INTRODUCERE

n 1997, cnd am terminat de scris cea de-a patra carte, eram convins c proces!
descrierii va!ori!or mane a a"ns !a #ina!$ C ct m oriente% mai &ine n tot ceea ce se
c'eam #ericire man, c att mi este mai (or s identi#ic va!ori!e pe care am ncept s
!e divini%e%, de care am ncept s depind, ca, n #ine, s n!tr aceast dependen)$
C!asi#icarea era pe dep!in nc'eiat$ *(adar, +ata c cramponri!e$ De acm nainte pot
asi+ra att propria-mi sntate ct (i pe cea a copii!or mei$ C a!te cvinte, pteam pne
pnct cercetri!or me!e n domeni! ,armei$ Oricine ptea #i vindecat$ Era s#icient s se
cercete%e ct mai amnn)it ce ! mpiedic s scape de re!a)ia de dependen) (i s se
sta&i!easc moda!itatea optim de ac)ine care s-1 a"te s-(i sc'im&e caracter!$
*(adar, am terminat c partea teoretic, rmnea doar cea practic$ -im)eam c interes!
me #a) de acest s&iect ncepe s scad$ n prim! rnd , tot! era de"a !impede, n a!
doi!ea rnd, n &nisem niciodat c proces! de +ndire poate provoca de%+st (i c'iar
s#erin) #i%ic$ Eram dornic s simt, s revin din no !a pictr$ Ceva mai tr%i
inten)ionam s m ocp de pro&!ema m&trnirii$
n to)i ace(ti ani a tre&it s !cre% nentrerpt !a propria mea armoni%are, de aceea
caracter! (i starea #i%ic mi s-a sc'im&at m!t$ Tot(i n-am constatat o revi+orare, o
ntinerire a or+anism!i$ .crri!e a evo!at mai crnd n direc)ia ops$ C ct m
concentram mai m!t aspra proces!i menta!, aspra n)e!e+erii (i a +enera!i%rii, c att
resim)eam mai dreros orice stres (i c att mai activ se des#(ra procese!e de
m&trnire$ *m 'otrt s m retra+ din activitatea de cercettor (i vindector, pentr a
m ocpa ndeaproape de propria-mi persoan, deoarece, pn atnci, n dispsesem de
timp! necesar pentr aceasta$ ntre+! !an) a! va!ori!or mane #sese reds !a cteva veri+i$
/a!ori!e materia!e a!ctia prima veri+0 n ceea ce !e prive(te, tot! este c!ar$ *poi rma
stratri!e ce )in de va!ori!e spirita!e$ Toate va!ori!e spirita!e se mpr)ea n do ramri$
De o parte se sita re!a)ii!e intermane$ Dependen)a de e!e ddea na(tere +e!o%iei$ De
cea!a!t parte se a#!a aptitdini!e (i inte!ect!$ Dependen)a de e!e +enera tr#ia$ - %icem
c descopr !a pacient o pternic dependen) de p!an! spirita!, mai e1act, de acea %on
care )ine de re!a)ii$ *tnci i e1p!ic c, pentr a n!tra aceast dependen), n i se cere
dect s-(i +seasc n a!t pnct de spri"in$ 2si'o!o+ia modern i recomand individ!i
s-(i !r+easc s#era de interese$ n acest #e!, e(ec! s#erit ntr-n anmit domeni
provoac mai p)ine trame, individ! ptnd-(i ndrepta interes! spre a!te %one$
Tot(i aceast sc'em #nc)ionea% doar !a n nive! sper#icia!, cm este ca%!
con#!icte!or, sprri!or, trdri!or$
Cnd ns se a"n+e !a (ocri pternice, cm ar #i, de e1emp!, moartea persoanei i&ite,
aceia(i psi'o!o+i (i psi'oterape)i se arat a #i ei n(i(i dep(i)i de sita)ie$ 3i doar
ntoarcerea !a Dmne%e i scoate din impas! #r nici o speran)$ C ct este mai
pternic n noi necesitatea i&irii Divine, c att mai mic ne este dependen)a de i&irea
man (i distr+erea sa %drncinarea acesteia n se mai trans#orm pentr noi ntr-o
tra+edie$ n vi%inea mea, om! are n tota! do #nc)ii de &a%4 perpetarea speciei (i
atoconservarea$ E!e se nscri n tema re!a)ii!or$ 2e de a!t parte, necesitatea individ!i de
a se de%vo!ta, de a-(i !r+i posi&i!it)i!e (i de a stpni !mea ncon"rtoare ne trimite !a
tema aptitdini!or (i a inte!ect!i$ Toate acestea snt a&so!t necesare vie)ii$ *tnci ns
cnd devin n scop n sine, e!e da na(tere dependen)ei, apoi a+resivit)ii, ca, n #ina!, tot!
1
s se de%inte+re%e (i s se pr&(easc$ *(adar, va!ori!e mane a!ctiesc n ansam&! a!
materia!!i (i spirita!!i$
mi propsesem s o&)in o e!i&erare ct mai rapid de va!ori!e materia!e (i spirita!e$ C
ct m concentram mai m!t aspra acesti o&iectiv, c att mai m!t se acce!era scr+erea
timp!i (i, !a o anmit etap a acestei acce!erri, am o&servat cm dependen)a de
va!oarea 567 se converte(te n dependen)a de va!oarea 587$ -pre e1emp!, om! aparent
o&sedat de &ani, pra+matic (i materia!ist este, n rea!itate, motivat de n teri&i! idea!ism
!ntric, iar intensi#icarea !terioar a dependen)ei de aspecte!e spirita!e i-ar ptea #i
#ata!$ *poi am constatat c individ! care (i-a nvins +e!o%ia (i dep!asea%, n
s&con(tient, pnct! de spri"in pe aptitdini (i inte!ect, (i nicidecm pe i&irea de
Dmne%e, ast#e! nct n !oc! +e!o%iei iese !a spra#a) tr#ia$ .a n moment dat am
rea!i%at c, pe !n+ aceste trepte (i stratri a!e man!i, mai e1ist (i a!te!e, m!t mai
amp!e (i mai pro#nde, pentr ca, n ce!e din rm, s descopr acest no #i!on repre%entat
de cate+oria idea!ri!or, spirita!it)ii, no&!e)ii$ E!e a!ctia n strat m!t mai s&ti! (i mai
amp!, care se sita !a &a%a re!a)ii!or (i a aptitdini!or$ Dependen)a de acest strat provoca,
de o&icei, #ie o dependen) de re!a)ii, #ie na de aptitdini$ ns, atnci cnd dependen)a era
deose&it de pternic, +e!o%ia (i tr#ia i%&cnea sim!tan$ *ceast no tem a
spirita!it)ii, no&!e)ii, idea!ri!or (i speran)e!or era, n ace!a(i timp, (i tema contact!i c
viitor!$ C ct este mai ridicat nive!! spirita! a! individ!i, c ct este mai no&i! (i mai
e!evat, c ct mai m!t visea%, c att mai mari i snt posi&i!it)i!e de a stpni viitor!
care i se de%v!ie$ Trect! este materia!, pe cnd viitor! este spirita!$ C ct mai m!t
viitor este cprins n s#!et! nostr, c att mai p!ine ne snt pre%ent! (i trect!$ .a n
individ, aptitdini!e (i inte!ect! se mani#est c att mai activ, c ct e! este mai no&i! (i
mai spirita!i%at$ -e poate ntmp!a ca aceste ca!it)i s se mani#este a&ia !a nepo)ii !i$
*ceea(i core!a)ie e1ist (i ntre +rad! de spirita!i%are (i re!a)ii, acestea devenind mai
variate (i mai armonioase$ Tot ce avem ne vine din viitor (i se materia!i%ea% n pre%ent, de
aceea +rad! spirita!i%rii noastre interioare d msra posi&i!it)i!or noastre n pre%ent$
C ct mai m!t spirita!i%are (i no&!e)e s!(!ie(te n s#!et! om!i, c att mai mare
va #i te%ar!, n nmai spirita!, ci (i materia!, a#!at n posesia rma(i!or !i$ *st#e!, c'iar
(i n ca%! n care copiii (i nepo)ii ncetea% a mai #i spirita!i (i no&i!i, re%erve!e !or
interioare !e vor permite, o perioad oarecare, s contine o via) spirita!$
*tnci de ce se ntmp! de attea ori ca rma(ii s renn)e !a spirita!itate (i no&!e)e9
:iindc divini%area viitor!i d na(tere dependen)ei de e!, #apt ce dce !a pierderea acesti
viitor$ Dar, c n viitor nc'is, pe om ! pa(te prime"dia nei &o!i incra&i!e sa moartea$
*(adar, c ct este mai e!evat spirita!itatea, c att mai pternic este tenta)ia de a i se
nc'ina (i de a depinde de ea$
2rime!e simptome a!e dependen)ei se mani#est prin apari)ia ni sentiment de #ric
pentr propri! viitor (i pentr viitor! persoane!or apropiate, proiecte!e (i visri!e devin o
adevrat o&sesie$ *poi neacceptarea dreroas a #!cta)ii!or viitor!i, cnd proiecte!e (i
speran)e!e n se rea!i%ea%, iar ta&!o! ima+inar a! !mii n se sprapne c rea!itatea,
scoate !a ivea! incapacitatea de a accepta pr&(irea idea!ri!or (i destrmarea p!anri!or
(i a speran)e!or$ Trdarea (i nedreptatea venite din partea semeni!or (i a societ)ii snt n
indici a! pternicei dependen)e de viitor$ Drept rmare, este +rav a#ectat sntatea, iar
destin! poate e(a comp!et$
;
De #iecare dat cnd e1aminam persoane &o!nave de cancer sa a#ectate de steri!itate,
constatam invaria&i! c dependen)a !or de idea!ri (i de viitor dep(ea de mai m!te ori
pra+! #ata!$
*(adar, p!an! materia! )ine de trect, ce! spirita! - de viitor, iar ntre e!e vom a(e%a, de
o parte, re!a)ii!e mane (i, de cea!a!t parte, aptitdini!e (i inte!ect!$ E important s
retrim, episod c episod, ntrea+a via), acceptnd mi!irea ttror acestor va!ori ca pe o
moda!itate de pri#icare$ Tre&ie s ne e!i&erm de re+rete!e pentr trect (i de temeri!e
pentr viitor$
! cnoa(tem pe Dmne%e prin sentiment! de i&ire, care n depinde de nimic$ n
ace!a(i timp, orice #orm de a+resivitate #a) de i&ire ne ndeprtea% de Dmne%e (i ne
c#nd, (i mai m!t, n ce!e mane$ De aceea, prim! !cr care se cere #ct, atnci cnd
ne ana!i%m retrospectiv via)a, este s n!trm orice mani#estare de a+resivitate !a adresa
i&irii, care se ptea e1prima printr-n re#% a! vie)ii, prin nem!)mire de sine (i de
propria soart, prin &!amarea semeni!or (i sprri !e+ate de ei$ *ceast sc'em,
concept pentr a-i a"ta pe oameni, #nc)iona irepro(a&i!, ast#e! nct ace!e nenorociri (i
tra+edii, care se a&tea aspra !or, ace!e sita)ii comp!icate, pe care specia!i(tii se
c%nea s !e so!)ione%e ani n (ir, (i +sea re%o!varea, (or (i #iresc, n doar cteva ore$
Iat, spre e1emp!, ca%! nei paciente, care mi povestea4
- /d cm #i!i me i se ntmp! !crri teri&i!e (i n snt n stare s #ac nimic ca s-
1 a"t$ * avt o i&it, dar, c p)in timp n rm, s-a despr)it de ea$ * sportat #oarte
+re aceast rptr$ n moment! de #a), toate proiecte!e (i speran)e!e !e+ate de
servici, de a#aceri (i de via)a persona! i s-a ds de rp$ * pierdt a&so!t orice contro!
aspra sit a)iei$ <ai m!t c'iar, #i! me este maestr n arte mar)ia!e (i iat c, n
!time!e !ni, a #ost atacat de cteva ori n p!in strad, dar n-a #ost n stare nici mcar s
se apere cm tre&ie, de parc era !e+at, n a!ta$ E! simte c a a"ns ntr-n pnct mort (i
s-a apcat de &tr$ .nec tot mai m!t n prpastie, iar e snt incapa&i! s-1 a"t c
ceva$
mi snt s#iciente doar cteva secnde pentr a vedea n p!an s&ti! ntrea+a sita)ie$
= / st n pteri s-i sc'im&a)i n nmai cteva ore destin!, i spn doamnei$
Toate neca%ri!e enmerate de dmneavoastr pot disprea ca n #m$ /i se cere ns s
!cra)i serios c propri! dmneavoastr s#!et$ :i! dmneavoastr s-a ata(at de idea!ri$
nc'iderea viitor!i dep(e(te !a e! de > ori pra+! #ata!$ n mare msr aceasta este
consecin)a propriei dmneavoastr atitdini #a) de via), cci n v-a)i !sat c!%it de
i&irea Divin, ci de idea!ri, spirita!itate (i no&!e)e$ i dispre)ia)i pe oamenii sraci c
d'!, adic pe cei !ipsi)i de aptitdini (i pe cei nero%i, pe indivi%ii #r scrp!e (i pe cei
necinsti)i$ Iar atnci cnd v era c!cate n picioare idea!ri!e, cnd era)i trdat sa
victim a nei atitdini nedrepte, sim)ea)i dorin)a de a v pne capt vie)ii$ 2entr a !e
asi+ra viitori!or copii o cantitate ct mai mare de i&ire Divin, este necesar ca, nainte de
concepere, #emeia s se deta(e%e de toate ce!e mane$ Dar, c ct mai pternic este
ata(area de va!ori!e mane, c att mai dreroas este aceast rptr$ Deta(area se poate
prodce prin intermedi! nor nedrept)i venite din partea oameni!or sa, dac n sntem
n stare s !e acceptm, prin intermedi! &o!i!or, nenorociri!or ori c'iar a! mor)ii$ Dac n
ne dm seama c "i+nirea venit din partea a!tei persoane este, de #apt, o #avoare o#erit de
Dmne%e, pro&!eme!e rmea% s #ie trans#erate de"a copii!or no(tri, care vor #i sp(i
tratament!i prin &o!i (i nenorociri$ *(adar, retri)i-v de !a capt ntrea+a via) (i
ptrnde)i-v de sentiment! c ce!e mai s#inte va!ori spirita!e n nseamn nimic n
?
compara)ie c i&irea #a) de Dmne%e$ *ccepta)i orice mi!ire sa nedreptate ca pe o
(ans de a v sa!va copi!!, ca pe o posi&i!itate de a rea!i%a o sc'im&are !ntric prin
ndeprtarea de man (i prin aspira)ia ctre Divin$ 3i tre&ie s v r+a)i n nmai pentr
#i, ci (i pentr nepo)i$ n p!an s&ti! vd o pat ntnecat !ipit de #i! dmneavoastr$
Este viitor! !i copi!$ Dar, pentr ca sor)ii s-i #ie #avora&i!i, s#!et! !i tre&ie s se
pri#ice$ n acest moment, pri#icarea se rea!i%ea% prin mi!irea idea!ri!or (i a
spirita!it)ii !a tat! !i$ Dac ve)i re(i s accepta)i de &nvoie pri#icarea retroactiv a
s#!et!i pentr ca, trans#ormnd-v dmneavoastr n(iv, s o&)ine)i armoni%area
!ntric a #i!i (i a nepo)i!or, procedra de pri#icare #or)at va deveni inti!$ C ct mai
p)in depinde s#!et! nostr de va!ori!e mane, c att mai p)in necesar i este
pri#icarea dat s& #orm de neca%ri (i nenorociri$ Iar cnd prin)ii re(esc s-(i
sc'im&e rea!mente atitdinea #a) de trect (i pre%ent, ei pot asista !a o trans#ormare n
mai p)in rea! a pre%ent!i (i a viitor!i, att n propria !or soart, ct (i n cea a
rma(i!or$
N m mai mir de!oc cnd, n doar cteva ore, #irea (i soarta copi!!i se sc'im&$ mi
amintesc cm o averti%asem n repetate rndri pe o cno(tin) de-a mea c #i! ei ce! mai
mare poate mri$ Ea a ncept s se roa+e, s !cre%e !a desvr(irea propriei persoane,
ns nimic n se sc'im&a$
=3tii, mi spnea ea, am ncercat s-1 #ami!iari%e% cmva c toate astea$ Dar, imediat
ce-i pneam caseta video c con#erin)e!e ta!e, e! o (ter+ea din camer, )ipnd n +ra
mare, iar cnd ncercam s-i citesc cr)i!e ta!e, e! re#%a n rpt! cap!i s asc!te$
=N vrea s #ii sprat pe mine mai tr%i, i-am %is, dar #i! t are tot mai p)ine
(anse s spravie)iasc$
Iar !a ntre&area mt din oc'ii ei am rspns4
= Ori ncepi rea!mente s te sc'im&i (i-)i convin+i pro pri! s#!et c Divin! este
mai important dect man! (i c orice #ericire man n este dect o moda!itate de a
acm!a i&ire pentr Dmne%e, ori copi!! t se va m&o!nvi (i va mri, (i asta n
timp! ce! mai apropiat$
Un timp oarecare, ea n-a sc'i)at nici o mi(care, apoi a %is4
= @ine, am s ncerc$
-eara, ea m-a snat, dar !a ncept n a ptt scoate nici n cvnt, vocea i era +tit
de !acrimi$ *m cre%t c s-a ntmp!at cine (tie ce nenorocire$
=3tii, spnea ea p!n+nd, c o "mtate de or n rm, #i! me s-a apropiat de mine
c cartea ta n mn (i m-a r+at s-i citesc din ea$
=*tnci de ce p!n+i9 - m-am mirat e$
=:iindc m simt #ericit$
*(adar, cercetri!e me!e a ncept s se contre%e$ C toate acestea, m!te dintre
a#ec)ini!e +rave se vindeca anevoie$ -incer s #i, n n)e!e+eam de ce$ O e1p!ica)ie
accepta&i! n ca%! pacien)i!or +rav &o!navi ar ptea #i rmtoarea4 n vie)i!e precedente,
amp!oarea a+resivit)ii #a) de i&ire (i amp!oarea nesocotirii !e+i!or spreme a atins cote
ria(e$ De aceea sc'im&ri!e de caracter se prodcea #oarte !ent$ O a doa ca% o
constitia, dp ct se pare, #apt! c, pe !n+ nive!! idea!ri!or (i a! spirita!it)ii, mai
e1ista (i a!te!e, m!t mai pro#nde (i mai amp!e$ <ai tr%i, dp ce am ana!i%at n
repetate rndri %eci (i ste de variante posi&i!e, am a"ns !a conc!%ia c dp idea!ri
rmea% nive!! voin)ei, iar dp acesta ce! a! vie)ii ns(i$
*(adar, !an)! va!ori!or mane se pre%enta n #e!! rmtor$
A
.a ncept venea va!ori!e materia!e, dp e!e - re!a)ii!e (i aptitdini!e, apoi -
spirita!itatea, no&!e)ea, idea!ri!e, iar ceva mai nco!o - voin)a, destin! (i via)a$ Dac m
e!i&ere% de ata(area de via), atnci, ca ntr-o reac)ie n !an), mi se diminea% (i
dependen)a de ce!e!a!te va!ori4 de voin), de idea!ri etc$ 2rin rmare, r+cinea poate #i
#orm!at ast#e!4
= Doamne, ntrea+a mea via) (i orice #ericire man este o moda!itate de a acm!a
i&ire pentr Tine$
Deta(area periodic de toate &crii!e vie)ii diminea%, de asemenea, dependen)a de
ce!e mane (i con#er r+cinii o mai mare +retate$ Deci pot #i ca!c!a)i parametrii
ata(rii de #iecare va!oare n parte, dar ce!e mai importante rmn via)a, soarta, voin)a$ De
e!e depind toate ce!e!a!te va!ori$ *m n)e!es c dia+nostic! care mi-a #ost sta&i!it n 1991
(i pre+tirea pentr moarte n a #ost ntmp!toare$
n noiem&rie 91 m-am nt!nit c viitor! redactor (i editor a! primei me!e cr)i, pe care
am #ina!i%at-o n inie 199?$ Era necesar ca te1t! s #ie pr, ntrct n carte se vor&ea
despre Divin, iar in#orma)ia pe care o o#eream era de mare #or) (i +ravitate$ *st#e! nct
trirea e1perien)ei de p!ecare din via), despr)irea de tot ce mi-a #ost dra+ (i, n !tim
instan), de via)a ns(i mi-a permis s-mi pn n ordine (i s-mi pri#ic s#!et!$
*(adar, cic!! va!ori!or mane a #ost descris, iar sistem! ptea #i considerat #ina!i%at$ n
conc!%ie, ca%e!e oricrei a#ec)ini ptea #i n!trate, dac se o&)inea e!i&erarea de
ntre+! !an) a! dependen)e!or de va!ori!e mane$ I&irea man poate avea di#erite +rade
de amp!oare$ Ceea ce ni se cere este s nv)m s ne pstrm i&irea de Dmne%e mai
c seam atnci cnd se prodce o desta&i!i%are, n !a prime!e nive!ri a!e i&irii mane ci
!a rmtoare!e, m!t mai amp!e$ 2ornind de !a sistem, n mi-a rmas dect s-mi pn ntr-
o ordine per#ect s#!et!$ Ca s #i sincer, n ncercam sentiment! satis#ac)iei dep!ine$
Tot(i (edin)e!e me!e c pacien)ii contina s-mi #rni%e%e, c #iecare ca% mai comp!icat,
noi date pentr medita)ie, precm (i posi&i!itatea de a mer+e mai departe c cercetri!e$
*propo, prietenii m-a ntre&at odat4
=Dar s#!et! om!i poate #i divini%at9
=-incer vor&ind, n (ti, !e-am rspns$ Tot(i, dac e s "decm !o+ic, cea mai mare
parte din s#!et! nostr, mai e1act, cea care n dinie ve(nic, se a#! n spa)i (i timp,
deci poate deveni o&iect de divini%are$
-istem! me ns n con)inea no)inea n ca%, ast#e! nct n-mi rmnea dect s
ridic din meri$
<ai remarcam n cercetri!e me!e (i pre%en)a ni a!t aspect cidat$ E! era !e+at de viitor$
n mod ine1p!ica&i!, parametr! viitor!i se arta a #i insta&i!$ n principi, dac a #ost de"a
n!trat dependen)a de via), destin #ericit (i voin), c att mai m!t n-ar #i tre&it s
e1iste cramponri de viitor Badic de principii, visri, idea!riC (i de ce!e!a!te veri+i Bre!a)ii
sa aptitdiniC, #r a mai vor&i de va!ori!e materia!e$ C toate acestea, m con#rntam
periodic c ca%ri pro&!ematice, cnd to)i parametrii pacient!i era norma!i, c e1cep)ia
parametr!i viitor!i$ *(adar, mai e1ista (i a!tceva n !e+tr c tema viitor!i, ceva ce
o a!imenta ntr-ascns$ Dac n voi #i n stare s n)e!e+ de nde provine desta&i!i%area
acesti parametr, nseamn c n voi re(i s vd nici a!te ca%e pro#nde care pot sta !a
ori+inea a#ec)inii (i, n ca%ri +rave, m pot dovedi neptincios$ Eram con(tient de acest
!cr, dar, orict am ncercat s sonde% teren!, n-am re(it s +sesc vreo e1p!ica)ie pentr
aceste sita)ii$ 3i, ca s #i sincer, a"nsesem de"a !a capt! pteri!or$ Cci toate varia)ii!e
pe care !e vd n de#ormarea strctri!or de cmp n nseamn, n sine, nimic$ Important
>
este sinteti%area in#orma)iei (i artic!area ei ntr-n sistem coerent$ *cest !cr cere #oarte
m!t ener+ie s&ti!$ In ca%! dat, pop!aritatea mea (i sporirea &nstrii materia!e m
e1pnea ni perico! din ce n ce mai mare$ N &nisem nainte ct ener+ie )i rpesc
cmprtri!e, tre&ri!e +ospodriei etc$ Toate acestea necesit n contro! permanent a!
sita)iei$ N mai !crasem niciodat pn atnci ntr-n asemenea re+im$ Era, evident, o
spraso!icitare$ De #apt, c'iar (i cr)i!e, #iecare n parte, a #ost scrise c inten)ia de a
ndrepta sita)ii de acest +en$ 2rima carte a aprt ca o con(tienti%are a #apt!i c #e!! n
care trim (i atitdinea noastr nii #a) de a!)ii snt a&so!t +re(ite$ Cci nimeni n (tia c
e1actitate care este sens! vie)ii, care este ori+inea &o!i!or, n ce #e! comportament!
prin)i!or se rs#rn+e aspra snt)ii (i a destin!i copii!or$ *cm acest s&iect a devenit
o mod (i a aprt o m!)ime de atori care ! a&ordea%$ 2e atnci ns era vor&a de ceva
no, de o descoperire$ Cnd am terminat de scris prima carte, am rea!i%at &rsc c srsa
principa! a &o!ii tre&ie ctat a!tndeva dect n divini%area !atrii materia!e a vie)ii$ O
ca% m!t mai serioas o ptea constiti tendin)a de a #ace din #ami!ie (i din re!a)ii!e c
persoane!e apropiate, pe de o parte, (i din aptitdini (i inte!ect, pe de a!t parte, scop! (i
sens! vie)ii$
*(adar, n prima carte scrisesem c srsa principa! a &o!i!or este nc'inarea !a ce!e
pmnte(ti, materia!e$ Dar s-a dovedit c pro&!ema de cpti a !mii moderne o
constitie, de #apt, divini%area !atrii spirita!e a vie)ii$ 3i, #iindc prima mea carte
Bprecm, de a!t#e!, (i rmtoare!eC s-a &a%at pe proprii!e me!e cercetri (i pe conc!%ii
con#irmate de nenmrate ori n practic, e#ect! ei aspra cititori!or s-a dovedit a #i #oarte
pternic$ *c)inea cea mai important a #ost ns imp!s! desprinderii de ce!e materia!e$
Iar prin cea de-a doa carte am ncercat s ec'i!i&re% mecanism! nvin+erii va!ori!or
mane$ n a!te circmstan)e a( #i scris #iecare carte n >-7 ani$ Eram ns con(tient de
#apt! c o in#orma)ie neec'i!i&rat ptea #i peric!oas, (i acest !cr m ndemna s-mi
contin ctri!e #e&ri!e$
Dp terminarea ce!ei de-a doa cr)i inten)ionam s #ac o pa% de c)iva ani$ Dar, !a
n moment dat, am rea!i%at c mai e1ista (i n a!t aspect, #oarte important, care permitea
e1p!icarea m!tor pro&!eme$ Era vor&a de divini%area i&irii pentr o a!t persoan$
Capacitatea de a pstra i&irea de Dmne%e (i de a n cta vinova)i, atnci cnd este
mi!it ce! mai na!t nive! a! #ericirii mane - i&irea man - repre%int capacitatea de a
i+nora atrac)ia man!i$
3i iat-m !crnd de"a c pacien)i care mi-a citit toate ce!e trei cr)i$ Constat ns !a
ace(tia n !cr cidat4 de(i rest! parametri!or a #ost sta&i!i%a)i !a cote norma!e, depen-
den)a de aspecte!e spirita!e sperioare (i de con(tiin) dep(e(te c m!t pra+! critic,
ceea ce dce #recvent !a apari)ia steri!it)ii (i a &o!i!or canceroase$ *(adar, in#orma)ia s-a
dovedit a #i incomp!et (i, n anmite pncte esen)ia!e, sistem! me n !e ptea veni n
a"tor s#erin%i!or$ *tnci s-a contrat s&iect! pentr cea de-a patra carte$ De o&icei,
nainte de a m a(e%a s scri o carte (i dp #ina!i%area ei m con#rnt c neca%ri de
propor)ii$ C ct mai pre)ioas este in#orma)ia pe care vrea s-o o#er, c att mai pternice
snt %drncinri!e !a care snt sps, pentr a se ptea o&)ine o armoni%are interioar a
cr)ii$ Cci, aidoma ni prnc, cartea poart n sine in#orma)ia despre ator$ *(a cm
prin)ii rspnd (i isp(esc pentr copiii !or, atnci cnd n re(esc s !e edce corect
sim)ri!e, tot a(a (i e da socotea! pentr #iecare carte scris$
:iindc dp terminarea ce!ei de-a patra cr)i n-am #ost sps nor pri#icri
nsemnate, am n)e!es c acm, de &ine, de r, !crri!e a intrat pe n #+a( norma!$
D
Deci m pteam odi'ni (i m pteam ocpa (i de a!tceva$ C toate acestea, mai o#eream,
din cnd n cnd, cons!ta)ii, !cr! c pacien)ii rmnnd srsa mea principa! de
in#orma)ii$ In p!s, )ineam s m convin+ pe vi de e#icien)a noi!or descoperiri$
naintnd ncet (i c'initor, con#rntnd date!e (i dia+nosticnd, am a"ns !a conc!%ia
c tema viitor!i, a principii!or (i idea!ri!or are dedes&t n a!t strat amp!, care este
m!t mai s&ti!$ E! ne trimite !a no)ini!e de mora!itate, i&ire man, !a concep)ia
re!i+ioas (i, n mod parado1a!, !a procese!e de m&trnire$ n ce!e din rm, am a"ns s
n)e!e+ c acest strat repre%int de #apt s#!et! om!i$
N-am s povestesc aici pe !ar+ despre #e!! cm am a"ns !a acest nive!$ 2e acest s&iect s-
ar ptea scrie o ntrea+ carte$ < voi !imita doar !a o descriere apro1imativ (i smar a
drm!i parcrs$ <i-am dat seama c n cr)i!e scrise pn acm am reds toate va!ori!e
mane !a do aspecte4 materia! (i spirita!$ <ai e1ista ns (i n a! trei!ea concept4
va!ori!e s#!et!i$ *m constatat c toate va!ori!e mane se redc, n !tim instan), !a
ns(i no)inea de om, adic !a trp, spirit (i s#!et$ *st#e!, divini%area persoanei i&ite
creea% o dependen) de s#!et, spirit (i trp, care, !a rnd! ei, determin cramponarea de
toate ce!e!a!te va!ori mane$ De aceea, persoana i&it n tre&ie percept ca o srs de
#ericire$ -e cvine s vedem n ea n a!iat, care ne a"t s ne apropiem de Dmne%e (i s
acm!m i&ire Divin$ C ct mai pternic este dependen)a de #iin)a i&it, c att mai
nmeroase snt preten)ii!e noastre #a) de ea$ 2rin rmare, c ct mai ierttori (i mai
to!eran)i sntem c persoana i&it, c att mai p)in ata(a)i vom #i de idea!ri (i
mora!itate, de aptitdini (i re!a)ii, precm (i de va!ori!e materia!e$
*veam de-a #ace c o in#orma)ie no (i n-o pteam de%v!i dect dp ce ap!icarea ei
practic (i e#ecte!e &ene#ice aspra pacien)i!or i-ar #i demonstrat veridicitatea$
*(adar, tre&ia s-mi revin (i s-mi contin cercetri!e$
Iat cteva ca%ri repre%entative pentr #e!! n care !cram c noa in#orma)ie$
<-am nt!nit !a <oscova c o cno(tin) care mi-a povestit o ntmp!are cidat4
= < ntorceam c ma(ina de !a vi!$ 2e (osea nici )ipenie de om, a(a nct am ncept
s acce!ere%$ Deodat, ca din senin, vd cm %&oar n par&ri% n pietroi %dravn, direct
spre cap! me$ Doar printr-n miraco! am re(it s vire% p)in !a dreapta$ Eeam! a #ost
#ct %o&, dar e am re(it s scap tea#r$ 2o)i s-mi e1p!ici ce-a #ost asta9
Timp de cteva secnde sta c oc'ii nc'i(i, reconstitind ntrea+a sita)ie, apoi i %ic4
= *i o amant tnr de care e(ti ndr+ostit$ Te sim)i ns comp!e1at din ca%a
di#eren)ei de vrst$ Dar, c ct mai m!te +ri"i )i #aci, c att mai intens (i mai rapid se
der!ea% pro+ram! de atodistr+ere$ n prima #a%, pro+ram! este &!ocat n re+inea
cap!i$ .a tine ns e! s-a dec!an(at c o vite% att de mare, nct, n !oc de rinit a!er+ic
sa mi+rene, te-ai a!es c perico!! ni tramatism cranian +rav$
E! m prive(te !it$
=Este a&so!t adevrat tot ce spi$ Dar de ce a #ost nevoie de o averti%are att de dr,
ct pe-aci s m trimit pe !mea cea!a!t9
=:iindc n cmp! vostr apare n copi! comn$ <o mentan, n-a( ptea s-)i spn
dac e! va veni pe !me acm sa n rmtoarea via), dar n c!ipa de #a) are !oc
#ormarea !i !a nive!! cmp!i$ Iar n comportament +re(it, mai c seam pe p!an
emo)iona!, este peric!os pentr e!$
E! tot n-(i poate stpni mirarea4
=N pot s n)e!e+, cm de-ai re(it s-)i dai seama (i s ve%i toate !crri!e astea9
7
=Nimic mistic !a mi"!oc, i-am rspns, pro+ram! de atodistr+ere se apropie !a tine
de >FF de nit)i$ E! apare n ie+tr c o #emeie, dar a!ta dect so)ia ta$ n p!s, e(ti
mere )inta propri!i dispre) (i asta se !ea+ de tema s#!et!i, !a care am a"ns n
dem!t, mai precis, de acea parte a ei care )ine de &trne)e, !at toat misticaG
=3i cm s m comport de acm nco!o9
=Cnd e vor&a de dra+oste, it de vrsta ei (i de #e!! cm arat ea$ /rea s %ic c
tre&ie, desi+r, s te n+ri"e(ti (i de propri! t e1terior, dar s te !a(i stpnit de tot
#e!! de comp!e1e, c e(ti srac, sa rt, sa &trn, este inadmisi&i!$
*!t ca% !-am avt c o pacient din Israe!$
=3ti)i, so)! me se poart neori ca n posedat, de parc intr n demon n e!$ ! pot
a"ta c ceva9
=-i+r c da, i-am %is e$ *)i ncercat vreodat senti mente de dispre) (i de
de%apro&are #a) de evreii ortodoc(i9
Ea (i-a mi(cat a&ia percepti&i! mr!4
=N, niciodat$ Ridic din meri4
=/ mai ntre& o dat4 a e1istat sa n vreo nem!)mire9 :emeia cade pe +ndri$
=Cm s v spn, o atitdine critic a e1istat ntotdeana, mi-a rspns ea, ct despre
so)! me, e! n este credincios$
=n via)a anterioar, so)! dmneavoastr a #ost credin cios ortodo1, am ncept s-i
e1p!ic e, re!i+ia i-a permis s atin+ n nive! mora! (i spirita! na!t, iar dmneavoastr
a)i ncept s divini%a)i, !a e! (i !a dmneavoastr, mani#estri!e sperioare a!e
s#!et!i man$ n ce msr divini%m ceva !a persoana i&it, n aceea(i msr ea
rmea% s piard !cr! respectiv$ Ce este n om srac !a pn+ (tim c to)ii$ -rac !a
trp %icem c este in#irm! sa ce! c o constit)ie astenic$ -rac c d'! este
individ! !imitat, prost (i incapa&i!$ -rac !a s#!et este tic!os!, nemernic! sa
ci+a(!, sa ce! ce re#% s cread n Dmne%e, sa, cm i %icem noi, posedat!
de diavo!$
C ct mai m!t v nc'ina)i s#!et!i man, c att mai m!t (i-I pierde so)!
dmneavoastr$ De%vo!tarea s#!et!i nostr este, ntr-o msr #oarte mare, condi)ionat
de precepte!e (i de concep)ia despre !me date de re!i+ie$ De aceea &!amarea oricrei
re!i+ii sa a practican)i!or ni c!t re!i+ios intensi#ic ata(area de s#!et, ce ne atra+e, no
(i apropia)i!or no(tri, tot #e!! de nenorociri$ 2rin rmare, de !a dmneavoastr se cere s v
revede)i de !a capt ntrea+a via), n!trnd toate preten)ii!e !ntrice pe care !e-a)i avt
#a) de vreo re!i+ie$ R+a)i-v s vi se ierte into!eran)a #a) de cei ce v-a "i+nit
sentimente!e re!i+ioase$ N se cvine s #acem din respectarea precepte!or re!i+ioase n
scop n via)$ Ca (i toate ce!e!a!te !crri, e!e ne snt date ca mi"!oace de acm!are a
i&irii de Dmne%e$ N este ntmp!tor c <oise a spart t&!i)e!e din piatr pe care
#seser spate ce!e %ece pornci$ Dac ve)i re(i s nvin+e)i tendin)a de a divini%a tot ce
)ine de re!i+ie, precm (i mani#estri!e sperioare a!e propri!i s#!et, dac ve)i re(i s v
sstra+e)i dependen)ei de aceste va!ori, so)! dmneavoastr (i va recpta din no
s#!et!$
mi amintesc de n a!t ca% crios$ O #emeie tnr a venit !a mine c o sin+r
pro&!em4
H
=N mai vrea nimic, a %is ea, parc mi-a disprt toate sentimente!e$ <-am
a&rti%at comp!et, pe toat !inia$
=-entimente!e snt !e+ate de s#!et, i-am %is, dac ave)i sen%a)ia c v pierde)i s#!et!,
atnci, pro&a&i!, v-a)i cram ponat r de tot de e!$ Iar ca%a este rmtoarea4 n-a)i
ncetat niciodat s &!ama)i societatea (i stat!$
=De ce atnci n-am #ost a#ectat de vreo &oa!9 De ce tre&ie s s#r n #e!! acesta9
= Dac v-a)i #i sprat pe cineva de o manier dr, nempcat, orientat c preci%ie,
atnci (i pro+ram! de atodistr+ere s-ar #i ntors )intind c preci%ie$ Ee!o%ia v-ar #i
provocat o con+estie cere&ra! sa pro&!eme c pancreas!, i%&cnirea de r v-ar #i
a#ectat vederea, sprarea nde!n+ rme+at - inima (i p!mnii, o&i(nin)a de a critica (i
de a de%apro&a de pe po%i)ii!e !o+icii - #icat!$ -prarea dmneavoastr ns a #ost
ndreptat mpotriva nor +rpri mari de oameni (i c'iar mpotriva !mii ntre+i$ De
aceea, pro+ram! de atodistr+ere s-a e1tins pe o scar ria(, &!ocnd-v, ncet! c
ncet!, n nmai trp! (i spirit!, ci (i s#!et!$ Dac dori)i s tri)i din no &cria
sentimente!or, e!i&era)i-v retroactiv de orice resentiment #a) de !me n +enera!, #a) de
stat (i #a) de +rpri de oameni$
CU< .E 2UTE< *CORD* -2RIIIN 2-IJO.OEIC
E.E/I.OR DIN C.*-E.E -U2ERIO*RE
2entr ncept, s trecem n revist ace!e pro&!eme care pot aprea n #a)a e!evi!or
din c!ase!e sperioare$
2entr a ptea so!)iona o anmit pro&!em, tre&ie s (tim cm s stpnim sita)ia$ C
ct mai pternic este dependen)a individ!i de sita)ie, c att mai redse i snt
posi&i!it)i!e de a se rea!i%a (i de a-(i re%o!va c'estini!e de importan) vita!$ E!ev! din
crs! sperior n s-a desprins nc din medi! #ami!ia!, deci i este necesar (i a&i!itatea de
a so!)iona ace!e pro&!eme de comnicare care apar n #ami!ie, n pra+! a&so!virii, tinerii
(i tinere!e se pre+tesc pentr o activitate independent sa pentr o continare a stdii!or$
*(adar, +ama posi&i!it)i!or se diversi#ic m!t, dar, n ace!a(i timp, cresc (i
responsa&i!it)i!e$ 2rima i&ire, sta&i!irea nor re!a)ii pro#nde c persoane de se1 ops,
toate acestea, privite s& aspect emo)iona!, snt trite !a cote m!t mai na!te dect n
perioada de ado!escen)$ <!)i dintre tineri vor #i c'ema)i s-(i satis#ac sta+i! mi!itar
n armat, nde vo!m! so!icitri!or #i%ice (i psi'ice ! dep(e(te c m!t pe ce! c care
s-a o&i(nit n via)a civi!$ *(adar, sinteti%nd m!titdinea pro&!eme!or care sta n #a)a
e!evi!or din crs! sperior, ptem spne c semni#ica)ia sc'im&ri!or !a care snt sp(i
ace(tia este rmtoarea4 primii pa(i #c)i n via)a independent prespn deopotriv
posi&i!it)i m!t mai mari, dar (i so!icitri psi'ice pe msr$ Capacitatea tnr!i de a se
rea!i%a n viitor depinde de #e!! n care e! percepe !mea ncon"rtoare (i reac)ionea% !a
ea, de ec'i!i&r! s emo)iona!$ 2rin rmare, este necesar s c!ari#icm care este condi)ia
principa! pentr #ormarea nei reac)ii corecte !a !mea ncon"rtoare, cm tre&ie s
#im, pentr a n depinde de sita)ie (i pentr a avea posi&i!itatea de a dep(i pro&!eme!e (i
a ne atin+e o&iective!e propse9
- ape!m !a cercetri!e aspra sensi&i!it)ii ca atare$ Care este natra emo)ii!or9 Ce
snt sim)ri!e noastre9
Este sa n sensi&i!itatea o partic!aritate e1c!siv a or+anisme!or vii9 E1ist %eci de
teorii aspra ori+inii sensi&i!it)ii (i tentative de a-i e1p!ica natra$ - ne #ormm acm o
9
no idee despre natra sensi&i!it)ii, pornind de !a ce!e mai importante descoperiri #cte
de savan)i n !time!e seco!e$
n !timii c)iva ani, omenirea a #ost ps n #a)a nei +rave pro&!eme de etic (tiin)i#ic$
Este vor&a de donarea om!i (i, n +enera!, a oricrei #iin)e vii$ /oi reaminti cm a #ost
descoperit mecanism! donrii$ .a o ce!! o&i(nit, spira!a +enetic d&! n se separ$
*cest proces poate avea !oc doar n ce!!e!e se1a!e$ Cromo%om! din ce!!a se1a! are
posi&i!itatea de a se divide$ -avan)ii a separat cromo%omii din ce!!a se1a! (i a
introds n !oc! !i n cromo%om !at de !a o ce!! o&i(nit$ .ic'id! intrace!!ar a
#ra+mentat cromo%om!, determinnd-1 s #nc)ione%e n re+im de nm!)ire$ 2rin
rmare, orice ce!! din or+anism poate prodce n no or+anism$ nainte se credea c
toate procese!e care a !oc n ce!! snt condi)ionate de pro+ram! stocat n cod! +enetic
a! acesteia$ :e!! n care a ac)ionat !ic'id! intrace!!ar aspra cromo%om!i dovede(te
ns e1isten)a ni pro+ram de nm!)ire pe !n+ in#orma)ia +enetic$ -avan)ii n-a re(it
deocamdat s e1p!ice rost! acesti mecanism$
<ai departe$ .a ncept! seco!!i a #ost descoperit a(a-nmit! parado1 Einstein-
2odo!s,i-Rosen$ !at despre ce este vor&a$ --a constatat c doi #otoni care pornesc din
ace!a(i pnct pstrea% o anmit !e+tr reciproc$ *c)ionnd aspra nia dintre ei,
constatm c reac)ionea% (i ce!!a!t$ *!t#e! sps, se prodce o condi)ionare ener+etic
reciproc n spa)i (i timp$ 2arado1! propri-%is const n #apt! c aceast cone1ine este
instantanee$ /ite%a acesti imp!s poate dep(i de mii (i mi!ioane de ori vite%a !minii$
-in+ra e1p!ica)ie posi&i! !a care a a"ns savan)ii este rmtoarea4 vite%a in#init de
interac)ine a ce!or ; #otoni se poate e1p!ica printr-n sin+r !cr4 deprtnd-se n! de
ce!!a!t n p!an #i%ic, ei (i pstrea% nitatea n p!an s&ti!, in#orma)iona!, nde no)inea de
spa)i (i timp dispare sa, mai &ine %is, se trans#orm ntr-n pnct, adic n ceva c tot!
di#erit$
Urmtoarea descoperire$ *tnci cnd n o&iect cosmic se apropie de noi, !inii!e spectr!i
se dep!asea% spre %ona vio!et$ Cnd o&iect! se ndeprtea%, !inii!e spectra!e se
dep!asea% spre %ona ro(ie a spectr!i$ n 19?F, astronom! Dopp!er a descoperit e#ect!
dep!asrii spectra!e ro(ii$ --a constatat c, o&servat de pe pmnt, orice o&iect cosmic se
ndeprtea% de noi c o vite% mare$ Totodat, n e1ist n pnct centra! de !a care
Univers! ncepe s se di!ate$ Di!atarea este ni#orm n toate pncte!e -acestia$ Crios
!cr, c cteva decenii nainte de aceast descoperire, poet! american Ka!t K'itman a
scris n poem, care se re%m !a rmtoare!e
idei4
52rivesc prin +eam (i vd cer!, vd ste!e!e (i Ea!a1ii!e, care o ia !a #+, risipind-se
(i deprtnd-se tot mai m!t (i mai m!t de mine7$
*ce!a(i Ka!t K'itman a %is odat4
5*(a cm snt, ntre+, n m cprinde spa)i! dintre panto#i (i p!rie7$
Toat via)a !i, e! a #ost n reporter de mna a doa, care n compsese niciodat
versri$ 3i iat c a venit o %i, n care e! a devenit poet, poet +enia!$ *ceast metamor#o%
e! o descrie ast#e!4
5ntr-o &n %i m-am ntins pe iar&, mi-am des#ct &ra)e!e (i am privit cer!$ 3i dintr-o
dat m-am ptrns de sentiment! c sens! e1isten)ei ntre+!i Univers este i&irea7$
n acest #e!, prin intermedi! sim)ri!or noastre, noi ptem primi in#orma)ii despre
procese!e care a !oc n Univers, despre evenimente!e trecte (i viitoare$
/om mai reveni !a acest s&iect$
1F
ncepnd c anii ?F, Univers! a cptat pentr savan)i o n#)i(are comp!et di#erit$ n
!oc! ta&!o!i static (i ima&i! a! !mii a aprt mode!! Univers!i n mi(care, a!
Univers!i care p!sea%$ Oamenii de (tiin) a a"ns !a conc!%ia c Univers! s-a
nsct dintr-n pnct$ *cest proces a cptat denmirea de @i+-@an+, 5marea e1p!o%ie7$
Dar acest mode! i era de"a cnosct omenirii c cteva mii de ani n rm, #iind
repre%entat n #i!o%o#ia indian vec'e$
*(adar, nainte de apari)ia Univers!i, spat!, timp! (i materia era comprimate ntr-
n sin+r pnct, posednd o natr comp!et di#erit$
:iecare no descoperire din !tima st de ani a discreditat mit! despre ima&i!itatea
repre%entri!or noastre aspra !mii$ 2e !a ncept! seco!!i, #i%icienii era de prere c
descrierea ta&!o!i #i%ic a! !mii este, n principi, nc'eiat (i poate #i comp!etat doar c
deta!ii minore$ *pari)ia mai tr%i a #i%icii cantice a dat peste cap ntrea+a ima+ine a
!mii$ --a descoperit c orice partic! este, n ace!a(i timp, (i o nd$ Iar n 19FD, c
c)iva ani nainte de descoperirea teoriei re!ativit)ii, <in,oLs,i a a"ns !a conc!%ia c
spa)i!, timp! (i materia a!ctiesc n continm nitar (i, ntrct #ormea% n ntre+, e!e
pot trece (i se pot trans#orma n! n ce!!a!t$ Cteva decenii mai tr%i a #ost descoperit
no)inea de partic! virta!$ /id! d na(tere nor partic!e, care e1ist cteva
mi!iardimi de secnd, dp care se ntorc napoi n ne#iin)$ :i%icienii (i-a sc'im&at
pnct! de vedere aspra materiei, s&stan)ei$ * aprt o a!t de#ini)ie a s&stan)ei$ Ceea ce
nmeam mai nainte materie s-a dovedit a #i spa)i strctrat ntr-n anmit #e!$
Dar s revenim !a sensi&i!itate$ Cm poate #i raportat ea !a ori+inea Univers!i (i !a
procese!e care a !oc aici9 Emo)ia oricrei #iin)e vii repre%int n pro+ram care se
reve!ea% n timp (i spa)i$ C ct este mai mare amp!oarea emo)ii!or, c att mai mari
snt posi&i!it)i!e de care dispne o&iect! de a sc'im&a evenimente!e din "r (i de a se
adapta !mii ncon"rtoare$ :iecare sita)ie concret ia na(tere dintr-n pnct, dintr-n
+ermen, des#(rnd-se apoi n timp (i spa)i$ 3i indi#erent de scara !a care evo!ea%, ea
(i pstrea% nitatea ori+inar$ C a!te cvinte, pentr #iecare eveniment e1ist ceva
asemeni ni em&rion, n care este depo%itat pro+ram! evo!)iei !terioare$ 2entr a diri"a
n eveniment oarecare, o sita)ie, tre&ie mai nti s !e mode!m$
<ode!area poate #i rea!i%at pe do ci$ 2rima - con#rntarea evenimente!or, care a !oc
n p!an! #i%ic e1terior, (i +enera!i%area !or treptat, comprimarea ntr-n sin+r pnct
in#orma)iona!$ C a!te cvinte, rost! +ndirii a&stracte a! sinteti%rii este de a ntoarce
eveniment!, di!atat n timp (i spa)i, !a pnct! ini)ia!$ * doa ca!e de cnoa(tere este cea
sen%oria!$ Ea repre%int o interac)ine nemi"!ocit c +ermen! in#orma)iona!
primordia!$ n ca%! dat, con(tiin)a, ana!i%a, aprecierea n "oac nici n ro!, dimpotriv,
e!e pot #i o piedic n ca!ea cnoa(terii$ *(adar, n #iecare dintre noi a !oc n permanen)
do procese opse$ Ra)inea, con(tiin)a comprim spa)i!, timp! (i materia, tin%nd s
!e redc !a n pnct$ -im)ri!e, !a rnd! !or, da na(tere spa)i!i, timp!i (i materiei,
di!atnd-!e tot mai m!t$ 2roces! de p!sare se constat !a toate o&iecte!e din Univers$
ntrct Univers! este 'o!o+ra#ic n nmai n spa)i, ci (i n timp, re%!t c n #iecare
secnd este nci#rat ntre+ proces! de apari)ie (i dispari)ie a Univers!i$
*(adar, c ct mai amp!e (i mai pro#nde snt sim)ri!e noastre, c att mai vast este
ntinderea de spa)i (i timp pe care o cprind acestea$ Densitatea in#orma)iona! a
sentiment!i poate cre(te (i poate a"n+e, n !tim instan), s cprind ca amp!oare
ntre+! Univers$ Dac #iecare partic! este deopotriv (i o nd, a!t#e! sps, spa)i,
11
atnci ptem a#irma c orice o&iect din Univers are o natr ond!atorie$ 2rin rmare,
orice o&iect ocp ca vo!m, n p!an s&ti!, ntre+! Univers$ *st#e!, toate o&iecte!e din
Univers, deose-&ind-se n mod esen)ia! n! de ce!!a!t n e1terior, snt indiso!&i!
!e+ate ntre e!e n p!an ond!atori, a!ctind n tot nitar a&so!t n p!an! in#orma)iona!
primordia!$
Re%!t c #iecare o&iect con)ine o in#orma)ie comp!et aspra ntre+!i Univers (i
aspra evenimente!or care a !oc n e!$ ntrct om! este, totodat, (i o strctr de
cmp, spa)ia!, ocpnd, n p!an s&ti!, ntre+! Univers, ptem prespne c principa!e!e
pro+rame in#orma)iona!e Bdp nive!! in#orma)iona! primordia! nitarC snt stocate, n
prim! rnd, n strctri!e !i de cmp (i, a&ia dp aceea, n strctri!e !i #i%ice$
E1ist mii (i mii de mrtrii care dovedesc c sensi&i!itatea om!i (i interac)inea !i
in#orma)iona! c !mea ncon"rtoare contin (i dp ncetarea #nc)ii!or #i%io!o+ice,
adic n timp! mor)ii c!inice$ Capacitatea de a vedea, semna!at !a indivi%i care a or&it,
sa comnicarea, atnci cnd s-a prods o de%inte+rare a #nc)ii!or creier!i etc,
dovedesc c sensi&i!itatea (i emo)ii!e noastre snt, prin natra !or mai nti de toate, ni(te
strctri de cmp$ 2rin rmare, pe !n+ +enotip! #i%ic, a! cromo%omi!or materia!i, tre&ie
s mai e1iste (i n +enotip a! strctri!or de cmp$ Doar n #e!! acesta poate #i e1p!icat
posi&i!itatea donrii, cnd !ic'id! intrace!!ar ndep!ine(te n anmit pro+ram, ai cri
e1ponen)i materia!i n snt pre%en)i$ Or, dac e1ist n +enotip a! cmp!i (i o
sensi&i!itate !a nive!! cmp!i, atnci ptem admite posi&i!itatea perpetrii
persona!it)ii mane dp distr+erea comp!et a nve!i(!i #i%ic$ *(adar, mit! despre
s#!ete!e ce!or mor)i devine o rea!itate$ /or&im despre amp!oarea emo)ii!or mane, care
cprinde (i diri"ea% n anmit vo!m de spa)i (i timp$
Dintre toate emo)ii!e, cea mai amp! este sentiment! de i&ire$ E! este n cea mai mic
msr !e+at de ntmp!ri!e de moment (i are o dependen) minim #a) de !mea ncon-
"rtoare$ C ct mai na!t este sensi&i!itatea om!i, c att mai amp! i este sentiment!
de i&ire (i c att mai mare este vo!m! de spa)i (i timp pe care-1 mode!ea% (i
stpne(te, diri"nd-1$ 3i, respectiv, c att mai mare poate #i amp!oarea posi&i!it)i!or !i
inte!ecta!e (i spirita!e$
*+resivitatea este o #orm de aprare$ Ea apare atnci cnd #iin)a vie n este n stare s
contro!e%e sita)ia n care a #ost antrenat$ 2rin rmare, c ct este mai mare amp!oarea
i&irii n s#!et! om!i, c att mai p)ine emo)ii a+resive i snt necesare pentr a diri"a
sita)ia$ Dac, n p!an s&ti!, orice o&iect ocp tot Univers!, re%!t c tre&ie s e1iste
n sentiment de i&ire a&so!t, care s cprind ca amp!oare ntre+! Univers (i s dea
na(tere !a tot ce este n Univers$ :iecare o&iect din Univers poart n sine acest sentiment
ca pe n pro+ram a&so!t$ 2rin rmare, att natra vie, ct (i cea moart posed
sensi&i!itate$ De vreme ce natra moart are sensi&i!itate, re%!t c ptem admite !a ea
pre%en)a nor anmite #orme de con(tiin), n)e!e+nd desi+r c att sensi&i!itatea, ct (i
con(tiin)a se mani#est, !a o&iecte!e inanimate, !a nive!! cmp!i$
Univers! s-a nsct dintr-n pnct (i, n po#ida noi!or #orme de spa)i (i timp, care se
nasc permanent, e! (i pstrea% caracter! nitar$ C ct #iecare om (i va mri
posi&i!it)i!e de a pstra (i de a spori sentiment! de i&ire, c att mai p)in acest
sentiment va depinde de circmstan)e!e e1terioare, c att mai apropiat va #i om! de
cnoa(terea primordia!, (i c att mai m!t vor spori posi&i!it)i!e !i de a stpni !mea
ncon"rtoare (i de a se de%vo!ta armonios$
E!evii din crs! sperior se pre+tesc pentr o no via), care va evo!a !a o scar
m!t mai !ar+ dect cea de pn acm$ 2e ct de &ine vor re(i ei s mode!e%e
1;
evenimente!e, s !e n)e!ea+, pe att de &ine vor i%&ti s !e diri"e%e$ *daptarea !or va
decr+e m!t mai (or dac pro#esor! i va a"ta n de%vo!tarea metodei de cnoa(tere
con(tient-sen%oria!$
Cnoa(terea se rea!i%ea%, n prim! rnd, pe ca!e sen%oria!, emo)iona!$ n msra n
care pro#esor! va re(i s-i convin+ pe e!evi c &ntatea s#!eteasc (i sentiment!
i&irii snt principa!e!e condi)ii de adaptare !a via)a ncon"rtoare, n acea msr vor
i%&ti tinerii s dep(easc n viitor sita)ii!e dreroase (i di#ici!e$ O concep)ie eronat
despre !me d na(tere ni caracter +re(it$ Un caracter +re(it dce !a ac)ini +re(ite$
*c)ini!e +re(ite provoac &o!i, nenorociri (i determin nc'iderea perspective!or (i a
posi&i!it)i!or$ Concep)ia despre !me poate #i re%mat !a cteva principii
de &a%4
n ce const sens! vie)ii9
Ce este #ericirea9
Cm s #ii #ericit9
Cm s te compor)i corect n societate (i n #ami!ie9
Cm s o&)ii mai m!te n via)9
Cm s devii mai &n9
Cnd ado!escent! identi#ic sens! vie)ii c va!ori!e materia!e, s#era !i emo)iona! se
n+stea%, !a #e! (i posi&i!it)i!e de cnoa(tere$ E! are din start o adapta&i!itate sc%t !a
!mea ncon"rtoare (i, !a orice sita)ie ie(it din comn, rspnde c +ndri (i ac)ini
a+resive$
Cnd e!ev! din crs! sperior vede scop! (i sens! vie)ii n de%vo!tarea aptitdini!or
(i a inte!ect!i, spectr! !i emo)iona! devine m!t mai !ar+$ De aceea, posi&i!it)i!e de a se
de%vo!ta (i de a se adapta !a !mea ncon"rtoare, precm (i nive!! #ericirii se sitea% !a
e! c o treapt mai ss$ 2ier%nd pentr moment n #a)a ce!i dinti, e!, #r ndoia!, va
o&)ine mai m!te n viitor$
C toate acestea, inte!ect! man, aptitdini!e, !o+ica, indi#erent de anver+ra !or, snt
!e+ate de stpnirea (i diri"area ni vo!m reds de spa)i (i timp$ De aceea, n ca%!
nor procese amp!e, capacitatea de adaptare a acesti individ n poate #i mare (i e! este
condamnat s ncerce, #a) de oameni (i #a) de !mea ncon"rtoare, emo)ii a+resive de
!n+ drat, care decr+ !ent (i ine1presiv$ Respectiv si amp!oarea ac)ini!or a+resive
este mai mare, iar consecin)e!e acestora snt (i mai +rave$ *st#e! de persoane se pot a!e+e
c a#ec)ini cronice incra&i!e (i c o serie nentrerpt de neca%ri (i nenorociri$ Orice
emo)ie a+resiv se va des#(ra dp aceea n spa)i (i timp ca n pro+ram de distr+ere
(i de nimicire a !mii ncon"rtoare$ C ct se men)ine mai m!t emo)ia a+resiv, c att
mai mare i este amp!oarea n timp (i spa)i (i c att mai sporit i este densitatea
in#orma)iona!$ *"n+nd !a satra)ie, pro+ram! trece de !a o&iect! #i%ic !a strctra !i
de cmp$
Unitatea e1istent !a nive!! cmp!i #ace ca pro+ram! de distr+ere, adic emo)ia
a+resiv ndreptat mpotriva nei a!te persoane, s se ntoarc c 1HFM (i s nceap s-(i
distr+ propria srs, c a!te cvinte, sprarea nde!n+ dospit, ra, &!amarea, dorin)a
de r%&nare se trans#orm, mai devreme sa mai tr%i, ntr-n pro+ram de
atodistr+ere, ntr-o ani'i!are #i%ic !ent sa rapid$
*(adar, o concep)ie despre !me care se a1ea% pe va!ori!e materia!e sa spirita!e
poart n sine nc din #a( +ermenii a+resivit)ii (i ai viitoare!or pro&!eme$
1?
C'iar (i atnci cnd individ! (i propne ca scop principa! aspecte!e spirita!e ce!e mai
e!evate, cm snt idea!ri!e, mora!itatea, etica, i&irea pentr aproape sa pentr o
comnitate de oameni, cnoa(terea emo)iona! a Univers!i i rmne !imitat, deci
prespne a+resivitate$
n msra n care tnr! va n)e!e+e c scop! (i sens! vie)ii consta, n prim! rnd, n
atin+erea ace!i nive! de i&ire din care a !at na(tere Univers!, ce!e!a!te o&iective
secndare se vor ptea conecta !a scop! principa!, iar capacitatea !i de adaptare (i de
cnoa(tere a !mii va ptea atin+e cote ma1ime$ C ct mai amp!e snt emo)ii!e i&irii, c
att mai sporit este densitatea in#orma)iona! a acesteia (i c att mai s&ti! este p!an! !a
care accede i&irea, apropiind-se tot mai m!t de p!an! in#orma)iona! primordia!$
*(adar, dp distr+erea nve!i(!i #i%ic a! om!i, sentiment! i&irii contin s
e1iste$ -pre deose&ire de aceasta, va!ori!e materia!e (i spirita!e se pierd o dat c
m&trnirea (i moartea$ De aceea, dorin)a de a #ace din acm!area va!ori!or materia!e
sa spirita!e scop! sprem a! vie)ii poart n sine, de !a &n ncept, premise!e nor
trame psi'ice (i a!e ni stres imposi&i! de dep(it$
n conc!%ie, dinamica va!ori!or noastre materia!e (i spirita!e, cm snt &nstarea
materia!, aptitdini!e, coe#icient! inte!ecta!, poten)ia!! spirita! (i a&i!itatea de a diri"a
!mea ncon"rtoare, este condi)ionat de propor)ii!e sensi&i!it)ii noastre (i, n prim!
rnd, de capacitatea noastr de a sim)i i&irea$
C ct este mai mare dependen)a i&irii de aspecte!e materia!e (i spirita!e, de sita)ii!e de
moment, c att este mai reds vo!m! de spa)i (i timp pe care ea ! poate cprinde,
ndeprtnd-se, n consecin), tot mai m!t de ca%a primordia!$ Dimpotriv, cnd om!
se a1ea% pe i&ire (i &!nde)e (i nicidecm pe emo)ii!e ne+ative, e!i&ernd-se treptat de
dependen)a #a) de !mea ncon"rtoare, e! se apropie de ca%a primordia!, cptnd
ast#e! posi&i!itatea de a se de%vo!ta armonios$ 2rin rmare, ce! ce n&( i&irea din
considerente materia!e sa din ca%a principii!or (i idea!ri!or, sa c'iar dintr-n scrp!
mora! (i etic, s&ordonea% #orme!e strate+ice de cnoa(tere a !mii ce!or tactice$ De
aceea, mai devreme sa mai tr%i, e! va e(a$
*(adar, sentiment! de i&ire, care ne mp!e s#!et! repre%int o va!oare n sine (i
reprimarea !i n poate #i "sti#icat prin nimic$
Individ! r%&ntor (i sscepti&i! ncearc s stpneasc !mea ncon"rtoare pornind
de !a proprii!e sa!e principii, de !a etica (i mora!itatea sa$ *mp!oarea emo)ii!or !i se
restrn+e, iar adaptarea !a medi scade$ n consecin), rmea% n no va! de emo)ii
a+resive$ ns, dac va renn)a con(tient !a dorin)a de a se r%&na, de a condamna (i de a
se spra, e! va constata c posi&i!it)i!e !i de cnoa(tere (i de stpnire a medi!i
ncon"rtor devin tot mai mari$
*(adar, n msra n care e!ev! din crs! sperior tinde s c!tive &ntatea
s#!eteasc (i se concentrea% aspra sporirii sentiment!i de i&ire, vor spori (i
posi&i!it)i!e !i de a contro!a sita)ia (i de a dep(i di#ic!t)i!e c care se con#rnt,
indi#erent de anver+ra activit)i!or sa!e !terioare$
-ITU*NI* DE -TRE- ON /I*N* P*DO.E-CENTU.UI$ DE:ININIE 3I
TI2O.OEIE
2rinte!e concept!i de 5stres7, Jans -e!Qe, a#irmase cndva4 5-tres! nseamn moarte7$
ns, dp mai m!)i ani de investi+a)ii, e! a a"ns !a o de#ini)ie tota! ops ce!ei dinti4
1A
5-tres! nseamn via)7$ 2rin rmare, n mecanism! stres!i ca atare pre%int n
perico!, ci atitdinea +re(it #a) de ceea ce nmim noi stres$ Dac n eveniment oarecare
amenin) s ne pn n perico!, apare o stare de stres, care e!i&erea% re%erve!e interioare
a!e or+anism!i, a"tnd-! s spravie)iasc$ <ai nti de toate, stres! ndeamn !a
ac)ini ener+ice, !a trans#ormri e1terioare sa !ntrice$ *c)ini!e ener+ice ntreprinse n
p!an e1terior ne a"t s spravie)im pentr moment$ E!e repre%int condi)ia nei
spravie)iri tactice$ -c'im&ri!e !ntrice ns !crea% n cont! spravie)irii strate+ice,
de perspectiv$
-tdiind co!onii!e de microor+anisme, &io!o+ii a o&servat n #enomen interesant$ ntr-o
co!onie, mtan)ii constitie n medie ;-?R din nmr! tota!$ De re+!, ei pre%int
F
capacitate vita! sc%t$ <ai nainte, ei era considera)i o a&atere de !a pro+ram! +enetic
ai comnit)ii$ Dar, atnci cnd condi)ii!e devin pre+nant ne#avora&i!e, nmr! mtan-
)i!or cre(te pn !a ?FR$ *par specimene care mani#est capacit)i comp!et di#erite de a!e
ce!or!a!te microor+anisme$ Iar c a"tor! !or co!onia re(e(te s spravie)iasc$
*ce!a(i mecanism poate #i ap!icat dest! de simp! (i om!i$ O desta&i!i%are periodic
a p!an!i e1terior (i !ntric este necesar pentr adaptarea !a medi! ncon"rtor$ Cer-
cetri!e antropo!o+i!or arat c, n !ipsa sc'im&ri!or ne+ative, care se prodc periodic pe
ntins! p!anetei, om! n-ar #i evo!at$ Dac om! ar nceta s se 'rneasc, ar mri, ns,
a&)innd-se periodic de !a mncare, e! (i pre!n+e(te drata medie de via)$ *(adar,
stres! este necesar n nmai adaptrii individ!i !a medi! ncon"rtor, ci (i evo!)iei
!i$ Rmne de v%t doar cnd stres! este peric!os (i cnd este &ene#ic$
E1ist ? tipri de stres$ -tres! ca sita)ie nep!ct n pre%ent$ -tres! ca neacceptare
sa re+retare a trect!i$ -tres! ca team de viitor$ - ana!i%m prim! tip de stres$
n ev! medi!, nv)at! I&n--ina a e#ectat rmtor! e1periment$ E! a !e+at o oaie
sntoas (i &ine 'rnit !a o distan) de > metri de n !p$ 2este trei %i!e, oaia a pierit$
*!t e1emp!$ Oaia #at n mie!) mort$ Or+anism! i este in#ectat (i nimic n-o mai
poate sa!va$ *tnci i se adce n mie! no-nsct de !a o a!t oaie$ Ea ncepe s-!
'rneasc, se pne pe picioare (i spravie)ie(te$
/
*I trei!ea e1emp!$ O trm de maim)e este speriat de ra+net! sirenei, dec!an(at
&rsc$ Cprinse de panic, e!e o rp #+ ns na dintre maim)e este !e+at (i
imo&i!i%at$ *(adar, ea n poate nici s #+, nici s #ac vreo mi(care$ Drept rmare,
maim)a s#er n in#arct$
Ce s-a ntmp!at n prim! ca%9
-tres! e!i&erea% poten)ia!! de aprare (i trece or+anism! pe n re+im #or)at$ ns,
cnd stres! drea% prea m!t, se prodce o epi%are ener+etic nervoas, care poate
dce !a &oa! sa moarte$ 2rin rmare, capacitatea de a ne deconecta !a timp ntr-o stare
de stres ne permite s ne pstrm sntatea (i #or)e!e necesare de%vo!trii !terioare$
Orict ar prea de cidat, om! trece prin asemenea sita)ii mere, att doar c !p!, ca
s %ic a(a, se a#! !a o distan) ceva mai mare$
:iecare dintre noi trece prin sita)ii care amenin) direct sa indirect via)a, sntatea,
cariera, &nstarea noastr$ Dac vom sc'im&a periodic ritm! vie)ii, a! sita)iei n care ne
a#!m, stres! va nceta s mai #ie contin, devenind do%at, (i din peric!os se va
trans#orma n &ene#ic$ Cei care snt pasiona)i de mar(ri tristice, de p!im&ri n sn!
natrii, de sport nva), n prim! rnd, cm s se deconecte%e de !a stri!e de stres, de !a
evenimente!e nep!cte, !e+ate de #ami!ie (i de !oc! de mnc$ C a!te cvinte, stres!
poate #i diri"at, trans#ormnd venin! n medicament$
1>
- prespnem o a!t sita)ie4 !p! este !e+at (i imo&i!i%at, iar oaia este ps deaspra
!i sa este c'iar !e+at de e!$
-tres! va trece m!t mai repede (i oaia va spravie)i, cci !p! va #i pentr ea n doar
n sim&o! a! mor)ii, ci (i o #iin)
v
Pe, c &!an, miros, mi(cri$ .a ncept, stres! va #i att
de 2ternic, nct cno(tin)a i se va deconecta sa (i va ncetini activitatea$ 2e rm ns
atitdinea #a) de srsa de perico! se va sc'im&a$ 2rin rmare, se poate rea!i%a o sc'im&are
de atitdine #a) de stres (i o discreditare a importan)ei !i$
Dac om! (i-a #ormat o atitdine ni!atera! #a) de stres, socotind c tre&ie s
evade%e sa s-1 ani'i!e%e c orice pre), o atare a&ordare a sita)iei poate +enera
pro&!eme$
Ima+ina)i-v c ave)i !a servici n co!e+ care v este nesps de antipatic$ N v pte)i
da demisia, dar nici n-i mai pte)i sporta pre%en)a$ Dac aceast sita)ie va contina
m!t, ea risc s v a#ecte%e sntatea (i starea psi'ic$ - prespnem acm c v-a)i decis
s a&orda)i pro&!ema n #e!! rmtor4 sta&i!i)i ce anme v disp!ace !a acest om, apoi v
apropia)i (i intra)i c e! n vor&$ ncerca)i s a#!a)i ct mai m!te despre e! (i despre #ami!ia
!i$ Contina)i n #e!! acesta pn cnd ve)i sim)i c n s#!et! dmneavoastr ia na(tere
n sentiment ca!d$ Inc'ipi)i-v cm era e! mic copi!$ Ce n i-a ptt o#eri prin)ii9
Imediat ce acest sentiment de c!dr s#!eteasc va deveni sta&i!, stres! va disprea$ 2rin
rmare, pstrarea &nt)ii s#!ete(ti, capacitatea de a ntre%ri !a orice individ (i ca!it)i
po%itive ne a"t s ne sc'im&m atitdinea #a) de stres (i s-I diminm$
Dar s prespnem c !crri!e a evo!at a!t#e!4 ncercarea dmneavoastr de a sta&i!i n
contact c persoana respectiv a determinat-o s reac)ione%e &rta! (i c'iar s v n"re$
*tnci, orict ar prea de cidat, ve)i constata c s#!et! v este cprins de n sentiment
de &!nde)e (i de senintate, ast#e! nct, a doa %i, ve)i ptea trece de"a c mai m!t ca!m
pe !n+ ea$ De ce s-a ntmp!at a(a9 E1p!ica)ia este rmtoarea4 v-a)i trans#erat preten)ii!e
de !a nive!! de pro#n%ime !a ce! de pra#a)$ C a!te cvinte, a)i ncercat s stpni)i
sita)ia de tres .a #e! (i n ca%! oii n+ro%ite4 dac aceasta ar #i &e'it mere, ar #i ptt
rmne n via)$ O permanent apreciere ne+ativ a sita)iei poate dce !a apari)ia nor
a#ec)ini +rave (i !a scderea poten)ia!!i creator$ *!t#e! sps, om! poate vedea !p!
c'iar (i aco!o nde acesta n e1ist$ n conc!%ie, ri+iditatea n aprecieri, #ie c este vor&a
de oameni sa de !mea ncon"rtoare, #i1area pe aspecte!e ne+ative a!e vie)ii se pot
so!da c o stare de stres permanent !a nive!! s&con(tient!i, iar mai tr%i c a#ec)ini
#i%ice (i c diminarea capacit)i!or spirita!e$
- trecem !a cea de-a doa sita)ie$ Or+anism! anima!e!or este s!&it dp o na(tere
di#ici!$ E! este in#ectat c to1ine (i istovit de sarcin$ -e prodce o desta&i!i%are, n att a
p!an!i e1terior, ct a strii !i interioare$ Or+anism! vi repre%int, de #apt, o co!onie de
ce!!e, n care a !oc permanent procese distrctive (i modi#icri, ns aceste modi#icri
snt )inte s& contro!, #iind +rpate dp anmite #nc)ii$ *tnci cnd propor)ii!e
desta&i!i%rii dep(esc capacitatea acestor #nc)ii, or+anism! se m&o!nve(te sa moare$
n ca%! dat, oaia era sortit pieirii, cci nive!! modi#icri!or care s-a prods n
or+anism! ei a dep(it !imite!e admisi&i!e, sa, #o!osind termino!o+ia noastr, a dep(it
norme!e admisi&i!e$ Oii i se adce n mie!) a&ia #tat, ceea ce determin o poten)are
&rsc a mecanism!i i&irii (i a a#ec)inii pentr o a!t #iin) vie$ Drept rmare,
propor)ii!e stres!i devin srmonta&i!e$ De aici tra+em conc!%ia c re%erve!e s#!ete(ti de
&!nde)e interioar, de i&ire (i c!dr determin capacitatea noastr de a nvin+e stres!$
1D
2ersoane!e nrite, nveninate, care a mere tendin)a de a-(i n&(i sentimente!e ca!de,
prietenoase, (i mic(orea% posi&i!it)i!e de adaptare (i de cnoa(tere a !mii ncon-
"rtoare$ <ai devreme ori mai tr%i, a+resivitatea interioar, reprimarea i&irii (i
&nt)ii s#!ete(ti !e va a#ecta n nmai sntatea #i%ic, ci (i pe cea psi'ic, diminnd-
!e aptitdini!e (i poten)ia!! creator$ n !a+re!e de concentrare, nde oamenii era sp(i
ni stres permanent, primii care pierea era crimina!ii, dar (i oamenii nri)i (i dispera)i$
U!timii mrea aristocra)ii (i credincio(ii, adic acei oameni, pentr care &ntatea
s#!eteasc, pstrarea re%erve!or interioare de i&ire constitia n principi de &a%$
n decrs! mai m!tor ani, oamenii de (tiin) americani s-a %&tt s e!cide%e
ca%e!e dreri!or acte n %ona a&domen!i !a copiii mici de nmai c)iva ani$ * #ost
e1aminate cteva mii de ca%ri$ --a constatat c, n perioada sarcinii (i n cea
premer+toare ei, viitorii prin)i a mani#estat nervo%itate (i n+ri"orare e1cesiv$ C a!te
cvinte, emo)ii!e ne+ative, stres! pe care n a ptt s-! dep(easc prin)ii n interva!!
de timp mai ss men)ionat se transmit copii!or !or, amp!i-#icnd-se !a ace(tia$
Cercetri!e ntreprinse de ator! !crrii de #a) a demonstrat pe &a%a a ste de e1emp!e
c pn (i stri!e de stres din copi!rie (i ado!escen), care n-a #ost dep(ite, pot in#!en)a
ne+ativ caracter!, sntatea (i soarta rma(i!or$ * #ost descoperit n no mecanism de
atore+!are4 dac individ! se concentrea% aspra sentimente!or de i&ire (i &!nde)e,
retrind ima+inar de %eci de ori toate sita)ii!e de stres, att n s#!et! !i, ct (i n ce! a!
copi!!i se prodc c'im&ri &ene#ice de pro#n%ime$ *p!icnd acest mecanism, prin)ii
(i pot a"ta copiii, sporind-!e considera&i! capacitatea de dep(ire a sita)ii!or de stres$ 3i
n nmai att$ *m asistat de m!te ori !a vindecarea copii!or &o!navi #i%ic sa psi'ic, d eot
rmare a e#ort!i de armoni%are interioar #ct de prin)ii !or$
n ca%! ni stres de nedep(it, &oa!a #nc)ionea% ca n adivant$ *#ec)inea #i%ic
sa psi'ic desta&i!i%ea% ec'i!i&r! or+anism!i$ Un anmit tip de stres e!imin a!t tip de
stres$ Deci se prodce o n!ocire a ni tip de stres c a!t!$ 2e #ond! &o!ii, orice stres
dispare, #iind dep(it de mai m!t$ *(adar, capacitatea de a nvin+e orice stres, sporirea
&nt)ii s#!ete(ti, disponi&i!itatea de a o#eri ce!or din "r c!dr s#!eteasc - prin vor&e,
comportament, +ri" #a) de ei - toate acestea, acm!nd-se n s&con(tient, ne
mode!ea% caracter!, a"tnd-ne !terior s scpm de m!te &o!i$
- trecem !a ce! de-a! trei!ea ca%$ :iin)a vie se deose&e(te de o&iect! inanimat prin
reac)ia pe care o are #a) de medi! ncon"rtor$ Orice sc'im&are a medi!i ncon"rtor
ne provoac emo)ii, #ie po%itive, #ie ne+ative$ *(adar, rsn r!et! sirenei$ *cesta
desta&i!i%ea% starea psi'ic a maim)ei, amenin)nd (i c o desta&i!i%are n p!an #i%ic$
2entr a pstra starea de con#ort interior, maim)e!e o ia !a #+$ ns, dac maim)a n
poate #ace nici o mi(care, stres! contin i provoac emo)ii de #ric, r (i dorin)a de a
evada din via)$ *ceste emo)ii a+resive, ne+ative a provocat in#arct!$
Cm sta !crri!e ntr-n medi man9
- prespnem c doi indivi%i a #ost "i+ni)i pe nedrept$ 2rim! (i e1pne o&iec)ii!e,
ncercnd s modi#ice starea !crri!or$ C ct mai nmeroase i vor #i tentative!e (i c ct
mai ener+ic va cta e! s sta&i!easc motive!e ce!or ntmp!ate, c att mai p)ine emo)ii
ne+ative se vor isca n s#!et! !i$ Ce!!a!t n #ace dect s se spere, re#%nd s
ac)ione%e, c a!te cvinte, ncremene(te n aceast stare$ n consecin), e! se poate a!e+e c
o a#ec)ine #i%ic$ *(adar, dep(irea stres!i depinde de ct de ener+ici sntem, de
capacitatea noastr de a trans#orma emo)ia ne+ativ n ac)ine$ Cercetri!e de !tim or
a!e oameni!or de (tiin) americani n pro&!ema !on+evit)ii a artat c e1ist doi #actori
17
care se ntrnesc !a indivi%ii c o drat e1cep)iona! a vie)ii4 &ntatea s#!eteasc (i
activitatea intens$ Tocmai acestea snt ca!it)i!e necesare dep(irii c scces a stri!or de
stres$
Emo)ia a+resiv, sprarea este o ncercare de atoaprare$ E ca o dorin) de a ani'i!a
o&iect! stres!i$ Dac individ! va #i nv)at cm s se apere, sprarea (i rmri!e ni
stres nedep(it i vor a#ecta ntr-o msr mai mic s#!et!$ - prespnem c, ncercnd
s-mi cmpr n apartament, am #ost tras pe s#oar$ Dac n voi (ti cm s ac)ione%, m
voi mp!e de neca% (i r$ Dar dac m #ami!iari%e% c !e+is!a)ia, cons!t n "rist, ape!e%
!a prieteni, ca s a#! cm se procedea% n asemenea ca%ri, aprarea mea se trans#orm
ntr-n sistem de ac)ini "dicioase$ Ea ncetea% s mai #ie o emo)ie a+resiv peric!oas$
<ai e1ist (i n a!t aspect important$ Dac voi !a n ca!c! din timp toate variante!e
de%a+rea&i!e posi&i!e, atnci, c'iar (i n ca%! apari)iei nei sita)ii neprev%te, voi re(i
s dep(esc m!t mai (or starea de stres$ *(adar, na dintre premise!e dep(irii stres!i
este pre+tirea pentr e!G
/om #i pre+ti)i din timp s n#rntm o sita)ie de stres (i - o dep(im, dac o vom
inc!de n e1isten)a noastr ca pe o condi)ie necesar de%vo!trii$
*tnci cnd, !a 2aris, so!da)ii !i 2etr I, n#ier&nta)i dp o &aie de a&ri, s-a arncat
n ap prin sprtri!e #cte n +'eat pari%ienii a cre%t c ei vor s se sincid$ 2e
#ond! nei stri s#!ete(ti de senintate (i &crie, apa rece ca +'ea)a, aparent peric!oas,
ac)iona ca n !eac$ n Rsia, o tradi)ie &ine statornicit inter%ice certri!e (i n"rtri!e n
san$ Dac om! vine s #ac &aie de a&ri ntr-o dispo%i)ie proast, irasci&i!, e! se poate
m&o!nvi$
C n seco! n rm, na#ra+ia)ii n spravie)ia mai m!t de cteva %i!e, iar atopsia
!terioar arta c ei a mrit de #oame$ *st%i, cnd oamenii a a#!at c a&stinen)a
a!imentar poate #i &ene#ic (i c e1ist metode specia!e pentr )inerea nei cre de #oame,
s-a constatat c ;F, AF, >F, 7F de %i!e de a&stinen) n provoac o epi%are e1cesiv$ --a
remarcat rmtor! !cr4 dac, n timp! crei de #oame, om! ncepe s se enerve%e sa
s se n+ri"ore%e, cra tre&ie ntrerpt nentr%iat, ntrct ea devine dntoare snt)ii$
Incapacitatea de a dep(i o stare de stres are n e#ect de re%onan) aspra ttror
ce!or!a!te sita)ii de stres$ <!te persoane, ciocnind-se de o sita)ie insrmonta&i! (i
ncercnd emo)ii a+resive Biar, pentr adaptarea noastr !a medi, acestea snt d(man!
nmr! nC, #r s-(i dea mcar seama de acest !cr, ncep s mani#este emo)ii
simi!are n orice a!t sita)ie$
*st#e!, dac cineva, de pi!d, (i-a "decat aspr prin)ii, va mani#esta aceea(i atitdine (i
#a) de a!)i oameni$ Deseori srsa de stres o repre%int concep)ia noastr despre !me$
Dac7 ne a#!m mere n ctare de vinova)i, #r ndoia! c vom #i cop!e(i)i tot timp! de
emo)ii a+resive, #apt ce ne va dimina adapta&i!itatea$ n epoca a&o!irii c!t!i
persona!it)ii oamenii a cptat acces !a adevr! despre evenimente!e dramatice din
trect$ ntrea+a )ar se a#!a ntr-o stare de stres Drept reac)ie, s-a ncercat arncarea ttror
vini!or aspra ni sin+r condctor a! stat!i4 -ta!in$ * i%&cnit emo)ii!e a+resive,
dispre)!, &!amarea, ra$ <ai tr%i, aceast stare de stres, care n a ptt #i dep(it, a
atras dp sine rmri ne+ative$ ns cei mai p)in miopi dintre istorici a#irma c -ta!in
n poart nici o vin$ Cci, spre e1emp!, n! dintre !iderii posi&i!i, Tro),i, #sese n om
m!t mai crd$ Iar -ta!in, dp cm s-a dovedit, n s-a a&tt ntr nimic de !a principii!e
e!a&orate de .enin$ *tnci a pornit n va! de nviniri !a adresa !i .enin$ In#orma)ia
despre acesta s-a dovedit a #i (i mai (ocant$ *poi s-a constatat c .enin, n principi, a
1H
ac)ionat n con#ormitate c pro+ram! trasat de <ar1 (i En+e!s n opere!e !or$ *&ia n %i!e!e
noastre, m!)i ncep s n)e!ea+ c n imper#ec)inea ni individ sa a ni +rp anmit
de oameni este responsa&i! de nenorociri!e prin care a trect )ara$ Ca%a re%id n
imper#ec)inea doctrinei comniste ns(i, deci (i a repre%entri!or noastre despre !me (i
oameni$
5N e1ist oameni, e1ist idei 7 - spnea vec'ii indieni$ *(adar, o concep)ie corect
despre !mea ncon"rtoare (i imp!s! ss)int de a cnoa(te !mea constitie premise!e
dep(irii stri!or de stres care se prodc !a scar mare$
Om! se deose&e(te de anima! prin capacitatea sa de a ndi a&stract$ <emoria ne
permite ca, ana!i%nd evenimente!e trect!i (i rmri!e !or pre%ente, s #acem +ene-
ra!i%ri, care ne de%vo!t concep)ia despre !me (i sporesc adapta&i!itatea noastr !a ea$
Ima+ina)ia ne permite s mode!m viitor!$ C ct mai activ !crea% ima+ina)ia noastr,
c ct crem mai m!te mode!e ima+inare, c att mai &ine ne orientm n timp! pre%ent
(i c att sntem mai pre+ti)i pentr viitor$ Dar stres! poate #i +enerat n nmai de
ntmp!ri!e pre%ente$ Uneori, e! se poate ascnde (i n spate!e trect!i sa n viitor$
n ca%! n care trecem printr-o sita)ie nep!ct n pre%ent, ptem tot(i s ncercm s-o
modi#icm sa s ne sc'im&m atitdinea #a) de ea$ ns, dac aceast sita)ie apar)ine
trect!i, ne este de"a imposi&i! s mai sc'im&m ceva (i atnci n ne rmne a!tceva
dect s revenim aspra atitdinii noastre #a) de ea$ Dac ne men)inem emo)ii!e, strind
n dorin)a de a sc'im&a sita)ia, (i re+retm trect!, neacceptnd-1, apare o
spraso!icitare psi'ic$ *tnci cnd om! mnce(te m!t timp n condi)ii de
spraso!icitare #i%ic sa psi'ic, &ene#iciind totodat de #oarte p)ine emo)ii po%itive,
stres! re%!tat se poate dovedi imposi&i! de dep(it, ptnd dce !a rmri +rave$ :i1area
ni o&iectiv imposi&i! de rea!i%at (i dorin)a apri+ de a-! atin+e dc !a distr+ere #i%ic
sa spirita!$ -praso!icitri!e psi'ice snt m!t m
a
7 peric!oase dect ce!e #i%ice$ De(i se
acm!ea% rS neo&servate, e#ecte!e !or snt resim)ite o perioad m!t mai nde!n+at de
timp (i se pot pre!n+i pentr ani (i %eci de ani de %i!e$
2n !a -i+mnd :red se credea c emo)ii!e dispar #r rm, atnci cnd dispare
#actor! care !e-a provocat Cercetri!e e#ectate de :red, In+ (i de a!)ii a artat c
emo)ii!e mane a o strctr comp!e1 c mai m!te nive!ri$ E1ist emo)ii de spra#a),
care reac)ionea% !a evenimente!e din "r! nostr, (i e1ist emo)ii de pro#n%ime, a cror
e1isten) nici mcar n o &nim, de(i importan)a !or poate #i m!t mai mare dect a ce!or
de spra#a)$ :red a descoperit c emo)ii!e noastre a o iner)ie co!osa!$ Disprnd !a
spra#a), e!e contin s e1iste ani n (ir n s&con(tient! nostr$ Iner)ia emo)ii!or este
necesar #nc)ionrii mecanism!i memoriei$ Iar #r o memorie de%vo!tat este
imposi&i! mecanism! +ndirii$ .a &a%a +ndirii st mecanism! comparrii a do sa
mai m!te mrimi n spa)i (i timp$ Cnd n sntem n stare s eva!m sita)ia, s o
ana!i%m (i s o comparm, are !oc #rnarea proces!i de +ndire$
2si'o!o+ii din Uninea -ovietic a e#ectat rmtor! e1periment$ <ini!e ni
vo!ntar a #ost c#ndate n +'ips, care a #ost !sat s se ntreasc, apoi prin #a)a !i a
trect prietenii (i rde!e$ Om! n-a #ost n stare s-i recnoasc$ --a constatat c proces!
de recnoa(tere, de sinteti%are, adic proces! +ndirii, este indiso!&i! !e+at de proces!
emo)iona!$ Cnd are !oc proces! recnoa(terii, de+ete!e mini!or om!i de parc ar
pipi #e)e!e ce!or apropia)i sa orice a!t
c
t pe care ! prive(te e!$ *ceste conc!%ii, ca (i ideea
acesti e1periment, a aprt dp ce a #ost o&servat rmtor! #enomen$
19
n timp! ce!i de-a! Doi!ea R%&oi <ondia!, n spita!e!e din spate!e #ront!i era ad(i
+eni(tii rni)i$ De re+!, ace(tia (i pierdea n rma e1p!o%iei mini!e (i vederea$ De(i
starea !or psi'ic era norma!, iar creier! n !e era a#ectat de tramatisme, dp cteva
%i!e !a +eni(tii rni)i era semna!ate t!&rri a!e vor&irii$ *ceste t!&rri era dest! de
persistente$ Dar, dac pacient!i i se mode!a din oase!e radia!e n #e! de c!e(te, c a"tor!
cria s poat sim!a mi(cri!e din de+ete (i pipi o&iecte!e, vor&irea i se resta&i!ea dest!
de repede$
Din ce!e e1pse mai ss se poate tra+e rmtoarea conc!%ie4 mecanism! de &a% a!
memoriei se a#! n sentimente!e (i emo)ii!e noastre$ <emoria ra)iona! n se poate
de%vo!ta #r o memorie emo)iona!$ Toate emo)ii!e noastre snt !e+ate de !mea
ncon"rtoare, permi)nd-ne adaptarea !a ea$ n !tim instan), e!e se re%m !a emo)ii!e
care sta !a &a%a instincte!or noastre$ *mp!oarea acestor emo)ii dep(e(te c m!t o
sin+r via)$ E!e se transmit din +enera)ie n +enera)ie, iar vo!m! de spa)i (i timp pe
care ! cprind dep(e(te c m!t amp!oarea emo)ii!or de moment$ :r ast#e! de emo)ii de
amp!oare (i de #oarte !n+ drat este imposi&i! adaptarea, att de necesar, !a medi!
ncon"rtor, cci procese!e momentane snt o re#!ectare a procese!or de !n+ drat$ 2rin
rmare, pentr ca orice entitate vie s se poat adapta, este necesar ca stratri!e care sta !a
&a%a memoriei emo)iona!e s reac)ione%e !a ntre+! Univers Tre&ie s e1iste o emo)ie
prin intermedi! creia orice entitate vie poate s primeasc in#orma)ia privitoare !a toate
procese!e care a !oc n Univers$ De !a apari)ia ttror #orme!or vii (i pn n pre%ent,
aceast emo)ie tre&ie s #ie contin, iar activarea ei ma1im tre&ie s ai& !oc n
moment! constitirii strctri!or in#orma)iona!e (i #i%ice a!e entit)ii vii$ *ceast emo)ie
n poate #i a!ta dect sentiment! i&irii$
n via)a oricri or+anism vi e1ist do perioade de mani#estare a acestei emo)ii$
2rima, cnd are !oc #ormarea strctri!or in#orma)iona!e a!e viitoarei entit)i, (i a doa,
cnd se #ormea% strctri!e #i%ice a!e acesteia$ .a anima!e, perioade!e respective poart
denmirea de "ocri np)ia!e, rmate apoi de mperec'ere$ C ct om! resimte mai
pro#nd i&irea, c ct o c!tiv (i o pstrea% mai m!t, mrind-i iner)ia, c att mai mari
i snt posi&i!it)i!e de a cnoa(te (i de a se de%vo!ta n aceast !me$
C a!te cvinte, sentiment! i&irii poate #i nmit principa!a srs in#orma)iona! pentr
toate #iin)e!e din Univers$ Evenimente!e se prodc pe toate p!anri!e4 n Univers, n
<eta+a!a1ie, n +a!a1ia noastr, dar (i n "r! nostr, pe o ra% de nmai c)iva metri$ 3i
toate snt, n e+a! msr, importante$ -e deose&esc doar prin interva!e!e de timp di#erite$
2entr a-(i asi+ra spravie)irea nve!i(!i #i%ic sa pentr a-(i apra teritori! vita!,
#iin)a vie este ps periodic n sita)ia de a se comporta a+resiv$ Oamenii de (tiin) a
constatat n #apt parado1a!$ Dintre toate emo)ii!e instincta!e, ce!e a+resive se poto!esc ce!
mai +re$ De aici, psi'o!o+ii a
s
conc!%ia c, !a om (i ia ce!e!a!te #iin)e vii, principa!! ct
este ce! a! a+resinii$ n rea!itate, a+resivitatea este o oda!itate de adaptare prin procese
rapide, de scrt drat$ n sra n care om! se a1ea% pe n ast#e! de mecanism, e! (i
&!oc'ea% acces! !a adaptarea strate+ic$ C a!te cvinte, privi)i din perspectiva nei
amp!e des#(rri tempora!e, indivi%ii care mani#est n +rad sporit de a+resivitate (i !ips
de &nvoin) snt nevia&i!i$ *tnci cnd persist prea m!t timp, emo)ii!e a+resive ncep
s dis!oce (i s distr+ sentiment! i&irii$ n #e!! acesta, se prodce o ntrerpere a
contact!i c procese!e in#orma)iona!e din Univers, iar acest !cr dce !a &oa! (i !a
moarte$ C a!te cvinte, dac sentiment! de &!nde)e (i i&ire tre&ie s ai& o iner)ie
;F
ma1im, sentiment! de iritare, a+resivitatea, comportament! dr tre&ie s ai& o iner)ie
ct mai mic$ *tnci (i adaptarea !a !mea ncon"rtoare decr+e n mod #iresc$
- revenim !a trect$ Dac individ! aprecia% ne+ativ sita)ia care se der!ea% n
pre%ent, avem de-a #ace c o emo)ie a+resiv de scrt drat, cci orice apreciere
ne+ativ conectea% mecanism! a+resivit)ii$ *precierea critic a+resiv a nei sita)ii de
moment repre%int n perico!, tot(i n! n prea mare$ Dac apreciem ne+ativ n +rp
de oameni, stat! sa ntrea+a omenire, c'iar (i o scrt conectare a mecanism!i
a+resivit)ii poate #i peric!oas pentr sntatea psi'ic (i #i%ic$ ns, dac apreciem
emo)iona! ne+ativ evenimente!e trect!i, adic dispre)im, condamnm, re+retm,
a+resivitatea #a) de i&ire cre(te de ste (i mii de ori$ Respectiv scad (i posi&i!it)i!e
noastre de adaptare (i atnci orice stres devine imposi&i! de dep(it$
De aceea emo)ii!e ne+ative !e+ate de evenimente!e trect!i, n ca%! n care n ne
sc'im&m atitdinea #a) de respective!e sita)ii, poate s ne dimine%e considera&i!
capacitatea de adaptare n pre%ent$ -entimente!e de #ric, nencredere provoac stres! care
de re+! este !e+at de evenimente!e (i sita)ii!e din viitor$ In#!en)ea% oare aceste emo)ii
starea noastr #i%ic (i psi'ic9
- !m (i s ana!i%m separat sentiment! #ricii$ De re+!, acest sentiment este !e+at
de amenin)area direct a vie)ii, adic, ea )ine de procese!e rapide (i de scrt drat$
.eopard! se npste(te aspra maim)ei ca s-o s#(ie (i s-o devore%e$ .a maim) apare
sentiment! #ricii$ *ceasta este indiso!&i! !e+at de sentiment! rii (i de dorin)a de a
nimici !eopard!$ n principi, orice sentiment de #ric ascnde n sine r (i dorin)a de a
nimici o&iect! care a provocat #rica$ De aceea, n+ri"orarea sporit, teama de viitor snt
sentimente a+resive instantanee, care a cresct n propor)ii de 1FFF de ori$ Individ! care
se teme de viitor se distr+e pe sine n mai p)in activ dect ce! care re+ret (i &!estem
propri! trect$ *(adar, na dintre condi)ii!e principa!e pentr dep(irea stres!i o
repre%int atitdinea corect, din pnct de vedere emo)iona!, #a) de !mea ncon"rtoare,
#a) de evenimente!e trect!i (i a!e viitor!i$
Or+anism! e!ev!i din crs! sperior se pre+te(te pentr o sc'im&are dep!in a
ritm!i de via)$ Este posi&i! despr)irea de prin)i, n vederea continrii stdii!or ntr-o
instit)ie de nv)mnt sperior sa a satis#acerii servici!i mi!itar$ EI (i ia rmas &n de
!a medi! (co!ar$ Re+im!i dest! de ca!m (i de msrat a! vie)ii de (co!ar i ia !oc! sc
'im&area &rsc a sita)iei !a #ac!tate sa !a !oc! de nc <a"oritatea tineri!or rmea%
s #ac armata, nde raso!icitri!e #
!%
T
ce
(i mora!e snt inevita&i!e$ .a aceea(i rst de 1> -
1H ani are !oc, de o&icei, (i prima nt!nire c dra+ostea$ E!ev! din crs! sperior se
pre+te(te pentr o via) de sine stttoare, e! va tre&i s-(i apere (i s-(i ss)in proprii!e
interese, s depn e#ort pentr a-(i atin+e scop! props, iar, n ne!e ca%ri, e! va tre&i
s #ac #a) (i con#!icte!or$
2rimii care-i pot veni n a"tor n aceast perioad snt prin)ii$ Dac prin)ii adopt o
po%i)ie corect, a"tnd-(i copi!!, de%vo!tnd n nmai re!a)ii printe(ti, ci (i de prietenie,
apropiind-se de e! ca de n e+a!, atnci, n orice sita)ie de stres, acesta !e va sim)i
spri"in!, ceea ce-i va ntri sistem! nervos (i-i va !r+i posi&i!it)i!e$ ns, dac prin)ii
ncearc s n&(e c asprime orice !i se pare +re(it n comportament! copi!!i, cre%nd
c n #e!! acesta institie ordinea, ei n #ac dect s-i adc acestia n pre"dici, cci i
restrn+ considera&i! capacitatea de adaptare, o#erind-i doar n sin+r mode! de
comportament, care, n accep)inea !or, este corect$ 2eda+o+ia nseamn e#ort permanent,
pictr c pictr, nicidecm o +!eat dintr-o dat$ Cnd printe!e cat s n)e!ea+
;1
care snt, de #apt, necesit)i!e copi!!i, aceast compasine (i participare e#ectiv Bcare n
e1c!de ct(i de p)in critica ac)ini!or +re(iteC se dovede(te a #i c m!t mai sa!tar
dect orice predic rostit pe n ton mora!i%ator$ Cnd printe!e n dore(te s n)e!ea+ ce i
se ntmp! copi!!i, n!)mind-se doar s ridice ntre ei doi n %id de e1i+en)e,
e
P !
c#nd pe acesta ntr-o stare de stres +re de dep(it$
Copi!! ncetea% s mai #ie +'idat de sentiment! de i&ire (i prietenie #a) de prin)i,
dimpotriv, e! cat n pnct de spri"in doar n sine ns(i$ *cest !cr dce !e e+oism (i i
a
cr%ime #a) de cei!a!)i oameni$ Cnd printe!e )ine s-(i demonstre%e n toate sita)ii!e
sperioritatea #a) de copi!, e! i sprim acestia cea mai e#icient dintre posi&i!it)i!e de
nvin+ere a strii de stres, care const n men)inerea &!nde)ii (i a i&irii n s#!et$ Umi!irea
copi!!i, a#i(area propriei speriorit)i n snt nici procedee peda+o+ice, nici metode de
edca)ie, e!e n repre%int a!tceva dect o a1are +re(it pe propria #or), inte!i+en) (i
importan)$ C ct copi!! este mai prote"at !ntric #a) de stres, avnd o mare iner)ie a
i&irii (i &!nde)ii, c att este mai +re de diri"at$ N-i mai po)i pornci, tre&ie de"a s
trate%i c e! ca de !a e+a! !a e+a!$ <!)i prin)i vor s vad n propri! !or copi! n n
prieten, cria tre&ie s-i ar)i considera)ie, ci n sc!av o&!i+at s depind de ei$ n !oc de
i&ire (i &!nde)e, ei se a!e+ c sen%a)ia propriei speriorit)i (i importan)e$ 3i atnci tot
proces! edca)iona! se re%m e1c!siv !a ntrirea dependen)ei copi!!i #a) de prin)i,
precm (i !a dorin)a de a #ace din e! copia e1act a propriei persona!it)i$ Dar, pentr a se
o&)ine acest !cr, n s#!et! !i tre&ie distrs o&staco!! ce! mai mare, care este
sentiment! i&irii (i a! &!nde)ii$ :iecare printe simte dorin)a de a-! #ace pe copi! s
depind de e!$ n msra n care va re%ista acestei tenta)ii, #r a-i #i team s apar n oc'ii
copi!!i, n anmite momente, s!a& (i v!nera&i!, e! va re(i s-i c!tive copi!!i, n !oc de
#ric (i nveninare, i&ire (i &!nde)e, care-1 vor a"ta mai tr%i s )in piept ncercri!or (i
s o&)in ct mai m!te n via)$
CONTRO.U. *-U2R* -ITU*NIEI
n !tima vreme mi se ntmp! ceva cidat4 mi este %drnicit orice tentativ de a diri"a
mers! evenimente!or$
Dp o scrt ana!i% mi-am dat seama c acest !cr n poate #i dect sa!tar pentr
mine$ Cci, imediat ce m an+a"am n ceva, dorin)a de a )ine ntrea+a sita)ie s& contro!
cre(tea ca o ava!an($ Urma nentr%iat o e1p!o%ie de iritare, iscat din orice #!eac$
2acien)ii mi mrtrisea deseori dorin)a venit ca din senin de a !ovi sa c'iar de a &+a
c)it! n cineva Bdac se ntmp!a s-1 )in n mn n ace! momentC$ *m trect (i e prin
asemenea stri$ *cm n)e!e+ c este vor&a de dorin)a e1a+erat de a-i diri"a pe a!)ii (i de a
nimici pe oricine n se spne$ *tnci cnd te a1e%i pe propria ta voin) (i dorin), i)i de
voin)a Divin$ Iat de ce n &dism na dintre condi)ii!e o&!i+atorii pentr o&)inerea
i!minrii este renn)area !a dorin)e$ 2rin rmare, ceea ce se cvine s de%vo!tm n noi
este capacitatea de a ne sim)i secndari (i v!nera&i!i, (i n pterea de a stpni !mea$ .e
e1p!ic adesea pacien)i!or mei c dorin)a de a diri"a mers! evenimente!or n p!an! e1terior
stim!ea% de%vo!tarea (i !r+irea posi&i!it)i!or, pe cnd dorin)a de a condce !mea n
p!an s&ti!, !ntric provoac &o!i (i moarte$
Disctam n dem!t c o cno(tin) despre pro&!eme!e c care se con#rnta n amic
de-a! nostr comn$
=I-a cresct nive!! tr#iei, a #ost prerea mea, i s-a creat impresia c !e este sperior
ce!or!a!)i$ *ceasta va dce, mai devreme sa mai tr%i, !a n e(ec pe toat !inia$ 2entr
;;
acrate)ea e1periment!i, propn s a!ctim o !ist de patr persoane, inc!siv noi doi,
(i s !e e1aminm pe rnd nive!! tr#iei$
=2rim!, am %is, !a acesta, tot! pare s #ie n re+!$ .a a! doi!ea era evident n
nive! sporit a! tr#iei$
=*i trei!ea 9 - m-a ntre&at amic! me$
=.a acesta se ann) n de%nodmnt #ata!, am %is$ Nive!! tr#iei n-i !as nici o
(ans de spravie)ire$
.-am e1aminat (i pe a! patr!ea$ 2arametr! tr#iei se a#!a, de &ine, de r, !a cote
accepta&i!e$ Nmr! doi era amic! nostr comn care avea o m!)ime de pro&!eme$ Iar
nmr! trei m-am dovedit a #i c'iar e$ Imediat am n)e!es cm sta !crri!e$ ncepsem
s a&orde% n s&con(tient pa!iere!e care )inea de a!te !mi (i care era m!t mai amp!e$
Un an ntre+ m-am tot r+at, pentr a m e!i&era de cramponri!e de spirita!itate, aprte
n rma contact!i c patr !mi$ Uneori, n timp! dia+nosticrii se strecra pro+rame
de nive!ri!e 7 - 1?, c toate c n era vor&a dect de o dia+nosticare sper#icia!, de o
citire a in#orma)iei de !a aceste ive!ri, (i nicidecm de o interac)ine$ 2e cnd, n ca%!
interac)inii nemi"!ocite, ener+etice, e(ti antrenat ntr-n proces asemntor ce!i n care, n
!oc de o r&!, te a!e+i c n mi!ion$ Nici n rea!i%e%i c nive!! tr#iei ta!e a e1p!odat,
trans#ormnd-se imediat ntr-n pro+ram de atodistr+ere$
Om! n re(e(te s contro!e%e dorin)a de a-i strivi pe cei!a!)i sa de a se nimici pe sine$
<ai tr%i e! (i pne capt %i!e!or sa se stin+e de vreo &oa! +rea, #r a mai apca s
des!(easc motive!e ce!or ntmp!ate$ <i-am dat seama c am !a dispo%i)ie p)in timp$
Unica ie(ire din sita)ie este s #+, s m trsc n continare spre Divin, sim)ind-i tot
mai m!t pre%en)a n propri! me s#!et$
Dac voi nv)a s renn) pn !a capt Ia de)inerea oricri contro! aspra sita)iei,
dac m voi !epda de dorin)e, proiecte (i speran)e, voi c(ti+a timp sp!imentar (i voi
re(i s spravie)iesc$
ERORI DE DI*ENO-TIC*RE
.a ;7 noiem&rie m tre%esc !ent (i privesc prin +eam$ *st%i e timp #rmos, snt 1FM
s& %ero$ Cren+i!e copaci!or (i pere)ii case!or snt ro(ii de !mina soare!i$ Iar(i am n
acces de tse$ *m #ct +trai (i &ron(it ntr-o #orm sever ndat dp !ansarea ce!i
de-a! cinci!ea vo!m$ N m-am sim)it r niciodat naintea vrenei pre!e+eri, de aceast
dat ns, c o or nainte de !ansarea care a avt !oc !a ;1 noiem&rie, mi s-a #ct r, s-
mi vin +rea), n a!ta$ Tot! p!tea$ -im)eam c amp!oarea in#orma)iei pe care vrea s-o
o#er dep(e(te posi&i!it)i!e me!e de men)inere a sita)iei s& contro!$
= Toate snt n voia Domn!i, m +ndesc e, dac are s mi se mai dea vren semn,
am s contramande% !ansarea cr)ii$
Dar, nainte de ncept! pre!e+erii, tot! pare a se domo!i$ .a s#r(it! pre%entrii ns
vocea mi-e de"a r+(it, iar a doa %i m simt &o!nav$ Ceva s-a rnit din !oc !a prima
con#erin), s-a ps n mi(care stratri importante$
n ca%! me, aceast tem este n des#(rare de it vreme (i pro+ram! de
atodistr+ere se acce!erea%$ 2ro&!eme!e !e+ate de vedere (i de sistem! ro+enita! se
;?
p!i#"c, iar e, ca (i pn acm, n pot #ace nimic$ mi vin n minte #ra%e!e pe care !e-am
rostit !a con#erin)$
= Dac v-a "i+nit o persoan apropiat, i&it, iar dmneavoastr ncerca)i #a) de ea
sentimente de +e!o%ie, r sa dispre), toate acestea se trans#orm, c timp!, ntr-n
pro+ram de atodistr+ere (i snt &!ocate n %ona cap!i$ Dac tri)i ntr-o societate
cop!e(it de pro&!eme, identi#icarea vinova)i!or este n !cr mai di#ici!$ Nem!)mirea n
i%&cne(te, ci mocne(te mere0 n acest ca%, pro+ram! de atodistr+ere este stopat !a
nive!! intestine!or$ Dac ns constante!e noastre se nrie n din ca%a nei anmite
persoane sa a ni +rp de persoane, ci din ca%a modi#icrii ener+eticii 2mnt!i sa
a -oare!i, pro+ram! de atodistr+ere care a i%&cnit este &!ocat n %ona I-ei c'a,re,
adic prin dere+!area #nc)ii!or sistem!i ro+enita! sa a!e rect!i, prin tmori sa
!e%ini n aceast %on, prin impoten) sa steri!itate$
C a!te Pcvinte, om! n &nie(te c a ncept desta&i!i%area va!ori!or !i spirita!e de
pro#n%ime$ Iar or+anism! poate provoca n s&con(tient o e1p!o%ie de a+resivitate, de
nem!)mire, apoi pro+ram! de atodistr+ere
11
va nimici I-a c'a,r, care adposte(te
principa!! centr de diri"are in#orma)iona!$
Un #apt interesant4 iertarea, adic pstrarea i&irii, sa rea,
ca
a+resine mpotriva i&irii, se
dec!an(ea% inde- pendent de voin)a (i con(tiin)a noastr, dar snt determinate de
e1perien)a noastr anterioar$ *i re(it s ier)i persoana i&it care te-a o#ensat - vei re(i
s pstre%i i&irea (i s spravie)ie(ti n po#ida in#!en)e!or desta&i!i%atoare care ac)i-
onea% !a cea mai mare adncime$ Dac ai #ost +e!os, ai rt (i ai dispre)it, a+resivitatea
(i, mai apoi, pro+ram! de atodistr+ere te cid n mod atomat, iar t nici n &nie(ti
mcar !cr! acesta$ 5Ener+etica noastr coincide tot mai p)"
n
c ener+etica 2mnt!i (i
a -oare!i, e1p!ic e, iar revenirea !a armonie se va prodce prin desta&i!i%area va!ori!or
mane (i, respectiv, prin cre(terea cantit)ii de i&ire !a scara ntre+ii omeniri$7
*%i omenirea poate pstra i&irea Divin n condi)ii"e osci!rii va!ori!or de pn !a a!
cinci!ea nive!, adic a va!ori!or care cprind cinci !mi$ n viitor! ce! mai apropiat,
strctri!e spirita!e pot #i desta&i!i%ate pn !a a! treispre%ece!ea nive!, adic pn !a n
nivei care dep(e(te de trei ori posi&i!it)i!e noastre$ n aceast mpre"rare este posi&i! s
n srvin catastro#e c caracter +!o&a!$ 2r (i simp! va #i &!ocat #nc)ia de reprodcere
(i #emei!e vor nceta s adc pe !me copii$
Este adevrat c pro+ram! de atodistr+ere poate ie(i !a spra#a), inc!siv prin
catastro#e (i r%&oaie$ n acest ca% vor spravie)i cei care a nv)at s pstre%e i&irea n
condi)ii!e nei desta&i!i%ri de propor)ii$
De pi!d4 e(ec! tota! pe !inia destin!i, pr&(irea #inanciar a drept re%!tat osci!a)ii
pn !a a! treispre%ece!ea nive!$ Ii+nirea primei i&iri, o ndr+ostire ne#ericit provoac
desta&i!i%are pn !a nive!ri!e nospre%ece - do%eci (i n$
- pre%entm toate acestea ntr-n !im&a" simp!$ Un tnr 7ndr+ostit pentr prima
oar (i a ncercat n sentiment de i&ire de propor)ii ria(e #a) de o #at$ Drept rspns,
aceasta trdat, 1-a "i+nit (i a p!ecat c a!t!$ n po#ida mi!irii i&irii mane, e! a re(it s-o
pstre%e pe cea Divin, n prim! rnd, #iindc avea mai m!t i&ire Divin, atoate-
ierttoare, a&so!t independent, dect i&ire man, dependent, timorat (i sscepti&i!$
*cest tnr va ptea spravie)i catac!isme!or viitoare, socia!e (i p!anetare$ Dac ns
cineva a cedat de !a prima i&ire, va ceda n ace!a(i mod n orice sita)ie viitoare, #r a
&ni mcar !cr! acesta$
;A
Dat #iind speci#ic! mncii me!e, e ana!i%e% strctri!e s&ti!e n care snt ascnse
evenimente!e viitoare$ <ie mi se ntmp! acm ceea ce !i se poate ntmp!a a!tora n
viitor$ Osci!area ce!or treispre%ece nive!ri a!e me!e are !oc c'iar acm$ -e amp!i#ic
pro+ram! de atodistr+ere, iar e n pot #ace nimic$ Comit erori de dia+nosticare, atnci
cnd snt interesat de re%!tate$ C ct snt mai interesat, c att mai mici snt (anse!e de a
o&)ine in#orma)ia e1act (i esen)ia!$ n ce! mai &n ca% mi parvine in#orma)ie de mna a
treia, nensemnat$ De aceea, atnci cnd am n neca% sa o nenorocire mare, n vd (i n
n)e!e+ nimic$ *m n sin+r o&iectiv4 s pstre% i&irea (i s n cat vinova)i$ Capacitatea
mea de a vedea in#orma)ia esen)ia! (i de a ncadra tot! ntr-n sistem depinde tocmai de
msra n care i%&tesc s #ac #a) acestei ncercri$
7ai nainte credeam c metoda (i concep)ia mea m vor
#
ace inv!nera&i!$ *poi am n)e!es
c dorin)a de a #i inv!nera&i! repre%enta pentr mine principa!! perico!$ Credeam c
!a
P7#orma)ia, s-a dovedit ns c mi este o#erit$ *m #ost ps n #a)a ctorva sita)ii$ Eram
a&so!t !ipsit de aprare, nimic n #nc)iona, tot! s-a pr&(it$ Din no tre&ia s m a+)
de sentiment! i&irii - sin+ra constant, iar prin intermedi! e7 mi se resta&i!ea
capacitatea de a vedea, de a ana!i%a (i ntre+! me sistem$
3i iat-m iar(i ntins n pat (i privind cer! matina! Jrit! din piept! me n mai
contene(te$ 3ti c &ron(ita aceasta poate trece n do %i!e, #r vren medicament
pro&!ema ns n va disprea$ N pot a"n+e !a o n)e!e+ere c!ar a #enomen!i
desta&i!i%rii de !a prim! pn !a a! treispre%ece!ea nive!$ E! este !e+at de tr#ie, de n
destin #ericit$ Este vor&a (i de !ipsa dorin)ei de via), mani#estat atnci cnd tot! se
pr&(ea, transmis copii!or (i nepo)i!or$ Dar e am trect de"a de attea ori prin toate
sita)ii!e di#ici!e a!e vie)ii, n!trnd nem!)mirea, pstrnd i&irea$ *tnci de ce a
intervenit acestea din no c o asemenea #or)9 In !time!e do %i!e am ncercat de
cteva ste de ori s ana!i%e% ce se ntmp!, dar tot n-am o&)int o c!aritate dep!in$
Deocamdat, na dintre principa!e!e ca%e este matri%area copii!or mei (i pro&!eme!e
!or viitoare, pe care s-ar ptea s n #ie n stare s !e dep(easc$ :iica mea t(e(te de mai
&ine de do !ni$ *cest #apt se a#! n !e+tr c sprri!e din viitor #a) de &r&a)i$
2entr mine, sita)ia este e1trem de simp!$
= /ei avea sprri !e+ate de a!)i oameni, i spn, n re(e(ti s !e #aci #a) de pe acm$
*ceasta i poate !ovi pe copii ti, de aici (i t(ea, adic stoparea sprrii pn !a apari)ia
ei$ 2oart-te corect, sc'im&-te$ T(ea tre&ie sa treac$
Dar aceasta, din cine (tie ce motive, n trece$ 2ro&a&i!, e snt tot(i ca%a$
mi amintesc de an! 1971, cnd mi se pr&(iser toate ri!e (i speran)e!e de a avea o
carier re(it$ -ocoteam c acceptat acest !cr c n ca!m desvr(it$ -e pare ns c
arri p
e

