modo de programao pressione a tecla P por 5 seg. o
display ir mostrar o cdigo r.P pressionando novamente a tecla P a indicao 0 ser mostrada sinalizando a
necessidade de inserir o valor programado no parmetro t.PP (padro de fbrica = 1). Pressione a tecla UP ou
21
DOWN at atingir o valor programado em t.PP e pressione a tecla P novamente para entrar na programao.
Se a senha estiver correta o instrumento ir para o modo de programao mostrando no display o cdigo relativo ao
primeiro parmetro programvel. Caso contrrio, o instrumento retornar ao modo de funcionamento normal.
Para desabilitar a proteo por senha personalizada, programar o parmetro t.PP = o.F, desta forma, ao pressionar a tecla
P por 5 seg., entra direto nas programaes.
Nota:
Como padro de fbrica, todos os parmetros so configurados como protegidos no valor igual a 1.
Seguir procedimento abaixo para recuperar a senha e entrar no modo de programao:
Desligue e ligue o instrumento pressionando a tecla P por 5 segundos.
Dessa forma ter acesso a todos os parmetros protegidos, inclusive ao t.PP que poder ser verificado e
editado.
2.0
Visualizao Normal
Pressione por
5 segundos
Reduo
de Valor
Parmetros
Anteriores
Aumento
de Valor
Prximos
Parmetros
P
r
e
s
s
i
o
n
e

p
o
r

2

s
e
g
u
n
d
o
s
Sinalizao
de Proteo
Inserir Senha
Correta
Programao
Completa
22
5.3 Reprogramao dos Parmetros com os Valores de Fbrica (Default)
5.4 Tabela de Resumo da Programao Completa
O instrumento permite a reprogramao dos parmetros com valores de fbrica (default).
Para restaurar os valores de fbrica, Insira a senha na sinalizao r.P com o valor -48.
Portanto, quando desejar realizar o reset dos parmetros, habilite a senha de acesso configurando um valor no parmetro
t.PP diferente de oF.
Ao configurar o parmetro rP = - 48 e pressionar a tecla P, o display mostrar por cerca de 2 segundos - - - enquanto
o instrumento reprograma todos os parmetros com os valores gravados na fbrica, sendo este, programao para sistemas
de aquecimento solar de piscina.
Para instalaes de Banho, apenas deve-se alterar o parmetro t.SA para o valor 2.
O controlador automaticamente ir alterar o valor dos parmetros para o padro banho.
Resumo da programao (Pressione a tecla P por 5 segundos)
Parmetros: Descrio:
Padro
Piscina
t.SA=1
Padro
Banho
t.SA=2
rP Senha de acesso para a programao completa 1 1
tdd
Diferencial para desligar a bomba de circulao 2 4
tdl
Diferencial para ligar a bomba de circulao 4 8
tAd Temperatura de desacionamento do apoio. 32 50
tAl
Temperatura de acionamento do apoio. 30 45
P
r
o
g
r
a
m
a

o

A
v
a
n

a
d
a
23
CS1 Calibrador do sensor 1 0 0
CS2 Calibrador do sensor 2 0 0
CS3 Calibrador do sensor 3 0 0
dSP Visualizao no display Pr3 Pr3
AA1 Alarme de superaquecimento do coletor 70 99
dAC Sistema de anticongelamento 5 5
AA2
Alarme de superaquecimento do
reservatrio ou piscina
32 70
FBU Funcionamento do Buzzer 2 2
bAt Bloqueio Automtico do teclado 05:00 05:00
t.SA Escolha do sistema de aquecimento solar 1 2
tPP
Escolha da senha de acesso para
programao completa
1 1
rEL Relgio Interno Off Off
]cE Grupo relativo aos eventos - -
E01 Evento 01 Off Off
E02 Evento 02 Off Off
...
... Off Off
E14
Evento 14 Off Off
Obs.: As unidades de todos os parmetros referentes temperatura so em graus Celsius.
E
v
e
n
t
o
s

