Anda di halaman 1dari 219

So

l
t

al
qu
eh
ab

ane
n
c
ar
c
e
l
ado
ac
au
s
adel
ar
e
v
u
e
l
t
a
ye
l
h
o
mi
c
i
di
o
Lucas23,25

Sept
i
embr
e,Oct
ubr
eyNovi
embr
e2014

Lunes

Cunto amo, Seor, tu voluntad!


Feria del Tiempo Ordinario: Lunes de la 22a. semana

Antfona de Entrada
Slvanos, Seor y Dios
nuestro; renenos de entre las
naciones, para que podamos
agradecer tu poder santo y
nuestra gloria sea alabarte.
Oracin Colecta
Oremos:
Concdenos, Seor Dios
nuestro, adorarte con toda
el alma y amar a todos los
hombres con afecto espiritual.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la primera
carta del apstol san
Pablo a los corintios

de ustedes dependiera del poder


de Dios y no de la sabidura de
los hombres.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 118
Cunto amo, Seor,
tu voluntad!
Cunto amo tu voluntad!
Todo el da la estoy meditando.
Tus mandatos me hacen
ms sabio que mis enemigos,
porque siempre me acompaan.
Cunto amo, Seor,
tu voluntad!

Septiembre

Soy ms prudente
que todos mis maestros,
porque medito tus preceptos.
Soy ms sagaz
que los ancianos,
porque cumplo tus leyes.
Cunto amo, Seor,
tu voluntad!
Aparto mis pies
de toda senda mala
para cumplir tus palabras.
No me aparto
de tus mandamientos,
porque t me has instruido.
Cunto amo, Seor,
tu voluntad!
Aclamacin
antes del Evangelio

(2, 1-5)

Aleluya, aleluya.
El Espritu del Seor
est sobre m;
l me ha enviado para
anunciar a los pobres
la buena nueva.
Aleluya.

Hermanos: Cuando
llegu a la ciudad de
ustedes para anunciarles
el Evangelio, no busqu
hacerlo mediante la
elocuencia del lenguaje o
la sabidura humana, sino
que resolv no hablarles
sino de Jesucristo,
ms an, de Jesucristo
crucificado.
Me present ante
ustedes dbil y
temblando de miedo.
Cuando les habl y les
prediqu el Evangelio,
no quise convencerlos
con palabras de hombre
sabio; al contrario, los
convenc por medio del
Espritu y del poder de
Dios, a fin de que la fe

Evangelio
Lectura del santo
Evangelio segn san
Lucas (4, 16-30)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo,
Jess fue a Nazaret,
donde se haba criado.
Entr en la sinagoga,
como era su costumbre
hacerlo los sbados,
y se levant para
hacer la lectura.
2014 - Id y Ensead - 8

Lunes

Septiembre

Slvanos, Seor y Dios nuestro

Se le dio el volumen del profeta


Isaas, lo desenroll y encontr
el pasaje en que estaba escrito:
El Espritu del Seor est sobre
m, porque me ha ungido para
llevar a los pobres la buena
nueva, para anunciar la
liberacin a los cautivos y la
curacin a los ciegos, para
dar libertad a los oprimidos
y proclamar el ao de gracia
del Seor.
Enroll el volumen, lo devolvi
al encargado y se sent. Los
ojos de todos los asistentes a
la sinagoga estaban fijos en l.
Entonces comenz a hablar,
diciendo: Hoy mismo se ha
cumplido este pasaje de la
Escritura, que ustedes acaban
de or.
Todos le daban su aprobacin
y admiraban la sabidura de
las palabras que salan de
sus labios, y se preguntaban:
No es ste el hijo de Jos?
Jess les dijo: Seguramente
me dirn aquel refrn: Mdico,
crate a ti mismo, y haz aqu,
en tu propia tierra, todos esos
prodigios que hemos odo que
has hecho en Cafarnam .
Y aadi: Yo les aseguro
que nadie es profeta en su
tierra. Haba ciertamente en
Israel muchas viudas en los
tiempos de Elas, cuando
falt la lluvia durante tres
aos y medio, y hubo un
hambre terrible en todo el
pas; sin embargo, a ninguna
de ellas fue enviado Elas,
sino a una viuda que viva
en Sarepta, ciudad de Sidn.
Haba muchos leprosos en
Israel, en tiempos del profeta

Eliseo; sin embargo, ninguno


de ellos fue curado sino
Naamn, que era de Siria.
Al or esto, todos los
que estaban en la sinagoga se
llenaron de ira, y levantndose,
lo sacaron de la ciudad y lo
llevaron hasta una barranca
del monte, sobre el que
estaba construida la ciudad,
para despearlo. Pero l,
pasando por en medio de
ellos, se alej de all.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
Recibe, Seor, complacido,
estos dones que ponemos
sobre tu altar en seal de
nuestra sumisin a ti y
convirtelos en el sacramento
de nuestra redencin.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Prefacio Comn IV
La alabanza, don de Dios
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno.
Pues, aunque no necesitas de
nuestra alabanza, es don tuyo
el que seamos agradecidos;
y aunque nuestras bendiciones
no aumentan tu gloria, nos
aprovechan para nuestra
salvacin. Por Cristo nuestro
Seor.
Por eso, unidos a los ngeles,
te aclamamos llenos de alegra:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Vuelve, Seor, tus ojos a
tu siervo y slvame por tu
misericordia.
A ti, Seor, me acojo, que no
quede yo nunca defraudado.
Oracin despus de la Comunin
Oremos:
Te rogamos, Seor,
que, alimentados con el don
de nuestra redencin, este
auxilio de salvacin eterna
afiance siempre nuestra fe en
la verdad.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

2014 - Id y Ensead - 9

Martes

El Seor es justo y bondadoso

Septiembre

Feria del Tiempo Ordinario: Martes de la 22a. semana

Antfona de Entrada
Entremos y adoremos de
rodillas al Seor, creador nuestro,
porque l es nuestro Dios.
Oracin Colecta
Oremos:
Te rogamos, Seor, que
guardes con incesante amor
a tu familia santa, que tiene
puesto su apoyo slo en tu
gracia, para que halle siempre
en tu proteccin su fortaleza.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la primera carta
del apstol san Pablo a los
corintios (2, 10-16)
Hermanos: El Espritu conoce
perfectamente todo, hasta
lo ms profundo de Dios.
En efecto, quin conoce
lo que hay en el hombre, sino
el espritu del hombre, que est
dentro de l? Del mismo modo,
nadie conoce lo que hay en Dios,
sino el Espritu de Dios. Nosotros
no hemos recibido el espritu
del mundo, sino el Espritu
que procede de Dios, para
que conozcamos las gracias
que Dios nos ha otorgado.
De estas gracias hablamos,
no con palabras aprendidas
de la sabidura humana, sino
aprendidas del Espritu y con las
cuales expresamos realidades
espirituales en trminos
espirituales.
El hombre, con su sola
inteligencia, no puede

comprender las cosas del


Espritu de Dios, porque para
l son una locura; no las puede
entender porque son cosas
que slo se comprenden a la
luz del Espritu. Pero el hombre
iluminado por el Espritu puede
juzgar correctamente todas
las cosas, y nadie que no
tenga al Espritu lo puede
juzgar correctamente a l.
Por eso dice la Escritura:
Quin ha entendido el modo
de pensar del Seor, como para
que pueda darle lecciones?
Pues bien, nosotros poseemos
el modo de pensar de Cristo.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 144
El Seor es justo
y bondadoso.

