La ortografa (del latn orthographia y del griego ) es el conjunto de reglas y

convenciones que rigen el sistema de escritura normalmente establecido para una lengua estndar.

Ortografa del espaol[editar]
Artculo principal: Ortografa del espaol
La actual ortografa espaola empieza a codificarse desde el siglo XVIII, con el establecimiento
en 1727 de las primeras normas ortogrficas por parte de la Real Academia Espaola al poco
tiempo de su fundacin. Hasta ese momento las vacilaciones en las grafas eran constantes: unos
optaban por soluciones fonmicas, tratando de adecuar su escritura a la pronunciacin oral, y otros
se decantaban por criterios etimologizantes, manteniendo grafas que carecan de correspondencia
en la pronunciacin del espaol de la poca. El resultado era una falta de unidad que dificultaba la
comprensin.
Actualmente las 22 academias del espaol mantienen acuerdos que garantizan la unidad
ortogrfica. De este modo, la edicin de la Ortografa de la lengua espaola (1999) fue la primera en
ser elaborada con la colaboracin consensuada de todas las academias de Amrica y de Filipinas.
Fuentes frecuentes de problemas en el uso de la ortografa son las grafas que presentan igual
sonido, como la "b"/"v" (betacismo), "c"/"s"/"z" (seseo y ceceo), "g"/"j", "ll"/"y" (yesmo). Otros
aspectos problemticos son la utilizacin correcta de los signos de puntuacin y
la acentuacin grfica (tildacin). La ortografa del espaol utiliza una variante modificada
delalfabeto latino, que consta de los 27 smbolos A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, , O, P, Q,
R, S, T, U, V, W, X, Y y Z. Asimismo, se emplean tambin cinco dgrafos para representar otros
tantos fonemas: ch, ll, rr, gu y qu, considerados estos dos ltimos como variantes
posicionales para los fonemas /g/ y /k/. Los dgrafos ch y ll tienen valoresfonticos especficos, por lo
que en la Ortografa de la lengua espaola de 1754 comenz a considerrseles como letras del
alfabeto espaol y a partir de la publicacin de la cuarta edicin del Diccionario de la lengua
espaola en 1803 se ordenaron separadamente de c y l, y fue durante el X Congreso de
la Asociacin de Academias de la Lengua Espaolacelebrado en Madrid en 1994, y por
recomendacin de varios organismos, que se acord reordenar los dgrafos ch y ll en el lugar que el
alfabeto latino universal les asigna, aunque todava seguan formando parte del abecedario. Con la
publicacin de la Ortografa de la lengua espaola de 2010, ambas dejaron de considerarse letras
del abecedario. Las vocales (A, E, I, O y U) aceptan, adems, el acento agudo para indicar la slaba
acentuada, y la diresis o crema modifica a la U en las slabas gue-gui para indicar su sonoridad.
Desarrollada en varias etapas a partir del perodo alfonsino, la ortografa se estandariz
definitivamente bajo la gua de la Real Academia Espaola, y ha sufrido escasas modificaciones
desde la publicacin de la Ortografa de la lengua castellana, de 1854. Las sucesivas decisiones han
aplicado criterios a veces fonolgicos y a veces etimolgicos, dando lugar a un sistema hbrido y
fuertemente convencional. Si bien la correspondencia entre grafa y lenguaje hablado es predecible
a partir de la escritura -es decir, un hablante competente es capaz de determinar inequvocamente la
pronunciacin estimada correcta para casi cualquier texto-, no sucede as a la inversa, existiendo
numerosas letras que representan grficamente fonemas idnticos. Los proyectos de reforma de la
grafa en bsqueda de una correspondencia biunvoca, los primeros de los cuales datan del siglo
XVII, han sido invariablemente rechazados. La divergencia de la fonologa de la lengua entre sus
diversos dialectos hace hoy imposible la elaboracin de una grafa puramente fontica que refleje
adecuadamente la variedad de la lengua; la mayor parte de las propuestas actuales se limitan a la
simplificacin de los smbolos homfonos, que se conservan por razones etimolgicas.