]
c
E

P
r
o
g
r
a
m
a

o

A
v
a
n

a
d
a
24
6.1 Parmetro de Calibrao dos Sensores
6.2 Parmetro de Visualizao das Variveis
6.0 Parmetros
No parmetro CS1, CS2 e CS3, correspondendo respectivamente ao sensor 1, sensor 2 e sensor 3, podemos calibrar
a temperatura dos sensores alterando seus respectivos valores, aumentando ou diminuindo a diferena de temperatura.
Atravs do parmetro dSP possvel determinar a varivel que ser mostrada no display.
Independentemente do que est configurado no parmetro dSP possvel visualizar todas as variveis de medida e de
funcionamento pressionando e soltando a tecla U. O display mostrar alternadamente o cdigo que identifica a varivel e
o seu valor.
As variveis so:
Pr1 - Temperatura do sensor 1.
Pr2 - Temperatura do sensor 2.
P1.2 - Temperatura da diferena entre o sensor 1 e o sensor 2.
Pr3 - Temperatura do sensor 3.
Se o relgio estiver habilitado.
h. Hora corrente.
n. Minuto corrente.
d. Dia da semana corrente.
CL Horrio.
tdL Temperatura do diferencial que liga a bomba de circulao.
tAd Temperatura do auxiliar que desliga o Apoio.
Of Sem nenhuma visualizao.
25
6.3 Parmetro Contra Superaquecimento de Temperatura
6.4 Parmetro de Anticongelamento
O controlador dispe de alarmes contra o superaquecimento, evitando altas temperaturas, desta maneira evita-se possveis
danos a mquinas, tubulaes e, principalmente, queimaduras com alta temperatura da gua.
No parmetro AA1 e no AA2, correspondendo respectivamente ao sensor 1 e ao sensor 2, possvel selecionar a tem-
peratura do alarme.
Na ocorrncia de um evento de alarme, o display mostrar o cdigo do alarme alternado com o valor da varivel programada
no parmetro dSP;
AA1 alarme de superaquecimento do sensor 1.
AA2 alarme de superaquecimento do sensor 2.
O controlador dispe de um alarme de anti-congelamento da gua nos coletores, protegendo os coletores contra a dilatao
da gua ao congelar, evitando danos aos coletores solares.
No parmetro dAC possvel selecionar a temperatura do alarme.
Na ocorrncia de um evento de alarme o display mostrar o cdigo do alarme ,Ab1, alternado com o valor da varivel
programada no parmetro dSP.
6.5 Parmetro de Funcionamento do Buzzer (som)
O ParmetroFBU permite a configurao do Buzzer interno:
oF - o buzzer est desabilitado.
1 - O buzzer somente sinaliza eventos de alarme.
2 - O buzzer sinaliza toques nas teclas, Nesse modo no sinaliza eventos de alarme.
3 - O buzzer sinaliza toques nas teclas e condies de alarme.
26
6.6 Parmetro de Bloqueio do Teclado
6.7 Parmetro de Programao da Hora Corrente
Esta funo til quando o instrumento est exposto ao pblico e se deseja impedir qualquer comando. A funo de bloqueio
do teclado ativada configurando-se o parmetro bAt com qualquer valor diferente de oF.
O valor configurado no parmetro bAt o tempo que o teclado leva para ser bloqueado automaticamente caso nenhuma
tecla seja pressionada.
Pressionando qualquer tecla quando o teclado est bloqueado, o display mostrar a mensagem tof para avisar que o
bloqueio est ativo.
Para desbloquear o teclado, pressione simultaneamente as teclas P e UP durante 5 segundos, o display mostrar a mensagem
tone todas as funes do teclado sero novamente liberadas.
No parmetro rEL. podemos programar o horrio local e o dia da semana para habilitar as funes de relgio.
- Aps ter selecionado o parmetro rEL, pressione a tecla P sucessivamente para visualizar a sequncia de fases a serem
programadas:
27
h. e hora (ex. h.14)
n. e minuto (ex. n.52)
d. e o dia da semana (ex. d.1)
Representao dos dias da semana:
d. 1 - segunda-feira
d. 2 - tera-feira
d. 3 - quarta-feira
d. 4 - quinta-feira
d. 5 - sexta-feira
d. 6 - sbado
d. 7 - domingo
doF - relgio desabilitado
El . 13 . 45 .
1
.
4
Parmetros Configurao
Hora
Configurao
Minutos