El Seor es compasivo
y misericordioso,
lento para enojarse
y generoso para perdonar.
Bueno es el Seor
para con todos
y su amor se extiende
a todas sus creaturas.
El Seor es justo
y bondadoso.
Que te alaben, Seor,
todas tus obras
y que todos tus fieles
te bendigan.
Que proclamen la gloria
de tu reino
y den a conocer
tus maravillas.
El Seor es justo
y bondadoso.
Que muestren a los hombres
tus proezas,
el esplendor y la gloria
de tu reino.
Tu reino, Seor,
es para siempre,
y tu imperio,
por todas las generaciones.
El Seor es justo
y bondadoso.
El Seor es siempre fiel
a sus palabras
y bondadoso en todas
sus acciones.
Da su apoyo el Seor
al que tropieza
y al agobiado alivia.
El Seor es justo
y bondadoso.

2014 - Id y Ensead - 10

Martes

Septiembre

El Seor es siempre fiel a sus palabras


El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.

Aclamacin antes del Evangelio


Aleluya, aleluya.
Un gran profeta ha surgido
entre nosotros. Dios ha visitado
a su pueblo.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (4, 31-37)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess
fue a Cafarnam, ciudad de
Galilea, y los sbados enseaba
a la gente. Todos estaban
asombrados de sus enseanzas,
porque hablaba con autoridad.
Haba en la sinagoga un
hombre que tena un demonio
inmundo y se puso a gritar
muy fuerte: Djanos!
Por qu te metes con nosotros,
Jess nazareno? Has venido a
destruirnos? S que t eres el
Santo de Dios.
Pero Jess le orden: Cllate

y sal de ese hombre. Entonces


el demonio tir al hombre por
tierra, en medio de la gente,
y sali de l sin hacerle dao.
Todos se espantaron y se decan
unos a otros: Qu tendr su
palabra? Porque da rdenes con
autoridad y fuerza a los espritus
inmundos y stos se salen. Y su
fama se extendi por todos los
lugares de la regin.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
Seor Dios nuestro, que has
creado los frutos de la tierra
sobre todo para ayuda de
nuestra fragilidad,
concdenos que tambin se
conviertan para nosotros
en sacramento de eternidad.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn V
Proclamacin del misterio
de Cristo
2014 - Id y Ensead - 11

En verdad es justo y necesario,


es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo nuestro Seor.
Cuya muerte celebramos
unidos en caridad, cuya
resurreccin proclamamos con
viva fe, y cuyo advenimiento
glorioso aguardamos con
firmsima esperanza.
Por eso, con todos los
ngeles y santos, te alabamos,
proclamando sin cesar:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Demos gracias al Seor por su
misericordia, por las maravillas
que hace en favor de su pueblo;
porque da de beber al que tiene
sed y les da de comer a los
hambrientos.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Seor Dios, que quisiste
hacernos participar de un
mismo pan y un mismo cliz,
concdenos vivir de tal
manera, que, hechos uno en
Cristo, demos fruto con alegra
para la salvacin del mundo.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Mircoles

El Seor es bondadoso en todas sus acciones


Memoria de San Gregorio Magno, papa y doctor de la Iglesia

Septiembre

Antfona de Entrada
San Gregorio, elevado a la
ctedra de Pedro, siempre
buscaba el rostro del Seor,
y permaneca en la
contemplacin de su amor.
Oracin Colecta
Oremos:
Dios nuestro, que cuidas
de tu pueblo con bondad y
lo gobiernas con amor, por
intercesin del Papa san
Gregorio Magno concede tu
espritu de sabidura a quienes
has encomendado el gobierno
de la Iglesia, a fin de que el
progreso de las ovejas en la
santidad sea el gozo eterno
de sus pastores.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la primera carta
del apstol san Pablo a los
corintios (3, 1-9)
Hermanos: Anteriormente
no pude hablarles como a
hombres movidos por el Espritu
Santo, sino como a individuos
sujetos a sus pasiones. Como a
cristianos todava nios, les di
leche y no alimento slido, pues
entonces no lo podan soportar.
Pero ni aun ahora pueden
soportarlo, pues sus pasiones
los siguen dominando. Porque,
mientras haya entre ustedes
envidias y discordias, no es
cierto que siguen sujetos a sus
pasiones y viviendo en un nivel
exclusivamente humano?

Cuando uno dice: Yo soy


de Pablo, Yo soy de Apolo,
no proceden ustedes de un
modo meramente humano?
En realidad, quin es Apolo
y quin es Pablo? Solamente
somos servidores, por medio
de los cuales ustedes llegaron
a la fe, y cada uno de nosotros
hizo lo que el Seor le
encomend. Yo plant, Apolo
reg, pero fue Dios quien hizo
crecer. De modo que ni el que
planta ni el que riega tienen
importancia, sino slo Dios, que
es quien hace crecer. El que
planta y el que riega trabajan
para lo mismo, si bien cada
uno recibir el salario conforme
a su propio trabajo. As pues,
nosotros somos colaboradores
de Dios y ustedes son el campo
de Dios, la casa que Dios
edifica.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 32
Dichoso el pueblo
escogido por Dios.
2014 - Id y Ensead - 12

Feliz la nacin
cuyo Dios es el Seor,
dichoso el pueblo
que escogi por suyo.
Desde el cielo el Seor,
atentamente,
mira a todos los hombres.
Dichoso el pueblo
escogido por Dios.
Desde el lugar
de su morada observa
a todos los que habitan
en el orbe.
El form el corazn
de cada uno
y entiende sus acciones.
Dichoso el pueblo
escogido por Dios.
En el Seor est
nuestra esperanza,
pues l es nuestra ayuda
y nuestro amparo;
en el Seor se alegra el corazn
y en l hemos confiado.
Dichoso el pueblo
escogido por Dios.

Mircoles

Septiembre

Dichoso el pueblo escogido por Dios

Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
El Seor me ha enviado para
anunciar a los pobres la buena
nueva y proclamar la liberacin
a los cautivos.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (4, 38-44)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess
sali de la sinagoga y entr
en la casa de Simn. La suegra
de Simn estaba con fiebre
muy alta y le pidieron a Jess
que hiciera algo por ella.
Jess, de pie junto a ella,
mand con energa a la fiebre,
y la fiebre desapareci. Ella se
levant enseguida y se puso a
servirles.
Al meterse el sol, todos
los que tenan enfermos
se los llevaron a Jess y l,
imponiendo las manos sobre
cada uno, los fue curando
de sus enfermedades. De
muchos de ellos salan tambin
demonios que gritaban: T
eres el Hijo de Dios! Pero l les
ordenaba enrgicamente que se
callaran, porque saban
que l era el Mesas.
Al da siguiente se fue a un
lugar solitario y la gente lo
andaba buscando. Cuando lo
encontraron, quisieron retenerlo,
para que no se alejara de ellos;
pero l les dijo: Tambin tengo
que anunciarles el Reino de Dios

a las otras ciudades, pues para


eso he sido enviado. Y se fue
a predicar en las sinagogas de
Judea.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin
sobre las Ofrendas
Concdenos, Seor,
que en la celebracin
de san Gregorio nos
aproveche esta ofrenda,
por cuya inmolacin quisiste
que se perdonen los pecados
del mundo entero.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio de los Santos
Pastores
Los santos pastores siguen
presentes en la Iglesia

El Seor est con ustedes.


Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo nuestro Seor.
Porque permites que tu Iglesia
se alegre hoy con la festividad
de san Gregorio Magno, para
animarnos con el ejemplo de su
vida, instruirnos con su palabra y
protegernos con su intercesin.
Por eso, con los ngeles y los
santos, te cantamos el himno
de alabanza, diciendo sin cesar:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
ste es el siervo fiel y
prudente, a quien el Seor puso
al frente de su familia, para
darles a su tiempo la racin
de trigo.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
A quienes alimentas con
Cristo, pan de vida,
instryenos, Seor, por
Cristo, verdadero maestro,
para que en la festividad de
san Gregorio, aprendamos
tu verdad y la llevemos a la
prctica en la caridad.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

2014 - Id y Ensead - 13

Jueves

El Seor bendice al hombre justo


Feria del Tiempo Ordinario: Jueves de la 22a. semana

Antfona de Entrada
Srveme de defensa,
Dios mo, de roca y fortaleza
salvadora. T eres mi baluarte
y mi refugio, por tu nombre
condceme y guame.
Oracin Colecta
Oremos:
Seor Dios, que prometiste
poner tu morada
en los corazones rectos
y sincero, concdenos,
por tu gracia, vivir
de tal manera que te dignes
habitar en nosotros.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la primera carta
del apstol san Pablo a los
corintios (3, 18-23)
Hermanos: Que nadie se
engae: si alguno se tiene a
s mismo por sabio segn los
criterios de este mundo, que
se haga ignorante para llegar
a ser verdaderamente sabio.
Porque la sabidura de este
mundo es ignorancia ante Dios,
como dice la Escritura:
Dios hace que los sabios
caigan en la trampa de su
propia astucia. Tambin dice:
El Seor conoce los
pensamientos de los sabios
y los tiene por vanos.
As pues, que nadie se glore
de pertenecer a ningn hombre,
ya que todo les pertenece a
ustedes: Pablo, Apolo y Pedro,
el mundo, la vida y la muerte,

lo presente y lo futuro:
todo es de ustedes;
ustedes son de Cristo,
y Cristo es de Dios.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 23
El Seor bendice
al hombre justo.
Del Seor es la tierra
y lo que ella tiene,
el orbe todo
y los que en l habitan,
pues l lo edific
sobre los mares,
l fue quien lo asent
sobre los ros.
El Seor bendice
al hombre justo.
Quin subir hasta el monte
del Seor?
Quin podr entrar
en su recinto santo?
El de corazn limpio
y manos puras
y que no jura en falso.
El Seor bendice
al hombre justo.
Ese obtendr la bendicin
de Dios,
y Dios, su salvador,
le har justicia.
Esta es la clase de hombres
que te buscan
y vienen ante ti,
Dios de Jacob.
El Seor bendice
al hombre justo.
2014 - Id y Ensead - 14

Septiembre

Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Sganme, dice el Seor,
y yo los har pescadores
de hombres.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (5, 1-11)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess
estaba a orillas del lago
de Genesaret y la gente
se agolpaba en torno suyo
para or la palabra de Dios.
Jess vio dos barcas que
estaban junto a la orilla.
Los pescadores haban
desembarcado y estaban
lavando las redes.
Subi Jess a una
de las barcas, la de Simn,

Jueves

Septiembre

Del Seor es la tierra y lo que ella tiene

le pidi que la alejara un poco


de tierra, y sentado en la barca,
enseaba a la multitud.
Cuando acab de hablar,
dijo a Simn: Lleva la barca
mar adentro y echen sus redes
para pescar. Simn replic:
Maestro, hemos trabajado toda
la noche y no hemos pescado
nada; pero, confiado en tu
palabra echar las redes.
As lo hizo y cogieron tal
cantidad de pescados,
que las redes se rompan.
Entonces hicieron seas a sus
compaeros, que estaban en
la otra barca, para que vinieran
a ayudarlos. Vinieron ellos y
llenaron tanto las dos barcas,
que casi se hundan.
Al ver esto, Simn Pedro se
arroj a los pies de Jess y le
dijo: Aprtate de m, Seor,
porque soy un pecador! Porque
tanto l como sus compaeros
estaban llenos de asombro,
al ver la pesca que haban
conseguido. Lo mismo les

pasaba a Santiago y a Juan,


hijos de Zebedeo, que eran
compaeros de Simn.
Entonces Jess le dijo a Simn:
No temas; desde ahora sers
pescador de hombres. Luego
llevaron las barcas a tierra, y
dejndolo todo, lo siguieron.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
Que esta ofrenda, Seor,
nos purifique y nos renueve,
y se convierta en causa de
recompensa eterna
para quienes cumplimos
tu voluntad.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn VI
El misterio de nuestra salvacin
en Cristo
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.

Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias, Padre santo,
siempre y en todo lugar, por
Jesucristo, tu Hijo amado.
Por l, que es tu Palabra,
hiciste todas las cosas; t nos
lo enviaste para que, hecho
hombre por obra del Espritu
Santo y nacido de Mara, la
Virgen, fuera nuestro Salvador y
Redentor.
l, en cumplimiento de tu
voluntad, para destruir la muerte
y manifestar la resurreccin
extendi sus brazos en la cruz
y as adquiri para ti un pueblo
santo.
Por eso, con los ngeles y los
santos, proclamamos tu gloria,
diciendo:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
El Seor colm el deseo de su
pueblo: comieron y quedaron
satisfechos.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Saciados, Seor, por este
manjar celestial, te rogamos
que nos hagas anhelar
siempre este mismo sustento
por el cual verdaderamente
vivimos.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

2014 - Id y Ensead - 15

Viernes

La salvacin del justo es el Seor


Feria del Tiempo Ordinario: Viernes de la 22a. semana

Antfona de Entrada
Confo, Seor, en tu
misericordia. Se alegra mi
corazn con tu auxilio;
cantar al Seor por el bien
que me ha hecho.
Oracin Colecta
Oremos:
Concdenos, Dios
todopoderoso, que la
constante meditacin
de tus misterios nos impulse
a decir y hacer siempre
lo que sea de tu agrado.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la primera carta
del apstol san Pablo a los
corintios (4, 1-5)
Hermanos: Procuren que todos
nos consideren como servidores
de Cristo y administradores
de los misterios de Dios.
Ahora bien, lo que se busca

en un administrador es que sea


fiel. Por eso, lo que menos me
preocupa es que me juzguen
ustedes o un tribunal humano;
pues ni siquiera yo me juzgo
a m mismo. Es cierto que mi
conciencia no me reprocha
nada, pero no por eso he sido
declarado inocente. El Seor es
quien habr de juzgarme. Por
lo tanto, no juzguen antes de
tiempo; esperen a que venga
el Seor. Entonces l sacar a
la luz lo que est oculto en las
tinieblas, pondr al descubierto
las intenciones del corazn
y dar a cada uno la alabanza
que merezca.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 36
La salvacin del justo
es el Seor.
Pon tu esperanza en Dios,
practica el bien
y vivirs tranquilo en esta tierra.
Busca en l tu alegra
y te dar el Seor
cuanto deseas.
La salvacin del justo
es el Seor.
Pon tu vida en las manos
del Seor,
en l confa,
y har que tu virtud
y tus derechos
brillen igual que el sol
de medioda.
La salvacin del justo
es el Seor.
2014 - Id y Ensead - 16

Septiembre

Aprtate del mal,


practica el bien
y tendrs una casa eternamente,
porque al Seor
le agrada lo que es justo
y vela por sus fieles;
en cambio, a los injustos
los borrar de la tierra
para siempre.
La salvacin del justo
es el Seor.
La salvacin del justo
es el Seor;
en la tribulacin l es su amparo.
A quien en l confa,
Dios lo salva
de los hombres malvados.
La salvacin del justo
es el Seor.
Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Yo soy la luz del mundo,
dice el Seor; el que me sigue
tendr la luz de la vida.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (5, 33-39)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, los fariseos
y los escribas le preguntaron a
Jess: Por qu los discpulos
de Juan ayunan con frecuencia
y hacen oracin, igual que los
discpulos de los fariseos,
y los tuyos, en cambio,
comen y beben?