toat
+ U

mea (i !ipsa dorin)ei de via) a e1istat, (i 7 c ntr-n +rad dest! de na!t$ N

(ti de ce, ace!e emo)ii o#nde
mce
p acm s ias !a spra#a) c o vite% (i o amp!oare
amenin)toare$ ncepe o perioad #oarte peric!oas$ C)iva ani n rm, ntr-o &n %i, am
%is n +!m4
VVOdinioar, noi i dispre)iam (i i ram pe cei care ne
o#ensa (i ne n"osea, acm nv)m s-i iertm pe cei care ne-a c!cat n picioare
sentimente!e ce!e mai s#inte$ /a veni odat (i vremea cnd vom visa s ne "i+neasc
cineva, dar !cr! acesta n se va ntmp!a$ *tnci vom p!ti pentr !ipsa noastr de
per#ec)ine, c &o!i (i moarte$ 2entr mine, dp ct se pare, a (i venit vremea aceea$
;>
:r motive vi%i&i!e, e ncep s m de%inte+re%$ Neca%ri!e care s-a a&tt, n !tim!
timp, ca o ava!an( aspra mea, n mod evident, n snt de a"ns ca s m adc !a
norma!$
*
mi amintesc disc)ia c n contactor$ 2rivind concentrat drept naintea sa, e! spnea4
*m #ost proprietar! nei #irme c capita! mi1t$ Capita!! #i1 se a#!a n Occident, pentr a
#aci!ita activitatea$ Cred ca v da)i seama, stat! rs s-a comportat (i se comport ca n
escroc ordinar$ Ei &ine, e n nmai c am conds aceast
!r
m, ci am (i #ormat oameni de
a#aceri serio(i$ :iecare dintre
e
W r!ea% mari sme de &ani$ 3i, deodat, ncep s se ocpe
de
m
Pne &ie)ii (tia din Cosmos$ Ei mi-a inter%is n +enera! s #ac a#aceri$ *tnci cnd am
ntre&at c ce s m ocp, am primit n rspns simp!4 5D-te !a (coa! s !cre%i ca
pro#esor de edca)ie #i%ic7$ N-am avt ncotro, m-am ds (i am !crat aco!o doi ani$
Uneori o dceam +re, r&dnd de #oame c toat #ami!ia$ <ai m!t, #iicei me!e i s-a
inter%is s-(i contine stdii!e !a !ice, de(i avea nmai note de 5%ece7$ Cnd i-am ntre&at4
53i ce s #ac acm97 - rspns! a #ost de aceea(i natr4 5- p!ece !a )ar (i s stea aco!o,
#r a #ace nimic7$ n)e!e+ c s-a ps de-a &ine!ea pe cap! me (i a! so)iei me!e$ -pne)i-
mi tot(i, de ce a aprt asemenea cerin)e (i dac e corect !cr! acesta din pnct de
vedere Divin9 Ei m-a averti%at c, n crnd, va tre&i s accept n a!t servici (i s
mncesc #oarte temeinic$ <-a %pcit c tot! dandanaa asta$
*m e1aminat ntrea+a sita)ie n p!an s&ti! (i i-am sps4 = Endirea #nc)ionea% pe
&a%a comparrii o&iecte!or (i a procese!or n timp (i spa)i$ C ct este mai mare scara !a
care sntem n stare s #acem cone1ini ntre ca% (i e#ect, c att mai mari snt
posi&i!it)i!e +ndirii noastre$
*cm pe 2mnt ncep procese a!e cror propor)ii n pot #i estimate !a nive!! acta! a!
+ndirii$ C a!te cvinte, noi n ne ima+inm consecin)e!e activit)ii noastre din pre%ent$
-e dec!an(ea% procese spontane, necontro!ate, iar noi n ne dm seama ntotdeana de
acest !cr$ Dac pe 2mnt n vor aprea oameni c +ndire de amp!oare, peste n timp
oarecare ne vom ciocni de procese pe care n !e vom mai ptea contro!a$ *ceasta se va
ntmp!a oricm, pro&!ema care se pne acm este cea a procenta"!i$ Dac procent!
nor ast#e! de oameni n va cre(te, poate pieri ntrea+a civi!i%a)ie$ 3i n $$ i&i! nici n a"tor
direct din partea a!tor civi!i%a)ii$ Noi
sisteme imnitare n nmai n corp! #i%ic, ci (i n ce! in#orma)iona!$ In#orma)ia strin
poate, pr (i simp!, s cid
e
a civi!i%a)ie, c'iar dac !a ncept se va prodce o &i!
ame!iorare e1terioar a sita)iei$ In#orma)ia necesar tr sa!varea civi!i%a)iei tre&ie #i!trat
prin repre%entan)ii acesteia, tre&ie adaptat (i, di+erat ntr-o ast#e! de #orm n este
peric!oas$
Ei &ine, ce!e trei #ac!t)i pe care !e-a)i a&so!vit snt n #ir de pra# n compara)ie c acea
in#orma)ie pe care a)i primit-o n !timii trei ani$ *#aceri!e dmneavoastr (i a!te tre&ri
consma o cantitate ria( de ener+ie s&ti!$ 2entr a v pstra via)a, vi s-a inter%is s v
irosi)i ener+ia (i v-a #ost redse !a minimm contacte!e c oamenii$
3i nc n deta!i$ Nive!! con(tiin)ei noastre indic +rad! contact!i c a!te !mi$ Dac
nive!! contact!i se ridic rapid, dep(ind re%erve!e de i&ire din s#!et, dependen)a de
nive!ri!e spirita!e sperioare cre(te &rsc$ n via)a cotidian, dependen)a de va!ori!e
mane d na(tere mai nti #ricii, apoi sprri!or, apoi &o!ii$ Dac e s repre%entm acest
!an) c mai m!t preci%ie, mai nti apare divini%area man!i, apoi aro+an)a ca
mani#estare a dorin)ei de a o apra, apoi #rica de a o pierde, apoi sprri!e mpotriva
;D
ntre+ii !mi, apoi sprri!e pe sine, apoi proiectarea pro+ram!i de atodistr+ere
aspra rma(i!or, apoi &!ocarea ttror acestora prin nenorociri, &o!i (i moarte$ Dar, atnci
cnd intrm n contact c nive!ri!e sperioare a!e a!tor !mi, tot !an)! acesta se perind
verti+inos prin s&con(tient! nostr (i noi vedem doar !tima
er
P+, &oa!a noastr (i
moartea copii!or no(tri$ De aceea, n mod o&i(nit, contactorii de nive! na!t snt steri!i sa
!e copiii$
= Ei &ine, i spn e contactor!i, a)i ncept s primi)i in#orma)ie (i nive!! tr#iei
dmneavoastr a rcat &rsc de %eci, dac n c'iar de ste de ori, iar dmneavoastr nici
mcar n sim)i)i !cr! acesta$ Nici c'iar e1traterestrii n-ar #i n stare s v sa!ve%e de Ia
moarte, nici pe dmneavoastr, nici pe #iica dmneavoastr$ Dac ns, n acest moment,
ve)i #i desprins de +ri"i!e omene(ti (i vi se va deconecta !o+ica man, ve)i ptea pre!cra
prin intermedi! !o+icii Divine toat in#orma)ia necesar noi!or #orme de +ndire$ *ceasta
v va permite s ntreprinde)i ac)ini orientate, n !tim instan), n spre nimicirea, ci
spre sa!varea oameni!or$
2ER-ON*.IT*TE*
-ta ntins n pat (i privesc cer! a%ri a! dimine)ii$ Cnd, c o "mtate de an n rm,
am ncept s m interese% de tema persona!it)ii, a aprt semne!e nei prime"dii
serioase, care a"n+ea pn !a a!%ii mistice$ Dimensinea persona!it)ii este determinat
de amp!oarea percep)iei a!tor !mi$ 2rin rmare, dac ncep s !cre% !a aceast tem, mi
cre(te, n mod inevita&i!, ra%a de cprindere (i s-ar ptea s n #ac #a) cre(terii
necontro!ate a tr#iei$
2rivesc mo!e(it pe +eam (i m +ndesc ce a( ptea #ace$ <ai nti de toate, n ce m
prive(te, de+radareaC a ncept c mai &ine de n an n rm$ Depneri masive de srri n
tot corp!$ 2rind a m drea +ennc'ii, (i nc att de tare, nct neori n pot mer+e$
Nop)i!e mi amor)esc de+ete!e de !a mini$ Desi+r, a( ptea s n mnnc n timp
oarecare, s e!imin srri!e, dar m-am itat (i am v%t de"a ce va rma dp aceasta$
Trp! me va deveni &!nd (i asc!ttor, n sc'im& poate ceda cap!, adic &!ocarea
tr#iei se poate
p!asa de !a corp spre #nc)ii!e creier!i$ n !timii trei%eci de ani, e +ndesc do%eci (i
patr de ore din do%eci i patr$ In pre%ent snt sps nor spraso!icitri mari (i can!
mi este mai necesar ca oricnd$ *cm tre&ie s #ac #at tr#iei necontro!ate$ 2rime!e ei
semne snt de"a vi%i&i!e$ #o !tima "mtate de an, dac mcar ceva di#er de proces!
p!ani#icat de mine, #ie (i n aspecte neesen)ia!e, se prodce imediat o pternic e1p!o%ie de
iritare (i mnie$ Urmea% des#(rarea pro+ram!i de atodistr+ere (i o drere de cap
act$ <ai nainte a( #i %is c s#r de t!&rri nervoase (i de nerastenie$ *cm mi da
seama c tre&ie s #ac ace!a(i !cr ca (i contactor! ace!a$ --mi ntrerp con#erin)e!e,
c!torii!e, adic s it de toate pentr n timp$ 2e de a!t parte, odat ce snt ps ntr-o
asemenea sita)ie, reiese c am (anse s spravie)iesc$ E1ist ns semne re!e$ mi
amintesc o noapte de a+st n Crimeea$ Noi stteam pe o stnc !n+ n #oc de ta&r,
iar "os p!escie <area Nea+r$
-= @ie)i, vre)i s a#!a)i ce atitdine are marea #a) de #iecare dintre noi9 - am ntre&at
e$
nviora)i, to)i (i-a a)intit priviri!e aspra mea$
;7
= 2e om! acesta marea ! i&e(te, am %is, pe acesta ! tratea% c o (oar
desconsiderare, e! se teme de ea$ :a) de ace!a are o atitdine po%itiv$ Dar iat om!i
acesta marea i dore(te moartea$ E! are o atitdine a&so!t incorect #a) de mare$ -c!dat!
este peric!os pentr e!$ Cine dintre noi a #ost !tim!9
3tiam c n pteam #i e ace!a$ 2n atnci m itasem de m!te ori, ca s vd ce
atitdine are marea #a) de mine, (i d
e
#iecare dat v%sem &!nde)e (i i&ire$ 2team s
not n mare ore ntre+i, pe orice timp, (i n m temeam niciodat$ C'iar - m apca
vren crce! !a picior, mi pstram ca!m!, cci X
m
c m voi )ine !a spra#a) n orice
sita)ie$ De aceea, nci cnd n amic mi-a sps c tocmai e #sesem !tim!,
c
prins o
stare de %pcea!$ n)e!e+eam c am comis o esea! n re!a)ia mea c marea, (i asta n
!time!e do%eci (i atr de ore$ Care a #ost oare acea +re(ea!9 Deodat mi-am
amintit$
n +o!#! Er%#, n apropiere de mnte!e Urs!, se na!) din mare do stnci, care se
nmesc *da!ar$ *dncimea apei ntre e!e n este prea mare, vreo 1F-1; metri$ Dar
dinco!o de cea de-a doa dintre stnci noi am msrat adncimea c #ir! c p!m& (i am
nmrat ;H de metri$ <ai dem!t pteam p!on"a #r !a&e de not pn !a o adncime de
apro1imativ ;F de metri, &inen)e!es, #r costm de sca#andr (i &te!ii!e de o1i+en$ n
acest an p!on"asem pn !a ;F de metri, dar c !a&e de not$ *proape de #nd, apa era de"a
rece (i de o pritate
crista!in$
= @ie)i, am s ncerc s p!on"e% ct de adnc voi ptea,
am %is$
n %ia aceea m drea cap! (i nas! mi era ni)e! n#ndat$ .a adncimi mai mari de 1F
metri, !cr! acesta se poate dovedi peric!os$ Ei &ine, cnd am p!on"at, m-am +ndit c
a( ptea rmne !a #nd, dac voi ncerca s co&or !a adncimea ma1im$ Deodat, n cap
mi s-a iscat n +nd !ini(tit, !impede4 5C att mai &ine, n s#r(it vor disprea toate
pro&!eme!e$7 Dp asta m-am !sat !a #nd$ n a+st 199H, apa avea !a spra#a) o
temperatr de Y;7MC, m!t mai ridicat dect n
ann
2receden)i$ -e spne c o asemenea
temperatr nici n s-a mai pomenit n !timii o st de ani$ .a adncimea de 1F-1>
metri, apa era de"a dest! de rece, iar mai "os de ;F de metri am intrat ntr-n adevrat
#ri+ider$ ntneric, #ri+, nici
F
p!cere$ *m notat repede n ss, spre soare$ n p!s, mi-a
p!esnit n vas capi!ar din nas, (i sn+e!e n era ntnecat, ci ro(-aprins$ Dac a( #i rmas
mai m!t s& ap, a( #i ptt avea pro&!eme$ De-a&ia acm am pricept c, n %ia aceea,
e ncercasem, de #apt, s-mi pn capt %i!e!or, dar n a(a #e! nct nimeni s n &niasc
!cr! acesta$ C'iar (i pentr doi nottori c e1perien) este, practic, imposi&i! s scoat
!a spra#a) n om care %ace !a #nd, !a o adncime mai mare de ;F de metri$ *m n)e!es
atnci c, n !tim! timp, n s&con(tient! me se amp!i#ic, #oarte s&ti! (i pe
neo&servate, n pro+ram de atodistr+ere$ *st var ns e socoteam c (i spn
cvnt! o&osea!a (i spraso!icitri!e nervoase mari$ --a dovedit c este vor&a, n prim!
rnd, de atin+erea nor noi nive!ri a!e con(tiin)ei (i de interac)inea c noi!e srse
in#orma)iona!e$ <i-a devenit c!ar de ce, n !tima vreme, toate ini)iative!e me!e
comercia!e (i p!anri!e de anver+r 5a ncept s #ie n&(ite c &!nde)e7$ *m v%t
c a&so!t a!)i oc'i ace!e sita)ii n care m-am pomenit ast var$ Una dintre e!e a #ost att
de a&srd, nct m-a a"tat s ncep s m adn$ Iat n ce a constat aceasta$
Cno(team o persoan, care m a"tase n cteva mpre"rri, (i nc de%interesat$
Era doar mici servicii, tot(i era n !cr p!ct$
;H
= 3ti)i, a( vrea (i e s v ro+ s-mi #ace)i n servici, a %is e!$ Tre&ie s trans#er
o anmit sm de &ani ntr-n cont dintr-o &anc din Occident$ E am s v nmne%
aici aceea(i sm de &ani, iar dmneavoastr o ve)i transmite ace!ei e care o va indica
om! ce va depne &anii !a &anc, rsoan QZZ
1
Doream #oarte m!t s-! a"t (i am ncept s da te!e#oane or cno(tin)e!or$ Era tot(i
vor&a de o sm dest! de (i nimeni n ptea #ace trans#er!$ .-am snat pe so!icitant$
VV$ (ti)i, pro&a&i! n vom mai re(i, a sps e!$ Dac, peste do %i!e, sma n va #i
trans#erat, n mai are nici n rost$ *sa c v m!)mesc pentr a"tor (i s itm de
disc)ia noastr$
E ns n aveam !ini(te din ca%a acestei sita)ii$ Cm a(a, ani dorit ceva (i - na-)i-o
&nG - n-am #ost n stare s o&)in9 3i, din no, mai #ac cteva ncercri$ 2este o %i m
nt!nesc c ce! care m r+ase$
= *)i avt noroc, %ic, am +sit o persoan care va trans#era &anii$ *m s v #ac o
vi%it peste do %i!e$
= <innat, d e! din cap a apro&are$ Dp do %i!e ne nt!nim (i i
spn4
= *st%i a sosit o rd a persoanei care v-a trans#erat &anii$ Tre&ie s-i da)i !i
aceast sm$
:ost! me so!icitator %m&e(te !ar+4
=N-am &ani, %ice$ ! privesc c mirare (i ncerc s m dmiresc$
=Dar a)i sps c i ve)i napoia9
*veam n vedere c i voi da peste n timp oarecare$ *!t#e! m-a( #i descrcat (i #r
dmneavoastr$
= @ine$ Cnd ve)i ptea napoia &anii9
=*m s m strdiesc s-o #ac ct mai crnd, dar termen! rea! este peste trei !ni$
@ine, i rspnd, vom a(tepta$
-eara da n te!e#on n *merica (i ncerc s m "sti#ic
n
#a)a persoanei care a riscat s
se ncread n mine4
= Ceva am s mprmt, ceva am s vnd, ceva am s c(ti+, i spn, dar am s ncep
s napoie% &anii n timp! ce! mai apropiat$ /a napoia om! ace!a &anii sa n, e n!
m o&!i+ s-i restiti treptat$
2ovestea contin$ Dp trei !ni vin !a persoana care cerse &ani$ nainte de aceasta !
snam n #iecare sm&t (i e! (i con#irma promisinea$
=-nte)i +ata s napoia)i &anii9 - ! ntre&$ E! %m&e(te iar4
=3ti)i, e n-am &ani$
=@ine$ Cnd mi-i ve)i ptea da 9
=N mai nainte de trei !ni, %ice$
-ta (i privesc n tcere podeaa$ Ce-i de #ct9 - ncerc s re%o!v pro&!ema prin
procede!, o&i(nit pentr Rsia, de resta&i!ire a drept)ii9 -a s ncerc s recr+ !a
posi&i!it)i!e care-mi mai sta nc !a dispo%i)ie9 In aceast sita)ie m &cr #oarte m!t
n sin+r !cr4 n simt nici n pic de sprare sa r #a) de om! sta$ Nmai pentr
aceasta, (i tot merit s pier%i orice sm de &ani$ < sc'im& n mai &ine, (i acest #apt
repre%int o adevrat #ericire$ Toate ce!e!a!te snt !ipsite de importan)$
= Jaide)i s procedm n #e!! rmtor, propn e pa(nic$ De a%i, sma ncepe s
creasc, pentr ncept - c 1F R pe !n$ 2este trei !ni ea va #i m!t mai mare ca acm$
Dac ns, n decrs! acestei !ni, restiti)i sma, o pte)i da #r do&nd$ *)i
mprmtat sma asta de !a mine9 *)i mpr mtat-o$ 2rin rmare, pte)i mprmta (i de
!a a!tcineva$
;9
p
es
te cteva %i!e !m !e+tra prin te!e#on$
0
$
m

nc
'eiat o n)e!e+ere n !e+tr c n
mprmt (i, W do sptmni, am s v napoie% sma necesar, %ice e! 2este o
sptmn p!ec n Crimeea, spn e$ .a
dmneavoastr are s vin o rd ndeprtat de-a mea, n re &inen)e!es, am ncredere$ E!
!e va trimite &anii ce!or crora !e snt destina)i$
2este do sptmni te!e#one% din Crimeea !a 2eter&r+$ -imt c tre&ie s apar
pro&!eme n !e+tr c &anii$ :ire(te, starea mea e de vin, dar, n (ti de ce, n snt n
stare s m ca!me%$ 5/a #i n !cr #oarte cidat, m-am +ndit, dac rda mea va primi
&anii7$
*cest eveniment cidat s-a ntmp!at c adevrat$ @anii a #ost restiti)i to)i, dar iat c
a doa %i s-a con#irmat presim)iri!e me!e$ :iindc rda mea a #ost n +r-casc,
ntrea+a sm i-a #ost #rat din serviet$ *m n)e!es c snt sps ni tratament, (i nc
nia c mi"!oace dest! de radica!e, (i m-am !ini(tit ndat$ Iar peste nc o !n, n
a+st 199H, s-a pr&(it sistem! &ancar, apoi economia Rsiei (i, o dat c ea, toate
a#aceri!e me!e$ *tnci s#!et! mi s-a !ini(tit c tot!$
*m o&servat c e dest! s vise% n pic !a ceva, n nmai [n +nd, ci imp!icnd (i
sentimente!e, (i tot! se destram Pmediat$ 2oten)ia!! sentimenta! de &a% tre&ie tot(i
orientat mere n n e1terior, ci n interior, n spre man, ci spre
DU
vm, mai c seam
acm, n ace(ti doi ani$
Der!e% #r +ra& evenimente!e viitoare$ 2este %ece %i!e !anse% cartea a cincia !a
<oscova$ /oi #i din no ntre&at4
ce se ntmp! c Rsia9 De ce oamenii care se a#! !a pt
e
svr(esc #apte a&srde,
i!o+ice, dnnd att a!tora, ct (i i n(i(i9 3i !a mi"!oc n e pr (i simp! corp)ia, cnd
stat! srce(te, iar demnitar! se m&o+)e(te, cnd se sa&otea% inten)ionat adoptarea
nor !e+i norma!e$ -e creea% impresia c oamenii din )ar s-a de%v)at s +ndeasc (i
s condc Intr-o oarecare msr, !cr! acesta poate #i e1p!icat prin #apt! c n
perioada socia!ism!i a trim#at !ipsa de pro#esiona!ism$ Un om de trea& n ptea #i !a
ptere$ Oameni !ipsi)i de principii (i de mora!itate primea &ani (i ptere, #iindc sistem!
ido!atri%a om!$ Iar om! n-i att trp, ct spirit (i s#!et, adic scopri (i principii, etic
(i mora!itate$ 3i noi, pn n pre%ent, prtm n s&con(tient! nostr aceast orientare$
C ct este mai pternic n s#!et! #iecria dorin)a de a-i dispre)i, a-i r (i a-i
&!ama pe demnitarii pterii, pe sine, propri! destin, c ct mai m!t ener+ie se risipe(te
pentr ctarea ce!or vinova)i (i pentr ra #a) de ei, (i c att mai p)in ener+ie rmne
pentr n)e!e+erea sita)iei (i pentr ac)ini!e corecte care ar permite sc'im&area acesteia$
2entr a n)e!e+e istoria (i a aprecia "st evenimente!e care se ntmp!, tre&ie s
repetm de %eci de ori4
=N tre&ie s ctm vinova)i$ N e1ist vinova)i$ *tnci ener+ia distrctiv se va
trans#orma ntr-o ener+ie creatoare (i compre'ensiv$ 3i tot(i de ce depta)ii, demnitarii
(i po!iticienii no(tri n snt de!oc n stare s +ndeasc (i s condc9 Ceva n-i n ordine
n re!a)ii!e !or c timp!$ Ei n pot #ace !e+tra dintre ca% (i e#ect$ O !itoare !ips de
perspicacitate$
=$ "decm !o+ic$ <ateria const din spa)i, adic, potrivit [ 7i moderne, este spa)i
cr&at ntr-n anmit mod$ < teriei (i spa)i!i !e d na(tere timp!$ 2entr a n)e!e+e
o $
a
tie a o )ine s& contro!, tre&ie s ne deta(m de sita)ie [ s ne ridicm deaspra ei$
Orice eveniment se prodce n timp Deta(area de sita)ie este, totodat, deta(are de timp$
C ct mai m!t ne deta(m de o sita)ie tempora! concret, c att mai mari snt
dimensini!e timp!i pe care ! cprindem (i c att mai !ent ncepe timp! s cr+$
?F
Dac am ptea privi, n ace!a(i timp, tot Univers!, am vedea c e! este aproape
nemi(cat$ Toate va!ori!e mane, de asemenea, consta din timp$ C ct sntem mai ata(a)i
de principii (i idea!ri, de etic (i mora!itate, de &ani (i carier, c att mai p)in vom #i n
stare (i s "decm norma!$
ntr-o sita)ie no (i nea(teptat, +rad! de deta(are, de a&stra+ere a! om!i tre&ie s
#ie c cteva divi%ini mai na!t, a!t#e! e! n va #i n stare s n)e!ea+ noa sita)ie (i s
pstre%e contro!! aspra ei$
nde!n+ata perioad de sta&i!itate economic (i po!itic sc'im& pe neo&servate
+ndirea oameni!or care !ociesc n Occident, de aceea !or !e este tot mai +re s cree%e
noi #orme de +ndire$ n Rsia a #ost distrs ideo!o+ia, adic spirita!itatea (i
mora!itatea, (i to)i s-a arncat de !a va!ori!e spirita!e spre ce!e materia!e$ 7/i)e!! de
ar7, !a rnd! !i,
s
-a pr&(it$ Rsia, ncet (i c'initor, nva) s +ndeasc$ -e #ormea%
o no ideo!o+ie, are !oc revi%irea vec'i!or va!ori$
.
M+ica man #nc)ionea% n Rsia
#oarte prost$ To)i snt nevoi)i, cte p)in, s se oriente%e tot mai m!t spre cea [vina$
Dintr-o ast#e! de !o+ic se vor #orma mai apoi o c!tr, o ideo!o+ie, o constit)ie (i !e+i
noi$
Dia+nostic'e% Rsia an!i 1917, nainte de revo!)ie *ta(area de spirit, s#!et (i
persona!itate este enorm, c m!t peste nive!! morta!$ Iat de ce tre&ie s nvin+
&o!(evicii iat de ce tre&ie s #ie n"osit persona!itatea )rii (i a #iecri !ocitor a! ei,
tre&ie s #ie n"osit s#!et! )rii, a!t#e! sps, c!tra, ideo!o+ia, etica (i mora!itatea ei,
tre&ie s #ie n"osit spirit! )rii, adic !e+i!e ei$ *cm n)e!e+ de ce, n perioada socia!ist,
a trim#at mincina (i !ipsa de principii, !a(itatea (i trdarea$
Dia+nostic'e% Rsia naintea cri%ei care a srvenit n a+st 199H (i dp aceasta$
.cr de mirare4 dp cri%, ener+etica )rii a devenit m!t mai crat$ <ai &ine %is, n
pri#icarea este cea care m mir - este n !cr a&so!t #iresc - ci amp!oarea pri#icrii$
--a modi#icat radica! dependen)a de va!ori!e mane, att ce!e materia!e, ct (i ce!e
spirita!e$ Dac e s "decm dp aceast dinamic, Rsia este e!i&erat #oarte temeinic
de toate cramponri!e$ C a!te cvinte, e1ist speran)a c-(i va #ace apari)ia noa +ndire
de anver+r$
< it !a a!te )ri (i se dovede(te c sita)ia n e prea &n$
-$U$*$, de pi!d, avea mai nainte ni(te parametri e1ce!en)i, acm ns ener+etica !or
seamn tot mai m!t c ener+etica Rsiei nainte de revo!)ie$ *!t#e! sps, concentrarea
aspra principii!or, eticii (i mora!it)ii devine tot mai pternic$
Eermania e ntr-o sita)ie de impas, concentrarea aspra va!ori!or spirit!i este ria($
O!anda st (i mai prost$ *cm e c!ar nde snt &a%e!e narcomaniei, a!e 'omose1a!it)ii$
ncep s n)e!e+ ntmp!area pe care mi-a povestit-o n nc'ipi)i-v, mi-a sps e!,
desc'id n cont ntr-o &anc @er!in$ Depn aco!o 1F$FFF de mrci, apoi trans#er din
erica n cont! me ;F$FFF de do!ari, ceea ce nseamn mai $ $ "+ ?F$FFF de mrci$ n
tota! - circa A?$FFF de mrci$ / oiam s-mi cmpr o ma(in n :ran,#rt$ <-am ds !a
#i!ia!a &ncii, am sps nmr! cont!i (i am primit 7$FFF de mrci$ *ceast sm n-mi
a"n+ea ca s cmpr ma(ina$ *(adar, n cont tre&ia s mai rmn ?>$FFF de mrci$
<-am +ndit s-mi scot o carte de credit, ca s n a!er+ de #iecare dat !a &anc$ < dc
c tradctoarea !a &anc (i-mi e1prim dorin)a de a primi o carte de credit$ Ei &ine,
nem)oaica din #a)a compter!i mi spne c ei n-mi pot e!i&era o carte de credit,
deoarece e am n cont doar ?$FFF de mrci$
E #ac oc'ii mari$
?1
=/re)i s spne)i c n am mai m!)i &ani n cont9
=Da, n ave)i mai m!)i &ani$
=3i ce-i de #ct9
=C!ari#ica)i !a o#ici! centra! a! &ncii din @er!in, ridic ea din meri$
< dc !a @er!in, intr !a o#ici! centra! (i ncerc s m !mresc$ Un #nc)ionar a!
&ncii cercetea% tot! (i m ann) ca!m c n am &ani n cont$ mi da seama c am
pierdt$ Ei po#timG 3i cic nem)ii snt ordona)i (i pncta!i$
:iindc veni vor&a, contin e!, mi s-a povestit cm n cp! a ads !a o &anc +erman
o mare sm de &ani, a inmnat-o operatoarei, ca aceasta s-o depn n cont! !or, (i
nici
2
r
Pi +nd n Ie-a trect s cear vren act care s con#irme #apt! c a transmis &anii$ Iar
operatoarea a dec!arat apoi c n-a !at &anii$ *tnci cnd a mers s se p!n+
director!i &ncii, acesta Ie-a sps c o cnoa(te pe acea doamn de m!t (i c a(a ceva
pr (i simp! n se poate ntmp!a$ Dar e am mai #ct trans#erri de &ani (i prin a!te
&nci$ mi trece prin minte c tre&ie s m dc n *merica (" s ncerc s +sesc
docmente care s dovedeasc trans#er! &ani!or n &anca +erman$ Deocamdat ns,
pentr orice eventa!itate, !-am de!e+at prin procr s-mi administre%e cont! pe n
prieten care !ocie(te n @er!in, ca acesta s ncerce s o&)in vreo in#orma)ie no$ 2este
do sptmni, e! m-a snat$ 3i ce cre%i c mi-a sps9 Ridic din meri4
=N pot nici mcar s-mi nc'ipi$
=Ei &ine, s-a dovedit c n cont! me snt depse doar ?$FFF de mrci, iar n cont!
n do!ari, ca mai nainte, se a#!a ;F$FFF de do!ari$ 2ro&a&i!, ei pr (i simp! n
consider do!arii drept &ani$ *dic, atnci cnd i-am ntre&at4 5*m e &ani n cont97,
ei, din cine (tie ce motive, se re#erea doarP! mrci$ n ne!e &nci, va!ta strin
ncasat este convertit
!oc n cea !oca!$ n Rsia mi s-ar #i sps4 I
= *ve)i p)ini &ani n cont! n r&!e0 dac dori)i, pte)i vira &anii din cont! n va!t
(i primi)i carte de credit$
n Eermania ns !cr! acesta este imposi&i!$ *co!o roti)a se opre(te ntr-o sin+r
po%i)ie$ C!acG - (i pnct, a!t#e! n e posi&i!$ 3tii, e ceva de-a-ndoase!ea n cap! !or n
!tima vreme$ Te i)i, om! pare inte!i+ent, norma!, dar e de a"ns s se ciocneasc de o
sita)ie atipic (i mecanism! n se mai pne n #nc)ine$ n cap e vacm$ Dac pe
pmnt se va sc'im&a radica! sita)ia, ei to)i vor disprea ca mam)ii$
\ mi vine n minte aceast disc)ie$ n )ar (i #ac apari)ia o concep)ie despre !me
corect (i !e+i norma!e, iar )ara se trans#orm dintr-n de(ert ntr-o +rdin n#!oritoare$ Din
%i n 7O idei!e devin tot mai materia!e$ Iar n#!orirea sa de+radarea rapid a om!i
depinde de mod! de +ndire c care (i va #ace e! intrarea n mi!eni! a! trei!ea$
< ridic din pat (i m dc !a &aie$ .as !a o parte toate +ndri!e c caracter +enera! (i
m +ndesc !a %ia pe care o am n #a)$ Timp de cteva %i!e am s sta, pr (i simp!,
c!cat acas (i, pentr prima oar n !timii c)iva ani, n-am s #ac nimic$ *%i am trea& -
tre&ie s vi%ite% o &o!nav de cancer$ @oa!a ei a a"ns !a a! patr!ea stadi, ea n se mai
poate ridica din pat$
Dac a( #i p!ecat n Crimeea, dp cm mi p!nisem, n-a( #i re(it s mer+ !a ea$ 3i
dac e pe-a(a, se vede c asta este soarta$ mi #ac din no socotea!a4 pot oare s-o vindec9
Dp toate pro&a&i!it)i!e - pot$ 2ot oare acm s-i sta&i!esc dia+nostic! de !a distan)9
N se poate$ 2rin rmare, (i e pre%int dis#nc)ii asemntoare (i, n proces!
?;
dia+nosticrii, se poate isca o re%onan) peric!oas pentr noi amndoi$ Oare n ce
moment n-am #ct #a) pro&ei9
< deconecte% n interior de !a toate (i ncep s-mi e1amine% evenimente!e de pe
parcrs! vie)ii$ n #iecare eveniment o&serv aceea(i dis#nc)ie$ Tr#ie sporit, am&i)ii
2Mnte (i concentrarea aspra propri!i e man$
N mai snt n ca% &anii (i n destin #ericit$ -ita)ia
s
e1tinde pe o scar m!t mai
!ar+ (i este m!t mai peric!oas iar consecin)e!e snt m!t mai +rave$ Rinita mea act
d
e
acm (i &ron(ita snt, de asemenea, !e+ate de aceasta$ Este prima i&ire$ Este vor&a de
e1p!o%ii!e de ndr+ostire a!e tinere)ii noastre$ -e pare c, !a prima i&ire, amp!oarea
cprinderii va!ori!or mane cre(te de ste de ori, iar n comportament corect este aici de
ste de ori mai important dect n a!te sita)ii$
De %eci (i %eci de ori parcr+ acea sita)ie cnd mi-a #ost o#ensat i&irea, dar, ca (i
pn acm, mi este inter%is s-o dia+nostic'e% pe pacienta mea$ Na-)i-o &n, nici n
&niam ct nem!)mire de sine, !ips a dorin)ei de via), renn)are !a i&ire am
acm!at cnd mi-a #ost mi!ite sentimente!e !minoase$
5 Ct de interesant este orndit via)a, m +ndesc, peste n an m-a( #i ptt a!e+e c
n cancer p!monar (i n-a( #i i%&tit s-i depiste% ca%a$ Dar, cnd vrea s a"t pe
a!tcineva, mi este m!t mai (or s m deta(e% de sita)ie (i mi apare o n)e!e+ere corect,
care mai apoi mi permite s m sa!ve% (i pe mine7$
*tnci cnd ne ndr+ostim pentr prima oar, se prodce o atin+ere a nive!ri!or ce!or
mai na!te a!e va!ori!or spirita!e$ n ca%! emo)ii!or noastre o&i(nite ptem cprinde o
!me -do, dar$ cnd i%&cne(te i&irea, se poate ntmp!a s cprindem toate ce!e
trei%eci (i trei de !mi, adic ntre+ Univers!$ 3i dac, atnci cnd prima i&ire ne-a #ost
mi!it, n ctm vinova)i, iertm (i ne pstrm i&irea o
e
Dmne%e, avem (ansa de a
n depinde de ntre+! Univers
*TITUDINE* :*T] DE 2R*CTIC* DE /INDEC]TOR
; decem&rie 199H$ n seara asta p!ec !a <oscova$ *co!o va tre&i s nt!nesc (i s o#er
cons!ta)ii ctorva persoane care a pro&!eme de re%o!vat$ *poi voi )ine o pre!e+ere$
^m&ind, mi amintesc cm a evo!at atitdinea mea #a) de cons!ta)ii, (edin)e de
tratament$ 2rim! me imp!s, cm e (i #iresc, este dorin)a de a-I a"ta pe pacient$ *!
doi!ea me imp!s ns osci!a, se sc'im&a mere$ .a ncept a #ost contemp!area
minnii$ Era de a"ns nmai s vrea (i pacient! se nsnto(ea$ mi treceam de
cteva ori pa!me!e deaspra !oc!i a#ectat de eri%ipe! (i, a doa %i, in#!ama)ia disprea$
*poi a rmat concentrarea aspra aptitdini!or, posi&i!itatea de a m per#ec)iona (i de a
mer+e mai departe$ Un timp oarecare, sin+ra mea srs de venit a constitit-o
cons!ta)ii!e$ Treptat, tot! a ncept s se trans#orme ntr-o necontenit c(ti+are a &ani!or$
*tnci m-am dedicat pictrii 3
1
" s#!et! me se odi'nea$ 2este c)iva ani, cnd am v%t
c etica poate #i considerat o (tiin), am apcat-o din
aceea(i ca!e, #iindc e n! n pot tri #r o
Itare contin$ N era vor&a doar de de%vo!tarea aptitdini!or ci de posi&i!itatea de a-mi
apro#nda concep)ia despre 5ne *poi am intrat !a cooperativa de pe !n+ Institt! de
edicin N7! (i, din no, #i!o%o#ia (i aptitdini!e me!e a prins serveasc tot mai m!t !a
c(ti+area &ani!or$ *tnci dorin)a de a-mi contina activitatea de vindector a ncept s
dispar$
??
< ciocnisem de n %id$
n martie 199F am descoperit pentr prima oar ceea ce mai tr%i am nmit 5-trctri
,armice7$ *m a"ns pn !a n nive! de e1trem adncime, nde n mai ptrnsese
nimeni$ .a acest nive!, medicina, psi'o!o+ia, peda+o+ia, #i%ica, #i!o%o#ia s-a dovedit a
a!cti n tot indivi%i&i!$
--a desc'is perspective ria(e pentr cnoa(terea !mii$ 2entr mine, !cr! acesta era
ca n narcotic$ <ai apoi, tot! a ncept, din no, s #ie #rnat$ .a n moment dat, (i-a
#ct !oc n)e!e+erea4 5E n tre&ie s-i vindec pe oameni, e tre&ie s-i a"t s se
vindece$ 2entr aceasta ns ei tre&ie s se sc'im&e$ 2rin rmare, tre&ie s +sesc
posi&i!it)i (i modri de sc'im&are n pro#n%ime a caracter!i om!i7$
'i ctarea nor ast#e! de sc'im&ri am ana!i%at !o+ic c'estinea (i am a"ns !a sin+ra
so!)ie posi&i!4 pentr a ne sc'im&a pe noi n(ine, caracter! nostr, este necesar s
transcendem !imite!e propri!i e$ 3tiin)a n ne poate o#eri mi"!oace adecvate n acest
sens$ Toate te'nici!e de nrrire [si!ic (i #i%ic, inc!siv s&stan)e!e c'imice, n-a re(it
s S tPn dect o deta(are de scrt drat$ E!e n-a #ost n stare prodc n caracter!
individ!i sc'im&ri de pro#n%ime, sta&i!e, pe cnd deta(area de ce!e omene(ti,
acm!area i&irii de Dmne%e #ace ca acest !cr s devin posi&i!$ 3edin)e!e me!e c
pacien)ii s-a trans#ormat ntr-o ctare a nei moda!it)i de sc'im&are a #iin)ei mane, a
persona!it)ii (i a concep)iei despre !me$ Un aspect #oarte important4 m-am convins c
!o%inca n #nc)ionea% dac ator! ns(i n ndep!ine(te ace! !cr spre care ndeamn$
-oarta m o&!i+a s 5rode%7 p
e
propria-mi pie!e ne!e dintre so!)ii, pnnd-m n #a)a
nor sita)ii #r ie(ire$ 3i doar atnci cnd, a+)nd-m de !o+ica Divin, re(eam s !e
#ac #a), mi era permis s !e adc !a cno(tin) (i a!tora$ *ceast manier de !cr Ie
permite pacien)i!or mei s o&)in o sc'im&are rea! (i s spravie)iasc sita)ii!or critice$
n ceea ce m prive(te, (edin)e!e c pacien)ii mi o#erea posi&i!itatea de a m
atoper#ectiona (i (ansa de a m sa!va pe mine (i pe copiii mei, cci am constatat c am o
mo(tenire ereditar n prea &n$ In !tim! timp ns (edin)e!e a devenit +re!e (i
istovitoare, iar, mai no, de cnd a ncept s mi se dc de rp (i sntatea #i%ic, (i
toate tre&ri!e, simt o oarecare "en s mai o#er cons!ta)ii$
Dar iat c, de crnd am re(it s-o scot !a capt c 5tema persona!it)ii7 (i !mea a
devenit din no #rmoas n oc'ii mei$ *m n)e!es c este necesar n +rad m!t mai mare
de deta(are de e-T man$
Cramponri!e astea se vor strecra Ia nes#r(it, atta timp ct n vd n mine dect o #iin)
man$ De #apt, e descind din ca%a primar, snt conectat !a ea, o port n mine (i e-T
me adevrat este ce! Divin$ E! este cprins n Dmne%e (i P
1
i&ire$ ntre e-T man (i
ce! Divin e1ist trepte intermediare$ Tre&ie s !e rc, percepnd tot mai c!ar rea!itatea eL-
!i Divin [ diminnd pas c pas dependen)a de e-T man$ N dem!t, n timp ce m
pre+team de o (edin), acor-,
m
" #or)e!e !a o no %i de mnc +rea (i c'initoare i tr
a"torarea pacien)i!or, m-a str#!+erat +nd!4 nainte !e spneam oameni!or4 5/ r+a)i
n pentr a cer(i (i a o&)ine ceva ci, ca prin r+cine (i i&ire de Dmne%e, s v
sc'im&a)i voi n(iv7$ C a!te cvinte, m r+am pentr mntirea eL-!i man, pe cnd
menirea r+cinii este de a sa!va ceea ce este Divin n noi$ n msra n care ne a1m
via)a pe pstrarea (i sporirea Divin!i din s#!ete!e noastre, ncepe s n#!oreasc (i s se
de%vo!te man!$ <i-am %is
atnci4
?A
= i invi)i pe oameni !a (edin)e!e ta!e pentr a-i a"ta s descopere (i s simt rea!itatea
propri!i e Divin$ 2entr tine ns (edin)e!e nseamn aceea(i posi&i!itate de a-)i spori
Divin! din s#!et$
2URI:IC*RE*
-ta !a &iro (i privesc cadran! ceas!i$ .a 11$FF tre&ia s m sne o pacient, creia i
promisesem o cons!ta)ie te!e#onic$ *cm e 11$1>, dar te!e#on! n sn$ *#ar, dinco!o
de +eam, se #ace sim)it primvara, de(i n e dect 19 #e&rarie$ -tr!ce(te n soare c
adevrat primvratic, peste tot se a(terne %pada$ Recente!e ninsori a dat !a ncept
#armec ora(!i, apoi troiene!e a!&e s-a topit (i s-a trans#ormat ntr-o mas
!ic'id de c!oare &rn$ Ora(! a revenit !a aspect! s dintotdeana4 mi%erie, (ose!e
proaste, sema#oare de#ecte$ 5Nara sema#oare!or de#ecte7 - m-am +ndit$ Dar imediat pn
capt tenta)iei de a dce mai departe aceste +ndri$ 2r (i simp!, mora!itatea, onestitatea,
i&irea man snt c!cate aici n picioare (i )ara s#er$ Ne-am nc'inat !a ce!e omene(ti,
deci rmea% s #im vindeca)i prin s#erin) de aceast tendin)$ Iar +oana dp vinova)i
n poate dect s a+rave%e sita)ia$ mi amintesc %m&ind ntmp!area de ieri$
Ne dep!asam c ma(ina ni amic spre Ermita" de-a !n+! de +'ea)$
*%i, t nici de dra+! copii!or ti n-ai vrea s p!eci din Rsia9
*m rmas n timp tct, c oc'ii a)inti)i spre +eam, dinco!o de care se perinda peisa"!
r&an$
=De #apt, n prim! rnd, tocmai de dra+! copii!or n vrea s p!ec de aici, am
rspns e ntr-n tr%i$ n rm c do %i!e m-am ntors de !a @er!in$ <ai to)i acei
care a emi+rat n Eermania a #ct-o de dra+! copii!or (i aproape HF R din copiii
!or a devenit narcomani$ *ici, n )ara asta, ei a #ost mi!i)i n #ericirea !or man, dar ,
sta&i!ind-se aco!o, ei a ncept s se nc'ine acestei #ericiri (i s triasc nmai
pentr ea, ast#e! nct a1area pe con(tiin) (i pe e-T man !i s-a intensi#icat de cteva
ori$ 3i ite a(a, pentr a spravie)i, copiii !or snt nevoi)i s devin narcomani$
=3i ce ne rmne de #ct, s stm (i mai departe n mi%erie (i s preamrim i&irea
de Dmne%e9 - %m&e(te inter!octor! me$
Ce s-)i spn9 C ne-am tre%it c to)ii n mi%erie n este de!oc ntmp!tor, ct despre
i&irea de Dmne%e, ea tre&ie preamrit oricnd$ 3i apoi, e n ncerc acm s
propo vdiesc ceva, n #ac dect s constat #apte!e a(a cm snt e!e$ *m avt o
pacient tnr, armeanca de ori+ine$ Cnd revenea pentr cteva !ni n *rmenia, #ata
s!&ea, se sim)ea minnat, s#!et! i se mp!ea de &crie$ Cm se ntorcea n Eermania,
Pmediat ad+a n +retate, ncepea s-i cad pr!, iar sim)ri!e i se tocea$ Toate
aceste indicii vor&esc despre
!n