Configurao
Dias
28
6.8 Parmetro de Programao de Eventos Relativos ao Relgio
No parmetro cEa programao feita da mesma forma que o ajuste de hora / minuto / dia da semana, somente
acrescentando o parmetro do tipo do evento t..
O instrumento prev 14 parmetros de programao de eventos que possibilitam um mximo de 14 x 7 = 98 eventos por
semana.
h. e hora (ex. h.13)
n. e minutos (ex. n.40)
d. e dia da semana (ex. d.1)
t. e o tipo do evento que se deseja no horrio programado (ex. t.1).
Nota: Os minutos referentes aos eventos so programados em dcimos.
01 . 13 . 40 .
1
.
4
1
. E
Parmetros
Anteriores
Parmetros Grupo de
Parmetros
Configurao
Horas
Configurao
Minutos
Configurao
Dias
Configurao
Evento
Parmetros
Anteriores
Aumentar
Valor
Aumentar
Valor
Aumentar
Valor
Aumentar
Valor
Diminuir
Valor
Diminuir
Valor
Diminuir
Valor
Diminuir
Valor
Prximos
Parmetros
Prximos
Parmetros
c
29
Programao dos dias da semana para o evento:
d. 1 - segunda-feira
d. 2 - tera-feira
d. 3 - quarta-feira
d. 4 - quinta-feira
d. 5 - sexta-feira
d. 6 - sbado
d. 7 - domingo
d. 8 - todos os dias da semana
d. 9 - segunda, tera, quarta, quinta e sexta-feira
d.10 - segunda, tera, quarta, quinta, sexta-feira e sbado
d.11 - sbado e domingo
doF - relgio desabilitado
Tipos de eventos possveis de serem programados:
t.1 - Liga o instrumento
t.2 - Modo Stand-By de funcionamento
t.3 - Liga a sada digital.
t.4 - Desliga a sada digital.
t.5 - Ativa a sada 2, Apoio.
t.6 - Desativa a sada 2, Apoio.
t.7 - Ativa a sada 1, Bomba de Circulao.
t.8 - Desativa a sada 1, Bomba de Circulao.
t.9 - Ativa as sada 1 e 2, Bomba de Circulao e Apoio.
t.10 - Desativa as sada 1 e 2, Bomba de Circulao e Apoio.
toF - Evento desabilitado.
30
7.0 Funes
7.1 Funo Manual das Sadas da Bomba e do Apoio Atravs das Teclas UP e DOWN
7.2 Funo Ligado/Stand-By
Mantendo a tecla UP pressionada por mais de 5 seg. liga / desliga a sada 1, sada da bomba, no acionamento da bomba
o display sinalizar on, alternado com o valor da varivel programada no parmetro dSP;e no desacionamento o display
sinalizar oF, alternado com o valor da varivel programada no parmetro dSP.
Mantendo a tecla DOWN pressionada por mais de 5 seg. liga/desliga a sada 2, sada de apoio, no acionamento do apoio o
display sinalizar onA, alternado com o valor da varivel programada no parmetro dSP, e no desacionamento o display
sinalizar oFA, alternado com o valor da varivel programada no parmetro dSP.
O instrumento pode assumir 2 condies diferentes de funcionamento:
- LIGADO: o instrumento executa as funes de controle previstas no modo normal de funcionamento.
- STAND-BY: o instrumento no executa as funes de controle e o display permanece apagado com exceo do LED
Stand-By.
A passagem do modo Stand-By para LIGADO equivale exatamente energizao do instrumento.
Em caso de falha de alimentao, o instrumento voltar a funcionar na condio em que se encontrava.
Pode ser selecionado o modo de funcionamento LIGADO / Stand-by:
- mediante a programao de um evento relativo ao relgio.
- pressionando a tecla U por 5 seg.
Mantendo a tecla U pressionada por mais de 5 segundos, o aparelho entrar em modo stand by, aperte novamente a tecla
U e o aparelho voltar ao modo normal e com isso o apoio ser acionado.
31
7.3 Funo de Retardo da Sada de Controle e Retardo na Energizao
7.4 Funo de Configurao dos Parmetros com a Chave A01
O instrumento dotado da funo de controle de tempo da sada de controle para evitar partidas sucessivas que podem
comprometer o funcionamento ou a vida til dos componentes da instalao. Desta maneira se houver uma queda de energia
o controlador vai esperar 15 segundos para liberar a energizao, durante este tempo o display mostrar a sinalizao od
alternado com os valores das variveis programados em dSP.