Viernes

Septiembre

Yo soy la luz del mundo, dice el Seor

Jess les contest: Acaso


pueden ustedes obligar a los
invitados a una boda a que
ayunen, mientras el esposo
est con ellos? Vendr un da
en que les quiten al esposo,
y entonces s ayunarn.
Les dijo tambin una parbola:
Nadie rompe un vestido nuevo
para remendar uno viejo,
porque echa a perder el nuevo,
y al vestido viejo no le queda
el remiendo del nuevo. Nadie
echa vino nuevo en odres viejos,
porque el vino nuevo revienta
los odres y entonces el vino
se tira y los odres se echan
a perder. El vino nuevo hay
que echarlo en odres nuevos
y as se conservan el vino
y los odres. Y nadie, acabando
de beber un vino aejo,
acepta uno nuevo, pues dice:
El aejo es mejor .
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo darte
gracias, Seor, Padre santo, Dios
de la alianza y de la paz.
Porque t llamaste a Abraham
y le mandaste salir de su tierra,
para constituirlo padre de todas
las naciones.
T suscitaste a Moiss para
librar a tu pueblo y guiarlo a la
tierra de promisin.
T, en la etapa final de la
historia, has enviado a tu Hijo,
como husped y peregrino
en medio de nosotros, para
redimirnos del pecado y de la
muerte; y has derramado el
Espritu, para hacer de todas las
naciones un solo pueblo nuevo,
que tiene como meta, tu reino,
como estado, la libertad de tus
hijos, como ley, el precepto del
amor.

Oracin sobre las Ofrendas


Al celebrar con la debida
reverencia tus misterio,
te rogamos, Seor,
que los dones ofrecidos en
honor de tu gloria
nos sirvan para la salvacin.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn VII
Cristo, husped y peregrino
en medio de nosotros.
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

2014 - Id y Ensead - 17

Por estos dones de tu


benevolencia, unidos a los
ngeles y a los santos,
cantamos con gozo el himno
de tu gloria:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Proclamar todas tus
maravillas; me alegrar y exultar
contigo y entonar salmos a tu
nombre, Dios Altsimo.
Oracin despus de la Comunin
Oremos:
Concdenos, Dios
todopoderoso, que
alcancemos aquel fruto
celestial, cuyo adelanto
acabamos de recibir mediante
estos sacramentos.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Sbado

Es Dios quien hace crecer


Memoria libre de Santa Mara en Sbado

Antfona de Entrada
Dichosa eres t, santsima
Virgen Mara, y digna de toda
alabanza, porque de ti brot
el sol de justicia, Jesucristo,
nuestro Seor, por quien fuimos
salvados y redimidos.
Oracin Colecta
Oremos:
Concdenos, Dios
todopoderoso, que tus
fieles, que se alegran
de estar bajo la proteccin
de la santsima Virgen Mara,
nos veamos libres, por su
piadosa intercesin, de todos
los males aqu en la tierra
y merezcamos llegar a los
gozos eternos en el cielo.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la primera carta
del apstol san Pablo a los
corintios (4, 6-15)
Hermanos: Si he hablado de
Apolo y de m, ha sido para que
aprendieran con este ejemplo
a no enorgullecerse de uno
despreciando al otro, como ya
se lo he escrito a ustedes. Pues,
quin te ha hecho superior a
los dems? Qu tienes, que no
lo hayas recibido? Y si lo has
recibido, por qu presumes
como si no lo hubieras recibido?
Conque ya estn ustedes
satisfechos, ya son ricos, ya han
obtenido el Reino sin nuestra
ayuda... Ojal fuera esto verdad,
para que tambin nosotros

reinramos con ustedes. Porque


me parece que a nosotros, los
apstoles, Dios nos trata como
a los ltimos de todos, como a
gente condenada a las fieras,
pues nos hemos convertido en
todo un espectculo para el
mundo, tanto para los ngeles
como para los hombres.
En efecto, nosotros somos
los locos a causa de Cristo y
ustedes los sensatos en las
cosas de Cristo; nosotros los
dbiles y ustedes los fuertes;
nosotros los despreciados
y ustedes los dignos de
respeto. Hasta el presente
pasamos hambre y sed, vamos
pobremente vestidos y recibimos
golpes; andamos errantes
y nos fatigamos trabajando
con nuestras propias manos.
Nos maldicen y nosotros les
deseamos el bien; nos persiguen
y los soportamos; nos calumnian
y correspondemos con bondad.
Nos tienen, incluso hasta el
da de hoy, como la basura
del mundo y el desecho de
la humanidad. Les escribo
esto, no para avergonzarlos,
sino para llamarles la atencin
como a hijos queridos. Pues
aunque como cristianos tuvieran
ustedes diez mil maestros, no
tienen muchos padres, porque
solamente soy yo quien los ha
engendrado en Cristo Jess,
por medio del Evangelio.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 144
El Seor cuida
de quienes lo aman.
2014 - Id y Ensead - 18

Septiembre

Siempre es justo el Seor


en sus designios
y estn llenas de amor
todas sus obras.
No est lejos de aquellos
que lo buscan;
muy cerca est el Seor,
de quien lo invoca.
El Seor cuida
de quienes lo aman.
Satisface los deseos
de sus fieles,
escucha sus gritos de auxilio
y los salva;
el Seor cuida
de los que lo aman,
pero destruye a los malvados.
El Seor cuida
de quienes lo aman.
Que mis labios alaben al Seor,
que todos los seres lo bendigan
ahora y para siempre.
El Seor cuida
de quienes lo aman.
Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Yo soy el camino, la verdad
y la vida; nadie va al Padre,
si no es por m, dice el Seor.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (6, 1-5)
Gloria a ti, Seor.
Un sbado, Jess iba
atravesando unos sembrados

Sbado

Septiembre

El Seor cuida de quienes lo aman

y sus discpulos arrancaban


espigas al pasar, las restregaban
entre las manos y se coman los
granos. Entonces unos fariseos
les dijeron: Por qu hacen
lo que est prohibido hacer
en sbado?
Jess les respondi: Acaso
no han ledo lo que hizo David
una vez que tenan hambre l y
sus hombres? Entr en el templo
y tomando los panes sagrados,
que slo los sacerdotes podan
comer, comi de ellos y les dio
tambin a sus hombres.
Y aadi: El Hijo del hombre
tambin es dueo del sbado.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
Mira, Seor, las oraciones
y las ofrendas que tus fieles
te presenta al conmemorar a
santa Mara, Madre de Dios;
haz que te sean agradables
y nos alcancen el auxilio de tu
misericordia.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

proclamar que eres admirable


en la perfeccin de todos
tus santos, y de un modo
singular en la perfeccin
de la Virgen Mara.
Por eso, al celebrarla hoy,
queremos exaltar tu generosidad
inspirados en su propio cntico,
pues en verdad, has hecho
maravillas por toda la tierra, y
prolongaste tu misericordia de
generacin en generacin,
cuando, complacido en la
humildad de tu sierva, nos diste
por su medio al autor de la
vida, Jesucristo, tu Hijo, nuestro
Seor.
Por l, los ngeles y
los arcngeles te adoran
eternamente, gozosos en tu
presencia.
Permtenos unirnos a sus
voces cantando tu alabanza:
Santo, Santo, Santo...

Prefacio de Santa Mara Virgen II


La Iglesia alaba a Dios con las
palabras de Mara
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo
y necesario, es nuestro deber
y salvacin darte gracias y
2014 - Id y Ensead - 19

Antfona de la Comunin
El Seor puso sus ojos
en la humildad de
su esclava. Desde ahora
me llamarn dichos todas
las generaciones.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Reanimados por el
sacramento de salvacin,
humildemente te pedimos,
Seor, que quienes
celebramos con veneracin
la memoria de la santsima
Virgen Mara, Madre de Dios,
merezcamos experimentar
continuamente el fruto
de tu redencin.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Viene de la Revista 481

Evangelii Gaudium

Captulo II

Cristianos que ofrecen su vida


y su tiempo con alegra
Contina la Exhortacin Apostlica Evangelii Gaudium
a partir del numeral 75.