Ortografa tcnica[editar]
Segn Martnez de Sousa, la ortografa tcnica comprende:
La ortografa especializada: se ocupa de las reglas de escritura grfica aplicadas a todo aquello
que no son estrictamente letras, como los signos, los smbolos, el ordenamiento alfabtico, etc.
La ortografa tipogrfica: La ortografa es el conjunto de usos y convenciones particulares con
las que se rige la escritura por medio de elementos tipogrficos en cada lengua. Se ocupa de la
combinacin de la ortografa y la tipografa y, en particular, de la forma en que la primera se
aplica en las obras impresas. Martnez de Sousa define la ortotipografa como el conjunto de
reglas de esttica y escritura tipogrfica que se aplican a la presentacin de los elementos
grficos, como las bibliografas, cuadros, poesas, ndices, notas de pie de pgina, citas, citas
bibliogrficas, obras teatrales, aplicacin de los distintos estilos de letra (redonda, cursiva,
versalitas, as como las combinaciones de unas y otras), etc.. Estas reglas, sin embargo,
suelen ser parte de lo que se llama ms propiamente estilo editorial, as como del diseo
editorial, ya que pueden variar de una publicacin a otra; la ortotipografa concreta su aplicacin
desde un punto de vista ortogrfico y tipogrfico.
La ortografa publicitaria: es la aplicacin de la ortografa y de la ortotipografa a la publicidad,
en la que se usa la ortografa en publicidades de radio o televisin.

Faltas de ortografa famosas[editar]
En el Teatro Sols figura la leyenda "Shakspeare" en lugar de William Shakespeare. Durante la
remodelacin a principios de la dcada de 2000, se decidi conservar dicho error.
1

En el Trofeo Borg-Warner que se entrega a los ganadores de las 500 Millas de Indianpolis, figura el
texto Johnny Parsons, en lugar de Johnnie Parsons. Del mismo modo, se opt por no corregir la
falta.
2

En 2007, los West Virginia Mountaineers ganaron el torneo de baloncesto National Invitation
Tournament. Celebraron el triunfo vistiendo unas camisetas que decan "West Virgina". En la Major
League Soccer ha ocurrido frecuentemente que los jugadores disputaran partidos con camisetas mal
escritas, sea en el nombre del equipo o el propio jugador.
3



Innovaciones en la ortografa espaola
(2010)
El da 6 de noviembre de 2010, la Real Academia Espaola comunic que habra cambios
en la ortografa de la lengua. Esos cambios fueron ratificados el 28 de noviembre de 2010
en una reunin de acadmicos en el marco de la Feria Internacional del Libro
en Guadalajara (Mxico). Una vez aprobados los cambios, el 17 de diciembre de 2010, en
una sesin conjunta del pleno de la Real Academia Espaola (RAE) y de la Asociacin de
Academias de la Lengua Espaola(ASALE), se present la nueva edicin de la Ortografa
de la lengua espaola, que sustituy a la ortografa de 1999 anteriormente vigente.
1



Principales cambios ortogrficos[editar]
Los principales cambios ortogrficos de la lengua espaola aprobados en 2010 son:
2

Exclusin de los dgrafos ch y ll del abecedario[editar]
Se excluyen definitivamente del abecedario los signos ch y ll, ya que, en realidad, no
son letras, sino dgrafos, esto es, conjuntos de dos letras o grafemas que representan un
solo fonema. Estos dgrafos no estn incluidos en los diccionarios desde el X Congreso de
la Asociacin de Academias de la Lengua Espaola, celebrado en 1994, y viene
aplicndose desde entonces en todas las obras acadmicas. Las palabras que comienzan
por estos dgrafos o que los contienen no se alfabetizan aparte, sino en los lugares que les
corresponden dentro de la c y de la l, respectivamente.
La eliminacin de los dgrafos ch y ll del inventario de letras del abecedario no supone, en
modo alguno, que desaparezcan del sistema grfico del espaol. Estos signos dobles
seguirn utilizndose como hasta ahora en la escritura de las palabras espaolas: el
dgrafo ch en representacin del fonema /t/ (chico [/tko/]) y el dgrafo ll en representacin
del fonema // o, para hablantes yestas, del fonema // (calle [/kae/, /kae/]). La novedad
consiste, simplemente, en que dejan de contarse entre las letras del abecedario.
Nombres recomendados de las letras del alfabeto[editar]
La nueva ortografa no pretende interferir en la libertad de cada hablante de seguir
utilizando el nombre al que est habituado.
3