ens
P#icarea &rsc a pro+ram!i de atodistr+ere$ Nem)ii
care !ociesc pe teritori! Eermaniei posed n #e! de imn nitate !a &nstarea materia!
sporit$ <!)i dintre ei, dn cm am constatat, (i-a trit vie)i!e anterioare n *#rica de
-d, nde ido!atri%area i&irii mane (i srcia !cie #ac cas comn$ n Eermania,
dimpotriv, ceea ce contea% este &nstarea (i inte!ect!$ Dar, pe seama reminiscen)e!or
a#ricane severa (i pedanta Eermanie re(ea s se ec'i!i&re%e interior$ *cm ns, pe tot
cprins! +!o&!i, opo%i)ii!e se atenea% (i se ann) pro&!eme serioase$ <ai nainte,
+e!os! se arnca n cea!a!t e1trem, dedicnd-se carierei (i de%vo!tnd-(i
aptitdini!e (i inte!ect!, iar tr#a(! tria c pro&!eme!e de #ami!ie sa evada n art, n
poe%ie$ *cm ns am&e!e e1treme a a"ns !a o stare de sprasatra)ie, de aceea
?>
pend!area de !a o va!oare man !a a!ta n mai este de nici n #o!os$ n moment! de #a)
tre&ie s dm !a o parte toate ce!e mane (i s ne ndreptm pa(ii spre Dmne%e$ Or noi
n sntem o&i(ni)i c a(a ceva (i nici n ne pricepem cm s-o #acem$
@r&at! condce ma(ina de-a !n+! c'ei!i, doar pe "mtate atent !a ce-i spn$
= N )i se pare c, n crnd, to)i oamenii c mintea ntrea+ vor prsi aceast )ar9
@ine, s %icem c n Rsia ener+etica interioar este dest! de &n, contin e!, ceea ce
se rs#rn+e po%itiv aspra copii!or ti4 s#!et! !or devine mai crat$ Dar cine i va instri
(i ce pot nv)a ei aici9 -trctri!e de &a% a!e societ)ii a #ost demo!ate$ Din c!tr s-a
a!es pra#!$ 2oten)ia!! inte!ecta! i-a #ost distrs$ - #ie asta +aran)ia n#!oririi n viitor a
Rsiei9
= 2rerea mea este c, n moment! de #a), ne con#rntm tia n care starea interioar
este m!t mai important cea e1terioar$ 2rin #oame snt vindecate m!te &o!i$ 7 - o
n#ometare permanent dce !a epi%are (i !a moarte$ * t%i Rsia s#er, n prim! rnd,
de o #oame de ordin spiita! (i mora!, #oame de i&ire man$ Dac trans#ormri!e
interioare se vor prodce, rmea% ca (i toate ce!e!a!te aspecte, inc!siv ce!e e1terioare, s
se sc'im&e n mai &ine$
.a o ana!i% de spra#a), !crri!e se pre%int ast#e!4 democra)ia n este posi&i! #r n
sistem !e+is!ativ &ine +ndit, #r !i&ertatea presei, #r e1ercitarea contro!!i aspra
#nc)ionari!or de orice ran+ (i destitirea acestora, atnci cnd n snt n stare s se ac'ite
de ndatoriri!e !or sa cnd, prin ac)ini!e !or, pre"dicia% societatea (i stat!$
Ne continm drm!$ 2)in e1tenat privesc prin +eam! ma(inii !a c!diri!e !minate
de soare (i !a ora(! sc!ipind s& a!&! %pe%ii$ nso)itor! me o&serv c rcea!4
=Cnd Rsia se va nsnto(i, e c tine vom #i dem!t pe !mea cea!a!t$ 3i tot(i,
spne-mi, c'iar )i p!ace s-)i dci %i!e!e n tot &a!amc! acesta9
=In prim! rnd, n m p!ictisesc, i rspnd, iar, n a! doi!ea rnd, s (tii c
a&srditatea asta +enera!i%at n-mi #ace ct(i de p)in p!cere$ Dar n-ai ce-i #ace,
ordinea se vindec prin 'aos$ n )ara asta este inti! s speri ntr-o !o+ic man$ In
sc'im&, este minnat s trie(ti dp cea Divin$
_ C o sptmn n rm, n Eermania, am avt n ca% crios, am continat e$ O
doamn s-a nscris !a mine pentr o cons!ta)ie$ Ca s a"n+ !a destina)ie, ea a tre&it s
se dep!ase%e mai nti c tren!, apoi s co&oare (i s mai parcr+ cteva str%i pe "os$ 3i,
acm, ima+inea%-)i cm st ea pe peron n Eermania, )ar n care pn (i no)inea de
5&drnie7 este de neconcept$ 3i iat c se apropie de ea a!t doamn (i-i arde na
%dravn c picior!, apoi o priveste ncit, (i cere sc%e (i p!eac$ 2arc o vd (i acm
cm st n #a)a mea (i-mi poveste(te acest incident, iar pe c'ip! ei #rmos se cite(te
stpoarea (i con#%ia$
=-pne)i-mi, ce-a #ost asta9 - m ntrea& ea !it, i #ac (or semn c mna$
=/i s-a dat de n)e!es de ss c (edin)a a (i ncept$
=Cm a(a9 - n se dmire(te ea$
=2reten)ii!e dmneavoastr !ntrice #a) de semeni, n ceea ce prive(te idea!ri!e,
mora!itatea, etica (i i&irea man, snt enorme$ De o&icei, acest tip de a+resivitate se
de+a" !ent, n do%e mici, +enernd discon#ort n re!a)ii!e c oamenii, pro&!eme de sntate
(i neca%ri n via)$ Dmneavoastr veni)i !a (edin) (i toate procese!e se acce!erea%
#!+ertor$ *+resivitatea ndreptat mpotriva ce!or din "r vi se amp!i#ic de ste (i ste de
?D
ori$ /ictima atra+e crimina!!$ /rea s v #e!icit4 de(i c c'i c vai, a)i re(it tot(i s
accepta)i aceast sita)ie cam >F R$
= Iar acm s revenim, a(a (re!, !a pro&!eme!e noastre, m adrese% amic!i me$
*ici, spre deose&ire de Eermania, vei +si de mii de ori mai m!te posi&i!it)i de acest
+en care s te pri#ice$ Rsia &ate toate recordri!e n nmai n materie de corp)ie, ci (i
n &drnie$ Dac vrem ntr-adevr s instarm ordinea n societate, s ne pnem mai
nti ordine n s#!ete$
Ne apropiem de intersec)ie (i oprim !a sema#or$ *(teptm pn se aprinde !mina
verde (i o !m din Ioc$ *mic! me apasa pe acce!era)ie (i, c o smcitr, ma(ina o ia
din !oc$ t7 ne apare &rsc n #a) o a!t ma(in, circ!nd pe contrasens$ 3o#er! ncearc
s #rne%e, dar este prea tr%i4 ne i%&im c ptere de ma(ina care %&ra pe !n+ noi$
*ceasta o )ine intr-o +oan ne&n mai departe, rscind-se din mers !a i+OM !ove(te n
p!in o a!t ma(in, parcat !n+ trotar, (i, c &ara de protec)ie #ct %o&, mai parcr+e
nc vreo 1F metri, dp care, n s#r(it, se opre(te$ Co&orm din ma(in (i e1aminm
pa+&e!e prodse de accident$ 5<ercedes7-!i nostr i-a #ost rete%at &ara din #a), n
rest ma(ina n-a avt de s#erit$
Un domn de vreo ?F de ani se apropie de noi (i ne ntinde cartea !i de vi%it$
= *m #ost martor c a)i trect pe verde (i pot s-o con#irm, dac e nevoie, %ice e!$
*cm ns, v ro+ s m sc%a)i, m +r&esc$(i tre&ie s p!ec$
Din ma(ina accidentat co&oar #r +ra& n individ tnr, c n aer (or &anditesc$
= Deci a(a, %ice e!, s #ie c!ar4 e am trect pe verde, voi - pe ro($
=Imediat vor sosi (i cei de !a po!i)ia rtier, c ei vom sta de vor&, rspnde
nso)itor! me$
Ct timp se poart aceast disc)ie, n pot dect s ridic din meri$ .a rma rme!or, ne
a#!m n Rsia$ Dac #!c! sta
ar
e pi!e pe nde tre&ie, n-o s m srprind cnd, c trei
martori n #avoarea noastr, se va constata c, de #apt, noi am #ost cei care a trect pe
ro($
- *sc!t, i %ic amic!i me, am cam n+'e)at, 'ai s mer+em s stm n ma(in$
Ne ocpm !ocri!e n ma(in, iar pe mine m apc rs! E! se it mirat !a mine4
=Care-i trea&a9
=2i, ce cre%i c s-a ntmp!at9 Ne p!im&am a(a, va"nici ca &oierii, c ma(ina (i
n"ram Rsia$$$ Oncercasem s-mi nvin+ cmva proprii!e preten)ii #a) de Rsia$ n
e1terior am re(it, dar n (i n co!)ri!e ce!e mai ascnse a!e s#!et!i$ Iat de ce ni s-
a dat de n)e!es de ss c, deocamdat, n-o dcem c'iar a(a de r, c sita)ia ar #i
ptt s #ie c m!t mai catastro#a!$ Dac am #i a"ns n intersec)ie c o "mtate de
secnd mai devreme, cea!a!t ma(in ne-ar #i i%&it n !atera!, e1act n !oc! nde
(edeam e$ <-ar #i #ct (ni)e!, dar nici t n-ai #i artat prea +ro%av$
< m#! din no rs!4
= Ei, ce %ici, n-o dcem c'iar a(a de r, n9 *mic! me rde n 'o'ote4
= Trim ntr-o )ar de vis (i % dac n-o dcem minnatG - e1c!am e! printre
s+'i)ri$
Toate acestea mi !e amintesc acm, stnd n &iro! me (i privind pe +eam$
*%i e #rmos a#ar$ *( ptea ie(i !a iar& verde, dar e mai &ine s m ocp de cartea a
(asea$ ntr-o %i c soare !cr! mer+e mai c spor$
?7
2rivesc !a ceas, e 11$;F$ Te!e#on! tace$ Deci pot s p!ec$ < ridic de !a &iro (i, n
aceea(i c!ip, ad snnd te!e#on!$
Doamna de !a ce!!a!t capt Bm sn din a!t )arC mi-a stdiat dest! de atent cr)i!e$ n
caracter! ei (i n #e!! de a a&at aspra noastr ni se par o pedeaps, (i asta #iindc n
viat ne condcem doar dp !o+ica man$ Cnd s#!et! ncetea% s se mai
5'rneasc7 din i&ire, a"n+nd s depind
n
tota!itate de e-T omenesc, se poate
prodce o de%inte+rare a strctri!or s&ti!e care snt responsa&i!e de viitorii no(tri
rma(i (i de e1isten)e!e viitoare$ Dar n nmai ace(tia pot #i +o!i)i de ener+ie$ 2rin aceste
strctri poate #i pompat i&irea din ntrea+a omenire$ Iar, cnd s#!et! n se mai
'rne(te c i&ire, pier%nd contact! c e-! sperior, avansarea contin a acesti
proces devine tot mai peric!oas pentr to)i !ocitorii 2mnt!i$ Dac tot veni
vor&a, !a n nive! m!t mai s&ti!, noi sntem conecta)i !a toate civi!i%a)ii!e din
Univers$ Deci !e pot #i adse pre"dicii (i acestora$
Intervine n moment de tcere$ *poi i ad vocea nedmerit n receptor4
=N v spra)i, dar n n)e!e+, ce !e+tr a toate !crri!e astea c mine (i c
copi!! me9
*tnci i e1p!ic mai departe4
=.a copi!! dmneavoastr preva!ea% nsemntatea e-!i man4 e! (i percepe
e-T man ca #iind mai rea! dect ce! Divin$ 2entr a ndrepta aceast sita)ie, este necesar
ca, n timp! na(terii, s v #ie ps n ordine s#!et! prin mi!irea e-' man$ < re#er
aici !a ce%arian (i !a pro&!eme!e pe care !e pte)i avea dp na(tere Bpoate aprea din
senin o in#ec)ie +rav, etcC$ C a!te cvinte, n stratri!e de pro#n%ime a!e s#!et!i mai
snte)i nc cramponat de va!ori!e mane$
= Cer sc%e, spne ea ncrcat, dar am mncit m!t ca s m ndrept$ n c!ipa de #a)
a( #i n stare s accept orice e(ec, orice sp!&erare a proiecte!or (i speran)e!or, orice con#!ict
(i re!a)ii- -ocot c tr#ia (i +e!o%ia snt pentr mine em de"a 5nc'ise7$
/-a)i ps, de &ine, de r, n ordine stratri!e sperioare motii!or, ct despre ce!e de
pro#n%ime, aco!o nde ntre tii!e dmneavoastr (i ce!e a!e copii!or (i nepo)i!or e1ist o
comnine, !ipsa de armonie nc mai persist$
= Cidat, %ice doamna, dar am impresia c n mi-a mai rmas nici n dram de tr#ie$
VVTr#ia se na(te din +e!o%ie, i %ic e$
VV -c%a)i-m, dar m-am ncrcat de-a &ine!ea, spne #emeia$
.a &a%a tr#iei st a1area pe spirit$ *cest +en de a1are ca%ea% cramponarea de voin),
principii, scopri, inte!ect, aptitdini$ *ici, de &ine, de r, a)i re(it s v nvin+e)i
dependen)a$ Dar no)inea de 5s#!et7 este m!t mai amp! dect cea de 5spirit7$ -#!et!
d na(tere spirit!i$ De aceea cramponarea de s#!et +enerea% n mod atomat (i
o cramponare de spirit$ Ce cprinde s#!et!9 I&ire de oameni, etic, mora!itate, no&!e)e,
idea!ri, re!a)ii intermane$ Dmnea voastr a)i re(it s pne)i n ordine stratri!e
sperioare$ Imediat am s teste% ct de pternic v-a)i cramponat de diverse!e nive!ri a!e
s#!et!i (i o s n)e!e+e)i mai &ine ce vrea s spn$ *(adar, ve)i i%&ti, n propor)ie de
HF-9FR, s trece)i peste certri (i despr)iri, pstrnd-v totodat i&irea de Dmne%e,
ceea ce e #oarte &ine$ .a &a%a re!a)ii!or sta idea!ri!e, spirita!itatea, no&!e)ea$ 2r&(irea
acestor idea!ri, nedreptatea !e ve)i ptea accepta ns nmai n propor)ie de SR$ Ct
despre trdare (i o#ensarea eticii (i mora!it)ii, parametrii dmneavoastr co&oar m!t
s& %ero4 apro1imativ mins >FF$ Iar "i+nirea i&irii omene(ti n-o ve)i ptea accent s&
nici o #orm$ N nmai c n ve)i re(i s pstra)i i&"
re
dmneavoastr ve)i ncepe c'iar s
cide)i i&irea Divin 2C aceea tre&ie s v tri)i via)a, acceptnd ca o pri#icare e-Ti
?H
Divin (i a i&irii Divine orice mi!ire a re!a)ii!or si pr&(irea idea!ri!or$ Tre&ie s
accepta)i, de asemenea "i+nirea mora!it)ii (i mi!irea i&irii mane$ 2rimi)i-!e ca pe o
(ans de a v sa!va copiii (i pe dmneavoastr n(iv$ Indi#erent de nive!! Ia care s-ar
prodce, desta&i!i%area eL-!" man tre&ie acceptat n nmai pstrnd i&irea
de Dmne%e, ci concentrnd-v !a ma1imm aspra acestei i&iri, aspra propri!i e
Divin$ Tre&ie s v ridica)i deaspra man!i, s v dimina)i dependen)a de acesta,
#r ns a v de%ice de e!$ I&irea omeneasc este materia prim pentr i&irea Divin$ C
ct mai i&itori (i mai &!n%i am #ost n copi!rie, c att mai m!te ni se vor de%v!i n
proces! de cnoa(tere a i&irii Divine$
=*cm se pare c ncep s n)e!e+, spne doamna$ .-a)i ptea e1amina (i pe so)!
me9 De ce are dreri de inim9
=.a e! s-a acm!at m!te sprri !a adresa #emei!or, %ic e$ Ct despre etic,
i&ire man, e! este cramponat mai tare dect dmneavoastr$
=N-a)i ptea s sta)i de vor& c e! !a te!e#on9
=-i+r c a( ptea sta de vor&, e1ist ns o so!)ie m!t mai e#icient4
sc'im&nd-v n pro#n%ime, ndreptnd sita)ia copii!or (i a nepo)i!or,
dmneavoastr i pte)i acorda n a"tor m!t mai mare dect i-a( ptea o#eri e$
=3i tot(i Gmri)i-m, v ro+, de ce sntatea (7 caracter! &r&at!i depind de
starea !ntric a #emeii9
VV *)i citit c aten)ie cr)i!e me!e9
VV-i+r c da, rspnde ea mirat$
$P Q+ adce)i aminte, e scriam aco!o c, pn !a vrsta de do !ni, se1! #t!i se
poate sc'im&a9
VV*(a este, mi amintesc$
VV`" &ine, acm %ece %i!e p!ecam c avion! n Eermania
si mi-am cmprat n %iar, s am ce citi n timp! c!toriei$ *m +sit n e! n artico!
despre o descoperire sen%a)iona! #ct de medici$ --a constatat c, n prime!e %i!e (i
sptmni, orice em&rion se de%vo!t ca o #iin) de se1 #eminin$ -e1! copi!!i ncepe s
se de#ineasc a&ia dp do sptmni, cnd #eti)a se poate trans#orma n &iat sa poate
rmne #eti)$ -avan)ii a e1p!icat acest mecanism n #e!! rmtor$
.a ncept, pe pmnt a e1istat doar #eme!e, iar nm!)irea se #cea prin ato#ecndare$
<asc!ii a aprt a&ia mai tr%i$ /%)i n p!an s&ti!, masc!! (i #eme!a snt nitari, pe
cnd e1terior snt op(i$ :i!o%o#ia c'ine% mparte tot ceea ce e1ist n natr n 58an+7 (i
58in7, ce!e do contrarii4 masc!in (i #eminin$ Ei &ine, s (ti)i c n #iecare dintre noi este
pre%ent att principi! masc!in, ct (i ce! #eminin, spirit! (i s#!et!$ Dar, #iindc
principi! #eminin este primordia!, reiese c starea !ntric a #emeii determin n
considera&i! msr n nmai sntatea (i caracter! copii!or ei, ci (i pe ce!e a!e
&r&at!i$ <ai nainte, dac e s revenim !a termino!o+ia mea de ncept, descriam acest
proces n #e!! rmtor4 i&irea de Dmne%e d na(tere i&irii #a) de oameni (i #a) de
!mea ncon"rtoare$ Din i&irea de oameni se na(te etica (i mora!itatea$ <ora!itatea d
na(tere spiri-a!it)ii, spirita!itatea - inte!ect!i (i aptitdini!or$ *cestea, Ia rnd! !or,
contri&ie !a de%vo!tarea &nstrii materia!e *1area pe prima veri+ asi+r e1isten)a
#ericit (i evo!t"
a
#avora&i! a ntre+!i (ir$ Dar, c ct ne a1m mai m!t p
e
na dintre
veri+i!e secndare, c att mai iminent este de%inte+rarea ntre+!i !an)$
=-pne)i-mi, v ro+, de ce, mncind att de m!t, n-am re(it tot(i s o&)in o
pri#icare n pro#n%ime9 - ntrea& pacienta$
?9
= Uita)i-v (i dmneavoastr, i e1p!ic, s %icem c pne)i accent! pe &ani$ Ei
repre%int pentr dmneavoastr princi pa!a srs de spravie)ire (i sta&i!itate$ *ve)i
m!)i &ani (i snte)i #ericit$ Dar pe rm ncerca)i de ;-? ori - #r scces - s investi)i
ace(ti &ani, sa cde)i victima nei escroc'erii, sa d #a!iment &anca n care v-a)i deps
&anii (i, ntr-o &n %i, v tre%i)i c a)i pierdt tot!$ Dac &anii repre%int pentr dm
neavoastr nic! pnct de spri"in, atnci o s v ie(i)i din min)i sa o s v sincide)i$
Dmneavoastr ns a)i re(it ntre timp s n)e!e+e)i c aptitdini!e o#er o mai mare
sta&i!itate (i #ericire dect &anii$ Unde snt aptitdini, aco!o snt (i &ani$ Dar iat c a)i
trect printr-o serie de e(ecri neprev%te (i n mai snte)i n stare s stpni)i sita)ia,
sa sim)i)i c a) m&trnit (i c poten)ia!! inte!ecta! n mai este ce! de a!tdat, (i
atnci v da)i seama c spirita!itatea (i no&!e)ea adc o #ericire (i o sta&i!itate mai
mare dect aptitdini!e (i inte!ect!$
Cnd pnct! de spri"in ! repre%enta e1c!siv resrse!e &ne(ti (i aptitdini!e, tria)i
mere c +ri" (i c #rica de a n !e pierde$ Dar, c ct mai m!t v este #ric, c att mai
crnd !e pierde)i$ Cnd scop! dmneavoastr principa! este s #i)P - ci s v c!tiva)i
!atra spirita!, dependen)a de &ani (i no&i!a 9P
aptitdini scade &rsc (i atnci v este permis s !e ave)i$ Ei ima+ina)i-v c idea!ri!e
vi s-a pr&(it, c a)i #ost drept)it, iar p!anri!e vi s-a risipit ca #m!$ *tnci, ntr a
spravie)i, mer+e)i mai departe$ <ora!itatea, i&irea de oameni devin sens! vie)ii
dmneavoastr$ *ve)i de"a &ani, aptitdini, inte!ect (i spirita!itate, v &cra)i de e!e, v
sc!da)i n e!e (i de)inerea !or n mai repre%int n perico! pentr dmneavoastr$ Nici
mcar n mai depinde)i de e!e, cci sens! vie)ii ! vede)i n i&irea man, care se
sitea% mai press de toate acestea$ 3i iat c snte)i cprins de n sentiment de i&ire
pentr o a!t persoan$ Iar aceast persoan v trdea% i&irea, o n"ose(te (i o ca!c #r
scrp!e n picioare$ *tnci v sim)i)i e-T man mi!it n toate aspecte!e !i$ Dac n ve)i
i%&ti s +si)i n no pnct de spri"in, o s v m&o!nvi)i (i o s mri)i$ <ai nainte
om!, &!estemnd tot!, se !epda de va!ori!e spirita!e (i se arnca spre ce!e materia!e,
%icnd c n mai crede n nimic, c, de acm nco!o, pentr e! contea% doar &anii (i
&nstarea materia!, ceea ce sa!va, ntr-o msr oarecare, sita)ia$ *cm ns acest
mecanism n mai #nc)ionea%$ Ne rmne doar o sin+r so!)ie4 s renn)m !a a ne
mai spri"ini pe e-T man (i pe i&irea man (i s ncercm a ne sim)i e-T Divin ca #iind
mai rea! dect ce! man$
2entr a ptea sim)i mai pro#nd i&irea Divin, tre&ie s [ncetinim pentr o perioad de
timp activitatea e-!i man$ [ini&area #nc)ii!or con(tiin)ei se o&)ine prin e!i&erarea de
re
+rete!e trect!i, prin n!trarea #ricii de viitor (i a nem!)mirii de pre%ent$
*ccepta)i-v trect! c i&ire n s#!et (i tot c i&ire tri)i c!ipa pre%ent, privi)i c
i&ire n viitor$ Diminea)a (i
-ea
V repeta)i4 5n toate m &i%i pe voin)a Divin7$ n acest #e!
vert &!oca proces! de eva!are (i contro! a! sita)iei, care repre%int na dintre #nc)ii!e
principa!e a!e con(tiin)ei 2ractica)i pentr ncept acest e1erci)i$ 2rin aceasta ve)i acorda
copi!!i dmneavoastr n a"tor considera&i!$
De ce mnca deps pn acm n v-a ads re%!tate deose&ite9 :iindc
dmneavoastr a)i n!trat dependen)a de stratri!e e1terioare a!e e-!i man, mpin+nd
tot! n interior (i sporind-v n #e!! acesta dependen)a de stratri!e de pro#n%ime$ Din
pcate, tre&ie s recnosc c o asemenea evo!)ie n venea n contradic)ie c sistem!
me, cci, n mare msr, acesta servea e-T man$ <ai nainte m r+am pentr
sa!varea ea-!i me man, acm m ro+ pentr sa!varea ce!i Divin, mai e1act, pentr a-!
AF
a#!a (i a-i percepe rea!itatea ca #iind cea adevrat$ <ai nainte m r+am s am parte de
mai m!)i &ani, ta!ente, #ericire$ *cm m ro+ pentr a cnoa(te (i mai m!t i&irea
Divin (i pentr a depinde ct mai p)in de #ericirea man$
Dac ve)i sim)i aceast di#eren), ve)i re(i, ntr-adevr, s v sc'im&a)i$
Timid, #emeia m ntrea& din no4
=N v spra)i, dar ce anme, #oarte e1act, tre&ie s #ac ca s-mi a"t copi!!9
Ei &ine, #i)i atent aici, o s v #ac n &i!an) con#orm ce!or trei parametri$ 2rim! -
capacitatea de a accepta pri#icarea i&irii Divine prin mi!in)e (i "i+niri venite din
partea semeni!or$ *! doi!ea - capacitatea de a accepta prin s#erin)e #i%ice (i
nenorociri$ *! trei!ea -de a accepta pri#icarea prin moarte$ n ceea ce te pri#icarea prin
moarte, disponi&i!itatea dmnea-astr este aprecia&i! - 9FR, prin s#erin)e #i%ice - circa
HFR iar prin neca%ri venite din partea semeni!or - mins 1FF d nit)i$ 2rin rmare, n
mod atomat, copi!! dmneavoastr va tre&i vindecat prin &oa!4 dac propria !i mam
n este n stare s accepte pri#icarea prin sprri din partea semeni!or, atnci ce s mai
vor&im de e!9 Tre&ie s v adce)i aminte toate ace!e sita)ii n care a)i #ost "i+nit sa a)i
avt neca%ri din ca%a a!tora (i s !e accepta)i ca pe cea mai ind!+ent #orm de
pri#icare$ .e ve)i accepta c sentiment! de recno(tin) (i i&ire #a) de Dmne%e$ n
#e!! acesta, s#erin)e!e #i%ice (i nenorociri!e din timp! na(terii (i dp aceasta n vor mai
#i necesare$
Doamna mi m!)me(te (i nc'ide$
mi mt ncet privirea spre +eam$ De a#ar r%&ate aceea(i str!cire de ncept de
primvar$ Cred c tre&ie s mer+ (i s #i1e% acm aceast conversa)ie (i comentarii!e
me!e, pentr a !e ptea inc!de mai apoi n cea de-a (asea carte$
2URI:IC*RE* b*R<EI
I&irea etern este dinco!o de !imite!e spa)i!i (i a!e timp!i$ *tnci cnd +ndri!e,
sentimente!e (i ac)ini!e noastre i%vorsc din aceast i&ire, trim n sentiment de nitate
c to)i cei din "r, #ie c nii dintre ei se sitea% !a !imita de "os a e1isten)ei, iar a!)ii a
a"ns, dp standarde!e noastre mane, n vr#! piramidei$ *rnca)i n prpastie, departe
de #ericirea man, noi ncercm do sentimente diametra! opse4 n+ri"orare n !e+tr
c sita)ia noastr disperat, dar (i &cria de a avea, n condi)ii de ma1im mi!ire a
man!i, o posi&i!itate incompara&i! mai mare de a ne apropia de ce!e Divine, n timp ce
i&irii de%interesate i este m!t mai (or s-(i croiasc drm spre inimi!e noastre$ *tnci
cnd posedm o m!titdine de &o+)ii mane, n nmai materia!e, ci (i spirita!e, trim o
&crie pr omeneasc (i o sen%a)ie de #ericire, dar sntem n ace!a(i timp n+ri"ora)i c
aceast #ericire, care ne innd, poate s nc'id ca!ea spre Divin$ Dac ns, n ace!
moment, vom mpr)i &cro(i #ericirea noastr c cei care, ntr-adevr, a nevoie de
constata c n mai sntem pri%onierii #ericirii (i c %eiesc! n-a prsit s#!ete!e noastre$
*(adar, na dintre conditii!e principa!e a!e pri#icrii ,armei este edcarea ect a
s#!et!i nostr n i&ire pentr tot ce este Divin$ Este important s-i e1p!icm copi!!i
nostr c principa!! cod n via) ! constitie acm!area Divin!i n s#!et (i c toate
ac)ini!e noastre se s&ordonea% acesti o&iectiv, de a c!tiva (i de a pstra i&irea n
s#!et$ Orice a!t ra)ine ar sta
!a &a%a ac)ini!or noastre n-ar #i dect a+resiv$
A1
mi amintesc de n pacient pe cate !-am 5+'idat7 o perioad dest! de !n+ de timp$
*cesta mi rma ri+ros s#atri!e, n#rnta c m!t cra" ncercri!e !a care era sps, se
r+a m!t$ 3i, pentr n timp oarecare, starea !i se ame!iora, dar imediat dp aceea rma
5pr&(irea7$ *na!i%am ste de ipote%e (i cam n an (i "mtate am !crat aspra acestei
pro&!eme$ Nimic n prea s-i #ie de a"tor$ *( #i #ost n stare s-mi contin cercetri!e (i
1>, (i 1>F de ani de acm nco!o, n toat via)a mea n-a e1istat nici mcar o sin+r
ntre&are n #a)a creia e s #i &tt n retra+ere, mrtrisind-mi neptin)a$ Dar na e
tenacitatea (i a!ta e necesitatea de a acce!era so!)ionarea nei pro&!eme$ <ai tr%i am
n)e!es c, atnci cnd o pro&!em n-(i +se(te re%o!varea !a n anmit nive!, rspns!
tre&ie ctat n stratri!e mai amp!e, a#!ate !a n nive! mai pro#nd$ *tt doar c n
tre&ie s m opresc, ci s
mer
+ mai departe$ -o!)ia a venit pe nea(teptate (i ntr-o manier
e!e+ant$ *m 'otrt s-i sonde% s&con(tient!, 2entr a vedea care-i snt scopri!e (i
sens! vie)ii Ia acest
niv
Pe!, (i s-a dovedit a #i &anii (i n destin #ericit$ Dintr-o dat
1T
c-a
devenit !impede ntrea+a sita)ie$
= Iat cm sta !crri!e4 te ro+i, ncerci s te e!i&ere%i de ata(amente (i s treci peste
ncercri, i-am %is, dar n anii preceden)i )i-ai concentrat e#ortri!e (i ai visat s a"n+i
ce!e&r (i prosper$ /isai s-i ntreci pe a!)ii n aptitdini (i ta!ente$ C'iar (i acm, cnd I te
adrese%i !i Dmne%e (i te ro+i c +nd! !a i&ire, t, n adnc! s#!et!i, contini, de
#apt, s te ro+i pentr ce!e !me(ti (i s ve%i n e!e scop! principa! a! vie)ii$ Dac vei re(i
s-)i convin+i s#!et! (i sentimente!e care )in de stratri!e ce!e mai pro#nde c sens!
vie)ii ta!e const n c!tivarea e-TT Divin, #ericirea man n va mai pre%enta n perico!
pentr tine$ *st#e!, atnci cnd vei traversa perioade de mari sccese, n vei mai #i tentat
s dispre)ie(ti (i s a#i(e%i o atitdine de sperioritate #a) de oamenii care se a#! pe o
treapt in#erioar )ie$ Iar cnd vei avea parte de e(ecri (i cderi, n vei mai #i cprins de
invidie #a) de a!)ii (i n te vei dispre)i pe tine ns)i$ *tnci n va mai tre&i s stai n
de#ensiv n #a)a i&irii mane$ /ei ptea #i desc'is (i sincer ca n copi!$ In adevrata
i&ire n e1ist no)ini!e de 5ss7 (i ,"os7, cm n e1ist nici victorii (i nici n#rn+eri, iar
cei ce se i&esc devin, n! pentr ce!!a!t, a!ia)i care se a"t reciproc s descopere i&irea
Divin$ *tnci (i pierderi!e, (i c(ti+ri!e devin doar mi"!oace de acm!are a
Dmne%eiesc!i n s#!et, iar orice ac)ine ne spore(te (i ne conso!idea% imp!s! ini)ia!$
O orientare +re(it, n ceea ce prive(te va!ori!e, poate a+rava considera&i! consecin)e!e
comportament!i nostr (i viceversa4 o&iective!e corecte determin n comportament
corect$
*m s da cteva e1emp!e$
ntr-o sear de iarn, acm o !n, m dep!asam c ma(ina de-a !n+! ins!ei /asi!ievs,i$
n #a)a mea era n ,"eep7 no (i #oarte !1os, care mer+ea c o vite% dest! de reds$
*m 'otrt s-! dep(esc, ns, pentr asta, tre&ia s-o ia peste !inii!e de tramvai$ Dar
!inii!e de tramvai din 2eter&r+ snt ntr-o stare +roa%nic$ ntre (ine po)i da peste +ropi
adnci de ?F-AF cm$ *ici ns se+ment! pe care-! aveam de parcrs prea a #i mai
sporta&i!$ *m apsat pe acce!era)ie (i am ncercat s-! dep(esc$ <a(ina mea s-a dovedit
ns a #i ins#icient de pternic, a(a c am rmas n rma 5"eep7-!i$ 5*sta e7, m-am
resemnat, continnd-mi drm! !a vreo ?F m distan) de cea!a!t ma(in, care a ncept
s mear+ pe dreapta, #oarte aproape de trotar$ 52ro&a&i!-c vrea s m !ase s trec7, m-
am +ndit (i am ncept s-! dep(esc$ Dar, c tot! pe nea(teptate, cnd aproape c
a"nsesem n drept! Ii, ,"eep7-! a ncept s vire%e spre stn+a, &!ocnd-mi ca!ea$ N-
A;
mi rmnea a!tceva de #ct dect s vire%, !a rnd! me, spre stn+a, peste !inii!e de
tramvai$ Dar, tocmai aici, por)inea de drm era #oarte proast$
<a(ina mea a intrat c vite% ntr-n 'op, continnd-(i drm! c scr(nete (i
scr)itri$ .a n moment dat am cre%t c ro)i!e i vor rmne &!ocate ntre !inii!e de
tramvai$ *m re(it tot(i s parcr+ n #e!! acesta o distan) de apro1imativ >F m, dp
care am re(it s trec, n s#r(it, pe carosa&i!$ 5Ieep7-! (i-a reds din no vite%a, a(a c !-
am !sat [n rma mea$ <i-am continat drm! pe sp!ai! Nevei, apoi peste pod!
2a!at!i, ncercnd s ana!i%e% ce!e petrecte$
*poi am citit +ndri!e (i emo)ii!e ce!i care se a#!a !a vo!an! ,"eep7-!i (i am n)e!es
despre ce era vor&a$ .a aceast persoan era n der!are n +nd de moarte, amp!i#icat de
trei ori, !a adresa mea din ca%a ido!atriei (i a aptitdini!or, m&o!dit de crio%itate, am vrt
s a#! care este sens! vie)ii !i$ *m constatat !a e! m!tip!e +ndri de moarte adresate
semeni!or pe motiv de ido!atrie (i aptitdini$
Tradcnd ce!e spse ntr-n !im&a" mai accesi&i!, po%i)ia !i n via) era rmtoarea4
5Tre&ie s #i o persoan vo!ntar, capa&i!, inte!i+ent, tre&ie s #i mai press de
toata !mea$ 3i voi ani'i!a pe oricine mi se va pne n ca!e$7 E! a 'otrt, nici mai m!t,
nici mai p)in, s-mi dea o !ec)ie, s-(i &at "oc de mine pentr tentativa mea de a-1 dep(i$
*m 'otrt s-i e1amine% starea interioar nainte de ntmp!area c pricina (i dp$ De
o&icei, eva!e% nive!! tr#iei n #nc)ie de patr parametri4
I- &anii0
II - destin! #ericit0
- aptitdini!e (i inte!ect!0 -iv principii!e (i idea!ri!e$
Cramponarea de destin, aptitdini (i idea!ri dep(ea !a e! de do ori pra+! peric!os$ n
cmp! !i se pro#i!a eventa!itatea mor)ii$ n rma incident!i, nive!! cramponrii
dep(ea de"a n de do ori, ci de (ase-(apte ori pra+! #ata!, iar n cmp! !i se con#i+ra
n nmai propria !i moarte, ci (i moartea copii!or (i a nepo)i!or si$ n nmai > minte,
om! s-a distrs pe sine (i a nrit sntatea (i soarta copii!or (i a nepo)i!or si$
Cmp! me #nc)ionea% ca n cata!i%ator, ceea ce, pro&a&i!, i-a acce!erat procese!e
ne+ative$ Dar asta n sc'im& mie%! c'estinii$ *m rea!i%at deodat de ce "apone%ii snt
na)inea cea mai !on+eviv de pe 2mnt4 ei n a#i(ea% n comportament +roso!an (i n
se n"osesc mii pe a!)ii$
-ntem c to)ii o&seda)i s ne pre!n+im drata vie)ii, )inem tot #e!! de re+imri
a!imentare, &em ap provenit din topirea %pe%ii (i n ne dm seama c e1ist o so!)ie
m!t mai e#icient4 n tre&ie dect s #im ama&i!i asii c a!)ii (i s n ne mai "i+nim (i
mi!im semenii din dorin)a de a ne sim)i speriori$ C si+ran) c n ast#e! de
comportament ne va ad+a ;F-?F de ani de via), ca s n mai vor&im de sntatea (i
via)a copii!or (i nepo)i!or no(tri$
/ voi da nc n e1emp!$
n ianarie m ntorceam acas din Crimeea$ Tren! a oprit n sta)ia Orio!$ <i se #cse
#oame (i minam %is4 "- risc (i a treia oar7$ Cnd c!toream spre !a#ta, mi venise po#ta
de pateri c var%$ .a sta)ia brs,, dac n m n(e!, n compartiment! nostr a dat
&%na o &trnic #oarte a+er, care vindea pateri$ Cnd am ntre&at-o dac are (i ca
var%, ea mi-a ps #r %&av pe mas do pateri, dp care a ncercat s-mi mai vnd
nc vreo cinci, apoi a disprt$ Ei &ine, n era nici rm de var% n e!e$ Dac sta s m
+ndesc mai &ine, pateri!e era c carto#i, dar, #iindc &ctar! se %+rcise c mp!tra,
n-am re(it s n)e!e+ &ine c ce era$ .n+ &a%ar! din Ia!ta am cmprat de !a o tara&
A?
pateri c var%$ Dp ce m-am insta!at n compartiment! me, am ncercat s !e
mnnc$ Era ntr-adevr c var%, dar e1act c atta ct s-)i dea de n)e!es c n snt c
a!tceva$ 3i iat-m n sta)ia Orio!, scot cap! pe +eam (i arnc o privire pe peron, dar n
vd dect o #emeie care vinde c'e#ir 3i, vai, ct de m!t mi doream pateriG *sta e, n am
noroc$ Iar s re+re)i trect!, dp cm (tim, n este permis
-Ct cost o pn+ de c'e#ir9 - o ntre& pe vn%toare$
=1> r&!e$
C +nd! nc !a pateri, i ntind &anii, mi ia c'e#ir! (i rc n compartiment$ N
apc &ine s pn pn+a pe mas, cnd ad stri+te de pe peron4
= <ai repede, c'ema)i-1 napoi pe &r&at! ace!a tnr, care a cmprat adineaori
c'e#irG Er&i)i-v, c tren! porne(te dintr-o c!ip-n a!taG
*m cre%t c, din neaten)ie, i-am dat mai p)ini &ani dect se cvenea$ In(#ac &anii ce
mi-a mai rmas (i a!er+ pe peron$
*co!o st vn%toarea de c'e#ir, iar a!tri de ea a mai aprt o a!t #emeie$
= <i-ai dat ;F de r&!e n !oc de 1> , %ice ea, n-am nevoie de &anii dmnita!e$ Ia-)i
napoi ce!e cinci r&!e$
C mintea nc ncit, ntind mna (i ia ce!e cinci r&!e$
=-pne-mi 5m!)mesc7, mi cere ea atoritar$
=/ m!)mesc #oarte m!t, i %ic$
=*!o, dr+)!e, se nviorea% #emeia de a!tri$ Ia (i ni(te pateri$ Trei &c)i #ac
e1act cinci r&!e$
Cmpr pateri!e, i m!)mesc (i m ntorc n compartiment$ Tren! o ia ncet din !oc$
5In prim! ca%, din pateri aproape c !ipsea mp!tra de carto#i, m +ndesc$ n a!
doi!ea, !ipsea var%a$ - vedem cm o #i de data asta7$ Din acestea ns !ipsea a!at!$
Nineam n mn ni(te pateri de carto#i, care, n p!s, avea o e1ce!ent mp!tr de
var%$ Estoase #oc, e!e, pr (i simp!, mi se topea n +r$ 3edeam c #a)a nmai
%m&et4 5mpotriva sor)ii n-am crcnit, pro&a am trect-o, deci acm pot s primesc ceea
ce mi-am dorit7$
-tnd a(a, am c%t pe +ndri4 iat cm se ntmp! ca #iecare micro-sita)ie s re#!ecte
ntrea+a noastr via)$ N mai este n secret pentr noi c Univers! este 'o!o+ra#ic, c
a!te cvinte, #iecare prticic de spa)i con)ine in#orma)ia despre ntre+ Univers!$ ns
Univers! este 'o!o+ra#ic n nmai n spa)i, ci (i n timp, ast#e! nct orice ntmp!are
minor con)ine n p!an s&ti! istoria ntre+!i Univers$ *cm, cnd pacien)ii m ntrea&4
5Cm s #ac tot(i ca s m sc'im&, cci n snt n stare s-mi adc aminte a&so!t toate
evenimente!e mrnte din via)a mea97, e !e rspnd4
= *!e+e)i do-trei sita)ii mai importante din via)a dmneavoastr (i parcr+e)i-!e de
ste de ori, ast#e! nct, ncet! c ncet!, man! s dispar din e!e, rmnnd doar ceea
ce este Divin$ Uneori, cteva c!ipe din via)a noastr ne pot a"ta mai m!t dect ani
nde!n+a)i de e#ort contin$
-nt crios dac n cmp! #emeii care a renn)at !a &ani s-a prods sc'im&ri$ 2rivind
a&sent prin +eam, c!e+ me9anic in#orma)ia pentr moment! cnd am v%t-o prima
dat$
Tract! intestina! n este n re+!, deci avem de-a #ace c n pro+ram de
atodistr+ere, c sprri pe sine (i pe propria soart$ n ace! !oc poate aprea o a#ec)ine
+rav, c att mai m!t c ct, !a nive!! s&con(tient!i, a+resivitatea #a) de sine este de
?FF de nit)i$ De asemenea, pot aprea pro&!eme c inimaG <!tip!e sprri pe &r&a)i,
AA
pe sine, pe soart$ <!te re+rete !e+ate de trect$ Toate acestea i pot provoca
'ipertensine$ Rinic'i! stn+ n este n re+!, deci idea!ri!e compromise a #ct-o s-i
dispre)iasc pe &r&a)i$ - vedem cei patr parametri ai tr#iei4 sector! &ani!or - crat0
destin! #ericit - pra+! critic dep(it de trei ori$
*(a sttea !crri!e c o "mtate de or n rm$ Interesant, cm o #i starea ei acm9
*+resivitatea din s&con(tient - ?FF de nit)i, intestin! crat, inima - crat, se o&serv
doar o mic pat pa!id, care indic sprri ndreptate mpotriva propriei persoane$
Rinic'i! stn+ este a&so!t crat$
Trec n revist cei patr parametri$
Cramponarea de &ani - !a #e! de crat ca mai nainte, cramponarea de destin! #ericit -
%ero, recperarea este dep!in$ - vedem cm stm c idea!ri!e$ n !oc! ce!or ;FFR,
indici ce dep(ea de do ori pra+! critic, a rmas doar ;F-?FR, care se ncadrea% n
norma!$
2rivesc n+ndrat prin +eam$ Deseori, n cteva ore de (edin), pacien)ii mei o&)in mai
p)ine re%!tate dect a re(it aceast #emeie n nmai cinci minte$ n p!an #i%ic (i s&ti!,
orice ac)ine se repet de cteva %eci (i ste, dac n c'iar mii, de ori$ Dac admitem c
Univers!, s& aspect tempora!, este 'o!o+ra#ic, atnci orice ac)ine, n p!an s&ti!, se
rs#rn+e aspra ttror rma(i!or no(tri (i aspra ntre+!i Univers$ Ca s #i mai e1act,
n att ac)inea, ct ceea ce a stat !a &a%a ei, ca%a din care a decrs aceast ac)ine$
mi amintesc de recenta mea vi%it !a @er!in$ @r&at! despre care va #i vor&a aici a venit
!a mine s-mi cear n s#at$ -o)ia (i copii !i avea ne!e pro&!eme, dar cmp! !i arta
minnat$ 5N se poate s ai& n neam att de crat, m-am +ndit atnci$ n %i!e!e noastre,
a(a ceva este o raritate$7 .-am r+at s-mi dea nme!e rde!or Ii (i am rmas #rapat4 !a
to)i cei din neam! !i, cmp! arta #oarte r, asta ca s m e1prim n termeni mai &!n%i$
= :antastic, i-am %is, dmneata ai nc'is interior ,arma ne+ativ a neam!i$
2n mna pe pi1 (i ncep s desene% cmpri!e in#orma)iona!e$
= n 19H7, !a dmneata s-a prods mari sc'im&ri inte rioare, iar n cei patr ani care
a rmat, pn n 1991, dmneata ai trect c scces prin toate ncercri!e care )i-a #ost
date$
E! m prive(te %m&ind4
= n 19H7 mi-am %is4 5De acm nainte mi inter%ic s mai vor&esc c asprime sa c
intransi+en) despre oameni sa s "dec pe cineva7$ *poi a rmat m!te sita)ii di#ici!e$
*m trect prin toate, oarecm, #r %drncinri$
< +ndeam !a aceast disc)ie, stnd n &ctria din apartament! !i &er!ine% dp
nc'eierea ore!or de cons!ta)ie$ @ctria era c#ndat n semintneric$ 2rin #ereastra
mare (i ptrat rmream !mini!e n%pe%ite a!e @er!in!i mocnind n amr+$ ntre timp,
amic! me tre&!ia !n+ ma(ina de +tit$
=I-ai a"tat s-(i re#ac sntatea, acm este timp! s te n+ri"e(ti (i de tine$ 2ropn s
&em cte n pa'ar de vin ro( sec$
=E1ce!ent idee, !-am ss)int e$ *m trnat vin! n pa'are (i am nc'inat$ n timp ce
e! se ocpa de #riptr, e stteam !a +eam c pa'ar! n mn (i priveam @er!in!,
peste care se !sa noaptea$
<i-am ads aminte de o a!t disc)ie, pe care am avt-o n Israe!$
-ita)ia era rmtoarea$ O cno(tin) de-a mea a ncept s t(easc c e!iminri de
sn+e$ --a pre%entat !a contro! (i medicii i-a +sit !a p!mni o tmor canceroas dest!
de mare$ Urma s #ie operat peste do sptmni$
A>
= Ce a)i sim)it atnci9 - !-am ntre&at$ E! a c%t pe +ndri (i mi-a
rspns4
=n prim! rnd, n mi-a mai #ost #ric$ .e-am sps medici!or4 5Dac tot tre&ie s
tia)i n carne vie, da)i-i drm!, tia)i7$ Dar ei n #cea dect s ridice din meri$
=*m ncercat s citesc cr)i!e dmneavoastr, mi-a mr trisit e! sincer, dar n-a mers$
N pteam citi (i &asta$ *tnci so)ia mi-a sps4 5Ia casete!e video7$ 3i, ntr-adevr,
casete!e a mers$ *m stat vreo cinci %i!e (i !e-am rmrit ncontin, deconectnd-m
de !a !mea ncon"rtoare (i itnd de toate, iar peste cteva %i!e m-am pre%entat !a
opera)ie$ <edicii a #ct toate pre+tiri!e necesare, mi-a #ct radio+ra#ia de
veri#icare, m-a pa!pat, m-a e1aminat (i, cnd co!o, mi spn c tmora a disprt$
=N mai n)e!e+em nimic, mi-a sps ei$ /eni)i peste o sptmn s v e1aminm
nc o dat$
/in peste o sptmn$ 2!mnii snt a&so!t cra)i$ Ei &ine, sc'im&area cea mai
important dp vi%ionarea casete!or a #ost c am ncept s privesc c mai m!t ca!m !a
tot ce a #ost (i ce se ntmp! acm c mine$
-ta nc !a +eam, c pa'ar! de vin n mn$ Imediat apare (i amic! me c
ntre&area4
= Cm toastm9
Cad pe +ndri, ncercnd s-i da o #orm de +nd emo)iei care m-a cprins$ E! m
prive(te c aten)ie$
= nc e(ti aco!o, (i arat c de+et! n ss$ Jai s co&orm pe pmnt$ Tot(i, dac
vrei s rmnem !a s&!im, po#tim$ - &em pentr ca ncrederea n om s n se
trans#orme n credin)$
3i nc'inm pa'are!e$
= Eenia!, i %ic, o&iect! credin)ei este in#ai!i&i!$ Ceea n ce cre%i n poate #i ps !a
ndoia! (i nici veri#icat$ Noi ne-am nc'inat om!i, am cre%t n partid, n +vern$ E!
tre&ia s ne condc spre comnism$ De aceea condcerea )rii s-a a#!at, de !a &n
ncept, n a#ara oricri contro!$ 2tea #i e1termina)i mi!ioane de oameni, iar )ara ptea
#i rinat (i ads !a sap de !emn, #r ca cineva s poarte vreo rspndere$ Ce! n care
cre%i n poate +re(i$ Cnd n credem n Dmne%e, ncepem s credem n om, #iindc st
n #irea noastr s credem n ceva, s mer+em spre ceva$ Dar, c ct credem mai m!t n
ceva man, c att mai m!t ncepem s depindem de e! (i c att mai de%astroase snt
consecin)e!e$ *ceast credin) n om rmne, pn si acm, nrdcinat n s#!ete!e
noastre$ 3i, atta timp ct )inem s credem in cineva (i s depindem de cineva, man! din
noi tre&ie s #ie n permanen) mi!it$ De aceea n pot aprea nici !e+i care s ne permit
s ne prote"m demnitatea, averea (i #ericirea man$
=<ai am n toast, %ice inter!octor! me, 'ai s &em pentr ca nimic n via)a asta s
n #ie !at de noi prea n serios$ - privim !a toate c o do% de mor$
=De acord, %ic, serio(i tre&ie s #im doar n #a)a !i Dmne%e$
Iar n memorie mi revine n episod !e+at de o cno(tin) de-a mea$ *ceast #emeie
asistase n o sin+r dat !a pre!e+eri!e me!e, mi citise toate cr)i!e (i tot(i era mere
nec"it din ca%a insccese!or sa!e n a#aceri$ *poi a c%t !a pat (i i s-a sta&i!it
dia+nostic!4 cancer$ *tnci, nc'i%nd-se n cas, ea a re!at !ectra cr)i!or me!e (i
vi%ionarea casete!or$ Dp n timp, dia+nostic! i-a #ost an!at$
AD
=.e-am sps medici!or c snt o persoan &!nd$ Iar om! &!nd n poate avea
cancer$ Ce ptea s-mi rspnd medicii9 mi %m&ea (i att$ Dar a rmas stpe#ia)i,
cnd a tre&it, ntr-adevr, s-mi an!e%e dia+nostic!$
=C toate acestea, n a)i avt s#icient &nvoin) #a) de sine (i #a) de propria
soart$ *cm ns sta)i m!t mai &ine, i-am %is$
Dar sc'im&area cea mai important a rmat a&ia dp aceea$ Ea m-a snat de cteva ori
n decrs! !timei "mt)i de an$ Era vocea nei persoane comp!et trans#ormate$ Nici
rm de deprimare, re+rete sa insatis#ac)ie$ Ea a re(it s se e!i&ere%e de#initiv din
captivitatea +ri"i!or mane, iar acm n #cea dect s-(i men)in mere n s#!et sen%a)ia
de i&ire (i senintate$
< a#!am de"a n avion! care m dcea de !a @er!in napoi !a 2eter&r+, cnd mi-am
amintit de n a!t ca%, c o doamn din NeL 8or,, pe care o cno(team de m!t timp$ De
#iecare dat cnd soseam n *merica, ea m r+a s-o e1amine% pe #iic-sa (i, de #iecare
dat, citeam n cmp! acesteia o moarte posi&i!$
=N mai n)e!e+ nimic, mi spnea ea t!&rat, doar m ro+ tot timp! (i !cre%
mere ca s m armoni%e%G
N (ti, i rspndeam, n se vd sc'im&ri !ntrice (i n n)e!e+ de ce$ :ata ia prea n
serios tot ce se ntmp!$ Ea n este capa&i! s accepte s& nici o #orm e(ec!, "i+nirea,
mi!irea$
=Dar trim n *merica, mi aminte(te ea c prden)$ Dac va avea o atitdine
nepstoare, n va mai re(i s o&)in nimic n via)a asta$
= n e1terior, desi+r, !mea tre&ie a&ordat c serio%itate$ Dar, n s#!et!
nostr, n se cvine s-o !m n serios$ *tnci cnd esen)a noastr man, (i n cea
Divin, constitie pnct! de spri"in (i scop! nostr n via), ncepem s depindem de tot
ce este man (i, ca rmare, s-! !m n serios$ ndemna)i-v #iica s se roa+e ct mai des
(i s-(i repete mere c #ericirea sprem (i sens! vie)ii este acm!area
Divin!i n s#!et$ Iar tot ce este man serve(te doar drept mi"!oc pentr aceast sporire
interioar$ *r #i &ine, pentr ncept, s cate s se deta(e%e de tot ce-i este mai dra+ (i
mai apropiat$ - repete mere4 5I&irea pentr o a!t persoan (i orice #ericire terestr
snt pentr mine n mi"!oc de a spori Divin! din s#!et7$
*m vi%itat din no NeL 8or,-! (i am rmas p!ct srprins cnd, stnd de vor& c
doamna, am e1aminat cmp! #etei$
=:e!icitri!e me!e, i-am sps, cmp! #iicei dmnita!e n nmai c s-a pri#icat, ci
ncepe s capete, p)in cte p)in, str!cire$
=3tii, n dem!t am ntre&at-o ce prere are n !e+tr c pro&!eme!e (i neca%ri!e de
!a (coa!9
=<i-am sc'im&at comp!et atitdinea #a) de e!e, mi-a rspns #ata$ *m ncept s am
sen%a)ia c p!tesc parc deaspra !or$
<edicii de !a n centr de cercetri de !n+ -an :rancisco a e1aminat cteva mii de
ca%ri de vindecare spontan !a &o!navii de cancer$ Ei a vrt s vad dac e1ist ceva
comn ttror acestor ca%ri (i s descopere mecanism! prin care &oa!a a #ost nvins$ --
a dovedit c cei vindeca)i a avt n comn n sin+r !cr4 sc'im&ri radica!e srvenite
n destin$ -e ntmp! deseori ca, n sita)ii critice, om! s se roa+e (i s-(i revad ntrea+a
via), dar, c toate acestea, sc'im&ri!e &ene#ice s n se prodc$ Cci, n adnc!
s#!et!i, ca (i pn acm, e! n se poate deta(a de ceea ce-i este dra+, iar, n aceste
condi)ii, strctra !i interioar rmne nesc'im&at$
A7
Dar vrea s m ntorc !a evenimente!e din 1991$ <i se sta&i!ise dia+nostic!4 cancer c
metasta%e$ Dac, n ace! moment, #rate!e me, care este c'irr+, mi-ar #i sps c e1ist
tot(i o (ans de cinci !a st s spravie)iesc, pro&a&i!, a( #i mrit$ *( #i tremrat tot
timp! pentr viitor! me, mi-a( #i ps toate speran)e!e n e!, m-a( #i a+)at c disperare
de !time!e procente, concentrnd-m tot mai m!t aspra e-Ti me man (i !snd-
mi tot mai p)ine (anse de a spravie)i$
= *i !a dispo%i)ie opt !ni, mi-a sps e! atnci, n ai nici o (ans s spravie)ie(ti$
Timp de trei %i!e rni-am !at rmas &n, o dat pentr totdeana, de !a tot ce mi-a #ost mai
dra+$ *poi am ncept s citesc @i&!ia$ *co!o am dat peste cvinte!e 5Dmne%e7 (i
5i&ire7 (i, din c!ipa aceea, am ncept s triesc doar c aceste no)ini$ O !n mai tr%i,
medicii mi-a sta&i!it n dia+nostic comp!et di#erit de ce! ini)ia!$ *(adar, n msra n care
sntem capa&i!i s ne deta(m de e-T man, percepnd rea!itatea e-!i nostr Divin,
a!ctit din i&ire etern, devin posi&i!e sc'im&ri!e &ene#ice amp!e n corp! (i
s#!et! nostr$ Dar, nainte de a p(i n Divin, se cvine s !sm n rm tot ce )ine de
man$ - ne deta(m de toate ace!e !crri de care ne a+)m, de o&icei, n via) (i, n
prim! rnd, de ace!ea care ne snt, n ce! mai na!t +rad, dra+i (i apropiate$ *poi tre&ie s
ne e!i&erm de toate sprri!e$
De crnd m-am convins nc o dat cm re#%! de a ne despr)i de e-T man
&!oc'ea% ca!ea Divin!i spre s#!ete!e noastre$ <i-am dat seama c, atnci cnd te ro+i,
este inter%is s speri !a ceva$ Cci speran)a n sine repre%int de"a n scop$ Ea trie(te n
spa)i (i n timp$ 3i, dac ne r+m spernd !a ceva, ne r+m, de #apt, pentr ce!e mane$
Dac, n timp ce ne r+m, continm, n adnc! s#!et!i, s ne re+retm trect! sa s
tremrm n #a)a viitor!i, n #acem dect s a+itm n van aer!$ Cci n vom #i !sa)i s
stm nici mcar !a por)i!e ce!or Divine$ De ce tot(i tindem spre Dmne%e (i spre i&ire9
:iindc este o #ericire incompara&i! mai mare dect orice #ericire man$
-T*RE* .]UNTRIC]
De diminea) snt sctrat de accese vio!ente de tse$ < ocpam de sortarea
&i!e)e!e!or, cnd am dat, n n! din e!e, c oc'ii de dia+nostic! de"a #ami!iar$
@i!e)e!! venea din partea nei tinere, care scria c mama ei are cancer Ia p!mni,
adenocarcinom$ Era#ia m a"t s a"n+ !a &iocmp! mamei$ *co!o se cite(te o posi&i!
moarte a #i!i ei$ Tema - a1area pe idea!ri, a(adar, +e!o%ie (i tr#ie, n s&con(tient!
ace!ei #emei, a+resivitatea ndreptat mpotriva oameni!or se ridic !a 9FF de nit)i$
nc'iderea viitor!i este de DFF de nit)i$ ntrct #ete!e snt orientate c precdere spre
aspect! materia!, n perioada conceperii (i na(terii !or se prodc %drncinri a!e p!an!i
materia!$ 2entr ca n &iat sntos s vin pe !me, este necesar o desta&i!i%are a
aspecte!or spirita!e, adic pierderea contro!!i aspra sita)iei, pr&(irea idea!ri!or (i a
speran)e!or, nedreptatea etc$
*ceast #emeie avea n caracter dr, iar aspect! inte!ecta!-vo!itiv era dest! de pronn)at$
Tendin)a de a "i+ni c +nd!, de a vor&i de r (i de a &!ama era pternic accentate$ De
aceea, procedra de pri#icare a #ost ndep!init doar n propor)ie de 1F-1> !a st, minima
accepta&i! #iind de >F !a st$ *tomat, s-a prods n trans#er aspra copi!!i, pro&!ema
co&ornd deci n stratri!e m!t mai pro#nde a!e s#!et!i$ *cm va tre&i s se roa+e, s
depn e#ortri de armoni%are, s-(i revad de m!tip!e ori via)a (i, atnci, sc'im&ri!e
&ene#ice n vor ntr%ia s apar$ Dar, pentr ca aceste sc'im&ri s mear+ mai departe,
AH
n pro#n%ime, (i s nceap pri#icarea s#!et!i copi!!i, ea va avea nevoie, date #iind
condi)ii!e, de n an (i "mtate de e#ortri, pe cnd ta&!o! +enera! arat c ea ar mai avea
doar o "mtate de an$ -e poate, desi+r, m&ina r+cinea pentr copii (i nepo)i c
e#ort! de armoni%are interioar, c toate acestea, dac n se nre+istrea% sc'im&ri de
pro#n%ime, r+a pentr rma(i n are nici n e#ect$
<-am convins de acest !cr n timp! ore!or de cons!ta)ie$ <ai nainte, con#rntnd-
m c n ast#e! de ca%, m-a( #i m!)mit s %ic4 5*ici tot! e c!arG O prea pternic a1are
pe e-T man, prea m!te sprri (i preten)ii acm!ate n s#!et$ Deose&it de ne#avora&i!
copii!or (i nepo)i!or$ :ace)i n e#ort, sc'im&a)i-v, (i atnci ve)i #i sntos$7
Totodat mi da seama c in#orma)ia o#erit de mine poate armoni%a c scces strctri!e
!ntrice a!e om!i, via)a !i trect (i pe rma(ii !i$ ns, cnd emo)ii!e a+resive cprind
do sa trei vie)i precedente, trans#ormri!e de pro#n%ime avansea% #oarte !ent (i
c'initor$ *ceast mnc poate dra circa cinci ani$ -istem! me n are o asemenea
anver+r nct s permit o&)inerea armoni%rii ntr-n termen mai scrt$ De aici re%!t
c n voi #i n stare s !e sa!ve% via)a nora dintre pacien)ii mei +rav &o!navi$ Dac ace(tia
a !a dispo%i)ie mai p)in de n an, iar amp!oarea emo)ii!or a+resive din s&con(tient este
imens, sistem! me n este s#icient pentr a-i a"ta s-(i nvin+ iner)ia emo)ii!or
a+resive$
-peram tot(i s descopr mecanism! dep(irii emo)ii!or de propor)ii$
mi amintesc cm a venit !a cons!ta)ie o doamn care avea cancer !a sn$
= /rea s v spn c am ncept s simt c n an nainte c ceva n e n re+!$ De
cteva ori am mers pe !a medici s m vad$ ns ace(tia mi %m&ea (i-mi spnea c
am inventat tot!, c starea mea #i%ic este norma!$ .e-am dat cre%are (i m-am !ini(tit$
Dar cnd a ncept adevrate!e pro&!eme (i m-am adresat specia!i(ti!or, s-a dovedit a #i
prea tr%i$ * tre&it s m opere%e (i s-mi e1tirpe n sn$
Din no m dc c +nd! !a vec'i!e me!e pro&!eme$ n !tim! timp n m !as ni(te
dreri scitoare n partea dreapt a piept!i$ /iitoarea tmoare, ca de a!t#e! orice a!t
a#ec)ine, se #ormea% mai nti !a nive!! cmp!i$ 2ar)ia!, pro&!ema este proiectat
aspra stratri!or de spra#a)$ *#ec)inea #i%ic nici n e1ist nc, c toate acestea n
re+inea respectiv ncep de"a s apar dreri srde, care pot reveni periodic n decrs!
mai m!tor ani$ E!e snt ca ni(te semna!e care ne averti%ea% c ceva n e n re+!$ 3i,
dac n acest rstimp n se prodc sc'im&ri !ntrice, atnci rmea% s se dec!an(e%e
adevrata &oa!$
*ceste dreri, revenind din cnd n cnd, m )in a(a de aproape 1> ani$ mi amintesc &ine
moment! cnd a aprt pentr prima dat$ *m avt deseori &ron(it$ Nin minte cm,
#iind e!ev !a co!e+i! mi!itar 5-vorov7, am %ct do !ni c &ron(it, iar tratament! n
ddea nici n re%!tat$ 5N-ai ce-i #ace, dr+)!e, mi spnea (e#! dispensar!i medica!, e
timp! s te ca)i de t&erc!o%7$ *na!i%e!e n-a re!evat nimic (i am #ost e1ternat$ <i s-a
sps4 5Dac sita)ia se nrt)e(te, te vom re#orma pe motiv de &oa!7$
*tnci m-am m&r&tat, mi-am mai descre)it #rntea, am ncept s m mi(c (i, peste
cteva %i!e, tot! a disprt #r rm$ Cnd !cram pe n (antier de constrc)ii din
.enin+rad, am #ost &o!nav de pnemonie de trei ori ntr-n sin+r an$ N re(eam
nicidecm s-mi nvin+ nem!)mirea #a) de !mea ncon"rtoare$ Dac tot veni vor&a,
pro&a&i!, datorit (antier!i am rmas n via), cci aveam o&icei! de a m !sa a&sor&it
de !mea idei!or (i a con(tiin)ei pn ntr-att, nct ncepser s m prseasc sim)ri!e$
2e (antier ns n aveam timp de +ndit$ De(i rmam o #ac!tate !a sera!, cea mai mare
A9
parte a timp!i m mi(cm (i !ptam pentr spravie)ire, cci, c #e!! me de a #i, era
dest! de di#ici! s evit accidente!e sa s n-o p)esc (i mai r, mai a!es c !cram pe n
(antier$
Ei &ine, pe !a mi"!oc! ani!or PHF - eram de"a cstorit (i aveam (i o #iic - ora(! era &ntit
de o epidemie de +rip$ *tnci am c%t (i e Ia pat$ Temperatra mi se ridicase pn
aproape de AIMC$ Tot(i n era n ca% de +rip$ T(ea, spta, sen%a)ia de strn+ere n piept,
toate aceste simptome mi era de"a #ami!iare$ 2e atnci ns n aveam de nde s (ti c
n rcea!a era cap! rt)i!or, ci idea!ism! nempcat pe care-! proiectam aspra ce!or
apropia)i (i aspra !mii ncon"r-toare$ *m ncercat s m vindec de n! sin+r,
prtnd-mi pa!me!e deaspra corp!i$ 2este do %i!e, #e&ra a sc%t !a ?7MC, de(i n-am
!at nici n medicament$ *m 'otrt tot(i s-mi ia msri de preca)ie (i s c'em
medic! !a domici!i, c att mai m!t c ct aveam nevoie (i de n certi#icat medica!$ *
venit o ccoan, care m-a privit c indi#eren) (i mi-a sps4
= E n ca% tipic de +rip$ N e &ine s sta)i n aceea(i ncpere c n copi! mic$ C'em
imediat am&!an)a s v dcem !a spita!! 5@ot,in7, !a sec)ia de &o!i in#ec)ioase$
<-am m&rcat sps, iar peste o "mtate de or a sosit am&!an)a$ 3i iat-m (e%nd
n camera de +ard a spita!!i 5@ot,in7, care ocpa n ntre+ (ir de &arci$ n ncpere era
cam #ri+$ *veam o (oar stare #e&ri!$ 2este o "mtate de or a aprt in#irmiera, care
mi-a dat n termometr$ Ceva mai tr%i a venit (i medic!$ :e&ra a cresct din no, mi
era #ri+ (i n m sim)eam n ape!e me!e$
<edic! m-a e1aminat n tcere, apoi mi-a !at termometr!4
=O'o,A1MCG
=Tnr! sta are pnemonie, i-a %is e! in#irmierei, nici pomenea! de +rip$ Dce)i-I
ntr-n sa!on c &o!navi nein- #ec)io(i (i ncepe)i s-i administra)i anti&iotice$
Era n seara %i!ei de vineri$ <-a insta!at ntr-n sa!on, n care se mai a#!a vreo 1F-1>
pacien)i, mai to)i &ie)i tineri, care se c'inia c pro&!eme stomaca!e$ @ie)ii desc'idea
din cnd n cnd +eam!, ca s mprospte%e aer! din ncpere$ Eram n !na #e&rarie$ .a
ncept mi-am scos pi"amaa (i m-am &+at s& p!apm$ *ceasta ns era att de s&)ire,
nct n re(eam nicidecm s m nc!%esc$ <i-am m&rcat din no pi"amaa (i m-am
nve!it iar c p!apma (i, c toate c peste noapte +eam! a #ost nc'is, am tremrat de #ri+
pn n %ori$ Diminea)a, din ca%a #ri+!i, am #ct +trai$ <-am apropiat de in#irmiera
de +ard4
=3ti)i, am pnemonie, mi-e tare #ri+, n-a)i ptea s-mi mai da)i o ptr9
=N v ptem da nimic #r acord! medici!or, mi-a rspns ea, ncerca)i !ni, cnd
vin medicii$
<-am ntors n sa!on$ .a #iecare ;-? ore venea in#irmiera (i-mi #cea in"ec)ii c
anti&iotice$ Dar, #iindc s#eream de #ri+, starea mea n #cea dect s se nrt)easc$
-m&t seara m-am tre%it n #a)a nei a!e+eri di#ici!e$ Dac voi nceta s mai ia
anti&iotice, or+anism! (i va mo&i!i%a proprii!e resrse$ 2e de a!t parte, dac a( a"n+e
ntr-o stare critic, o do% sporit de anti&iotice m-ar ptea sa!va$ *cm ns, n acest sa!on
prost nc!%it, starea mea se nrt)ea c toate anti&iotice!e$ < ndoiam dac, ntr-o
sita)ie critic, cineva mi va mai ptea veni n a"tor$ De aceea, seara, cnd a aprt
in#irmiera, i-am sps c renn) !a tratament$ Dminic am ncercat din no s m trate%
sin+r (i am a"ns !a conc!%ia c acas, !a ca!d, am mai m!te (anse s-o scot !a capt$
.ni, cnd medic! m-a c'emat !a e!, dorind s a#!e motive!e re#%!i me, n m-am
ptt a&)ine (i i-am sps4
>F
= *ve)i o atitdine inman #a) de &o!navi$ <ai &ine sta acas$
<edic! m-a privit #i1 prin !enti!e!e oc'e!ari!or (i mi-a sps4
=Cm dori)iG De #apt, e1ternri!e !a noi se #ac n a!te %i!e$
Jaine!e dmneavoastr a #ost depo%itate n a!t &!oc$ /a tre&i s mer+e)i sin+r s vi !e
!a)i$
<i s-a dat n #e! de sc#ie (i o scrteic %dren)it$ *m a(teptat pn cnd s-a m&rcat
in#irmiera (i am rmat-o prin crtea n+'e)at$ - tot #i #ost cam 1>MC s& %ero, s#!a n
vnt rece (i ptrn%tor$ Cre%sem c avem de parcrs doar vreo 1>F de metri, dp care
vom intra ntr-o ncpere nc!%it$ *m constatat ns c &arci!e spita!!i 5@ot,in7 snt
rspndite pe n teritori #oarte ntins$ 2n !a &!oc! c pricina am mers (i am tot mers, s
#i #ct cam n s#ert de or pn aco!o$ *(a c, atnci cnd, m&rcat de"a, am a"ns !a
por)i!e spita!!i, nde m a(tepta so)ia, i-am sps4
= -e pare c n-am s-o mai ntind prea m!t$
Cnd ne apropiam de cas, !-am %rit pe #rate!e me$
= *r)i "a!nic, a remarcat e!$ *m s trec c'iar acm pe !a #armacie, s-)i ia
vi&ramicin$ E n anti&iotic &n$ ncepi s )i=i administre%i imediat$ Iar, pn atnci -
ceai #ier&inte c d!cea) de %mer (i comprese pe piept, etc$
2este do %i!e am c'emat din no medic! !a domici!i, ca s-mi pre!n+easc
&!etin!$
=n certi#icat! care v-a #ost e!i&erat !a spita! scrie c dmneavoastr a)i dat dovad de
n comportament a+resiv (i c a)i re#%at tratament!$ De aceea n-o s v pre!n+esc
&!etin! medica!, mi-a sps doctori)a (i a p!ecat$
*m stat !a pat nc trei %i!e, dp care am mers !a !cr$ Eram an+a"at ca pictor-decorator
(i aveam n pro+ram mai m!t sa mai p)in !e"er, de aceea n-am #ost concediat$ n
decrs! rmtoare!or do !ni n m-a !sat dreri!e din partea dreapt a ctiei toracice$
Credeam c n snt dect sec'e!e a!e &o!ii$ *cm mi da seama c de vin era
sprri!e me!e pe oameni (i pe soart$ Ce! mai m!t m a#ecta atitdinea imora! a
oameni!or, indi#eren)a !or #a) de s#erin)e!e (i moartea semeni!or$ *st%i am a"ns s
n)e!e+ c n s#!ete!e !or (i n s#!et! me a avt !oc procese simi!are$ -im)ri!e
ncepser s !i se atro#ie%e, #iindc idei!e, scopri!e (i p!anri!e s-a dovedit a #i pentr ei
mai importante dect orice a!tceva$ C to)ii am #ost, deopotriv, victime (i c!i$ .a aceste
persoane, man! ec!ipsase Divin!, ncepnd c timp! s se destrame, cm era (i de
a(teptat$
2e atnci n-mi ddeam seama c ceea ce mi se ntmp! este condi)ionat de starea mea
interioar$ Nici n-mi trecea prin minte c, prin aceste vicisitdini, se rmrea vindecarea
s#!et!i me, mai e1act, a ea-!i me Divin$ < c!%isem n via)a asta dp tot ce era
mai s#nt, dar s#nt !a scar man$ N &nisem c orice #orm de #ericire omeneasc n
este dect materie prim pentr edi#icarea Divin!i n s#!et$
EDUC*RE* -ENTI<ENTE.OR
n na din cr)i!e precedente povesteam cm am avt de #rc c mncrimea din rec'i$
*&ia dp ce am a"ns n de(ert, nde ener+etica spa)i!i n este a!terat de emo)ii!e
mane, aceast pro&!em a disprt$ De aici se poate tra+e o conc!%ie simp!4 !a nive!!
s&con(tient!i, a! emo)ii!or, !e+tra mea c !mea ncon"rtoare este prea pternic$
>1
2ro&a&i!, ar tre&i sc'im&at ceva n ritm! me de via)$ -ocoteam ns c r+cinea (i
ree1aminarea propriei me!e vie)i vor #i de a"ns pentr a scpa de aceast pro&!em$
Urec'i!e nseamn +e!o%ie$ Concomitent, din s&con(tient! me ie(ea !a spra#a) (i
a+resivitatea #a) de #emei$ De #iecare dat, e ncercam s descopr n propria mea
e1isten) anmite sita)ii (i s iert, s m e!i&ere% de preten)ii$ 2entr o vreme, sita)ia se
ame!iora, dp aceea ns tot! pornea de !a capt$ Iar tre&ri!e (i +ri"i!e crente n-mi
permitea s m ocp mai serios de pro&!eme!e me!e$
2rimvara trect ns sen%a)ia de mncrime din rec'i s-a trans#ormat pe nea(teptate n
drere$ Ea se accentase treptat, iar noaptea a a"ns s #ie insporta&i!$ n interior!
rec'ii drepte ncepse n proces in#!amator (i s-a #ormat n &re!et, din pricina cria n
eram n stare nici mcar s strn+ din ma1i!are, !n#!ama)ia pro+resa att de rapid, nct,
pentr orice eventa!itate, m-am pre+tit pentr n de%nodmnt tra+ic$ -tteam ntins n
pat, deconectnd-m de !a !mea ncon"rtoare, !snd tot! n rm, (i m r+am, de
ast data a(a cm tre&ie, n cm o #csem nainte$ -pre diminea) a disprt (i
in#!ama)ia, (i drerea$ <-am &crat (i in scrt timp am dat itrii aceast ntmp!are$
2este o sptmn a aprt din no sen%a)ia de mncrime n rec'i, !a ncept mai p)in
pronn)at, apoi tot mai scitoare$ ncepsem s m cam satr de toat povestea asta$ <i-
a #ost recomandat n specia!ist &n, am mers deci !a e!$ <edic! n-a descoperit nimic +rav
(i mi-a prescris n medicament, pe care !-am cmprat de Ia #armacie$ Urma s mi-1
administre% de ;-? ori pe %i, s& #orm de pictri n rec'i$ Dp o sptmn de
tratament, mncrimea (i drerea din rec'i a disprt$
= Cidat, m +ndeam e, n an de %i!e m-am r+at (i n am o&)int nici n re%!tat,
dar acm, po#tim, n doar cteva %i!e s-a re%o!vat tot!$ Ceva nc n este c!ar n cercetri!e
me!e$ -a poate pro&!ema snt e9
N-am o&servat vren e#ect ne+ativ, adic o mi+rare a pro&!emei spre a!t %on$ Urec'i!e
mi s-a vindecat$ n rest, n m spra nimic$ Dar iat c, !a ncept! verii, a aprt
pro&!eme de ordin emo)iona!$ N mai p)isem a(a ceva pn atnci$
mi ddeam seama c am de-a #ace #ie c o continare a &o!ii, #ie c n avertisment c
#e!! me de a privi !mea tre&ie revi%it temeinic$ ns, pentr a rea!i%a o sc'im&are,
tre&ie s te deta(e%i de rea!itate, s rpi toate !e+tri!e care te atra+ spre ritm! o&i(nit a!
vie)ii$ 2entr ast#e! de trans#ormri tre&ie s acm!e%i ener+ie$ E ns n re(eam
nicidecm s m desprind din ritm! vie)ii me!e, din ce n ce mai tensionat$ C #iecare no
ca% comp!icat, cnd ncercam din rspteri s-! scot pe pacient !a ma!, pierdeam o mare
cantitate de ener+ie$
Dar e1ista (i n a!t #actor, #oarte important$ *tnci cnd divini%m persoana i&it (i ne
ata(m de ea #r re%erve, ne #oca!i%m, n prim! rnd, aspra aspecte!or spirita!e
spreme, n aspra #i%ic!i acesteia$ Drept rmare, ne ptem m&o!nvi sa c'iar mri$
E1ist (i o a!t ca!e4 s ne !epdm de va!ori!e spirita!e, n condi)ii!e n care dependen)a
de e!e ncepe s creasc pro+resiv$ *m n)e!es ce vrea s spn vec'ea %ica!4 5a n trece
pro&a trm&i)e!or de aram7$Z :aima este adorarea (i ata(ament! din partea nei mari
m!)imi de oameni, n nmai din partea nei sin+re persoane$ E#ect! ei ci+a(, de(i
+re de sesi%at, este si+r$ Individ! devine "osnic, !acom, aro+ant, !ipsit de corectitdine,
irasci&i! etc$ 2entr a spravie)i, e! cat &arem o moda!itate de a contra&a!ansa sita)ia,
intensi#icnd-(i concentrarea aspra interese!or materia!e$ <!)i oameni ta!enta)i (i
ce!e&ri s-a prpdit #iindc, a"n(i !a apo+e! +!oriei, a a!es s-(i pstre%e onestitatea (i
no&!e)ea$
>;
E1ist (i o a!t ca!e4 deta(area par)ia! de spirita!itate$ < re#er aici !a a!coo!ism (i
narcomanie, dar (i !a a!te variante, cm ar #i renn)area !a activitatea care adce #aim, sa
i%o!area comp!et (i re#%! comnicrii c semenii, sa pierderea treptat a aptitdini!or,
sa &o!i!e incra&i!e, invi%i&i!e e1terior, dar care otrvesc, n mod constant, e1isten)a,
e(ec! tota! n via)a persona!, 'omose1a!itatea etc$
*cm c)iva ani am sim)it cm aten)ia sporit a ce!or ce mi-a citit cr)i!e ncepe, p)in
cte p)in, s m apese !a pmnt$ n primii ani m sa!va nmero(ii impostori (i &r#e!e
care roia n "r! persoanei me!e, #apt ce !e mai tia din ent%iasm admiratori!or mei,
!snd-mi ceva timp n re%erv pentr a spravie)i$ ns n !timii ;-? ani sita)ia s-a
a+ravat &rsc$
C timp!, #a!sri!e a disprt de pe pia), iar cr)i!e me!e s-a rspndit n nmai n
Rsia, ci (i n #oste!e )ri socia!iste$ -e #cea sim)it aten)ia !ntric (i devotament! ni
nmr tot mai mare de cititoriZ Eram con(tient c am devenit mai irasci&i!, c risc tot mai
m!t n timp! (edin)e!or c pacien)ii, !ipsind-m treptat de aprare$ Era, n principi, cea
mai si+r ca!e spre mormnt, tot(i evitam s-mi pn aceast pro&!em$ *m o&servat c,
din pnct de vedere ener+etic, m simt m!t mai &ine atnci cnd p!ec din Rsia$
<i-am ads aminte ct de nedmerit am #ost, cnd toate tentative!e me!e de a edita cartea
n strintate a s#erit n #iasco$ *m rea!i%at s&it c editarea cr)ii me!e ntr-o )ar
occidenta! m-ar #i mpins (i mai m!t spre mar+inea 2rpstiei$ N-a( #i re(it s re%ist
cre(terii &r(te a interes!i #a) de persoana mea$ 2e de a!t parte, nici n! dintre
procedee!e de &!ocare a pop!arit)ii crescnde, enmerate mai ss, n m-ar #i sa!vat, o
(tiam$ In#orma)ia con)int n cr)i era prea serioas (i prea important$ *( #i #ost
condamnat !a cea mai peric!oas #orm a #aimei4 neo&servat, dar #oarte pro#nd$
<ai nainte eram si+r c oamenii vor remarca cercetri!e me!e a&ia dp moartea mea$
Cnd am ncept s-mi scri cr)i!e, credeam c pop!aritatea va veni peste vreo 1F-1>
ani$ ns mi"!oace!e de in#ormare n mas a +r&it considera&i! acest proces$
O doamn mi-a povestit odat cm cei de !a condcerea 'idrocentra!ei de !a @rats, a
avt de re%o!vat o sita)ie mai p)in o&i(nit$ De do ori pe !n, ntr-o so!idaritate
dep!in, tot co!ectiv! se m&o!nvea$ E#ectiv, n mai avea cine s mnceasc$ * ape!at !a
medici (i !a psi'o!o+i$ --a constatat c toate concedii!e medica!e coincidea c ore!e in
care era di#%ata emisinea 5@meran+7, pe care o rmrea c to)ii (i n care se vor&ea
despre cercetri!e me!e$ *dministra)ia a disps s #ie insta!at n te!evi%or !a !oc! de
mnc (i, n #e!! acesta, s-a ps capt m&o!nviri!or co!ective$
E1ist tot(i (i persona!it)i renmite (i respectate care n a de s#erit de pe rma aten)iei
(i a interes!i statornic #a) de ei$ ntr-adevr, e1ist ast#e! de oameni, pe care natra i-a
n%estrat c o pritate pro#nd (i care a acm!at n vie)i!e anterioare re%erve de i&ire,
deta(nd-se de ce!e mane$ *cest poten)ia! !e este de a"ns pentr >-1F ani de ce!e&ritate,
a!t#e! sps, e! acoper ce!e mai peric!oase perioade de apo+e a! +!oriei, ceea ce, din no,
n e ca%! me, cci n copi!rie am #ost mai tot timp! &o!nav (i mi-am riscat mere via)a$
C a!te cvinte, re%erva mea a&ia mi a"n+ea pentr a m ptea men)ine n via)$ Nici n
se pnea pro&!ema s pot )ine piept #aimei$ N-mi rmnea dect o sin+r ca!e de
scpare4 s m ndeprte% ct mai crnd de e-T man, avntnd-m spre ce! Divin$
Imediat ce e-T Divin va #i devenit mai rea! dect ce! man, ce!e&ritatea n-mi va mai #i
#ata!$
U(or de %is, mai +re de rea!i%at$ Idecnd dp starea mea emo)iona!, n re(eam s
#ac #a)$ -ita)ia se nrt)ea (i nc dest! de rapid$ < con#rntam din no c di!ema4
>?
s-mi contini (edin)e!e c pacien)ii sa s renn)$ -im)eam c aceste (edin)e devin tot mai
peric!oase pentr mine$ 2e de a!t parte ns sa!varea mi ptea veni nmai prin
intermedi! !or (i imediat voi e1p!ica de ce$
Este imposi&i! s avanse%i, s n)e!e+i (i s sc'im&i !mea, #r a o&)ine o no por)ie de
i&ire de !a Dmne%e$ Dar, pentr a primi, tre&ie, !a rnd! t, s-)i o#eri i&irea
omeneasc$ Toate sinte%e!e de propor)ii (i idei!e noi mi venea ca rmare a dorin)ei de a-i
a"ta pe a!)ii (i de a m sacri#ica n nme!e i&irii pentr semeni$ Iar cr)i!e venea n
continarea ce!or spse !a (edin)e$ Nici dieta ri+roas, nici post!, nici mcar a&stinen)a
a!imentar tota! n-mi o#erea atta i&ire, ct i%vora din dorin)a de a-i a"ta (i a-i sa!va
pe a!)ii$ *(adar, pe ct de peric!oase era (edin)e!e, pe att era de necesare$ *m re(it
tot(i s +sesc o so!)ie de compromis4 s !cre% c pacien)ii dinco!o de 'otare!e Rsiei (i
s o#er cons!ta)ii ;-? %i!e, pentr a-i a"ta pe cei s#erin%i (i a primi in#orma)ia necesar
scrierii ce!ei de-a (asea cr)i$
n noiem&rie 199H am sosit c avion! !a NeL 8or,$ *merica este )ara n care m-am
ciocnit de ce!e mai di#ici!e ca%ri$ O&icei! de a se #o!osi de a!)ii (i re#%! de a se sim)i de
importan) secndar i cost scmp pe !ocitorii *mericii$ N ntmp!tor #iecare a!
doi!ea s#er aici de depresii psi'ice, iar sc'i%o#renia n mai este considerat o &oa!$
Con(tiin)a n)epene(te, a(a nct in#orma)ia de amp!oare ptrnde !a ea e1trem de
anevoios$ Este #oarte +re s !cre%i c asemenea pacien)i, n sc'im& )i se o#er
posi&i!itatea de a investi+a noi posi&i!it)i de convin+ere (i nrrire$
mi amintesc cm era se!ecta)i cei mai &ni r%&oinici$ Dp trei %i!e, n care ace(tia
e#ectaser n mar( #or)at prin psti, #r s primeasc n strop de ap, !i se o#erea posi-
&i!itatea de a-(i poto!i setea !a r$ Doar aceia dintre ei care o #cea c demnitate (i ca!m
era a!e(i ca #iind cei mai &ni$ *ce(tia n depindea de dorin)e, n devenea sc!avii !or$
-im)ri!e snt ce!e care ne conectea% !a rea!itatea ncon"rtoare$ De aceea, pe msr ce
ne !sm prin(i n servittea sim)ri!or, devenim, din ce n ce mai m!t, sc!avii sita)ii!or
e1terioare, depin%nd n tota!itate de e!e$ N ne mai st n ptere s !e stpnim (i s !e
diri"m$ Unic! !cr de care sntem capa&i!i este s ne sprm (i s ne mp!em de r,
care ne va mcina treptat s#!et!, destin! (i trp!$ Cnd r%&oinic! n este sc!av!
proprii!or sim)ri, e! este capa&i! s contro!e%e din s&con(tient mers! !ptei, (i asta n
nmai ntr-o con#rntare desc'is, ci (i din #!ancri, din spate, manevrnd n cteva
#rac)ini de secnd n a(a #e!, nct s-(i sa!ve%e via)a$ *pare capacitatea de a-! domina pe
adversar pr ener+etic (i de a materia!i%a proprii!e dorin)e$ Cci se mp!inesc doar ace!e
dorin)e de care n depindem$
2rima (i cea mai important condi)ie pentr a o&)ine e!i&erarea de aceast dependen) este
s +sim n a!t pnct de spri"in$ *(a proceda oamenii mai nainte$ Cnd i era mi!ite
i&irea (i dorin)a de a ntemeia o #ami!ie, individ! se dedica c trp (i s#!et mncii sa!e,
carierei, va!ori#icrii ta!ente!or$ Dar, c ct$ mai m!t naintm, c att mai m!t se +ene-
ra!i%ea% dorin)e!e noastre, iar noi ncepem s o&servm c, n aspect! !or de pro#n%ime,
acestea snt !e+ate ntre e!e (i i%vorsc din i&irea man$ n ce!e din rm, mi+rarea
noastr de !a n sentiment !a a!t! ne adce ntr-n pnct mort, (i atnci n)e!e+em c nici
n trans#er de !a o dorin) !a a!ta n ne mai poate dimina dependen)a de sentimente (i c
ne c#ndm tot mai m!t n man$ Drept rmare, acesta ncepe s se de%inte+re%e$ N