75. No podemos ignorar que en las ciudades fcilmente


se desarrollan el trfico de drogas y de personas, el
abuso y la explotacin de menores, el abandono de
ancianos y enfermos, varias formas de corrupcin y de
crimen. Al mismo tiempo, lo que podra ser un precioso
espacio de encuentro y solidaridad, frecuentemente se
convierte en el lugar de la huida y de la desconfianza
mutua. Las casas y los barrios se construyen ms
para aislar y proteger que para conectar e integrar. La
proclamacin del Evangelio ser una base para restaurar
la dignidad de la vida humana en esos contextos,
porque Jess quiere derramar en las ciudades vida
en abundancia (cf. Jn 10,10). El sentido unitario y
completo de la vida humana que propone el Evangelio
es el mejor remedio para los males urbanos, aunque
debamos advertir que un programa y un estilo uniforme
e inflexible de evangelizacin no son aptos para esta
realidad. Pero vivir a fondo lo humano e introducirse en
el corazn de los desafos como fermento testimonial,
en cualquier cultura, en cualquier ciudad, mejora al
cristiano y fecunda la ciudad.

77. No obstante, como hijos de esta poca, todos


nos vemos afectados de algn modo por la cultura
globalizada actual que, sin dejar de mostrarnos valores
y nuevas posibilidades, tambin puede limitarnos,
condicionarnos e incluso enfermarnos. Reconozco que
necesitamos crear espacios motivadores y sanadores
para los agentes pastorales, lugares donde regenerar
la propia fe en Jess crucificado y resucitado, donde
compartir las propias preguntas ms profundas y
las preocupaciones cotidianas, donde discernir en
profundidad con criterios evanglicos sobre la propia
existencia y experiencia, con la finalidad de orientar al
bien y a la belleza las propias elecciones individuales y
sociales. Al mismo tiempo, quiero llamar la atencin
sobre algunas tentaciones que particularmente hoy
afectan a los agentes pastorales.

II.Tentaciones de los agentes pastorales


76. Siento una enorme gratitud por la tarea de todos
los que trabajan en la Iglesia. No quiero detenerme
ahora a exponer las actividades de los diversos agentes
pastorales, desde los obispos hasta el ms sencillo y
desconocido de los servicios eclesiales. Me gustara ms
bien reflexionar acerca de los desafos que todos ellos
enfrentan en medio de la actual cultura globalizada.
Pero tengo que decir, en primer lugar y como deber de
justicia, que el aporte de la Iglesia en el mundo actual
es enorme. Nuestro dolor y nuestra vergenza por los
pecados de algunos miembros de la Iglesia, y por los
propios, no deben hacer olvidar cuntos cristianos dan la
vida por amor: ayudan a tanta gente a curarse o a morir
en paz en precarios hospitales, o acompaan personas
esclavizadas por diversas adicciones en los lugares
2014 - Id y Ensead - 20

Contina en la pgina 24

En la Crisis del Compromiso Comunitario

Los numerales del 1 al 74 los puede consultar en la


revista 481 de Junio, Julio y Agosto 2014.

ms pobres de la tierra, o se desgastan en la educacin


de nios y jvenes, o cuidan ancianos abandonados
por todos, o tratan de comunicar valores en ambientes
hostiles, o se entregan de muchas otras maneras que
muestran ese inmenso amor a la humanidad que nos ha
inspirado el Dios hecho hombre. Agradezco el hermoso
ejemplo que me dan tantos cristianos que ofrecen su
vida y su tiempo con alegra. Ese testimonio me hace
mucho bien y me sostiene en mi propio deseo de
superar el egosmo para entregarme ms.

Domingo

Septiembre

El Seor descubre las intenciones del corazn


Vigsimo Tercer Domingo del Tiempo Ordinario - Da del Seor

Antfona de Entrada
Eres justo, Seor, y rectos son
tus mandamientos; mustrate
bondadoso con tu siervo.
Se dice Gloria.

Oracin Colecta
Oremos:
Seor Dios, de quien nos
viene la redencin y a quien
debemos la filiacin adoptiva,
protege con bondad a los
hijos que tanto amas, para
que todos los que creemos
en Cristo obtengamos la
verdadera libertad
y la herencia eterna.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.

Esto dice el Seor: A ti, hijo


de hombre, te he constituido
centinela para la casa de Israel.
Cuando escuches una palabra
de mi boca, t se la comunicars
de mi parte.
Si yo pronuncio sentencia
de muerte contra un hombre,
porque es malvado, y t no lo
amonestas para que se aparte
del mal camino, el malvado
morir por su culpa,
pero yo te pedir a ti cuentas de
su vida.
En cambio, si t lo amonestas
para que deje su mal camino
y l no lo deja, morir por
su culpa, pero t habrs salvado
tu vida.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 94

Primera Lectura
Lectura del libro del profeta
Ezequiel (33, 7-9)

Seor, que no seamos sordos


a tu voz.

Vengan, lancemos
vivas al Seor,
aclamemos al Dios
que nos salva.
Acerqumonos a l,
llenos de jbilo,
y dmosle gracias.
Seor, que no seamos sordos
a tu voz.
Vengan, y puestos de rodillas,
adoremos y bendigamos
al Seor, que nos hizo,
pues l es nuestro Dios
y nosotros, su pueblo,
l nuestro pastor y nosotros,
sus ovejas.
Seor, que no seamos sordos
a tu voz.
Hagmosle caso al Seor,
que nos dice:
No endurezcan su corazn,
como el da de la rebelin
en el desierto,
cuando sus padres
dudaron de m,
aunque haban visto mis obras.
Seor, que no seamos sordos
a tu voz.
Segunda Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los romanos
(13, 8-10)

Hermanos: No tengan con


nadie otra deuda que la del
amor mutuo, porque el que
ama al prjimo, ha cumplido
ya toda la ley. En efecto, los
mandamientos que ordenan:
2014 - Id y Ensead - 21

Domingo

Seor, que no seamos sordos a tu voz


No cometers adulterio, no
robars, no matars, no dars
falso testimonio, no codiciars
y todos los otros, se resumen
en ste: Amars a tu prjimo
como a ti mismo, pues quien
ama a su prjimo no le causa
dao a nadie. As pues, cumplir
perfectamente la ley consiste en
amar.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Dios ha reconciliado consigo al
mundo, por medio de Cristo, y
nos ha encomendado a nosotros
el mensaje de la reconciliacin.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Mateo (18, 15-20)
Gloria a ti, Seor.

En aquel tiempo, Jess


dijo a sus discpulos:
Si tu hermano comete
un pecado, ve y amonstalo
a solas. Si te escucha,
habrs salvado a tu hermano.
Si no te hace caso, hazte
acompaar de una o dos
personas, para que todo
lo que se diga conste por
boca de dos o tres testigos.
Pero si ni as te hace caso,
dselo a la comunidad;
y si ni a la comunidad
le hace caso, aprtate
de l como de un pagano
o de un publicano.
Yo les aseguro que todo lo
que aten en la tierra quedar
atado en el cielo, y todo lo que
desaten en la tierra quedar
desatado en el cielo.
Yo les aseguro tambin
que si dos de ustedes
se ponen de acuerdo
para pedir algo, sea lo que fuere,
mi Padre celestial

Septiembre

se lo conceder; pues donde


dos o tres se renen en mi
nombre, ah estoy yo en medio
de ellos.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Se dice Credo.

Oracin de los Fieles


Celebrante:
Sabiendo que el amor a
Dios y al prjimo son el
fundamento de nuestra
vida, oremos al Padre para
que nos ensee a amar.
Digamos:
Ensanos a amar.
Para que no endurezcamos
el corazn y acojamos a
todos como Dios nos acoge.
Oremos con fe.
Ensanos a amar.
Para que, con sabidura
y discernimiento, los
pastores de la Iglesia
guen, acompaen y
enseen en nombre de Dios.
Oremos con fe.
Ensanos a amar.
Para que el Seor manifieste
su voluntad a los que viven
en adulterio, matan a sus
hermanos o envidian los
bienes ajenos, y los convierta.
Oremos con fe.
Ensanos a amar.