Los cambios propuestos en algunos nombres de las letras son:
4

Letra Nombre recomendado Otros nombres admitidos
b be be alta, be grande, be larga
i i i latina
r erre (se desecha definitivamente ere y no se aconseja ningn otro nombre)
v uve ve baja, ve chica, ve chiquita, ve corta, ve pequea
w uve doble doble uve, doble u, doble ve, u doble, ve doble
y
ye (pronunciado /je/ o bien
/e/)
i griega
z zeta
(se desecha definitivamente ceta, ceda y zeda y no se aconseja ningn
otro nombre)
Eliminacin de la tilde diacrtica[editar]
Eliminacin de la tilde en el adverbio solo[editar]
La palabra solo, tanto cuando es adverbio (equivalente a solamente) como cuando
es adjetivo, no deben llevar tilde segn las reglas generales de acentuacin. Aun as, las
reglas ortogrficas anteriores prescriban el uso de tilde diacrtica en el adverbio solo para
distinguirlo del adjetivo solo, cuando en un mismo enunciado eran posibles ambas
interpretaciones y podan producirse casos de ambigedad, como en los ejemplos
siguientes: Trabaja slo los domingos (= trabaja solamente los domingos), para evitar su
confusin con Trabaja solo los domingos (= trabaja sin compaa los domingos). Sin
embargo, ese empleo tradicional de la tilde en el adverbio solo no cumple el requisito
fundamental que justifica el uso de la tilde diacrtica, que es el de oponer palabras tnicas
o acentuadas a palabras tonas o inacentuadas formalmente idnticas, ya que solo es
siempre palabra tnica en cualquiera de sus funciones. Por eso, a partir de ahora se podr
prescindir de la tilde en estas formas incluso en casos de ambigedad. La recomendacin
general es, pues, no tildar nunca esta palabra.
Las posibles ambigedades pueden resolverse casi siempre por el propio contexto
comunicativo (lingstico o extralingstico), en funcin del cual solo suele ser admisible
una de las dos opciones interpretativas. Los casos reales en los que se produce una
ambigedad que el contexto comunicativo no es capaz de despejar son raros y
rebuscados, y siempre pueden evitarse por otros medios, como el empleo de
sinnimos solamente o nicamente.
Eliminacin de la tilde en los pronombres demostrativos[editar]
Los demostrativos este, ese y aquel, con sus femeninos y plurales, funcionen
como pronombres (Este es tonto; Quieroaquella) o como determinantes (aquellos tipos, la
chica esa), no deben llevar tilde segn las reglas generales de acentuacin, bien por
tratarse de palabras llanas terminadas en vocal o en -s, bien, en el caso de aquel, por ser
aguda y acabar en consonante distinta de n o s. Aun as, las reglas ortogrficas anteriores
prescriban el uso de tilde diacrtica en los pronombres demostrativos para distinguirlos de
los determinantes demostrativos, cuando en un mismo enunciado eran posibles ambas
interpretaciones y podan producirse casos de ambigedad, como en los ejemplos
siguientes: Por qu compraron aqullos libros usados? (aqullos es el sujeto de la
oracin), frente a Por qu compraron aquellos libros usados? (el sujeto de esta oracin
no est expreso y aquellos acompaa al sustantivo libros). Sin embargo, ese empleo
tradicional de la tilde en los pronombres demostrativos no cumple el requisito fundamental
que justifica el uso de la tilde diacrtica, que es el de oponer palabras tnicas o acentuadas
a palabras tonas o inacentuadas formalmente idnticas, ya que los demostrativos son
siempre palabras tnicas en cualquiera de sus funciones. Por eso, a partir de ahora se
podr prescindir de la tilde en estas formas incluso en casos de ambigedad. La
recomendacin general es, pues, no tildar nunca estas palabras.
Las posibles ambigedades pueden resolverse casi siempre por el propio contexto
comunicativo (lingstico o extralingstico), en funcin del cual solo suele ser admisible
una de las dos opciones interpretativas. Los casos reales en los que se produce una
ambigedad que el contexto comunicativo no es capaz de despejar son raros y
rebuscados, y siempre pueden evitarse por otros medios, como el empleo de una
puntuacin adecuada, la inclusin de algn elemento que impida el doble sentido o un
cambio en el orden de palabras que fuerce una nica interpretacin.
Supresin de la tilde en la o escrita entre cifras[editar]
Hasta ahora se vena recomendando escribir con tilde la conjuncin disyuntiva o cuando
apareca entre dos cifras, a fin de evitar que pudiera confundirse con el cero. Este uso de
la tilde diacrtica no est justificado desde el punto de vista prosdico, puesto que la
conjuncin o es tona (se pronuncia sin acento) y tampoco se justifica desde el punto de
vista grfico, ya que tanto en la escritura mecnica como en la manual los espacios en
blanco a ambos lados de la conjuncin y su diferente forma y menor altura que el cero