ntr%ie s apar neca%ri!e, &o!i!e, sa ptem !neca pe panta a!coo!ism!i, narcomaniei
(i a dorin)e!or perverse etc$
>A
Dar iat c, n proces! acestor ctri, remarcm n #apt crios$ - %icem c trecem
printr-o sita)ie mi!itoare, iar no ni se cere s ne pstrm &nvoin)a (i s n strim
aspra sprrii$ *tnci o&servm c aceast sprare devine sper#icia! (i, n crnd,
dispare$ Re(im c'iar s o&)inem m!t mai m!te, cnd n s#!et n ne-a mai rmas nici
rm de neca%$ *!te sita)ii ne #ac s re+retm pierderea ni !cr oarecare, dar pentr
noi este important s ne men)inem senintatea$ *tnci descoperim c ne este o#erit, n
sc'im&, ceva no, pe care-! o&)inem c att mai (or, c ct re+retm mai p)in pierderea$
*st#e!, pas c pas, ne dm seama c,
s
2ri"inind-ne pe &!nde)ea s#!eteasc, re(im s ne
e!i&erm de orice dependen) emo)iona!$ Ct despre dorin)e!e noastre,
e
P
e
devin mai
(oare, mai !minoase$ 3i, ntrct n mai depindem de e!e, acestea se mp!inesc (or$
Citisem ndeva c r%&oinic! ce! mai pternic este &!nd !a s#!et$ -im)eam c este
adevrat, dar n-mi pteam e1p!ica mecanism!$ *cm ! n)e!e+$
<er+em mai departe$ @!nde)ea s#!eteasc statornic (i pro#nd ne adce sntate (i
#ericire$ Ne dm deci seama c este o mare #ericire s #ii &n !a s#!et (i socotim c !a &a%a
acesti sentiment st i&irea de oamerii$ Dar iat c i&irea ne este &at"ocorit (i trdat$
2rin rmare, o dat c ea ar tre&i s piar (i &!nde)ea noastr$ 3i, ntr-adevr, cineva (i
va rene+a &ntatea s#!eteasc, dispre)ind-(i (i rnd-(i semenii$ *!t! va ncerca s-(i
pstre%e &!nde)ea #a) de oameni, dar va ncepe s se rasc (i s se macine pe sine, c
a!te cvinte, va comite n act de trdare mascat #a) de &!nde)e$ Iar n a! trei!ea (i va
pstra c!dra s#!eteasc, &!nde)ea (i &ntatea, atnci cnd i este mi!it i&irea
man$ n ace! moment ne dm seama c &!nde)ea n este de sor+inte man$ Ea
i%vor(te din i&irea Divin$ 3i, atnci, ncercm s ntre%rim n toate sita)ii!e, n tot ce
ne ncon"oar o mani#estare a Divin!i, concentrnd-ne aspra strat!i Divin a! senti-
mente!or noastre$ Orict de m!t ar osci!a man! din noi, #ericirea sprem (i scop!
nostr principa! vor rmne tot(i pstrarea (i sporirea i&irii Divine (i a &!nde)ii$
Ei &ine, aceast trecere de !a man !a Divin, deocamdat, n-mi re(e(te$ <ai m!t c'iar,
periodic mi cre(te a+resivitatea din s&con(tient$ Ies !a spra#a) stratri!e de pro#n%ime
a!e emo)ii!or s&con(tiente, crora n re(esc s !e #ac #a)$ /d cm ies !a spra#a)
momente de +e!o%ie (i sprare, ec'iva!ente ca pro#n%ime (i amp!oare c (apte vie)i
anterioare$ Iar e , n ce! mai &n ca%, pot #ace #a) vie)ii acta!e (i ce!ei precedente$ mi
da seama c, ac)ionnd corect, voi re(i n 1F, ;F, >F de ani s dep(esc acest aspect
ne+ativ$ Tot(i, dac se va ntmp!a ca aceste emo)ii s ias !a spra#a) concomitent, sa
dac vreo sita)ie oarecare m va c#nda (i mai m!t n man, m voi vedea nevoit s
pornesc n c!toria mea spre a!te !mi mai devreme dect mi-a( #i dorit$ 2rin rmare, ar
tre&i s m e!i&ere% de atrac)ia e1ercitat de emo)ii!e de spra-pro#n%ime$ Iar acest
!cr, deocamdat, n-mi re(e(te$ N-am ce #ace, va tre&i s mncesc (i s acm!e%
materia! n continare$
ncep s-mi amintesc (i s ana!i%e% toate ca%ri!e n care emo)ii!e neec'i!i&rate a stat !a
ori+inea nor pro&!eme$
ntmp!area rmtoare a avt !oc nc pe timp! pterii sovietice$ 2ersoana despre care
va #i vor&a aici se strase s se tot &cre de 5pro+rese!e7 socia!ism!i (i a 'otrt s
emi+re%e n Occident$ C &anii a+onisi)i, e! a cmprat n pmn de diamante mari (i !e-a
ascns n tocri!e panto#i!or$ .a aeroport ! dcea c ma(ina #i! s$ Deodat, tat! a %is4
=Eata, #i!e, opre(te ma(inaG N mai potG Jai s ne sc'im&m panto#ii$
=.ini(te(te-te, tat, i-a sps #i!$ n !tim! timp, n-am mai a%it s-i cercete%e civa
tocri!e de !a panto#i$ Nici n-o s-i treac prin minte civa c aco!o ai diamante$
>>
Dar, c p)in nainte de a a"n+e !a aeroport, tat! 1-a r+at din no s opreasc4
= N pot (i &asta, a %is e!, voi mer+e n panto#ii ti$
:i! a mormit ceva, dar s-a sps$ Ei &ine, partea cea mai #rmoas rmea% a&ia acm$
De tat s-a apropiat n vame( n vrst, 1-a privit c &!nde)e drept n oc'i (i 1-a &tt pe
mr4
= -coate)i-v panto#ii$
2entr ncept, i-a cercetat pe toate pr)i!e$ *poi a scos &ran)ri!e, dp care a sm!s
tocri!e, pe rm t!pi!e, apoi, centimetr c centimetr, a tiat pie!ea panto#i!or c
c)it!$
= 3i cm crede)i c o s mer+ mai departe9 ntre&area era ct se poate de
re%ona&i!$
=mprmta)i nc!)minte de !a rde!e dmneavoastr, i-a arncat vame(! iritat$
=:eciora(!e, a %is tat!, ia d ncoace panto#ii ti$ Ce s #ac9 /a tre&i s %&or n ei$
:i! i-a cedat panto#ii c p!cere$ Iar diamante!e, mpren c posesor! !or, a !at
drm! @e!+iei$
C ct depindem mai p)in de emo)ii!e noastre, c att mai asc)it ne este inti)ia (i
avem ast#e! posi&i!itatea de a diri"a sita)ia, att strate+ic, ct (i c!ip de c!ip$ Ce! care-(i
pstrea% &!nde)ea !ntric n se d &tt de !a prima ncercare, atnci cnd sita)ia pare
a-i #i potrivnic$ C ct e! va depinde mai p)in de sita)ie, c att mai m!te ncercri va
ntreprinde pentr a o sc'im&a$
/ voi da a!te do e1emp!e$
-ora &nicii me!e avea cam 7F de ani, cnd a 'otrt s se mte de !a .enin+rad !a
-oci$ Era pe !a s#r(it! ani!or P7F$ Toate ncercri!e ei de a +si vreo posi&i!itate de sc'im&
de apartamente .enin+rad - -oci n a dat nici n re%!tat$ .a &iro! respectiv i s-a sps
c pensionari!or n !i se acord vi% de re(edin) n -oci (i c sc'im&! c -oci este
inter%is$ 1-a venit c'iar (i n rspns o#icia! c semntra pre(edinte!i
comitet!i e1ectiv or(enesc, n care se men)iona c a #ost adoptat o 'otrre, potrivit
creia pensionari!or n !i se acord vi% de re(edin) n -oci, de aceea sta&i!irea domi-
ci!i!i n acest ora( n este posi&i!$ *cest re#% o#icia!, ane1at propriei ei scrisori, ea 1-a
e1pediat !a redac)ia %iar!i 52ravda7, n ace!e vremri, or+an! de pres c cea mai mare
atoritate$ Rspns! primit era ct se poate de interesant$ 5Ceea ce dmneavoastr
considera)i a #i n re#%, scria aco!o, n rea!itate, n poate #i socotit drept n re#%, ntrct
n se #ace re#erire !a nici o !e+e$ Un rspns o#icia! ar tre&i s sne ast#e!4 5n &a%a !e+ii
ctare, ac)ionnd con#orm para+ra#!i ctare, sntem nevoi)i s dm n rspns ne+ativ
cererii dmneavoastr etc7$
@trnica a e1pediat administra)iei ora(!i -oci rspns! primit de !a redac)ia %iar!i
(i, peste do !ni, sc'im&! s-a #ct #r pro&!eme$
2rota+onist! ce!ei de-a doa sita)ii am #ost c'iar e$
.a ncept! ani!or P7F am p!ecat din -oci !a .enin+rad$ C)iva ani am !ocit ntr-n cmin
de constrctori$ .cram pe n (antier (i eram stdent !a sera! !a #ac!tatea de ar'itectr$
<aic-mea rmsese !a -oci, ntr-n apartament c do camere$ E1ista ns perico!! de
a pierde acest apartament, ntrct n cartea de imo&i! #i+ra o sin+r persoan$ *veam
nevoie de o adeverin) care s demonstre%e c snt stdent !a #ac!tate, !a sec)ia de %i,
adic de o dovad c m pot ntoarce oricnd Ia vec'i! !oc de trai$ < dc !a rectorat$ n
>D
perete era do sa trei +'i(ee, n spate!e crora sttea ni(te ddi care se ocpa de
'rtii$ < ap!ec spre na dintre #erestrici (i da c oc'ii de o domni(oar dr+)$
=3ti)i, am nevoie de o adeverin) c snt stdent !a #ac! tate, !a sec)ia de %i$
=Da, nici o pro&!em, %ice #ata, da)i-mi carnet! dmnea voastr de stdent$
ncepse de"a s comp!ete%e adeverin)a, cnd deodat se opre(te (i m ntrea& mirat4
= Dar dmneavoastr nv)a)i !a sera!, de ce mi cere)i o adeverin) pentr sec)ia de
%i9
:ac oc'ii mari (i-mi des#ac &ra)e!e4
= Dar, n)e!e+e)i, am nevoie de o asemenea adeverin)$ 2rivirea ei devine dintr-o
dat circmspect4
= N-o s v e!i&ere% nici o adeverin)$ 2o#tim carnet! dmneavoastr$
mi ia carnet! (i m retra+ din #a)a +'i(e!i$ *m nevoie de aceast adeverin)$ *m
#oarte mare nevoie de ea$ -tr&at coridor!, +ndind-m ce-a( ptea #ace$ < 'otrsc s
a(tept pa%a de prn%$ /d cm iese respectiva domni(oar, m apropii de ea, %m&ind-i
ct mai prietenos4
= Domni(oar, am #oarte mare nevoie de adeverin)$ 2ot s v p!tesc pentr ea 1FF
de r&!e$
*sta nsemna pe atnci cam n sa!ari medi$ :ata se ndeprtea% de mine, speriat4
= N-o s v-o e!i&ere% nici pentr n mi!ion, mi-o taie ea cate+oric (i p!eac$
< scarpin !a cea#$ -ita)ia se a+ravea% v%nd c oc'ii$ 3i e msai s o&)in certi#icat!
c pricina$ -tr&at coridoare!e, #rmntat n continare de +ndri$ ntre timp, #ata a
revenit$ < ndrept ntr-aco!o (i-i %resc din no c'ip! n spate!e #erestricii$ ns n +rp
de stden)i +!+io(i, adna)i n dreapta +'i(e!i, m mpiedic s m concentre%$ *!tri
se a#! intrarea n &iro! rector!i$ -tden)ii a de re%o!vat o pro&!em (i disct ceva c
ns#!e)ire, pe n ton ridicat$ Cineva a intrat de"a n &iro! rector!i (i dinntr se ade
%arv$
2e nea(teptate, n mintea mea ncepe s se contre%e so!)ia$ < apropii de +'i(e,
ar&ornd ace!a(i %m&et cordia!4
=Domni(oar, tot e snt$
=Ce dori)i9 - m ntrea& ea c asprime$
=Dac rector! ar veni persona! (i ar dispne s-mi e!i&e ra)i o adeverin) c snt
stdent !a sec)ia de %i, a)i #ace-o9
Ea ridic din meri4
= *( #ace-o$
< reped spre &iro! rector!i$
II n(#ac din #+ de mnec pe n stdent4
=Cm ! c'eam pe rector9
=I+or -er+'eevici$
=@n, %ic (i m strecor nntr$ ntre timp, rector!, c o voce o&osit, ncearc s
e1p!ice ceva ni +rp de stden)i$
=I+or -er+'eevici, i stri+ din (, ea n vrea s-mi e!i&e re%e o adeverin)$
=Cine n vrea9 - ntrea& e! mirat$
=2i, ddia de !a cance!arie$ E i art carnet! de st dent (i-i spn4 5Da)i-mi o
adeverin) c snt stdent !a %i7, ea ms se opne$ ^ice4 5Nmai c acord! rector!i7$
Trei secnde mai tr%i, rector! apare !n+ +'i(e! cance!ariei$
= E!i&erea%-i imediat o adeverin) c este stdent !a %i, i arnc e! iritat$
>7
:ata d din cap sps$ 2este cteva minte )in n mn adeverin)a m!t rvnit$
=- min)i n e n !cr #rmos, %ice #ata$
=Dar n !-am min)it, %m&esc e, i-am sps nmai o parte din adevr$
5.mea e a(a cm o re#!ect sentimente!e noastre, meditam e mai tr%i$ .mea este
variat (i minnat, atnci cnd sentimente!e noastre snt variate (i minnate$ Dar, pe
msr ce sentimente!e ne n+'ea) (i n)epenesc, !mea din "r! nostr devine (i ea
&ana! (i monoton$7
n copi!rie, !mea este aidoma ni ca!eidoscop comps din mii de cio&ri m!tico!ore
scnteind de nan)e$ .a &trne)e, rosto+o!im n sin+r cio& cen(i dintr-o compo%i)ie n
a!ta$ 3i cnd te +nde(ti c di#eren)a const doar n pnct! de spri"in$ E1ist veri+a *, din
care (i tra+e i%vor! i&irea$ E1ist veri+a @, repre%entat de sim)ri!e noastre$ 3i e1ist
veri+a C - repre%entat prin o&iecte!e (i evenimente!e din !mea ncon"rtoare$ 2e msr
ce s#!et! se a1ea% tot mai m!t pe i&ire, !mea capt str!cire, sc!ipind n toate
c!ori!e$ Dar, c ct ne concentrm mai m!t aten)ia aspra !mii ncon"rtoare, c ct
mai m!t ne depind dorin)e!e de ea, c att mai m!t p!esc sentimente!e noastre$ *tnci
cnd ne a1m pe prima veri+, orice sita)ie di#ici! este percept de noi ca o oca%ie de a
!cra !a propria armoni%are interioar, ca o posi&i!itate de a ne desc'ide spre i&ire$ Cnd
cre(te importan)a ce!ei de-a treia veri+i, orice sita)ie nep!ct ne provoac iritare,
a+resivitate sa ne deprim$ -emni#ica)ia !ntric a !mii este in#im, de aceea, n
e1terior, ea este variat (i p!in de n)e!esri$ 2entr n &trn, semni#ica)ia !ntric de
pro#n%ime a !mii este enorm, de aceea, n e1terior, !mea i apare ca #iind opac (i
inco!or$
=Ce nseamn i&ire Divin9 - m ntre&ase, pentr a n (ti cta oar, na dintre
paciente$
=I&ire Divin este atnci cnd, n adnc! s#!et!i, sentiment! de i&ire este mai
important dect om! i&it$ *tnci, dac om! i&it v va trda, "i+ni, prsi sa va
m&trni, sa va mri, dmneavoastr ve)i re(i s pstra)i sentiment! de i&ire$
I&irea man n este dect n spri"in pentr de%vo!tarea sentiment!i de i&ire
Divin, care a s!(!it n s#!ete!e noastre dintotdeana$ Ea a e1istat n noi pn a #i
#ost concep)i (i va dini dinco!o de moarte$ Ne-am o&i(nit s ne c!%im n via)a
asta dp !o+ica man, inc!siv cea (tiin)i#ic$ 3tiin)a (i !o+ica man post!ea%
rmtoare!e4 5-entimente!e n pot constiti o ca%, e!e pot #i doar o consecin)7$ .a
ncept apare sita)ia, a&ia dp aceea noi reac)ionm prin sentimente$ *(adar,
sentimente!e depind dintr ncept de !mea ncon"rtoare (i snt !e+ate de ea$
Ne n(ea! so)ia - devenim +e!o(i$ Ne trdea% n prieten -sntem cprin(i de
amrcine$ @+m mna n ap c!ocotit - sim)im drere, !oc! se acoper c &(ici (i
arsri$ *ceasta pare a #i ordinea #ireasc a !crri!or, dar n este dect !o+ic man$ E1ist
ns (i !o+ica Divin, potrivit creia sentimente!e snt primare, iar sita)ii!e concrete -
secndare$ *st#e!, emo)ii!e noastre de pro#n%ime determin evenimente!e viitoare$ De
aceea, diri"nd-ne sentimente!e de pro#n%ime,
n
e ptem sc'im&a att pe noi n(ine, ct (i
!mea ncon"rtoare (i evenimente!e din ea$
3tiin)a n-a re(it pn acm s se !mreasc dep!in (i s e1p!ice ce este 'ipno%a$ Cci
aco!o sim)ri!e mer+ naintea evenimente!or$ Individ! a#!at s& 'ipno% (i nc'ipie c
mna i este c#ndat n ap c!ocotit (i pe pie!e i apar arsri (i &(ici$ Or+anism!
reac)ionea% mai pternic !a sim)ri dect !a o&iect! rea!$ @a mai m!t c'iar, e1ist te'nici
specia!e, c a"tor! crora se poate o&)ine ca rea!itatea sim)ri!or s #ie mai important
>H
dect rea!itatea o&iect!i #i%ic (i, atnci, dispare dependen)a de o&iecte!e !mii materia!e
(i apare posi&i!itatea de a !e manevra dp &n! p!ac4 individ! (i poate trna pe corp
acid s!#ric, #r a-(i provoca vreo vtmare #i%ic, poate materia!i%a o&iecte!e (i
modi#ica strctra materiei, se poate te!eporta prin spa)i, etc$ Dar am intrat de"a n
s&iect! nei a!te disc)ii$$$
- revenim !a sentimente!e noastre$
O averti%asem cndva pe o doamn, care venise s m cons!te, c atitdinea ei #a) de
so) !e poate crea pro&!eme, att !i, ct (i ei$
=N mai #i)i att de +e!oas, i-am sps$ :emeia tcea, privirea rmnnd-i m!t timp
a)intit n a!t parte$ *poi s-a ntors spre mine (i m-a privit c aten)ie$
=N mai )in minte nde am citit, a ncept ea rar, c, dac apare n sentiment de
+e!o%ie, nseamn c so)! m-a n(e!at de"a sa are de +nd s-o #ac$ 3i c, scind-1
c +e!o%ia mea, a( ptea opri acest proces$
/ n)e!e+, i-am sps, n e #m #r #oc$ Dac senti ment! a aprt, nseamn c
eveniment! s-a prods de"a$ / este +re s crede)i c !crri!e pot sta tocmai invers$
Uita)i-v ce se ntmp! n rea!itate$ .a nive!! stratri!or de pro#n%ime v a#!a)i n
cone1ine emo)iona! c propriii dmneavoastr copii (i c rma(ii acestora$ n #e!!
acesta !e transmite)i copii!or atitdinea +re(it #a) de !me, care a #ost #i1at n emo)ii!e
dmneavoastr a+resive$ /reme este s arnci pietre!e (i vreme s !e adni$ *ceste emo)ii
se ntorc pe rm !a dmneavoastr, (i n neaprat nmai din via)a acta!, e!e pot proveni
(i din vie)i!e anterioare$ -entiment! de r care se mani#est !a nive!! stratri!or de
spra#a) a!e con(tiin)ei este, practic, ino#ensiv pentr cei din "r$ 2trns mai adnc ns e!
devine peric!os$ 3i mai adnc, poate deveni #ata!$ Ce se ntmp! n ca%!
dmneavoastr9 Copi!! dmneavoastr trece acm prin perioada matri%rii se1a!e$ De
aceea, n p!an s&ti!, ies !a spra#a) sita)ii!e c care va tre&i s se con#rnte n viitor, iese
sentiment! de +e!o%ie$ *cesta v este transmis dmneavoastr$ Dac ve)i depne e#ortri
s n depinde)i de acest sentiment, ve)i re(i treptat s-1 dep(i)i (i, n #e!! acesta, i ve)i
vindeca pe copii, pe viitorii nepo)i, pe sine (i pe so)$ Dac, dimpotriv, o s v !sa)i
cprins (i c!%it de +e!o%ie, n&(ind &!nde)ea !ntric, ve)i adce n mare
pre"dici, att dmneavoastr, ct (i ce!or care snt !e+a)i de dmneavoastr$
:iecare dintre emo)ii!e noastre con)ine o reac)ie !a evenimente!e trect!i, pre%ent!i (i
viitor!i concomitent$ De aceea, sentimente!e care )in de nive!ri!e pro#nde ne in#!en-
)ea% deopotriv trect! (i viitor!$ N &niam c emo)ii!e pot e1ercita o nrrire aspra
trect!i$ ntotdeana am socotit c re+retarea trect!i, neacceptarea !i dce !a &oa! 3i
moarte$ 3i acm constat c trect! poate #i sc'im&at, dar nmai atnci cnd ne sc'im&m
atitdinea #a) de e!, adic ac)ionm aspra !i prin noi n(ine$
-ta de vor& c n pacient (i i e1p!ic4
= Ca s m n)e!e+e)i mai &ine, o s desene% dia+rama evo!)iei neam!i
dmneavoastr$ Iat !inia dreapt, n centr! creia se a#! ce!!a dmneavoastr$ .a
stn+a snt prin)ii, !a dreapta - copiii, nepo)ii, strnepo)ii$ Tot ce se sitea% deaspra
acestei !inii este po%itiv, tot ce co&oar s& ea este ne+ativ$
Desene% o a!t !inie c >-7 centimetri mai "os$
= *ceast !inie indic pra+! #ata!$ - vedem acm care era sita)ia prin)i!or pn a
veni dmneavoastr !a (edin)$ Tot ce a acm!at ei se sitea% ndeva pe !inia dreapt$
Cr&a care indic sita)ia dmneavoastr co&oar s& %ero, adic mai "os de acest nive!$
>9
Iar sita)ia copii!or dmnea voastr se pre%int de"a ca o para&o! care co&oar m!t mai
"os, s& pra+! morta!$ Ct despre nepo)i, na(terea !or nici mcar n este prev%t, adic
avem n #a) toate semne!e stin+erii neam!i$
- vedem ce sc'im&ri s-a prods n rma (edin)ei, ncep s dia+nostic'e% (i o&serv c
srprindere cm se modi#ic ta&!o! ini)ia!4
= 2nct! care indic nive!! !a care se a#! prin)ii s-a dep!asat n ss, n "mtatea
5po%itiv7$ Indicii dmnea voastr, de asemenea, rc$ Din %ona 5ne+ativ7, ei se ridic
deaspra !iniei drepte$ Indicii copii!or a"n+ apro1imativ !a nive!! dmneavoastr$
-ita)ia nepo)i!or este nc +rav, dar !i s-a o#erit de"a (ansa de a veni pe !me$ C a!te
cvinte, a)i ncept s v sc'im&a)i n pro#n%ime (i, n ace!a(i timp, ncepe s vi se
sc'im&e trect!, pre%ent! (i viitor!$
-c'im&nd-v, dmneavoastr pri#ica)i n nmai ,arma rma(i!or, ci (i pe cea a
strmo(i!or$ -entiment! i&irii Divine d na(tere ttror ce!or!a!te sentimente$
-entimente!e determin strctra spa)i!i, spa)i! d na(tere materiei$ De%vo!-tnd-se,
!mea materia! prodce idei$ Idei!e, acm!nd-se, +enera!i%nd-se, se condensea% (i
devin sentimente$ -entimente!e se contopesc treptat (i se trans#orm n i%vor! primordia!,
i&irea Divin$ Univers! respir, primind mere i&ire (i ntorcnd-o napoi$ I&irea
devine spirit, apoi materie$ <ateria se spirita!i%ea% tot mai m!t (i tinde spre i&ire$
-entimente!e da na(tere sita)iei (i se nasc din sita)ie$ Noi descindem din i&ire (i
p!ecm n i&ire$ Univers! este 'o!o+ra#ic n nmai n spa)i, ci (i n timp$ 2rtm n noi
evo!)ia comp!et a Univers!i, de !a apari)ia acestia pn !a c!ipa n care-(i va #i
nc'eiat e1isten)a$
3i, n msra n care ne ptrndem de ncept! (i s#r(it! a toat #iin)a, sim)ind de
nde i%vorsc toate (i ncotro se dc, dorin)e!e noastre de spra#a) capt pterea de a ne
adce n#!orirea (i de%vo!tarea$
.OEIC*
N pot n)e!e+e nicidecm n pasa" din @i&!ie, mi mrtrise(te o pacient$ O vd cm
st concentrat, c privirea a)intit nainte$ Dmneavoastr spne)i c n se cvine s
cidem i&irea sa s ne !epdm de ea, pe cnd *vraam, dac-mi adc &ine aminte, a
#ost ct pe-aci s-(i cid propri! #i, pentr a-1 sacri#ica !i Dmne%e$ E n-a( #i n
stare s-mi omor #i! n nme!e Dom!i$
=/ede)i dmneavoastr cm sta !crri!e, i spn, con)i nt! rmne ace!a(i, pe
cnd #orma se sc'im& mere$ Iar #e!! n care este o#erit in#orma)ia depinde de treapta
de evo!)ie !a care a a"ns oamenii$ n /ec'i! Testament scrie c +'icitoare!e (i
astro!o+ii tre&ie ar(i pe r+, iar ast%i spnem4 5Cnoa(terea viitor!i poate #i
peric!oas7, cci ast#e! am ncerca s ne diri"m soarta ape!nd !a con(tiin) (i n !a
i&ire$ <ai nainte, concept! de 5sacri#ici7 sim&o!i%a renn)area !a tot ce este mai
dra+ (i mai apropiat$ Ideea acesti episod &i&!ic este c, n nme!e i&irii de Dmne%e,
om! poate ceda (i sacri#ica orice, pn (i !cr! ce! mai scmp$ Dar 'aina pe care o
m&rac aceast idee corespnde menta!it)ii ace!or timpri$ Iiss Jristos spne, de #apt,
ace!a(i !cr4 se cvine s-1 i&im pe Dmne%e mai m!t dect pe mama, tat!, so)ia,
#rate!e (i sora noastr$
Do mii de ani n rm, Jristos a dat !mii r+cinea 5Tat! nostr, Care e(ti n
cerri7$ *st%i ne dm seama c ^iditor! n poate #i !oca!i%at ndeva c e1actitate$ *tnci
DF
ns, prin aceast #orm!, Jristos a vrt s se n)e!ea+ c Dmne%e se a#! dinco!o de
!imite!e con(tiin)ei (i a!e capacit)ii noastre de a vedea$
Odat m-a snat n "ctor de 'oc'ei pe care-1 cno(team$
=*m trect printr-o ntmp!are cidat (i te-a( r+a s mi-o e1p!ici, a %is e!$ Eram n
p!in meci (i tot! se des#(ra dest! de &ine$ E marcasem n +o! (i ec'ipa condcea c
scor! ?-F, cnd deodat m-a cprins o stare cidat, n #e! de mo!e(ea!$ Ceva n
mer+ea$ Dp aceea, ec'ipa advers s-a mo&i!i%at (i, ntr-n interva! de nmai cteva
minte, a re(it s marc'e%e de cinci ori (i am pierdt meci! c ? - >$ < interesea% ce
a ptt s se ntmp!e oare9
Cercete% sita)ia n p!an s&ti! (i ncep s n)e!e+ ce s-a petrect$
= E1ist trei tipri de !ideri, i %ic$ 2rim!4 care (i #o!ose(te ec'ipa, pnnd-o s
mnceasc n &ene#ici! s$ n acest ca%, ec'ipa se trans#orm ntr-n #e! de apendice a!
persona!it)ii acestia$ *st#e!, atnci cnd !ider! n este n #orm sa cnd este accidentat,
ec'ipa pierde$ *! doi!ea tip este ce! care tra+e ec'ipa dp sine$ E! mnce(te pentr
ec'ip, n pentr sine$ Un ast#e! de "ctor este, n ace!a(i timp, (i antrenor, (i mentor$ *
treia variant este cea a !ider!i ener+etic$ 2ro#esiona!ism! nseamn, n prim! rnd,
men)inerea nei stri interioare corecte$ O ec'ip c(ti+, mai nti, n p!an s&ti!, a&ia
dp aceea victoria se prodce e#ectiv, n p!an #i%ic$ n ca%! n care imp!s! spirita!
!ntric se destram, ec'ipa pierde, c'iar dac are o componen) str!cit$ Cnd e(ti
&ine ec'i!i&rat !ntric, posi&i!it)i!e ener+etice a!e ec'ipei cresc de cteva ori, ntrct t
e(ti !ider! din m&r a! ec'ipei$ 3i n nmai att, po)i, de e1emp!, s #ii accidentat (i s
stai acas (i, c toate acestea, s contini s-)i ss)ii ec'ipa n p!an ener+etic$ Iar dac vei
ncepe, n ace!a(i timp, s !cre%i !a armoni%area ta interioar, a"tor! pe care-1 vei o#eri
din m&r ec'ipei ta!e va #i de cteva ori mai mare, ntrct #or)e!e n-)i snt consmate
nemi"!ocit n cadr! "oc!i$ *st#e!, ec'ipa poate evo!a, o perioad oarecare de timp, c
mai m!t scces n a&sen)a ta dect c participarea ta direct$ ns, dac e(ti drmat
!ntric, po)i provoca prin aceasta e(ec! ntre+ii ec'ipe$ Un "ctor s!a& !ntric, c'iar
dac "oac p)in, este n stare s a&soar& toat ener+ia din ec'ip$ *cest !cr se ntmp!
atnci cnd ec'ipa n are n !ider ener+etic pternic$
=@ine, %ice 'oc'eist! dp n rstimp de +ndire, acm n)e!e+ ce s-a ntmp!at c
ec'ipa$ *( vrea tot(i s (ti de ce a !at !crri!e o asemenea ntorstr$
=O, dar e #oarte simp!, i %ic$ *i ncept s "oci #oarte &ine (i ec'ipa a #ct din tine
n 5ido!7, a!t#e! sps, s-a 5cramponat7 de tine$ *sta te-a drmat$
=N n)e!e+$
= Ei &ine, s !e !m pe rnd$ Remarcasem mai dem!t rmtor! #enomen4 atnci
cnd individ! este cprins de r, parc i-ar )(ni s+e)i din cap (i, n aceast %on,
cmp! se de#ormea%$ Cnd se spr, s+e)i!e ies din piept$ Cnd r(te (i este nec"it
din ca%a i&irii mi!ite, s+e)i!e )(nesc din prima cea,r$ Cnd dore(te moarte, s+e)i!e
pornesc de !a &a%a picioare!orG
Cnd s+e)i!e )(nesc de peste tot, se prodce o pr&(ire tota!$ Ei &ine, am rmas
(ocat, cnd am remarcat pentr prima dat c a+resivitatea +enera!i%at, e1tins !a scara
cea mai !ar+, arat, din pnct de vedere ener+etic, a&so!t identic c ata(ament! pternic
#a) de ceva$
- %icem c o #emeie te r(te$ *ceast r te va strpn+e doar n ca%! n care e(ti
prttor! ni pro+ram simi!ar ndreptat mpotriva ei, adic dac sim)i r, sprare,
+e!o%ie etc$ n consecin), te-ai ptea m&o!nvi (i mri$ Dar, dac #emeia te ador !a
D1
ne&nie, ea te distr+e c o #or) (i mai mare (i, iar(i, e(ti amenin)at de nenorociri (i &o!i$
ns, (i ntr-n ca%, (i n ce!!a!t, vei #i prote"at, dac n vei avea sprri !ntrice !a adresa
#emei!or$
<er+em mai departe$ Dac o #emeie este ne&n dp tine, prim! !cr pe care tre&ie
s-! #aci este s te ndrep)i spre Dmne%e$ Este nica moda!itate de a te sa!va$ ns, pentr
a te ptea apropia de Dmne%e, este necesar s te e!i&ere%i pn (i de ce!e mai mici
preten)ii #a) de E!$
@n, c #emei!e ne-am !mrit$ *cm s revenim !a ec'ip$ *n! trect ai avt o evo!)ie
mai p)in re(it (i &ie)ii din ec'ip %icea c a pierdt din ca%a ta$ *i trect atnci
printr-o perioad n care ai #ost sprat pe toat ec'ipa, te-ai dispre)it pe tine ns)i, ai #ost
nec"it pe soart (i, n adnc! s#!et!i, n )i-ai mai dorit s trie(ti$ 2rin rmare, dac
ec'ipa va ncepe acm s te ido!atri%e%e, vei #i strpns ca ntr-o re!a)ie c o #emeie care te
ador$ n consecin), ori vei ncepe s "oci mai prost, ori vei s#eri tramatisme, ori te vei
m&o!nvi sa c'iar vei mri$
=*tnci cm s procede%9
=- n!tri retroactiv preten)ii!e #a) de toate ec'ipe!e n care ai "cat, de asemenea
preten)ii!e #a) de sine (i #a) de propria soart, care a aprt n !e+tr c ec'ipa$
=*-a, #oarte &ine, a rs#!at e! (rat, cred c acm !crri!e pot #i ndreptate$
=Nici pe departe, i %ic$ In viitor! t se vede n perico! de moarte$
=n !e+tr c ce anme9
=Cm adic, n !e+tr c ce9 n !e+tr c activitatea ta$ C poten)ia!! t, ai ptea
a"n+e ce!e&r n ntrea+a )ar$
=3i ce e r n asta9
=2i, ite, ce! mai mic sentiment de iritare #a) de a!)ii sa #a) de sine te pne ntr-o
re!a)ie de dependen) #a) de o&iect! iritrii$ Dac e(ti mere o&sedat s marc'e%i (i te
enerve%i pe a!)ii, atnci cnd e(ti mpiedicat s o #aci, dac te dispre)ie(ti pe tine,
atnci cnd n re(e(ti - toate acestea )i sporesc &rsc dependen)a #a) de +o!! marcat$
n msra n care depin%i de ceva, acest !cr )i este !at$
=3i atnci ce-i de #ct9
n!tr retroactiv orice de%apro&are, orice nem!)mire, pn (i pe cea mai mic, #a) de
)ri!e n care ai trit (i, mai a!es, #a) de Rsia, nde te-ai nsct (i ai cresct$ *!t#e!,
ce!e&ritatea te va cide$ -a, n ce! mai &n ca%, s&con(tient! va activa n pro+ram de
&!ocare, prin care nive!! evo!)iei ta!e pe teren s #ie diminat, iar nmr! +o!ri!or
marcate de tine s #ie reds$ :oarte m!)i oameni ta!enta)i s-a m&o!nvit (i a mrit din
ca% c, n adnc! s#!et!i !or, a #ost nem!)mi)i de )ara n care s-a nsct (i a
devenit ce!e&ri$
E! mi-a m!)mit (i a nc'is$ <i-am nc'ipit cm a( #i procedat e, dac mi s-ar #i
ncredin)at o ec'ip de 'oc'ei (i mi s-ar #i cert s-o pn n ordine s& aspect! strctri!or
,armice$ .e-a( #i sps4
= @ie)i, prim! !cr pe care tre&ie s-1 #ace)i este s nv)a)i s #i)i &inevoitori n
orice sita)ie, n nmai #a) de a!)ii, ci (i #a) de sine$ n ca% contrar, n ve)i re(i s
o&)ine)i nimic sa ve)i #i nevoi)i s p!ti)i #iecare scces$
n aceea(i c!ip m-a str#!+erat n +nd cidat4 tot ce am sps pn acm m prive(te, n
e+a! msr, (i pe mine$ mi pare c acm ncep s n)e!e+ de ce orice posi&i!itate de a-mi
p&!ica cr)i!e n Occident era imediat (i n mod ine1p!ica&i! &!ocat$ *m vrt s a#! care
D;
snt )ri!e #a) de care am pstrat nc preten)ii !ntrice sporite$ *+resivitatea #a) de
ntrea+a omenire mi se tra+e din patr vie)i precedente, iar #a) de Ita!ia (i Israe! - din do
vie)i precedente$ *m n)e!es de ce, att n Israe!, ct (i n Ita!ia, am avt pro&!eme$
*devr! e c !a Roma m-am a#!at !a n pas de demen) (i asta #iindc Ita!ia este ata(at
de aptitdini, inte!ect (i spirita!itate$ Totodat, sprri!e de pro#n%ime m-a e1ps (i m-
a #ct dependent$ In aceste condi)ii s-a prods o re%onan) c proprii!e me!e ata(ri (i,
dac n-a( #i ncept !a timp s m ro+, cine (tie c ce s-ar #i terminat ntrea+a poveste$ Din
motive pe care n !e cnosc, am mani#estat n via)a anterioar preten)ii sporite #a) de
*merica, mai a!es c privire !a mora!itate (i etic$ *cm mi amintesc c &crie de dra+ii
mei americani de !a cons!at, de !a care, c do sptmni n rm, ncercam s o&)in o
vi% pentr *merica$ N m pot a&)ine s n povestesc mai pe !ar+ ntrea+a ntmp!are$
/i%a desc'is pentr trei ani e1pira, a(a c ne-am pre%entat, (i e, (i so)ia, !a cons!at,
pentr a o&)ine a!ta$ *m stat !a coad o&i(nite!e cteva ore, dp care am deps dosar!$
Dp n a!t interva! de a(teptare, am #ost c'ema)i !a +'i(e$
= / !ipsesc din dosar adeverin)a de !a !oc! de mnc, statt! #irmei dmneavoastr
(i a!te cteva 'rtii, mi-a sps c rcea! ccoana de !a +'i(e$ /eni)i a!t dat$
*m venit peste cteva %i!e$ De(i am stat o or (i "mtate n strad, de a&ia a"nsesem
ndeva pe !a mi"!oc! rnd!i$ *m !at toate acte!e posi&i!e$ 3i iat-ne deci stnd !a coad
(i a(teptnd s ne a"n+ rnd!$ Dp ce am deps acte!e, m-am vntrat timp de vreo
or pe coridor (i prin camera destinat vi%itatori!or$ *poi am revenit !n+ so)ie$
=2nem rm(a+ c vom #i c'ema)i !timii (i c n vom o&)ine vi%e!e9
=Imposi&i!, a %is ea, ne-ar #i respins de !a &n ncept dosar!$ Dar a(a, s ne accepte
acte!e (i nc s ne !ase !a rm$$$ e c tot! !ipsit de sens$
Trece o or, trec do$ Rnd! nostr a trect dem!t$ In sa! a mai rmas doar cteva
persoane$ -o)ia m prive(te ntre&tor$
= N pierde timp! de+ea&a, i %ic, ni se o#er o (ans sp!endid de a ne pne !a pnct
n ceea ce prive(te preten)ii!e #a) de n a!t stat$
Dar iat c a p!ecat (i !timii so!icitan)i$ *m rmas doar noi doi n sa!$
= Cei de aco!o a trect, pro&a&i!, !a ca#e!e, iar de noi se pare c a (i itat$
<ai trece n timp oarecare pn cnd snt stri+at pe nme$ < apropii de +'i(e, n
spate!e cria st n &r&at tnr, care vor&e(te o rs p)in mai &n dect en+!e%a mea$
=/ cer sc%e c v-am re)int, spne e!$ i %m&esc4
=N #ace nimic$
= * aprt o pro&!em, spne e!, ntorcnd-mi %m&et!$ Doamna care s-a ocpat de
dmneavoastr data trect vrea s v vor&easc$
5@ine mcar c n cons!ii7, mi-am %is (i, %m&ind-i n continare, i rspnd4
=Nici o pro&!em$ -nt +ata s disct c dnsa$
=Dar, vede)i, doamna !ipse(te n moment! de #a), mi spne po!iticos tnr!, v
r+m s veni)i a!t dat$
i %m&esc (i da din cap4
= -i+r$ -nte)i #oarte ama&i!$
Dp care ies a#ar, nde m a(teapt so)ia$
=2roces! de n!trare a cramponri!or de etic (i mora!itate contin, i %ic$ @ie)ii
de !a +'i(e (i-a dat toat si!in)a$ *cm ptem mer+e acas c con(tiin)a mpcat$
<i-am dat seama c toate aceste sita)ii snt, de #apt, semna!e de a!arm, care m
averti%ea% c nc snt dependent de va!ori!e mane spreme$ n mod ine1p!ica&i!, nc
D?
din copi!rie mi era #ric de ce!e&ritate$ N mi-o doream$ n rea!itate, era vor&a de dorin)a
e1primat indirect, pe ca!e intitiv, de a m mnti$ n)e!e+eam dest! de pro#nd mod!
n care poate #i distrs caracter!, destin! (i sntatea, atnci cnd cantitatea de #ericire (i
ce!e&ritate dep(e(te c m!t re%erva de i&ire din s#!et$
-nt srprins c pacient! care st acm n #a)a mea are cmp! crat$ N vd !a e!
pro&!eme deose&ite$ Crios !cr, ce 1-a determinat s ape!e%e !a mine9
=*m doar o sin+r pro&!em, %ice e!, dp ce am citit cea de-a doa carte, starea
!ntric mi s-a sc'im&at comp!et$ * aprt o sen%a)ie de pritate (i s#in)enie interioar$
<i-a trect toate &o!i!e$ nainte m c'inia, mai c seam, 'ernia de disc$ *cm, tot!
a revenit !a norma!$ 2ro&!ema mea ns este rmtoarea4 cnd ies din aceast stare, mi
vine +re s comnic c !mea ncon"rtoare$ -imt c devin iar(i irasci&i! (i
into!erant$ Cm s mpac na c a!ta, deta(area de !me (i pre%en)a e#ectiv n ea9
=Este vor&a de capacitatea de a !cra concomitent n do re+imri !o+ice distincte,
!o+ica Divin (i !o+ica man$
Dmneavoastr a)i re(it s v armoni%a)i !ntric, dar sita)ia rma(i!or rmne nc
ne#avora&i!$ .o+ica man se mani#est n e1terior, pe cnd cea Divin n interior$ Iar n
interior, !a nive!! ce!or mai pro#nde stratri, emo)ii!e noastre snt conectate !a emo)ii!e
rma(i!or no(tri$ De aceea, cnd ace(tia snt nearmonio(i, n e de!oc (or s #im &!n%i (i
i&itori n interior$ 2rin rmare, se cere s mnci)i n continare !a propria armoni%are
interioar, s v r+a)i pentr +enera)ii!e viitoare, ast#e! nct i&irea de Dmne%e (i
&!nde)ea s ptrnd tot mai adnc n stratri!e de pro#n%ime$
.o+ica Divin se poate mani#esta (i n e1terior, dar, dac, totodat, se deconectea% cea
man, este practic imposi&i! s dci o via) dp tipare!e norma!e$ Tre&ie s ncerci s
trie(ti n do re+imri di#erite, adic, pe de o parte, s #ii a&so!t i&itor (i s n ai nici o
preten)ie, iar pe de a!t parte, s #ii aspr, cnd sita)ia o cere$
*m s v povestesc ce mi s-a ntmp!at odat$ <-am ds !a &a%in, am notat (i, dp ce
am #ct n d(, am mers !a vestiar$ .n+ d!ap! n care mi !sasem 'aine!e era o &anc
n prea !n+, pe care n &r&at o ocpase n ntre+ime c +en)i (i pac'ete$ <i-am scos
din d!ap +eanta (i m-am +ndit4 5Unde oare s-o mai pn (i pe asta97 *poi, re#!e1, am
procedat a(a cm procedasem (i a!teori$ <i-am ps +eanta a!tri, pe podea, enervat n
sinea mea c individ! ocpase toat &anca, #r a se sinc'isi de necesit)i!e a!tora$ *m
ncercat s !pt c sentiment! tot mai accentat de iritare, dar n re(eam nicidecm s-!
nvin+$ Iar o emo)ie n&(it n pre%ent nseamn o &oa! n viitor$ Tre&ia #ie s renn) !a
!o+ica man, trind doar c cea Divin (i acceptnd tot ce mi se ntmp!, #ie s ncerc, n
para!e!, s conecte% !o+ica man$ <-am decis s pstre% (i !o+ica man$ 3i, #iindc n e
&ine s reprimi iritarea, tre&ie s-o tradci n ac)ini concrete$ *(a c mi-am ridicat n
tcere +eanta de pe podea (i am ncept s mpin+ &a+a"e!e &r&at!i, #cnd !oc pentr
!crri!e me!e$ E! n-a sps nimic$ *m ncept s m m&rac !ini(tit$ -im)eam tot(i c m
deran"ea% ceva$ C p)in timp n rm e am #ost ce! mi!it, acm este mi!it e!$
E m!t mai peric!os s-i mi!e(ti pe a!)ii dect s #ii t ns)i mi!it$ 3i n att #apt! c i-
am mtat +enti!e era mi!itor, ct #e!! n care am ac)ionat, #r a scoate mcar n cvnt$
*m #ct deci o a treia ncercare de a contro!a sita)ia (i m-am adresat &r&at!i4
=-c%a)i, n v-a)i sprat c v-am mtat &a+a"e!e9
=/ai de mine, si+r c n, a rspns &r&at!$ Tre&ie s ave)i (i dmneavoastr nde
v pne !crri!e, n-i a(a9
DA
*&ia dp aceasta am sim)it cm mi se #ace !ini(te (i pace n s#!et$ 2are-mi-se c ncep
s n)e!e+ ce nseamn s m&ini !o+ica man c cea Divin$ .o+ica man este
capacitatea de a-)i apra dreptri!e, cea Divin este pstrarea i&irii (i a &!nde)ii$ *(adar,
dac m voi +ndi, n prim! rnd, !a ce!!a!t, transmi)nd-i n imp!s de i&ire (i
&nvoin), voi re(i s-i repre%int mai &ine interese!e (i sentimente!e$ i voi arta c-1
respect (i c )in cont de interese!e !i, dar c, totodat, doresc s-mi apr interese!e proprii$
n aceste condi)ii, comportament! me aspr n-i va strni n sentiment de r,
ntrct n s#!et! me n e1ist r$
-cop! principa! a! oricri om este s-(i pstre%e n s#!et i&irea (i &!nde)ea$ *(a c,
a"tnd-! s-(i rme%e acest scop, vom re(i s ne n)e!e+em #r pro&!eme (i !a nive!!
!o+icii mane$ *cest principi #nc)ionea%, n e+a! msr, ntr-o sita)ie minor B cm
a #ost cea c &anca prea scrtC, n a#aceri, n re!a)ii!e dintre state, dar (i dintre civi!i%a)ii!e
din Univers$ De aceea, orice sita)ie tre&ie a&ordat !a ncept din perspectiva !o+icii
Divine (i n a ce!ei mane, adic s dm dovad, n prim! rnd, de i&ire (i respect, a&ia
dp aceea s ne naintm preten)ii!e$
n na din )ri!e pe care !e-am vi%itat am trect printr-o ntmp!are #oarte am%ant$
Ne+ociasem nc'irierea ni ca&inet pentr cons!ta)ii$ C o %i nainte de prima (edin),
proprietar! mi-a mrit c'iria de 1,> ori$ *m #ost de acord$ Individ! era ama&i! (i p!in de
so!icitdine$ * doa %i, dis-de-diminea), e! mi-a #ct o no vi%it$
= C'iar n v mstr con(tiin)a s-mi p!ti)i att de p)in9 - m-a ntre&at e!$
E am ridicat din meri4
=Ct(i de p)in$ Doar am convenit aspra pre)!i, n9
=*tnci s stm de vor& ca doi oameni de a#aceri, a %is e!$ -nt de prere c ar tre&i
s primesc de cinci ori mai m!t$
=Dac tot dori)i s disctm ca doi oameni de a#aceri, s (ti)i c n v n)e!e+ de!oc$
Una dintre re+!i!e de &a% n a#aceri este s n sc'im&i niciodat condi)ii!e "oc!i$
=Nin !a repta)ia mea, a sps e!, a(a c pte)i sta !ini(tit, pe viitor n-am s mai sc'im&
condi)ii!e$
= *sta mai !ipse(teG - i-am rep!icat$ E! a rmas n e1pectativ,
privind-m$
= N ne va #i de!oc (or s cdem !a nvoia!, i-am %is, (i asta #iindc a)i pornit de !a
preten)ii (i o#ense$ Din vor&e!e dmneavoastr n)e!e+ c m considera)i #r scrp!e$
*(a n se procedea% nici n a#aceri, nici n re!a)ii!e dintre oameni$ / ro+ s a(tepta)i 1F
minte$ *m s v comnic 'otrrea mea$
2este 1F minte !-am c'emat n camera a!trat, ca pacien)ii s n asiste !a disc)ia
noastr$ *m remarcat c proprietar! n e tocmai n ape!e !i (i c ncearc s +'iceasc
dp n#)i(area mea ce 'otrre am !at$ !-am ntins mna (i i-am m!)mit$
= / m!)mesc #oarte m!t c a)i &inevoit s-mi pne)i ieri !a dispo%i)ie aceast
ncpere (i c a)i #ost att de ama&i!$ Ct despre %ia de a%i, iat 'otrrea mea4 ori
accepta)i pentr ea sma sta&i!it ini)ia!, ori mi ntrerp imediat cons!ta)ii!e (i p!ec
mpren c pacien)ii$ *propo, mi s-a ntmp!at s-mi )in (edin)e!e (i ntr-n parc$ 3edeam
pe o &anc, iar pacien)ii se apropia pe rnd, apoi se p!im&a prin parc (i se r+a$
Din privirea mea, &r&at! a n)e!es c snt 'otrt s ac)ione% a(a cm am promis$
= @ine, s-a +r&it e! s-mi spn, pentr %ia de a%i este va!a&i! n)e!e+erea
anterioar$ De mine ns ve)i nc'iria !a pre)! pe care I-am sps ast%i$
D>
Cnd mi-am nc'eiat (edin)e!e, m-am apropiat de e! (i i-am dat &anii$ *poi am mai
ad+at nc pe att$
=Iat o prim pentr dmneavoastr, i-am sps$
=3i de ce, m ro+, i-ai o#erit o prim9 - m-a ntre&at prietenii$ Doar n-ai de +nd s
rmi (i mine aici, n9
=Este mai &ine s promi)i p)in (i apoi s mai ada+i dect s promi)i m!t (i s dai
mai p)in, !e-am rspns e$
Dar, ca s #i sincer, ca%a eram, n prim! rnd, c'iar e$ E am atras acest
comportament din partea proprietar!i$ 2rin rmare, snt ata(at !ntric de etic, de
mora!itate, de mp!inirea #avora&i! a destin!i$ Iar #apt! c i-am o#erit &ani n p!s era
important n att pentr e!, ct pentr mine$
EEI2TU.
<ai nainte !e spneam pacien)i!or4
= -nte)i crampona)i de &ani, de servici, de #ami!ie$
*poi toate va!ori!e !mii ncon"rtoare s-a reds, n !tim instan), !a om! ns(i (i
!a componente!e de &a% a!e e-!i man$ De #apt, dependen)a sporit #a) de corp, spirit,
s#!et, #a) de persona!itatea man ca ansam&! a! ttror acestor componente dce
treptat !a dependen)a de va!ori!e !mii ncon"rtoare$
*m pornit de !a divini%area !atrii materia!e, apoi am trect Ia divini%area aspecte!or
spirita!e$ 2as c pas, am a"ns !a ceea ce a!ctie(te teme!ia ttror acestora4 divini%area
om!i ns(i, a!t#e! sps, a nve!i(!i s #i%ic (i spirita!$ Iar cnd, pe !a #ine!e verii !i
199H, s-a contrat c!ar no)ini!e de e Divin (i e man, am cre%t c sistem! me a
cptat, n s#r(it, o #orm nc'e+at, de#initiv$
E!i&ernd-se de a+resivitatea #a) de i&ire, individ! nvin+e treptat #or)a de atrac)ie
e1ercitat de trp, spirit (i s#!et, percepnd-(i tot mai distinct e-T Divin$ E-! man, de(i
(i pstrea% n continare caracter! rea!, devine transparent (i impondera&i!$ .a ncept
am veri#icat aceast in#orma)ie pe mine nsmi, a&ia dp aceea am introds-o n !cr!
me c pacien)ii$ *p!icat pacien)i!or, sistem! #nc)iona #r +re(, pe cnd, n ca%! me,
&!oca"! era tota!$ Dp at)ia ani de cercetare am devenit c tot! a!t om$ Tot(i ceea ce
st !a &a%a sentimente!or (i re#!e1e!or me!e, practic, n s-a sc'im&at$ Nici pn n
moment! de #a) n am re(it s m de&arase% de atitdinea critic #a) de oameni, de
o&icei! de a-i "deca$ Oare care s #ie ca%e!e9 2rima ar #i c am avansat pe ca!ea
cnoa(terii (i n)e!e+erii, dar n am con#irmat e#ectiv, prin ac)ini (i comportament, aceste
sc'im&ri$ Este mai (or s dai s#atri dect s !e rme%i$
* doa ar #i c am adoptat n re+im de mnc spraso!icitam$ <i-am dat seama de
acest !cr cnd a"tam o cno(tin) de-a mea, sportiv de per#orman)$
=N (tii s c'i!e(ti, i-am %is, tot timp! mnce(ti din +re$
=Ce vrei s spi9 - m-a ntre&at e! mirat$
=Divini%area aptitdini!or, a mncii (i a carierei )i se tra+e pe !inia neam!i$ Te
antrene%i c'iar (i atnci cnd ar tre&i s te odi'ne(ti$ 2er#orman)e!e se o&)in c
a"tor! ener+iei s&ti!e, care )ine de spirit (i de i&ire, (i n prin sporirea densit)ii
ener+iei e1terioare$ Ener+ia comprimat se acm!ea% prin discip!in, e#ortri vo!itive
contine, prin respectarea re+im!i (i a !o+icii mane$ 2e cea s&ti! ns o sporim
atnci cnd ne ne+!i"m ndatoriri!e, cnd nesocotim re+im! (i rmrirea ni )e!$
DD
*cest tip de ener+ie ! percepem ca pe o sen%a)ie de &crie !ntric, #ericire (i
senintate
s#!eteasc$ Om! mnce(te, n prim! rnd, pentr a acm!a ener+ie s&ti!, cci ea i
asi+r viitor!, sntatea rma(i!or, o condi)ie #i%ic &n (i n destin #avora&i!$ Cnd
&cria !ntric este reprimat, n&(it dintr-n sim) e1a+erat a! datoriei sa din ra)ini
de carier etc, atnci n sa!t aprecia&i! n p!an e1terior poate #i rmat de o cdere nervoas,
depresine, pro&!eme +rave de sntate, s#rmarea destin!i$ n perioada sovietic,
antrenorii a remarcat c, atnci cnd tinerii sportivi snt p(i pe +!me (i rd n timp!
antrenamente!or, re%!tate!e !or n mai snt att de &ne$ Drept rmare, !i s-a inter%is s se
&cre, s rd (i s +!measc$ 3i, ntr-adevr, re%!tate!e a cresct, dar nimeni n (i-a
dat ostenea!a s o&serve cm s-a rs#rnt toate acestea aspra snt)ii (i destin!i
sportivi!or, de #apt, nimeni nici n-(i &tea cap! c asemenea pro&!eme$
Ideo!o+ia comnist a&orda via)a individ!i ca pe n s&iect de importan) secndar$
2e prim! p!an era pse scopri!e (i re%!tate!e$ De aceea, tinere!e sportive era
constrnse s rmn +ravide, pentr a ptea o&)ine re%!tate na!te, ntrct, n prime!e
!ni de sarcin, or+anism! (i e!i&erea% re%erve!e interioare$ Cnd tot! se s#r(ea, #ete!e
tre&ia s avorte%e$ -primarea i&irii (i a vie)ii n nme!e ni scop sprem era
post!at! de &a% a! ideo!o+iei comniste$ Ins rmri!e divini%rii va!ori!or spirita!e s-
a dovedit a #i ntotdeana m!t mai #neste dect ce!e a!e nc'inrii !a va!ori!e materia!e$
Ei &ine, e1p!icnd-i sportiv!i me ca%e!e insccese!or,
a
7i rea!i%at deodat c toate
ce!e spse se re#er, n prim!
ra
nd, !a propria mea persoan$ 3i e care credeam c #ac n
&ine mncind pe &rnci ca s-i a"t pe oameni$$$ Dar s-a dovedit c !crri!e n sta
tocmai a(a$ Dac, a"tnd-i pe a!)ii, )i reprimi e-d Divin, i&irea (i &ntatea s#!eteasc,
acest a"tor a! t va atra+e, mai devreme sa mai tr%i, o nenorocire$ -esi%area acestei
di#eren)e vine neori prea tr%i, nainte se credea c e+oism! este o trstr prin
e1ce!en) ne+ativ, c tre&ie s dm !a o parte proprii!e interese, s ne nvin+em e+o-T,
s-1 n&(im$ Este n pnct de vedere speci#ic Orient!i$ Ideo!o+ia comnist (i 1-a
ns(it, #o!o-sind-1 ca pe o arm$ *poi oamenii (i-a dat seama c, ntr-o anmit
propor)ie, e+oism! este tot(i necesar$ Cci, pentr a ptea o#eri ceva, este necesar, mai
nti, s ai t ns)i$ Este n pnct de vedere occidenta! (i, !a ora acta!, este mprt(it de
cea mai mare parte a omenirii$ ncotro s ne ndreptm, c cine s ne identi#icm, cm s
determinm e1act propor)ia sntoas a e+oism!i9
- ana!i%m cteva sita)ii$
2rima variant4 individ! dore(te s pstre%e n s#!et sen%a)ia de #ericire (i &crie (i,
pentr a n o (tir&i, re#% s-(i a"te vecin! mritor de #oame$
* doa variant4 ncercnd s-(i pstre%e sentiment! de &crie (i #ericire, individ!
cat s se r%&ne pe ce! ce 1-a tras pe s#oar, !-a trdat sa 1-a "i+nit, c a!te cvinte, i-a
pre"diciat #ericirea !ntric$
* treia variant4 n dorin)a de a-(i pstra sentiment! de &crie (i #ericire, individ! se
sacri#ic, mrind pentr sa!varea aproape!i$
In prim! ca%, srsa &criei o constitie &nstarea materia!, n ce! de-a! doi!ea -
principii!e spirita!e, iar n a! trei!ea - i&irea Divin$
*tnci cnd, n dorin)a de a ne pstra i&irea Divin din s#!et, ne ne+!i"m ndatoriri!e
mane, este vor&a e1act de ace! tip de e+oism care ne este necesar$ Ne rmm
sentimente!e (i e!e n se n(ea!$ :apt! n sine n nseamn nicidecm renn)area !a ce!e
mane$ *cestea devin, pr (i simp!, secndare, ns, atnci cnd !a &a%a e+oism!i
D7
nostr st #ericirea materia! (i spirita!, n ne mai pas nici ct ne+r s& n+'ie de
i&irea (i via)a a!tor oameni$ n acest ca%, de(i ne o#er sen%a)ia de #ericire (i &crie,
sentimente!e, de #apt, ne n(ea!$
Toat via)a mea, citind cr)i, vi%ionnd #i!me, m-am atoedcat n spirit! ideii c !a
ori+inea #ericirii (i a &criei st #ie principi! materia!, #ie ce! spirita!$ nc din copi!rie
am mani#estat dorin)a de a avansa mere, din aceast ca% iner)ia sentimente!or me!e,
care m ata(a de ce!e mane, s-a dovedit a #i m!t mai mare dect nive!! medi$
Credeam c m-am e!i&erat de atrac)ia e1ercitat de e-! man$ Un sin+r !cr m
stn"enea4 dependen)a de veri+i!e intermediare$ Este vor&a de veri+i!e care nesc e-!
man c ce! Divin$ 2rima veri+ (i treapt, pe care n re(eam s-o dep(esc, era tocmai
iner)ia sentimente!or me!e, dependen)a de e!e$ ntrct sentimente!e snt !e+ate nemi"!ocit
de ntmp!ri!e vie)ii, de ritm! ei, era necesar s-mi modi#ic re+im! o&i(nit de via)$
Emo)ii!e noastre snt !e+ate, n prim! rnd, de ce!e trei #nc)ii vita!e4 respira)ia, 'rana (i
se1!$ C ct mai m!t ne deta(m de e!e, c att re(im mai &ine s ne stpnim
sentimente!e$ 2entr ncept, am 'otrt s m a&)in o vreme de !a 'ran (i s p!ec ndeva
n a!t parte, ntr-n a!t c!imat emo)iona!, care s m scteasc de o&i(nite!e dec!an(ri
a!e emo)ii!or$ mpren c prietenii, am a!es ca )int a c!toriei E+ipt!$
Diminea)a m tre%esc din ca%a accese!or de tse c care m-am o&i(nit de"a$ *ccese!e
ncep n timp ce nc dorm$ *(adar, (i #ac sim)it pre%en)a emo)ii!e a+resive de pro#n-
%ime$ E!e dep(esc ca amp!oare cadr! con(tiin)ei me!e (i cadr! acta!ei me!e vie)i$
Rmn ntins n pat c oc'ii nc'i(i (i m ro+, iertnd-i pe to)i cei ce m-a nec"it, n
specia! pe #emei$ n !tima vreme ns aceasta n m a"t$ Iar (i iar, ncerc s descopr
ca%a tsei (i a sprri!or me!e$ n con(tiin)a mea toropit de somn se perind din no
#rntri de pro+rame4 sprri pe #emei, pe prin)i, pe sine (i pe propria soart$ -c'ema
ns n #nc)ionea% (i n-mi pot e1p!ica de ce$ T(ea m s#oc, dar contin, pe
"mtate adormit, s-mi rostesc r+cini!e, ncercnd s sonde% teren! n ctarea srsei$
3i iat c, n acea diminea), ne#iind nc pe dep!in trea%, mi-am dat seama c n are
rost s scormonesc dp episoade disparate$ 2ro&!ema se cere so!)ionat ntr-o manier
tran(ant4 ori da, ori &a, ori contin s-i "dec pe oameni, dnd ap !a moar +ndirii
ne+ative, ori renn) de#initiv !a atitdinea critic$ <i-am re!at r+cinea4
= Doamne, m voi strdi s n-i mai "dec niciodat pe oameni (i s n +ndesc
despre ei n termeni ne+ativi$
n aceea(i c!ip, t(ea a disprt s&it (i n-a mai revenit, nici n %ia aceea, nici n
rmtoarea$ *m re(it s m desprind de sentiment! de desconsiderare (i sperioritate
#a) de a!)i oameni$ -tpnirea sentimente!or, cnd ncepi s percepi caracter! rea! a! e-
!i Divin, este o etap sine ea non n evo!)ia individa!$ *tnci cnd individ! se
mr+ine(te !a a-(i ns(i arta stpnirii sentimente!or (i a s&con(tient!i, #r a se
concentra aspra ce!or Divine, ci dimpotriv, continnd s rmreasc scopri ce )in de
s#era man!i, ncepe s se prodc o de%inte+rare, !ent sa rapid, a con(tiin)ei (i a
emo)ii!or$ <!te persoane a s#r(it n c!iniciie de psi'iatrie sa a mrit, dp ce a trect
de !a Qo+a trp!i !a Qo+a spirit!i$ 2entr a ptea e1perimenta ce Bine de man, tre&ie
mai nti s acm!e%i n tine ceea ce este Divin$ Deocamdat ns tre&ie s rmresc
deta(at orice mani#estare a emo)ii!or, spri"inind-m totodat pe sentiment! de i&ire
Divin$ Deose&it de #rctoas n acest sens este deta(area de emo)ii!e a+resive, de
sprare$ N este n !cr ntmp!tor c vec'ii +reci considera tra+edia drept o c!me a
DH
artei dramatice$ *ici, propor)ia dintre a+resivitatea, #ria (i disperarea din p!an! e1terior,
pe de o parte, (i senintatea (i #ericirea !ntric, pe de a!t parte, atin+e cote ma1ime$
2entr a n depinde de sentimente (i emo)ii, pentr a n !neca n sc!avia !or, tre&ie s
ne nv)m s trim permanent n do dimensini emo)iona!e di#erite4 n i&irea Divin,
care este !i&er de orice servitti, (i n i&irea, #ericirea (i &cria man, care osci!ea% n
#nc)ie de stri!e concrete a!e man!i$
*(a cm mi-am p!nit-o, c!toria n E+ipt ar #i tre&it s-mi #rni%e%e nmai emo)ii
po%itive$ n orice ca%, ea mi o#erea posi&i!itatea de a m sstra+e tensinii permanente n
care m )inea activitatea mea (i de a nvin+e iner)ia sentiment!i c 'rana nseamn via)4
c ct este mai m!t 'ran (i mai a!eas, c att mai m!t via) ar da$ 2r ra)iona!, am
n)e!es dem!t c via)a n nseamn 'ran (i nici mcar cnoa(tere, ci i&ire e!i&erat de
orice servitte$ -peram s-mi dimine% n timp! acestei c!torii dependen)a #a) de
sentimente!e care m )inea !e+at de e-T man n mani#estri!e !i materia!e (i spirita!e$
*m sosit !a *!-E'rdaea' mpren c doi prieteni$ *m !at c noi &icic!ete!e, asta ca s
n ne stricm dispo%i)ia, a!er+nd dp ta1imetri(ti (i tocmind-ne c ei !a tot pas!$
2re)ri!e aici cre(tea a&so!t incontro!a&i! (i aceast nes#r(it +a!opare era o&ositoare$
C &icic!ete!e ns ne-am ptea dep!asa dp voia inimii$ n p!s, ar #i (i n e1erci)i #i%ic
e1ce!ent$ *m a!es n 'ote! ceva mai ie#tin, n pe !itora!$ Tot din considerente de economie
am renn)at !a asi+rarea medica!, !cr pe care aveam s-1 re+ret mai tr%i$ Eram
con(tient de #apt! c 'ote!! n va #i tocmai n! de !1, rea!itatea ns mi-a ntrect toate
a(teptri!e$ Ca s n mai spn c or(e!! arta cam drpnat$ 2e aproape o treime din
teritori! !i se n(iria carcase de &eton !sate de i%&e!i(te$ Jote!! nostr se a#!a parc pe
n (antier$ De "r mpre"r, nmai noroi (i +rme%i de +noaie, nici rm deSas#a!t$ Ne-am
!sat &icic!ete!e n camera 'ote!!i (i am mers s vedem marea$
Data trect am tras !a n 'ote! dest! de crat, sitat n apropierea mrii$ *cm ns
aveam impresia c ne-am c#ndat ntr-o adevrat c!oac$ *m !at c mine aparat! de
#i!mat, ca s imorta!i%e% prime!e impresii$ Dp ce am traversat strada principa! a
ora(!i, care era (i as#a!tat, a tre&it s cotim, pe !n+ ma+'erni)e co(covite, pe o potec
nen+ri"it (i n)esat de +noaie, care dcea spre mare$ *m 'otrt s #i!me% toate acestea$
Cm era (i #iresc, n-am ptt scpa de sentiment! de de%+st (i insatis#ac)ie #a) de ce!e
din "r$ *(a c m-am tre%it c aparat! de #i!mat de#ect$ O&iecte!e nens#!e)ite (i
intensi#ic sensi&i!itatea, n contact c oamenii$ ntre+! Univers s-a nsct din i&ire, de
aceea sensi&i!itatea este o ns(ire comn ttror o&iecte!or, att ns#!e)ite, ct (i
nens#!e)ite$ n timp ce n con(tiin) noi separm c preci%ie no)ini ca spa)i!, timp!,
materia, sentimente!e, in sentimente!e noastre aceste trei no)ini #ormea% n ntre+, mai
c seam in sentiment! i&irii$ Totodat, sentimente!e noastre nasc permanent materie,
spa)i (i timp$
End! este (i e! o tota!itate de spa)i, timp (i materie, dar c o dinamic mai sporit a
componentei spa)i$ n sentimente este mai activ timp!$ 2e msra di!atrii Univers!i
cre(te tendin)a revenirii !i !a n sin+r pnct, c a!te cvinte, spa)i!, timp! (i materia
mani#est o tendin) sporit de a se contopi$ Univers! devine tot mai sen%itiv$ O&iecte!e
nens#!e)ite ncep tot mai m!t s semene c ce!e vii$ mi amintesc de ntmp!area civa
care introdcea n ca!c!ator o !ist c persoane decedate$ Un! dintre nme i scpa
mere$ Ca!c!ator! re#%a s-1 a#i(e%e$ <ai tr%i s-a constatat c persoana n ca% era
n via)$
D9
n timp! (ederii me!e n Eermania n am re(it, din pcate, s sta de vor& c n
persona" #oarte interesant$ Este vor&a despre n domn, care practicase n mod str!cit
avocatra (i c(ti+ase o avere #rmoas$ <ai no, e! se dedicase nivers!i cnoa(terii
ener+ii!or (i !cr!i c in#orma)ia$
C timp!, e! a ncept s comnice c o&iecte!e nens-#!e)ite$ 3i iat ce i s-a ntmp!at
odat$
<a(ina !i rmnea mere n pan$ *cest !cr se ntmp!a, c re+!aritate, tocmai atnci
cnd ma(ina a"n+ea !a intersec)ii$ <ecanicii n re(ea nicidecm s +seasc srsa
acestor de#ec)ini$ *tnci, e! a 'otrt s ntre&e ma(ina care snt ca%e!e$ Rspns! care
i-a venit a #ost4 5/rea s-mi pi n nme7$ Dp ce i-a a!es (i i-a ps n nme, ma(ina
n i-a mai creat pro&!eme$ .mea inanimat reac)ionea% c intensitate tot mai mare !a
emo)ii!e oameni!or$ <-am o&i(nit dem!t c aceste mani#estri$ De%am+irea (i iritarea
pe care !e-am ncercat n E+ipt e !e-am transmis camerei de !at vederi, #i!mnd ceea ce-
mi provocase de%+st$ 3i ea s-a de#ectat imediat$ * rmat aparat! de #oto+ra#iat
s&acvatic, n care, de a!t#e!, mi psesem mari speran)e$ Tot! s-a ntmp!at n timp! nei
#rtni pe mare, cnd ncercam s m dep!ase% de-a !n+! reci#!i c inten)ia de a
e#ecta o sc#ndare$ /a!ri!e m arnca napoi spre reci#$ -ita)ia n care m-am
pomenit devenea din ce n ce mai di#ici!$ *pe!e #rioase mi-a sm!s de pe picior! stn+
sandaa de p!astic$ *m ncercat s-o recpere%, dar n no va!, i%&ind-m, mi-a sm!s-o
(i pe cea!a!t$ *m n)e!es imediat c, dac-mi va #i sm!s (i masca pentr sc#ndri, n
voi mai #i n stare s vd s& ap cora!ii asc)i)i ca &rici!$ I%&itri!e de cora!i amenin)a s
m !ase c pntece!e s#rtecat, dp care n-a( mai #i avt nici o (ans s spravie)iesc$ n
cida acesti #apt, mi #ceam mai m!te +ri"i pentr aparat! de #oto+ra#iat, ca n cmva
s-mi !nece (i s #ie ds de ape$ *m re(it tot(i s m strecor printre cora!i (i s a"n+ !a
n !oc mai p)in adnc$ E adevrat c, mai tr%i, ntorcnd-m !a ma!, m-am rnit !a
picioare$ Rni!e n s-a vindecat m!t vreme dp aceea, (i asta deoarece cora!ii secret
o s&stan) mcoas otrvitoare$ Eram deci indisps, #iindc n re(isem s #oto+ra#ie%
&ancri!e de pe(ti, pe deaspra, eram n+ri"orat n !e+tr c ceea ce mi s-ar #i ptt
ntmp!a aco!o, printre cora!i$ Dp aceast p)anie, aparat! de #oto+ra#iat n-a mai
#nc)ionat, de(i &ec!e)e!e contina s-i p!pie, iar dispo%itiv! de der!are a pe!ic!ei
mer+ea ca ceas!$ .a scrt timp a cedat (i dicta#on!$
Ct despre e1erci)ii!e de stpnire a emo)ii!or, E+ipt! mi o#erea n cadr e1ce!ent$ <-
am ds ntr-o %i !a sta)ia te!e#onic s #ac comand pentr o convor&ire c Rsia$
=Ct cost n mint de convor&ire9
=Trei do!ari$
=:oarte &ine, %ic (i, !snd nmr! de te!e#on, intr n ca&ina te!e#onic$ /or&esc o
"mtate de mint, dp care ies din ca&in (i m apropii de te"+'ea$ n spate!e ei st o
e+iptean masiv c o min impertr&a&i! (i privirea +rea$- / cost (ase do!ari, m
ann) ea$ - Cm a(a9 - n-mi pot stpni nedmerirea$ Ea ridic din meri$ - /
cost (ase do!ari$ <ai tr%i mi s-a e1p!icat c tre&ia s vor&esc ce! p)in do
minte$ * doa %i m-am apropiat de recep)ioner! 'ote!!i n care eram ca%at$ - Ct
cost n mint de convor&ire c Rsia9 - 2atr do!ari, dar tre&ie s vor&i)i ce! p)in
trei minte$ *tnci m-am +ndit s-i tra+ pe s#oar pe to)i$ *m mers !a n 'ote! de !1,
nde servicii!e o#erite snt net sperioare ca nive!$ <i s-a sps c mint! cost patr
do!ari (i c se poate vor&i n mint$ *m stat !a te!e#on doar patr%eci de secnde$ - /
cost opt do!ari, mi-a sps ca!m individ! de !a recep)ie, privind-m ca pe o insect$
7F
= Cm a(a9 - *)i vor&it n mint (i %ece secnde, mi-a rspns e!, tre&ie deci s
p!ti)i pentr do minte$ Iat compter!, ada+ e!, #cnd semn spre ca!c!ator!
nc'is$ N avea n"ci n rost s-! contra%ic$ @a mai m!t c'iar, disc)ii!e de acest +en pot
adce nmai neca%ri$ *m a%it c, n T'ai!anda, ta1imetri(tii, n !oc de cinci minte, v
p!im& c ta1i! n ceas, dp care v pretind o sm #a&!oas$ Dac ve)i ncerca s
protesta)i, v pte)i tre%i !a sec)ia de po!i)ie$ Iar po!i)i(tii din partea !oc!i n (ti nici o
&oa& de en+!e%$ Iar dac ve)i #i arncat ntr-o nc'isoare t'ai!ande%, a)i ptea #oarte &ine
s n mai ie(i)i vi de aco!o$ 3i, crede)i-m pe cvnt, patria n-o s v dep!n+ a&sen)a (i
nici n-o s v ia aprarea$ Tri(tii r(i snt trata)i peste 'otare c o tota! !ips de
considera)ie$ 2e de o parte, de vin e nive!! sc%t a! c!trii comnicrii (i
comportament!i compatrio)i!or no(tri, pe de a!t parte, to)i (ti c trist! rs este
comp!et !ipsit de aprare$
<i s-a povestit cm, n Tnisia, n c!tor, nc'iriind o ma(in, a !ovit din ntmp!are o
cmi!$ -e pare c nici mcar n era vina !i, c toate acestea, i-a #ost #i!at o amend de
cteva ste de mii de do!ari, dp care om! a #ost &+at !a nc'isoare$ 3i ar #i %ct aco!o
m!t (i &ine, pn !a s#r(it! %i!e!or sa!e, dac n i-ar #i srit n a"tor n prieten, care a
cmprat n *sia <i"!ocie o cmi! !a pre) reds (i a e1pediat-o c avion! n Tnisia$
*st%i, Rsia e n)esat de tot soi! de a+en)ii de trism c e1isten) e#emer, care, n p!s,
snt prea p)in preocpate de soarta c!tori!or care ape!ea% !a servicii!e !or$ De aceea,
dac v-a)i decis s vi%ita)i o )ar mai p)in civi!i%at, este mai &ine s v in#orma)i din timp
(i ct mai temeinic aspra msri!or de protec)ie persona! (i s #i)i pre+tit pentr orice
srpri%$ E de pre#erat tot(i s v &i%i)i mai m!t pe #or)e!e proprii$
n E+ipt, aceste nes#r(ite escroc'erii (i !ipsa de respect m-a a"tat s-mi revin$ Cci
ordinea se vindec prin 'aos$
*m prsit E+ipt! naintea prieteni!or mei$ Ei a mers s m condc pn !a aeroport
c &icic!ete!e$ .a intrarea n %ona aeroport!i, cei de !a post! de po!i)ie i-a oprit (i !e-a
cert s-(i !ase &icic!ete!e aco!o$ Ei (i-a continat drm! pe "os$ *poi m-a a"tat s-mi
dc &a+a"e!e pn !a pnct! de contro!$
=N v teme)i c-o s v #re cineva &icic!ete!e9 - m-am artat e crios$
=2i, n-ar prea avea cm, a %is ei, st n o#i)er de po!i)ie aco!o$
ntr-adevr, a avt mare &a#t4 &icic!ete!e n !e-a #ost #rate$
Ce-i drept, !e-a disprt #arri!e de import$ Un! dintre e!e n-a ptt #i de(r&at (i
'o)ii a #ost nevoi)i s-! taie c c)it!$
nainte de m&arcare, am nt!nit o vec'e cno(tin)$
= *m stat c so)ia !a n 'ote! de cinci ste!e, povestea e! c o min sm&r$
nainte de p!ecare tre&ia s-mi dc &a+a"e!e !a ma(in$ * venit 'ama!ii, care a pretins
n pre) e1a+erat$ N-am avt ncotro (i !e-am dat sma cert$ ]ia a ps mna pe &ani, a
p!ecat dp &a+a"e (i d(i a #ost$ * tre&it s-mi car sin+r &a+a"e!e pn !a ato&%$ N,
'otrt !cr, &a&inii (tia n-o s m mai vad pe aici, a nc'eiat e! pe n ton cate+oric$ O
parte din sentimente!e me!e era ntr tot! de acord c e!, contri&ind !a sporirea
preten)ii!or, cea!a!t, mai sntoas, n !a !crri!e n serios, receptnd in#orma)ia c mai
m!t ca!m$ *m ncercat s-i transmit (i !i aceast a doa parte a sentimente!or me!e4 -
3tii, cred c n are rost s ne pripim c conc!%ii!e$ N ve%i c, pn n %ia de a%i, ei (i
dc trai! n cortri9 3i, pe rm, 'ama!ii te-a #entat de cinci do!ari, pe cnd demnitarii
r(i te-a p+&it de o mie de ori mai m!t$ *m citit prin %iare c Rsia, de #apt, n avea
nevoie de ace! credit de mai m!te mi!ioane care i-a #ost acordat n 199H$ ^iare!e scri c
71
din orice mprmt rmn doar 1>R$ Iar, cnd e vor&a de ntors datorii!e, n tot din
&%nar! nostr se ia9 n sc'im&, 'ama!ii no(tri snt ni(te )ipi de trea&$$$ E! a o#tat4 -*(a
este$ Nimic n e si+r n !mea asta p!in de pcate$ *m c%t pe +ndri4 5Rsia e
c#ndat n 'aos (i acest #apt amenin) s-i rine%e economia (i s distr+ ntrea+a )ar$
3i cnd te +nde(ti c, pn n dem!t, ea era orndit prea ri+ros, dar de%nodmnt! a
#ost ace!a(i7$ n cadr! oricri sistem tre&ie s e1iste (i e!emente de atodistr+ere, a!t#e!
sistem! n poate spravie)i$ nainte deS a prsi E+ipt!, mi-am amintit de o
ntmp!are interesant$ 3edeam c to)ii n camera de 'ote! (i, :iindc tot n-aveam ce #ace,
ne am%am c n "oc$ 2rietenii mi nmea, rnd pe rnd, ci#re conven)iona!e, care
ascndea diverse persoane$ *ceast codare mi permitea s citesc in#orma)ia n #orma ei
cea mai pr, ntrct e1c!dea orice atitdine emo)iona!$
= Jaide)i s veri#icm starea de stres a #iecria, !e-am props$ -tarea norma! are o
!imit de apro1imativ ;F de nit)i, !imita peric!oas este de 1FF, iar cea #ata! - de ;FF
de nit)i$
.a nmr! n am constatat ?F de nit)i, !a doi -apro1imativ ;FF, iar !a nmr! trei -
?FF de nit)i$ *cest !tim nmr eram c'iar e$ Incredi&i!, om! se poate a#!a ntr-o stare
de stres ma1im (i nici mcar s n-(i dea seama$ Reac)ia emo)iona! care a rmat acestei
descoperiri m-a mpiedicat s ntrevd imediat ca%e!e$ @niesc tot(i c e!e snt !e+ate
de activitatea mea$ Drata medie a vie)ii ni c'irr+ cardio!o+ este de apro1imativ A; de
ani, (i n ntmp!tor4 de e! depinde dac (i ct va tri pacient!$ ns, oricm ar evo!a
sita)ia, e! !e poate spne rde!or c con(tiin)a mpcat4 - *m #o!osit te'no!o+ii!e de
!tim or (i am rmat c stricte)e toate instrc)ini!e$ N m-am a&tt ntr nimic de !a
e!e$
Ct despre mine, n am !a dispo%i)ie nici n #e! de instrc)ini (i nic! !cr pe care-1
pot spne n aprarea mea este4 5*m #ct tot ce mi-a stat n ptere7$ .a mine vin pacien)i
!a care medicii a renn)at$ :oarte m!)i dintre ei s#er de cancer (i n #iecria dintre ei
i pot da o mn de a"tor$ Deseori constat c nive!! me n este s#icient pentr a-1
scoate pe pacient !a !iman$ 2e de o parte, asemenea ca%ri m imp!sionea% s-mi
contin ctri!e, pe de a!t parte ns cre(te nive!! spraso!icitri!or nervoase !a care
snt sps$ Iar, ntrct snt nc pternic dependent de e-T me man, toate acestea se
acm!ea% (i, n scrt timp, ncep s-mi macine or+anism!$ Tot(i orice in#orma)ie sa
sita)ie de%a+rea&i! mi o#er (ansa de a mer+e nainte$
De !a aceste medita)ii m a&ate t(ea c'init care-1 sctr pe n! dintre prietenii mei$
.a 2eters&r+, e! o pnea pe seama c!imei, dar acm ne a#!m n E+ipt$ *#ar e canic!,
iar accese!e i s-a intensi#icat$
! privesc +nditor cm se c'inie s t(easc$ 3i povestea se repet n #iecare %i, mai c
seam dimine)i!e$
=<i-ai citit cea de-a cincia carte9 - ! ntre&$
=Citit$ C aten)ie, 'orcie e!$
=3i9 *i !crat !a armoni%area ta dp aceea9 E! ridic din meri$
= *i n cmp semne!e nei posi&i!e mor)i, i %ic, ceea ce nseamn #ie cancer !a
p!mni, #ie t&erc!o%, #ie astm$ Nive!! cramponrii de s#!et, adic de i&irea de
oameni, de mora!itate (i idea!ri, dep(e(te !a tine de cteva ori pra+! #ata!$ Dar ce s mai
vor&im9 - da a !e'amite din mn$ : cm (tii, te prive(te$
.a care e! &om&ne(te r+(it4
7;
= *i #ace mai &ine s m e1amine%i nS!an s&ti!$ In#orma)ia s-a dovedit a #i
a&so!t srprin%toare$ 2!an!
s&ti! de%v!ia !a s#erind! nostr n poten)ia! se1a! remarca&i!$ Capacitatea de a
atra+e o #emeie (i de a o cceri era ie(it din comn$
= 3tii de ce ai avt pro&!eme n re!a)ii!e c #emei!e9 - !-am ntre&at$ :iindc, n vie)i!e
precedente, #emei!e )i cdea !a picioare$ *veai o&icei! - nici mai m!t, nici mai p)in -
de a te #o!osi de e!e$ 3i n via)a acta! contini, n s&con(tient, s ca!ci n picioare orice
#emeie care-)i iese n ca!e$ :aci acest !cr incon(tient, #r s-)i dai seama$ Din re!a)ia c
o #emeie, t e1tra+i ma1imm de p!ceri sen%a!e$ Dar, c ct mai aproape de i&irea
Divin este emo)ia pe care o trie(ti, c att mai adnc ptrnde aceasta n s&con(tient,
iar o dat c ea se nrdcinea% (i n anmit tip de comportament (i concep)ia ta despre
!me$$$
De aici ptem tra+e o conc!%ie, pe ct de simp!, pe att de !o+ic4 atitdinea (i
comportament! pe care Ie ai #a) de persoana i&it arat cm te vei comporta (i #a) de
cei!a!)i oameni$ *st#e!, dac o trate%i pe #emeia i&it c sperioritate, dac o #o!ose(ti ca
pe o nea!t, vei proceda !a #e! (i c to)i cei!a!)i oameni, (i c !mea ncon"rtoare n
+enera!$
2rin)ii no(tri snt primii oameni pe care i i&im$ De aceea, c ct mai m!t ne i&im
(i respectm prin)ii, oricm ar #i ace(tia, c att mai armonio(i !ntric sntem n
raportri!e noastre c !mea ncon"rtoare$ .a ora acta!, "apone%ii snt cea mai
!on+eviv na)ine de pe +!o&$ .ocitorii mn)i!or Caca%, de asemenea, se &cr de o
drat e1cep)iona! a vie)ii$ -avan)ii n-a re(it nc s +seasc e1p!ica)ia acesti
#enomen$ Ins att "apone%ii, ct (i caca%ienii snt deose&it de respecto(i (i de
&inevoitori #a) de prin)i$ *(adar, individ! care-(i respect prin)ii (i d dovad de
no&!e)e n re!a)ia c #emeia i&it se poate a(tepta !a o via) !n+$
n diminea)a rmtoare n pteam n)e!e+e4 de nde vine sen%a)ia asta cidat, de
parc mi-ar !ipsi ceva9
*poi mi-am dat seama4 n se mai a%ea t(ea matina! a amic!i nostr$ *ccese!e i-
a disprt c desvr(ire (i n-a mai revenit nici pe parcrs! %i!e!or rmtoare$ *stm!,
cancer! p!monar a disprt din cmp! !i #r s se #i mani#estat n e1terior$
.a n sentiment care n are nimic ie(it din comn, om! reac)ionea% printr-n
comportament o&i(nit$ Dar, pe msr ce se apropie de Dmne%e, e! tre&ie s se
asemene tot mai m!t ni n+er$ Cci, c ct sim)im mai m!t i&ire, c att tre&ie s
#im mai &!n%i (i mai +enero(i s#!ete(te, c att mai desc'i(i iertrii (i compasinii tre&ie
s ne artm #a) de semeni, (i asta #r a cntri, ana!i%a sa eva!a$
TRE*2T* * 2*TR*
< a#! ntr-n avion care se ntoarce din E+ipt, %&or! pn n Rsia drea% cinci ore$
<ai nainte n-mi p!cea %&orri!e !n+i, apoi mi-am dat seama c, n timp! %&or!i,
mi pot ndrepta aten)ia (i e#ortri!e aspra propriei persoane$ /is! me este s petrec n
ntneric n s&so!! vi!ei cteva %i!e, ca s revin !a starea mea norma!$ *vion! este ca o
ce!! mo&i!$ -ta n #oto!i (i mi amintesc o pi!d s#ist$
Odat n nv)tor a venit mpren c discipo!ii si ntr-n sat, nde ns n !i s-a dat nici
de mncare, nici n I-a ca%at$ 3i iat-i noaptea n de(ert! rece, iar n "r! !or r! (aca!ii,
nv)tor! ncepe s se roa+e4
7?
=*!!a', )i m!)mesc pentr #apt! c mi-ai o#erit aceast sita)ie$
Discipo!ii comentea%4
= Dmne%e n ne-a dat nici adpost, nici pine$ 2entr ce i m!)me(ti9
= E (ti na, rspnde nv)tor!, n acest moment, (i ie, (i vo Dmne%e ne-a
dat tocmai ceea de ce aveam nevoie$
Noi to)i pornim din Dmne%e (i ! prtm n noi$ C ct mai m!t se de%vo!t man!,
c att mai m!t tre&ie s n%im !a Divin (i s sporim !e+tra c Dmne%e n s#!et!
nostr$ Iar atnci cnd propor)ii!e man!i vor atin+e o anmit !imit, pentr a o dep(i,
va tre&i s ne ntoarcem !a Divin$
C to)ii am ie(it din Dmne%e (i n E! ne vom ntoarce, (i orice sita)ie, oricm ne-ar
prea ea no, ne mpin+e ntotdeana spre Divin$ Dac ncepem