2014 - Id y Ensead - 22

Domingo

7 Eres justo, Seor, y rectos son tus mandamientos

Septiembre

Para que el amor de Cristo


sea la fuerza de los misioneros,
el distintivo de los cristianos y
la caracterstica de su Iglesia.
Oremos con fe.
Ensanos a amar.

Prefacio Dominical III


Nuestra salvacin por el Hijo de
Dios hecho hombre
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Para que la misericordia


recibida de Dios nos
haga misericordiosos
con nuestros hermanos.
Oremos con fe.
Ensanos a amar.
Para que nosotros y los
que se alimentan del Cuerpo
y la Sangre del Seor vivamos
en comunin con l y con
nuestros hermanos.
Oremos con fe.
Ensanos a amar.
Celebrante:
Ensanos a amar, escucha
nuestras oraciones y no
permitas que nunca nos
apartemos de Ti.
Por Jesucristo nuestro Seor.
Amn.

Por l, los ngeles cantan


con jbilo eterno y nosotros
nos unimos a sus voces,
cantando humildemente
tu alabanza:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno.
Porque manifestaste
admirablemente tu poder no
slo al socorrer nuestra dbil
naturaleza con la fuerza de
tu divinidad, sino al prever el
remedio en la misma debilidad
humana, y as de lo que fue
causa de nuestra ruina hiciste el
principio de nuestra salvacin,
por Cristo, nuestro Seor.

Oracin
sobre las Ofrendas
Que esta ofrenda sagrada,
Seor, nos traiga siempre
tu bendicin salvadora,
para que d fruto
en nosotros lo que realiza
el misterio.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
2014 - Id y Ensead - 23

Qu grande es tu bondad,
Seor, que tienes reservada para
tus fieles.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Saciados con el pan
de esta mesa celestial,
te suplicamos, Seor,
que este alimento de caridad
fortalezca nuestros corazones,
para que nos animemos a
servirte en nuestros hermanos.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Viene de la pgina 20

Evangelii Gaudium

Captulo II

No nos dejemos robar el entusiasmo misionero!


S al desafo de una espiritualidad misionera

79. La cultura meditica y algunos ambientes intelectuales


a veces transmiten una marcada desconfianza hacia el
mensaje de la Iglesia y un cierto desencanto. Como
consecuencia, aunque recen, muchos agentes pastorales
desarrollan una especie de complejo de inferioridad que
les lleva a relativizar u ocultar su identidad cristiana
y sus convicciones. Se produce entonces un crculo
vicioso, porque as no son felices con lo que son y con
lo que hacen, no se sienten identificados con su misin
evangelizadora, y esto debilita la entrega. Terminan
ahogando su alegra misionera en una especie de
obsesin por ser como todosy por tener lo que poseen
los dems. As, las tareas evangelizadoras se vuelven

80. Se desarrolla en los agentes pastorales, ms all


del estilo espiritual o la lnea de pensamiento que
puedan tener, un relativismo todava ms peligroso
que el doctrinal. Tiene que ver con las opciones ms
profundas y sinceras que determinan una forma de
vida. Este relativismo prctico es actuar como si Dios
no existiera, decidir como si los pobres no existieran,
soar como si los dems no existieran, trabajar como si
quienes no recibieron el anuncio no existieran. Llama la
atencin que aun quienes aparentemente poseen slidas
convicciones doctrinales y espirituales suelen caer en
un estilo de vida que los lleva a aferrarse a seguridades
econmicas, o a espacios de poder y de gloria humana
que se procuran por cualquier medio, en lugar de dar la
vida por los dems en la misin. No nos dejemos robar
el entusiasmo misionero!
No a la acedia egosta
81. Cuando ms necesitamos un dinamismo misionero
que lleve sal y luz al mundo, muchos laicos sienten
el temor de que alguien les invite a realizar alguna
tarea apostlica, y tratan de escapar de cualquier
compromiso que les pueda quitar su tiempo libre.
Hoy se ha vuelto muy difcil, por ejemplo, conseguir
catequistas capacitados para las parroquias y que
perseveren en la tarea durante
varios aos. Pero algo semejante
sucede con los sacerdotes, que
cuidan con obsesin su tiempo
personal. Esto frecuentemente se
debe a que las personas necesitan
imperiosamente preservar sus
espacios de autonoma, como si
una tarea evangelizadora fuera un
veneno peligroso y no una alegre
respuesta al amor de Dios que
nos convoca a la misin y nos
vuelve plenos y fecundos. Algunos
se resisten a probar hasta el fondo
el gusto de la misin y quedan
sumidos en una acedia paralizante.
Contina en la pgina 38

2014- Id y Ensead - 24

En la Crisis del Compromiso Comunitario

78. Hoy se puede advertir en muchos agentes pastorales,


incluso en personas consagradas, una preocupacin
exacerbada por los espacios personales de autonoma
y de distensin, que lleva a vivir las tareas como un
mero apndice de la vida, como si no fueran parte de
la propia identidad. Al mismo tiempo, la vida espiritual
se confunde con algunos momentos religiosos que
brindan cierto alivio pero que no alimentan el encuentro
con los dems, el compromiso en el mundo, la pasin
evangelizadora. As, pueden advertirse en muchos
agentes evangelizadores, aunque oren, una acentuacin
delindividualismo, unacrisis de identidady una cada
del fervor. Son tres males que se alimentan entre s.

forzadas y se dedican a ellas pocos esfuerzos y un


tiempo muy limitado.

Lunes

Septiembre

Celebremos con jbilo el nacimiento de Mara


Fiesta de la Natividad de la Santsima Virgen Mara

Cantar al Seor
por el bien que me ha hecho,
tocar mi msica en honor
del Dios altsimo.
Me llenar de alegra
en el Seor.
Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Dichosa t, santsima
Virgen Mara, y digna de toda
alabanza, porque de ti naci
el sol de justicia, Jesucristo,
nuestro Dios.
Aleluya.
Antfona de Entrada
Celebremos con jbilo el
nacimiento de la santsima
Virgen Mara, de la cual naci
Cristo, nuestro Dios y Salvador.
Se dice Gloria.

Oracin Colecta
Oremos:
Al celebrar hoy el
nacimiento de la Virgen Mara,
Madre de Cristo, nuestro
Redentor, concdenos, Dios
misericordioso, el don de tu
alegra y de tu paz.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro del profeta
Miqueas (5, 1-4)
Esto dice el Seor: De ti,
Beln de Efrata, pequea entre
las aldeas de Jud, de ti saldr

el jefe de Israel, cuyos orgenes


se remontan a tiempos pasados,
a los das ms antiguos.
Por eso, el Seor abandonar
a Israel, mientras no d a luz la
que ha de dar a luz. Entonces el
resto de sus hermanos se unir a
los hijos de Israel. El se levantar
para pastorear a su pueblo
con la fuerza y la majestad del
Seor, su Dios. Ellos habitarn
tranquilos, porque la grandeza
del que ha de nacer llenar la
tierra y l mismo ser la paz.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 12
Me llenar de alegra
en el Seor.
Confo, Seor, en tu lealtad,
mi corazn se alegra
con tu salvacin.
Me llenar de alegra
en el Seor.
2014 - Id y Ensead - 25

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Mateo (1, 1-16. 18-23)
Gloria a ti, Seor.
Genealoga de Jesucristo,
hijo de David, hijo de Abraham:
Abraham engendr a Isaac,
Isaac a Jacob, Jacob a Jud
y a sus hermanos; Jud
engendr de Tamar a Fares
y a Zar; Fares a Esrom,
Esrom a Aram, Aram a
Aminadab, Aminadab a Naasn,
Naasn a Salmn, Salmn
engendr de Rajab a Booz,
Booz engendr de Rut a Obed,
Obed a Jes, y Jes al rey
David.
David engendr de la mujer
de Uras a Salomn, Salomn
a Roboam, Roboam a Abi,
Abi a Asaf, Asaf a Josafat,
Josafat a Joram, Joram a
Ozas, Ozas a Joatam,
Joatam a Acaz, Acaz a Ezequas,