O instrumento dotado de um conector que permite a transferncia da programao entre instrumentos, atravs da chave de
programao A01(Apenas para tcnicos autorizados).
32
8.0 Sinalizao
Sinalizao Motivo
E1 -E1
A sonda pode estar aberta (E)
ou em curto circuito (-E)
ou pode medir um valor fora da faixa permitida
E2 -E2
E3 -E3
od Retardo na energizao
ton Teclado Liberado
toF Teclado Bloqueado
AA1 Alarme de alta temperatura no sensor 1
Ab1 Sistema anticongelamento
AA2 Alarme de alta temperatura no sensor 2
Ab2 Alarme de baixa temperatura no sensor 2
on Regulador da bomba, modo manual, sada ligada
oF Regulador da bomba, modo automtico
r.on Regulador do apoio, modo manual, sada ligada
r.oF Regulador do apoio, modo automtico
EPr Erro de memria interna
Err Erro devido a perda de calibrao
33
9.0 Termo de Garantia
AQUECEDOR SOLAR TRANSSEN LTDA. garante contra defeitos de fabricao de seus produtos, dentro dos prazos
especificados neste termo, a partir da data de emisso da nota fiscal pela Revenda, nos termos do Artigo 18 do Cdigo de
Defesa do Consumidor, salvo as excees abaixo especificadas.
O consumidor deve conferir o produto no ato da entrega, constatando se h conformidade com o seu pedido e verificando a
integridade de todo o equipamento.
A TRANSSEN apenas responde por quebras, danos e/ou acidentes dos equipamentos quando decorrentes do transporte, caso
este seja realizado pela empresa, e desde que reclamados no ato do recebimento.
Nos termos dos pargrafos 1 e 2, do Art. 18 do Cdigo de Defesa do Consumidor, a TRANSSEN reserva-se o direito de
solucionar eventuais defeitos de fabricao em produtos no prazo mximo de 60 (sessenta) dias, contados a partir da
reclamao formal feita pelo consumidor. Este prazo suspenso em decorrncia de caso fortuito ou fora maior ou atrasos
ocorridos sem culpa da TRANSSEN.
A despesa com o envio do produto para anlise na fbrica da empresa TRANSSEN dever ocorrer por conta do consumidor e
a despesa com o envio do produto de volta ao consumidor dever ocorrer por conta da TRANSSEN.
Caso o produto no apresente defeito de fabricao, o consumidor responsvel pelas despesas decorrentes da retirada,
reinstalao e deslocamento do produto at a TRANSSEN.
A garantia perde o valor nos seguintes casos:
Extino do prazo de validade;
Utilizao do produto para fins que no tenha sido projetado;
34
Instalao em desacordo com as orientaes contidas no manual de instrues;
Danos causados por eventos fortuitos, de fora maior ou por agentes naturais como descargas eltricas e sobrecargas
de energia eltrica e contato com gua ou outros lquidos;
Ter sido violado ou consertado por pessoas no autorizadas pela Transsen;
Adaptao ou uso de peas que alterem o funcionamento do equipamento.
Em caso de substituio parcial ou total do equipamento e/ou peas em virtude de defeito de fabricao, o prazo de garantia
contratual do novo equipamento ser o prazo remanescente daquele substitudo, inclusive eventual garantia adicional anterior.
O prazo de garantia contratual complementar e somado ao prazo de garantia de 90 dias, estabelecido pelo inciso II, do Artigo
26, do Cdigo de Defesa do Consumidor. O prazo de garantia inicia-se pelo perodo legal de 90 dias.
Os prazos de garantia, todas as suas condies e os compromissos assumidos pela empresa AQUECEDORA SOLAR TRANSSEN
LTDA, especificados neste termo e nos respectivos manuais dos produtos, no podero ser alterados pelos Pontos de Venda
ou Representantes. A AQUECEDOR SOLAR TRANSSEN LTDA. no assume qualquer outra responsabilidade ou obrigao de
terceiros.
Garantias
Controlador Digital Absoluto = 12 meses de garantia
Controlador Digital Sinergia = 12 meses de garantia
Quadro de Comando Control Master = 12 meses de garantia
35
f
e
v
e
r
e
i
r
o
/
2
0
1
3