s sim)im acest !cr,

"dec)i!e noastre n mai a ace!a(i caracter cate+oric$ Ceea ce ast%i considerm c este
#ericire, mine se poate dovedi ne#ericirea noastr$ Ceea ce socoteam mai ieri &o+)ie,
ast%i s-a dovedit a #i srcie$
ndat ce !r+im 'otare!e tempora!e a!e e1isten)ei noastre, m!te va!ori (i sita)ii a c
tot! a!t aspect$ C #iecare no amp!i#icare a capacit)ii de cprindere a rea!it)ii se
sc'im& sistem! nostr de concep)ii despre !me$ De aceea, concep)ii!e noastre despre
!mea ncon"rtoare n-a #ost nicicnd (i nici n pot #i e1acte$ /om cnoa(te aceast
!me atnci cnd ea se va comprima pentr noi pn !a dimensini!e ni pnct, iar
timp! se va opri, adic atnci cnd aceast !me se va pierde n Divin$
5.cr crios, m +ndesc e, toate am&i)ii!e me!e, aro+an)a (i pro&!eme!e !e+ate de
caracter mi vin din a patra mea via)$ .ocisem n E+ipt, dar n re(eam nicidecm s
o&)in o in#orma)ie concret4 care a #ost ocpa)ia mea$ *&ia acm am rea!i%at c #sesem
preot$ :iindc veni vor&a, pentr prima oar n !tima "mtate de an a ncetat
s-mi amor)easc de+ete!e mici de Ia mini$ N se (tie de ce a prins a se ridica !a
spra#a) va!ri de #ric n #a)a viitor!i -pro&a&i!, vin de aco!o, din a patra via)$
< it s vd de ce m ata(asem aco!o$ Crios !cr, capacitatea de acceptare a mi!irii
trp!i, spirit!i, s#!et!i era #oarte na!t, a!t#e! sps, dependen)a de e-T man era
minim$ De nde vin atnci o asemenea ri+iditate (i am&i)ii!e9 ncep s ana!i%e% c aten)ie
e-! man n p!an s&ti!, apoi trec treptat !a veri+i!e ce dc spre Divin$ 2rima veri+ e n
ordine$ * doa (i a treia - de asemenea$ * patra$ -top$ *ici e o oprire$ Ce #e! de veri+ e
aceasta9 Cm se nme(te9 De ce tocmai aici e o asemenea concentrare9 N (ti$ N (ti
nici cm s nmesc aceast strctr$ N-am dect s a(tept$ Treptat, tot! se va !impe%i$
-rd cnd mi amintesc cm, c cteva !ni n rm, di&isem o strctr (i n
re(eam nicidecm s-i +sesc o denmire$ 5De ce s m strdiesc #r rost97 - m-am
+ndit, n mod o&i(nit, e vd modi#icarea cmp!i, sita)ii!e care se creea% n p!an
s&ti!, apoi, vreme nde!n+at, m da de ceas! mor)ii, ncercnd s ptrnd, s c!asi#ic
(i s a(e% tot! ntr-n sistem nic$ Treptat se preci%ea% denmirea (i intercone1ini!e
dintre di#erite e!emente$ n mpre"rri critice in#orma)ia mi se transmite s& #orm de te1t$
*m ncercat (i de aceast dat s o&)in in#orma)ia4 cm s nmesc aceast entitate$
In#orma)ia a pornit spre mine$ ncep s contre% !itere!e$ 5.-e-n-e-(-i-i n- t-r-e-&--i-e s-
(-t-i-e 1--c-r--I a-c-e-s-t-a$7
Denmirea am +sit-o sin+r, mai tr%i$ Crios, credeam
c
, dac m a#! n contact c
anmite entit)i, acestea rmea% s m ss)in mere din spate (i aproape c tre&ie s
m dc de mn$ Da de nde, nici pe departeG O conectare direct este n !cr e1trem
de rar, n +enera! mi vin s+estii indirecte$
7A
*m n)e!es c ast#e! este +'idat #iecare dintre noi$ Nmai c p)ini vd (i n)e!e+ !cr!
acesta$
*vion! ncepe s vi&re%e pternic$ Cercete%, pentr orice eventa!itate, cmp!
avion!i, dar tot! pare a #i n ordine$ 5/nt !atera! pternic, ann) comandant!
aeronavei, c o vite% de apro1imativ 17F ,mdor$ De aceea, vite%a noastr de %&or este
acm n de 9FF, ci de ;;F ,mdor7$
= C a(a vite% %&oar avioane!e ce stropesc cmpri!e, &om&ne(te cineva de !n+
mine$
5Dp toate pro&a&i!it)i!e, vom a"n+e !a 2eter&r+ c ntr%iere, m +ndesc$ *vion!
(i sc'im& a!titdinea (i trepida)ia ncetea% treptat$ Imediat dp ateri%are e simt, n
interior, o +retate insporta&i!4 este #ie &ioner+ia Rsiei, #ie a mea$ C'iar n seara sosirii
ncep s primesc ape!ri te!e#onice de !a cno(tin)e (i pacien)i$ O&serv c starea mea de
mpcare dispare ndeva (i apare o stare de irasci&i!itate (i nervo%itate, pe care n pot
nicidecm s-o dep(esc$ <i-am contramandat toate con#erin)e!e (i ore!e de cons!ta)ii$
-in+ra e1cep)ie a constitit-o ora(! 2eter&r+, nde, n #iecare toamn (i primvar,
pre%int n #e! de dare de seam aspra re%!tate!or cercetri!or$ .a ? apri!ie rmea% s )in
o pre!e+ere$ E n-mi a!ctiesc niciodat n p!an a! discrs!i (i n #o!osesc n te1t
dinainte scris, tot(i mi note% ne!e momente importante, ca s n !e trec c vederea n
decrs! con#erin)ei$
*m n #a)a mea n c'estionar e1pediat prin #a1 de !a n %iar - n (ir de ntre&ri pe care
vor s mi !e pn %iari(tii, ntre&ri!e di#er de ce!e care mi se pn de o&icei n timp!
con#erin)e!or$
=/ considera)i cmva n a!es9
=Este adevrat c snte)i n om #oarte aspr, care n-(i cr) pacien)ii9
=/ este oare cnosct sentiment! mi!ei9
5*r #i interesant s a#!, m +ndesc, dac ei mi-a citit cr)i!e7$ .a con#erin) va tre&i
s rspnd !a aceste ntre&ri$
ntre&area re#eritoare !a ca!itatea mea de a!es este ridico!$ *sprimea mea #a) de
pacien)i e c tot! a!t disc)ie$ I se poate oare repro(a c'irr+!i c este aspr pentr
#apt! c !crea% c sca!pe!!9 <-am convins c a!intri!e (i conso!ri!e n nmai c n
adc nimic &n, ci pot #i c'iar peric!oase$ C o "mtate de an n rm m-am con#rntat
c o sita)ie care a demonstrat nc o dat !cr! acesta$
ntr-n ora(, e am o#erit cons!ta)ii ctorva persoane$ .a cons!ta)ii am #ost ntrctva
a"tat de o anmit persoan$ Dp cm am a#!at mai apoi, concrs! domn!i n ca%
s-a datorat dorin)ei de a-(i #ace p&!icitate !i (i crsri!or sa!e$ Individ! se credea
c!arv%tor (i pretindea c n)e!e+e @i&!ia n esen)a ei$ Oamenii n se arta prea dornici s
vin !a e! (i atnci e! a 'otrt s pro#ite de con#erin)a (i cons!ta)ii!e me!e$
Iat n #a)a mea o #emeie c !acrimi n oc'i$
=:iica mea s-a sincis0 a"ta)i-m s n)e!e+, ce s-a ntmp!at9
= Un nive! ria( a! tr#iei, i-am sps0 #iica dmneavoastr n (tia s accepte sita)ii!e
tramati%ante$ 2rin)ii n vor, iar copiii n mai snt n stare, (i sita)ia se a+ravea%
pro+resiv$
:iica dmneavoastr ptea #i sa!vat de sincidere printr-o &oa! +rea sa prin neca%ri (i
nenorociri necontenite$ ntrct !cr! acesta n s-a ntmp!at, sita)ia a avt n
de%nodmnt tra+ic$ ns orice proces ncept din e1terior contin n interior, n p!an!
s&ti!$ -#!et! #iicei dmneavoastr n poate intra n !mea de dinco!o (i contin s se
7>
c'iniasc, #iindc dmneavoastr v #rmnta)i, re+reta)i (i v nvinov)i)i prea m!t$ n
timp ce, !a nive!! e1terior, m!te evenimente se prodc n mod ireversi&i!, n p!an s&ti!
m!te pot #i sc'im&ate$ Dac v ve)i nvin+e disperarea, i-am sps #emeii, (i ve)i renn)a !a
ato#!a+e!are, ve)i a"ta n #e!! acesta (i s#!et! #iicei, (i propri! dmneavoastr s#!et$
Iar dac ve)i ncepe s !cra)i !a armoni%area propriei persoane, v ve)i pri#ica n nmai
dmneavoastr, ci (i s#!et! #iicei$ *cceptarea noii in#orma)ii este ceva comp!icat pentr
oamenii ce a n nive! sporit a! tr#iei$ 2entr aceasta ei ar tre&i s se sc'im&e, dar
tocmai acesta este !cr! pe care ei n vor s-1 #ac, #iindc aceasta nseamn !ips de
aprare$
Oc'ii #emeii e1prim !ips de n)e!e+ere$ Ea a(tepta c tot! a!tceva din partea mea$
Tip! acesta de oameni mi este cnosct$ Cndva am avt !a NeL 8or, o pacient, care
mi pnea ntre&ri neesen)ia!e, neori a&srde$
= .o+ica dmneavoastr v &!oc'ea% posi&i!itatea de a recepta in#orma)ia care vine
de !a mine, i-am %is$ - .crri!e pe care !e spn e tre&ie, n prim! rnd, s !e sim)i)i$
Dmneavoastr ns n dori)i s v sc'im&a)i, ci ncerca)i s v #o!osi)i de mine$ N ve)i
o&)ine nimic c ntre&ri!e dmneavoastr$
Ea a insistat (i e am consim)it4 eram crios dac voi #i n stare s re%ist$ <-a c'init vreo
do ore (i, n ce!e din rm, a e1c!amat de%am+it4
=*m venit !a dmneavoastr ca s m e!i&ere% de rtatea (i a+resivitatea pe care !e-
am acm!at0 e !e arnc aspra dmneavoastr, iar dmneavoastr mi !e ntoarce)i
napoi$
*tnci am n)e!es de ce mi pnea ea ntre&ri!e$ n *merica, oamenii s-a o&i(nit s
#o!oseasc tot! n scopri!e !or persona!e$ O ast#e! de atitdine consmist intr n sn+e
(i d na(tere mai apoi nor pro&!eme serioase$ Dac o asemenea persoan n-(i sc'im&
atitdinea #a) de !me, este incra&i!$ 3i n moment! de #a) mi da seama c aceast
#emeie (i-a pierdt #iica (i c are nevoie de compasine, ns, pr (i simp!, vd ce se va
ntmp!a pe rm$ De aceea snt nevoit s spn adevr!$
=<oartea #iecri om este determinat de ss$ 2e rm, ea este determinat de ,arma
persona!, caracter! (i soarta #iecri om$ *&ia n a! trei!ea rnd ea este determinat de
caracter! (i comportament! a!tor oameni$ 2e acest p!an, concep)ia incorect despre
!me, comportament! (i caracter! dmneavoastr a in#!en)at, ntr-o anmit msr,
soarta #iicei (i contin s-o in#!en)e%e (i acm$ Dac n v sc'im&a)i atitdinea
#a) de ce!e ntmp!ate, peste vren an (i "mtate v-a)i ptea m&o!nvi de cancer$ N v
ve)i a"ta nici #iica (i nici dmneavoastr n v ve)i ptea sa!va$ Dce)i-v (i re#!ecta)i o
vreme$
2este n timp oarecare, doamna revine$ 2entr ca om! s a"n+ !a Dmne%e (i s se
spri"ine pe e-T s Divin, tre&ie
s
i se arate cm i #+e man! de s& picioare, cm se
nrie (i dispare$ Dac, #i acest moment, om! (tie ncotro s mear+, e! i%&te(te s
traverse%e aceast etap +rea$ /edeam dp oc'ii #emeii c este pre+tit$ 3i iat c o ia
de mn, i e1amine% cmp! (i vd c sita)ia e m!t mai +rav$ N mai n)e!e+ nimic$
*+resivitatea s&con(tient #a) de &r&a)i, aprt cine (tie de pe nde, dep(e(te de trei
ori nive!! morta!$ Ea a #ct ceva a&so!t incorect (i i s-a ntmp!at ceva
5Ce mai (edin)G - m +ndesc e, tre&ie s-o readc mcar !a starea ini)ia!$7
ncerc din no s-i e1p!ic ceva (i cred c am re(it oarecm
s-o redrese%$
7D
Dar +re(eam$ Ea a venit a doa %i mpren c sora ei, care a ncept s stri+e c snt
n (ar!atan (i s cear s #ie resta&i!it dreptatea$ Eram crios s (ti ce anme i s-a
ntmp!at n decrs! (edin)ei (i am a#!at rmtoare!e !crri$ Doamna a ie(it de !a mine
c oc'ii sc!da)i n !acrimi$ De ea s-a apropiat n +ra& tnr! pe care !-am men)ionat
mai ss$ 2oate c era compasine man, poate dorin)a de a prodce o impresie &n,
pentr ca oamenii s vin !a crsri!e !i$ E! a ncept s-o !ini(teasc4
= N v #rmnta)i, tot! se va aran"a, n da)i prea m!t importan) ce!or ce v-a #ost
spse$
3i s&con(tient! doamnei s-a arncat iar de !a Divin spre man$ Nive!! tr#iei, de do
ori peste nive!! !imit pn n ace! moment, ! dep(ea acm de (apte ori$ Ea s-a a+)at
interior de acest tnr ca de o porti) de scpare (i, c ct depindea mai m!t de e!, c att
mai vio!ent i%&cnea, pe !oc, a+resivitatea ei #a) de &r&a)i$ Nmai c ea vrsa aceast
a+resivitate n aspra Ii, ci aspra mea$
Ima+ina)i-v rmtoarea sita)ie$ Un stare), care vede ct de +re i vine ni c!+r s
se roa+e (i ct de istovit este acesta din ca%a post!i, i adce n c'i!ie m%ican)i, c'e!-
nerii i adc de !a restarant o cin copioas, iar !a cderea nop)ii stare)! i adce cteva
#emei$
= 2rietene, e(ti att de o&osit, odi'ne(te-te p)in, i %ice stare)! c!+r!i$
Din pnct! me de vedere, tnr! a #ct ace!a(i !cr, nmai c n-(i ddea seama de
asta$ Cnd da cons!ta)ii, e m strdiesc s m 5acopr7 n #a)a pacien)i!or, ca ei s
vad n mine o treapt ctre Divinitate, o ( care se desc'ide pentr ca om! sa intre n
a!t !me$ Dac om! s-a nc!e(tat de (, n va mai intra de!oc$ :apt! c pe drata
(edin)e!or m cprinde neori o stare de irasci&i!itate, determinat de pacien)i, este o a!t
pro&!em$ 2entr mine, !cr! acesta este peric!os, deoarece mi strpn+e aprarea$
*ceasta dovede(te dependen) (i ata(are sporit #a) de ne!e aspecte a!e man!i$
nvrtesc n mini #oaia, citesc ntre&area c privire !a ca!itatea mea de a!es$ 5N-a a!t
trea& (tia dect s cate a!e(i7, m +ndesc e a+asat$ Dac ar avea in#orma)ii comp!ete
despre mine, despre #e!! n care s-a r#it soarta c mine, n mi-ar pne asemenea
ntre&ri$ n cr)i!e me!e ns e comnic nmai !crri!e care n I-ar (oca pe cititor (i care
o#er o ima+ine a cercetri!or me!e$ 2ro&a&i!, va tre&i s da n rspns n concordan)
c rea!itatea$ n anii de copi!rie (i de tinere)e am #ost mere rmrit de sentiment! c snt
n a!es$ .We-a&ia n !tim! timp, de cnd mi-am ncept cercetri!e, m consider n om
norma!$
* #i 5a!es7 este o ast#e! de sita)ie n care te a#!i parc deaspra ttror$ <!t mai adesea
e snt n mai ss, ci mai "os de nive!! sita)iei$ *m o m!titdine de pro&!eme pe care
n !e pot so!)iona (i crora n !e pot #ace #a)$ Ce #e! de a!es mai snt (i e9
Te!e#on! m distra+e de !a +ndri!e me!e4 m sn o cno(tin) din a!t ora($
= / mai aminti)i, v-am te!e#onat c o "mtate de an n rm (i v-am ntre&at de ce
mi amor)esc mini!e - mi spne ea r%nd$ - Ei &ine, !a ctva timp dp aceasta
i-am mprmtat nei prietene cinci mii de do!ari$ *ceasta i-a investit ntr-o a#acere
care a e(at, c a!te cvinte, e, de #apt, am pierdt &anii ace(tia$ n interior! me am
acceptat toate acestea$ mi ima+inam c 'oinresc, cer(ind c mna ntins, c n voi mai
#i n stare s mi revin, (i iat c, de crnd, am a#!at c persoane!e care mi-a n(e!at
prietena n se esc'ivea% de !a p!ata datoriei (i promit s restitie &anii, &a c'iar p!tesc (i
77
do&nda$ 2te)i descrie aceast ntmp!are n cartea dmneavoastr, rde ea, iar mini!e
n-mi mai amor)esc$
E srd4
= @ine, o voi introdce n carte$
*poi cad pe +ndri (i privesc o vreme drept nainte$ *mor)irea mini!or nseamn
team de viitor$
Iar sn te!e#on!$ O cno(tin) de-a mea se interesea% de starea sa$
=n !time!e %i!e simt n +r n +st amar care n dispare, spne e!, care ar ptea #i
ca%a9
=@ani, %ic e, &nstare, a#aceri!e mer+ &ine, a aprt p!anri de viitor$ * cresct
posi&i!itatea m&nt)irii sita)iei att n ceea ce prive(te &anii, ct (i soarta$ Caracter!
a ncept ndat s se de#orme%e$ (i #ace !oc n sentiment de sperioritate n
raport c oamenii$ Ca s #aci aprecieri dre (i s critici, tre&ie s te sim)i mai press
#a) de cei!a!)i$ Desconsiderarea (i asprimea #a) de oameni se a#!,
deocamdat, !a nive!! s&con(tient!i, dar #icat! reac)ionea% de"a !a
acestea$ -e prodce o dis#nc)ie a ve%icii &i!iare (i acest #apt este resim)it, Ia ncept, ca
n +st amar n +r$
=Ei &ine, dar care este ca%a dreri!or care a aprt n %ona in+'ina!9
=*cestea snt !e+ate de o #emeie$ Ea ncepe s te prese%e$
=2rietena mea vrei s %ici9
=N, e vor&a de a!tcineva, t nc n-o cno(ti$
=N-am n)e!es, (i-atnci ce trea& are ea c asta9
=C ea vei avea, pro&a&i!, o re!a)ie mai serioas dect c acta!a ta prieten, de aceea
ea este prima care reac)ionea% !a starea ta interioar peric!oas$ Drerea din %ona
in+'ina! )i mi!e(te tr#ia (i, ntr-o oarecare msr, te ec'i!i&rea%$ *(a c (i ntr-n
ca%, (i n ce!!a!t ca%a o repre%int starea ta interioar n prea str!cit$
=@ine, (i ce s #ac9
=@nri!e pe care !e po)i do&ndi n viitor, pe ct se pare, dep(esc pterea ta de
re%isten)$ N ai s#icient iner)ie a i&irii, pentr a ptea sporta o do% mare de
#ericire man$ *(a c pne os! !a trea&$
Ne !m rmas &n (i ncerc s-mi amintesc !a ce m oprisem$ *'a, %drncinarea treptei a
patra$ De care aspect ar ptea #i tot(i !e+at aceast entitate9 Deodat, ceva se sc'im& (i
e ncep, ca prin cea), s vd (i s simt ceva$ *ceast entitate se !ea+ cmva de destin!
me$ Intre ea (i destin! me mai snt trei veri+i$ *cm, pare-mi-se, ncep s n)e!e+
despre ce este vor&a$ Ia pi1! (i ncep s desene%$ Destin! me se !ea+ de corp! me (i
de corpri!e copii!or mei, a!ctind o #orma)ine nitar$ <ai nti e destin! me (i, n
ace!a(i timp, a! nor mari +rpri de oameni4 popor!, societatea, stat!$ n ca%! dat este
vor&a de Rsia$ *ceasta este prima veri+ a !an)!i pe care !-am v%t$ * doa veri+
const din destin! me (i, totodat, destin! emis#erei de est a 2mnt!i$ Est!, care
repre%int principi! spirita!, este nitar$ /est! este #rmi)at n cteva pr)i4 *#rica,
Eropa, *merica de Nord (i *merica de -d$ * treia veri+ o repre%int destin! me,
!e+at de ntrea+a omenire (i de nc do civi!i%a)ii nrdite din Ea!a1ie$ * patra veri+
este destin! me, !e+at de centr! Ea!a1iei (i de o "mtate a acesteia$
<i se pare c ncep s n)e!e+ despre ce este vor&a$ O ce!! a #icat!i este, totodat, o
ce!! a or+anism!i, c a!te cvinte, e-T nostr man este inc!s n #orma)ini tot mai
amp!e$ C ct snt mai mari propor)ii!e man!i, c att s&con(tient! #nc)ionea% mai
7H
activ (i !a o scar tot mai mare$ /rea s a#! n ce msr snt ata(at de aceste patr
nive!ri$ n privin)a destin!i, ata(area este de ;F R$ Dispr de sine din ca%a mi!irii n
raport c &anii (i c soarta$ Na-)i-o &nG nseamn c destin! me este nc m&i&at c
toate astea$ .a prima veri+, cramponarea dep(e(te de cteva ori ive!! morta!$ .a asta
c'iar n m-am a(teptat$ Este n des#(rare n pro+ram de atodistr+ere din ca%a
mi!irii n domeni! &ani!or, destin!i, idea!ri!or$ <i-am amintit de an! 1971, cnd mi
#ceam stdii!e !a *cademia de medicin mi!itar$ mi e1primasem nedmerirea n
!e+tr c a#irma)ia c sistem! socia!ist ar #i de m!te ori mai &n (i mai e#icient
dect ce! capita!ist$ Nin minte &ine ce s-a ntmp!at mai apoi$ mi aprser, pro&a&i!,
sprri !a adresa re+im!i (i a ntre+ii )ri, (i nc ne!e dest! de mari$ Iat de ce cea o
ce!e&ritate ct de mic m a#ectea% att de m!t$ .cr! ce! mai crios este c e m
ocpasem de n!trarea preten)ii!or !a adresa )rii$ ns, dac n descoperi srsa pro#nd
din care a aprt acestea, dispare doar strat! de spra#a) a! sprri!or$
<ai departe$ *ta(ament! de veri+a a treia$ *ceasta nseamn preten)ii !a adresa
ntre+ii omeniri$ E!e vin, c preponderen), din via)a a doa$ *tnci mi-am dorit, n
repetate rndri, moartea din ca%a mi!irii idea!ri!or (i a mora!it)ii$ O#ensa, din cine
(tie ce motive, este provocat parc de ntrea+a omenire$ 2ro&a&i!, nive!! me spirita!
era dest! de na!t (i #iecare om era percept de mine n ca individ, ci ca n repre%entant
a! ntre+ii omeniri$
.a veri+a a patra, sita)ia n e mai &n$ Este pre%ent o m!tip! dorin) de moarte
adresat oameni!or din "r (i a!tor !mi, ca%a #iind ido!atri%area contact!i c centr!
Ea!a1iei$ 2ro&a&i! c aco!o se a#! civi!i%a)ii!e sa entitatea in#orma)iona! care a servit
drept srs a apari)iei vie)ii n Ea!a1ia noastr$
2rivesc c me!anco!ie #oi)a c re%!tate!e dia+nosticrii$ Crios !cr, tot(i cm am
#ost n stare s #ac cercetare, avnd parametrii att de n+ri"ortori9 -ctrarea constant
creia i-am #ost sps de-a !n+! ntre+ii me!e vie)i, n mod evident, n-a #ost s#icient ca
s m pn n ordine$ *cm n)e!e+ de nde se tra+ stres! enorm din s&con(tient, teama
de viitor (i pareste%ia Bamor)irea mini!orC$
DI*ENO-TIC*RE*
Ca s pot sta&i!i dia+nostice (i s-i a"t pe oameni, era necesar participarea activ a
veri+i!or sperioare a!e e-TT man, mai c seam a nive!!i patr$ :iecare om are o
anmit predestinare, c a!te cvinte, n e man des#(rat n timp$ --a dovedit c toate
insccese!e (i e(ecri!e me!e n dia+nosticarea (i tratarea &o!i!or mi amp!i#ica
dependen)a de veri+i!e sperioare a!e predestinrii mane, o dat ce n eram n stare s !e
dep(esc$ Orice inscces sa nep!cere !e+at de persoane!e apropiate era percept de
mine ca n e(ec a! mncii me!e (i, c ct era mai importante cercetri!e me!e (i a"tor!
acordat oameni!or, c att mai peric!oas devenea dependen)a de predestinarea (i mnca
mea$ -entiment! c e(ti a!es n #a)a !i Dmne%e indic ata(area de nive!ri!e na!te a!e
predestinrii$ 2entr mine, acest sentiment ptea #i morta!$ Ceea ce m sa!va era #apt! c
acest sentiment, c'iar dac aprea nmai n s&con(tient, dcea imediat !a e(ecri att n
tratarea &o!i!or, ct (i n cercetri, precm (i !a mari neca%ri n via)a persona!$
.a na dintre con#erin)e!e me!e am primit n &i!e)e! interesant$ Ce! care 1-a trimis
scria c mama !i s#erise de o &oa! +rea (i 'otrse s p!ece de &nvoie din aceast
!me$ Ea a #ost a"tat s-(i rea!i%e%e dorin)a, acm ns e! se con#rnt n mod periodic
79
c o !ips act a dorin)ei de via), creia i #ace #a) c +re$ @r&at! ntre&a dac e1ist
vreo !e+tr ntre starea !i (i moartea mamei$
Dia+nostic! a artat c e1ist$ Dorin)a de a mri a mamei s-a e1tins (i aspra copii!or,
nepo)i!or (i strnepo)i!or$ De ce n s-a !imitat !a propria persoan9 De ce a primit
!ovitra (i rma(ii9 .a n nive! mai pro#nd, emo)ii!e noastre snt na c emo)ii!e
copii!or, iar (i mai n pro#n%ime - c a!e nepo)i!or (i strnepo)i!or$ C ct este mai mare
iner)ia emo)ii!or noastre, c att mai pternic i in#!en)ea% acestea pe rma(i$ Dac n
om s-a decis, n mod con(tient, s-(i pn capt %i!e!or, atnci, c ct se concentrea% mai
m!t aspra acestei dorin)e, c att mai pro#nd ptrnde ea, distr+nd mai apoi
sntatea (i destin! rma(i!or$
*ici ns este vor&a despre n ca% i%o!at, despre tra+edia nei sin+re persoane$ n
moment! de #a), m!t !me !pt pentr !e+a!i%area etanasiei, adic a mor)ii de
&nvoie$ Dac mora!a (i !e+i!e stat!i vor permite aceasta, mecanism! de
atodistr+ere se va pne n mi(care !a nive!! societ)ii ns(i (i va ac)iona n interior!
om!i independent de con(tiin)a acestia$ .cr! acesta poate dce !a deprimare,
steri!itate, a#ec)ini psi'ice (i sincideri$ 2ro+ram! de atodistr+ere !a scara societ)ii
poate dce !a catastro#e eco!o+ice, ctremre de pmnt, de+radare economic (i po!itic
etc$ *(a sta !crri!e n ceea ce prive(te etanasia$
De crnd am #ost r+at s cercete% dac vasectomia !a &r&a)i (i !i+atra trompe!or
terine !a #emei este o nc!care a !e+i!or$ --a dovedit c este o nc!care$ n p!an s&ti!,
aceasta repre%int n pro+ram de distr+ere a viitori!or copii$ n ca%! n care copiii men)in
acest pro+ram, ei sa nepo)ii pot #i de"a !ovi)i de steri!itate$ O doamn mi-a re!atat n ca%
#oarte crios$
= 3ti)i, mi-a sps ea, e ncepsem s scri versri, (i dest! de &ne$ n p!s, e!e mi
venea (or, ca n cntec, (i era considerate p!ine de ta!ent$ Deoarece n mai voiam s
nasc, mi-am ps steri!et (i, deodat, am sim)it c imire c n mai snt n stare s compn
versri$ N mai aveam nici dorin), nici inspira)ie$ Tot! s-a destrmat ca #m!$ 2e atnci
nici mcar n-am #ct !e+tra ntre aceste do #apte, acm ns n)e!e+ c, pnnd-mi
steri!et! e ca (i cm a( #i renn)at !a i&irea #a) de viitorii mei copii, prin rmare, !a
sentiment! i&irii n +enera!$
5*desea n o&servm, m-am +ndit e, cm p!anri!e, scopri!e, +ndri!e noastre ne
storc pe neo&servate i&irea din s#!et$7
O doamn care venise pentr cons!ta)ie m-a r+at s m it (i s vd ce !i s-a ntmp!at
nor prieteni de-ai ei$ *ce(tia se deciseser s adc pe !me n copi!$ C cteva !ni
nainte de a-1 concepe, ei s-a !sat de #mat (i )inea o diet ri+roas$
n timp! sarcinii, ei a rmat toate recomandri!e medici!or$ Copi!! s-a nsct c o +rav
a#ec)ine cardiac (i, dp no %i!e, a mrit$ *m dia+nosticat copi!!$ *ta(area !i de
idea!ri era de circa 9FF de nit)i, adic dep(ea cota morta! de no ori$ Ca%a o
constitia prin)ii (i &nica pe !inie matern$ <ama #emeii, "decnd dp ener+etica ei,
(i-a trit ntrea+a via) con#orm nor principii (i idea!ri ri+ide$ :iica ei a men)int aceast
tendin) (i copi!! i s-a nsct #r (anse de spravie)ire$
Odat a venit !a mine pentr cons!ta)ie o #emeie c pro&!eme serioase de sntate$ *m
v%t c cei doi #ii ai ei ar ptea mri$
=.a dmneavoastr sentimente!e mor - i-am sps e - nceta)i s mai +ndi)i$ Din ce
ca% procent! sincideri!or !a nordici este m!t mai ridicat9 :iindc ei snt mai p)in
emotivi dect meridiona!ii (i (i n&( mai repede sentimente!e, nceta)i s ana!i%a)i
HF
sita)ia, n mai #ace)i aprecieri, compara)ii$ :redona)i n cntec - aceasta in'i&
con(tiin)a$ <er+e)i mai m!t pe "os$ De ce i&im #emei!e capricioase9 :iindc e!e
triesc prin sentimente (i snt mai aproape de i&ire dect ce!e care triesc prin
con(tiin)$ <nca #i%ic, petrecerea timp!i n sn! natrii, sc!dat!, d(ri!e - toate
acestea in'i& con(tiin)a$
=E #ac d(ri reci n #iecare %i, a sps #emeia c o voce domoa!$
=Dar nici n tre&ie s #ace)i d( rece c'iar n #iecare %i, i-am sps, deoarece v
antrena)i (i v #orti#ica)i, n prim! rnd, trp!$ @oa!a trp!i este o ncercare de a v
a"ta s v sc'im&a)i atitdinea incorect #a) de !me$ Dac ns, c!ind-v
trp!, ve)i n!tra &o!i!e, dar n v ve)i sc'im&a n interior, (i pot #ace apari)ia &o!i
#i%ice sa psi'ice (i mai +rave, incra&i!e$
=2i este e1act ca%! me, a sps #emeia$ De m!te ori nici n vrea s #ac d( rece,
dar m #or)e%$
=C a!te cvinte, v n&(i)i sentimente!e c principii!e (i !o+ica dmneavoastr (i,
vindecnd-v de o ma!adie (oar, de scrt drat, cpta)i o &oa! +rea (i
nde!n+at$
=*tnci reiese, a rostit c prden) #emeia, c toate sisteme!e de tratament (i
pri#icri!e snt peric!oase9
E ridic din meri4
=:ire(te$ 2ri#icarea #i%ic #r pri#icare spirita! este !a #e! ca o pasti!4 )i acord o
psire, apoi ns poate #i (i mai r$ Om! n este ca o +!eat mrdar, pe care o po)i
sp!a ca s #ie crat$ Or+anism! se cr) de%into1ic sin+r ncon tin$ *cm!area
re%idri!or este n re%!tat a! di%armoniei interioare$ C ct ne vom cr)a or+anism!
mai ener+ic, c att mai mare va #i !ipsa armoniei interioare$ Din acest pnct de vedere,
terapia prin n#ometare se deose&e(te n mod avanta"os de pri#icri!e o&i(nite, dar are
(i ea o parti c!aritate interesant$ Dac scop! terapia prin n#ometare este nmai
nsnto(irea #i%ic, dac, n timp! crei, om! +nde(te intens (i se a+it, (i
re+ret trect! sa se teme de viitor, o ast#e! de cr i poate dna, c a!te cvinte,
deta(area de pro&!eme!e trp!i tre&ie s #ie nso)it de o deta(are de pro&!eme!e
spirit!i$ *tnci este mai (or s nvin+i atrac)ia ea-!i man (i sate concentre%i aspra
Divin!i$
EEI2TU.$ b*.*KI
n timp! primei c!torii n E+ipt, noi am !ocit ntr-n 'ote! no$ 2!a"a de !n+ e!
#sese amena"at de crnd$ @!do%ere!e nive!aser (i mpinseser n mare mormane
ria(e de nisip, acoperind ast#e! ins!i)e!e de cora!i$ 2e(tii despre care citisem att de m!t
(i pe care i admirasem pe cr)i!e po(ta!e n i-am v%t n %ona acestei p!a"e$ In a#ar de
mare, Ia *!-E'rdaea' n era nimic deose&it (i noi am 'otrt s #acem o e1crsie !a
Cairo (i !a .1or$ E1crsia !a Cairo costa 7F de do!ari de persoan$ *m ncercat s +sesc
a!te posi&i!it)i$ Un ta1imetrist e+iptean s-a nvoit s mear+ pentr o %i ntrea+ n
sc'im&! smei de ;FF de do!ari$ ntrct ta1i! avea (ase !ocri, ntr-n ast#e! de +rp
c!toria ! costa pe #iecare cam ?F de do!ari$ n p!s, ta1i! poate #i oprit orinde, #r
teama de a ntr%ia$ .cr! acesta )i o#er o p!cere m!t mai mare #a) de o e1crsie c
atocar!$ *m pornit !a ora cinci diminea)a n componen)a nei co!oane de atocare (i
H1
atotrisme$ n #rntea co!oanei se a#!a n atomo&i! &!indat, c o mitra!ier n partea de
ss a caroseriei$
piramide!e e+iptene semna mai crnd c n &a%ar$ De o&icei, e!e snt #oto+ra#iate
atnci cnd n "r! !or n este nimeni, iar cnd ve%i #or#ota, vacarm!, !arma (i n mare
nmr de oameni, se prodce o pr&(ire dreroas a i!%iei$ *poi te o&i(nie(ti (i ncepi
s )ii cont de rea!itate$ <-am convins persona! de rmtor! !cr4 dac dore(ti s sim)i
#rmse)ea ni edi#ici sa a ni !oc, n se poate s te apropii de e! c ma(ina$ Tre&ie
s a"n+i !a e! pe "os, !snd ma(ina n deprtare, (i atnci ai o percep)ie a&so!t di#erit,
n)e!e+i de ce pe!erinii mer+ea pe "os !a !ocri!e s#inte$ C ct te apropii mai ncet de n
!oc s#nt, c att mai pro#nde snt sentimente!e pe care !e ncerci$ Cnd te a#!i n atocar,
tot ce ve%i dinco!o de +eamri este doar n ta&!o care a cptat via)$ Cnd mer+i ntr-n
atotrism, ai o percep)ie tota! di#erit$ 2o)i desc'ide +eam!, po)i opri ma(ina ca s ie(i
a#ar$ Contact! emo)iona! este m!t mai pro#nd$
Ca s a"n+i !a Cairo, tre&ie s mer+i prin de(ert cinci ore$ N se %re(te nici n pom,
doar de(ert (i mn)i, cnd de o c!oare aproape nea+r, cnd de n ro(-crmi%i, cnd
de n +a!&en aprins$ *ceste cinci ore n care te apropii !ent de )int )i creea% o dispo%i)ie
s#!eteasc ie(it din comn (i, atnci cnd am intrat n m%e! din Cairo, intensitatea (i
pro#n%imea impresii!or pe care mi !e-a prods ace! !oc a #ost compara&i!e doar c ce!e
din #ra+ed copi!rie$ -pre deose&ire de piramide, constrc)ii!e cic!opice de !a .1or (i de
!a barna, m-a impresionat c adevrat$ .ocind n apartamente moderne, noi ne
o&i(nim c #apt! c orice c!dire are #nc)ii pr ti!itare$ .oc de trai, !oc de !at masa,
!oc de distrac)ie$ *tt ar'itectra, ct (i ener+etica nor ast#e! de ncperi ne ancorea% n
#nc)ii!e mane, #cnd s ne creasc dependen)a de e!e$ *tnci cnd intri ntr-o &iseric,
starea interioar )i se ame!iorea% datorit simp!!i #apt c spa)i! (i ener+etica !ca(!i
n snt concepte de noi ca #nc)ii ti!itare$ Cnd ne pomenim ntr-n a!t medi, noi ne
sc'im&m mai (or (i cnoa(tem !mea mai n pro#n%ime$ Iar atnci cnd ve%i n n
sin+r edi#ici, ci n comp!e1 ntre+ de constrc)ii, nite ntre e!e prin anmite #nc)ii
spreme, (i n)e!e+i c a #ost n!)ate c cteva mii de ani n rm, !cr! acesta te
impresionea% pternic$
mi aminteam de cocioa&e!e de piatr n care m!)i e+ipteni !ociesc pn n pre%ent, (i,
deodat, iat acest neverosimi! avnt spre na!t, dinco!o de 'otare!e a tot ce este
pmntesc, a"ns pn !a noi din mi!enii apse$ 2ropria noastr mem&ran #i%ic,
mpren c pro&!eme!e ei de spravie)ire (i con#ort, ncepe treptat s ne i%o!e%e de
!mea ncon"rtoare, de posi&i!itatea de a-i n)e!e+e mre)ia (i #rmse)ea$ -im)! c!ipei
este necesar pentr spravie)irea ni sin+r om$ 2entr spravie)irea nei civi!i%a)ii
este necesar sim)! eternit)ii$ 2!im&nd-m printre co!oane!e ria(e de !a .1or, am avt
deodat sen%a)ia imitoare c trp! me, mai nti, parc s-ar #i mic(orat (i ar #i devenit
insi+ni#iant, c pro&!eme!e !i c tot$ Dp aceasta am avt sentiment! c trp! mi
dispare, c e-T me n mai este #i%ic, ci spa)ia!, (i c mi apare o rea! percep)ie a
cosmos!i (i a eternit)ii$ E-T me man n disprse, ci a)ipise, adormise, (i e am
v%t !mea n c tot! a!te c!ori$ .a ntoarcere, noi mer+eam de-a !n+! ni cana! de
iri+are$ -oare!e as#in)ea ncet, c#ndnd !oca!itatea toropit ntr-o pc! ro(iatic$ 2rin aer
p!tea !ene( strci a!&i n prea mari$ n ne+ra ro%-vio!et se n!)a ins!i)e de pa!mieri
s!&atici$ O ine1p!ica&i! !min ari-tranda#"rie radia, ptrn%nd tot! n "r$ O !me
eni+matic, #antastic, mpcat adormea !in s& oc'ii no(tri$
H;
n Rsia, cnd circ!i pe atostrad (i ve%i !a distan)a de 1-1,> ,m o ma(in care vine
din sens ops, stin+i !mini!e de deprtare$ 3o#er! nostr era #oarte &ine edcat (i stin+ea
de tot orice !min$ *ce!a(i !cr ! #cea (i condctor! atomo&i!!i care ne venea n
ntmpinare$ n #e!! acesta, +oneam cam n ,i!ometr prin de(ert! noctrn ntr-o &e%n
tota!$ .a ncept ne-a #ost teamm, apoi ns ne-am o&i(nit (i c'iar a ncept s ne
p!ac$ *veam sen%a)ia dispari)iei a tot ce este pmntesc (i a ni %&or nea(teptat n
cosmos$ Eternitatea ne acoperea periodic c aripa sa (i nmai contr! mn)i!or pe
#nda!! cer!i (i pan+!ica drm!i ne despr)ea de ea$
= Ia asc!t, de ce n ne-ai cnta n cntec9 - mi-a props pe nea(teptate n! dintre
prieteni$
*m ncept s cnt (i ne-am c#ndat n in#init$ *tnci cnd rsn o voce so!itar, iar
n "r n e nimeni, snet! devine n mi"!oc de comnicare c a!te !mi (i c ntrea+a
#ptr$ Cntam n cntec pop!ar, iar atomo&i!! nostrZ p!tea domo! printre ste!e prin
de(ert! nemr+init$ <ai apoi, peste !ni (i ani, ne adceam aminte de aceast noapte (i
triam din no sen%a)ia nei !mi in#inite (i a f9a-!i nostr contopit c ea$
2este cteva %i!e dp ntoarcerea de !a .1or, m-am n)e!es ntr-o en+!e% st!cit c
(o#er! ta1i!i n privin)a a!tei c!torii$
= *m nevoie de n !oc a&so!t s!&atic, i e1p!icam e, n)e!e+i, a&so!t s!&atic, s n
#ie oameni de!oc, no peop!e, n)e!e+i9 No peop!e$
Ta1imetrist! d din cap c n)e!e+ere4
= 8es, no peop!e$
*poi mi spne c (tie n !oc !a vreo >F de ,i!ometri spre nord de *!-E'rdaea'$ E
da din cap apro&ator4
= Ob, tot! e n re+!$
* doa %i diminea)a ne adnm n +rp n prea mare (i pornim spre !oc! "indit$
= @ie)i, ima+ina)i-v, n crnd vom a"n+e ntr-n !oc a&so!t s!&atic, spn e
vistor, ins!e de cora!i, o cantitate ria( de pe(ti (i nici n om prin prea"m$
<er+em AF->F de minte spre nord, apoi (o#er! prse(te atostrada$ Trecem pe !n+
+rme%i de +noi (i pietri($ Ne apropiem de o enorm carcas de &eton n prsire$ Tot!
este semnat c stic!e de p!astic (i pn+i de po!ieti!en$ Dm oco! drpntrii de &eton (i
ne oprim !n+ n morman de +noi de vreo do%eci de metri$ n stn+a se %re(te
marea$ 2eisa"! parc ar #i n rma ni r%&oi nc!ear$ Nici pomenea! de X-cora!i pe aici$
< it nedmerit !a ta1imetrist4
=Unde ne-ai ads9 - ! ntre& e rse(te$ E! ridic din meri (i-(i des#ace
mini!e4
=No peop!e$
= *re dreptate, conc'ide sm&r cineva din +rp! nostr, aici, ntr-adevr, n snt
oameni$
E da din mn #r a mai %ice ceva (i ne ndreptm spre ma(in0 apoi pornim ncet
n direc)ia ops$
Dp vreo doi ,i!ometri ! r+m pe (o#er s opreasc !n+ acvari! !oca!, care e,
totodat, (i m%e$ Un m%e dest! de srac$ /reo %ece acvarii$ n n! dintre e!e se a#!
o moren s!&noa+, iar n ce!e!a!te noat niscaiva pe(ti(ori pestri)i$ Dp ce am
e1aminat tot!, ie(im din m%e$
= E1ist ndeva pe aici vren !oc #rmos c reci#ri (i #r oameni9 - o ntre& pe
+'id$
H?
= E1ist, rspnde ea, ba!aLi, (i d din mn spre sd$ 3o#er!, care tocmai se
apropiase, se nviorea%4
= n %i!e!e de odi'n, e mer+ aco!o !a pescit mpren c #ami!ia, e1p!ic e!$
:ie ce-o #i, ne decidem noi, tre&ie s mai ncercm o dat$
* doa %i diminea)a pornim din no !a drm (i, peste o or, a"n+em ntr-n !oc no$
Un +o!# n prea mare !a o oarecare deprtare de drm, dne de "r mpre"r (i, ntr-
adevr, n snt oameni prin prea"m$ Cnd am intrat n ap, am n)e!es de ce domni(oara
ne-a trimis aici$ Diversitatea pe(ti!or (i a cora!i!or era, pr (i simp!, #antastic$ *m
petrect aco!o toat %ia (i, n ceea ce prive(te pterea impresii!or, aceasta a #ost, pro&a&i!,
na dintre ce!e mai memora&i!e %i!e din via)a mea$ n an! 1999, noi am 'otrt s
a"n+em iar(i aco!o$ E drept c, n an! acesta, pentr prima oar n !timii ani, apa era
rece, mai rece dect n ianarie, #iindc dinspre nord &tea n vnt pternic$ Dp
socote!i!e me!e ns ba!aLi se a#!a c vreo 7F-HF de ,i!ometri mai spre sd (i apa ar #i
tre&it s #ie mai ca!d$ Dp ce am parcrs distan)a cvenit, n-am mai v%t +o!#!
nostr$ 3o#er! arta c de+et!4
= ba!aLi este aici$
Dar acesta n era +o!#! nostr$
N-am mai +sit !oc! nostr$ .a vren ,i!ometr de !oc! acesta, am +sit n +o!#!e)
asemntor, dar #rmse)ea n mai era aceea(i$ *pa era cam t!&re (i rece$
5Cnd mer+i ndeva pentr prima oar (i nc ntr-o companie p!ct, HF !a st din
#rmse)ea !oc!i este dat de starea ta interioar7, - m-am +ndit e$ 2ercep)ia interioar
a ni !oc rareori se repet$ N n de+ea&a se spne c n merit s te ntorci aco!o nde )i-
a #ost &ine$
- trecem acm !a ceea ce este mai important$ Tot timp! ct am 'oinrit pe )rmri!e
ce!or do +o!#ri mi spneam c, n ce!e din rm, mri!e vor disprea, pe(tii (i cora!ii
vor pieri, 2mnt! nostr va mri, -oare!e se va stin+e, dar scop! sprem n este ca e!e
s e1iste ve(nic, ci ca noi s trans#ormm, n adnc! #iin)ei noaste, c!ipe!e trectoare de
#ericire man n etern! Divin$ 2entr prima oar n via) i%&team s m deta(e% de
sentimente!e triste, de sen%a)ia c ne a#!m ntr-o sita)ie #r ie(ire$
5:ie c pe(tii (i cora!ii ace(tia vor tri mai m!t sa mai p)in, sentiment! i&irii din
s#!et tre&ie s creasc mere7, m +ndeam e (i, pentr prima oar n !timii ani, am
sim)it ceea ce mai tr%i am nmit iner)ia i&irii$ .a spra#a), sentimente!e pe care Ie
aveam era triste)ea (i "a!ea, n s#!et! me domnea tot(i n sentiment de #ericire, care
n se dimina din aceast ca% ct(i de p)in$
Imediat mi s-a !impe%it tot!$ <ai nainte %iceam4
= - n renn)i !a i&ire, s n-o n&(i$
*cest sentiment a! i&irii era p!pnd, !ipsit de aprare, impondera&i! (i, dac ncetam s-1
ss)in, disprea ndat$ *cm ns, cnd am sim)it rea!itatea (i materia!itatea sentiment!i
i&irii, am n)e!es c tre&ie s mrim n #iecare $$
%
i iner)ia acesti sentiment, propor)ii!e
!i, (i atnci poate #i I"#icat drept comportament incorect tot ce mpiedic
aI
np!i#i
carea
acesti sentiment$
Un comportament corect contri&ie !a cre(terea iner)iei i&irii n s#!ete!e noastre (i n
s#!ete!e a!tor oameni, iar na dintre condi)ii!e de &a% a!e tran%i)iei de !a e-T man spre
ce! Divin const tocmai n cre(terea iner)iei sentiment!i i&irii$
-] :II -]N]TO- E UN .UCRU -I<2.U
HA
n !tim! timp, dac n c!toresc, e m strdiesc s mer+ ct mai des !a n &a%in de
not$ Nervii se odi'nesc, m(c'ii !crea%$ nviorarea de care are parte or+anism! se
men)ine, din iner)ie, ctva timp$ Ce! mai &n sistem de pri#icare este tot(i terapia prin
n#ometare, sport (i o atitdine corect #a) de !mea ncon"rtoare$ Cnd ncepem s
depindem de ceva, imediat ncepe spraconsm! de ener+ie$ Dac spraso!icita)i n
m(c'i, e! ncetea% s mai rspnd$
-praso!icitarea psi'ic dce !a diminarea #nc)ii!or +!ande!or (i ncepe m&csirea
or+anism!i c re%idri, acm!area de srri, diminarea #nc)ii!or ttror or+ane!or (i,
#ire(te, a!e creier!i$ N de+ea&a, mai dem!t, creier! era nmit +!anda principa! a
om!i$ *tnci cnd ne cr)m or+anism! recr+nd !a diverse procedee, or+anism!
a"n+e !a o stare care corespnde nei concep)ii corecte despre !me, ni caracter
inte+r, ni comportament corect$ Dac ss)inem sc'im&ri!e intervenite n corp
prin sc'im&ri !ntrice, spirita!e, ne ntiprim n memorie sen%a)ia de !min (i pritate
din s#!et (i ne strdim s-o men)inem, i iertm pe to)i (i ne r+m, atnci pri#icarea
#i%ic e1ercit aspra noastr o in#!en) &ene#ic$ Dac ns ne cr)m nmai trp!,
continnd s ne #rmntm, s re+retm, s ne sprm, (i, pe deaspra, ne mi(cm
p)in, atnci pri#icarea are, !a ncept, n e#ect po%itiv, mai apoi ns ne a+ravea%
atitdinea incorect #a) de !me (i, c ct perseverm mai m!t n a ne cr)a corp!, c
att mai repede ne ptem a!e+e c vreo &oa!$
Or+anism! se m&cse(te necontenit (i, concomitent, #nc)ionea% n re+im de
pri#icare, iar +rad! de pri#icare este determinat de starea interioar a #iecri om$
N dem!t am avt o pacient interesant, care mi-a re!atat n ca% e1trem de crios$
nainte de a o concepe pe #iic-sa a ncept s i se #orme%e pietre !a rinic'i$ Cnd i-a
cons!tat pe specia!i(ti, a a#!at c are ca!c!i de #orm cora!ic$ *st#e! de pietre n pot #i
e!iminate (i, de re+!, tot! se termin c e1tirparea rinic'i!i sa c moartea$ Ea a rmas
nsrcinat, n cida ttror avertismente!or medici!or, a nsct c &ine, iar, peste ctva
timp, pietre!e a ncept s se resoar& #r a"tor! vreni medicament$ *cm rinic'ii ei
snt a&so!t cra)i$
Doamna s-a interesat ce s-a ntmp!at de #apt$ ndat ce am v%t-o, mi-a #ost c!ar c
tot! este !e+at de copiii ei$ Dp ce am cercetat-o c mai m!t aten)ie, ca s vd cm sta
!crri!e, am ncept s-i e1p!ic4
= nainte de conceperea #iicei era necesar s v #ie m&!n%it caracter! (i s #i)i mpins
ni)e! spre i&irea Divin$ Este p)in pro&a&i! c a)i #i o&)int o asemenea pri#icare pn !a
nive!! cvenit prin intermedi! oameni!or, de aceea vi s-a dat o pri#icare prin &oa!$
Dac a)i #i intrat n panic (i v-a)i #i nver(nat mpotriva propriei persoane (i mpotriva
a!tora, v da)i seama c ce s-ar #i so!dat tot!$ Dmneavoastr a)i procedat corect, a)i !sat
!a o parte toate pro&!eme!e, a)i devenit mai &!nd, a)i ncept a v concentra aspra i&irii
(i a)i re(it s v pri#ica)i n nmai propri! s#!et, ci (i pe ce! a! #iicei$ Dac s#!et! s-a
pri#icat, ce! ce rmea% este corp!, de aceea, dp na(terea #iicei, or+anism!
dmneavoastr s-a pri#icat rapid$ nainte de concepere, s#!et! om!i, a#!nd-se vreme
nde!n+at ntr-o stare de deta(are, acm!ea% o mare cantitate de i&ire$ Copi!! trie(te
din sentimente (i i&ire, de aceea posi&i!it)i!e !i de pri#icare snt m!t mai mari dect
ce!e a!e ni ad!t$ 2e msr ce se #ormea% con(tiin)a (i apare aspira)ia spre va!ori!e
mane, o dat c trecerea ani!or, cre(te, tot mai m!t, dependen)a de ceea ce este man, (i
avem posi&i!it)i tot mai mici de pri#icare, iar &trne)ea se #ace sim)it din ce n ce mai
H>
repede$ De aceea, c ct mai m!t !e ap!icm copii!or n !o+ica man, ci !o+ica Divin,
c ct tindem mai m!t s !e de%vo!tm sentimente!e (i n +ndri!e, c att mai !ent vor
decr+e !a ei procese!e de o#i!ire$
<!)i prin)i snt #rmnta)i de nceperea tr%ie a vor&irii !a copiii !or, n po#ida iste)imii
(i a marii !or sensi&i!it)i$ De #apt, #rnarea con(tiin)ei este n &ine pentr copi!,
permi)nd-i s se concentre%e mai nde!n+ aspra i&irii (i a cnoa(terii sen%oria!e a
!mii$ *m n)e!es dintr-o dat n adevr simp!4 de !a copii n tre&ie s pretin%i niciodat
nimic, ei pot #i doar a"ta)i s-(i #orme%e o atitdine corect #a) de !me, s se roa+e n
#iecare %i, s ai& o atitdine &!nd #a) de sine (i #a) de oameni$ .o+ica man cere,
!o+ica Divin a"t$
Copi!! tre&ie tratat ca o #iin) Divin$ Orice iritare (i nem!)mire #a) de copi! este n
indici a! atitdinii noastre incorecte #a) de !me$ Edcm prin i&ire (i a"tor, n prin
ordine (i e1i+en)e$
2eda+o+ia, !a rnd! ei, ncepe de !a atoedcarea peda+o+!i (i a printe!i$
nainte de a p!eca !a &a%in, m apropii de te!e#on (i sn n a!t ora(, ca s c!ari#ic ne!e
deta!ii re#eritoare !a cartea a (asea$ *d c cineva a ridicat receptor!, ! sa!t, (i ncep
convor&irea4
=/rea s v spn c rde!e me!e a citit despre e1perimente!e psi'o!o+!i
*$N$.eontiev$ N mi-a)i ptea spne tit!! cr)ii9
<i se comnic tit!! cr)ii pe care vrea s-o citesc, apoi inter!octor! me contin4
=3tia)i c, pentr a recnoa(te pe cineva, om! pipie contrri!e #e)ei c mini!e9 De
aceea, dac ne pierdem mini!e sa dac e!e ne snt imo&i!i%ate, proces! de
recnoa(tere se ntrerpe pentr n timp oarecare, apoi #nc)ii!e mini!or ncep s
#ie pre!ate de cap4 c!tinnd-! ntr-o parte (i n a!ta, recnoa(tem mai (or oamenii
(i o&iecte!e cnoscte$ Dac este imo&i!i%at cap!, ncepem parc s pipim c tot corp!$
C a!te cvinte, !a proces! +ndirii particip tot corp!$
=2rin rmare, cnd corp! m&trne(te, se %&rce(te, #nc)ionea% mai prost, !cr!
acesta se rs#rn+e (i aspra +ndirii9 - ntre& e$
=*ve)i per#ect dreptate, ncviin)ea% inter!octor! me, de aceea mi(carea activ,
so!icitri!e #i%ice ne a"t s ne pstrm mai m!t vreme !impe%imea +ndirii (i s
diminm pierderea capacit)i!or !a &trne)e$
5n prim! rnd, este vor&a de starea 'ormona!, m-am +ndit e$ Dac #nc)ii!e
+!ande!or se redc de cteva ori, sport! n mai e de mare a"tor7$
Ne !m rmas &n, pn receptor! n #rc, ies din apartament (i mer+ s-mi ia
ma(ina$ De(i e de"a 1H mai, rcirea timp!i din aceast primvar nc se resimte$
2e &!evard! Nevei se #ormea% periodic am&teia"e$ E ns n snt prea +r&it$
@a%in! se a#! pe ins!a /asi!ievs,i (i, ntr-o "mtate de or, re(esc s a"n+ aco!o$
mi amintesc de o disc)ie c n pro#esor de !a institt! @e'terev$ E ! ntre&am dac
n-a a%it cmva despre a!te cercetri asemntoare c a!e me!e$
=3ti)i, Ia mine !a institt a venit n american, care a dat peste ace!a(i !cr ca (i
dmneavoastr (i dorea s #ac e1perimente !a institt! nostr$ Dar, dp ct se pare,
e! n-a re(it s n)e!ea+ sens! acesti #enomen, apoi a p!ecat$
=Care era ideea cercetri!or !i9
*ceea c, iertnd n om, ne ptem vindeca de o &oa! +rav$ E! a men)ionat do ca%ri$
2rim!4 o #emeie care s-a vindecat de n cancer !a sn$ Ei p!ecaser c avion! din
*merica s-(i petreac vacan)a n @ra%i!ia$ -o)! a cmprat pe ascns narcotice (i tot pe
HD
ascns !e-a strecrat n va!i%a so)iei, spernd s !e poat trece de vam$ Narcotice!e a #ost
+site (i #emeia s-a pomenit !a nc'isoare$ *poi a ie(it din nc'isoare (i a #ct cancer Ia
sn$ Cnd a #ost convins c tre&ie s-(i ierte so)!, cancer! a disprt$ *! doi!ea ca%4 o
#emeie (i-a a!n+at #iica de acas$ *ceasta a cresct, apoi s-a m&o!nvit de astm, care n
ptea #i tratat c nici n medicament$ Cnd a re(it s-(i ierte mama, astm! i-a trect$
= Ct este de simp! s #ii sntos, m-am +ndit e, [ tre&ie s-)i c!tivi n s#!et
&ntatea (i s ve%i n toate voin)a Divin$
.a sema#or s-a aprins semna!! ro( (i (voi! de ma(ini s-a oprit ncet$ *m a"ns de"a
!a ncept! &!evard!i Nevei$ <ai departe va rma 2od! 2a!at!i, apoi ins!a
/asi!ievs,i$
-e aprinde !mina verde (i, ncet, ma(ini!e pornesc$ <a(ini!e mer+ ncet, n ordine (i
iat-m aproape de 2od! 2a!at!i$ Tot(i, n cida ttror vitre+ii!or, ora(! a rmas
#rmos$ < +ndesc c tre&ie s m ocp n mod serios de edcarea emo)ii!or me!e$ n
ceea ce m prive(te, !o+ica man o dep(e(te pe cea Divin (i e simt acest !cr$
Tre&ie s renn) !a toata a+ita)ia (i s acm!e% ener+ie pentr a re(i s m ridic !a n
no nive!$ 2rima re+! a acm!rii ener+iei este s nve)i s n-o irose(ti$ 2n Ia vrsta
de trei%eci de ani, e m-am a#!at ntr-o stare de sin+rtate interioar dep!in, iar
poten)ia!! me creator era, pro&a&i!, de vreo cincispre%ece ori mai mare$ *cm ns n
snt n stare nici mcar s )in o terapie prin n#ometare, deoarece m con#rnt c prea
m!te spraso!icitri$
mi adc aminte cm n pacient mi povestea despre pro&!eme!e sa!e4
= Din cr)i!e dmneavoastr am n)e!es c am n ata(ament pternic #a) de con(tiin)
(i #a) de #emei$ E de a"ns s vise% !a ceva (i, imediat, tot! se destram, ncep s am
ncredere n oameni (i, imediat, snt trdat$ Dac sita)ia mea devine n pic mai &n
dect a a!tora, imediat (i #ac apari)ia am&i)ii!e$ Dac vd o #emeie #rmoas, it de toate$
N dem!t m-am ndr+ostit$ Ea este tnr (i dr+) (i a ncept prima s-mi acorde
aten)ie$ 2arc a( #i sim)it ceva (i, !a ncept, n-am reac)ionat$ *poi ns mi-am !at avnt (i
n m mai pteam opri$ ndat ce a n)e!es c snt n pterea ei, a ncept, c m!t
iscsin), s m mi!easc$ n p!s, ea sim)ea c e1actitate ce este ce! mai dreros pentr
mine (i !ovea drept !a )int$ n ce!e din rm am 'otrt s n mai ndr aceste &at"ocri
ra#inate$ Dar, ndat ce am !at deci%ia s m despart de ea, m-am tre%it c o 'emora+ie$
< ridic de pe scan! c!oset!i (i vd c e p!in de sn+e$ 2este cinci minte m decid s
contin re!a)ia c ea, m dc (i m a(e% nadins !a c!oset - nici o pictr$ 2este o or ia
'otrrea s ne despr)im (i, din no, am o 'emora+ie a&ndent$ <er+ !a ea, ne nt!nim
(i m ciocnesc de o (i mai mare &at"ocr$ *m 'otrt s ra&d c orice pre) (i ast#e! a drat
nc "mtate de an$ *poi ea s-a mritat c a!t! (i i-a nsct n copi!$ <i-a)i ptea e1p!ica
ce s-a ntmp!at de #apt9
= 2r (i simp!, n viitor v a(teapt o mare i&ire, i-am sps, dar dmneavoastr n-a)i #i
spravie)it, dac a)i #i ncercat-o$ De aceea a tre&it s #i)i pre+tit n #e!! acesta$ De
a!t#e!, n cmp! dmneavoastr (i a! acestei doamne e1ist n copi! comn$
Dmneavoastr ns n snte)i dest! de pr pentr apari)ia !i$ C'iar dac o #emeie este
ndr+ostit de dmneavoastr, ea se comport n a(a cm a)i dori, ci a(a cm este
necesar pentr ma1ima pri#icare a viitori!or copii$ Dac n vede)i n comportament! ei
o semni#ica)ie sprem, #apt! acesta are consecin)e dep!ora&i!e (i pentr copii, (i pentr
dmneavoastr$ Dmneavoastr de-a&ia a)i #ct #a) acestei ncercri c >FR$ 3anse!e de
H7
na(tere a!e copi!!i era, de asemenea, >F !a >F$ De aceea, e! a p!ecat n via)a rmtoare
(i nimeni n-a avt de s#erit n mod deose&it$ *(a c pte)i socoti c a)i avt noroc$
Intr pe &!evard! @o!(oi a! ins!ei /asi!ievs,i (i m +ndesc4 5Oare n ce mod voi #i
e c'emat !a ordine9 2oate c e mai &ine s n a(tept (i s-mi concentre% din timp
e#ortri!e aspra mea97
.a intersec)ia &!evard!i @o!(oi c a!t strad am o&servat si!eta ni amic$ *cesta
n are ma(in, de aceea trec pe !a e! atnci cnd mer+em Ia &a%in$
=-a!t, %ice e!, !nd !oc n ma(in$ Cm mai stai c cartea9
=@ine$ <i-a mai rmas ;-? capito!e$ Dp &a%in am s mai !cre%$
2ornim, continnd s naintm pe &!evard! @o!(oi$
= 3tii ceva9 - i %ic e, pacien)ii mei ncep de"a s +seasc sin+ri rspnsri !a
ntre&ri!e !or$ Ieri, o cno(tin) de-a mea mi spne4 5Uite, oamenii ntrea& adesea4 5--a
mritat din dra+oste, apoi a divor)at$ Ce se ntmp!97 E na am n)e!es$ :iindc, atnci
cnd s-a mritat, ! i&ea pentr ceva anme, apoi aceast ca!itate se dce (i i&irea se
dce o dat c ea$ * divor)at de n!, s-a cstorit c a!t!$ *! doi!ea are ceva ce n avea
prim!$ * trit n timp c a! doi!ea (i s-a dovedit c acestia i !ipsesc m!te n compara)ie
c ce! dinti$ Dar, cnd te mri)i pr (i simp! pentr c i&e(ti, #r a te +ndi (i tar a )ine
seam de nimic, atnci, n !oc s-i repro(e%i toate ce!e, ! vei a"ta !a toate (i-1 vei ierta mai
(or (i vei #i #ericit mere$7
E %m&esc, ntorcnd-m spre nso)itor! me4
= n crnd n va mai #i nevoie s scri cr)i$ /oi adna scrisori!e de !a cititori,
ntre&ri!e (i rspnsri!e !or (i !e voi tipri$
2ro&a&i!, ar #i tre&it s m ocp n de pro&!ema &o!i!or, ci de pro&!ema m&trnirii,
de(i, n principi, &trne)ea e ca o &oa!$ Ca%a ei este dependen)a, din ce n ce mai mare,
de con(tiin) (i de !mea ncon"rtoare$ *m citit adesea despre ca%ri cnd nii oameni
a c%t ntr-n somn !etar+ic$ Ei a continat s mnnce n somn, s triasc , dar
con(tiin)a !or dormea (i ei n m&trnea de !oc$ *tnci cnd se tre%ea, ncepea s
m&trneasc rapid (i traversa o perioad de do%eci de ani n cteva !ni$ 2rin rmare,
mecanism! m&trnirii este !e+at ntr-o msr considera&i! de con(tiin)$ 2entr a
nvin+e dependen)a de con(tiin), tre&ie s +se(ti n a!t pnct de spri"in (i s te deta(e%i
de toate !crri!e de care ne !ea+ con(tiin)a$
2e mormnt! ni +rec din antic'itate snt +ravate cvinte!e4 5*m trit o via) !n+,
#iindc am mncat (i am &t c msr7$ 5:ericirea man, m +ndesc e, dac i te
nc'ini m!t vreme, devine ne#ericire7$
not prin apa a%rie (i, treptat, toate !crri!e nensemnate se da Ia o parte$ mi vine n
minte o poe%ie, pe care am citit-o asear4
5Doar cednd (i renn)nd
te po)i sc'im&a,
Doar &!nd #iind (i n+ditor
po)i re(i$7
<ai nti tre&ie s sim)i &a%e!e #ormrii (i de%vo!trii !mii deta(nd-te de materie,
spa)i (i timp, (i a&ia mai apoi s ncepi s c+eti$
Dac n #i!o%o# ncepe proces! cnoa(terii de !a +ndri, din e! poate ie(i n doctor n
#i!o%o#ie, dar n n #i!o%o#$
5Cei n)e!ep)i n snt nv)a)i, cei nv)a)i n snt n)e!ep)i7 - %icea .ao ^i$
mi amintesc versete!e !i, pe care !e-am citit asear4
HH
5*m trei !crri de mare pre),
Dp care m condc (i pe care Ie pstre% c +ri"4
2rim! este 5sentiment! i&irii7 pro#nde,
care de nimic n depinde$
*! doi!ea ! repre%int 5ncrederea7$
*! trei!ea se nme(te 5!ipsa
n%in)ei de a #i !ider7$
-nt p!in de i&ire (i pot, de aceea,
ac)iona c &r&)ia ni adevrat o(tean$
-nt strn+tor (i, de aceea, pterea-mi pot s o sporesc$
N n%iesc n .mea de s& Cer s #i prim!,
de aceea pot atin+e sprema p!intate a +vernrii
esen)ei !crri!or$
Ce! care a%i pentr r%&oi !as i&irea,
care se !eapd de cmptare pentr &e!(+! #astos,
care re#% ocrmitor s #ie doar pentr a a"n+e ce! mai important,
inevita&i! va pieriG
Dar ce! ce p!in e de i&ire,
ce !pt (i nvin+e,
stpnire do&ndind aspra sim)ri!or sa!e,
devine mai pternic$
Cer! i vine n a"tor, +ri"ind-se de e!
c r&dare (i i&ire$7
Continam s not n apa rcoroas (i toate cvinte!e (i +ndri!e se estompa treptat$
2!on"e%, !as toate pro&!eme!e, apoi ies !a spra#a) (i not a!ene de-a !n+! &a%in!i$
Undeva, n adnc! con(tiin)ei, se stin+e n dicton de-a! !i .ao ^i4
5R%&oinic! adevrat n e r%&oinic,
<aestr! !pttor n este crd$7
Toate acestea a #ost spse c mii de ani n rm, dar idei!e noastre, pn n c!ipa de
#a), n-a dep(it !imite!e ce!or spse de acest om$
N mai notm, pentr a%i ne e de a"ns$ *mic! mi #ace c mna (i e p!on"e% spre
scar, ca s ies din &a%in$ Ne ndreptm spre d(ri, apoi ne m&rcm$ E! (i prive(te
mirat mna, strn+nd (i des#acnd pmn!$
= 3tii ceva, mai nainte mi amor)ea de+et! mic, iar acm ncepe s-mi amor)easc
aproape toat pa!ma$ Care ar #i remedi! pentr aceasta9
= Din pnct de vedere ,armic, aceasta nseamn dependen) sporit #a) de tot
ce este man, transmis copii!or (i nepo)i!or$ *ici ar tre&i ps n #nc)ine mecanism!
deta(rii de tot ce ne )ine !e+a)i4 aceasta nseamn cr de #oame, i%o!are, evitarea atrac)iei
se1a!e, te'nici respiratorii$ C a!te cvinte, tre&ie s !imite%i cantitatea de ener+ie pe care
o consm corp! (i s-o ndrep)i spre activarea strctri!or spirita!-spa)ia!e$ *cestea a o
via) m!t mai !n+ (i de aceea proces! de m&trnire, &rsc, devine m!t mai !ent$ Iat
de ce actorii, pictorii, oamenii de crea)ie m&trnesc mai ncet$ Noi vedem, +ndim (i
sim)im c oc'ii, creier! (i corp! nostr, adic c materia$ Totodat, noi vedem, +ndim (i
sim)im c cmp!, adic c spa)i!$ n ace!a(i timp, noi vedem, +ndim (i sim)im c
timp!$ C ct este mai sporit activitatea corp!i nostr tempora! (i spa)ia!, c att mai
ncet m&trne(te corp! #i%ic$
H9
=3i ce s #ac9 - ntrea& inter!octor! me$
=- vor&e(ti, s comnici mai p)in, s +nde(ti mai p)in, s te ro+i mai m!t$
=3i dac e +ndesc c'iar (i atnci cnd m ro+9
=Un pacient de-a! me era pternic ata(at de ra)ine (i #emei$ 2ot s-)i da ace!a(i s#at
ca (i !i$ ! ro+i pe n prieten s-)i strn+ de+et! c patent!, apoi ncepi s te ro+i$ C
si+ran), n vei avea nici n +nd n cap$ 2e rm )i pi n #i!m porno (i repe)i c,
pentr tine, orice p!cere man, inc!siv cea se1a!, este n mi"!oc de acm!are a
i&irii de Dmne%e$
=3i de+et! n c!e(te, (i #i!m! porno s #ie n ace!a(i timp9
N, separat, i spn$ Dac vei nv)a s te ro+i cnd te doare, atnci (i n rest! timp!i,
r+nd-te, te vei e!i&era (or de toate$ *tnci cnd c!+rii era cop!e(i)i de ima+ini!e
se1a!e p!smite de mintea !or, ei sim)ea ace!a(i !cr ca (i om! ce prive(te n #i!m
porno$ Dac, n acest moment, te ro+i, ener+ia se1a! care a i%&cnit se trans#orm n
ener+ie Divin, iar dependen)a ta de #ericirea man se diminea%$
Ie(im de !a &a%in (i co&orm pe scri$ *poi rcm n ma(in (i p!ecm acas$
*%i e o %i cam posomort, dar dispo%i)ia mea s#!eteasc este &n$ E aproape
nspre%ece diminea)a (i, pn seara, pot s m ocp n voie de scrierea cr)ii$
3TIINN* 3I RE.IEI*
3tiin)a s-a desprins din percep)ia re!i+ioas (i mistic a !mii$ 2entr a ptea compara,
ana!i%a (i tra+e conc!%ii, tre&ie s dispi, pentr ncept, de n mode! sen%oria!$ 3tiin)a
ape!ea% !a +ndire, re!i+ia se adresea% sentimente!or$ 2e msr ce !mea simte tot mai
m!t necesitatea i&irii Divine, ntre (tiin) (i re!i+ie ncepe s se !e+e n dia!o+$ *idoma
#i!i risipitor, (tiin)a se ntoarce napoi !a Dmne%e$ I&irea Divin d na(tere
sentimente!or, acestea, !a rnd! !or, sta !a ori+inea idei!or$ Ins, pentr a n se de%inte+ra
(i a n invo!a, idei!e tre&ie s se ntoarc n s#era sentimente!or, tin%nd spre Divinitate$
*tnci cnd individ! se roa+, cvinte!e (i con(tiin)a i servesc drept mi"!oace pentr a
accede !a Dmne%e$ Re+re-tarea trect!i, #rica de viitor, resentimente!e, pro&!eme!e
materia!e (i spirita!e, preocparea de a pstra contro!! aspra sita)iei, nem!)mirea de
sine, toate acestea, dac n snt date !a o parte, intensi#ic activitatea con(tiin)ei, an!nd
e#icacitatea r+cinii$ 3i n nmai att$ *tnci cnd ne adresm Domn!i, se
prodce o acce!erare a ttror procese!or, de aceea, dac n este stvi!it activitatea
con(tiin)ei, dependen)a noastr de ea se intensi#ic &rsc, ceea ce ne poate provoca
neca%ri, &o!i (i nenorociri$
=<-am adresat !i Dmne%e, mi-a mrtrisit o #emeie, (i de atnci a ncept toate
neca%ri!e me!e$ *m pierdt tot ce aveam$
*!t doamn mi-a povestit cm 'otrse s se &ote%e$ Dar, c'iar n a"n! &ote%!i,
pat! n care se odi'nea a !at #oc$ Nmai printr-n miraco!, #emeia a re(it s scape c
via)$
*!ta mi-a re!atat cm #iic-sa, care a&so!vise (coa!a c ce!e mai na!te ca!i#icative (i
rma c m!t scces o #ac!tate, a #ost ds !a ospici c t!&rri psi'ice e1trem de
+rave, dp ce vi%itase o &iseric$ Dp e1ternare, #ata n-a mai #ost n stare s-(i contine
stdii!e$ Rmas #r rdcini, copac! se sc$ .a #e! (i om! care (i-a pierdt !e+tra
interioar c Divin! este condamnat s piar$ C ct mai adnc !necm n sc!avia
9F
va!ori!or mane, c att mai p)ine (anse de spravie)ire !e rmn rma(i!or no(tri (i c
att mai dreros este proces! de revenire !a Dmne%e$
Nin s s&!inie% nc o dat4 noi ne r+m n pentr descoperirea man!i (i sporirea
!i, ci pentr a ne e!i&era de man, pentr a-i dimina va!oarea (i a-i nvin+e #or)a de
atrac)ie$
N dem!t am #ost so!icitat s so!)ione% do ca%ri mai p)in o&i(nite$
2rim!$ <-a snat o cno(tin)4
=VV3ti)i, cine!e nostr parc a cpiat, n mai asc!t de nimeni, #ace doar ce vrea e!, !atr
!a toat !mea$ *m impresia c aceast i%&cnire are !e+tr c stpnii !i anteriori$ ]ia
era ni(te oameni #oarte dri de #e!! !or$ Dar iat de ce v sn4 acm )inem cine!e nc'is
n &a!con, c'iar (i nme!e i !-am sc'im&at (i n (tim cm s procedm mai departe$ --a
ntmp!at ceva n !time!e cteva %i!e9
=Crede)i c acest !cr se ptea rs#rn+e aspra comportament!i !i9
= N e de!oc e1c!s$ *ta(area de idea!ri (i con(tiin) i-a cresct de apro1imativ 1F
ori$ Respectiv, i s-a accentat (i e+o-!$ De !a #o(tii !i stpni i s-a transmis a1area sporit
pe con(tiin), scopri, principii (i idea!ri$ Tendin)a aceasta %ace n e! ca o &om& c e#ect
ntr%iat$ Dmneavoastr a)i ncept s #ace)i ceva n !time!e cteva %i!e, ceva ce i-a
dec!an(at mecanism! ascns$
:emeia a c%t pe +ndri4
= N-mi amintesc s #i #ct ceva deose&it, doar c m-am r+at intens, atta tot$
*m n)e!es imediat cm sta !crri!e$
= -nte)i cramponat de idea!ri (i aceast cramponare a atins, n moment! de #a),
cota de DFF de nit)i$ Dar s v e1p!ic despre ce este vor&a$ *tnci cnd v r+a)i nmai
oca%iona!, +ndri!e adresate Domn!i se trans#orm treptat n sentimente, de aceea
proces! de revenire !a Divin este armonios$ Dar, din moment ce a)i ncept s
practica)i r+cinea intens, este o&!i+atori s se prodc (i o &!ocare pternic a
activit)ii con(tiin)ei, iar pentr aceasta se cere s n!tra)i tot ce se opne acesti
proces$ Uita)i-v cm proceda c!+rii, adic acei oameni care a p(it pe ca!ea
r+cinii intense$
1Cani'i!area sentiment!i propriei importan)e0
;Crenn)area !a &nri!e materia!e0
?Cre#%! o&!i+a)ii!or socia!e0
ACrenn)area !a vestimenta)ia !1oas, !a &cate!e a!ese (i !a p!ceri!e se1a!e$
C a!te cvinte, pentr a dinami%a e-T Divin, este necesar s &!oca)i pentr n timp
oarecare e+o-T persona! (i pe ce! socia!$ n ca%! n care ncepe)i s v r+a)i intens, #r
ns a v a"ta con(tiin)a s se trans#orme n sentimente, dependen)a de va!ori!e mane
cre(te e1p!o%iv$
Ce! de-a! doi!ea te!e#on era din Eermania$ < sna n #ost pacient$ C vreo trei sa
patr ani n rm, o conversa)ie de acest +en m-ar #i dat +ata$ *cm ns ncep s mai
n)e!e+ cte ceva$ @r&at! (i deapn povestea c o voce c'init4
= /-am citit cr)i!e (i am ncept s cred n Dmne%e$ Dp ce am #ost Ia
dmneavoastr !a cons!ta)ie, am #ct rost de nre+istrri!e video a!e seminar!i
dmneavoastr de cinci %i!e$ Dar, de cnd am ncept s !e vi%ione% (i, n para!e!, s !cre%
91
!a armoni%area mea, snt asa!tat de n sin+r +nd4 7Dmne%e n e1ist$ Dmne%e n
e1ist7$ -imt c-mi ies din min)i$ C adevrat n+ro%itor ns este a!tceva4 n m simt
de!oc n stare s remedie% aceast sita)ie (i nici s m ro+ n mai pot$
Tac (i ncerc s n)e!e+ ce s-a ntmp!at$ Crioas rstrnare de sita)ie$ Dac mi-ar #i
arncat casete!e Ia +noi din convin+erea c .a%arev este n (ar!atan, acest om s-ar #i
sim)it acm m!t mai &ine$ *poi !e-ar #i povestit aceast 7ntmp!are !a vreo doi-trei
amici$$$ E cidat ns c m-a snat din no, de(i pro&!eme!e !i a ncept o dat c
vi%ionarea casete!or me!e$
VVOare n v-am averti%at, i-am sps, c, dp nc'eierea
(edin)ei, timp de cteva %i!e, tre&ie s evita)i orice activitate menta!, orice eva!are sa
ana!i%9 In#orma)ia o#erit n cadr! (edin)e!or este m!t mai dens dect cea imprimat pe
casete$ Iar dmneavoastr ce-a)i #ct9 -nte)i doctor n (tiin)e, v-a)i o&i(nit s cerne)i
tot! prin sita con(tiin)ei$ n timp! (edin)ei, !a dmneavoastr s-a prods anmite restrc-
trri !ntrice, a demarat procese!e de trans#ormare n pro#n%ime$ Iar dmneavoastr v-
a)i ntors acas (i, n !oc s contina)i acest proces, a)i ps caseta (i v-a)i apcat s cntri)i
(i s ana!i%a)i tot!$ In#orma)ia con)int n cr)i (i casete este ca o perec'e de cr"e$ Cnd
a)i nv)at s mer+e)i, da)i-!e !a o parte (i ita)i de e!e$ Dac vede)i c a)i ncept iar(i s
(c'iopta)i, ape!a)i din no !a e!e$ Dar dmneavoastr ce-a)i o&)int9 *)i nvins dependen)a
de con(tiin), v-a)i activat sentimente!e (i a)i p(it prin e!e spre Dmne%e, apoi a)i #ct
n sa!t napoi, spre con(tiin)$ Dar tocmai a1area pe man, pe con(tiin) ne determin s
renn)m !a Divin$
* doa %i cei doi m-a snat (i mi-a con#irmat c sita)ia !or s-a ame!iorat$ <i-am
amintit de disc)ia pe care am avt-o acm n an c n pro#esor de !a institt!
7@e'terev7$ ! contactasem n !e+tr c n artico! pe care mi-I adseser pacien)ii mei (i
n care scria c doi savan)i din 2eters&r+ a descoperit o no stare a con(tientei$
In -$U *$, Ia Universitatea *ri%ona (i-a des#(rat !crri!e o con#erin) interna)iona! c
tema4 7Rea!i%ri!e de !tim or a!e (tiin)ei n domeni! con(tientei7$ 2otrivit ce!or e1pse
!a con#erin), n !me a #ost ntreprinse n o sin+r dat cercetri aspra activit)ii
creier!i n stare de ve+'e (i de somn, precm (i n timp! medita)iei$ De a!t#e!, medita)ia
s-a dovedit a #i dest! de e#icient n vindecarea nevro%e!or$ Cercettorii de !a Institt!
7@e'terev7 a e1aminat ence#a-!o+rame!e s&iec)i!or c#nda)i n medita)ie (i a constatat
c, !a nive!! scoar)ei cere&ra!e, !a ace(tia se dec!an(ea% mecanisme!e e1cita)iei, mai
e1act, !a ncept s&iect! parc adoarme, toate procese!e snt ncetinite, apoi rmea%
#a%a de activare$ *dep)ii di#erite!or (co!i de Qo+a snt de prere c medita)ia ec'iva!ea%
c r+cinea, c (i ea nseamn comnicare c Dmne%e$ 3i iat c ntr-o &n %i
savan)ii (i-a ps ntre&area4 7Ce procese a !oc n creier n timp! r+cinii97
2entr acrate)ea e1periment!i a #ost invitat n c!+r, care era stare) !a o mnstire
ortodo1, (i i s-a #ct o ence#a!o+ra#ie n timp ce se r+a$ Re%!tat! i-a !it pe
cercettori$ Ence#a!o+rama c!+r!i c#ndat n r+cine, dar pe dep!in con(tient,
arta o deconectare comp!et a scoar)ei cere&ra!e$ Om! sta (i se r+a, dar imp!s!
e!ectric care ar #i tre&it s dovedeasc e1isten)a nei activit)i !a nive!! scoar)ei cere&ra!e
!ipsea c desvr(ire$
-avan)ii a nmit acest #enomen 7a patra stare a s&iect!i man7$ 2n n ace!
moment era cnoscte doar trei stri a!e con(tientei4 starea de ve+'e, starea de somn
pre!n+it (i starea de somn rapid, care se deose&esc ntre e!e prin imp!sri e!ectrice
speci#ice !a nive!! scoar)ei cere&ra!e$
9;
n timp! adevratei r+cini are !oc o evadare din !mea rea!, ceea ce dce !a
distr+erea cone1ini!or pato!o+ice$ Evadnd din !me, de !a ima+ini!e pato!o+iei,
individ! contri&ie !a propria vindecare$ Coordonator! acesti e1periment a nmit cea
de a patra stare 7ca!ea spre armonie7$ *propo, savan)ii a constatat c deprimarea, m%ica
roc, ! ndeprtea% pe individ de !a starea de armonie, sscitnd !a nive!! corte1!i
imp!sri e!ectrice simi!are ce!or ce nso)esc cri%e!e epi!eptice$
Deoarece re%!tate!e e1perimente!or oameni!or de (tiin) a coincis ntr tot! c
proprii!e me!e cercetri (i c #e!! me de a percepe !mea, m-am +ndit s-1 contacte% pe
pro#esor! de !a Institt! 7@e'terev7$ *m sta&i!it s ne nt!nim a doa %i$ 2ro#esor! s-a
dovedit a #i o persoan #oarte inte!i+ent (i p!in de #armec$ *m ntre)int o disc)ie
deose&it de interesant$
=Imp!s!i e!ectric cere&ra! i snt caracteristice trei ritmri, mi e1p!ica
inter!octor! me$ Ritm! D Bde!taC ne trimite !a starea #i%io!o+ic, de pro#n%ime a
individ!i$ Ritm! gBt'etaC este e+o-h individ!i, persona!itatea !i$ *cest ritm )ine
de re!a)ii!e intra#ami!ia!e$ *&ia !a vrsta de >-D ani apare (i ritm! * a!#aC, !e+at de e+o-
T socia!$ *tnci se activea% strat! socia!$ Ei &ine, atnci cnd c!+r! se roa+,
ritmri!e t'eta (i a!#a dispar$
Din pnct! me de vedere, am intervenit e, sin+ra e1p!ica)ie posi&i! este
rmtoarea4 con(tiin)a (i sentimente!e noastre n snt de natr #i%ic, e!e (i a ori+inea
n cmp! nostr, a!t#e! sps, vedem, +ndim (i sim)im, mai nti de toate, c strctri!e
de cmp, spa)ia!e (i, a&ia dp aceea, c trp!, materia$ *dresnd-se !i
Dmne%e, om! se desprinde (i se na!) deaspra materiei (i a spa)i!i, de aceea
trecerea con(tientei de !a re+im! trp!i !a re+im! cmp!i se rea!i%ea% (or (i #r
s#erin)e$ In sita)ii o&i(nite, #enomene simi!are se prodc n timp! mor)ii sa n rma
ni tramatism +rav, iar neori (i n rma administrrii nor s&stan)e 'a!cino+ene etc$
= -e prea poate, a %is pro#esor! (i a continat4 apropo, c!+r! n a #ost sin+r!
care a !at parte !a e1periment$ C aceast oca%ie a ie(it !a ivea! n #apt crios$ De pi!d,
!a n seminarist, in'i&area #nc)ii!or con(tiin)ei n timp! r+cinii este mai pternic
dect !a dasc!! !i$ *(adar, c ct mai pro#nd se imp!ic o #a) &isericeasc n activit)i
inte!ecta!e, n #nc)ii administrative sa n pro&!eme de po!itic, c att mai m!t i
s!&e(te pterea r+cinii$ De a!t#e!, !a preot! cato!ic pe care !-am invitat, de asemenea,
s participe !a e1periment! nostr n-am constatat o deconectare tota! a scoar)ei
cere&ra!e, de(i, n mare, tendin)a se pstrase$ Cnd i-am ads !a cno(tin) acest #apt, e! a
rep!icat4 7De ce n invita)i n preot american, s vede)i ce srpri%e v a(teapt aco!o97
Tot(i a recnosct c ortodoc(ii snt mai asidi n r+cini$ Ortodo1ia este sin+ra
care a pstrat tradi)ia mona'a! a r+cinii nentrerpte ctre Jristos$
=Ce r+cini a)i #o!osit n cadr! e1periment!i9 - !-am ntre&at$
7Tat!nostr7 (i 7R+cinea !i Iss7, mi-a rspns e! (i a rmat4 a venit (i n domn care
practica de m!)i ani Qo+a (i era vindector (i +r c cerc! !i de discipo!i$ E! a vrt s
vad cm i va reac)iona creier!, dac, n !oc de medita)ie, se va c#nda n r+cine$
nainte de e1periment, e! a %&ovit m!t timp, r+nd-se$ Dar, de !a &n ncept, aparat!
a nre+istrat descrcri e!ectrice caracteristice cri%e!or de epi!epsie$ *m #ost nevoi)i s
ntrerpem e1periment!$ R+cinea n i-a ads pacea interioar, intrnd, dp ct se
pare, n contradic)ie c a!tceva$
2ro#esor! a tct o vreme, !snd-se prtat de +ndri$ Era primvara !i 199H$ De !a
#ereastr se %rea acoperi(ri!e troienite a!e case!or, pe care %pada ncepse de"a s se
9?
topeasc$ Omt! se a(ternea peste tot$ C toate acestea, n aer se sim)ea adierea
primverii$
= Ritmri!e a!#a (i t'eta, (i-a re!at savant! e1pnerea, ne trimit !a do dintre nive!ri!e
con(tientei$ *cestea snt responsa&i!e de de%vo!tarea persona!it)ii (i de e1isten)a ei n
cadr! societ)ii$ Tot(i o de%vo!tare armonioas se rea!i%ea% atnci cnd snt active
toate pa!iere!e con(tientei$ Iar ce! mai important nive! este ace!a pe care-1 ptem o&serva
n timp! r+cinii, cnd se deconectea% e+o-T socia! (i ce! persona!$ Endirea
ira)iona! este m!t mai amp! dect cea ra)iona!$ C!tra occidenta! a a"ns ast%i n
pra+! nei cri%e e1trem de +rave, (i asta pentr c #i!o%o#ia (i psi'o!o+ia om!i
occidenta! !as din ce n ce mai p)in !oc +ndirii ira)iona!e (i sentimente!or, #iind tot mai
m!t sectit de !o+ic$ Dac odinioar, ntr-o csnicie, so)ii se spri"inea reciproc,
i&irea #iind-!e !iant! principa!, (i ncerca s-(i re%o!ve pro&!eme!e (i con#!icte!e prin
&nvoin), ast%i contract! matrimonia! a n!ocit sentimente!e$ Tot! este ne+ociat,
sta&i!it (i ps !a pnct$ * disprt dorin)a de a-1 n)e!e+e (i a-1 ierta pe partener! care se
comport "i+nitor$ Dimpotriv, se ape!ea% imediat !a po!i)ie$ n !oc s depn e#ort, s
ncerce o sc'im&are n &ine, pentr ca via)a de #ami!ie s re(easc, se recr+e imediat !a
divor)$
2rim! (i ce! mai important strat a! con(tiin)ei, ce! ira)iona!, practic, n mai
#nc)ionea%$ Ce! de-a! doi!ea, responsa&i! de via)a de #ami!ie (i de #ormarea