Lunes

Me llenar de alegra en el Seor


Ezequas a Manass, Manass
a Amn, Amn a Josas, Josas
engendr a Jeconas y a sus
hermanos durante el destierro
en Babilonia.
Despus del destierro en
Babilonia, Jeconas engendr
a Salatiel, Salatiel a Zorobabel,
Zorobabel a Abiud, Abiud a
Eliaquim, Eliaquim a Azor,
Azor a Sadoc, Sadoc a Aquim,
Aquim a Eliud, Eliud a Eleazar,
Eleazar a Matn, Matn a
Jacob, y Jacob engendr a
Jos, el esposo de Mara,
de la cual naci Jess, llamado
Cristo.
Cristo vino al mundo de la
siguiente manera: Estando
Mara, su madre, desposada
con Jos, y antes de que
vivieran juntos, sucedi que
ella, por obra del Espritu
Santo, estaba esperando un
hijo. Jos, su esposo, que era

hombre justo, no queriendo


ponerla en evidencia, pens
dejarla en secreto.
Mientras pensaba en estas
cosas, un ngel del Seor le
dijo en sueos: Jos, hijo de
David, no dudes en recibir en
tu casa a Mara, tu esposa,
porque ella ha concebido por
obra del Espritu Santo. Dar
a luz un hijo y t le pondrs
el nombre de Jess, porque
l salvar a su pueblo de sus
pecados.
Todo esto sucedi para
que se cumpliera lo que
haba dicho el Seor por
boca del profeta Isaas:
He aqu que la virgen
concebir y dar a luz un hijo,
a quien pondrn el nombre de
Emmanuel, que quiere decir
Dios-con-nosotros.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

Septiembre

Oracin de los Fieles


Celebrante:
Oremos a Dios, que
prepar a Mara desde
toda la eternidad para ser
Madre de su Hijo amado,
y digamos:
Mira a la Madre de tu Hijo
y escchanos.
Para que los cristianos
del nuevo milenio cristiano
vivamos el gozo de la salvacin
y lo anunciemos a todos los
hombres. Oremos al Seor.
Mira a la Madre de tu Hijo
y escchanos.
Para que la Iglesia sea,
como Mara, madre cercana y
acogedora para todo el mundo.
Oremos al Seor.
Mira a la Madre de tu Hijo
y escchanos.
Para que el Seor reciba
nuestra gratitud por habernos
dado a Mara como madre y
para que imitemos sus virtudes
y hagamos lo que a l le agrada.
Oremos al Seor.
Mira a la Madre de tu Hijo
y escchanos.
Para que el Espritu Santo
ilumine a todos los que
sienten la voz de Dios que
los llama a seguirlo, les d
valenta y entusiasmo y, como
Mara, se fen de sus planes.
Oremos al Seor.

2014 - Id y Ensead - 26

Lunes

Septiembre

Cantar al Seor por el bien que me ha hecho

Mira a la Madre de tu Hijo


y escchanos.
Para que Mara,
que nos dio a Jess hecho
hombre como nosotros,
nos ayude a vivir la vida
nueva que l nos trajo.
Oremos al Seor.
Mira a la Madre de tu Hijo
y escchanos.
Para que los cristianos
de todo el mundo, unidos
como hermanos, hagamos
del mundo un hogar cada
vez ms fraterno y solidario.
Oremos al Seor.
Mira a la Madre de tu Hijo
y escchanos.
Celebrante:
Infunde, Padre, el Espritu de
Jess en nuestras vidas, para
que como l amemos a Mara
como madre.
Por Jesucristo nuestro Seor.
Amn.

El Seor est con ustedes.


Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

unidos en comn alegra.


Permtenos asociarnos a sus
voces, cantando humildemente
tu alabanza:
Santo, Santo, Santo...

Es justo y necesario.
Antfona de la Comunin
En verdad es justo y
necesario, es nuestro deber
y salvacin darte gracias
siempre y en todo lugar,
Seor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno.
Y alabar, bendecir y proclamar
tu gloria en la Natividad de Santa
Mara, siempre virgen:
Porque ella concibi a tu
nico Hijo por obra del Espritu
Santo y sin perder la gloria de
su virginidad, hizo brillar sobre el
mundo la luz eterna, Jesucristo
nuestro Seor.
Por l, los ngeles y los
arcngeles y todos los coros
celestiales, celebran tu gloria,

Oracin sobre las Ofrendas


Santifica, Seor, los
dones que te presentamos
al celebrar el nacimiento de
la Virgen Mara, la pursima
Madre de tu Hijo, y haz que
este sacrificio nos purifique
de todas nuestras culpas.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio de Santa Mara Virgen I
Maternidad de la santsima
Virgen Mara
2014 - Id y Ensead - 27

He aqu que la Virgen


concebir y dar a luz un hijo,
el cual salvar a su pueblo de
sus pecados.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Que esta sagrada Eucarista
con que nos has renovado,
nos llene, Seor, de jbilo en
esta fiesta de la Natividad
de la Virgen Mara, aurora de
nuestra salvacin.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Martes

El Seor es amigo de su pueblo

Feria del Tiempo Ordinario: Martes de la 23a. semana o memoria libre de san Pedro Claver, presbtero

Antfona de Entrada
El Seor es mi refugio,
lo invoqu y me libr.
Me salv porque me ama.
Oracin Colecta
Oremos:
Concdenos, Seor,
que tu poder pacificador
dirija el curso de los
acontecimientos del mundo
y que tu Iglesia se regocije
al poder servirte con
tranquilidad.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la primera carta
del apstol san Pablo a los
corintios (6, 1-11)

ninguna persona competente,


que pueda ser juez de ustedes,
y van a pleitear, hermano contra
hermano, ante los infieles?
El mismo hecho de que haya
pleitos entre ustedes ya es una
desgracia. Por qu mejor no
soportan la injusticia? Por qu
mejor no se dejan robar?
Pero no, ustedes son los que
hacen injusticias y despojan
a los dems, que son sus
propios hermanos.
Acaso no saben que los
injustos no tendrn parte
en el Reino de Dios? No se
engaen: ni los impuros,
ni los idlatras, ni los adlteros,
ni los afeminados, ni los
homosexuales, ni los ladrones,
ni los avaros, ni los borrachos,
ni los difamadores, ni los
estafadores tendrn parte en
el Reino de Dios.

Hermanos: Cuando alguno


de ustedes tiene algo contra
un hermano, cmo se atreve
a llevar el asunto ante los
tribunales paganos y no
ante los hermanos? No saben
que los hermanos van a juzgar
al mundo? Y si ustedes van
a juzgar al mundo, no son
acaso capaces de juzgar esas
pequeeces? No saben que
vamos a juzgar a los ngeles?
Pues, cunto ms los asuntos
de esta vida.
Sin embargo, ustedes,
cuando tienen que resolver
asuntos de esta vida, se los
llevan a los que no tienen
ninguna autoridad sobre la
comunidad cristiana. No les
da vergenza? De modo
que no hay entre ustedes
2014 - Id y Ensead - 28

Septiembre

Y eso eran algunos


de ustedes. Pero han sido
lavados, consagrados y
justificados en el nombre
del Seor Jesucristo
y por medio del Espritu
de nuestro Dios.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 149
El Seor es amigo
de su pueblo.
Entonen al Seor
un canto nuevo,
en la reunin litrgica
proclmenlo.
En su creador y rey, en el Seor,
algrese Israel, su pueblo santo.
El Seor es amigo
de su pueblo.