evitan suficientemente que ambos signos puedan confundirse (1 o 2, frente a102). Por lo
tanto, a partir de este momento, la conjuncin o se escribir siempre sin tilde, como
corresponde a su condicin de palabra monoslaba tona, con independencia de que
aparezca entre palabras, cifras o signos.
Prefijos[editar]
Aunque tradicionalmente los prefijos ya se escriban unidos a la palabra base por
coherencia con el sistema ortogrfico de la lengua espaola e incluso su propia manera de
entender la lingstica, la ASALE no ofreca normas concretas y oficiales para su escritura,
lo que cambi en 2010 con la publicacin de la Ortografa de la lengua espaola, ya que
recopila, expone y explica la norma culta al respecto e incluye algunas modificaciones.
Cuando la palabra base del prefijo es una sola palabra, el prefijo deber soldarse a ella:
antiadherente
antirrobo
antitabaco
cuasiautomtico
cuasidelito
exalcohlico
exjefe
exministro
exnovio
expresidente
posmoderno
posmrtem
posventa
precontrato
prepago
proamnista
probritnico
provida
superaburrido
superbin
supermodelo
vicealcalde
vicesecretario
No importa si la palabra base lleva detrs un complemento o adjetivo:
exjugador canalla
exnovio despechado
expresidente brasileo.
El prefijo no se debe unir con guion a la palabra base, ni se debe separar de la
palabra base mediante un espacio en blanco:
no "anti-mafia" ni "anti mafia" sino "antimafia"
no "anti-cancergeno" ni "anti cancergeno" sino "anticancergeno".
Si una palabra est formada por varios prefijos que se han soldado a la
palabra base, estos deben escribirse igualmente soldados, sin guion
intermedio:
antiposmodernista
requetesuperguapo.
En cambio cuando la palabra base comienza por mayscula (ya sea
porque es una sigla o a un nombre propio), el prefijo deber unirse a ella
mediante un guion:
anti-ALCA
mini-USB
pos-Gorbachov
pro-Castro.
En estos casos el guion sirve para evitar la anomala que supone que
aparezca una minscula seguida de una mayscula en posicin
interior de palabra.
Tambin es necesario emplear el guion cuando la base es un nmero,
con el fin de separar la secuencia de letras de la de cifras:
sub-21
super-8.
Cuando la base est constituida por varias palabras, el prefijo
deber escribirse separado:
anti Benedicto XVI
anti pena capital
ex cabeza rapada (ya que las dos palabras forman un trmino pluriverbal).
ex nmero uno
ex primera dama
pero no "ex presidente brasileo" sino "expresidente brasileo".
ex relaciones pblicas
ex teniente de alcalde
pre Segunda Guerra Mundial
pro derechos humanos
pro Fidel Castro (pero pro-Fidel, pro-Castro o procastrista).
sper en forma
vice primera ministra
Se recomienda simplificar las vocales dobles que aparecen al
aplicar un prefijo siempre que no existan problemas de
identificacin del trmino o de confluencia con otro ya
existente de diferente significado:
antincendios
contrataque
prelegir
antitaliano
Sin embargo, no se simplifican las vocales cuando no se
simplifica en la pronunciacin o cuando media una hache:
semihilo
reenunciar (volver a enunciar)
semiilegal
Con los prefijos co- y bio-, no se simplifica la doble
vocal en ningn caso:
cooperar
cooficial
coopositor
bioocenico
Se prefiere la forma pos- a post-, con una
excepcin: si la palabra a la que se une este
prefijo comienza por s, se recomienda post para
evitar dos eses seguidas. Ante un nombre
compuesto se escribe separado y ante un
nombre propio, sigla o cifra se escribe con guion.
posguerra
posdata
posmodernidad
posoperatorio
posparto
postsocialismo
postsindical
pos Edad Media
pos guerra civil
pos-Picasso
pos-Renacimiento
Las palabras ya asentadas con el prefijo sin-
con el sentido de carencia se escriben
unidas. En las de nueva formacin se puede
escribir unido o separado (pero no con
guion). Si se une, ante b y p se convierte
en sim-.
la sinrazn
el sinsabor
el sinvivir
el sinsentido
el sinsustancia
sinigual o sin igual
simpar o sin par
sintecho o sin techo
sintierra o sin tierra
simpapeles o sin papeles
Cuando se une sub- a una palabra que
empieza por b, se conservan ambas
consonantes, con excepcin
de subranquial ysubrigadier.
subboreal
subbase
Se recomienda simplificar
siempre trans- como tras-, salvo
cuando se aplica a palabras que
empiezan por s.
trascendental
trasportar
traslcido
trasocenico
trasparente
traspapelar
traspaso
transexual
transiberiano
Maysculas y
minsculas[editar]
Los cargos se escriben con
minscula inicial, vayan o no
acompaados del nombre de la
persona que los tiene.
el rey Juan Carlos I,
el papa Po IX
el ministro
el presidente
el director general
el juez
el magistrado
Los tratamientos se escriben
con minscula inicial. Sus
abreviaturas, sin embargo,
se siguen escribiendo con
mayscula.