persona!it)ii, este pe "mtate distrs$ n Occident, strctri!e #ndamenta!e a!e #ami!iei
snt, e#ectiv, compromise$ Iar cnd strctri!e de adncime a!e e+o-Ti individa! snt
de#ormate, n mai poate #i vor&a de n e+o socia! sntos$ Iat de ce, procent! ce! mai
ridicat a! copii!or c pro&!eme psi'ice este nre+istrat n -edia (i n E!ve)ia, (i sita)ia
contin s se a+rave%e$ :ascinate de propria coroan !1riant, state!e de%vo!tate n
o&serv cm (i pierd rdcini!e$
=Dar ce! mai m!t m srprinde a!tceva, a continat pro#esor!, reviste!e (i %iare!e
re#% s p&!ice aceast in#orma)ie$ *m ape!at !a repre%entan)ii &isericii, dar (i aco!o
m-am ciocnit de o tota! !ips de interes$ Om! se a+a) de proprii!e stereotipri (i ar
pre#era mai crnd s-(i piard &anii dect s se !ipseasc de e!e$ 3i cnd te
+nde(ti c sensi&i!i%area oameni!or de (tiin) din ntrea+a !me n aceast pro&!em ne-
ar ptea sa!va copiii (i !mea n +enera!$
=-pne)i-mi, v ro+, !-am ntre&at, a( ptea s particip (i e !a e1periment!
dmneavoastr9
=Cm s n, a rspns e!$ /eni)i pe !a noi (i v vom spne test!i$
< ntorceam acas c ma(ina (i m +ndeam !a ceea ce mi s-a ntmp!at n Eermania$
*m vrt s nc'iriem o ma(in, dar na mai mare, care s ai& n port&a+a" ct mai
ncptor$ n parcarea din #a)a &iro!i de nc'irieri am remarcat n pic,-p Ope! Ome+a$
E1act ce ne tre&ia$ *m intrat n &iro (i ne-am menit #a)-n #a) c o doamn de vrsta a
treia, c o cttr sever n spate!e oc'e!ari!or$
VV*m dori s nc'iriem n Ope! Ome+a$
VVNn avem a(a ceva, rspnse ea impertr&a&i!$ Ne-am
itat srprin(i n! !a a!t!$
VV-c%a)i, spse atnci prieten! me, artnd c de+et!
spre #ereastr, dar ce )ine)i aco!o n parcare9
=<a(ina aceea a #ost de crnd retrnat (i n-a #ost nc sp!at, ne-a rep!icat ea c
asprime$
9A
=Nici o pro&!em, ptem a(tepta$
=Dac-i a(a, veni)i peste ;F de minte, atnci o ve)i ptea !a n primire$
*(a am (i #ct$
<i-am ads aminte ce-mi povestea n amic de-a! me, care evo!ea% n *merica, n
!i+a na)iona! de 'oc'ei4
=n *merica #csem cno(tin) c o )ip$ Eram c n "eep mare (i sp!endid$ Ei &ine,
cnd mi-a v%t ma(ina, tipa a dat #+a !a ea (i, i+nornd-m tota!, a tot pipit-o (i
e1aminat-o pe toate pr)i!e timp de o "mtate de or$ Iar cnd i-am sps c snt 'oc'eist,
ea a !sat &a!t ma(ina (i a dat &%na peste mine$ Urmtoarea "mtate de or e am #ost
ce! pipit (i e1aminat$ I se prea a&so!t #iresc s se comporte a(a$
<i-am amintit din no de &r&at! care practica Qo+a$ Ce i se ntmp!ase de #apt9
2ro&a&i!, rmtor! !cr$ R+cini!e cre(tine poart n e!e in#orma)ia c pe Dmne%e !
cnoa(tem prin i&ire, deta(nd-ne treptat de toate ce!e mane$ Cre(tinism! acord mai
p)in importan) aspecte!or te'nice a!e deta(rii de man, a1nd-se pe sentiment! vi
a! i&irii de Dmne%e, pe &!nde)e (i pe iertare$ Imediat ce aspecte!e te'nice a!e ato-
armoni%rii, remode!area con(tiin)ei, de%vo!tarea aptitdini!or, ntrirea snt)ii devin n
scop n sine, re!i+ia dispare, !oc! ei #iind ocpat de ma+ie (i oc!tism$ 8o+a ! a"t pe
individ s se deta(e%e de con(tiin) (i de ata(amente!e mane$ Ini)ia!, n cadr! acesti
sistem, aspira)ia ctre Creator, ctre ca%a primar avea o pondere mai mare dect a1area
pe diverse te'nici$ Ct despre adevrata medita)ie, mai nti de toate este necesar
#ormarea nei aspira)ii statornice ctre Creator$ Doar n aceste condi)ii, scara ce dce spre
Divin n se va pr&(i$ .a prima treapt se o&)ine imo&i!itatea #i%ic, sspendarea
tensinii msc!are, a vederii (i a +ndirii$ .a cea de-a doa - oprirea respira)iei (i a inimii,
!a a treia - stoparea meta&o!ism!i$ ns, dp rcarea acestor trepte, este dest! de +re s
te ntorci napoi$ De aceea, occidenta!ii care practic medita)ia re!a1nd-se, nc'i%nd
oc'ii (i e!i&ernd-se de +ndri o&)in deconectarea prim!i nive! a! con(tiin)ei$ n
consecin), se prodce o a1are pe nive!ri!e spirita!e sperioare$ C cteva mii de ani n
rm, acest !cr era v%t ca o &inecvntare, ca o cre(tere a nive!!i spirita!, ns, cnd
individ! este cramponat de spirita!itate, medita)ia poate #i peric!oas pentr e!, cci, n
rea!itate, ea ! ndeprtea% de Divinitate$ 2rin rmare, c ct individ! este mai p)in
cramponat de aspecte!e spirita!e sperioare, c att mai &ene#ic pentr e! este medita)ia$
Dar, dac individ! scoate mere Ia ivea! de#ecte!e ce!or din "r (i are nmai preri
ne+ative despre oameni, dac este nem!)mit de sine (i de propria soart sa este +e!os (i
se spr pe cei apropia)i, vom spne despre e! c este cramponat de aspecte!e spirita!e
sperioare (i, de aceea, medita)ia poate #i peric!oas pentr e! n acest ca%, m!t mai
sa!tar ar #i c!tivarea nei atitdini &inevoitoare, mnca #i%ic (i pocin)a$
*m sta&i!it c pro#esor! s ne nt!nim peste o sptmn, ns, n %ia respectiv,
dns! n-a #ost disponi&i!$ Dp aceea, e am #ost ocpat c scrierea ce!ei de-a cincia cr)i,
a(a c ddsem !a o parte toate ce!e!a!te preocpri$ *cm ns mi-am amintit de disc)ia
noastr (i i da n te!e#on !a institt$
=@n %ia, i spn, dp ce-i ad vocea n receptor, v deran"ea% .a%arev, dac v
mai aminti)i de mine$
=-i+r c-mi amintesc, rspnde e!, nde a)i disprt9
=/ede)i care-i pro&!ema, imediat ce am terminat de scris vo!m! cinci, !-am ncept
pe a! (ase!ea$ In#orma)ia c care !cre% acm s-a dovedit a #i att de important, nct n
voiam s-o !n+esc prea m!t c pnerea ei pe 'rtie$ Iar atnci cnd !cre% !a o carte,
9>
n mai am nici timp, nici #or)e s m imp!ic n a!tceva$ E %ic s ne n)e!e+em n #e!!
rmtor$ *cm e s#r(it! !i mai$ In septem&rie rmea% s scot vo!m! (ase, dp
care snt !i&er ca pasrea cer!i$ 3i atnci, dac se poate, ne vom nt!ni (i vom
demara e1periment! nostr comn$
=De acord, mi-a rspns pro#esor!$
=*propo, m-am interesat e, e1ist, din partea oameni!or de (tiin), reac)ii !a
cercetri!e dmneavoastr9
Ce s %ic, deocamdat nici na$ -e pare ns c +'ea)a a #ost spart$ Cteva reviste de
specia!itate s-a artat interesate de in#orma)ii!e noastre (i, dac am n)e!es e &ine, snt de
acord s !e p&!ice$
-!av Domn!iG - rostesc e$
Ne !m rmas &n, iar e m +ndesc !a ce!e ce se ntmp! ast%i c !mea$ C
omenirea va spravie)i, n e nici o ndoia!$ *m avt odinioar o perioad n care am
!crat mai m!t c na dintre ca%e!e care sta !a ori+inea a#ec)ini!or #i%ice$ Este vor&a de
nepotrivirea ener+eticii individ!i c societatea viitor!i$ .a nive!! cmp!i e1ist
matri)a om!i din viitor$ Dac matri)a noastr interioar n-i corespnde, noi intrm n
con#!ict c matri)a viitor!i$ *tnci matri)a noastr ncepe s se de%inte+re%e$ *poi
aceast tem mi-a disprt din vi%or, iar e m-am !sat a&sor&it de a!te pro&!eme$
Ei &ine, n !tima "mtate din an, pentr a m redresa, m ro+ permanent, (i n nmai
pentr a-mi isp(i ace!e +re(e!i care pot #i transmise copii!or (i nepo)i!or mei, ci (i pentr
ace!ea care pot a#ecta societatea viitor!i$ *tnci cnd ncerc s descopr de nde vine n
e!ement ne+ativ, mi se ntmp! neori s vd coconii strctri!or de cmp a!e copii!or
mei, a!teori n sin+r cocon !minos, sc!ipitor, avnd !a spra#a) pete mrdare$ 2ete!e
snt re%!tat! comportament!i (i a! atitdinii noastre +re(ite #a) de !me$ E!e
semna!ea% e1isten)a ni pro+ram de a+resine ndreptat mpotriva i&irii$ n !inii mari,
este vor&a de atitdini!e de dispre) (i de de%apro&are #a) de oameni, de nem!)mirea de
sine (i de respin+erea vie)ii$
-criam n cr)i!e anterioare c acta!a via) a omenirii a ncept c do mii de ani n rm
(# va !a s#r(it n an! ;FFF$ *cestea snt date!e de care dispn persona!$ Urmtoarea
via), cea mai intens, va dra apro1imativ ?FF de ani$ Con(tiin)a se va ridica pe o treapt
sperioar$ Din an! ;FF1 va ncepe s se sc'im&e concep)ia despre !me !a nive!!
ntre+ii omeniri$ Din ;F;A va aprea o +enera)ie de copii de tip no, iar ncepnd c ;F?F
se va ptea vor&i despre o no omenire, c o ener+etic (i o con(tiin) ca!itativ no$
*propo, dp toate semne!e, peste apro1imativ %ece ani vor ncepe &rsc s se acce!ere%e
toate procese!e ,armice$ /or spravie)i, pro&a&i!, doar cei ce vor +si ca!ea cea &n$ 2e
!a s#r(it! ani!or PHF am a%it de !a c!arv%tori rmtoarea previ%ine4 ncepnd c an!
;FFF, orice medicament (i va pierde e#ect!$ Ca s #i sincer, am tratat acest pronostic c
scepticism, ca pe n &asm de adormit copiii$ N dem!t ns, e1act ace!a(i !cr mi !-a
sps (i medicii de !a n !a&orator dotat c aparatr de dia+nosticare de !tim or$ n
!timii ;-? ani, medicamente!e, c'iar (i ce!e mai pternice Binc!siv preparate!e
'ormona!eC ncetea% s mai ac)ione%e aspra &o!navi!or$ ntrct medicamente!e n
vindec &oa!a, ci doar o mpin+ nntr, ptem prespne c s-a prods o sprancrcare
c de(eri ,armice a strctri!or noastre spirita!e de importan) vita!, (i proces! de
atointo1icare se &!oc'ea%$ N m ndoiesc c #iecare dintre noi are n viitor$ *tt doar c
mi-a( dori s p(im n acest viitor ncon"ra)i de o natr nea!terat, de rri, de mri, dar
(i de copiii no(tri$
9D
a.* ONCE2UT * :O-T CU/iNTU.c
E diminea)$ -ta ntins n pat (i n am nici cea mai mic dorin) de a m ridica$ mi simt
#a)a m#!at (i trp! amor)it$ - #ie oare semne!e m&trnirii9 De(i, dac sta s m
+ndesc mai &ine, n e a(a$ -nt %i!e n care m tre%esc c sen%a)ia %&or!i (i a propriei
impondera&i!it)i$ n principi, e #oarte (or s determini dac te compor)i corect ori n$
*tnci cnd atitdinea #a) de !me (i comportament! )i snt +re(ite, ai sen%a)ia c ceva
te apas spre pmnt$ -im)i o +retate pe s#!et (i n trp$ :or)a de atrac)ie a pmnt!i
ac)ionea% n nmai aspra corp!i, ci (i aspra s#!et!i$ Dac, dimpotriv, atitdinea
)i este corect, sim)i cm )i apare n s#!et sen%a)ia %&or!i, trp! )i devine (or, iar
dependen)a de #or)a de +ravita)ie dispare treptat$
Oare de ce9 Con(tiin)a nc n (i-a revenit pe dep!in din starea de somn$ Dar ea nici n-
mi este prea necesar n acest moment, cci, n rea!itate, "decm c sentimente!e (i n c
+ndri!e$ *cestea n #ac dect s #aci!ite%e transmiterea in#orma)iei$ De ce tot(i avem
sen%a)ia de %&or, atnci cnd adoptm n comportament corect9 De ce -era#im -orovs,i
se desprindea de pmnt n timp! r+cinii (i !evita9 2ro&a&i!, #iindc +ravita)ia
interac)ionea% c timp!, a(a cm, de asemenea, (i sentimente!e noastre interac)ionea%
c timp! (i snt a!ctite din timp$ Timp! este intermediar! dintre aceast !me (i
Creator, a(a cm, de asemenea, este (i intermediar! dintre e-T man (i ce! Divin$ C ct
mai m!t depindem de proprii!e sentimente, c att mai m!t depindem de spirit (i de trp$
Dependen)a de sentimente d na(tere dependen)ei de timp (i, ast#e!, +ravita)ia terestr ne
trans#orm n sc!avi$ n msra n care ne a1m pe i&irea Divin, !o+ica man se
apropie de cea Divin$ n consecin) se sc'im& (i mod! nostr de a percepe !mea, (i
comportament! nostr, orientnd-se n direc)ia corect$ -#!et! este prim! care nvin+e
#or)a +ravita)iei terestre, dp aceea rmea% trp!$
Unde oare am +re(it din no9 De nde vine sen%a)ia aceasta de s#r(ea!9 2ro&a&i!, m-am
apropiat de n no pra+, n #a)a cria tre&ie, din no, s dispar #i!o%o#ia ap!icrii
pteri!or (i a voin)ei$ mi adc aminte ct de dreros a #ost s renn) pentr prima dat !a
ap!icarea pteri!or me!e, !a pomparea ener+iei c a"tor! mini!or$ Doar ctarea ca-
%e!or &o!ii (i r+cinea, nimic mai m!t$ Iar menirea r+cinii este trans#ormarea
propriei persoane prin comnicarea c Dmne%e, (i n so!icitarea nei snt)i
n#!oritoare$ Trans#ormri!e tre&ie s vi%e%e concep)ia despre !me, caracter! (i
comportament! individ!i$ 2e atnci ns se credea c #irea om!i n poate #i
sc'im&at$ *cest o&iectiv 2rea de neatins$ Credeam c toate ncercri!e me!e de a
vindeca snt sortite e(ec!i$ Eram convins c ce!e mai importante trans#ormri se pot
rea!i%a e1c!siv prin ap!icarea pteri!or$ .asem c'iar (i o deci%ie4 a:ie ce-o #i, toate snt
n mini!e Domn!i$ Un! cte n!, to)i pacien)ii vor p!eca, voi da itrii tot ce a #ost (i
m voi ocpa de a!tcevac$
Dar !crri!e a evo!at e1act invers$ I&irea s-a dovedit a #i m!t mai pternic (i mai
e#icient dect orice a!t ptere$ 2entr a a"n+e !a stratri!e mai s&ti!e, care determin
starea #i%ic (i destin!, tre&ia s renn) !a ac)inea ener+etic$ Un sin+r pas #ct n
p!an s&ti! ec'iva!ea% c mii de pa(i n p!an! e1terior, ener+etic$ <ai nainte socoteam
c, pe msr ce ne apropiem de Dmne%e, sntem mai aproape de paradis, n rea!itate,
c ct sntem mai aproape de Dmne%e, c att mai aspr sntem 5!ovi)i7 pentr #iecare
97
+re(ea! comis$ 2entr a n +re(i, tre&ie s ne a1m pe propria v!nera&i!itate, (i n pe
#or)$
n !tim! timp remarcasem o partic!aritate cidat$ mi era din ce n ce mai +re s-mi
)in (edin)e!e c pacien)ii$ N #ceam nimic a!tceva dect s-i o#er om!i din #a)a mea
e1p!ica)ii care s-i indice ca%e!e ce a ds !a apari)ia pro&!eme!or, (i o #ceam ct mai
amnn)it, pentr a #i mai &ine n)e!es$ C toate acestea, ener+ia mi se consma imitor
de repede$ Dp ct se pare, con(tiincio%itatea mea ncepse s se trans#orme n
stpiditate$ n ace!a(i timp, ncepser s apar simptome crioase, care demonstra
preocparea mea pentr aspecte!e ver&a!e a!e tratament!i$ Din cnd n cnd mi mi(cm
+re(it mandi&!a (i mi m(cam dreros !im&a$ C'iar (i noaptea, n timp! somn!i, mi
se ntmp!a s scr(nesc din din)i, m(cnd-mi !im&a pn !a sn+e$ *cest proces se
amp!i#ica din ce n ce mai m!t$ C toate c, practic, mi ntrerpsesem (edin)e!e, sita)ia
n se sc'im&a$ *m constatat doar o (oar ncetinire a proces!i, nimic mai m!t$ Din
pnct! me de vedere, n-ar #i #ost corect s n-i e1p!ic nimic pacient!i$ 2e de a!t parte,
concentrarea aspra +ndri!or (i a con(tiin)ei n timp! (edin)e!or pre%enta pentr mine
n perico! tot mai mare$
-ita)ia prea #r ie(ire$ ns tocmai impas! este ce! care ne determin s ne ridicm !a
n no nive!$ Endri!e noastre se spri"in pe o&iecte!e !mii materia!e$ n timp!
(edin)e!or se acce!erea% de mii de ori toate procese!e, att ce!e corecte, ct (i ce!e +re(ite$
n timp ce !e vor&eam pacien)i!or mei despre Divin, n ncetam s +ndesc, s ana!i%e%, s
e1p!ic$ *(a c, re#erind-m !a Dmne%e, mi ndreptam, de #apt, pacien)ii spre
con(tiin)$ O atare sita)ie n mai ptea dra prea m!t$
I&irea de Dmne%e d na(tere i&irii pentr aceast !me (i ntre+!i spectr a!
sentimente!or noastre$ -entimente!e da na(tere +ndri!or$ Endri!e tre&ie s se
condense%e din no n sentimente, ca apoi s se trans#orme n i&ire Divin$ De aceea e
&ine s vor&esc ct mai p)in n timp! (edin)e!or$ n acest scop, am nevoie de o ma1im
condensare a ntre+!i vo!m de in#orma)ie o&)int n !tim! timp$ .a n anmit stadi
a! acesti proces de condensare, +nd! va ncepe s se trans#orme n sentiment (i, atnci,
e1p!ica)ii!e n vor mai #i necesare$ *sta )ine de man, asta )ine de Divin$ D pentr n
tPmp !a o parte man! (i dedic-te Divin!i$ ncearc s sim)i ceea ce este Divin n tine (i
pstrea% mere acest sentiment n s#!et! t, #r s dai itrii ce!e omene(ti$ *(adar, ar
tre&i sa acord cercetri!or (i scrierii cr)i!or mai m!t timp dect (edin)e!or c pacien)ii$
-ita)ia ns(i m mpin+e nainte pe ca!ea cnoa(terii$
*d snnd te!e#on!$
< ridic (i mer+ s rspnd$ E n amic de-a! me din <oscova$
=- (tii c ai avt dreptate, ncepe e! pe n ton vioi, s-ar cveni s !m n serios
toastri!e$
=Care toastri9 - n pricep e$
=2i, toastri!e, (tii t$$$ ^ic c &ine #ceai c !ai toastri!e n serios$ Tot ce spnem
se transmite vin!i, ac)ionnd c'iar (i aspra cromo%omi!or$
= Care cromo%omi9 - m #rec e !a oc'i$ Ce )i-a venit9
=Dar vd c nc n te-ai tre%it, mi %ice e!$ De #apt, voiam s-)i spn ceva ce cred c
te-ar ptea interesa$ De aceea te-am (i snat$ <ai &ine revin mai tr%i$
=.as, casc e, %i-i acm$
9H
=*m e#ectat o serie de e1perimente mpren c cei de !a Institt! de +enetic$ Ei
&ine, (tia a rmas (oca)i$ Ei spn c, de acm nco!o, ar tre&i modi#icate
radica! toate repre%entri!e noastre aspra !mii$
E tac$ ncerc s prind #ir!$ *poi i %ic4
= Jai s !e !m pe rnd$
=@n$ 3tii c, n rm c c)iva ani, e am re(it s sinteti%e% n preparat medica!$
E! con)ine doar 1F7 din s&stan)a de &a%, dar ac)inea pe care o e1ercit este e1trem
de pternic$
n prim! rnd4 e! mpiedic divi%inea ce!!e!or de#ormate, #avori%nd nm!)irea
ce!!e!or sntoase$
n a! doi!ea rnd4 contri&ie !a re+enerarea cromo%omi!or a#ecta)i de radia)ie, dar, n ace!a(i
timp, n e1ercit o ac)ine to1ic aspra ce!!e!or$
n a! trei!ea rnd4 stopea% divi%inea ce!!e!or canceroase$
n a! patr!ea rnd4 mre(te permea&i!itatea mem&rane!or ce!!are$ Drept rmare, toate
procese!e c'imice care a Ioc n interior! ce!!ei se acce!erea%, determinnd ast#e!
ntinerirea ei$
*sta n ceea ce prive(te preparat!$ *cm, re#eritor !a medicina in#orma)iona!$ In
!tim! timp, medicina #o!ose(te pe scar tot mai !ar+ dia+nosticarea c a"tor!
ca!c!ator!i$ Ea se &a%ea% pe metoda !i :o!ii$
2e corp se #i1ea% ni(te sen%ori specia!i, c a"tor! crora poate #i citit in#orma)ia
re#eritoare !a &iocmp! individ!i$ *poi in#orma)ia este introds n memoria
ca!c!ator!i (i con#rntat c anmite date standard, pentr a eva!a starea snt)ii ce!i
e1aminat$ 2roces! poate #i inversat (i, atnci, c a"tor! sistem!i de sen%ori, se
corectea% &iocmp! individ!i$ 2rin ace!a(i procede poate #i o&)int in#orma)ia
re#eritoare !a strctri!e de cmp a!e preparate!or medica!e, ca, mai apoi, aceast
in#orma)ie s #ie trans#erat aspra ni prttor potrivit, cm este, de e1emp!, apa, )ica
sa +ran!e!e 'omeopatice$ Un ast#e! de prods se nme(te copie in#orma)iona!-ener+etic
a medicament!i (i este ntr-att de e#icient, nct n rareori (i ntrece ori+ina!!$ n
-$U$*$ (i Eropa Occidenta!, aceste copii in#orma)iona!e a tot mai mare ctare Bn
-$U$*$$ nmai n !tim! an, vo!m! vn%ri!or a cresct mai m!t de ? oriC$ N ncape
nici o ndoia! c aceste copii snt de mare perspectiv4 pe !n+ c'e!tie!i!e re!ativ m"
c
",
necesare preparrii !or, mai e1ist (i a!te avanta"e$
In#orma)ia despre medicament poate #i trans#erat (i par)ia!, se!ectnd-se doar ace!e
componente care i snt necesare or+anism!i dat (i evitnd-se ce!e care a e#ecte
secndare$ Dia+nosticarea dp metoda !i :o'! #o!ose(te tradi)ia ac-pnctrii$
*cpnctra c'ine% c!asic are !a &a% ideea priorit)ii strctri!or ener+etice n raport c
ce!e #i%ice4 strctra spa)ia!-tempora! o determin pe cea #i%ic$ Dar (i ac)inea invers
este posi&i!$
--)i spn acm !cr! ce! mai important$ 2i pe n ta!er a! &a!an)ei preparat!, iar pe
ce!!a!t dra"eri!e pe care rmea% s !e ia pacient!$ 2acient! n+'ite copia
in#orma)iona!, iar e#ect! este ace!a(i$ Totodat, ca!c!ator! cite(te in#orma)ia de pe
medicament! ini)ia! (i o stoc'ea% n memorie$ n crnd, indstria #armacetic se va
!imita s prodc pasti!e ntr-n sin+r e1emp!ar, ca mai apoi s e1pedie%e copia ei
in#orma)iona! n toate co!)ri!e !mii prin Internet$ *pe(i tasta ca!c!ator!i, o&)ii
medicament!, dai peste cap n pa'ar c ap (i +ata, po)i s-)i ve%i de trea&$
99
Ce prere are despre toate acestea medicina tradi)iona!9 <edicii n pot o#eri nici o
e1p!ica)ie, de aceea ss)in rmtor! pnct de vedere4 este vor&a de e#ect! p!ace&o, o
simp! atos+estie$ ns, dac n om re(e(te s se convin+ pe sine ns(i c are de-a
#ace c n medicament, n ast#e! de preparat n va ac)iona aspra ce!!e!or !ate separat
sa aspra nei c!tri de )estri$ C toate acestea, atnci cnd copia in#orma)iona! a
preparat!i me, scoas !a ca!c!ator, a #ost #o!osit n !oc! preparat!i propri-%is, n s-
a constatat nici o deose&ire$ 2reparat! ac)ionea% aspra cromo%omi!or din ce!!$ *ce!a(i
e#ect aspra cromo%omi!or ! are (i in#orma)ia\ nr ceea ce nseamn c o simp!
in#orma)ie poate ac)iona aspra +enotip!i m!t mai pternic dect radia)ii!e (i
s&stan)e!e c'imice$ Este e1act ceea ce scriai n cr)i!e ta!e$ C a!te cvinte, dorin)a
noastr ne #ormea% +enotip!,
spn e$
VVDe acord, rspnde inter!octor! me$
VV*ceast in#orma)ie, contin e, ar #i e1trem de ti!
m!tor savan)i +eneticieni, care !ea+ proces! de evo!)ie e1c!siv de se!ec)ia natra!$
Teoria se!ec)iei natra!e n este n stare s e1p!ice o serie ntrea+ de #enomene care )in de
!mea anima! (i de cea ve+eta!$ <!te procese se der!ea% de mii de ori mai rapid dect
este posi&i! n ca%! nei se!ec)ii accidenta!e, mecanice$ *(adar, o&iective!e va!orice a!e
individ!i i in#!en)ea% n nmai starea snt)ii (i destin!, ci (i copiii$ Eenotip!
cmp!i este !e+at de ce! #i%ic$ 2rin rmare, spre ceea ce tindem, aceea sntem$
=Deci, cnd ridicm pa'ar! (i rostim n toast, aceasta se rs#rn+e (i aspra
+enotip!i nostr, conc'ide e!$
=*m n)e!es, %ic e, n viitor vom #i mai preca)i c toastri!e$
DI/INI^*RE* -ENTI<ENTE.OR U<*NE
Ct de simp! arat aceste cvinte a(ternte pe 'rtie4 adivini%area sentimente!or
manec, dar ct de m!te se ascnd n spate!e !or$
Cteva minte n rm vor&eam c mama nia dintre pacien)ii mei$ E! s#er de n
cancer a! +an+!ioni!or !im#atici$ 2rea c tot! mer+e spre &ine, !crri!e evo!a
m!)mitor, ns, c do %i!e n rm, s-a prods o a+ravare #!+ertoare$ Ean+!ionii
!im#atici s-a mrit de cteva ori$ Con#i+ra)ii!e cmp!i era, pr (i simp!, catastro#a!e$
2rivesc #oaia de 'rtie din #a)a mea, ncercnd s ca!c!e% parametrii (i s n)e!e+ ce s-a
ntmp!at$ 2rima e1p!ica)ie posi&i!4 s-a prods o descrcare dinspre rma(i$ * doa
variant4 pacient! a !crat !a armoni%area sa doar !a nive!! +ndri!or (i s-a r+at #r a
nceta nici n moment s +ndeasc (i s ana!i%e%e sa, pr (i simp!, n s-a r+at cm
tre&ie$ * treia variant4 ntrct m-a cons!tat de cteva ori !a te!e#on, s-a prods o
acce!erare pternic a ttror procese!or, ##e! nct orice comportament sa atitdine
incorect #a) de a!)ii !-ar #i ptt drma$
-ita)ia este #oarte +rav$ i mprt(esc mamei acestia opinia mea$ Cramponarea de
idea!ri, de viitor era de >FF de nit)i, acm s-a ridicat !a apro1imativ ;FFF de nit)i$
*sistm !a o intensi#icare e1p!o%iv a dependen)ei de idea!ri$
VV /oi ncerca acm s citesc in#orma)ia re#eritoare !a
srsa acestei a+ravri, i spn doamnei$ -tarea !i acta! este !e+at de d&!! ener+etic a!
destin!i #i!i s$ *cestia i este ads n acest moment n imens pre"dici$ *tor!
1FF
este tat! copi!!i, adic pacient! ns(i$ Din ca%a mi!irii idea!ri!or (i a sentimente!or
care sta !a &a%a acestora, e! este rmrit mere de dorin)a de a mri$ * e1istat cmva
vren #actor tramati%ant9 - o ntre&$
=E1ist (i acm, rspnde ea$ ! sn ntrna o )ip, care pretinde c este ndr+ostit
de e!$ ns interes! ei este mai crnd de ordin materia! dect spirita!$ Nici re#%! pe
n ton civi!i%at, nici in"rii!e n-a #o!osit !a nimic, ea este atras de e! n mod ire%isti&i!$
De #iecare dat cnd ! sn se "r c-1 i&e(te (i-i cere s-o ia de nevast$
=/ictima atra+e crimina!!, %ic e$
=*(a s-ar prea, cade de acord doamna$ E! a #+it n a!t ora(, !a #osta !i so)ie$ *re n
#i c ea$ Ei &ine, tipa a ncept s-1 sne (i aco!o$
*cm am n)e!es tot!, spn e$ E! se con#rnt c o pternic stare de stres !e+at de
mi!irea sentimente!or (i acest stres vine sim!tan din do pr)i$ Cnd i-am e1p!icat
ori+inea pro&!eme!or !i, i-am sps c dependen)a de idea!ri, de mora!itate, de i&irea de
oameni este !a e! #oarte sporit, c a!te cvinte, c este cramponat de spirit (i de s#!et$
Treptat, ace(ti indici a ncept s revin !a norma!$ C o sptmn n rm, e am a"ns
!a conc!%ia c n! dintre principa!ii intermediari ntre e-T Divin (i ce! man snt
sentimente!e noastre$ *st#e!, incapacitatea de a pstra i&irea de Dmne%e (i de a n
cta vinova)i, atnci cnd ne snt mi!ite sentimente!e, ne spore(te dependen)a de
veri+i!e rmtoare a!e man!i$ Dependen)a #i!i dmneavoastr de sentimente era
e1trem de pternic (i e i-am sps acest !cr$ Dar, dp cm vd, sita)ia a ncept s-i
dep(easc posi&i!it)i!e$
=3i c #emeia aceea cm rmne, ! va !sa n pace ori n9 - m ntrea& doamna,
n+ri"orat$
=Comportament! ei este determinat de starea !i !n tric, spn e$ Dar (i de a
dmneavoastr$
C "mtate de an n rm am avt de re%o!vat n ca% cidat$ <-a snat o #emeie din
Ucraina, care m imp!ora, c vocea s+rmat de !acrimi, s-o a"t$ -ita)ia era, ntr-adevr,
ie(it din comn$ :iic-sa se ndr+ostise de n ara&$ *cesta s-a"rat c o i&e(te (i a r+at-
o s se mrite c e!$ Ea a #ost de acord$ <ai tr%i, maic-sa a a#!at c, o sptmn mai
devreme, ara&! rostise ace!ea(i "rminte (i o cerse n cstorie (i pe prietena #etei$ *poi,
ea a a#!at motive!e prtrii acestia$
=E! vrea s se nsoare c tine nmai ca s te vnd dp aceea ntr-n 'arem, i
e1p!ica ea #iicei, p!n+nd n 'o'ote$ 3i nici mcar n e(ti prima creia i cere mna$
=- #ac ce vrea c mine, i-a rspns #iica$ ! i&esc (i-1 voi rma orinde ar vrea s
m dc$
=mi spne inima c se va prpdi aco!o, sspina #emeia$
Oare c'iar n poate #i a"tat n nici n #e!9
VV Orict ar prea de cidat, i-am sps, #iica dmnea voastr n nca!c !e+i!e spreme,
pe cnd dmneavoastr !e nc!ca)i$ n acest moment snte)i stpnit de n dispre) teri&i!
#a) de acest individ$
VV3i ce-mi propne)i, p!n+ea ea, s sta (i s privesc
!ini(tit cm mi piere copi!!9
VVn prim! rnd, 'arem! ar ptea #i pentr ea nica (ans
de a-(i sa!va via)a, i-am sps$ n a! doi!ea rnd, ori de cte ori v era mi!ite sentimente!e
(i i&irea, dmneavoastr v !sa)i cop!e(it de dispre) #a) de &r&a)i (i i condamna)i c
atta asprime, nct, !a #iica dmneavoastr, acest mecanism a a"ns s dep(easc de
1F1
cteva ori pra+! #ata!$ n mpre"rri o&i(nite, ea n mai are, practic, nici o (ans s ai&
n so) (i copii4 ar mri #ie so)! (i copiii, #ie ea, #ie to)i mpren$
=*tnci cm s procede%9 - m-a ntre&at ea, sspinnd$
=- v mpca)i c aceast sita)ie$ Tot ce se ntmp! c #iica dmneavoastr este
concept con#orm !e+i!or Divine$ De aceea, ncercarea de a sc'im&a sita)ia recr+nd
!a !o+ica man n va dce !a nimic$ <ers! evenimente!or poate #i sc'im&at nmai
ape!nd !a !o+ica Divin$
=Cm adic9 - n se dmere(te ea$
Retri)i de mai m!te ori ace!e momente din via)a dm neavoastr n care &r&a)ii v-a
mi!it sentimente!e, i&irea, idea!ri!e, (i asta #r a constri din emo)ii n %id de aprare
pentr a v prote"a e-T man$ *ccepta)i mi!in)a ca pe o 2osi&i!itate de a v apropia de
Dmne%e$ Convin+e)i-v 2ropri! s#!et c n tot ce se ntmp! n e1ist vinova)i$
R+a)"-v s v #ie iertate c'iar (i ce!e mai mici preten)ii !a adresa &r&a)i!or (i o&)ine)i,
prin pri#icarea propri!i s#!et pri#icarea #iicei (i a nepo)i!or$ *tnci, pro&a&i!, !i se va
permite (i nepo)i!or dmneavoastr s se nasc ntr-o #ami!ie norma! (i n ntr-n 'arem$
2este n timp oarecare, sita)ia s-a re%o!vat #avora&i!$ I-am povestit toate acestea
doamnei a! crei #i era &o!nav de cancer, s#tind-o s-(i renvie n memorie sita)ii
simi!are de vio!are a sentimente!or prin care a trect ea$ Dac prin)ii n vor s so!)ione%e
o anmit pro&!em, aceasta !e este transmis copii!or, care adesea n snt n stare s-o
re%o!ve$ n trect! nostr n e1ist !o+ic man, de aceea trect! poate #i revi%it doar
de pe po%i)ii!e !o+icii Divine, adic #r cea mai mic m&r de condamnare, nem!)mire
sa tentative de a-1 ndrepta$
CONE6IUNI.E
n decem&rie 199H am 'otrt s #ac o c!torie n *merica, n mare msr, eram
motivat de dorin)a de a m rpe de toate$ n *merica, timp! (i ener+etica di#er de ce!e
din Rsia (i trecerea !a a!t re+im de via) se rea!i%ea% (or$ -peram s +sesc aco!o
rspns! !a na din ntre&ri!e ce!e mai importante pentr mine4 din ce ca% mi s-a
nrt)it starea snt)ii9 - #ie oare Ia mi"!oc +re(e!i!e comise n vindecare sa
conc!%ii!e eronate provenite dintr-o repre%entare ine1act a !mii, sa de vin snt
sc'im&ri!e inerente vrstei, care se sprapn spraso!icitri!or permanente9 ntre&ri!e
era nmeroase$ < a#!am n ctare de rspnsri$
In !inii mari, sc'ema arta n #e!! rmtor$ 2n n vara !i 199H, e m-am ocpat de
n!trarea cramponri!or$ n ce!e din rm am a"ns s rea!i%e% o sinte% a ttror tipri!or
de dependen)$ Dependen)a de spirit a!imenta tr#ia, dependen)a de s#!et ddea na(tere
+e!o%iei$ -pirit nseamn aptitdini, inte!ect, scopri, principii, voin)$ Este aspect! ce )ine
de !o+ic$ -#!et nseamn re!a)ii intermane, idea!ri, etic, mora!itate, i&ire pentr
!me (i oameni$ *cest aspect )ine de sentimente$ Tre&ie n!trat dependen)a de spirit (i
de s#!et (i, atnci, ptem #i #erici)i$ ns mod! me de a&ordare s-a dovedit a #i n!
mecanicist, cci, n se (tie de ce, e!i&erarea dep!in de aceste dependen)e n ptea #i
o&)int$ Om! n!tra dependen)a de spirit, dar i se intensi#ica &rsc a1area pe s#!et$
-pirit! (i s#!et! s-a dovedit a #i ca do vase comnicante$ Cnd n! dintre vase se
mp!ea pn !a re#%, o anmit cantitate era deversat n ce!!a!t vas (i om! (i +sea,
pentr n timp oarecare, ec'i!i&r!$ *cest principi de #nc)ionare era va!a&i!, deopotriv,
pentr medicamente (i pentr ac)inea ener+etic$ Cnd am&e!e vase se mp!ea,
1F;
revrsarea n mai ptea #i de nici n a"tor$ Unica porti) de sa!vare era cea desc'is spre
Dmne%e$ n principi, civi!i%a)ia man a rmat n evo!)ia sa aceea(i sc'em$ Dp n
nmr de rencarnri n Orient, nde, drept rmare a a1rii nde!n+ate pe spirit, i era
poten)at principi! masc!in, individ! se n(tea n Occident, pentr a se c#nda n
sen%a!, de%vo!tnd-(i principi! #eminin, materia!$ n #e!! acesta, dependen)a de va!ori!e
mane era, periodic, diminat, iar societatea se ptea de%vo!ta armonios (i dispnea de
perspective de viitor$ * e1istat tot(i (i e1cep)ii$ -e ntmp!a neori ca mecanism! de
atore+!are spontan s n #nc)ione%e$ -a se ntmp!a ca am&e!e vase s se mp!e prea
repede$ n acest ca%, dependen)a de #ericirea man cre(tea verti+inos$ Dp i&irea de
Dmne%e, cea mai mare #ericire este i&irea pentr o a!t #iin) man$ Intensi#icarea
&rsc a dependen)ei de i&irea man dce !a pierderea (i de%inte+rarea acesteia$
*par &o!i, care a#ectea% cteva +enera)ii$ Ee!o%ia cres-nd, transmis din +enera)ie n
+enera)ie, dce !a 'omose1a!itate, trans-se1a!itate, narcomanie (i !a ntrerperea
re!a)ii!or mane #ire(ti, cm snt ce!e de prietenie (i ce!e
#ami!ia!-
n @i&!ie, acest #enomen este repre%entat prin istoria
ora(e!or -odoma (i Eomora$ Idecnd dp toate semne!e, omenirea se a#! ast%i ntr-o
sita)ie simi!ar$ C ct este mai pternic dependen)a de #ericirea man, c att mai
de#iciente devin #i!o%o#ia, ideo!o+ia, po!itica (i economia stat!i$ 2e msr ce individ!
se cramponea%, din ce n ce mai m!t de e-T s man, con(tiin)a (i sentimente!e ncep
s-1 n(e!e$ Iar e!, #iind convins st !a st c p(e(te pe ca!ea evo!)iei, !nec, n
rea!itate, pe panta de+radrii (i a atodistr+erii$
<i-am ncept activitatea de cercettor c ani n rm$ De atnci n m-am oprit
niciodat din drm! me, am mers mere nainte, pentr ca, n #ina!, s m ciocnesc de
e-T man ca de n %id insrmonta&i!$ Orict de m!t m r+am (i ncercam s-mi
revi%iesc concep)ii!e, dependen)a de spirit (i de s#!et n se dimina$ n ce!e din rm am
n)e!es c e1ist o sin+r ca!e de a-)i nvin+e dependen)a de e-T man4 s a"n+i s-)i
sim)i e-T Divin ca #iind mai rea! dect ce! man$ 3i dac, mai nainte, era vor&a de
pstrarea i&irii #a) de n Dmne%e preana!t, ndeprtat (i inaccesi&i!, acm se ptea
vor&i de Dmne%e care s!(!ie(te n noi, n #iecare om (i n tot ce ne ncon"oar$
*cm se ptea vor&i despre o cone1ine tot mai strns (i despre caracter! din ce n ce
mai rea! a! eL-!i Divin, care se a#! n s#!et! nostr (i n "r! nostr$ 2n !a rm
dovedit c, adresnd-ne !i Dmne%e, ne adresm, n ace!a(i timp, no n(ine$ Dar,
pentr a ne ptea ptrnde de acest e sprem, ar tre&i s pstrm i&irea c'iar (i atnci
cnd se c!atin (i se pr&(e(te e-! man n oricare dintre mani#estri!e sa!e$
In to)i ace(ti ani, a"tnd-i pe oameni, m-am strdit s !e sa!ve% e-! man, cnd s-ar
#i cvenit, n prim! rnd, s #ie sa!vat e-! Divin$ <ai &ine %is, nici n e, ci caracter!
!imitat (i nedesvr(it a! cercetri!or me!e n Ie-a permis m!tora dintre pacien)ii mei s
treac de !a e-! man Ia ce! Divin$
n decrs! !timei !ni mi-am veri#icat, !a anmite interva!e de timp, nive!!
a+resivit)ii din s&con(tient, care s-a dovedit a #i de apro1imativ ?FF de nit)i$ *ceast
a+resivitate era ndreptat mpotriva #emei!or$ -e ridica din pro#n%ime (i ie(ea !a
spra#a) stratri de sprri (i preten)ii, care )inea, mai a!es, de mora!itate, idea!ri,
i&ire man$ Totodat, via)a m-a ps n #a)a nor sita)ii n care, din cine (tie ce motive,
tocmai #emei!e a #ost ce!e care m-a !ovit n pnct! ce! mai v!nera&i!$ *cm mi da
seama c prima (i cea mai &!nd moda!itate de pri#icare vine prin mi"!ocirea a!tei
1F?
persoane (i c pri#icarea ce se rea!i%ea% prin intermedi! nei #emei este c m!t mai
amp! dect pri#icarea prin &oa! sa moarte$ C toate acestea, ne ncp)nm s n
acceptm aceast pri#icare comp!et (i p!in de ndrare$ Respectiv, este va!a&i! (i
sita)ia invers$ *m e!a&orat de"a o #orm! ver&a!, pe care o repet ttror pacien)i!or4
= 2ersoana i&it n tre&ie condamnat n nici n ca%, oricm ar #i procedat ea #a) de
dmneavoastr$ Compor-ment!
e
"
es
t
e
determinat de Dmne%e (i este orientat spre
sa!varea e-!i dmneavoastr Divin$
Toate aceste !crri !e-am n)e!es dem!t, dar, c toate acestea, n-am re(it nici pn
acm s-mi nvin+ iner)ia emo)ii!or ne+ative #a) de #emei$
ncerc s eva!e% amp!oarea preten)ii!or acm!ate n stratri!e de pro#n%ime a!e
s#!et!i$ Ea cprinde (apte vie)i, pe cnd pterea mea de nrrire se !imitea%, ce! m!t,
!a patr$ n consecin), emo)ia a+resiv mi ntrece de do ori posi&i!it)i!e, ceea ce
nseamn, ce! p)in, o &oa! +rav$
Rmne deci de v%t ce de%nodmnt va avea aceast sita)ie$ 2oate c n *merica m
a(teapt n ca% comp!icat (i, a"tnd pe cineva, voi re(i s m a"t pe mine$ *cm, n
timp ce dicte% aceste rndri, ad te!e#on! snnd$ < sn o tnr doamn din Israe!$
*m avt c ea o (edin) acm o "mtate de an$ Ea s#er de cancer p!monar$ n
moment! de #a), &oa!a s-a e1tins, e1ist de"a metasta%e (i dreri n tot corp!$
=*m citit toate cr)i!e, spne ea, aco!o scrie c to)i pacien)ii se nsnto(esc$ De ce
atnci e n re(esc s m vindec9
i e1amine% cmp!$ Constat posi&i!itatea mor)ii copii!or (i nepo)i!or$ *tor! este c'iar
ea$ 2ro+ram! de atodistr+ere este imens$ Comportament! +re(it a! ni &r&at se
ntoarce (i PI !ove(te, n prim! rnd, pe acesta, ast#e! nct &r&at! este prim! care
isp(e(te$ :emeia ns (i arnc mai nti toate pro&!eme!e aspra copii!or (i a nepo)i!or$
n sc'im&, dp aceea i este mai di#ici! s ias din ncrctr$
= Dependen)a dmneavoastr de trp (i de spirit este re!ativ mic, i spn, n sc'im&,
ata(area de s#!et este #oarte pternic$ *sta nseamn c nici pn acm n a)i re(it s v
mpca)i, n adnc! s#!et!i, c "i+nirea i&irii mane, c neca%ri!e adse de destin, c
mi!irea sim)!i mora! (i a sentimente!or dmneavoastr$ Toate acestea vi !e-am sps (i
data trect, tot(i, n se (tie de ce, sc'im&ri!e snt dest! de nensemnate$
=2i, ce tre&ie s #ac9 - m ntrea& ea$ - m ro+ pentr a n!tra cramponarea de
mora!itate (i de idea!ri9 2oate mi recomanda)i a!tceva9 C'imioterapia (i iradierea n
da nici n re%!tat$
=:ace)i ce v-am sps$ Ierta)i-i pe cei ce v-a #ct s s#eri)i$ R+a)i-v pentr a isp(i
n dmneavoastr, n copii (i in nepo)i re#%! de a tri$
=Cm a(a, s m ro+ (i att9 - m ntrea& ea din no$
=/i se cere s rea!i%a)i prin aceste r+cini o trans#or mare interioar, i rspnd$
Dmneavoastr v r+a)i #r a v sc'im&a atitdinea #a) de !me, re#%nd, totodat,
s v sc'im&a)i (i dmneavoastr n(iv$
=@ine, spne ea, voi ncerca$
nc'id te!e#on! (i-mi da seama c ce!e spse de mine n-a +sit ca!ea spre inima ei$
Unii pacien)i n nmai c n)e!e+, dar (i simt ceea ce !e spn$ *ce(tia nvin+ orice &oa!$
In ca%! acestei #emei ns n ptea #i vor&a nici de receptare emotiv, nici mcar de
n)e!e+ere$ @niesc c e1p!ica)ia tre&ie ctat att n #irea ei, ct (i n mine$ aTan+o! se
dansea% n doic - spsese cndva o doamn$ Cteva minte mai tr%i m sn o
cno(tin) de-a pacientei4
1FA
= 3ti)i, ea n-a n)e!es nimic, mi comnic ea indisps, a( tea oare e s ncerc s-i
!mresc ce are de #ct9
i e1p!ic4
VVUita)i pentr moment de no)ini ca4 s#!et, spirit, trp,
cramponare etc$ 2rim! !cr care ar #i de sps este c ea nc n-a dep(it sprri!e !a
adresa &r&a)i!or (i, n specia!, !a adresa so)!i s, acm!ate n adnc! s#!et!i ei$
ntrct ener+etica mea este masc!in, sprri!e neiertate se ndreapt spre mine, dar snt
respinse napoi$ n aceste condi)ii, ss)inerea din partea mea se diminea% considera&i!,
a(a c ei i este m!t mai +re s n)e!ea+ (i s simt ceea ce-i spn$ De aceea este necesar
ca ea s-(i ierte tat! (i so)! (i s resta&i!easc, #a) de ei, sentiment! de i&ire pe care 1-a
reprimat vreme nde!n+at$ n a! doi!ea rnd, n decrs! vie)ii, ea a #ost mere
nem!)mit de sine (i de sita)ie$ Orice sprare sa neca% i provoca deprimare, o #cea
s n mai vrea s triasc$ 2ro&!ema e c procese!e rapide +en4 m-a "i+nit, m-a
m&rncit, m-a trdat, a o ntindere tempora! de ;-?R$ n aceste ca%ri, avem de-a #ace
nemi"!ocit c ce! ce ne-a rnit sa "i+nit (i, ast#e!, ne este dest! de (or s-1 iertm (i s
n!trm sprarea$ 2e cnd, n ca%! procese!or !ente (i de drat, de re+!, n re(im s
detectm vinova)ii$ De aceea, nem!)mirea de sine, re#%! vie)ii a o amp!oare de ?F-AF
de ori mai mare dect sprri!e pe a!)ii$ E!e ptrnd mai adnc n cmpri!e copii!or (i a!e
nepo)i!or$ Ea tre&ie s-i ierte pe a!)ii (i s se ierte pe sine$ C'iar (i acm, cnd vor&ea c
mine !a te!e#on, ea n nceta s #ie nem!)mit de sine (i de propria soart, iar asta n este
a!tceva dect o contin a+resivitate #a) de Dmne%e$ Ea ar tre&i s se sc'im&e, !a
Un
7<oment dat, (i atnci se vor ptea sc'im&a (i toate ce!e!a!te$
*m nc'eiat convor&irea$ Ea a nc'is te!e#on!, iar e am rmas s-mi dc +nd! mai
departe$
E1ist trei cate+orii de pacien)i$ Unii, sim)ind de !a &n ncept care este direc)ia,
naintea% rapid, !snd n rm sistem!$ *cesta n !e mai este necesar$ *!)ii rmea%
sistem! c ri+ro%itate, ca pe ni(te instrc)ini, tot(i, n sita)ii mai comp!icate, ace(tia
n ntotdeana re(esc s-(i dep(easc pro&!eme!e$ 2e cei din a treia cate+orie i
mpiedic s se sc'im&e c adevrat (i s ias din impas iner)ia a+resivit)ii #a) de i&ire$
Dar s revenim !a *merica$ 2rietenii mei din NeL 8or, m-a asi+rat c e1ist
posi&i!itatea s da, timp de cteva %i!e, cons!ta)ii pacien)i!or de aco!o$ n p!s, mi se
pnea +ratis !a dispo%i)ie n spa)i pentr aceasta$ 2e !a mi"!oc! !i decem&rie am !at,
mpren c so)ia, avion! spre NeL 8or,$ -im)eam c aceast c!torie mi va adce
ceva no n ceea ce prive(te in#orma)ia$ C ct snt mai di#ici!e sita)ii!e pe care !e
traverse%, c att mai importante se dovedesc a #i descoperiri!e pe care !e #ac$ De aceast
dat, ntr-adevr, am descoperit ceva no, nmai c acest !cr n s-a ntmp!at n timp!
(edin)e!or$
2acien)ii venea c diverse pro&!eme$ <i-am notat cteva o&serva)ii (i conc!%ii care
mi se prser mai interesante$ In +enera! ns !crri!e se des#(ra a(a cm m
o&i(nisem de"a$ -pre s#r(it! ce!ei de-a doa %i!e a venit (i stpn! &iro!i care-mi
#sese ps !a dispo%i)ie$ *m ncept s disctm (i e! m-a ntre&at care ar #i pro&!eme!e c
care s-ar ptea con#rnta e! n viitor9
= n ceea ce prive(te sntatea, n ntrevd nimic +rav, i-am %is, n sc'im& pot aprea
pro&!eme pe !inia destin!i$ -nte)i pternic a1at pe aptitdini, deci n snt e1c!se
anmite e(ecri (i neca%ri$
VVDar ce-a)i %ice, dac, !a rnd! me, v-a( dia+nostica9 -
1F>
a props e!$
VVC p!cere, am acceptat e$
= <etode!e noastre de !cr snt, ntrctva, asemntoare, a %is e!$ Dmneavoastr
citi)i in#orma)ia prin mi(carea minii, pe cnd e o o&)in determinnd +rad! de ncordare
a de+ete!or$ .a)i n mn n o&iect oarecare, iar de+ete!e ce!ei!a!te mini !e ni)i
consectiv a(a nct s #orme%e n cerc, !a ncept de+et! mare c inde1!, apoi c ce!
mi"!oci, etc$ Dac o&iect! este &ene#ic pentr dmneavoastr, de+ete!e se vor des#ace c
+re (i invers, dac este nociv, se vor des#ace c (rin)$ ntrct avem cinci de+ete,
eva!area +rad!i de ti!itate sa nocivitate se poate #ace dp sistem! de cinci pncte$ n
a#ar de aceasta, pot #i pse ntre&ri (i o&)inte in#orma)ii prin rspnsri!e adac sa
anc$ ntrct e snt medic onco!o+, m ocp de !oca!i%area tmori!or canceroase, c a!te
cvinte, metoda mea serve(te !a detectarea tmori!or canceroase e1istente sa care se a#!
doar ntr-n stadi incipient$ *(adar, s ncepem$
2entr ncept, s vedem dac e1ist vreo tmoare n p!an s&ti! sa #i%ic$ Idecnd
dp in#orma)ii, e1ist o tmoare sa
F
stare precanceroas$ *cm vom mpr)i corp!
dmneavoastr n patr sectoare (i vom determina n care dintre e!e se
a#
! posi&i!a
tmoare$
_ 3ti (i sin+r nde se a#!, am %is, mi"!oc! p!mn!i drept$
<edic! mi %m&e(te, oc'e!arii i sc!ipesc4
=N v amesteca)i, vrea s veri#ic tot! sin+r$ *(adar, %ice e! peste cteva minte,
a#ec)inea se a#!, ntr-adevr, n "mtatea de ss a corp!i, n partea dreapt$ *cm
vom ap!ica pe piept! dmneavoastr o #oaie de stanio!, ca s determinm n care %on se
a#! tmoarea, de ss sa de "os$ In#orma)ia care vine ne spne c n cea de "os$ ndoim
#oia (i ne itm care %on este mai activ, cea din stn+a sa cea din dreapta9 <ai activ
e cea din dreapta$
n #e!! acesta, mptrind stanio!!, se restrn+e treptat ra%a ctri!or$ n ce!e din rm,
de piept! me rmne !ipit n ptrat n prea mare de stanio!$ *poi e! desenea% n !oc!
ace!a c o carioca n ova! de ace!ea(i dimensini$
=*(adar, m ann) e! m!)mit, am (i !oca!i%at tmoa rea, #ie ea posi&i! sa rea!$
- trecem acm !a cea de-a doa etap a cercetri!or noastre$ n )estri!e care ncon"oar
tmoarea, inc!siv n ce!e de !a nive!! pie!ii, concentra)ia de mercr, to1ine, vir(i (i
micro&i nocivi o dep(e(te c m!t pe cea din a!te sectoare a!e or+anism!i$ n aceste
mici epr&ete, mi e1p!ic e!, pe care !e-am procrat din Iaponia, se a#!, n diverse +rade
de concentra)ie, s&stan)e!e (i microor+anisme!e de care v-am vor&it$ Dac indice!e
norma! a! concentra)iei este dep(it de do-trei ori, avem de-a #ace c o stare precan-
ceroas$ Cnd indice!e este de patr sa c'iar de cinci ori mai ridicat, ptem vor&i de"a de
n proces avansat$ *(adar, s vedem care este concentra)ia mercr!i !a dmneavoastr$
E! apropie, na cte na, epr&ete!e de piept! me$ .a cea de-a cincia o#tea%
nem!)mit4
= De cinci ori mai mare dect e norma!$ *poi m testea% c ce!e!a!te epr&ete$
Re%!tate!e n snt
ma
i m&crtoare$
= *(adar, cea de-a doa etap a e1amen!i a artat c starea dmneavoastr este
departe de a #i satis#ctoare, spne e! - identi#icm acm tmoarea propri-%is$
E! apropie de piept! me epr&ete care con)in mostre de )estri pre!evate din diverse
tipri de tmori$ .a cea de-a doa epr&et se opre(te$
1FD
=*ve)i n adenocarcinom p!monar !oca!i%at n partea dreapt, roste(te e! pe n ton
so!emn, este o tmoare care v a#ectea% a!veo!e!e p!monare$ 3i s (ti)i c, n materie
de dia+nosticri, n +re(esc niciodat$ C tratament! ns sta m!t mai prost$ 3i cnd
te +nde(ti c metoda de tratare pare att de simp! (i, totodat, s&ti!$ C m!t naintea
#ormrii tmorii cre(te cantitatea de s&stan)e nocive din pie!e$ Re%!t c, prin
n!trarea acestora, poate #i prevenit apari)ia tmorii$ --a constatat ns n #apt cidat$
C a"tor! anti&iotice!or, vir(ii din %ona respectiv snt distr(i, indicii de
concentra)ie a meta!e!or +re!e snt norma!i%a)i, dar, peste o perioad oarecare de timp,
ta&!o! ini)ia! se resta&i!e(te$ Deocamdat, n pot e1p!ica acest !cr$ Dmneavoastr
a)i ptea9
E1p!ica)ia e simp!, i spn, con#orm sc'emei dmnea voastr, ca%e!e apari)iei tmorii
canceroase se a#! !a nive!! nve!i(ri!or epite!ia!e$ Dac acestea snt readse !a norma!,
tmoarea n apare$ n rea!itate ns ca%a n se a#! nici in interior! or+anism!i, nici !a
spra#a)a !i, ci n cmp! care-1 ncon"oar pe om$ De(i emo)ii!e noastre snt nemi"!ocit
!e+ate de trp, e!e a tot(i o ori+ine spa)ia!, de cmp$ *dic
s
e m&o!nvesc mai nti
sentimente!e noastre, emo)ii!e$ On ace!a(i timp are !oc o de#ormare a strctri!or de cmp$
*co!o nde acestea se apropie de corp, ncep s se prodc modi#icri a!e nve!i(ri!or
epiteiia!e$ Dp asta, peste n timp oarecare, tmoarea poate aprea de"a n interior$ De
aceea, de#ormarea epite!i!i prote"ea%, ntr-o oarecare msr, or+anism! de
m&o!nvire$ C a!te cvinte, dac om! are n !oc! respectiv o ran sa o ec%em, !cr!
acesta redce ntrctva de#ormarea strctri!or !i de cmp$
*m a%it c medicii a sta&i!it de"a o cone1ine ntre rmtoare!e #apte$ Om! s#er,
de e1emp!, n accident vasc!ar cere&ra!$ n drept! !oc!i respectiv, medicii e1ect o
craniotomie (i &oa!a se vindec m!t mai repede$ Un a!t! are Ia picior o &oa! de pie!e
incra&i!$ Dp ce om! s#er o #ractr !a picior, &oa!a i trece$
=2i, atnci poate c e mai &ine s vi se #ac (i dmnea voastr aco!o vreo inci%ie,
ceva9 se interesea% inter!octor! me$
=Cred c n va #o!osi !a nimic, i e1p!ic$ n ca%! me, sc'im&ri!e #i%ice snt
ins#iciente$ *m o sin+r ie(ire din sita)ie4 s m sc'im& c adevrat n ceea ce
prive(te sentimente!e$
* doa %i am %&rat c prietenii !a <iami$ 2respn c n vie)i!e anterioare n-am ds-o
r, cci n acta!a, ori de cte ori mi propn s m odi'nesc, neaprat intervine ceva (i, n
!oc de odi'n, m vd antrenat n tot soi! de 'ara&a&ri$ E1act a(a s-a ntmp!at (i acm$
Odi'na s-a trans#ormat n mnc$ Totodat, dac mai nainte intiam va+ ori+inea
pro&!eme!or me!e, #iind mere mpiedicat de tot #e!! de tre&ri, spraso!icitri ener+etice,
iat c acm aveam ntrnite toate condi)ii!e pentr a e1amina amnn)it sita)ia creat,
nc n timp! disc)iei me!e c onco!o+! sim)isem c pro&!ema mi vine din viitor (i n
din trect$ -tarea mea precanceroas era o reac)ie !a evenimente!e care rma s se
ntmp!e peste doi ani$ nc n eram pre+tit s #ac #a) viitoare!or ncercri (i, n stratri!e
de pro#n%ime, ncepser de"a s mi se depo%ite%e sprri pe toat !mea (i pe mine
nsmi$ *m constatat c via)a mea evo!ea% pe o traiectorie strict cic!ic$ .a #iecare %ece
ani se prodc sc'im&ri &r(te n destin! me$ -c'im&ri!e vi%ea%, de asemenea, p!an!
spirita! (i pe ce! a#ectiv$ 2rima sc'im&are radica! a destin!i a avt !oc n 1971$ *tnci
am trit (i e1perien)a primei i&iri ne#ericite$ * doa oar s-a ntmp!at n 19H1 (i din no
mi-a #ost rv(ite destin! (i sentimente!e$
1F7
n 1991, revista a3tiin) (i re!i+iec mi-a p&!icat n artico! despre strctri!e ,armice$
nc o dat, am #ost %+dit emo)iona!, dp care a rmat n dia+nostic imp!aca&i!$
Urmtoarea desta&i!i%are a e-Tm me man va srveni n ;FF1 (i, ca amp!oare, ar tre&i
s dep(easc m!t %drncinri!e anterioare$
N va #i o desta&i!i%are a p!an!i materia! (i spirita!$ mi vor #i %+dite s#!et! (i
sentimente!e$
Eram si+r c voi dep(i aceast pro&!em tot att de (or
c
a (i pe ce!e dinainte$ Dar m-
am convins c viitor! este mai +re de a&ordat dect trect!$ n cida e#ortri!or depse,
n nre+istram nici o sc'im&are po%itiv$ C att mai m!t c ct,
Uc
r cidat, n
o&i(niesc s m it n viitor, de(i, dac mi-a(
1
2rops, a( #i ptt vedea m!te$ 3tiam de"a
prin cine rma s
prodc "i+nirea sentimente!or me!e, "i+nire care vi%a pri#icarea mea !a o scar m!t mai
amp!$ *cm (ti n ce an n ce !n (i n ce ora( rmea% s se ntmp!e tot!$ C toate
acestea, nimic n se sc'im&$ .a <iami am 'otrt s m e1pn ct mai m!t !a soare,
pentr a determina apari)ia (i evo!)ia tmorii canceroase$ n sita)ii critice este mai (or s
!cre%i, te !a(i mai p)in distras de tre&ri!e cotidiene$ ns vremea s-a nrt)it &rsc$
/nt! (i-a sc'im&at direc)ia, s#!nd acm dinspre nord, ast#e! nct temperatra aer!i a
sc%t de !a ;>-?FMC !a 1FMC$ N-mi rmnea dect s m vntr prin ora( (i s casc +ra
!a crio%it)i!e !oca!e$
Cteva %i!e mai tr%i ne a#!am n centr! sta)inii <iami @eac'$ *mic!i me i-a
venit c'e#! s-(i cmpere tra&cri$ *vea s!&icine pentr e!e$ *m intrat !a o ttn+erie$
/n%tor! a ncept s-(i eta!e%e mar#a, propnnd-ne %eci de variet)i de tra&cri
&ne$
=Ce!e mai &ne se consider tra&cri!e c&ane%e, mi-a sps nso)itor! me, dar
vn%area !or pe teritori! -$U$*$ este inter%is$ De aceea, tra&cri!e care se +sesc n
vn%are snt #ie de prodc)ie !oca!, #ie de orice a!t provenien) dect c&ane%$ /rei
s m a")i s a!e+ sortri!e ce!e mai &ne9 - mi-a props e!$
=Jai s procedm n #e!! rmtor, am %is, e nc'id oc'ii, miros #iecare tra&c (i-)i
comnic impresii!e me!e$
*m ncept s miros pe rnd tra&cri!e pe care mi Ie ntindea e!, dar nici n! dintre
e!e n avea aroma ctat$ Trei%eci de ani n rm mirosisem tra&cri c&ane%e
verita&i!e (i aroma !or mi se ntiprise #oarte &ine n memorie$
Ei &ine, vn%tor! mi Ie-a dat s !e miros pe toate, dar e tot n mi-am ptt opri
a!e+erea aspra vrenia dintre e!e$
*tnci vn%tor! a dat disperat din mn (i s-a &+at s otro&iasc pe s& n d!ap$ *
scos do tra&cri (i mi !e-a dat s !e miros$ *m&e!e mirosea a(a cm tre&ie$ Un!
avea
U
n par#m m&ttor, c o not ceva mai sav, ce!!a!t avea n miros aspr, mai
pre+nant, dar !a #e! de minnat$ --a dovedit a #i 'avane de contra&and de sortri!e ce!e
mai &ne4 aCa"i&ac (i aRomeo (i I!ietac$ *mic! me (i-a cmprat o !di) ntrea+ din
astea, dp care ne-am ds s ctm o caset specia! pentr pstrarea !or$ <!)i r(i care
a vi%itat C&a (i-a ads de aco!o 'avane, dar, dp vreo cteva !ni, a constatat c s-a
a!es pra#! de e!e$
= Tra&cri!e tre&ie pstrate !a o miditate de 7>R (i !a temperatra de DFM
:a'ren'eit, mi e1p!ica prieten! me pe n ton pov)itor, n p!s, caseta tre&ie s #ie din
!emn &n$ *tnci, o dat c trecerea timp!i, ca!itatea tra&c!i cre(te !a #e! ca !a vinri!e
&ne$ Dp ce #acem rost de caseta aia, ptem mer+e !a n ma+a%in de vinri s ne !m o
1FH
teeiia pe cinste$ Cea mai &n teeiia are o arom care adce p)in c a tra&cri!or$ 2e
#nd! stic!ei vei vedea n viermi(or ceva mai deose&it$ *cest viermi(or vie)ie(te n
cacts! din care se o&)ine teeiia$
*cestea mi era momente!e de destindere, n rest ncercam din rspteri s n)e!e+ de
ce, timp de at)ia ani n care am !crat !a armoni%area mea, n-am re(it s-mi pn n ordine
!mea interioar, de ce m-am pomenit comp!et nepre+tit pentr ceea ce rmea% s mi se
ntmp!e$ -c'ema +enera! arta cam n #e!! rmtor$
De(i mani#estasem nc din copi!rie o atrac)ie deose&it de 2ternic pentr cnoa(tere,
este p)in pro&a&i! c a( #i re(it s re%ist pe drm! pe care !-am parcrs$ De aceea mi-a
#ost date sarcini din ce n ce mai +re!e$ Totodat, n-mi pteam permite s m re!a1e%,
#iindc mi ddeam seama c mi-ar #i rmas p)ine (anse s spravie)iesc$ Iat c (i acm
(tiam c n am dect apro1imativ n an n re%erv$ Eram con(tient de iner)ia emo)ii!or
a+resive, pe care nc n !e pteam dep(i n ace! moment$ *veam de-a #ace #ie c n no
nive!, (i atnci se e1p!ica de ce n ptea #i remediat c mi"!oace vec'i sita)ia prin care
treceam, #ie era vor&a de pro&!eme!e pe care, pn acm, !e i+norasem (i care s-a
acm!at$ ntrct no! nive! mi crea di#ic!t)i, am ncercat s m ocp de ana!i%a
eventa!e!or pro&!eme$ Imediat a ie(it !a ivea! n! dintre ce!e mai a!armante indicii4
irasci&i!itatea mea$ I&irea Divin e dinco!o de !imite!e spa)i!i (i a!e timp!i$ *co!o
a!ctim c to)ii n ntre+$ De aceea, dac pornim de !a i&irea Divin, n vom #i cop!e(i)i
niciodat de dispre), nici #a) de noi n(ine, nici #a) de a!)ii, orict de "os am cdea sa
orict de ss am a"n+e$ Or, imediat ce acordm prioritate man!i #a) de Divin, apare
concept! de ss (i "os$ *pare nmaidect (i dorin)a de a a"n+e ct mai ss, cci aco!o ne
vedem !a adpost (i inv!nera&i!i$ Dar, c ct mai ncre%)i ne sim)im, cre%nd-ne
speriori ce!or!a!)i, c att mai (or cedm tenta)iei de a-i "deca (i dispre)i pe a!)ii$ 3i
invers, c ct mai m!t dispre)im (i de%apro&m, c att mai m!t se accentea%
sentiment! propriei speriorit)i (i importan)e, c a!te cvinte, ne sim)im mai n si+ran)$
2rin rmare, pentr #oarte m!)i oameni, permanenta dispo%i)ie critic (i tendin)a de a
vedea n !mea ncon"rtoare doar nea"nsri n este a!tceva dect o tentativ de aprare
(i de redo&ndire a ncrederii n sine$ Ins aceast tentativ este na #a!s, ntrct e-T
man poate #i aprat doar n p!an #i%ic$ Ct prive(te p!an! emo)iona!, sprarea, ra,
de%apro&area n repre%int nicidecm n mod de aprare$ N se poate s recr+em !a e!e$
*ici aprarea vine de !a Dmne%e$ *m constatat c este e1trem de di#ici! s nv) s n
m apr emo)iona!$ Totodat, eram con(tient de #apt! c tre&ia s-o #ac$ Cea mai
accesi&i! variant este n!ocirea emo)iei a+resive c o ener+ic ac)ine de aprare$
Un a!t aspect #oarte important mi s-a reve!at c tot! pe nea(teptate$ Cndva m
cons!tase o doamn, care, dp aceea, mi-a citit toate cr)i!e (i mi-a vi%ionat (i
con#erin)e!e video$ Dar sita)ia rmnea nesc'im&at (i dnsa era comp!et de%orientat$
= 3ti)i, c ct mai m!t !cre% !a armoni%area mea, c att mai r mi mer+e, mi-a
mrtrisit #emeia$
*m e1aminat atent nc o dat cmp! ei (i pe ce! a! copii!or ei$ *ce(tia tocmai mp!iniser
1? (i 1> ani$ .a nive!! cmp!i avea !oc #ormarea viitori!or !or copii$ Dar, ntrct mama
!cra doar !a armoni%area sa, acest e#ort se dovedea a #i ins#icient$ <ai tr%i, cercetnd
pro&!eme!e care ptea aprea Ia propriii mei copii, am rea!i%at c, ocpnd-m de copiii
a!tora, itasem de ai mei$ Iar semna!e!e de a!arm ncepser de"a s-mi parvin ntr-n
mod e1p!icit$ nc n martie, an! crent, n E+ipt mi aprse din senin o pro&!em !a
artic!a)ia mr!i$ -im)eam cm, !a orice e#ort #i%ic, ceva m mr! drept trosnea (i mi
1F9
se dis!oca$ *ceste dis#nc)ii m averti%a aspra nor eventa!e neca%ri c copiii, c
toate acestea, n !e-am dat prea mare aten)ie$ ntr-na din seri, 7mr! a ncept s m
doar r de tot$ Cea mai mic mi(care a minii drepte mi provoca o drere insporta&i!$
*m cercetat ca%e!e (i am descoperit c !a n! dintre copi" se pre#i+ra posi&i!itatea
mor)ii$ *tnci mi-am mo&i!i%at ntrea+a #ami!ie (i am ncept c to)ii s ne r+m$ ns,
dac mai nainte !e spneam e1act pentr ce s se roa+e, acm ne r+am doar ca orice
#ericire man s n #ie dect n mi"!oc de acm!are a i&irii de Dmne%e, ca, n tot ce
se ntmp!, s vedem voin)a Divin, #r a cta vinova)i$
Ctre sear, drerea s-a mai poto!it, iar diminea)a, cnd m-am tre%it, nici n mi-am
amintit !a ncept c m drse mr!$ Crios !cr, (i artic!a)ia ncetase s se mai
strmte, c a!te cvinte, toate a revenit !a norma!$ *tnci am n)e!es c #iecare om
tre&ie, din cnd n cnd, s-(i !ase !a o parte +ri"i!e crente, pentr a se adresa !i
Dmne%e, pentr a comnica c E!$ Dp aceasta, sita)ia s-a mai ame!iorat$
Capacitatea de a ierta este capacitatea de a vedea n toate voin)a Divin$ *(a c acm n
#ceam dect s %m&esc ce!or care m trata c !ips de onestitate, sa m "e#ia, sa
mi pricinia neca%ri$ C toate acestea, sentimente!e me!e n-a ncetat s se
mpotriveasc n ascns$ Era tot(i vor&a de ceva no, ceva ce-mi scpa$ Ori de cte ori
m testam, re%!tate!e arta c pot s accept mi!irea i&irii, mora!it)ii (i idea!ri!or
mane, adic mi!irea s#!et!i man$ <ai era ns (i a!te sentimente ascnse n
stratri!e mai pro#nde a!e s#!et!i, sentimente de care continam nc s depind, de
aceea n eram n stare s accept mi!irea$
/IITORU. 3I NOI
.a &trne)e, persona!itatea (i or+anism! nostr snt tot mai p)in e1pse sc'im&ri!or
permanente, dar a parte (i de mai p)in i&ire$ C ct sntem mai aproape de
Dmne%e, c att este mai intens proces! de sc'im&are$
Interesant, n cine este mai m!t Divin!, n soare sa n om9 2respn c n soare$
Toate cr)i!e me!e vor&esc despre ceea ce n tre&ie #ct$ 2respn c, atnci cnd va
#i de!imitat de#initiv s#era man!i, ne vom ptea pne ntre&area ce tre&ie s #acem
pentr a nvin+e atrac)ia man!i$
In Rsia, a1area pe mora!itate (i idea!ri a avt drept consecin) conservatorism! ri+id
(i #rica de orice inova)ie re#ormatoare$ *poi, tot! a e1p!odat, provocnd demo!area
mora!it)ii, i&irii mane (i a vie)ii ns(i$
*propo de via)$ 2e !n+ ce!e do pncte de sta&i!itate, am ncept s ntrevd nc
do$ Ct timp snt nc n #a%a de e!a&orare, e !e nmesc conven)iona! via) (i
m&trnire$ E!e #i+raser (i mai nainte n cadr! cercetri!or me!e, #iind dispse n a!t
ordine n ar'itectra sistem!i$ No)inea de destin se ncadrea% deocamdat n concept!
de via)$
mi ntrerp re#!ec)ii!e, #iindc (a se desc'ide (i intr rmtor! pacient$
=Ce pro&!eme ave)i ,! ntre&$
=Cred c am -ID*, e! cade pe +ndri, privind n +o!, apoi contin4 3ti)i, a trect n
an de cnd v-am citit cr)i!e (i am ncept s !cre% dp sistem! dmneavoastr, dar
n-am nre+istrat nici n #e! de pro+rese$
=@n, %ic, 'aide)i s !e !m pe rnd$ C o !n n rm am avt n pacient pe care !
adsese pn aici prieten! !i, #iindc, s#erind de astm ntr-o #orm +rav, n se ptea
11F
dep!asa de n! sin+r$ E! mi-a sps c mai #sese !a mine c o "mtate de an n rm$
De #apt, n p!an #i%ic n s-a sc'im&at nimic, dar i s-a mai !at povara de pe s#!et$ <ai
nainte, e consideram c astm! semni#ic o dependen) sporit #a) de aptitdini,
inte!ect, idea!ri, a(a-%isa tem a tr#iei$ *(a c pacient! a ncept s-(i ree1amine%e
ntrea+a via), e!i&e- rnd-se de preten)ii!e pe care !e ridicase #a) de a!)ii (i #a) de
sine, atnci cnd era vindecat prin mi!irea idea!ri!or (i a aptitdini!or$ *cm ns
i%&tisem s ntrevd a!te ca%e, m!t mai pro#nde, care sta !a ori+inea pro&!eme!or
!i$
aI&irea Divin n cnoa(te nici dorin)e, nici scopri, nici certitdini, i e1p!icam, ceea
ce n se poate spne despre i&irea man$ n vie)i!e anterioare a)i divini%at i&irea
man, adic sentimente!e (i dorin)e!e persona!e, a)i divini%at, de asemenea, (i mora!itatea
man, c tot ce imp!ic ea, adic principii, scopri, idea!ri$ De aceea se cere s v
parcr+e)i din no via)a, n!trnd dependen)a de aceste aspecte rioare
ce
)"
n
"
e
#ericirea man$ Este necesar s accepta)i desta&i!i%area acestora ca pe o moda!itate de
e!i&erare a e-!i
Divin$c
.-am r+at s treac pe !a mine pentr veri#icare peste o sptmn$ Cnd a venit, am
constatat c arta m!t mai &ine$ n decrs! acestei sptmni n mai avse accese de
astm$
2e msr ce nainte% n cercetri!e me!e, apar tot mai m!te posi&i!it)i de a nvin+e
atrac)ia e1ercitat de man, de(i contin s m e1prim c ace!ea(i cvinte ca (i pn
acm$
7Cs) mic, ora( mare7 - att n prim! ca%, ct (i n a! doi!ea, ideea este redat printr-
n +rp de do cvinte$ C toate acestea, na dintre no)ini este mai amp! dect
cea!a!t$ Ce (ti e n moment! de #a)9 Om! este n sistem ordonat$ 2entr ca acest
sistem s-(i sporeasc amp!oarea, tre&ie s se prodc mai nti o desta&i!i%are, rmat
apoi de resta&i!ire$ Desta&i!i%area atin+e #ndamente!e spa)ia!e, materia!e (i tempora!e$
Cnd se prodc sc'im&ri n strctri!e materia!e, matricea in#orma)iona! se poate
conserva n interior! strctri!or de cmp, asi+rnd ast#e! re+enerarea !terioar$ Cnd
snt distrse strctri!e materia!e (i spa)ia!e, in#orma)ia necesar reconstitirii se poate
pstra n cadr! strctri!or tempora!e$ Dac sc'im&ri!e atin+ (i strctri!e tempora!e,
re%!tat! poate #i4 distr+erea comp!et, sa, re#acerea !or va #i posi&i! prin ceea ce se
a#! dinco!o de !imite!e spa)i!i, timp!i (i materiei$
- ne ima+inm acm rmtoarea sita)ie$ E1ist o matrice in#orma)iona! a viitor!i$ n
cadr! acesteia, cantitatea de i&ire Divin (i +rad! de ordonare a om!i considerat ca
sistem constitie, s %icem, 1FFR$ n p!an s&ti!, noi interac)ionm de pe acm
c societatea viitor!i$ Dac ns capacitatea noastr este de A-> ori mai sc%t dect cea
necesar, va tre&i s #im stim!a)i, pentr a ptea sp!ini aceast de#icien), prin &o!i,
nenorociri sa moarte$ Uita)i-v cm vine trea&a, capacitatea dmneavoastr este, de
pi!d, de ;FR$ 2entr a v ptea inte+ra n societatea viitor!i, ave)i nevoie de o
capacitate de 1FFR$ /irs! -ID* stim!ea% o cre(tere a capacit)ii de pn !a 9FR$
*(adar, pentr a v ptea inte+ra n !mea viitor!i, este necesar s v indce)i o ast#e! de
stare, care s v permit, totodat, s v vindeca)i de -ID*$
De ce ave)i o capacitate mai sc%t dect cea norma!9 :iindc, n aceast via), ca (i
n ce!e anterioare, v-a)i a1at pe ordine (i sta&i!itate$ .a ncept, Divin! se mani#est ca
111
'aos (i distr+ere$ *&ia dp aceea o&servm c s-a instarat o ordine sperioar$ /
adce)i aminte, vine n om care s#idea% &rta! toate canoane!e (i o&iceiri!e, mora!a
societ)ii, se ncrc c 'o)ii (i c prostitate!e (i toate acestea n nme!e i&irii9 Reciti)i
Evan+'e!ia, ve)i +si aco!o tot ce vrea s v spn acm$
Ei &ine, i&irea Divin repre%int, de #apt, ordinea sperioar din Univers$ C ct mai
m!t ne a1m pe ea, resim)ind-o n noi, c att mai p)in vom depinde de sentimente!e (i
dorin)e!e noastre, de scopri (i de principii$ *tnci, ceea ce a #ost cndva distr+ere se
trans#orm n crea)ie$ n msra n care ve)i re(i s pstra)i i&irea, atnci cnd se nrie
teme!ii!e man!i, n aceea(i msr va ptea cre(te n dmneavoastr capacitatea
man!i$ De aceea este necesar s v retri)i via)a (i s accepta)i %drncinarea
post!ate!or mane ca pe o (ans de a do&ndi (i de a sim)i i&irea Divin$
- trecem !a post!ate$
Ce avem aici9 *vem #iin)a vie care se nme(te om$ Ca #iin) vie, e! are do va!ori4
via)a (i tinere)ea$ Tinere)ea nseamn i&ire (i desta&i!i%are$ @trne)ea nseamn sporirea
ordinii (i diminarea i&irii$
Cnd re+retm c m&trnim, cnd rm pe ce!cre ne cide, cnd ne pare r c via)a
n-a #ost a(a cm ne-am dorit-&, ne cramponm de tinere)e (i de via)$ Ne a1m pe ordine,
ntorcnd spate!e Divin!i$ Cnd n +sim n noi pterea de a accepta mi!irea i&irii (i
mora!it)ii mane, ncepem, de asemenea, a divini%a sta&i!itatea man (i atnci ne snt
trimise n a"tor "i+niri!e, &o!i!e (i nenorociri!e, n)e!e+e)i odat c orice ntmp!are din
via)a dmneavoastr are menirea de a v a"ta s v ntoarce)i c #a)a spre Dmne%e$ De
v este &ine - p(i)i spre i&ire, de v este r - c att mai m!t, avnta)i-v spre i&ire$
nainte i m!)meam !i Dmne%e pentr ceea ce este pe masa$ *m renn)at ns !a
#orm!e!e %a!e de e1primare a recno(tin)ei, cci, adresnd-m !i Dmne%e, se
cvine s-1 adc n dar i&irea mea, nicidecm rarea de via) !n+ 7.a m!)i aniG7Z De
aceea am ncept s %ic n #e!! rmtor4 7Doamne, )i adc n dar i&irea, #ericirea (i
des#tarea pe care mi !e o#er via)a7$
Odat, !a nc'eierea mesei, am %is4 7Doamne, )i adc n dar toat p!cerea (i des#tarea
pri!e"ite de aceste &cate7$ *m sim)it imediat o drere act n stomac (i mi-am dat
seama c n se cvine s-I dai c'iar tot!, ceva tre&ie s !a(i (i pentr tine$ De atnci am
ncept a spne4 7Doamne, )i adc n dar p!cerea (i des#tarea pri!e"ite de aceast
mas7, (i tot! a revenit !a norma!$
=*tnci cnd sim)i)i Divin! n toate, m adrese% e pacient!i, orice %drncinare a
p!an!i man n #ace dect s sporeasc i&irea din s#!et! dmneavoastr$ Iar acm,
ct nc v a#!a)i n contact c mine, mer+e)i (i ncerca)i s v dep(i)i pro&!eme!e$
2acient! p!eac$
Urmtor! este n domn de vrsta a treia$ E! are cancer !a p!mni$ n e1terior, &r&at!
a#i(ea% n ca!m (i o &!nde)e desvr(ite$ -e pare c (i-a reprimat nde!n+ sprri!e,
#r a !sa s se vad ceva din toate acestea$ *1area !i pe principa!e!e pncte a!e
sta&i!it)ii mane este imens$ i e1p!ic care snt ca%e!e &o!ii !i$
2este n timp oarecare revine pacient! &o!nav de -ID*$ ntr-adevr, se vd ceva
sc'im&ri, c toate acestea, cmp! !i arat, n continare, nesatis#ctor$
= Uita)i-v, i %ic$ *ta(area dmneavoastr de re!a)ii se ridica !a ci#ra de 1?FF de
nit)i$ Cam tot att de ridicat era (i cramponarea de idea!ri, mora!itate, i&ire man$
C ct mai m!t !neca)i n servittea va!ori!or mane, oricare ar #i acestea, c att mai
dependent devine (i i&irea dmnea voastr pentr #emeie$ 3i atnci n mai vede)i n ea
11;
n a!iat n do&ndirea i&irii Divine$ Ea se trans#orm pentr dmnea voastr n i%vor!
principa! de #ericire (i des#tare$ n vie)i!e dmneavoastr anterioare a)i ido!atri%at #emeia
i&it (i, n ace!a(i timp, a)i rt-o$ ntrea+a #iin) v este impre+nat de east r #a) de
#emei$ Cea mai nensemnat "i+nire venit Jin partea nei #emei tre%e(te !a
dmneavoastr n re#!e1 de
r De o&icei, n ast#e! de ca%ri, &r&a)ii devin 'omose1a!i, narcomani sa a!coo!ici$
E! m prive(te c o e1presie c'init pe c'ip! !i
pmnti$
VV*tnci ce s #ac9 - m ntrea& e!$
=Tre&ie s v sc'im&a)i re#!e1e!e$
=Dar cm9 - n pricepe e!$
=/ adce)i aminte de e1periment! !i 2av!ov4 sn soneria, cine!e prime(te o
&cat de carne (i ncepe s sa!ive%e$ Dac procedra este repetat de %eci de ori, cine!e
a"n+e s sa!ive%e doar !a a%! soneriei$ Ce este re#!e1!9 Un sentiment$ Iar sentiment!
nseamn spa)i, timp (i materie strnse ntr-n sin+r nod$ C a!te cvinte, e1periment!
!i 2av!ov demonstrea% c sim)ri!e pot #i diri"ate$ 2ot #i c!tivate sentimente noi
(i pot #i create noi #orme de sensi&i!itate$
De e1emp!, vre)i s v deprinde)i odras!a s-(i strn+ sin+r pat!$ Dac it s-o #ac,
pte)i recr+e !a metode!e o&i(nite4 ridica)i vocea, ! #or)a)i, ! pedepsi)i$ Dar pte)i
proceda (i a!t#e!, a"tnd-1 s-(i #orme%e n no o&icei$ Dp aceasta n mai e nevoie s
v diri"a)i copi!!, noa deprindere o va #ace n !oc! dmneavoastr$ C a!te cvinte, dac
ve)i a"ta copi!! s-(i #orme%e n sistem corect de deprinderi, ve)i
!r
osi, !a ncept, o mare
cantitate de ener+ie, ve)i c(ti+a n sc'im& de ste de ori mai m!t dp aceea$ Ei &ine,
tre&ie s
v
#orma)i deprinderea de a privi c respect (i &nvoin) #emei!e, precm (i
o&i(nin)a de a !e ierta (i de a !e trata c mrinimie, indi#erent de ce #ac e!e$ Concentrnd-
v aspra acesti o&iectiv, n decrs! ctorva !ni pte)i acm!a i&ire, n preten)ii$
Cta)i s atra+e)i, prin comportament! dmneavoastr, anmite sita)ii, n care s v
pte)i mani#esta e#ectiv noa atitdine #a) de #emei$ n p!s, parcr+e)i menta! ace!e
sita)ii n care v-a)i ridicat n aprarea man!i (i n a Divin!i$ :emeia este m!t mai
'aotic dect &r&at!, #iindc aspira)ia ei spre i&ire este mai mare$ De aceea, a-i cere
#emeii s se spn (i s respecte ordinea poate #i peric!os pentr sntate$
*(adar, redirec)iona)i-v re#!e1e!e, e1ersa)i (i re%!tate!e n se vor !sa a(teptate$
E! p!eac, iar e rmn c privirea rtcind dinco!o de +eam, nde verdea)a nc #ra+ed
de inie se n#ioar s& adieri!e de vnt$ 7Iat nde se poate vedea ce! mai &ine ce
nseamn insta&i!itatea man!i, mi %ic e, aici, !a noi, n Rsia$ Din perspectiva !o+icii
mane, via)a n Rsia este +rea, dac n c'iar imposi&i!$ Tot(i procese!e menite s
pre+teasc omenirea pentr o no !o+ic, cea Divin, se #ac de"a sim)ite n ntrea+a
!me$ Ce!e mai re(ite prodc)ii cinemato+ra#ice occidenta!e de ast%i n mai snt pove(ti
despre ptere, r (i r%&nare, e!e vor&esc, mai crnd, despre i&ire, iertare, n)e!e+ere$
C to)ii ne pre+tim s p(im n %ia de mine (i depinde de noi cm va #i aceasta, si cm
vom #i noi, aco!o7$
CE.E DOU] RE2ERE *.E :ERICIRII CON-T*NTE
-#r(it de mai, an! 1999$ *%i am pro+ram de (edin)e c pacien)ii$ .crri!e a !at o
ntorstr cidat$ 2acien)ii mei se descrc din ce n ce mai &ine, pe cnd pro&!eme!e
11?
me!e n #ac dect s se nm!)easc$ Trec nc o dat n revist (i ana!i%e% #r +ra& toate
variante!e posi&i!e care mi-ar permite s m !mresc n sita)ia creat$
2rima variant ar #i rmtoarea4 prea m-am !sat antrenat n pro&!eme!e !me(ti, iar
acestea m storc de pteri$
* doa variant4 am ne+!i"at s m ocp de mine$ Cnd (arpe!e (i sc'im& pie!ea, e!
rmne c desvr(ire !ipsit de aprare$ *ce!a(i !cr se poate spne (i despre !starii tineri
(i copiii mici4 toate #or)e!e !or se consm n procese!e de trans#ormare interioar$ n ca%!
me, trans#ormarea este necesar ori de cte ori sose(te n #!1 in#orma)iona! no$ Ca s
#i pre+tit s-1 primesc, tre&ie s m deta(e% de toate (i s
ma

cor
Wcentre% aspra mea,
a!t#e! ceea ce vine m poate drma$ * treia variant4 starea mea #i%ic (i spirita! ne-
satis#ctoare ar tre&i privit n prim! rnd n ca o consecin) a ratri!or me!e, ci ca o
pre+tire pentr o etap (i
F
stare c desvr(ire noi$ *tnci cnd ncerci s te apropii f"
e
ce!e Divine, o atitdine +re(it #a) de !me (i n comportament incorect devin m!t mai
dreroase (i mai peric!oase$
O #emeie mi povestea cm 'otrse s primeasc &ote%! (i cm, n a"n!
eveniment!i, s-a a#!at !a n pas de moarte$
= Cidat, spnea ea$ /rea s m apropii de Dmne%e (i iat c snt pedepsit pentr
aceasta$
=Dar (ti)i cm era &ote%a)i oamenii mai nainte9 - am ntre&at-o$ -e proceda n
#e!! rmtor$ Dp ce-(i n!)a r+i!e ctre Dmne%e, om! era c#ndat n ap (i )int
a(a pn ncepea s se s#oce$ *poi era scos !a spra#a) (i reads !a via)$ n cadr!
acesti rita!, individ! (i !a rmas &n de !a via) (i de !a toate va!ori!e mane,
ndreptnd-se nea&tt spre Dmne%e$ 3i se ntmp!a ca nii s n spravie)iasc$
<ai tr%i, aceast procedr a #ost n!ocit c simp!a c#ndare n ap sa c stropirea
c ap$
C ct sntem mai adnc c#nda)i n ce!e mane, c att mai dreros decr+e revenirea
!a Creator$ O a!t #emeie mi-a mrtrisit4
=*m ncept s cred n Dmne%e, mi-am ndreptat r+cini!e spre E!, iar E! mi-a
!at tot ce aveam$
Noi nici mcar n &nim ce se ntmp! n adnc! s#!et!i nostr, i-am sps$ 3i
deseori ne ndreptm spre Dmne%e doar c partea con(tient a #iin)ei noastre, cre%nd
c vom +si ast#e! #ericirea, iar n s&con(tient! nostr, ) icirea rmne de nec!intit (i
#ormea% &a%a va!ori!or mane$ Tot ce trans#ormm n scop devine, n oc'ii no(tri, de
nec!intit$ -cop! creea% ntotdeana n raport de dependen), iar dependen)a d na(tere
a+resivit)ii$ 3i iat-ne strdind-ne s rcm trepte!e ce dc spre Dmne%e, crnd n
s#!ete!e noastre povara rii, sprrii (i a de%+st!i de via)$ Dar cm ptem mer+e spre
Dmne%e rnd i&irea9 De aceea (i osci!ea% #ericirea noastr man $ Iar noi o
percepem ca pe o pedeaps (i ncepem s ne mcinm n interior, n !oc s tindem (i mai
m!t ctre i&ire$
C #iecare carte scris, ar tre&i s depind tot mai p)in de va!ori!e mane$ *cest !cr
va deveni posi&i! doar atnci cnd voi ncepe s-mi percep e-T Divin tot mai rea!$
2acien)i!or mei !e spn4
= Deta(a)i-v de tot ce este man$ ncerca)i s sim)i)i n interior e-! Divin ca pe o
nesecat i&ire Divin (i traversa)i toate momente!e di#ici!e din via) pstrnd nea!terat
acest sentiment$ Ima+ina)i-v toate pierderi!e posi&i!e (i imposi&i!e a!e man!i (i
men)ine)i sentiment! de i&ire$
11A
3i tot(i, cm arat acest e Divin9 Ce n-ar tre&i s con)in e!9 Cm s identi#icm
componente!e mane care se cvin n!trate, strat c strat, nainte de a a"n+e s sim)im
Divin! din noi9
Ce s %ic9 Rmn deocamdat c#ndat pn peste cap n ce!e mane$ *m, periodic,
dreri n dreapta stern!i, m dor +ennc'ii, nc'eietri!e mi trosnesc$
Tot(i ceva esen)ia! mi scap$ Dp i&irea de Dmne%e,
P
ea

care
se identi#ic c #ericirea sprem este i&irea de
a
meni$ Dar n mai snt cramponat de ea$ *r tre&i deci s #i !i&er (i de toate ce!e!a!te
cramponri$ De ce atnci, peste
n
an (i "mtate, rmea% s se ntmp!e n eveniment
care-mi va o#ensa sim)! etic (i mora!9 N voi re(i s-i )in piept nseamn oare asta c
mora!itatea n re%!t din i&irea man9
<i-am amintit ce s-a ntmp!at pe cnd #inisam cea de-a patra carte$ 2arametr!
viitor!i, care rmea% dp voin) (i via), s-a dovedit a #i, n mod ine1p!ica&i!, insta&i!$
Era evident c mai depindea (i de a!tceva$ *&ia mai tr%i am rea!i%at, dp #rmntri
dreroase, c toate ce!e patr cr)i tratea% tema trp!i (i a spirit!i, n timp ce tema
divini%rii s#!et!i man n-a #ost atins de!oc$
*(a c am ncept s e1p!ore% aceast tem, care este a!ctit din mai m!te
coordonate, cm ar #i m&trnirea, mora!a re!i+ioas (i i&irea de oameni$ Era necesar s
+sesc prima veri+, cea care st !a &a%a ttror ce!or!a!te$ *m re(it s-o identi#ic n i&irea
de oameni$ Din no am trit n moment de e#orie4 n s#r(it, sistem! era de#initivatG
*poi, dp cercetri!e !e+ate de trp, spirit (i s#!et a rmat ce!e din domeni!
instincte!or$ Instinct! orientrii, instinct! de conservare (i de perpetare a speciei$ 2ornind
de Ia instincte, am a"ns !a domeni! persona!it)ii ca n ansam&! a! e-T1n man, att n
!mea aceasta, ct (i n a!te !mi$ *poi m-am ntors !a tema i&irii mane (i a
sentimente!or mane$ Toate sentimente!e tre&ia s se comprime n n! sin+r, ceea ce
n se prodcea nicidecm n ca%! mora!it)ii, eticii (i a! idea!ri!or$ < con#rntam c o
eni+m ire%o!va&i!$
*m 'otrt s pro+rame% c)iva pacien)i deodat$ Cine (tie, poate voi re(i s strpn+
&ariera necnosct!i$ 3i am it *m ncept aceast (edin) co!ectiv c o mic
pre!e+ere improvi%at$
VVV 2entr ca !a aceast (edin) s re(i)i s v nvin+e)i,
s
te necesar s n)e!e+e)i cteva
!crri - am ncept e$ n r"m! rnd, cnd cineva ne "i+ne(te, aceast "i+nire este n Jar
de !a Dmne%e$ Dac n-o acceptm, rmea% ca Dri#icarea s se n#ptiasc prin &o!i
(i nenorociri, iar dac n sntem pre+ti)i nici pentr aceasta, ea vine prin moarte$ n a!
doi!ea rnd, #orma ma1im de pri#icare ne este dat prin intermedi! ce!or apropia)i, de
aceea n msra n care re(im s-i iertm, n aceea(i msr snt posi&i!e sc'im&ri
interioare de pro#n%ime$ O ast#e! de pri#icare o dep(e(te ca +rad pe cea care ne este dat
prin moarte$ Totodat, se cvine s iertm n nmai n +nd, ci (i n s#!et$ N nmai s
n)e!e+em, ci (i s sim)im c am iertat$ End! se trans#orm n emo)ie, re#!e1, sentiment
atnci cnd este repetat de m!tip!e ori$ De aceea, concentrnd-v aspra i&irii (i, n
ace!a(i timp, der!nd de ste de ori sita)ii!e ce!e mai tramati%ante, tre&ie s v #orma)i
deprinderi, re#!e1e de iertare (i &!nde)e$
<ai departe$ Toate procese!e rapide Bs %icem, cnd cineva ne "i+ne(te, ne m&rnce(te sa
ne trdea%C a o drat tempora! de ;-?R$ 2e cnd ce!e !ente Bsntem nem!)mi)i de
soart, mnca n ne o#er nici o satis#ac)ie sa via)a n ansam&! ni se pare n e(ecC snt
de %eci de ori mai amp!e$ Este evident c, n asemenea ca%ri, n ptem da vina pe
11>
nimeni$ De aceea ncepe s-(i #ac !oc nem!)mirea de sine (i deprimarea, care n este
a!tceva dect o #orm ascns de respin+ere a vie)ii, a!t#e! sps, preten)ii #a) de
Dmne%e s& orrna preten)ii!or #a) de sine$ Tocmai de aceea, nem!)mirea de sine (i de
soart, pierderea ncrederii n sine, deprimarea si re#%! vie)ii tre&iesc isp(ite prin
r+cini de ?F-AF de ori mai nde!n+ate dect n ca%! sprri!or pe a!)ii$ n msra n
care ne e!i&erm de orice #orm de a+resivitate #a) de i&ire n aceea(i msr va avea
e#ect r+cinea$ De !a e-T man !a ce! Divin se poate a"n+e doar prin i&ire$ De aceea,
nainte de r+cine tre&ie s ne pri#icm s#!et!$ C ct vom percepe mai rea! e*
nostr Divin, c att mai p)in vom depinde de e-T man, (i c att mai m!t vor deveni
posi&i!e sc'im&ri!e &ene#ice$ N ptem cnoa(te voin)a Divin (i n ptem pre%ice ce va
cere de !a noi i&irea$ De aceea, cnd ncepem s percepem i&irea Divin, avem impresia
c sntem arnca)i n 'aos, c este distrs ordinea pe care se spri"in ntrea+a noastr
e1isten)$ Or, n msra n care divini%m ordinea (i respin+em 'aos!, n aceea(i msr,
n interior! nostr pierdem !e+tra c Divin!$
Ce n-ar tre&i s ai& e-d nostr Divin9 E! n-ar tre&i s ai& #orm, ntrct #orma
repre%int n comp!e1 a!ctit din spa)i, timp (i materie$
Om! percepe e-T Divin ca pe ceva c desvr(ire amor# (i 'aotic$ E-TT Divin
tre&ie, de asemenea, s-i #ie strine scopri!e, cci scop! prespne rea!i%area !i n
spa)i sa timp$ .i tre&ie s-i !ipseasc (i dorin)e!e, #iindc dorin)a are !e+tr c
no)inea de timp$ 2e msr ce om! se de%vo!t, dorin)e!e (i scopri!e !i capt o
anver+r tot mai mare, iar #orma tinde tot mai m!t spre per#ec)ine$ n mani#estri!e !or
spreme, e!e rmea% s se contopeasc ntr-n tot, (i se vor pierde n Divinitate$
Tot(i, ntrct Univers! este 'o!o+ra#ic n timp, acest
de trans#ormare a #ormei n scopri !ipsite de #orm (i
trans#ormare a scopri!or (i dorin)e!or n ops! !or are Ioc rmanent, !a anmite
interva!e de timp$ 3i, c ct mai m!t &ire Divin avem n noi, i&ire ce n cnoa(te
dorin)e, copri (i ordine, c att mai intens ni se rea!i%ea% dorin)e!e, scopri!e (i #orme!e$
Ce snt dorin)e!e noastre9 E!e snt i&irea pe care o prtm civa$ Dorin)e!e deservesc
mecanism! de perpetare a speciei4 e!e ne determin s ctm 'ran, s ne nm!)im (i
s !ptm pentr spravie)ire$ -copri!e noastre repre%int etica, mora!itatea, principii!e (i
idea!ri!e noastre$ Ct despre #orm, ea repre%int corp! nostr #i%ic, inc!%nd aici (i
strctri!e de cmp$
:iecare individ are o component de &a% a #ericirii mane$ *cestea snt do !a nmr4
#ericirea persona! a individ!i ca #iin) vie (i #ericirea !i ca #iin) socia!, repre%entant a!
nei co!ectivit)i$ n !ipsa or+ani%rii socia!e, om! ar #i rmas !a stadi! de anima!$ De
aceea, pentr individ, #ericirea eco!i co!ectiv este, deseori, m!t mai important dect
#ericirea e+o-Tm persona!$ :ericirea persona! nseamn i&irea pe care o trim a!tri de
o a!t persoan, nseamn sta&i!itate (i si+ran) a vie)ii (i a destin!i$ :ericirea co!ectiv
se rea!i%ea% prin etica, mora!itatea, idea!ri!e, sta&i!itatea societ)ii$ .a &a%a oricrei
societ)i sta no)ini!e de etic (i mora!itate, #tr de care este de neconcept de%vo!tarea
nei societ)i$ C cat este mai ridicat nive!! mora!it)ii, c att mai mari snt
2erspective!e de de%vo!tare (i de spravie)ire a societ)ii$ O societate imora! este !ipsit
de sport vita! (i, ca atare, este
c
Mndamnat !a dispari)ie$ Dar etica (i mora!itatea man
i%vorsc din re!i+ie$
Civi!i%a)ia occidenta!, care, !a ora acta!, tinde s cprind ntrea+a omenire, se
spri"in pe ce!e %ece pornci reve!ate !i <oise$ <ora!itatea, onestitatea, ordinea snt
proces
11D
necesare &n!i mers a! societ)ii$ ns, pentr de%vo!tare, ea are nevoie de i&ire (i,
atnci, mora!itatea se trans#orm adesea ntr-o cma( de #or) pentr i&ire$ *tnci cnd
mora!itatea se ridic deaspra i&irii, apare inc'i%i)ia (i orice #orm de e1terminare a
semeni!or devine ceva norma!$ n crnd, !mea va p(i ntr-o no #a% a de%vo!trii sa!e
(i vom primi c to)ii o cantitate m!t mai mare de i&ire Divin$ Tocmai de aceea,
tre&iesc %drncinate strctri!e #ndamenta!e a!e #ericirii mane$ 3i, n msra n care
sntem capa&i!i, n acest moment, s ne desc'idem s#!ete!e spre Dmne%e (i i&ire, n
aceea(i msr are !oc rennoirea scopri!or, dorin)e!or (i #orme!or noastre$
I&irea Divin repre%int ordinea sprem din Univers, incomensra&i! mai press de
ceea ce nseamn #iin)a man$ De aceea, men)inerea n s#!et a sentiment!i i&irii,
atnci cnd asistm !a pr&(irea dorin)e!or, scopri!or (i a #ormei, permite eL-!i nostr
man s se apropie de Divinitate$ .mea este imprevi%i&i!$ I&irea pne n mi(care
Univers!$ *ceast #orm! scoate n eviden) primordia!itatea i&irii (i caracter!
secndar a! con(tiin)ei$ Este imposi&i! s pre%icem n tota!itate evo!)ia !mii$ 2entr
aceasta tre&ie s ne ntoarcem !a Dmne%e (i s devenim Dmne%e$ Imediat ce apare
sen%a)ia n)e!e+erii (i stpnirii dep!ine a !mii, ptem #i si+ri c este vor&a de o &irin) a
con(tiin)ei aspra i&irii, care ns are drept re%!tat de%inte+rarea
con(tiin)ei$2redicti&i!itatea a&so!t (i n)e!e+erea dep!in a !mii - eamn sistemati%are
a&so!t$ Univers! n poate #i ptrns
oterea min)ii$ De aceea, o dat c m&trnirea (i moartea, decata (i con(tiin)a ne snt
spse, periodic, distr+erii$
n Orient s-a ncercat apropierea de e-! Divin prin renn)area !a dorin)e, !a scopri (i !a
mani#estri!e ttror #nc)ii!or vita!e$ *cest #apt a determinat n pternic avnt a!
spirita!it)ii (i a dat n im&o!d de%vo!trii nei #orme #i%ice desvr(ite$ ns acestei
orientri i era sortit s a"n+ ntr-n pnct mort$ Civi!i%a)ia occidenta! a a!es direc)ia
ops4 c!tivarea ni spirit ntreprin%tor (i a1area pe scopri, dorin)e (i de%vo!tarea
#ormei$ Ea a re(it s avanse%e att de m!t datorit idaism!i (i cre(tinism!i, care sta
Ia &a%a acestei civi!i%a)ii (i n care e1primarea ener+ic a scopri!or (i a dorin)e!or a!terna
c a&stinen)a (i priva)inea$ ns, dac n idaism accent! era ps pe n sistem min)ios
e!a&orat (i rami#icat de restric)ii (i interdic)ii, n cre(tinism, mai c seam n ce! timpri,
principa!a condi)ie a e!i&errii din sc!avia scopri!or (i a dorin)e!or o constitie sporirea
nentrerpt a i&irii de Dmne%e$ Tot(i n prime!e seco!e a!e erei noastre n-a e1istat
s#iciente re%erve de i&ire necesare dep(irii ea-!i man$ Drept rmare, cre(tinism! s-a
divi%at n do ramri4 cato!icism!, ca e1presie a dependen)ei sporite #a) de i&irea
man, #a) de sentimente (i dorin)e, (i ortodo1ia, c accent! pe mora!itate, principii (i
idea!ri$ Dar, ntrct teritori! ocpat de ramra occidenta! a cre(tinism!i s-a
d
Mvedit a
#i m!t mai vast dect ce! a! ortodo1iei, drept contrapondere a ramrii occidenta!e a aprt
is!am!, c 2ternica !i orientare spre etic, mora!itate, principii (i idea!ri$
Con#!ict! dintre ce!e do principii, dintre ce!e r sisteme re!i+ioase mora!e poate #i
dep(it a(a cm a #ost e! dep(it de cre(tinism! timpri, cnd i&irea a #ost ps mai
press de s#!et, spirit (i trp$ Dar, pentr n#ptirea acesti !cr, este necesar s #ie
acceptat orice #orm de desta&i!i%are a temeiri!or #ericirii mane, pstrnd intact n
s#!et i&irea de Dmne%e$ n pre%ent, civi!i%a)ia occidenta! depinde de dorin)e, iar cea
orienta! de scopri$ Dac aceast dependen) se va accenta (i n continare, n vom
re(i s acm!m n s#!et s#icient i&ire Divin$
= Ei &ine, m adrese% e aditori!i, mai nainte, e i e1p!icam pe !ar+ (i nde!n+
#iecri pacient care a #ost ca%e!e ce a stat !a ori+inea pro&!eme!or !i$ i enmerm
117
cramponri!e (i i ca!c!am parametrii$ *cm ns vom !sa !a o parte toate acestea$ /oi
!a n ca!c! doar doi parametri4 dependen)a de scopri (i dependen)a de dorin)e$ C ct
mai m!t vor&esc n timp! (edin)ei, c att mai pre+nant mi se contrea% dorin)a de a v
a"ta (i scop! de a v vindeca$ n #e!! acesta se amp!i#ic dependen)a de e-T man, #apt
care m e1pne ni perico! din ce n ce mai mare$ 2rin rmare, c ct mai rapid se
der!ea% toate procese!e n timp! (edin)e!or, c att mai p)in ar tre&i s vor&esc$ n
ceea ce v prive(te, voi ave)i n sin+r o&iectiv4 s v pstra)i i&irea de Dmne%e, s v
concentra)i aspra eL-!i vostr Divin n moment! desta&i!i%rii sa distr+erii
dorin)e!or, scopri!or (i a #ormei, adic a timp!i, spa)i!i (i materiei$ Ro!! me se va
re%ma !a a v a"ta s atin+e)i acest o&iectiv, )innd s& o&serva)ie trans#ormri!e care se
prodc n voi$ *cm v ro+ ati !oc .sa)i !a o parte toate +ri"i!e$ Dac v trece prin minte
mcar o m&r de +nd, nseamn c n a)i re(it s v )i dep!in$ *m s !as s treac ceva
timp, dp care am s - ep s v invit pe rnd !a mine pentr (edin)e individa!e$ Iar cm
n este de dorit s comnica)i, s vor&i)i sa s +ndi)i$
< retra+ n camera de a!tri (i, timp de 1F-1> minte, m redrese%$ C ct mai m!t !
#ac pe pacient s a(tepte, c att mai m!t i se in'i& con(tiin)a$ Din aceast ca% am a!es
s a!terne% (edin)e!e individa!e c ce!e co!ective4 timp de ;-? ore, pacient!, a#!at n stare
de a(teptare, !crea% !a armoni%area sa$
mi amintesc de o disc)ie recent, pe care am avt-o c o cno(tin) de-a mea$
= 3tii ceva9 N dem!t am stat de vor& c o #emeie, care s#er de o #orm +rav de
dia&et$ *na!i%e!e a dat ni(te re%!tate de speriat$ *m ncept s-i e1p!ic idei!e de &a% din
cr)i!e ta!e$ I-am vor&it pe nde!ete (i #r s #or)e% prea tare nota$ 3i ce cre%i, peste cteva
%i!e a mai #ct o serie de ana!i%e (i i-a ie(it tot! crat$ N (ti ce-or #i cre%t medicii
despre asta, dar % dac n arta ca o minneG Dp aceea ns a ncept sprri!e (i
enervri!e (i re%!tate!e ana!i%e!or a !at-o iar(i ra%na$ Dar, oricm, n mai e att de +rav
ca nainte$
=N-i (or s-)i nvin+i iner)ia sentimente!or, i-am %is$ -e mai ntmp! s te ia va!! (i
s n Ie #aci #a), c'iar dac 3tii c n e &ine$ n orice ca%, are rost s contini, s
2ersevere%i (i, ntr-o &n %i, re%!tate!e se vor #ace sim)ite$
C p)in timp n rm am primit n te!e#on de !a o doamn
= :iic-mea a #ost de crnd !a dmneavoastr !a cons! ta)ie, mi-a sps ea (i mi-a dat
nme!e (i prenme!e #etei$
<i-am amintit despre cine era vor&a$ :ata era deose&it de pternic cramponat de i&irea
man (i de mora!itate$ <aic-sa a i%&cnit n p!ns4
=:iic-mea s-a arncat s& tren$ -pne)i-mi ceva a"ta)i-m mcar c vor&a$
=:iica dmneavoastr a mrit9 - am ntre&at-o$
=N, a re(it s scape c via)$ <ini!e, picioare!e i-a rmas ntre+i, s-a a!es doar c
do verte&re #ractrate$
=-pne)i-mi, ea avsese vren neca% mai recent9
=Da, a#!ase c i&it! o n(e!ase c prietena ei$
=/ e1p!ic imediat cm sta !crri!e$ *cm e primvar (i n cmp! ei a intrat
s#!et! viitor!i ei copi!, dar (anse!e !i de a #i sntos (i de a spravie)i snt in#ime$
Unica moda!itate de a-1 pri#ica este de a o pne pe viitoarea !i mam ntr-o sita)ie
care s-i mi!easc n mod considera&i! mora!itatea (i i&irea man$ Dp (edin), ea
a avt pentr scrt timp i!%ia c i&irea ei de Dmne%e va re%ista n #a)a mi!irii
man!i$ Or nmai c ce!e rmase de pe rma (edin)ei n te po)i a(tepta ca aceast
11H
pe!ic! pr de !a spra#a)a con(tiin)ei s ptrnd n stratri!e de pro#n%ime (i s
nceap s pri#ice sentimente!e$ -e cere o mnc interioar constant$ -pne)i-i s se
roa+e n continare, (i n nmai pentr ea, ci (i pentr copiii (i nepo)ii ei$ n orice ca%,
daca #ata a re(it s spravie)iasc tentativei de sincidere, nseamn c
acm!ase de"a o anmit re%erv de i&ire$
=- v mai spn ceva, a sps #emeia, cnd, dp tot ce s-a ntmp!at, m-am ds Ia
spita! s-o vd, ea m-a r+at sa-
1
$
c
r)i!e dmneavoastr (i a ncept s !e reciteasc$
VV:oarte &ine, am ncviin)at e$
*m snat-o peste ;F de %i!e$ n vocea ei n mai str&tea disperarea4
VV Doctor! a rmas srprins$ 72arc a)i #i ni(te e1tra terestrii, a %is e!$ :ractra s-a
vindecat n nmai ;F de %i!e7, mi-a comnicat #emeia$
VV-!av Domn!i, important este s n te opre(ti, s n
renn)i, i-am sps$
nc n-i simt pre+ti)i pe pacien)ii care a(teapt n camera a!trat, a(a c mi contin
(ir! +ndri!or$ <i se pare c ncep s n)e!e+ de nde provine irasci&i!itatea mea (i de ce
apare aceast dispo%i)ie n timp! (edin)e!or$ .a &a%a con(tiin)ei co!ective st mora!itatea$
nc de pe cnd eram copi!, e visam s-i a"t pe oameni, visam Ia o !me +vernat de
ce!e mai #rmoase sentimente mane$ Doream ca #iecare om de pe pmnt s #ie n%estrat
c e!e$ De aceea, a1area mea pe ordine, mora!itate (i idea!ri era deose&it de pternic$
N-mi era de!oc (or s comnic c semenii$ 2n (i cea mai mic a&atere de !a idea!ri,
etic (i mora!itate m rnea pro#nd$ *poi drerea s-a presc'im&at n nem!)mire (i
into!eran)$ Iar cnd am devenit mai pternic, a aprt (i dorin)a de a distr+e pe oricine
nca!c &rta!, n vi%inea mea, !e+i!e nestrmtate
a
!e eticii (i mora!it)ii$ nainte credeam
c !a &a%a tr#iei st a1area pe aptitdini (i inte!ect$ *poi am descoperit c aptitdini!e a !a
teme!ie n strat m!t mai s&ti!, ce! a! spirita!it)ii (i no&!e)ii$ Iar acm constat c
idea!ri!e,
s
2Pnta!itatea (i no&!e)ea se ntemeia% pe no)inea de <ora!itate$
-ocietatea modern, n tota!itatea ei, se spri"in pe ce!e mai importante post!ate
re!i+ioase$ *cestea constitie strctri!e de teme!ie care re+!ementea% e1isten)a societ)ii
mane$ ns" divini%area acestor strctri dce !a anc'i!o%area (i pieirea societ)ii$ Dar iat
c apare i&irea Divin (i om! o rmea%, s#idnd toate canoane!e mane$ Dac
societatea este oar& !a aceast i&ire (i-! condamn pe ce! ce a nc!cat !e+i!e mane
distr+erea teme!ii!or societ)ii se prodce de"a ca o consecin) a scopri!or (i dorin)e!or
mane$ Om! poate renn)a !a mora!itate de dra+! &ani!or, a! &nstrii sa a! +!oriei, dar
o poate #ace (i n nme!e nor principii sa idei p!smite$ Cnd noi ncercm s diri"m
i&irea, &a%nd-ne pe mora!itate, asta nseamn c noi ncercm s-1 diri"m pe
Dmne%e prin pornci!e Divine$ *m n)e!es de ce, dp apari)ia #iecrei cr)i, m
con#rntam c attea pro&!eme$ .sasem s transpar c!ar ideea c ne ptem diri"a
destin!, &a%nd-ne pe dorin)e!e noastre mane, dar o asemenea idee )ine de"a de ma+ie$
3i, dp ct se pare, aceast dorin) a mea de a diri"a destine!e a!tor oameni (i propri! me
destin, spri"inind-m pe resrse!e e-!i man, nc n-a disprt c tot!$
Este imposi&i! s de)ii n contro! a&so!t aspra propri!i destin$ ndat ce-mi aprea
sentiment! nei a&so!te inv!nera&i!it)i, secrit)i (i a! ni contro! dep!in aspra !mii
ncon"rtoare, ncepea n proces de de%inte+rare tota!$
*%i diminea) m-a snat o cno(tin) (i mi-a sps c m ora( a ncept din no s circ!e
%von! c a( #i mrit$ *(adar, dorin)a mea de ordine iar a ncercat s-o ia naintea i&irii$
119
am ncercat s vin n atin+ere c ce!e Divine, pstrnd ve(minte!e man!i$
a*r #i interesant de v%t dac e1ist vreo a&atere n a sea
mea

C
arte, m-am +ndit$ Cidat,
constat o teri&i! atoido!atri%are (i divini%area propriei me!e persoane7$
Din no sc'i)e% c pi1! sc'eme pe 'rtie, ncercnd s n)e!e+ ce se ntmp!$ .a
ori+inea atodivini%rii se a#! dispre)! accentat #a) de sine, mani#estat n +ndri (i n
cvinte$ <i se pare c ncep de"a s n)e!e+ n ce const pro&!ema$
-criind aceast carte, am recrs adesea !a n ton dispre)itor, atnci cnd m-am re#erit !a
propria mea persoan$ *ro+an) a#i(at #a) de a!)ii (i #a) de sine - acesta (i este indici!
divini%rii e-TTiT man$ Cci, c ct mai m!t dispre)im ce!e mane, c att mai m!t
depindem de e!e$ *r tre&i scoase din carte toate e1presii!e de tip! 5mi-a venit +nd!7$
Dar, de #apt, de ce a( #ace-o9 E s#icient c am constatat acest !cr$ @a c'iar e mai &ine
a(a$ Dar cred c a sosit moment! s m ocp de pacien)ii mei$ ncep s-i c'em pe rnd Ia
mine$
2rim! pacient este o doamn n etate, care are pro&!eme c #i! ei$ O ro+ s-mi dea
nme!e acestia (i ncep dia+nosticarea$ Cmp! !i n arat &ine de!oc$
X= Ce pro&!eme are #i! dmneavoastr9 - o ntre&$
O rmresc c coada oc'i!i$ *re n c'ip sever (i atoritar$ Da, ast#e! de mame
o&i(niesc s p!ani#ice ri+ros cnd rmea% s vin pe !me copi!!, ce se1 s ai& acesta
(i ce diet s adopte e!e n perioada sarcinii$ E!e n-a de nde s (tie c n copi! se na(te n
'aos (i n n ordine$ Iar mai tr%i copiii !or p!tesc scmp aceast o&sesie a sta&i!it)ii
mane < it ct de cramponat de mora!itate (i corectitdine este #"

U ei$ R de tot, este

dep(it de > ori nive!! morta!$ - vedem cm stm c s#!et! (i c i&irea de oameni$
Nici aici sita)ia n e ro%, pra+! #ata! este dep(it de ? ori$ C asemenea parametri, e
!impede c n va re(i s se descrce de n! sin+r$ ncep s-i e1p!ic mamei !i4
= Tre&ie s v parcr+e)i via)a din no, retrind c!ipe!e de ma1im #ericire (i p!cere
(i repetnd-v c toate acestea n snt dect mi"!oace de acm!are a i&irii de
Dmne%e$ Repeta)i-v acest !cr pn cnd ! ve)i sim)i ca pe o certitdine$ 2e rm va
tre&i s retri)i toate momente!e de sprare (i toate neca%ri!e adse de soart (i s !e
accepta)i ca pe o pri#icare a eL-!i Divin, pstrnd totodat i&irea Divin (i e!i&ernd-
v de orice preten)ii$ Deose&it de pro#nd tre&iesc pre!crate sita)ii!e n care v-a #ost
mi!ite mora!itatea, etica, idea!ri!e, dar (i i&irea man$ -tri)i mai c seam aspra
perioadei premer+toare conceperii (i a ce!ei de sarcin$
:emeia d din cap n semn de apro&are (i p!eac$
Intr rmtor! pacient, n &r&at na!t, &ine c!dit$ E! a venit pentr pro&!eme!e #iicei
sa!e$
ncep prin a e1amina parametrii !i$ n cmp! !i se cite(te o posi&i! moarte$ Indice!e
de nc'idere a viitor!i este de 9FF de nit)i$ n re+inea piept!i, aco!o nde se
sitea% centr! ener+etic imnitar, cmp! pre%int de#ormri pternice (i, tot aco!o,
aproape de piept, se vede o pat c de#ormri vestitoare de moarte, care se
dovede(te a #i cmp! #iicei
0 @r&at! mi spne nme!e ei (i e ncep s-o dia+nos-tc'e%$ O&serv n cmp! ei
aceea(i 'iero+!i# a mor)ii ca (i !a tat! ei$ n
%ona
piept!i (i a sistem!i ro+enita!,
strctri!e ener+etice snt comp!et distrse$ *+resivitatea #a) de sine !a nive!!
s&con(tient!i se ridic !a circa 1FFF de nit)i$
1;F
VV -pne)i-mi, ce pro&!eme are #iica dmneavoastr n
moment! de #a)9 - ! ntre&$
VVC cteva !ni n rm, ea s-a m&o!nvit de &ron(it,
care a trect dp aceea n pnemonie$ --a vindecat de pnemonie, dar s-a m&o!nvit
imediat de astm$ -tarea ei se a+rava$ *m #ost s-i contro!m sistem! imnitar (i s-a
constatat asemnri c -ID*$ <edicii ne-a recomandat s #acem test! de depistare a
virs!i JI/, dar re%!tat! a #ost ne+ativ$ :ata n-a mai vrt s se atin+ de mncare$ N
mai (tiam ce s #acem$ Cnd (anse!e ei a a"ns aproape de %ero, ne-am decis s ape!m !a
cr)i!e dmneavoastr ca !a n !tim remedi$ I-am ps casete!e video (i starea i s-a
ame!iorat sim)itor$ * ncept din no s mnnce$ 3i iat c am venit acm !a
dmneavoastr ca s a#! ce-i de #ct mai departe$
=Ce meserie ave)i9 - I-am ntre&at, cntrind-i din oc'i #i%ic! ro&st$
=*m practicat m!t vreme arte!e mar)ia!e, mi-a rspns e!- Dar (i servici! me
acta! are !e+tr c acestea$
*(adar, a)i petrect m!t timp concentrnd-v s o&)i ne)i o stpnire per#ect a sita)iei$
*1area dmneavoastr pe ordine, voin), scopri (i principii este enorm$ /-a)i de%vo!tat
voin)a, n i&irea$ Iar atnci cnd s-a ncercat vindecarea dmneavoastr prin trdare (i
atitdine imora!, n-a)i #ost n stare s accepta)i n asemenea a"tor$ Dimpotriv, i-a)i dis-
pre)it (i i-a)i condamnat pe a!)ii (i pe sine$ Iar, !a copi!
U
U dmneavoastr, aceast dorin)
de a diri"a !mea prin intermedi! nor sita)ii (i persoane diverse este (i mai mare$ ns
!mea n i se spne$ De aici provine iritarea (i nem!)mirea #a) de !mea
ncon"rtoare, care se trans#orm ntr-n pro+ram de atodistr+ere$ n consecin), apar
&o!i!e (i scderea imnit)ii$
@r&at! c!atin din cap$
=-o)ia mea, de asemenea, este maestr n sport$ *re o #ire #oarte intransi+ent$
=*m&ii ave)i de deps o mnc serioas, i %ic$ *cm p!eca)i (i apca)i-v imediat de
trea&$
E! p!eac, iar e cad pe +ndri$ Iat c, din no, descopr !a pacien)ii mei simi!itdini
c propria mea sita)ie$ Dac mi propneam ceva, pentr mine n mai e1ista no)inea
timp!i$ N conta c)i ani ar #i trect pn s-mi atin+ scop!4 1F, ;F, >F sa 1FF$ N-am
renn)at niciodat !a scopri$ De cnd m-am dedicat activit)ii de vindector, am remarcat
c toate ca!it)i!e mane mi s-a amp!i#icat &rsc, dar, n aceea(i msr, a cresct (i
dependen)a mea de e!e$ Dp cm se vede, vite%a de dep(ire a man!i rmne n rma
ce!ei de c#ndare n man$ *m constatat c srprindere c, n !tim! timp, r+cinea a
devenit pentr mine n mi"!oc de redresare a strii snt)ii$ *!t#e! sps, m con#rnt c
aceea(i tem$ *pe!e% !a Divin, pentr a o&)ine ct mai m!t din ceea ce )ine de man$
<i-am dat seama c tre&ie s renn) !a a m atodia+nostica nainte de r+cine$ 3i ar
#i &ine s n !e mai r&esc pacien)i!or mei despre parametri$ 7De #apt, cine (tie Jac n
cmva m-am &+at nde n tre&ia9 - mi-a str#!+erat dintr-o dat prin minte$ 2oate c a
venit timp! s-o s#r(esc c c!asi#icri!e (i c tot sistem! sta a! me9 Dac pro&!ema m
dep(e(te, ce rost are s m da c cap! de pere)i97 mi vin n minte versri!e !i Esenin4
:ct-i &cria pentr &rte,
Dios!i-i revine ntristarea$
2n pe !a vrsta de doispre%ece ani, e am #ost n copi! incredi&i! de dinamic (i de
activ$ *poi parc mi s-a ps o povar pe s#!et, iar triste)ea a devenit tovar(! me de
#iecare %i$ Individ! imora! (i inso!ent este, de re+!, vese! (i p!in de via)$ Ce! onest (i
1;1
inte!i+ent este trist (i a&tt$ Dar, pare-mi-se, am cam e1a+erat c +enera!i%ri!e$ :orm!a
e va!a&i! atnci cnd !ipse(te i&irea$ Dar, cnd i&irea e1ist, pritatea mora! (i
onestitatea n-1 mpin+ pe om spre triste)e$
-e ade o &taie n ( (i intr rmtoarea pacient$ Cmp! ei arat m!t mai &ine
dect a! ce!or!a!)i pacien)i, tot(i tema idea!ri!or (i a mora!it)ii nc n e dep(it$
=- (ti)i c am mai #ost !a dmneavoastr c o "mtate de an n rm, mi dec!ar ea
pe nea(teptate$
=*(a9 3i s-a prods ceva sc'im&ri de atnci9 - o ntre&$
=Da, s-a prods o ame!iorare$ *cm, pro&a&i!, n v mai adce)i aminte, dar atnci v
ntre&asem dac-i pot a"ta pe #ra)ii mei, care avea pro&!eme$ Iar dmneavoastr mi-
a)i sps
s
m ro+ pentr mine (i pentr copiii mei (i a)i mai sps c,
n cetate e1ist mcar n sin+r s#nt, e! poate sa!va ntrea+a cetate$
= 3i cm a #ost9 - o ntre&$ .a ce v re#eri)i, de #apt9
=:ra)ii mei avea pro&!eme c dro+ri!e$ *"nseser s-(" administre%e cte >-D do%e
pe %i$ Dar a trect de"a o "mtate de an de cnd ei n se mai dro+'ea% de!oc$
=-!av Domn!i, i %ic$ *cm dce)i-v (i contina)i s !cra)i !a propria armoni%are$
Urmtoarea pacient are o sin+r ntre&are4
=3ti)i, m simt atras de n &r&at, dar e! n este s#icient de nstrit$ <ai e1ist n
pretendent, care e m!t mai &o+at$ 3i iat !a ce m +ndesc4 copi!! me va avea tot(i
nevoie de &ani, ca s-(i #ac stdii!e, s se de%vo!te$$$ *tnci, poate c e mai &ine s m
mrit c ce! &o+at9
=Dmneavoastr n ave)i, deocamdat, nici n copi!, i %ic$ 3i, n orice ca%, viitor!
dmneavoastr copi! va avea nevoie de i&ire (i n de &ani$ @anii are s (i-i c(ti+e e! (i
sin+r$ n sc'im&, dac din s#!et! !i va !ipsi i&irea, nici n #e! de &o+)ie n-i va
ptea adce #ericirea$
=- m mrit deci c ce! de care m simt atras9
Ridic din meri (i m ntorc spre +eam$ Tnra (i d seama c (edin)a a !at s#r(it (i
se retra+e tct$
2acien)ii revin pe rnd pentr o a doa (edin)$ n #a)a mea st, din no, doamna a!
crei #i s#er de cancer !a p!mni$ -c'im&ri!e snt dest! de nensemnate$ E !impede
c proces! de trans#ormare interioar este di#ici! pentr ea$ 2rima ntre&are pe care mi-o
adresea% este4
=-pne)i-mi, v ro+, #i! me mai poate #i a"tat (i a!tcmva9
VVCm adic9 Ce nseamn 5a"tat (i a!tcmva79
VVpi, dmneavoastr persona! ! pte)i a"ta (i c a!tceva,
pe !n+ #apt! c e sta (i m ro+9
=- 2oate c n v da)i seama, dar aici, n timp! (edin)e!or, e #ac ma1imm din ce-mi
st n pteri$ -pne)i-mi, cte din cr)i!e me!e a)i citit9
=2e toate, rspnde ea$
=Ei &ine, a#!a)i c proprii!e dmneavoastr sc'im&ri n pro#n%ime ! pot a"ta
incompara&i! mai m!t dect orice a!t metod de tratament$
Ea d p!ictisit din mn4
1;;
=@ine, atnci mai repeta)i-mi o dat ce tre&ie s #ac$ < !as o&osit pe sptar!
scan!i4
=N-o s v repet nimic, i rspnd$
=Cm a(a 9 - m prive(te ea !it$
= 2i, ite a(a, i %ic$ /-am e1p!icat de"a de do ori ce tre&ie s #ace)i, n timp!
pre!e+erii (i !a prima (edin)$ N-am de +nd s v e1p!ic (i a treia oar$
Ea se it !a mine (i (i d seama c tre&ie s a!ea+4 ori p!eac, ori #ace n e#ort (i (i
n#rn+e #irea$ 3i, atnci cnd revine pentr a treia oar, constat sc'im&ri considera&i!e,
att !a ea, ct (i !a #i! ei$
n scrt timp tre&ie s intre rmtor! pacient$ 2n atnci ncerc s-mi revin (i s #ac o
sinte% a cno(tin)e!or de care dispn$
*(adar, #ericirea man are do pncte de sta&i!itate sprem$ :ericirea eL-!i
persona!, care se rea!i%ea% n cadr! raportri!or intermane (i n i&irea pe care o
sim)im pentr cineva, (i #ericirea e-!i co!ectiv, care nseamn mora!itate idea!ri,
inte!ect (i aptitdini$ Desta&i!i%area ttror acestor va!ori ne apropie de Dmne%e,
desi+r, n ca%! n care avem o orientare corect$
Ci e!, re&e!!, cat #rtn$ Ii snt #rtni!e !iman9Z
n opinia +enera!, man! nseamn sta&i!itate, pe cnd Divin! este adesea percept
ca 'aos$ Dac om! visea% mere !a si+ran) (i sta&i!itate, e! se nc'ide n #a)a
Divin!i, n ado!escen), or+anism! nostr este sps ncontin sc'im&ri!or, de
aceea i&irea se revars necontenit n s#!ete!e noastre$
2ERCE2NI* .U<II
E s#r(it! verii, mi"!oc! !i a+st$ De vreo do %i!e, aer! a ncept s miroas a
toamn$ /or #i oare an! acesta ciperci sa n9
mi amintesc de !ni!e care a trect (i ncerc o sen%a)ie de vioicine (i pace s#!eteasc$
2ercep)ia !mii se modi#ic !ent, n sc'im& ce de!ectare e s ve%i !mea ntr-o !min no$
<ai nainte visam s cmpr n !ot de pmnt (i s-mi constriesc o cas, sa s am n
cont rotn"or n &anc, sa s-mi cmpr n ia't$ 2riveam napoi (i m &cram de #iecare
cmprtr care mi conso!ida po%i)ia, mi sporea si+ran)a$ Re+retam, dac ceva n-mi
ie(ea &ine, dac ceea ce mi adsese &crie (i p!cere trecea$ ntrea+a mea via) am
considerat c p!cerea sprem este &cria a!tri de persoana i&it, venirea pe !me a
copii!or (i continarea neam!i, sta&i!itatea (i si+ran)a vie)ii$ *tnci cnd am a"ns !a
conc!%ia c i&irea de Dmne%e repre%int o &crie (i o #ericire m!t mai mare,
-Pm)ri!e me!e re#%a s cread n aceasta$ *cm ns privesc
!r
W rm (i n vd nici
pierderi, nici ac'i%i)ii$ <ai &ine %is, toate acestea parc ar #i n #nda! ce)os, o pc!$
.cr! ce! mai important snt ncercri!e me!e de a sim)i din ce n ce mai m!t rea!itatea
propri!i e Divin$
ncet! c ncet!, !cr! acesta ncepe s-mi re(easc Orice sita)ie n devine n scop,
ci o oca%ie de a sim)i Divin! n s#!et! me$ Edcarea sentimente!or se des#(oar
ntotdeana ntr-n mod c'initor$ *tnci ns cnd (tii ncotro s mer+i, a!tri de c'in (i
#ace apari)ia des#tarea care ! ec!ipsea% treptat$ E1p!ica)ii!e pe care !e da pacien)i!or n
!e+tr c esen)a pro&!emei snt de"a ntrctva di#erite de ce!e de mai nainte$
= Iat, %ic e, toate va!ori!e se redc !a om! ns(i$ Ce este om!9 Este corp, spirit (i
s#!et$ De corp se !ea+ aspect! materia!, re!a)ii!e, aptitdini!e, inte!ect!$ Dependen)a de
re!a)ii d na(tere +e!o%iei, dependen)a de aptitdini (i de inte!ect d na(tere tr#iei$
-pa)i! d na(tere materiei$ -pirit! d na(tere corp!i$ /iitor! copi! se #ormea% !a
nive! de cmp n decrs! mai m!tor vie)i$ 2rincipii!e, visri!e, speran)e!e (i idea!ri!e ne
1;?
!ea+ de viitor$ -trat! spirita! este mai s&ti! (i mai amp! (i determin starea #i%ic$
Timp! d na(tere spa)i!i tot a(a cm spa)i! d na(tere materiei$ -#!et! este mai s&ti!
(i mai amp! dect spirit!$ -#!et! nseamn sentimente!e, dorin)e!e noastre$ ntrct
materia (i spa)i! snt #nc)ii a!e timp!i, componente a!e acestia, atnci corp! (i
spirit!, de asemenea, snt pr)i a!e s#!et!i$ Om! nseamn, n prim! rnd, sentimente$
2roces! de a&stracti%are a evo!)iei este n proces c'initor de desprindere sen%oria! de
!crri!e de care sntem ata(a)i$ .a ncept, noi nv)m c mare c'in s ne redcem
dependen)a de #ericirea materia!$ *poi, cnd socotim c am nvins !mea ncon"rtoare
(i pe noi n(ine, ne dm treptat seama c tre&ie s nvin+em dependen)a de spirit! nostr
(i n)e!e+em c !cr! acesta necesit mai m!t i&ire dect pn acm$ Este dest! de
(or s nve)i s n te identi#ici c &anii, c casa ta (i c po%i)ia ta n societate$ <!t mai
+re este s n te identi#ici c aptitdini!e, inte!ect!, p!anri!e (i speran)e!e ta!e$ nc mai
+re este s n te identi#ici c p!anri!e (i c sentimente!e$ E-T adevrat este Divin$ E! este
comps nmai din i&ire$ *tnci cnd se nrie sentimente!e (i dorin)e!e, e! contin s
e1iste$ Cnd se nrie aptitdini!e, inte!ect!, p!anri!e, speran)e!e, cnd se nrie
con(tiin)a, !cr! acesta n ne poate in#!en)a i&irea$ --)i pstre%i i&irea cnd ai pierdt
&ani este dest! de +re$ --)i pstre%i i&irea cnd )i s-a rinat speran)e!e, s-a risipit
idea!ri!e este m!t mai +re$ --)i pstre%i i&irea cnd )i-a #ost "i+nite (i mi!ite
sentimente!e este posi&i! atnci cnd n%ie(ti c adevrat spre Divin$ *tnci rost! vie)ii
om!i n mai snt &anii, visri!e sa principii!e, ci i&irea$
<ai nainte n-mi ima+inam ct de dreros se prodce deta(area de ce!e omene(ti, atnci
cnd n%ie(ti spre Divin$ Nestra care s-a prins de ran n-)i provoac drere$ Drerea
vine mai apoi, n moment! desprinderii$ Ceea ce noi nmim deprinderi snt, de #apt,
sentimente!e noastre$ Trecnd prin via), noi ne o&i(nim s ne sprm (i s rm, s
re+retm trect! (i s ne temem de viitor$ Ne o&i(nim s considerm c principa!a
#ericire ne vine prin intermedi! corp!i$ Iar, atnci cnd ncercm s ne sc'im&m
deprinderi!e, !cr! acesta se dovede(te a #i peste pteri!e m!tora dintre noi Nmai cei
care a n)e!es c n e1ist ca!e de ntoarcere ncep s-(i #orme%e noi deprinderi (i, treptat,
apare o&i(nin)a de a ierta, o&i(nin)a de a n cta r%&nare, o&i(nin)a de a n re+reta
(i a n te teme, o&i(nin)a de a i&i necondi)ionat, o&i(nin)a de a tri pentr i&ire$ Cnd
mer+i spre Dmne%e, n e1ist ca!e de mi"!oc$
<!)i se +ndesc4 5*m s m ro+, am s m nsnto(esc (i voi ptea din no s
triesc ca mai nainte7$ 3i n n)e!e+ de ce nimic n se sc'im&$
Ori mer+i spre i&ire, ori te ndeprte%i de ea, n e1ist o a!t posi&i!itate$ -c'im&ri
rea!e ncep s se prodc !a cei care (i spn4
= Din c!ipa aceasta n voi mai #i nicicnd ce! dinainte$ De acm nainte, #ericirea (i
des#tarea sprem va #i pentr mine mere n%in)a spre Dmne%e, acm!area i&irii
#a) de E!$ Oricm s-ar %drncina (i s-ar nri #ericirea mea man, corp! me,
con(tiin)a mea, sentimente!e me!e, via)a mea, i&irea mea #a) de Dmne%e doar va
spori$ ^drncinarea eL-!i man repre%int o posi&i!itate de a-)i sim)i mai &ine e-!
Divin$
i e1p!ic nia dintre pacien)ii mei4
= Om! nseamn corp, spirit (i s#!et$ 3ti)i ce este corp! (i ce este spirit!$ - vedem
ce este s#!et!$
ntre+! Univers s-a nsct din i&irea Divin, c a!te cvinte, Univers! este, n prim!
rnd, o #orma)ine sen%oria!$ Din sentimente se na(te timp!, spa)i! (i materia$ -#!et!
inc!de rmtoare!e no)ini4 via), dorin)e (i con(tiin)$ C a!te cvinte, n a#ar de nive!!
1;A
materia! e1terior X ce! spirita!, mai adnc, noi avem !a nive!! principa!, ce! [ pro#nd, trei
pncte de spri"in$ 2rim! este #ericirea oastr ca #iin)e vii$ Noi o nmim via)$ *! doi!ea
este #ericirea #iin)ei vii nmite om0 aceasta const din dorin)e!e noastre, i&irea noastr #a)
de a!t persoan$ *! trei!ea este #ericirea noastr ca entitate co!ectiv$ :r o con(tiin)
co!ectiv, om! ar #i #ost n anima!$ Con(tiin)ei co!ective i d na(tere societatea$ .a &a%a
e1isten)ei oricrei societ)i, prin rmare, (i a con(tiin)ei co!ective, se a#! etica (i
mora!itatea$ *ceste trei principa!e pncte de spri"in a!e #ericirii noastre n pot e1ista #r
i&ire$ n msra n care pstrm sentiment! i&irii atnci cnd se nrie idei!e noastre
despre etic (i mora!itate, n msra n care pstrm i&irea atnci cnd ne snt mi!ite
dorin)e!e (i sentimente!e, n msra n care pstrm i&irea atnci cnd ne este mi!it
via)a, n aceea(i msr se intensi#ic re!a)ia c e* nostr Divin, (i atnci n#!ore(te (i se
de%vo!t man!$ Ce nseamn mi!irea vie)ii9
Dac v !sa)i prad triste)ii din ca%a #apt!i c m&trni)i, este de"a n indici
peric!os$ Dac snte)i m'nit (i n dori)i s tri)i, atnci cnd snte)i &o!nav, acest #apt v
amp!i#ic dependen)a de via)$ Dac ! r)i pe ce! care v cide, acest #apt v amp!i#ic
dependen)a de via)$ Dac ! dispre)i)i pe ce! care v-a otrvit via)a, iar(i v c#nda)i n
omenesc$ ntrct noi m&trnim (i mrim, sim&o!! conservrii vie)ii este, pentr noi,
continarea vie)ii prin copiii no(tri$ *tnci cnd i&i)i o #emeie, dori)i n s&con(tient s
a
ve)i c ea copii (i, prin aceasta, s v pre!n+i)i via)a$ Dac ea v prse(te, !cr! acesta
repre%int parc o amenin)are pentr spravie)irea dmneavoastr, o mi!ire a vie)ii
dmneavoastr$ Dac, n acest moment, vede)i n ce!e ntmp!ate voin)a Divin (i pstra)i
i&irea Divin, i&ind-i p+ Dmne%e n #!ecare om (i n propria dmneavoastr
persoan, acest #apt v permite s redce)i &rsc dependen)a de tot ce este man (i s v
sim)i)i mai c!ar propri! e Divin$ *tnci cnd citim n @i&!ie despre rsti+nirea !i Iss
Jristos, c'iar dac n n)e!e+em nimic, noi parcr+em n s&con(tient aceast ca!e
mpren c E!, nv)nd s pstrm i&irea cnd sntem ci(i, cnd ni se destram via)a,
dorin)e!e (i con(tiin)a, mi amintesc cm, n dem!t, vor&eam c o doamn4
=.a dmneavoastr n s-a sc'im&at nimic, am ann)at-o$
=3ti)i, nici pn acm n-o pot ierta pe soacr-mea, a rspns ea$
5E o sita)ie comp!icat, m +ndesc e$ Cr)i!e (i casete!e me!e video n-a convins-o$
Tre&ie s ncerc s #ac !cr! acesta acm, n cteva secnde$7
=Ima+ina)i-v c tre&ie s rca)i n ma(in (i s p!eca)i ndeva, i spn$ 2rim! pas4
v apropia)i de ma(in (i v a(e%a)i !a vo!an$ *! doi!ea pas4 apsa)i pe peda!a am&reia"!i$
*! trei!ea pas4 rsci)i c'eia (i porni)i motor!$ *! patr!ea pas4 privi)i n pr)i, ca s n
crea)i impedimente a!tora (i dmneavoastr$ *! cinci!ea pas4 pne)i ma(ina n vite%,
am&reia)i !ent, apsa)i pe acce!erator (i demara)i$ *cm s #acem &i!an)!, %ic$ - nainte de
a demara, tre&ie s e#ecta)i cinci ac)ini$ Dmneavoastr a)i ndep!init patr dintre e!e (i
n-a)i e#ectat doar na - prima dintre acestea4 n v-a)i rcat n ma(in$
< it n oc'ii ei (i contin4 stiti c tr#ia nseamn neacceptarea nei sita)ii tra-
ti%ante, prin rmare, ctarea vinova)i!or, adic, n !tim [ tant, a ce!or care pot #i
nimici)i$ <ai nainte socoteam c !a &a%a tr#iei st dependen)a de aptitdini (i inte!ect$ 2e
rm
m
v%t c ea este a!imentat de n strat (i mai s&ti!4 principii!e, idea!ri!e,
spirita!itatea$ *poi s-a dovedit c e1ist n strat (i mai pro#nd4 etica (i mora!itatea$ O
societate evo!at are Ia &a%a eticii (i a mora!it)ii idei!e re!i+ioase$ ns divini%area eticii (i
mora!it)ii re!i+ioase (i mane dce !a distr+erea treptat a s#!et!i nostr (i a! rma(i!or
no(tri$ De aceea n tre&ie s itm niciodat c i&irea este mai press de toate$
1;>
*minti)i-v rmtor! episod &i&!ic$ O tnr #emeie a #ost dovedit vinovat de ad!ter$
.e+i!e mora!e a!e ace!ei epoci prevedea pentr aceasta pedeapsa c moartea4 ciderea c
pietre$ --a adnat o +!oat, care voia s adc !a ndep!inire sentin)a$ Era ns n pre+tire
n omor (i mai n+ro%itor$ *ce(ti oameni cidea n s#!et! !or i&irea, #iindc n vedea
n aceast #emeie Divin!$ Ei o vedea doar pe crimina!a care tre&ia dispre)it (i
condamnat$ De nde aprse posi&i!itatea de a o dispre)i9 Ei considera c ea n are
a&so!t de!oc dreptate, iar ei a a&so!t dreptate$ Nmai i&irea poate #i a&so!t (i
dep!in$ Uman! n-a #ost (i n va #i nicicnd a&so!t, sta&i!, per#ect$ Cnd de acest +rp s-a
apropiat Iss Jristos, e! o sa!va n nmai pe ne#ericita #emeie,
c
P 3i s#!ete!e acestor
oameni$ -i+ran)a st !a st c ai e, - tocmai aceasta este divini%area con(tiin)ei, eticii (i
1""G"))ii- *tnci cnd Jristos a props s arnce piatra ce! rar de pcat, to)i a sim)it
caracter! re!ativ a! drept)ii !or ^drncinnd omenesc!, Jristos i-a a"tat pe to)i s simt
Divin! din s#!ete!e !or$ 2ot condamna pe cineva atnci cnd snt si+r c am a&so!t
dreptate$ 2rin rmare, condamnarea emo)iona! interioar a nei a!te persoane,
incapacitatea de a o ierta dce !a cre(terea dependen)ei de con(tiin), dorin)e (" via) (i
dce !a destrmarea !or !terioar$
= Dmneavoastr n v pte)i ierta soacra, pentr c snte)i si+r c ea n are
dreptate, iar dmneavoastr ave)i i-am sps e doamnei$ -i+ran)a v-o e1tra+e)i din
!o+ica man$ Dac n om nca!c norme!e +enera! mane, e! este pasi&i! de pedeaps,
dar n de dispre) (i de &!amare$ Dac pedeapsa este, pentr noi, mai important dect
i&irea, ne trans#ormm noi n(ine n crimina!i, mai nti n #a)a !i Dmne%e, apoi (i n
#a)a oameni!or$
O mai privesc o dat pe doamn$ ntrct etica (i mora!itatea snt prodse a!e societ)ii,
societatea tre&ie s ap!ice pedepse pentr nc!cri prin intermedi! aparat!i "diciar$
2entr noi, sprarea nseamn, ntr-n #e!, sete de r%&nare, dorin)a de a resta&i!i
ec'itatea sprem$ ns, n a#ar de mora!a man, mai e1ist (i mora!a Divin$ De
"decata !i Dmne%e n te po)i ascnde$ N !a)i aspra dmneavoastr ro!!
"dector!i sprem$ Este peric!os$ Noi avem drept! s ne aprm nmai n e1terior$ n
interior, noi ne aprm n de oameni, ci de Dmne%e (i, atnci, ra (i sprri!e noastre
se ndreapt n spre oameni, ci spre Dmne%e$
Cad pe +ndri (i i mai e1amine% o dat cmp!$ = 3i nc ceva, i %ic, atitdinea
dmneavoastr incorect #a) de !me ncepe s distr+ strctri!e s&ti!e (i poate dce i
minarea !terioar a snt)ii (i a destin!i$ Or+anism! $ mneavoastr
es
te de"a #ormat, de
aceea distr+erea n v amenin) pe dmneavoastr n prim! rnd, ci pe copi!!
dmneavoastr$ C ct mai m!te neca%ri ave)i n !e+tr c copiii dmneavoastr, c
att mai na!t este nive!! pri#icrii creia i snte)i sps, dnd-vi-se mi!irea #ericirii
mane prin intermedi! a!tor oameni$ *ve)i doar do op)ini$ 2rima4 ierta)i persoana care
v-a nedrept)it, n)e!e+nd c aceasta n poart nici o vin, n)e!e+nd c, prin intermedi!
ei, vi s-a o#erit posi&i!itatea de a-i sa!va via)a copi!!i dmneavoastr$ * doa4 n-o ierta)i,
apoi privi)i cm copi!! dmneavoastr s#er din ca%a &o!i!or$
Ea p!eac s !cre%e !a propria sa armoni%are$
mi adc aminte cm a venit !a mine !a cons!ta)ie o doamn care, de asemenea, n
a"n+ea !a nici n re%!tat, orict s-ar #i strdit$
= N n)e!e+ de ce, i-am %is, dar, n ceea ce v prive(te, sc'im&ri!e snt e+a!e c %ero$
1;D
Ea s-a indisps (i a ncept s-mi demonstre%e c strin) c ea depne e#ortri spre a
se sc'im&a n mai &ine$
=.-am citit (i pe ator! acesta, (i ndoia ea de+ete!e, (i pe acesta, (i cr)i!e
dmneavoastr !e-am citit, am recrs (i !a aceast metod de tratament, (i Ia aceasta$
*tnci de ce oare n mi-a re(it nimic9
Ima+ina)i-v c ave)i n #a) no (i desc'ise (i vre)i s intra)i pe toate sim!tan$ *(a
ve)i (i rmne, n camer, i-am
s
2s$ Ca s mer+i spre Dmne%e, tre&ie s i)i de toate
(i s
te
deta(e%i de toate$ Dmneavoastr ns n v +ndi)i !a nimic a!tceva dect !a
metode, remedii, etc$
*tnci cnd ea a n)e!es despre ce este vor&a, !crri!e a ncept, ntr-adevr, s se
ame!iore%e$ De m!te ori am v%t cm oamenii se roa+ ma(ina!, cernd ceva, (i nimic
n se sc'im&$ *poi ns, !a n moment dat, ei simt (i n)e!e+ c n tre&ie s-i prive(ti pe
a!)ii c sperioritate, c n se poate s te dispre)ie(ti (i s +nde(ti rt despre tine$
*tnci tot! se sc'im&$ Dac ai n)e!es c n tre&ie s te dai c cap! de pere)i, c !cr!
acesta e !ipsit de rost, n-ai s-1 mai #aci$
n sinea mea, e m oprisem !a rmtoarea #orm!4 n)e!e+erea este mai press de
r+cine$ *&ia n dem!t mi-am dat seama c tocmai r+cinea este cea care,
edcnd-ne sentimente!e, dce !a n)e!e+ere$
Dp o vreme, pacienta mea a revenit (i am v%t ndat c a re(it s-(i nvin+
sprarea$
= N mai vd nici o amenin)are pentr via)a copi!!i, i-am sps, c a!te cvinte, a)i
re(it s v pne)i !a pnct$ Dar, dac dori)i n nmai s-i prote"a)i sntatea #i!i, ci (i s-
i o#eri)i posi&i!itatea s do&ndeasc #ericirea omeneasc, trans #ormri!e din persoana
dmneavoastr tre&ie s #ie mai pro#nde (i mai sta&i!e$ 2ro#n%imea trans#ormrii e-!Tii
dmneavoastr man depinde de msra n care v ve)i deta(a de e!$ Deta(area de e-!
man se poate prodce atnci cnd sim)i tot mai m!t rea!itatea Divin!i$ Ca s-)i sim)i
e-! Divin, tre&ie s dispar cea mai mic rm de a+resivitate #a) de e!, adic #a) de
i&ire$ Cea mai peric!oas a+resine mpotriva !i Dmne%e se prodce prin
nem!)mirea de sine, dispre)! de sine, !ipsa ncrederii n sine, nen)e!e+erea #apt!i c
e-! nostr sperior este parte din Divin$ De aceea, parcrs! vie)ii, tre&ie s ne r+m
pentr iertarea 'nirii, a !ipsei dorin)ei de via), a nem!)mirii de sine (i de propri!
destin$
E-! nostr man tre&ie tratat ca n copi!, tre&ie i&it, oricte de#ecte ar avea, tre&ie
edcat (i a"tat s se de%vo!te$ Dac printe!e ndep!ine(te toate capricii!e copi!!i (i
ncepe s depind de acesta, copi!! se trans#orm ntr-n tiran (i poate mri$ De aceea,
atnci cnd devenim dependen)i de sentimente!e, scopri!e, con(tiin)a noastr, e-! nostr
man, de asemenea, se m&o!nve(te (i ncepe s se de%inte+re%e$ Din acest motiv, n
#iecare %i tre&ie s edcm n noi n%in)a spre i&ire (i sentimente!e, +ndri!e (i
comportament! nostr$
Dp e1presia #e)ei #emeii, dp ara ei vd c acm ea se poate a"ta (i pe sine, (i pe
#i! s$ Ne ptem !a rmas &n$
-ta n &iro! me (i privesc n+ndrat prin +eam$ <ai nainte, e socoteam, n
con#ormitate c tradi)ia c!asic indian, c &oa!a este o rsp!at pentr pcate!e din trect$
Reiese atnci c in#irm!, om! +rav &o!nav a #ost n trect n crimina! (i, drept rmare, n
!oc de compasine, ncercm n sentiment de osti!itate #a) de e!$ Deoarece sim)eam c n
1;7
asemenea mod de tratare a pro&!emei este incorect, e avansam tot mai departe pe ca!ea
n)e!e+erii adevrate!or ca%e a!e &o!ii$ .a ncept, orice e(ec se trans#orma pentr mine
ntr-o etap de pre+tire pentr o sita)ie viitoare, cci orice pierdere este n avans pentr
o ac'i%i)ie viitoare$ -ntem sorti)i !a sporirea, c #iecare via), a propor)ii!or va!ori!or
mane$ C'iar dac o civi!i%a)ie dispare, de%vo!tarea ei contin, dar de"a n a!te
!ocri$ Tot ce a prces din Dmne%e se va ntoarce n Dmne%e$ *tnci cnd s#!et!
nostr presimte do&ndirea nei mai mari #ericiri n viitor, e! se pre+te(te de aceasta prin
pierderi, &o!i (i nenorociri$ Toate aceste pierderi snt, de #apt, deta(ri de scrt drat de
e-T man, n vederea do&ndirii nei por)ii mai mari de i&ire$ C ct este mai m!t
i&ire, c att mai p)ine snt pierderi!e (i nenorociri!e$ C ct mai activ ne pre+tim de
evenimente!e viitoare, mp!nd-ne s#!et! c i&ire, c att mai m!t ni se ec'i!i&rea%
destin!$
*m #ct odat n :in!anda o o&serva)ie interesant$ Dp o pre!e+ere n prea !n+,
)int pentr cei care se interesa de cr)i!e me!e, s-a ridicat n picioare o doamn (i m-a
ntre&at4
=In ce msr este dntor compter! pentr #i! me9 2r (i simp!, n se poate
desprinde de e!, ca de n narcotic$
=Compter! de%vo!t con(tiin)a om!i, am rspns e, (i, dac n snte)i ata(at de
temeiri!e con(tiin)ei, cm ar #i etica, mora!itatea, voin)a, principii!e, scopri!e,
re!a)ia copi!!i dmneavoastr c compter! n va #i peric!oas$
=-pne)i-mi, de ce persoane!e care !crea% c comp ter! a dreri n %ona
piept!i9 - a ntre&at doamna$
=:iindc din a1area pe con(tiin) re%!t tr#ia$ n !tim! timp, tr#ia este &!ocat prin
scderea +enera! a imnit)ii- Centr! imnitar se a#!, !a nive!! cmp!i, n %ona
piept!i$ De#ormarea strctri!or cmp!i n apropierea corp!i provoac mai
nti drerea #i%ic a corp!i ns(i (i, a&ia mai apoi, ptrn%nd mai adnc, poate dce
!a diverse &o!i, de pi!d, s!&irea vederii, a memoriei, diminarea aptitdinii
F1
7 etc$ 3i
ce se poate #ace9
VVn prim! rnd, s v pne)i dmneavoastr n ordine (i,
D
rin intermedi! dmneavoastr, s v a"ta)i #i!$ <i-a venit n cap n +nd interesant$
*m s dia+nostic'e% acm +rad! de nocivitate a! "ocri!or !a ca!c!ator pentr #i!
dmneavoastr n do momente di#erite4 a%i diminea), adic nainte de pre!e+ere, (i n
c!ipa de #a)$ ntrct asprimea (i osti!itatea dmneavoastr #a) de cei apropia)i s-a
diminat n mod considera&i!, se poate prespne c (i dependen)a #i!i dmneavoastr
#a) de con(tiin) a sc%t$ 2rin rmare, perico!! !e+at de "ocri!e !a ca!c!ator, de
asemenea, poate #i mai mic$ *(adar, a%i diminea) +rad! de nocivitate era de apro1imativ
?FF de nit)i, dar ceea ce dep(e(te cota de 7F de nit)i este de"a peric!os$ n c!ipa de
#a) snt doar vreo 1F nit)i$ 2rin rmare, principa!a pro&!em o constitie n
compter!, ci starea persoanei care !crea% c e!$ Rea!itatea virta!, c care ne permit
comptere!e s !crm n pre%ent, poate acce!era procese!e de instrire (i de de%vo!tare a
aptitdini!or de %eci (i mii de ori$ Noi to)i ns s#erim de pe rma de#icit!i de i&ire$ 2r
(i simp!, n sntem pre+ti)i pentr ace!e posi&i!it)i care snt din ce n ce mai aproape de
noi$ 2oate ncepe pr&(irea sistem!i imnitar !a scara ntre+ii omeniri, a sistem!i
imnitar a! spirit!i nostr, a! s#!et!i nostr$ Iar, atnci cnd s#!et! o ia ra%na, n mai
este vor&a de &oa! - aceasta este pieirea$ 2entr a se sc'im&a, s#!et! are nevoie de mai
m!t i&ire dect spirit! (i corp!$ *(a cm a sps n preot4 5* rmas m!t mai p)in
1;H
timp dect credem noi7$ *(a c este mai &ine s ncepem s !crm !a armoni%area noastr
c'iar acm, din acest moment$
2rivesc prin +eam verdea)a de a+st a verii$ @oa!a nseamn pre+tire pentr viitor$ 3i
trect! ns are aici ro!! s$ Dac, prin prtarea dmneavoastr din trect, n v-ati
pre+tit ntr-o msr s#icient sa dac #ericirea viitoare este prea mare, pre+tirea
noastr este e#ectat prin mi"!oace mai aspre$ *propo, mai nainte e consideram
&trne)ea drept %r a or+anism!i$ *cm ns am n)e!es c &trne)ea nseamn
pre+tire pentr o via) no$ 2rin rmare, dac vrem s nvin+em &trne)ea, tre&ie s
ne pre+tim n #iind constrn(i, ci de &nvoie$ Odat o doamn mi-a sps4
= ncep s m spr (i, imediat, ncep s m&trnesc c rapiditate$ Nici n-mi
ima+inam mcar ct de !e+ate ntre e!e snt toate acestea$
C ct trim o via) mai nde!n+at, c att mai adnc ne c#ndm n con(tiin)$
E1ist aici n aspect caracteristic$ O cno(tin) de-a mea %ice4
=2ot ierta orice, a#ar de trdare$ Orict m-a( strdi, n snt n stare s-mi n!tr
dispre)! #a) de !ic'e!e (i nemernici
=Ima+inea%-)i, i-am sps, n om &o!nav #i%ic, n in#iri ! vei dispre)i9
E! a ridicat din meri a nedmerire4
=@inen)e!es c n$
=Iar acm ima+inea%-)i n om ntn+, incapa&i!, !ipsit de principii$ ! vei dispre)i9
=Tre&ie s m mai +ndesc, a rspns e! domo!$
=3i e vor&a doar de n om c spirit! &o!nav, am %is e$ E1ist (i oameni c s#!et!
&o!nav$ .ic'e!e!e, nemernicii,$ Ei &ine, e m!t mai &ine s ai n corp in#irm dect s#!et
in#irm$ Ce! &o!nav #i%ic vrea s #ie sntos$ Ce! Ptn+ 3i PP2-P
1

c
P
e
2
r
P
nc
P27
vrea
s #ie de(tept
(i principia! Trdtorii, nemernicii (i ci+a(ii vor s #ie &!n%i (i a#ecto(i$par este mai
+re s sc'im&i s#!et! dect corp! (i, c ct depindem mai m!t de #ericirea man,
c att mai +re se des#(oar procese!e de sc'im&are$
< ntorc c +nd! !a pro&!eme!e me!e$ Credeam c %+diri!e me!e de vren an
ncoace, att n ceea ce prive(te starea #i%ic, ct (i pe p!an mora!, snt semne a!e
apropierii &trne)ii, consecin)e a!e spraso!icitri!or (i a!e mari!or +re(e!i din trect$ Dar,
n dem!t, cnd i-am cercetat serios pe copiii (i pe nepo)ii mei, am n)e!es c n este
vor&a de trect ci de viitor, cci s#!ete!e viitori!or mei nepo)i se a#!a ntr-o stare c tot!
dep!ora&i!$ *#ar de asta, va tre&i s mai #ac dest! de m!te n viitor (i, pro&a&i!, !cr!
ce! mai important este c, n apropierea Divin!i, man! n se !ini(te(te (i n se retra+e,
ci se revo!t, se mpotrive(te (i doare$ Ceea ce, anterior, prea o &a+ate! nevinovat
devine o amenin)are (i n perico! pentr via)$ <ai nainte mi aminteam mere %ica!a4
5Trie(te ca n sn! !i Dmne%e7$ --a dovedit c do&ndirea e-TT1T Divin este n
proces #oarte c'initor (i poate dce !a moarte, dac e(ti nepre+tit$
*m rmrit ce sc'im&ri interesante se petrec n starea ta, atnci cnd ncepi s-)i sim)i
e-T Divin$ <ai nti ncep s se estompe%e #orme!e (i s-(i piard importan)a
dimensini!e apartament!i n care !ocie(ti, ncetea% s te mai preocpe vi!e!e (i
ma(ini!e$ Toate acestea devin, !a ncept, ca de "crie, apoi semitransparente$ 2e rm (i
pierd importan)a toate p!anri!e (i scopri!e$ N )i se pare important dac )i se vor mp!ini
dorin)e!e sa n, important e ceea ce )i se ntmp! acm n s#!et$ 3i, atnci cnd, n
interior! t, ncepe s dispar importan)a sentimente!or (i a dorin)e!or, ncepe parc s
apar o !min, ce se intensi#ic$ 3i, pe msr ce se mic(orea% dependen)a de !mea
ncon"rtoare, !mea ncetea% s-)i mai par &rta! (i crd$ Ea devine tot mai +in+a(
1;9
(i mai !ipsit de aprare$ Deocamdat ns, pentr mine, !mea aceasta este tot(i mai
rea! dect e-T me Divin$ Deocamdat, e m pot a#!a doar n na dintre ce!e do stri4
#ie rperea dep!in de !me, #ie c#ndarea n ea (i sporirea dependen)ei$ Unor pacien)i
!cr! acesta !e re(e(te mai &ine, adic ei snt n stare s pstre%e o anmit perioad
percep)ia eL-Ii Divin ca pe sin+ra rea!itate$ *tnci se (i ntmp! ace!e !crri pe care
medicina !e nme(te miraco!e$ E ns, deocamdat, ncerc s-i a"t pe a!)ii, +sind c
+re !e+it)i!e tran%i)iei de !a man !a Divin$
3i iat c, a cta oar de"a, snt ntre&at4 5Cm poate #i sim)it i&irea Divin9 Ce tre&ie
s #aci ca i&irea omeneasc s n dc !a tra+edii97 ncerc s e1p!ic4
= C ct snte)i mai !e+at de !mea ncon"rtoare prin sentimente!e (i con(tiin)a
dmneavoastr, c att o mai mare tortr pentr dmneavoastr va #i sentiment! i&irii$
*tnci cnd ncerca)i s acm!a)i &nri, Ie !a)i n mini!e dmneavoastr, dependen)a
cre(te$ Cnd o#eri)i, dependen)a scade$ Dac e1ersa)i n #iecare %i o#erirea i&irii (i a
c!drii s#!ete(ti (i ave)i +ri" de a!)ii, dependen)a interioar de va!ori!e mane scade$
Dac pte)i a"ta o persoan apropiat n detriment! dmneavoastr, #r a a(tepta mai
apoi o rsp!at (i avnd drept motiva)ie doar sentiment! i&irii (i dorin)a de a-! pne n
va!oare, atnci i&irea pe care a)i do&ndit-o v #ace #ericit$ Om! ca!c!at (i !acom este
ntotdeana ne#ericit n dra+oste$ 2rin rmare, n msra n care i nv)m pe copiii no(tri
s o#ere, !e edcm a!trism!, capacitatea (i dorin)a de a avea +ri" de a!)ii, noi i pre+tim
s simt i&irea Divin, care n depinde de nimic (i doar o#er$
=3i tot(i, ntrea& doamna, de ce snt att de peric!oase comptere!e9
n pre%ent, omenirea se contope(te ntr-o sin+r inte!i +en) co!ectiv, rspnd e,
internet!, po(ta e!ectronic, radio!, te!evi%inea, cnoa(terea !im&i!or strine - toate
acestea #ac s apar noi #orme de con(tiin) co!ectiv$ :r societate, om! n-ar #i ptt
e1ista$ ntrct acm ia na(tere o societate a&so!t no, peste ;F-?F de ani este de a(teptat
apari)ia nor oameni de n tip a&so!t no$ Dac om! tre&ie s primeasc n viitor o
sm imens de &ani, pre+tirea pentr aceasta ncepe n p!an! s&ti! din timp$ Dar, dac
n pre%ent &anii nseamn prea m!t pentr acest om (i, c'iar din ca%a nei sme
nensemnate, e! ncepe s dea dovad de #ric, invidie, r (i re+ret, o sm mare ! va
cide$ E! poate s moar c'iar nainte de a-i primi sa, n ce! mai &n ca%, n-i va primi
sa i va pierde$ *ce!a(i !cr este va!a&i! (i n ceea ce prive(te va!ori!e spirita!e$ Dac o
persoan c n +rad
s
2orit a! tr#iei este n%estrat c mari aptitdini, ea se va Prn&o!nvi
(i va mri, #r s-(i dea seama c ceea ce considera drept #ericire se trans#orm pentr ea
n moarte$ 2n s avem parte de #ericire man (i sta&i!itate, avem mai nti parte de
%drncinarea (i distr+erea !or$ n msra n care, n decrs! vie)ii noastre, am visat !a
#ericirea man ca !a sta&i!itate protec)ie, inv!nera&i!itate, noi n ptem #ace #a)
pre+tirii pentr #ericirea viitoare$ C ct sim)im mai rea! e-T Divin, care este a&so!t
imprevi%i&i!, 'aotic, c att mai p)in depindem de #orm, scopri (i dorin)e (i, atnci, ne
asemnm n c n &trn care (c'ioapt !a dea!, ci c n copi! care a!ear+ c &crie
pe o potec de mnte, iar do&ndirea #ericirii omene(ti n dce !a tra+edie, ci !a armonie$
*cm tre&ie s intre n &iro! me rmtor! pacient$ mi amintesc de pro&!eme!e
me!e$ <i se pare c am n)e!es de nde mi vine iritarea n timp! (edin)e!or$ E vrea
#oarte m!t s-i a"t pe oameni (i mi propn ca scop s vindec pe oricine$ Dar n timp!
cons!ta)ii!or are !oc o pternic acce!erare$ E ncep s m crampone% de via), de
dorin)e, de scopri (i, a"tnd-i pe pacien)i, ncep s-mi dne% mie$ -e prodce o
1?F
cre(tere a dependen)ei de pncte!e esen)ia!e a!e #ericirii omene(ti$ 2rin rmare, pentr a-mi
sa!va via)a, tre&ie s it n timp! cons!ta)ii!or de tot ce este man$
*m n amic medic$ .-am nt!nit n dem!t (i am v%t c imire c sita)ia !i se
apropie de indice!e morta!$ 3i doar mi-a citit toate cr)i!e (i a deps e#ort pentr a se
armoni%aG Din cine (tie ce motive a sporit &rsc a1area pe con(tiin)4 etic, mora!itate,
voin), scopri$ Tre&ia descoperit #actor! care a +enerat aceast sita)ie$ Tot! s-a dovedit
a #i #oarte simp!$ E! #o!osea diverse metode de tratare a pacien)i!or, ncepse s ai&
scces (i i-a sporit &rsc concentrarea aspra scopri!or (i a dorin)e!or$
VV$ n decrs! tratament!i n se poate s-i dore(ti sn tate pacient!i, i-am sps, n
se poate s-)i propi ca scop vindecarea !i$ N t e(ti ce! care decide, deci%ia vine de ss$
Tre&ie s te concentre%i n aspra scopri!or (i a dorin)e!or, ci aspra i&irii din s#!et$
*tnci, a"tnd-i pe a!)ii, n te vei cide pe tine$
mi amintesc de o sita)ie despre care mi-a povestit o vindectoare4
=<etoda mea de vindecare cprinde (i r+cinea, (i ier&ri!e, (i conversa)ii!e c
pacien)ii$ .a paciente!e me!e care avea c'istri ovariene, c'istri!e se resor&ea n
cteva %i!e$ 2rimeam pacien)i ntr-o ncpere mic) (i venea #oarte m!)i$ *m
'otrt s trec Ia a!t nive!$ *m &ene#iciat de spri "in! nor sponsori (i am cptat n
ca&inet mare, spa)ios$ *m a&so!vit !a <oscova crsri!e sperioare pentr vindectori$
*m o&)int toate certi#icate!e posi&i!e (i acm sta c dip!ome!e ntr-n ca&inet
!1os, dar oamenii n vin$ Ceva s-a pierdt$ C'iar dac (ti c pot s vindec !a #e! de
&ine ca nainte$
Dmneavoastr n(iv, n s&con(tient, v a!n+a)i pacien)ii, i-am %is, ca s v sa!va)i
via)a$ 2entr dmnea voastr, principi! omenesc ! acoper pe ce! Divin$ C ct ave)i
mai m!)i &ani, #aim (i dip!ome, c ct mai sta&i! (i mai con#orta&i! este via)a
dmneavoastr, c att mai intens tre&ie s !cra)i pentr a dep(i #ericirea omeneasc
(i a v concentra aspra Divin!i din dmneavoastr$ <!)i vindectori (i
#o!osesc dar! primit de !a natr (i, pentr a-(i 2stra capacit)i!e, a!e+ pentr sine, n
s&con(tient, o ca!e p!in de priva)ini (i de pierderi, renn)nd !a mari por)ini de #ericire
omeneasc$ Uneori )i este o#erit de ss posi&i!itatea de a te desprinde de importan)a
man!i$ *tnci vindector! se m&o!nve(te sa poate mri$ :oarte m!t depinde de
mod! n care va trece e! prin aceast pri#icare$
.a mine !a cons!ta)ie a venit o vindectoare, care mi-a sps povestea ei4
= Tre&ia s p!ecm din ba%a'stan n Eermania (i, c do %i!e nainte de aceasta, n
casa noastr a ptrns noaptea ni(te tineri "e#itori, ne-a amenin)at c n pisto! (i a
cert s !e dm toate !crri!e de pre)$ -im)eam c vor s ne cid, ca s n rmn
martori, (i am ncept s m ro+4 5Doamne, dac ei ne vor cide acm, (i vor pierde
s#!ete!e$ Doamne, sa!vea%-!e s#!ete!e, n !sa s se verse sn+eG7 3i ceva s-a ntmp!at,
ei a p!ecat$
Ei &ine, ei a #ost re)in)i n aceea(i %i (i s-a a#!at c ei a tras c pisto!! n noi de patr ori
(i de toate ce!e patr ori arma n-a !at #oc$ *poi m-am sta&i!it n Eermania, !cre% aco!o
ca sor de caritate (i i trate% pe oameni ca vindectoare$ 5Ce!i care, n c!ipa mor)ii, se
+nde(te nmai !a i&ire i se poate e!i&era dip!oma de vindector, m-am +ndit e$ *tt c
n se (tie dac are nevoie de a(a ceva7$
<i-am amintit istoria a!tei doamne$
1?1
= .cram ca asistent a nia dintre cei mai renmi)i medici din Uninea -ovietic$
C timp! am ncept s vd ce (i nde i doare pe oameni (i s simt ce medicament
tre&ie prescris$ 2ro#esor! !sa c'iar n #oi!e de o&serva)ie c!inic a!e &o!navi!or !oc
pentr avi%! me, e am ncept s-i trate% pe
oameni ca vindectoare (i o&)ineam re%!tate str!cite$ -oacra mea practica ma+ia
)rneasc$ Descnta, #cea #armece etc, apoi a ncept s mani#este simptome de
ne&nie, a prins a a!er+a pe str%i c mintea rtcit$ *m 'otrt s-o vindec (i am
vindecat-o$ 2este ctva timp ns a ncept &rsc s-mi s!&easc memoria, n )ineam
minte nici nmr! me de te!e#on, iar so)! (i #iica mea a ncept s se con#rnte c
pro&!eme de sntate psi'ic (i #i%ic$ *tnci am ps capt activit)ii de vindector$ N
mai practic nici mcar pres-pnctra, de(i, atnci cnd n ora(! nostr a venit n vi%it
c)iva specia!i(ti din Orient, ei m-a r+at c'iar s contin s m ocp c aceasta$
= C ct este mai na!t nive!! vindector!i, am sps e, c att snt mai peric!oase
pentr e! +re(e!i!e !i, precm (i de#ecte!e caracter!i (i a!e concep)iei sa!e despre
!me$ ncepe)i c concep)ia despre !me (i c caracter! dmneavoastr$ /-a)i mpovrat
n a(a msr e* dmneavoastr man, nct, pentr a nvin+e #or)a !i de atrac)ie, ave)i
nevoie de m!t mai m!t n%in) spre Divin dect orice a!t persoan$ <ai nti
revede)i-v via)a (i r+a)i-v pentr iertarea ce!ei mai mici nem!)miri de sine (i de
destin! dmneavoastr$ Orice sprare din partea so)!i, orice nep!cere scoas
n ca!e de destin repre%int o posi&i!itate de a v deta(a de man, de a sim)i mai intens
Divin!, c a!te cvinte, n!tra)i de !a ncept ce!e mai mici preten)ii #a) de 2rin)i, #a)
de so), #a) de sine, #a) de copii$ Ierta)i ntrea+a !me (i ierta)i-v pe dmneavoastr
n(iv$ .sa)i s se stin+ toate re+rete!e n !e+tr c trect!, teama de viitor (i
nem!)mirea #a) de pre%ent$ Opri)i c tot! !o+ica omeneasc pentr n timp$ N v
+ndi)i, n #ace)i aprecieri, n visa)i$
= -pne)i-mi, ce este mai &ine, s-)i aminte(ti neca%r"U
e
din trect sa s )i !e
ima+ine%i n viitor (i s !e str&a)i pstrnd i&irea9
=2entr a-)i nvin+e (i a-)i edca n sentiment, este necesar ca acesta s ia amp!oare
(i s #ie activ, am sps e Dac v r+a)i, pr (i simp!, ca sprri!e pe oameni (i
divini%area man!i s p!ece din s#!et! dmneavoastr, e#ect! poate #i minima!, dar
e#ort! e #oarte mare$ -enti mente!e snt ascnse, n #nc)ionea%$ Dac v ima+ina)i
sprri (i pierderi posi&i!e (i v r+a)i pentr pstrarea i&irii, va #i ceva mai &ine$ Dar
sentimente!e reac)ionea% p)in !a sita)ii!e ima+inare$ *tnci ns cnd v aminti)i
evenimente rea!e din trect (i !e parcr+e)i de %eci (i ste de ori, deta(nd-v de man
(i avntnd-v spre Divin, sc'im&ri!e rea!e pot ncepe dest! de repede$ E1ist ns nc
n remedi, m!t mai e#icient4 s !cre%i c sentimente!e n moment! i%&cnirii !or$ n
c!ipa n care a)i #ost o#ensat, trdat, n c!ipa n care a)i pierdt ceva$ In acest moment,
concentrarea aspra pstrrii (i sporirii i&irii, deta(area de man (i avntarea spre Divin
v pot trans#orma n cteva %i!e$
= Ce v-ar mai ptea a"ta n e#ort! de armoni%are a propriei persoane, contin e$
Trdarea, o#ensa, mi!in)a$ Toate acestea nseamn pierderea temporar a #ericirii
omene(ti$ C ct mai adnc sntem c#nda)i n ea, c att mai dreroas pentr noi este
pierderea ei$ Care snt !crri!e care ne !ea+ de via)9 Respira)ia, 'rana, p!cerea
se1a!$ 2e !n+ acestea, con(tiin)a noastr, adic voin)a, scopri!e, p!s dorin)e!e
noastre$ -e poate renn)a !a p!ceri!e se1a!e pe o drat nde!n+at, (i atnci r+cinea
va deveni mai #icient$ -e poate renn)a !a 'ran pentr o vreme$ Este mai
e
re, dar
1?;
e#icien)a r+cinii cre(te$ - renn)i !a respira)ie, c'iar pentr n timp scrt, este di#ici!$
n sc'im&, r+cinea poate avea n e#ect de amp!oare n pro#n%ime$ De aceea, dac
poste(ti cteva %i!e, apoi te ro+i ntr-n re+im de respira)ie minima!, po)i dep(i m!te
pro&!eme$ N dem!t, cnd e nsmi am ncept s m con#rnt c pro&!eme de
sntate, am ncercat s descopr ceea ce #ace ca r+cinea s #ie mai e#icient$
Con#orm date!or me!e, pe care am s !e mai veri#ic, re%!t rmtoare!e4 trei !ni pe an
se prodce o acce!erare a ttror procese!or !a nive! s&ti! (i cre(te responsa&i!itatea
noastr pentr sentimente!e, +ndri!e (i comportament! nostr$ Este vor&a de prima
"mtate a !i #e&rarie, prima "mtate a !i apri!ie, prima "mtate a !i a+st$ Deose&it
de important este prima "mtate a !nii apri!ie$ n aceast perioad snt recomanda&i!e
n e#ort ma1im ndreptat spre propria armoni%are (i o minim orientare spre p!ceri!e
omene(ti$ 3ase !ni pe an, om! se poate c#nda n p!ceri, iar o "mtate de an se poate
deta(a de e!e$ Din ce!e (ase !ni de deta(are, trei !ni snt caracteri%ate printr-o deta(are
pro#nd, mai radica!$ Este vor&a de !ni!e #e&rarie, apri!ie (i a+st$ Ianarie, martie (i
mai snt !ni c n +rad medi de deta(are$
C#ndarea n p!ceri se prodce n !ni!e inie, i!ie, septem&rie, octom&rie, noiem&rie
(i decem&rie$ *#ar de aceasta, #iecare om are re+im! s, cnd e! simte n ce direc)ie
este mai &ine s mear+$ Tot(i, n prim! rnd, tre&ie pse n ordine concep)ia despre
!me (i sentimente!e (i, atnci, toate ce!e!a!te vor mer+e mai (or$
<i-am amintit de aceast disc)ie, n timp ce m +ndeam !a pro&!eme!e me!e$ Dac
e1amine%i orice sita)ie comp!icat ca pe o posi&i!itate de a te nvin+e pe tine ns)i, ca pe
F
treapt spre Divin, ca pe n pri!e" pentr o mai pternic n%in) spre i&ire, atnci (i
pierderi!e, (i ac'i%i)ii!e repre%int n mi"!oc de acm!are a i&irii Divine$
-e ade o &taie !a ( (i intr o doamn$
=Care snt pro&!eme!e dmneavoastr9 - o ntre&, dp ce a !at !oc$ /oi con#rnta
ceea ce are s-mi povesteasc ea c ceea ce am v%t dintr-o privire$ *poi vom cta
mpren o ie(ire din sita)ia creat$
.a prima vedere, sita)ia ei n e prea str!cit$ 2rim! copi! ar ptea s n ai& rma(i,
a! doi!ea copi! ar ptea mri$ De(i cmp! e1terior a! #emeii ns(i e ntr-o stare dest! de
&n, concentrarea aspra aptitdini!or, con(tiin)ei (i vie)ii dep(e(te de cteva ori cota
morta!$ <ai c seam aspra vie)ii$ Cidat !cr, de nde i-ar ptea veni o att de
pternic dependen)9 .a n moment dat, ea a ps via)a = a ei sa a a!tciva - mai
press de i&ire$
:emeia ncepe s povesteasc despre sine$
=:i! me are pro&!eme !e+ate de capacitatea de procreare$ n p!s, m
c'inie(te teama permanent pentr via)a #iicei me!e$ *m impresia c e1ist o !e+tr
c #apt! c m-am ocpat c vindecri!e$
- #acem rmtor! !cr, i propn, am s e1amine% vie)i!e copii!or dmneavoastr
(i am s men)ione% perioade!e n care se prodcea a+ravri a!e strii !or$ *poi !e vom c
data !a care a)i ncept s practica)i vindecri!e$ E1amen! a artat c modi#icri!e
peric!oase a ncept c trei ani n rm, dar o tendin) ne+ativ +enera! e1ista de"a de
opt ani$
$= C opt ani n rm a ncept activitatea mea de vindectoare, a %is doamna
n+ndrat, iar c trei ani n rm am ncept s-i trate% pe pacien)i dp sistem! Rei,i$
1??
N dem!t mi s-a props s trec prima treapt de ini)iere, dar e am re#%at$ nainte de a
ncepe s practic sistem! Rei,i, e n acceptam s-i trate% pe &o!navii de cancer (i de
psoria%is$ *cestea snt &o!i ,armice (i este mai &ine s te )ii !a distan) de e!e$ <i s-a sps
ns c e snt doar n intermediar (i c vindecri!e n se datorea% ener+iei me!e, (i
atnci am prins a-i accepta pe to)i &o!navii$
= 2i, po)i spne orice, am %is e0 dac de dmneavoastr n-ar depinde nimic, atnci
oricine ar ptea deveni maestr Rei,i$ 2r (i simp!, atnci cnd v +ndi)i c aceasta n
este ener+ia dmneavoastr, v este mai (or s v deta(a)i de scopri, dorin)e, de e-T
man, iar !cr! acesta #ace ca ener+ia dmneavoastr s #ie mai pr$
De vindecat ns vindeca)i tot(i c ener+ia dmneavoastr, (i aici e1ist doar do
posi&i!it)i4 vindeca)i ori c a"tor! e-TT Divin, ori c a"tor! f9a-!i man$
E-T Divin nici n se mac!ea%, nici n se epi%ea%, dar tratament! prin e-T Divin
ac)ionea% nmai atnci cnd vindector! este pre+tit s-! simt n interior! s$ Dac
ns n sim)i)i e-T Divin (i v apca)i de vindecat &o!navii c e-! man, ncepe)i rapid s-
! epi%a)i, !ipsind de ener+ie (i i&ire vie)i!e dmneavoastr viitoare (i pe rma(ii
dmneavoastr$
*devrata vindecare se prodce ast#e!4 mai nti, pacient! (" sc'im& atitdinea #a) de
!me (i #a) de sine (i renn) pentr totdeana !a a+resivitatea mpotriva i&irii n s#!et!
s$ *poi, e! nva) s-(i pstre%e i&irea, atnci cnd se nrie #ericirea omeneasc (i se
%+die temeiri!e eL-!" man, adic via)a, dorin)a, con(tiin)a$ 3i iat c, !a a treia etap,
vindector! ! poate a"ta pe n ast#e! de om, #r a adce vren pre"dici deose&it sie(i
(i pacient!i$ De #apt, atnci cnd a)i ncept s v ocpa)i de vindecri, s-ar ptea s v
#i #ost date sita)ii care s v a"te s sim)i)i mai intens e-! dmneavoastr Divin$
=*m primit n ast#e! de semn, a %is #emeia$ ndat ce am ncept s trate% ca
vindectoare, so)! me a ncept s se poarte c mine m!t mai r ca nainte, (i-a
a&andonat servici!$ E n n)e!e+eam c aceasta de #apt era pri#icarea mea (i m
spram$
=-pne)i-mi cm a)i ncept s vindeca)i, c a"tor! mini!or9 - o ntre&$
=Dp ce am #ct crsri de &ioener+etic, mi-a aprt n vis ni(te entit)i (i mi-a
sps c-i vor vindeca pe oameni prin intermedi! me$ n timp! (edin)e!or, e n
#ceam nimic, doar m r+am (i rmream c deta(are ce #ac ei n p!an! s&ti!$
Re%!tate!e vindecrii era e1ce!ente$ Doream s contin, s m per#ec)ione% n acest
domeni, de aceea, peste c)iva ani, am mers !a o (coa! Rei,i$
=*)i ncept s v per#ec)iona)i !atra man (i a)i prins a ita de !atra Divin$
2entr n vindector, esen)ia!! ! repre%int n te'nici!e de vindecare variate, ci edcarea
sentimente!or sa!e, nvin+erea dependen)ei de e!e$ n +enera! ns vindector! este o
persoan care ia m!te aspra sa (i, pentr a re%ista mai apoi acestei poveri, tre&ie s #ac
m!t mai m!te ca s-(i sa!ve%e s#!et!$ @+nd-se de &nvoie ntr-o sita)ie di#ici!,
vindector! se apropie de moment! n care n mai are nici o scpare, dac n va sim)i
e-T s Divin mai rea! dect pe ce!
man$
= Dce)i-v s !cra)i !a propria armoni%are, m adrese% e doamnei, peste o or vom
vedea ce perspective ave)i$
:emeia iese din camer, nc'i%nd (a n rma sa$
< +ndesc !a #apt! c to)i ne apropiem de n anmit moment, cnd n vom mai #i n
stare s spravie)im, dac n sim)im e-T nostr Divin$ 5To)i oamenii vor #i precm
1?A
n+erii7 - parc a(a %ice @i&!ia$ Diavo!! apare atnci cnd itm de ori+inea noastr
Divin (i ncepem s considerm drept va!ori spreme via)a, dorin)e!e (i con(tiin)a noastr$
5*propo, m +ndesc e, tre&ie s pn o cp)n de stroi pe compter! #i!i me7$
Ustroi! mi!e(te con(tiin)a (i #rnea% cre(terea tr#iei, redcnd ast#e! ac)inea nociv a
compter!i$
< +ndesc nc o dat ct este de important s n)e!e+i sens! vie)ii$ Cnd trecsem
de"a de do%eci de ani (i spneam c nc n-am n)e!es care este sens! vie)ii, cei din "r
c!tina din cap c comptimire$
=n +enera!, ctarea sens!i vie)ii ar tre&i s ia s#r(it pe !a 1H-19 ani, !a tine ns
proces! acesta trenea% peric!os$
=Cm vine asta4 trenea% peric!os9
Timp de vreo do%eci (i cinci de ani dp aceasta am tot ncercat s n)e!e+ pentr ce
triesc, de aceea n m-am ata(at de nici o #orm a #ericirii omene(ti (i ea n mi-a &arat
ca!ea spre Divin$ *&ia acm ncep s n)e!e+ c orice #ericire sa ne#ericire omeneasc n
este a!tceva dect nc n pas spre descoperirea n sine a Divin!i$
2acienta mea revine$ -tarea ei e m!t mai &n, dar !
a
copiii ei n se o&serv practic nici
o sc'im&are$
=-pne)i-mi, ntrea& ea, ce tre&ie s #ac pentr a mic(ora dependen)a copii!or mei
de mine9
Dac se vor r+a (i vor tinde spre Divin, comporta ment! dmneavoastr incorect v va
a#ecta doar pe dmnea voastr$ Dar, mai nti, n!tra)i ceea ce !e-a)i dat pn !a
concepere, n timp! sarcinii (i n copi!rie$ *tnci !e va #i mai (or s simt (i s pstre%e
i&irea din s#!et$
< it nc o dat !a cmp! #emeii (i a! rma(i!or ei$
=De #apt, dp ct se pare, dmneavoastr a)i a"ns de"a !a !imit$ Este p)in pro&a&i!
s-i a"ta)i n mod rea! pe copiii dmneavoastr (i pe viitorii nepo)i, #r o sc'im&are
cardina! a propriei persoane$ ncerca)i s sim)i)i c, din acest moment, tot ce ve)i
n#pti n via)a dmneavoastr (i spre ce ve)i tinde va avea n sin+r sens4 sim)irea tot
mai pro#nd a i&irii din s#!et, descoperirea propri!i e Divin (i con(tienti%area
e-!i Divin ca sin+ra rea!itate$
2ER-ON*.IT*TE* 3I IN-TINCTE.E
Ca s sprimi toate ata(ri!e, tre&ie s n!tri dependen)a, s te e!i&ere%i de ceea ce st
!a &a%a #ericirii omene(ti$ 2entr aceasta tre&ie s te ridici deaspra eL-!i man$ *ceast
deta(are este posi&i! atnci cnd pnct! de spri"in este dep!asat spre Divin$ 2entr a
a"n+e !a Divin, tre&ie s treci printr-n proces dreros de desprindere a man!i, s
nve)i s pstre%i i&irea cnd se c!atin temeiri!e ei$ 2entr mine era !impede c om!
repre%int sma a trei componente4 corp!, spirit! (i s#!et!$ N se ptea s mai e1iste (i
a!te componente$ 5Dac, n decrs de cteva !ni, ctnd ca%e!e &o!ii, n voi da peste
nimic no, pot socoti c sistem! este de#initiv (i ceea ce-mi rmne este doar practica7$
N (tiam ct de naiv era convin+erea mea c a( ptea n)e!e+e n tota!itate !mea
ncon"rtoare$ .a ncept! seco!!i 66, #i%icienii era si+ri c ta&!o! !mii va rmne
etern (i de nec!intit$ *poi a aprt #i%ica cantic, teoria re!ativit)ii (i !mea a devenit
#!ctant (i imprevi%i&i!, rmnnd, totodat, aparent sta&i!$
Ondat ce mi-a aprt certitdinea c am n)e!es tot!,
a
ncept neca%ri!e (i %+diri!e$
-ita)ia era a+ravat de #apt! c, do&ndind o ncredere a&so!t n mine, n sistem!
1?>
me n catadicseam s am o atitdine mai serioas #a) de pronosticri!e me!e$ 3i m
convin+eam de #iecare dat c !mea este imprevi%i&i!, iar !cr! acesta se ntmp!a, n
prim! rnd, datorit e(ecri!or me!e n dia+nosticare$
mi amintesc de n ca%$ De o&icei, atnci cnd dia+nostic'e% cmp! nei persoane,
n cmp !minos este semn! nei mari armonii interioare$ *m v%t ast#e! de oameni$
Ei se distin+ea printr-o sntate de invidiat a corp!i, s#!et!i (i destin!i$ Odat
am dia+nosticat cmp! nei #emei (i am v%t n ara ei o pat !citoare$ Era viitor! ei
copi!$ *poi ea a rmas nsrcinat, dar copi!! s-a nsct c de#icien)e #i%ice$ Cmpri!e
m!tor in#irmi !minea% precm cmpri!e ce!or mai armonio(i oameni$ 2rin &oa!a
corp!i se pri#ic s#!et!$
:iind de !a &n ncept mi!it n !atra !i man, n in#irm dispne de mari
posi&i!it)i de a#!are a Divin!i$ Reiese c am v%t stratri!e de spra#a) a!e s#!et!i$
Dac vederea mea ar #i avt cprindere mai !ar+, a( #i ptt vedea n e#ect!, ci ca%a$
C a!te cvinte, pteam repeta orict de m!t4 5Corp!, spirit! (i s#!et!7, dar, ct timp
deta(area mea de e-T man era ins#icient, amp!oarea vi%inii me!e era !imitat$
Dp vreo do !ni, pe cnd dia+nosticam pro&!eme!e nei persoane, am dat peste o
entitate dinco!o de s#!et$ 5Cidat !cr, m-am +ndit, oare poate #i ceva (i mai vast dect
s#!et!97 Tre&ia s cercete% cteva %eci de sita)ii n care aprea aceast entitate, apoi s-
o cata!o+'e% (i s-i +sesc
n
nme$
De data aceasta, tot! s-a petrect m!t mai repede$
ntr-o &n %i am mers mpren c prietenii !a )ar$ *co!o am 'otrt s +tim n pi!a#$
*m mp!t n cean c came, !e+me (i ore%$ Era ar(i) (i n "r! cean!i roia nori de
m(te atrase de miros! crnii$ :!tram #rios o crp, ncercnd s Ie a!n+, dar n
#o!osea !a nimic$ C ct mai m!t depindem de !mea ncon"rtoare, c att mai p)in
vedem ca%a nei sita)ii ne#avora&i!e (i dcem o !pt %adarnic mpotriva e#ect!i$
*r #i tre&it s m ocp de pre+tirea crnii mai departe de !oc! nde +team pi!a#!, s
strn+ am&a!a"e!e (i +noi! (i s cr) tot! c ap$ E ns m-am enervat a!n+nd
m(te!e care m mpiedica !a +tit (i ncercnd s !e p!esnesc$ *poi am v%t c o
m!)ime de m(te intraser n pac'et! n care pn atnci se a#!ase carnea$ *m nc'is
pac'et! (i !-am arncat n #oc$ .cr cidat, de attea ori cisesem m(te mai nainte (i
nm ncercam nici o sen%a)ie de discon#ort$ De aceast dat ns (i-a #ct apari)ia n
sentiment nep!ct$ 2este n timp oarecare am sim)it n corp o drere #i%ic p!sati!$ <-
am e1aminat (i am v%t c !e-am provocat mari dane copii!or, nepo)i!or (i strnepo)i!or$
Ca%a o constitia ata(area de aceea(i entitate eni+matic care se a#! dinco!o de s#!et$
Ct timp pro+ram! n #sese nc a&sor&it de s&con(tient, tre&ia s-mi da seama ce
am #ct incorect$ C ct mai pro#nd n)e!e+i ce n tre&ie s #aci, c att mai rapid se
prodce pri#icarea$
2rima "mtate de or n-a ads nici n re%!tat$ *m n)e!e atnci c, atta timp ct mai
pstre% rm(i)e de iritare (i
Ur
a mpotriva m(te!or, n va srveni n)e!e+erea$ Dp n
timn m-am sim)it mai &ine, ceva ns m mai stin+'erea$ Ca s n sim)i r #a) de n a!t
om, tre&ie s te pi n !oc! !i (i
s
" sim)i ace!e motive care ! #ac s ac)ione%e$ Cnd sim)i
c e(ti na c e!, a+resivitatea interioar dispare$ Ce !e pnea n mi(care pe m(te atnci
cnd roia n "r! me9 Instinct! perpetrii vie)ii, perpetrii speciei$ Dac am sim)it
r (i iritare, nseamn c ata(area mea de acest instinct a cresct$ .a &a%a +e!o%iei se a#!
ata(area de instinct! perpetrii vie)ii (i speciei$
1?D
ncercnd c aceast oca%ie n sentiment de r (i dorin)a de a nimici o #iin) vie, e
#ceam s sporeasc de m!te ori sentiment! de +e!o%ie !a rma(ii mei (i i !ipseam de
vita!itate$ 2n !a acest moment, ntre+! sistem se re%ma nmai !a va!ori!e mane$ Dar
om! este, n prim! rnd, n anima! (i, n +enera!, o #iin) vie$ Iar va!ori!e oricrei #iin)e vii
se redc, cm am n)e!es e, doar !a trei instincte$ 2rim! este instinct! apari)iei (i
men)inerii vie)ii$ De e! se !ea+ ce!e do rmtoare$ *! doi!ea este instinct! perpetrii
vie)ii$ E! este !e+at de respira)ie, 'ran, se1$ E! st !a &a%a #ami!iei, a i&irii omene(ti (i a
re!a)ii!or$ *! trei!ea instinct este instinct! condcerii$ Dac a! doi!ea este !e+at de creare, a!
trei!ea este !e+at de distr+ere$ E! st !a &a%a voin)ei, inte!ect!i 3
1
aptitdini!or$ n msra
n care om!, cop!e(it de toate trei instincte!e, (i pstrea% i&irea #a) de Dmne%e, n
aceea(i msr, r%&tnd prin anima! (i man, ncepe s ias !a ivea! Divin!$ N voi
descrie acm n deta!i aceste investi+a)ii$ Cred c n e necesar$ <ai apoi, cercetnd
no)inea de 5om7, am #ost nevoit s #orm!e% no)inea de 5persona!itate7$ E1ist 7e7 ca
persona!itate care este #ormat din corp! me #i%ic, c toata comp!e1itatea
comportament!i s n spa)i (i timp$ E1ist persona!itatea mea ca parte a societ)ii n
care triesc4 na)iona!, re!i+ioas, socia!$ Totodat, e1ist persona!itatea ca parte a ntre+ii
omeniri$ E1ist persona!itatea ca tota!itate a civi!i%a)ii!or din +a!a1ia noastr, apoi din
!mea noastr, din a!te !mi etc$ n ce!e din rm, a"n+em !a Univers, care, !a rnd! s,
este o persona!itate$
Dac ! edcm pe copi! nv)nd-1 s se !imite%e !a proprii!e !i interese, comnicarea
!i in#orma)iona! se restrn+e &rsc (i de%vo!tarea !i se ncetine(te$ Dac n (tie s
mode!e%e !mea ncon"rtoare (i n-o n)e!e+e, copi!! va sim)i, din ce n ce mai des, #ric,
iritare, sprare (i r$ *tnci, ori srvine o ntrerpere n de%vo!tarea !i (i o restrn+ere
&rsc a interese!or, ori de%vo!tarea Ii este nso)it de n mare nmr de &o!i (i neca%ri$
Dac ! nv)m pe copi! s )in cont n ac)ini!e sa!e de interese!e a!tor oameni (i i
atra+em aten)ia !a pro&!eme!e de ordin +enera! man, e! se conectea% !a cmp!
in#orma)iona! a! omenirii, iar posi&i!it)i!e !i de mode!are a !mii ncon"rtoare cresc
&rsc$ Etica (i mora!itatea persona! snt dest! de !imitate$ <ora!a socia! este m!t mai
amp!$ <ora!a +enera! man, n mod propor)iona!, este (i mai amp!$ Dac orientm
copi!! mai m!t spre mora!itate dect spre aptitdini, propor)ii!e persona!it)ii !i cresc
&rsc (i e! poate rea!i%a m!te n via)$ Dac ns vom ita c i&irea #a) de
Dmne%e este mai press de orice persona!itate (i orice mora!itate, poate avea !oc o
cre(tere a dependen)ei de acestea (i, !terior, de%inte+rarea !or$
n +enera!, dependen)a om!i se rea!i%ea% pri
n
divini%area va!ori!or persona!e sa
socia!e, de aceea ridicarea deaspra !or dce, prin contact! c nive!ri!e sperioare, !a
armonie$ Iar orientarea spre Dmne%e permite pstrarea acestei armonii$
E am descoperit n remedi e1ce!ent pentr a-)i pne n ordine propria persoan$
Dac stai noaptea o or c!cat pe spate (i prive(ti cer! nste!at, are !oc o pri#icare rapid
a s#!et!i$ *poi po)i ncepe s te ro+i$
Dp aceste investi+a)ii, e1p!ica)ii!e pe care !e ddeam pacien)i!or c privire !a esen)a
evenimente!or era de"a ntrctva di#erite de ce!e anterioare$
Ce nseamn pentr noi #ericirea omeneasc9 -ta&i!itate (i si+ran)$ @anii ne o#er
posi&i!itatea s mncm, s avem o !ocin) (i noi ne #i1m pe ei pnct! de spri"in$
ncepem s ne nc'inm &ani!or, i trans#ormm, ca srs de si+ran) (i sta&i!itate, ntr-n
scop$ Deodat, &anii dispar, iar noi n)e!e+em c acesta este n pnct de spri"in prea (&red
(i o&servm c &anii vin atnci cnd ai aptitdini$ Dac vei avea minte (i aptitdini, vei
avea &ani$ *tnci ncepem s acm!m (i s de%vo!tm, n prim! rnd, aptitdini!e (i
1?7
inte!ect!$ Dac &anii ne pot #i !a)i, aptitdini!e noastre rmn mere c noi$ Deodat ns
tre&ri!e noastre se #ac pra# (i p!&ere, s#erim e(ecri, sntem n(e!a)i (i ne dm seama c
nici acestea n snt ve(nice$ *tnci ne avntm intitiv spre !crri!e care sta !a &a%a
aptitdini!or$ *cestea snt spirita!itatea, no&!e)ea, visri!e, speran)e!e, idea!ri!e$ *poi
are !oc pr&(irea idea!ri!or (i a speran)e!or$ *tnci dep!asm pnct! nostr de spri"in (i
mai adnc$ -ens! vie)ii noastre ! constitie de"a etica, mora!itatea, i&irea de oameni ca
sprem component a e-Ti nostr man$ *poi e-! nostr man este mi!it, iar noi
ncercm s +sim n !tim pnct de spri"in n componente!e sperioare a!e persona!it)ii
noastre4 cea socia!, cea +enera! man etc$ Dorin)a de a sa!va omenirea, de a-i a"ta pe
to)i oamenii de pe pmnt nseamn conectarea persona!it)ii !a nive!! omenirii$ 3i iat c
e-! man este mi!it s& toate aspecte!e sa!e$ In acest moment srvine #ie o e1p!o%ie de
a+resivitate ca !tim tentativ de aprare, rmat de de%inte+rare, #ie trecerea de !a e-!
man !a e-T Divin$ *ceast trecere repre%int proces! ce! mai di#ici! (i mai dreros$ Noi
sim)im e-T nostr Divin n atnci cnd pierdem &anii sa s#erim e(ecri, ci atnci cnd
ne pstrm i&irea n condi)ii!e n"osirii ce!or mai s#inte (i mai #ndamenta!e va!ori mane$
3i, c ct este mai de%vo!tat principa!! nostr instinct, ce! a! trans#ormrii man!i n
Divin, c att ne este mai (or s nvin+em instincte!e omene(ti$
ONCJEIERE
*cm, cnd dicte% aceste rndri, mi se pare c ncep s di&i ace! e!ement no #r de
care n voi ptea so!)iona pro&!ema dependen)ei de sentimente$ Cr)i!e me!e anterioare
trata tema nvin+erii dependen)ei de va!ori!e materia!e (i spirita!e$ Corp! este !e+at de
materie$ -pirit! este !e+at de spa)i$ -#!et!, adic sentimente!e, se !ea+ de timp$
Dependen)a mea de sentimente (i incapacitatea de a dep(i iner)ia emo)ii!or a+resive arat
c dependen)a mea de timp era #oarte sporit$ C c)iva ani n rm, e am sspendat
e1perimente!e aspra timp!i, #iindc am sim)it c este n !cr peric!os$ *cm ns
nvin+erea dependen)ei de timp devine o condi)ie a spravie)irii me!e$ *(adar,
deocamdat, e n snt n stare s accept desta&i!i%area va!ori!or mane !e+ate de timp$ O
dat ce snt dependent de timp, re%!t c am m!te preten)ii #a) de e! (i, ct timp n !e
voi n!tra, aceast dependen) n se va dimina$ Ne itm deci care este prima4 este
re+ret! pentr trect$ Dorin)a repetat de a mri din ca%a neacceptrii evenimente!or
ntmp!ate n trect$ *m n)e!es de ce, mai nainte, n-mi pteam nvin+e irasci&i!itatea$ .a
mi"!oc n e nimic a!tceva dect neacceptarea intransi+ent a evenimente!or ntmp!ate$
Ca s ve%i, nici n-mi ima+inasem mcar c 5om irasci&i!7 (i 5om care re+ret trect!7
nseamn ace!a(i !cr (i c, n #e!! acesta, te po)i ata(a de e-T man m!t mai strns
dect concentrnd-te aspra spirita!!i (i a materia!!i$ <ai departe, nem!)mirea
#a) de pre%ent, #a) de sita)ia n care te a#!i nseamn, n ace!a(i timp, nem!)mire #a) de
trect (i #a) de viitor$ 3i a(a ceva am avt, dest! de m!t$ 2e rm, teama de viitor,
dispre)! #a) de cei care mi-a distrs p!anri!e de viitor (i idea!ri!e dc, de asemenea, !a
cre(terea dependen)ei de timp$ <ai nainte n pteam n)e!e+e de ce tema viitor!i, care
aprea s& #orm de visri, p!anri, speran)e (i idea!ri, era, n ceea ce m prive(te,
imprevi%i&i!$ 2arametr! viitor!i era insta&i!$ *!tri de e! era mere pre%ent o
in#orma)ie no$ N pteam n)e!e+e nicidecm ca%a acestei insta&i!it)i$ *cm am
n)e!es$ 2entr mine, acesta era doar n parametr spirita!, n rea!itate ns e! era, n
prim! rnd, n parametr tempora!$ *tnci cnd am ncept s scri prima carte, mode!!
!mii, pentr mine, era n! materia!, pmntesc, iar dependen)a de aceast !me &!oca
1?H
posi&i!itatea de a a"n+e !a Dmne%e$ n cr)i!e a doa (i a patra, mode!!i !mii
materia!e i s-a s&stitit mode!! !mii spirita!e$ *cm a venit timp! cnd mode!! !mii
a ncept s se trans#orme n n! tempora!$ N (ti de ce, n am sen%a)ia c nvin+erea
timp!i ar ptea epi%a de#initiv tema eL-!i man (i a va!ori!or mane$ *m ni(te sen%a)ii
va+i n !e+tr c e1isten)a ni Univers para!e!, n care timp! cr+e invers$ 2rin rmare,
mai e1ist trepte$ *m vrt acm s rostesc4 5Toate !a timp! !or7, (i am %m&it n sinea
mea$ Cm va #i !mea, dac timp! se va opri9
R]-2UN-URI .* ONTRE@]RI
Ce #e! de cr)i este mai &ine s citeasc copiii no(tri9
E cred c, nc nainte de a citi cr)i, copi!! tre&ie s ai& idee despre !mea
ncon"rtoare (i despre !e+i!e Divine, despre #apt! c sens! vie)ii noastre ! repre%int
apropierea de Dmne%e, c !cr! ce! mai important este s vad voin)a Divin n toate (i
s n)e!ea+ c n #a)a !i Dmne%e n e1ist vinova)i$ C principa!! semn a! pterii n
este n"osirea si oprimarea civa, ci pstrarea i&irii (i &!nde)ii atnci cnd e(ti oprimat (i
n"osit$
Copii!or tre&ie s !i se aminteasc mai des c se cvine
s-1 i&easc pe Dmne%e mai m!t dect pe prin)i, c sscepti&i!itatea dce !a &o!i, c
n se poate s +ndeasc mere rt despre oameni (i despre !mea ncon"rtoare, c
Dmne%e e n toate (i c n #iecare c!ip tre&ie s cate n pri!e" pentr i&ire (i
&!nde)e, (i n pentr sprri (" preten)ii$ Ce! mai &ine este s nceap de !a cr)i!e s#inte,
#iindc, dp !ectra !or, copi!! va #i prote"at mpotriva orientrii +re(ite pe care ar ptea
s-o nt!neasc n a!te cr)i$ E1ist m!)i atori ta!enta)i, dar cr)i!e !or amp!i#ic
dependen)a de man, n-o diminea%$ Imper#ec)inea interioar a ator!i trece !a
cititor$ C ct este mai ta!entat n scriitor, c att mai peric!oase snt rtciri!e Ii$
In tinere)e m captiva scrieri!e !i Iac, .ondon$ Oameni pternici, #rmo(i, mri
meridiona!e, sita)ii !imit$ Om! poate tot!$ *prea o sen%a)ie de ncredere imens n
sine, n capacitatea de a svr(i minni$ Une!e aspecte n !e n)e!e+eam$ De ce,
pentr a se r%&na, doi oameni (i risc via)a (i rmresc pe cineva mai m!te %i!e prin
de(ert! de +'ea)9 *poi ! cid tot(i (i se ntorc acas satis#c)i (i #erici)i$ De ce n
&r&at, pe care cndva I-a prsit o #emeie, atnci cnd, din ntmp!are, o nt!ne(te iar,
n-i accept i&irea, ci, dimpotriv, cat s-o o#ense%e (i s-o mi!easc !a ma1imm9
Oamenii pternici, #rmo(i se dovedea a #i adesea dest! de aro+an)i (i r%&ntori$ *poi
am citit roman! .p! de mare$ --ar %ice c ! repre%int pe &r&at! idea!4 o #or)
neverosimi!, o minte e!evat, o voin) de #ier (i o c!tr str!cit$ Iar a!tri de e! - a!
doi!ea ero a! roman!i, ne'otrt (i s!a&$ Dar, din cine (tie ce motive, #emeia ! i&e(te
tocmai pe a! doi!ea$ 3i sperman! s#er o n#rn+ere dep!in T
n
dra+oste, apoi pe p!an
spirita!, cnd propri! !i ec'ipa" (i prse(te cpitan! #r vreo rm de re+ret$ Dp
aceasta rmea% (i n#rn+erea #i%ic dep!in, cnd &oa!a i imo&i!i%ea% corp! (i mistie
!ent ceea ce a mai rmas din e!$ <ai apoi am citit roman! <artin Eden$ *ici n mai era
oameni #rmo(i s& ra%e!e soare!i str!citor, nici #apte eroice$ Un om o&i(nit, ce-i
drept, #oarte n%estrat (i c voin) pternic$ E! trie(te de"a n pentr sine, ci pentr
#ericirea a!tora, particip !a activit)i revo!)ionare$ 3i e! ns, n se (tie de ce, s#er n
e(ec pe p!an spirita!$ E! n vrea s triasc, de(i tre&ri!e i mer+ &ine (i se &cr de o
sntate de #ier$ E! se sincide, #or)nd-se s se c#nde n adnc! mrii$ *ceast
1?9
sincidere n con)ine nici o scnteie de speran)$ Din ce ca% eroii !i Iac, .ondon a
tendin)e depresive (i sinci+a(e9 Din ce ca% (i Iac, .ondon ns(i a trit o via)
asemntoare9 Om de o e1trem cte%an), e! a ctreierat toat *merica$
mi amintesc cm m-a #rapat o ntmp!are din via)a !i$ Odat, cnd n avea &ani, e! (i
prietenii si c!torea a+)a)i s& n va+on$ nso)itorii de va+on, spra)i, a arncat pe
(ine o ver+ea de #ier, care, s!tnd, i cidea sa i sc'i!odea pe cei ce ncerca s
c!toreasc ast#e!$ E! ns a avt noroc$ Dac scriitor! n trece prin prea"ma mor)ii, i este
+re s descrie &cria vie)ii$ Iac, .ondon a riscat n repetate rndri (i povestiri!e !i
str!cesc de vita!itate$ <ai apoi a venit ce!e&ritatea, +!oria, &anii, pe care i-a c'e!tit ca
s-(i cmpere n ia't (i s p!ece ntr-o c!torie$ Dar acest vis #rmos, n se (tie de ce, s-a
nrit n mod ine1p!ica&i!$ * rmat depresinea, do%e tot mai mari de somni#ere (i
moartea$
De-a&ia acm am descoperit secret! opere!or acesti om ta!entat$ *tta timp ct scriitor!
a trit c pre%ent! (i se sim)ea s!a& (i necnosct, sentimente!e !i c!ocotea (i prin pc!a
man!i se ntre%rea Divin!$ *poi vine #aima, sentiment! pterii (i a! si+ran)ei,
man! acoper Divin! (i acesta ncepe s se destrame$ De !a divini%area #rmse)ii (i
pterii mane, ator! a a"ns, n mod #iresc, !a distr+erea !or$ E! a ncercat s-(i nvin+
rtcirea, att n cr)i, ct (i n via), (i n am&e!e ca%ri #ina!! a #ost tra+ic, #iindc este
imposi&i! s nvin+i man! #r a"tor! Divin!i$
In !e+ende!e Ereciei antice se spne c prim! dintre %ei, Cronos, (i devora copiii, dar
n oraco! +!sia ca #i! !i ! va nvin+e$ *propo, atnci cnd m-am itat cm arat
timp! n p!an s&ti!, aceast entitate mi-a aprt ca o pasre neo&i(nit, asemntoare
ni v!tr$ Din cine (tie ce motive, s&con(tient! percepe timp! ca pe o pasre$ ^es,
care 1-a nvins pe Cronos, a ads pe !me neam! omenesc$
Dac e s #o!osim n !im&a" mai simp!, om! tre&ie s nvin+ timp!$ Timp! oricri
om ta!entat este mai comprimat dect a! ce!or!a!)i$ C ct mai m!t se de%vo!t om!, c
att mai pternic comprim e! timp!, concentrnd-1 ntr-n sin+r pnct mpren c
spa)i! (i materia$ Din acest motiv, spa)i! (i timp! !a pictorii (i scriitorii ta!enta)i a
caracteristici di#erite de ce!e o&i(nite$ Nive!! de +enera!i%are a !mii ncon"rtoare este
!a ei c o treapt mai ss$ De aceea pe ta&!ori!e !i /r&e! este repre%entat demon!
ntristat, demon! s#erind, demon! c%t$ -entimente!e pro#nde a!e pictor!i divini%a
man!, adic #or)a, pterea, mintea$ Dar diavo!!, demon! snt tocmai #or)a (i con(tiin)a
care s-a considerat pe sine mai press de i&ire$ *ceast #or), !a ncept, s!&e(te, apoi
este cprins de deprimare, n s#r(it se de%inte+rea% (i moare$ Ta&!ori!e (i opere!e
pictori!or re#!ect parc ntr-o sin+r c!ip ntrea+a !or via)$ C ct este mai mare ta!ent!
pictor!i, c att mai c!ar vede e! ceea ce este inaccesi&i! ni oc'i o&i(nit (i n)e!e+erii
o&i(nite$ n crea)ia sa, e! %+rve(te ca!ea pe care omenirea de a&ia ncepe s p(easc$
Nara, ca n sin+r or+anism, se de%vo!t dp ace!ea(i !e+i$
.a ncept! seco!!i 66, -$U$*$ era o )ar c oameni ener+ici, inte!i+en)i, n care
c!ocotea via)a$ Nimeni nici n se +ndea mcar !a o depresie$ *co!o se adna cei mai
inte!i+en)i, mai ener+ici (i mai p!ini de via) oameni$ * !at na(tere c!t! om!i pternic,
ido!atri%area #rmse)ii, min)ii (i pterii omene(ti$ :i!me!e de ac)ine americane, care a
inndat ntrea+a !me n !timii patr%eci de ani, de asemenea, impnea admirarea (i
venerarea oameni!or pternici (i #rmo(i$ Dar, n !timii %ece ani, arta american a ncept
s se sc'im&e din pnct de vedere ca!itativ$ 3i iat c n #i!m #emeia ! prse(te pe
mi!iardar! pternic, inte!i+ent, p!in de voin) (i se rentoarce !a ce! pe care-1 prsise
1AF
#iindc n avea &ani, dar care, n sc'im&, este capa&i! de mai m!t i&ire$ Iar c actorii
care "oac n #i!me ro!ri!e nor sperman-i (i a!e nor persona!it)i pternice ncep s se
ntmp!e !crri cidate$ Ei devin a!coo!ici (i ncep s consme dro+ri, se m&o!nvesc (i
mor, a"n+ in#irmi, adesea a de s#erit copiii !or$ Din ce ca%9 :iindc *merica se a#!
ntr-o stare de depresie, cci divini%area nde!n+at a man!i n trece #r rm$
n po!itica ntre+ii )ri (i n +ndirea ma"orit)ii america- ni!or mai e nc pre%ent c!t!
#or)ei, dar depresia, care a !at amp!oare, se trans#orm tot mai adesea ntr-n pro+ram de
atodistr+ere, pnnd-! pe !ider! comnit)ii mondia!e pe aceea(i treapt pe care a stat
n! dintre eroii #i!m!i *poca!ipsa$ <oment!-c'eie a! #i!m!i ! repre%int caracteri-
%area om!i care se crede Dmne%e printre oameni$ Corp! (i mintea acesti om snt
a&so!t sntoase$ Ce! care a nne&nit este s#!et! !i$
2entr ca omenirea s n simt pe propria pie!e #a%a de depresie (i atodistr+ere care
se apropie, #iecare om tre&ie acm s nve)e cm se #ace trecerea de !a man Ia Divin$
*tnci civi!i%a)ia man va a"n+e !a Dmne%e n trecnd prin destrmarea (i pieirea
man!i, ci prin nvin+erea !i$
In msra n care depindem de sentimente!e noastre de moment, ce ne !ea+ de
evenimente!e ce!e mai recente, n acea msr orice imper#ec)ine a !mii se depne n
s#!et! nostr, n&(ind-1 (i mpiedicnd-i de%vo!tarea$ Dac !a &a%a imp!s!i
nostr se a#! i&irea, orice am #ace, #acem corect$ Dac !a &a%a imp!s!i nostr se a#!
speran)a, sa sprarea, sa principii!e, sentimente!e noastre ne pot n(e!a (i o&)inem
a!tceva dect am dorit$
Trei oameni ncearc stritor s-(i ndep!ineasc scop!$ 2rim! se &i%ie doar pe
principii (i !o+ic, a! doi!ea pe speran)e (i visri, determinate de sentiment! de #ericire (i
&nstare, (i nmai a! trei!ea este motivat de men)inerea (i sporirea sentiment!i i&irii$
2rim! se va #rn+e imediat, n ca% contrar se va m&o!nvi sa va avea neca%ri, dar n-(i
va atin+e scop!$ *! doi!ea (i poate rea!i%a scop!, pe rm ns va tre&i s p!teasc
pentr aceasta c &o!i (i neca%ri$ *! trei!ea, #r s rme%e ntotdeana ca!ea !o+ic, va
o&)ine ce dore(te #r s ai& pro&!eme mai tr%i$ N e n !cr ntmp!tor c, n
pove(ti, ce! care i nvin+e pe to)i este 2rs!ea ce! prost)$ n oc'ii ttror, e! apare ca n
prost), deoarece n este ns#!e)it nici de principii, nici de ideea de &nstare$ /ia)a ne
pne !a ncercare n #iecare c!ip (i noi sntem nevoi)i s p(im mere, #ie n ntmpinarea
i&irii, #ie ndeprtnd-ne de ea$
2ot #i oare &anii prttorii nei in#orma)ii ne+ative9
mi amintesc de n te!e#on crios, pe care !-am primit n Eermania a doa %i dp
cons!ta)ii$
-n o tnr doamn (i mi comnic t!&rat4
= *m acm n #a)a mea o &ancnot de o st de mrci$ Tremr toat (i snt cprins
de ame)ea!$
< mo&i!i%e% !a ma1imm (i ncerc s n)e!e+ ce s-a ntmp!at$ -trctri!e ei ener+etice
vor&esc despre o cre(tere &rsc a ata(rii de &ani (i de &nstare$ Ce a a #ace &anii (i
&nstarea9 N n)e!e+ nimic$ Doamna mi poveste(te sin+rj tot!4
1A1
= N (ti de ce, mi-a venit ideea s-mi #ac o pieptntr ca a #emeii de pe &ancnot$
ndat ce am #ct acest !cr, am #ost cprins de #risoane (i de conv!sii (i, imediat, v-
am dat te!e#on$
Teste% &ancnota (i tot! devine !impede$
= /-am sps c, dp cons!ta)ie, timp de cteva %i!e, se prodce o pternic
acce!erare a procese!or, comportament! incorect devine peric!os, se amp!i#ic n
nmai p!sri!e, ci (i minsri!e$ Jrtia de o st de mrci poart n sine n pro+ram de
ata(are sporit de &ani (i de n destin #ericit (i, respectiv, o a+resivitate sporit #a) de
oameni$ Din aceast ca%, atnci cnd a)i ncept s v asemna)i c c'ip! tiprit, a)i
ncept s v contopi)i n p!an s&ti! c in#orma)ia pe care o poart &ancnota$ /-a sporit
a+resivitatea #a) de oameni, ata(area de &ani (i de &nstare$ De aceea a)i (i #ost sctrat
ast#e!$
= ndat ce mi-a)i e1p!icat, tot! a trect, a sps #emeia mirat$
Dp aceast disc)ie am c%t pe +ndri4 5*r #i interesant s vd ce in#orma)ie poart
do!ar! american$7 --a dovedit c &ancnota de o st de do!ari care a circ!at mai nainte
prta n sine o a+resivitate sporit$ Ea con)inea o dorin) de moarte amp!i#icat de do
ori, mpotriva oameni!or (i nor +rpri de oameni, din ca%a ido!atri%rii idea!ri!or$
*+resivitatea s&con(tient con)int era de circa 1FF de nit)i$ n sc'im&, 'rtia de o
st de do!ari care circ! acm s-a dovedit a #i nea(teptat de crat, c n nive! de
a+resivitate %ero$ N-am descoperit !a ea nici n #e! de ata(ri$
<i s-a tre%it interes! (i a( vrea s (ti ce ener+etic a &anii sovietici c ima+inea !i
.enin$ *ce(tia n mai circ!, dar e snt crios$ *+resivitatea s&con(tient con)int
-circa ?DF de nit)i, o dorin) de moarte amp!i#icat de patr ori mpotriva oameni!or (i
ntre+ii omeniri din ca%a ido!atri%rii idea!ri!or, scopri!or (i principii!or$ *+resivitatea
s&con(tient con)int de &ancnota de o st de r&!e care e acm n circ!a)ie s-a
dovedit a #i de ;FF de nit)i, aceea(i ca%a4 principii!e (i idea!ri!e$
@i!et! de &anc rsesc c va!oarea de cinci ste de r&!e
s
$a dovedit a #i (i mai r$
*+resivitatea s&con(tient con)int este de ?FF de nit)i, n p!s, o dorin) de moarte
amp!i#icat de trei ori mpotriva oameni!or, din ace!ea(i motive4 principii, scopri (i
idea!ri$
Ce! care prive(te &anii c aviditate a&soar&e n e! toat mrdria ener+etic, apoi se
m&o!nve(te sa prime(te !ovitri din partea destin!i, #r s-(i ima+ine%e mcar de
ce snt !e+ate acestea$
-$N$, n cartea a patra, dmneavoastr scrie)i c te po)i r+a pentr rma(i nmai
atnci cnd t ns)i te-ai pri#icat$ Cm po)i determina dac pri#icarea e dep!in9
Ima+ina)i-v c a)i convenit s v nt!ni)i c cineva (i c pentr dmneavoastr este
#oarte important ca aceast persoan s vin !a timp, ea ns a ntr%iat c o "mtate
de or$ Dac v-a)i pstrat &!nde)ea interioar, este n semn c a)i ncept, ct de ct, s
v pne)i !a pnct$ Ima+ina)i-v c v-a nec"it (i v-a o#ensat pe nedrept o persoan
apropiat, c v-a)i pierdt o mn sa n picior$ Ima+ina)i-v c v-a mrit o rd
apropiat$ nc'ipi)i-v c tot ce a)i sperat (i !a ce a)i visat s-a nrit dintr-o dat$ Dac v
pstra)i n continare i&irea #a) de Dmne%e (i acest sentiment a! i&irii
1A;
!minoase (i nes#r(ite n-a #ost %drncinat n s#!et! dmneavoastr, nseamn c
v-a)i ps n ordine (i v pte)i r+a pentr rma(i$
Din ce ca% to)i &r&a)ii pe care i-am i&it a a"ns peste ctva timp impoten)i9
Odat a venit !a mine !a cons!ta)ie n tnr$ n "r! !

0 cmp! ncepse s se
contorsione%e$ Este n semn mai r c'iar dect 'iero+!i#a mor)ii$ n ast#e! de sita)ii, n
aproape toate ca%ri!e, om! moare$ 2osi&i!itatea de a rmne n via) este o#erit nmai
printr-o &oa! incra&i! sa prin in#irmitate$ .a e! e n des#(rare n pro+ram de mi!ire
a sine!i din ca%a divini%rii #emeii i&ite, c a!te cvinte, p!cerea se1a!, idea!ri!e,
i&irea omeneasc a devenit pentr e! scopri n sine$ -#!et! !i a ncetat parc s-1 mai
ad pe Dmne%e (i ade doar pornci!e #emeii i&ite, ntrct, pentr so)ia !i, man!
este m!t mai important dect Divin!, acest pro+ram se amp!i#ic !a e! de %ece ori (i n-i
!as (anse de spravie)ire$
=3i ce s #ac9 - ntrea& descmpnit tnr!$
=-entiment! i&irii tre&ie s #ie pentr dmneavoastr mai important dect #emeia
i&it$ Este necesar s renn)a)i, din cnd n cnd, n sinea dmneavoastr !a ceea ce v
este scmp, repetnd (i ndp!ecnd-v mere s#!et! c i&irea #a) de Dmne%e
este mai important dect p!cerea se1a! (i i&irea omeneasc$ 2rin intermedi!
respira)iei, 'ranei (i se1!i, noi ne ata(m #oarte m!t de #ericirea man, de aceea o
a&)inere periodic de !a toate acestea este #oarte #o!ositoare$
Odat m-a cons!tat n #ost ta1imetrist$
= 3ti)i, am avt mai m!te #emei dect #ire de pr n cap, a sps e!$ Odat, dp
ce mi sc'im&asem servici! (i condceam n atocar, ridicnd-m de !a vo!an, m-
am scit cam nendemnatic (i mi-a pocnit ceva n spate$ Dp aceasta mi-a para!i%at
picioare!e (i mi-a disprt comp!et poten)a$ <-a e1aminat to)i medicii (i a %is c n vd
nici o pato!o+ie (i c ar tre&i s #i sntos$ E i ntre&4 53i de ce atnci n mi se mi(c
nimic mai "os de &r97, iar ei doar (i des#ac &ra)e!e a neptin)$ *m scipat pe medici (i
m-am apcat e de trea&$ Dp o "mtate de an m-am ps pe picioare$ n #iecare %i
#ceam e1erci)ii #i%ice, pe care sin+r !e inventam$ Dar impoten)a a(a a rmas$ De crnd
am divor)at$ *m depistat cm (i cnd m n(ea! nevasta$ Ei &ine, n !cr m interesea%4
pot oare s-mi recapt poten)a9
2e atnci sim)eam c n pot descrca pn !a capt aceast sita)ie$ /edeam c
ata(area de idea!ri atin+e !a e! 7FF de nit)i, adic viitor! este pe ca!e s se nc'id$
/edeam c a+resivitatea #a) de sine din s&con(tient a"n+e !a e! !a circa 9FF de nit)i,
(i aceast a+resivitate este re%!tat! ata(ament!i sporit #a) de ce!e mane$
= n prim! rnd, s n re+reta)i ce!e ntmp!ate, s n !e percepe)i ca pe o
nenorocire$ N tre&ie s v mpotrivi)i natrii, ci s-o a"ta)i$ -#!et! dmneavoastr a
acm!at prea m!t ener+ie n ata(ament! !i #a) de tot ce este man$ ncerca)i s-!
nvin+e)i$
Dar e! n citise cr)i!e me!e (i n m prea n)e!e+ea$ <ai apoi, e i-am dia+nosticat (i
se+ment! de via) anterior$ *ta(area e1trem de pternic de idea!ri era
re%!tat! divini%rii p!ceri!or se1a!e (i a i&irii omene(ti$ nainte de a primi nc o
por)ie de #ericire man, noi tre&ie s renn)m n +nd !a ea, s acceptm eventa!a ei
pierdere, repetnd c, pentr noi, orice #ericire man este n mi"!oc de acm!are a
i&irii #a) de Dmne%e$ C i&irea #a) de Dmne%e este pentr noi scop! sprem (i
#ericirea sprem$
1A?
*tnci cnd primim o por)ie din aceast #ericire, tre&ie s cedm o parte din ea$ ntr-o
&n %i, cprins de crio%itate, am 'otrt s ca!c!e% cte procente tre&ie s cede%i de
&nvoie, ca, de pi!d, o mare sm de &ani s n-)i #ac r$ Noi tre&ie s cedm
ntotdeana ceva din #ericirea man, s pierdem o parte din ea$ In ceea ce prive(te i&irea
omeneasc (i p!ceri!e se1a!e, acest proces arat n #e!! rmtor4 dac ai primit #ericire
man datorit re!a)iei c o #emeie, iart dinainte eventa!e!e in#ide!it)i, o#ense, nedrept)i
din partea #emei!or$ Dac vei re(i s cede%i de &nvoie 1F-1> R din #ericirea man,
n-)i vor #i !ate toate ce!e 1FF de procente, mpren c sntatea (i c via)a$ :ost!
ta1imetrist n (tia de acest mecanism$ E! se p!ictisea de o #emeie (i (i pnea n +nd s
ccereasc a!ta$ *tnci cnd i&irea Divin a ncept s se stin+ n s#!et! !i, a ncept
sa!varea !i prin mi!irea e-Ti man$ 2rincipa!a !i pro&!em consta n #apt! c e! n-a
n)e!es c e vor&a de sa!vare$ E! psese de"a capt aventri!or sa!e (i ncetase s se mai
+ndeasc !a e!e, dar s#!et! !i contina, c o acce!era)ie din ce n ce mai mare, s se
prind de tot ce e omenesc$ nainte de a-)i rea!i%a orice dorin), tre&ie s te opre(ti n #a)a
ei (i s te +nde(ti !a i&irea #a) de Dmne%e$ *tnci, din %ece dorin)e, cinci-(apte pot
disprea (i vor rmne trei, care ne snt c adevrat necesare$ :r s (tim acest !cr, noi
ne arncm spre dorin)e!e noastre, ne contopim c e!e, depindem de e!e (i, n ce!e din
rm, ne trans#ormm de#initiv n sc!avi ai dorin)e!or noastre$ *tnci ncepe tocirea ttror
sentimente!or, &o!i!e (i de%inte+rarea corp!i$
:iecare om a o&servat c, n timp! &o!ii, toate sim)ri!e devin mai asc)ite0 ace!a(i !cr
se ntmp! cnd )ii post sa
cr de #oame, deoarece, n aceast perioad, dependen)a de e-T nostr man se
diminea%$
Odat a venit !a mine n cp! de so)i, care m-a r+at s !e dia+nostic'e% !ocin)a$
=Camera aceasta e crat, am %is, indicnd spre cea mai mare ncpere de pe p!an!
din #a)a mea$ 2!an! #sese desenat de so)ie, de aceea ea reac)iona mai rapid$
=*co!o e sa!on!, a sps ea$
=n camera asta se a#! sprri!e dmneavoastr reci proce, am %is e$
=n)e!e+, a sps #emeia$ *cesta este dormitor! copii!or$
=2rin rmare, n s#!ete!e !or mai rmn nc sprri care a(teapt s #ie iertate$ Iar n
camera de co!o ener+etica e n+ro%itoare, am continat e, cmp! de aco!o con)ine o
m!tip!icat dorin) de moarte adresat oameni!or, din ca%a divini%rii corp!i
omenesc$ E dormitor! dmneavoastr9
=N, e &ctria noastr$
= O'o, am %is, ave)i o atitdine serioas #a) de mncare$ = Este oare c ptin)
ca toate acestea s #ie din ca%a
#apt!i c n m r+am nainte s +tesc9 - a ntre&at doamna imit$
= N nmai att$ Dac ave)i o dispo%i)ie proast, nici n se poate s +ti)i$ *!tminteri
mncarea, pr (i simp!, devine otrav$
N dem!t, o pacient mi-a povestit c +tise o sp (i psese n ea %ar%avat$ <aic-sa a
ncept pe !oc s &om&-neasc nem!)mit$ *m&e!e snt ni(te #iri #oarte tran(ante,
intransi+ente$ :iica s-a sprat, ct pe-aci s a"n+ Ia &!esteme$ -p era m!t, "mtate
i-a dat-o nei vecine de !a
eta"! de ss$ *ceasta s-a c'init toat noaptea din ca%a dreri!or de &rt$
1AA
Cnd om! mnnc 'rana c !comie, n se roa+ nainte de mas, n )ine post (i n
#ace #oame, e! n nmai c poate n+'i)i to1ine ener+etice prin intermedi! mncrii, ci (i
(i amp!i#ic ata(area de va!ori!e mane$
2e rm, dp n timp oarecare, e! mani#est, #r nici n motiv, accese de +e!o%ie, o
!comie ine1p!ica&i! sa aro+an) (i, dac om! a devenit de"a sc!av! emo)ii!or sa!e, e!
n-(i poate nvin+e ata(ament! sporit (i ncep sc'im&ri pato!o+ice, mai nti n caracter!
Ii, apoi n sntate (i destin$ - ne ntoarcem !a ator! &i!e)e!!i$ De o&icei, &r&at!
i&it de o #emeie pierde ceea ce aceasta ador !a e!$ Dac ei i adce o adevrat des#tare
#apt! c acesta este &o+at, drept re%!tat, e! poate #ie s moar, #ie s se m&o!nveasc, #ie
s piard &anii$ Dac, n s&con(tient! ei, principa!a #ericire pe care i-o adce n &r&at
const n p!cerea se1a!, &r&at! #oarte dependent de emo)ii!e sa!e #ie moare, #ie s#er
de o &oa! +rea, #ie devine impotent$ Dac e! depinde mai p)in de sentimente!e sa!e,
atnci, din partea !i, (i #ac apari)ia in#ide!it)i!e, &o!i!e venerice, &r&at! ncepe s se
poarte ca n '!i+an, s-o npstiasc (i s-o n"oseasc pe #emeie, s se nt!neasc mai rar
c ea, sa!vnd-se ast#e! pe sine (i pe ea$ Dac dependen)a &r&at!i de ce!e mane este
mic, cea care se poate m&o!nvi (i mri este #emeia care se a+a) de e!$
2rin descoperirea Divin!i n s#!ete!e noastre, noi mic(orm dependen)a de emo)ii!e
noastre, de #ericirea man (i, atnci, prin starea noastr interioar, n i cidem pe cei pe
care i i&im, ci, dimpotriv, i a"tm$
-o)! me are AF de ani$ n #iecare %i +sesc, n diverse ascn%i(ri, !iteratr (i casete
video sper-erotice (i porno+ra#ice noi$ Trim de parc am #i #rate (i sor$ N avem re!a)ii
intime$ N avem copii$ Csnicia noastr drea% de no ani$ Con#orm acte!or sntem
divor)a)i$ -e va sc'im&a oare starea noastr, dac vom !e+a!i%a din no re!a)ia noastr (i
voi prta nme!e so)!i9
Ieri am #ost !a con#erin)a dmneavoastr, iar ast%i so)! me s-a m&o!nvit (i n s-a
ds !a servici$
*ta(area dmneavoastr de i&irea man, idea!ri (i re!a)ii dep(e(te de (apte ori cota
morta!$ Dac so)! dmneavoastr s-ar aprinde de dorin) se1a! (i de i&ire omeneasc
#a) de dmneavoastr, ntr-o sita)ie o&i(nit, e!, pro&a&i!, ar mri$ *tnci cnd n om
se ata(ea% de va!ori!e spirita!e sperioare, e! are do ci de sa!vare4 #ie s renn)e !a
va!ori!e spirita!e (i s se arnce spre ce!e materia!e, ceea ce ec'i!i&rea% sita)ia pentr o
vreme, !ipsind de ener+ie strctri!e spirita!e, c a!te cvinte, ca!ea ce!i srac c d'!,
#ie s ncerce s nvin+ att va!ori!e spirita!e, ct (i pe ce!e materia!e, nvin+nd
sentimente!e omene(ti n n%in)a sa spre Divin$
*cm, cmp! dmneavoastr e ntr-o stare m!t mai &n ca nainte$ *1area morta!
pe i&irea omeneasc a disprt$ *)i pornit pe ca!ea Divin (i, imediat, a (i ncept
sc'im&ri &ene#ice n emo)ii!e de pro#n%ime a!e so)!i dmneavoastr$ E! n mai
tre&ie s renn)e !a mani#estri!e spirita!e a!e
i&irii omene(ti (i s se arnce spre mani#estri!e ei materia!e$ * ncept nc'iderea
orientrii !i spre p!ceri!e trpe(ti, de aceea e! s-a m&o!nvit$ n msra n care ve)i
contina s avansa)i pe ca!ea spre Dmne%e, v ve)i pne treptat !a pnct pe
dmneavoastr (i pe so)! dmneavoastr, apoi pe copii (i pe nepo)i$ *tnci vor #i
posi&i!e att o csnicie armonioas, ct (i venirea pe !me a copii!or$
1A>
-nt &o!nav de psoria%is de !a vrsta de ;; de ani$ Cnd eram stdent !a medicin, n
voiam nici mai m!t, nici mai p)in dect s a"n+ ministr! ocrotirii snt)ii$ *cm n
m mai #rmnt asemenea +ndri$ 2soria%is! ns n-mi trece$ Ce s #ac9
n s&con(tient, a+resivitatea dmneavoastr #a) de oameni este de circa HFF de nit)i$
Concentrarea spre n destin #ericit, principii (i idea!ri dep(e(te de %ece ori nive!!
peric!os$ .a)i aminte4 era)i stdent !a medicin, dar visa)i s a"n+e)i (i medic (i
#nc)ionar, c a!te cvinte, s condce)i oamenii, s v rea!i%a)i, prin intermedi! !or,
scopri!e, ca s sim)i)i (i mai m!t importan)a e-TT dmneavoastr man$
Dmneavoastr ncerca)i s contro!a)i orice sita)ie m!t mai m!t dect este admisi&i!$
n)e!e+e)i odat c este imposi&i! s-i condci pe oameni$ 2e p!an! interior, ncercnd s
condce)i n om, dmneavoastr ncerca)i s condce)i Univers! (i pe Dmne%e$
*ceasta nseamn &o!i (i moarte, ca #rnare a ni proces ne#iresc$ N condcem noi, ci
se condce prin noi$ N #acem noi, ci se #ace prin noi$ C ct mai m!t Divin este cprins
n mine (i c ct mai m!t corespnd
dorin)e!e me!e e-Ti me Divin, c att mai mari snt posi&i!it)i!e care se desc'id n #a)a
e-!i me man$ E-T man poate #i conds nmai !a nive!! ce! mai sper#icia!$ *ceast
tendin) n nmai c n este peric!oas, ci, dimpotriv, este o necesitate$ Dac, n
proces! condcerii, sim)i)i nem!)mire, iritare sa snte)i tentat s condamna)i, este n
semn c ncerca)i s condce)i n nmai din e1terior, ci (i n
interior$
C ct mai m!t !oc ocp Divin! n dorin)e!e dmneavoastr, c att mai (or (i #r
e#ort se rea!i%ea% e!e$ C ct este mai mare concentrarea aspra man!i n
sentimente!e dmneavoastr, c att mai +re (i mai c'initor se rea!i%ea% e!e n via) (i
c att mai mari snt ndr"irea (i pro&!eme!e c care se con#rnt om! mai apoi$
Noi condcem !mea, n prim! rnd, prin starea noastr interioar$ Concentrnd-ne
aspra i&irii Divine, ne vom rea!i%a (or toate dorin)e!e$ Dac man! acoper Divin!,
orice dorin) de-a noastr (i va croi drm prin r (i sn+e$
ncerca)i s renn)a)i o vreme !a toate #orme!e de condcere a a!tor oameni$ ncerca)i,
pentr ncept, s respecta)i o re+! simp!4 n v "sti#ica)i niciodat n #a)a nimni (i
niciodat n nvini)i pe nimeni de nimic$ Ct timp n apar sentimente noi, ncerca)i s
condce)i !mea nmai prin i&ire$ -c'im-&a)i-v interior (i se va sc'im&a sita)ia (i
!mea n "r! dmneavoastr$ ncepe)i c !crri mrnte (i ncerca)i s !e #ace)i #a)$
N dem!t m-a snat n prieten$
= 3tii ceva, ieri a #ost ct pe-aci s-mi pierd via)a, a sps e!$ *m s#erit o !e%ine
+rav, am #ost #r cno(tin) o or
ntrea+$ nc o dat mi-ai sa!vat via)a$ Dac n m-ai #i snat c cteva %i!e n rm (i n
mi-ai #i sps care snt pro&!eme!e me!e, n-a( #i ncept s !cre% !a propria mea
armoni%are (i pteam #i acm in#irm sa mort$
= T n n)e!e+i n !cr, i-am sps$ Te ro+i, i ier)i pe to)i, e(ti +ata n orice moment
s dai ce ai, dar, n ace!a(i timp, ncerci, n pro#n%ime, s-i condci pe a!)i oameni$ *i n
s&ordine cteva mii de oameni (i vrei s-i re#aci dp c'ip! (i asemnarea ta, c'ipri!e,
dorind-!e &ine!e$ Cnd !cr! acesta n-)i re(e(te, te sim)i ntotdeana iritat (i
nem!)mit de 5ac)ini!e !or incorecte (i proste(ti7$ -tarea interioar a condctor!i este
m!t mai important dect orice ac)ini a!e !i$ Orice ac)ine este o pr+'ie, iar starea
interioar a om!i decide dac aceast pr+'ie ! va strivi sa ! va a"ta s rce mai ss$
1AD
=3i ce s #ac atnci9 - m-a ntre&at e!$ - n-i condc pe oameni9
=--i condci, dar s-o #aci corect$ n prim! rnd, s-)i ame!iore%i starea interioar$ 2e
om ! po)i condce din e1terior, n interior ns n se poate$ Condcnd, n tre&ie s-i
#aci pe oameni dependen)i de tine$ *trn-)i pe perete trei !o%inci$
=*(a, a(a, ad n receptor, mai rar, vrea s note%$
=2rima4 #iecare om are drept! s n-mi #ie asemntor$ * doa4 #iecare om are
destin! s$ * treia4 #iecare om este conds de Dmne%e$
Uman! evo!ea% atta timp ct prin e! transpare Divin!, n msra n care ac)ini!e
noastre snt determinate, n prim! rnd, de i&irea #a) de Dmne%e, de n%in)a de a
spori aceast i&ire, noi #acem corp! nostr, sita)ia (i !mea din
"r! nostr s #ie minnate$
Cm s i&esc, dac n-. simt (i n-. n)e!e+ pe Dmne%e, de(i vrea9
To)i ! prtm n noi pe Dmne%e$ E-T nostr Divin este etern, e! este cprins n
Dmne%e (i n i&ire$ ntre e-T man (i e-T Divin e1ist veri+i intermediare (i, pe
parcrs! vie)ii, noi ncercm mere s a"n+em pe aceste veri+i (i trepte de !a e-T man
!a e-T Divin$ 2e msr ce ne deta(m de man, !o+ica man s!&e(te, iar importan)a
tre&ri!or noastre cotidiene scade$ Con(tiin)a trece pe !oc! a! doi!ea$ 2e msr ce ne
mi(cm mai departe, importan)a ttror emo)ii!or (i sentimente!or noastre scade (i noi
ncetm treptat s depindem n nmai de con(tiin)a, ci (i de emo)ii!e noastre$ 2rin rmare,
n msra n care, periodic, &!ocm !o+ica man, adic eva!area (i ana!i%a sita)ii!or, n
msra n care ncetm s re+retm trect! (i s ne #acem +ri"i n !e+tr c viitor!, n
msra n care ne strdim s avem o atitdine mai !e"er #a) de oricare dintre pro&!eme!e
noastre, spri"inind-ne pe i&ire (i &!nde)e, n aceea(i msr ne este mai (or s
trans#ormm i&irea omeneasc n i&ire Divin$
Odat i-am sps nei paciente4
= Dac a)i dat de neca%, #i1a)i timp! (i n da)i nici o apreciere sita)iei mcar n
prime!e trei ore$ ndat ce vi se isc vren +nd, repeta)i4 5Doamne, toate snt dp voia
Ta7, pstrnd i&irea (i #r a cta vinova)i$ n msra n care ve)i considera orice neca%
drept o posi&i!itate de atoarmoni%are, v va #i mai (or s v deta(a)i de importan)a e-
!i man$
Ima+ina)i-v ce!e mai mari sprri pe care !e pte)i avea n via) (i ima+ina)i-v c
snte)i n no-nsct$ In acest moment snte)i a!ctit nmai din i&ire, snte)i !ipsit de
importan)4 parcr+e)i toate sita)ii!e rmnnd n aceast stare$ Concentra)i-v aspra
sincerit)ii, s!&icinii, (i !ipsei dmneavoastr de aprare$ *tnci v va #i mai (or s
sim)i)i (i s pstra)i i&irea n s#!et$ Dac v ndr+osti)i de cineva, #i)i a&so!t sincer (i
!ipsit de aprare$ 2entr ca i&irea omeneasc s se trans#orme n i&ire Divin, tre&ie s
renn)a)i !a preten)ii, condi)ii, re+rete (i temeri$
<ai e1ist n aspect$ I&irea #a) de Dmne%e d na(tere i&irii #a) de oameni (i #a)
de !me$ I&irea #a) de Dmne%e este i%vor! care a!imentea% r!e)! i&irii #a) de
oameni (i este n i%vor nesecat$ C ct mai m!t i&ire omeneasc o#erim, c att mai
m!t i&ire Divin primim n s#!ete!e noastre$ Ce! cria i este r(ine s-(i mani#este
i&irea, care mpiedic mani#estarea ei (i trans#orm r!e)! ntr-o &a!t$ I&irea
omeneasc sta+nea% (i vine tot mai p)in i&ire Divin$
1A7
Dac !e repetm adesea copii!or no(tri c i i&im, dac i mn+iem (i i srtm, noi
a"tm s#!ete!e !or s simt imp!sri!e de rspns a!e i&irii$ Dependen)a de va!ori!e
mane se amp!i#ic, atnci cnd s!&e(te mani#estarea i&irii din s#!et, c a!te cvinte, c
ct mai m!t i&ire (i &!nde)e o#erim !mii ncon"rtoare, c att mai p)in depindem
de ea$ Oricte ata(ri am n!tra, n vom nvin+e atrac)ia e-!ni man, ct timp n vom
ncepe s o#erim i&ire$ Copi!! care, n copi!rie, n-a avt parte de s#icient i&ire (i n-a
#ost nv)at s cread n Dmne%e ncepe s se nc'ine ace!or
!crri omene(ti care i snt apropiate$ 3i, pentr a !e avea n proprietatea sa, e! este +ata s
comit crime$
*cm o !n m ntorceam din Ia!ta !a 2eters&r+ c tren! (i citeam n %iar din
/orone"$ n %iar era re!atat ca%! ni ado!escent, ai cri prin)i era oameni de a#aceri$ E!
voia #oarte m!t s devin posesor! ma(inii tat!i s (i, pentr a o o&)ine, a an+a"at ni(te
ci+a(i$ ^iar! cita cvinte!e !i4 5Cnd o s-1 cide)i pe tata, s-o cide)i, totodat, (i pe
mama$ 2isica s n-o cide)i, e o i&esc7$ Tra+edia care s-a petrect n aceast #ami!ie
este, n prim! rnd, o tra+edie a ntre+ii noastre societ)i (i a )rii noastre$
Timp de decenii, noi am nv)at ra de c!as (i dispre)! #a) de d(mani$ Ne-am
nc'inat ni viitor !minos (i st! (i, treptat, ne-am de%v)at s i&im (i s iertm (i am
ncetat s-i nv)m aceste !crri pe copii no(tri$ 53i nc din pricina c!crii m!tor !e+i n
oameni se rce(te i&irea7$ mi amintesc aceste cvinte a!e !i Jristos de #iecare dat cnd
citesc statistici!e$ Ne tot pnem ntre&area4 5Oare cnd va !a s#r(it 'aos! din Rsia97
2ro&a&i!, atnci cnd, n !oc! rii (i a! ctrii ce!or vinova)i, se va ntoarce n s#!ete!e
noastre tot ce tre&ia s #ie n e!e dintotdeana$ *tnci, so)ii!e vor ncepe s-(i ierte so)ii (i
din i&irea Divin se va na(te o i&ire man armonioas (i #rmoas$
1AH