Martes

Septiembre

Alaba al Seor con tus palabras

En honor de su nombre,
que haya danzas,
albenlo con arpa y tamboriles.
El Seor es amigo de su pueblo
y otorga la victoria
a los humildes.
El Seor es amigo
de su pueblo.
Que se alegren los fieles
en el triunfo,
que inunde el regocijo
sus hogares,
que alaben al Seor
con sus palabras,
porque en esto su pueblo
se complace.
El Seor es amigo
de su pueblo.

Mateo y Toms; Santiago, el


hijo de Alfeo, y Simn, llamado
el Fantico; Judas, el hijo de
Santiago, y Judas Iscariote,
que fue el traidor.
Al bajar del monte con sus
discpulos y sus apstoles,
se detuvo en un llano. All se
encontraba mucha gente, que
haba venido tanto de Judea y
Jerusaln, como de la costa, de
Tiro y de Sidn. Haban venido
a orlo y a que los curara de
sus enfermedades; y los que
eran atormentados por espritus
inmundos quedaban curados.
Toda la gente procuraba tocarlo,
porque sala de l una fuerza que
sanaba a todos.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

Aclamacin antes del Evangelio

Oracin sobre las Ofrendas

Aleluya, aleluya.
Yo los he elegido del mundo,
dice el Seor, para que vayan y
den fruto y su fruto permanezca.
Aleluya.

Seor Dios, que haces tuyas


nuestras ofrendas,
que t mismo nos das para
dedicarlas a tu nombre,
concdenos que tambin
nos alcancen la recompensa
eterna.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (6, 12-19)
Gloria a ti, Seor.
Por aquellos das, Jess se
retir al monte a orar y se pas
la noche en oracin con Dios.
Cuando se hizo de da,
llam a sus discpulos, eligi
a doce de entre ellos y les dio
el nombre de apstoles. Eran
Simn, a quien llam Pedro, y
su hermano Andrs; Santiago
y Juan; Felipe y Bartolom;

Prefacio Comn VIII


Jess, buen samaritano
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo darte
gracias, y deber nuestro
2014 - Id y Ensead - 29

alabarte, Padre santo, Dios


todopoderoso y eterno, en todos
los momentos y circunstancias
de la vida, en la salud y en la
enfermedad, en el sufrimiento y
en el gozo, por tu siervo, Jess,
nuestro Redentor.
Porque l, en su vida terrena,
pas haciendo el bien y curando
a los oprimidos por el mal.
Tambin hoy, como buen
samaritano, se acerca a todo
hombre que sufre en su cuerpo o
en su espritu, y cura sus heridas
con el aceite del consuelo
y el vino de la esperanza.
Por este don de tu gracia,
incluso cuando nos vemos
sumergidos en la noche del
dolor, vislumbramos la luz
pascual en tu Hijo, muerto
y resucitado.
Por eso, unidos a los ngeles
y a los santos, cantamos a una
voz el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Cantar al Seor por el bien
que me ha hecho, y entonar
un himno de alabanza al Dios
Altsimo.
Oracin despus de la Comunin
Oremos:
Alimentados por estos dones
de salvacin, suplicamos,
Seor. tu misericordia,
para que este sacramento
que nos nutre en nuestra vida
temporal nos haga partcipes
de la vida eterna.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Mircoles

El rey est prendado de tu belleza


Feria del Tiempo Ordinario: Mircoles de la 23a. semana

10

Septiembre

Salmo Responsorial Salmo 44


El rey est prendado
de tu belleza.
Escucha, hija,
mira y pon atencin:
olvida a tu pueblo
y la casa paterna;
el rey est prendado
de tu belleza;
rndele homenaje,
porque l es tu seor.
Antfona de Entrada
Mrame, Seor, y ten piedad
de mi, que estoy solo y afligido.
Ve mi pequeez y mis trabajos,
y perdona todos mis pecados,
Dios mo.
Oracin Colecta
Oremos:
Seor Dios, cuya
providencia no se equivoca
en sus designios, te rogamos
humildemente que apartes de
nosotros todo lo que pueda
causarnos algn dao
y nos concedas lo que pueda
sernos de provecho.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la primera carta
del apstol san Pablo a los
corintios (7, 25-31)
Queridos hermanos:
En cuanto a los jvenes no
casados, no he recibido ningn
mandamiento del Seor; pero

les voy a dar un consejo, pues


por la misericordia del Seor,
soy digno de confianza.
Yo opino que, en vista de las
dificultades de esta vida,
lo que conviene es que cada uno
se quede como est.
Ests casado? No te separes
de tu esposa. Eres soltero?
No te cases; pero si te casas,
no haces mal, y si una joven
se casa, tampoco hace mal.
Sin embargo, los que se casan
sufren en esta vida muchas
tribulaciones, que yo quisiera
evitarles.
Hermanos, les quiero decir
una cosa: la vida es corta.
Por tanto, conviene que los
casados vivan como si no lo
estuvieran; los que sufren,
como si no sufrieran; los que
estn alegres, como si no se
alegraran; los que compran,
como si no compraran; los que
disfrutan del mundo, como
si no disfrutaran de l; porque
este mundo que vemos es
pasajero.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
2014 - Id y Ensead - 30

El rey est prendado


de tu belleza.
Con todos los honores
entra la princesa,
vestida de oro y de brocados,
y es conducida hasta el rey;
un cortejo de doncellas
la acompaa.
El rey est prendado
de tu belleza.
Entre alegra y regocijo
van entrando en el palacio real.
A cambio de tus padres,
tendrs hijos,
que nombrars prncipes
por toda la tierra.
El rey est prendado
de tu belleza.
Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Algrense ese da
y salten de gozo, porque
su recompensa ser grande
en el cielo.
Aleluya.

Mircoles

10

Septiembre

Tengo los ojos puestos en el Seor


Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (6, 20-26)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, mirando
Jess a sus discpulos, les dijo:
Dichosos ustedes los pobres,
porque de ustedes es el Reino
de Dios. Dichosos ustedes
los que ahora tienen hambre,
porque sern saciados. Dichosos
ustedes los que lloran ahora,
porque al fin reirn.
Dichosos sern ustedes
cuando los hombres los
aborrezcan y los expulsen de
entre ellos, y cuando los insulten
y maldigan por causa del Hijo
del hombre. Algrense ese da
y salten de gozo, porque su
recompensa ser grande en
el cielo. Pues as trataron sus
padres a los profetas.
Pero, ay de ustedes, los
ricos, porque ya tienen ahora
su consuelo! Ay de ustedes,
los que se hartan ahora, porque

despus tendrn hambre! Ay


de ustedes, los que ren ahora,
porque llorarn de pena!
Ay de ustedes, cuando todo el
mundo los alabe, porque de ese
modo trataron sus padres a los
falsos profetas!
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

En verdad es justo y necesario,


es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno.
T eres el Dios vivo y
verdadero; el universo est lleno
de tu presencia, pero sobre
todo has dejado la huella de tu
gloria en el hombre, creado a tu
imagen.
T lo llamas a cooperar con el
trabajo cotidiano en el proyecto
de la creacin y le das tu Espritu
para que sea artfice de justicia
y de paz, en Cristo, el hombre
nuevo.
Por eso, unidos a los ngeles
y a los santos, cantamos con
alegra el himno de tu alabanza:
Santo, Santo, Santo

Oracin sobre las Ofrendas

Antfona de la Comunin

Llenos de confianza en tu
bondad, acudimos, Seor,
ante tu santo altar trayndote
nuestros dones, a fin de que,
purificados por tu gracia,
quedemos limpios por
los mismos misterios que
celebramos.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Te invoco, Dios mo, porque t


me respondes; inclina tu odo y
escucha mis palabras.

Prefacio Comn IX
La gloria de Dios es el hombre
viviente.
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
2014 - Id y Ensead - 31

Oracin despus de la Comunin


Oremos:
Dirige, Seor, con tu Espritu,
a quienes nutres con el Cuerpo
y la Sangre de tu Hijo,
para que, dando testimonio de
ti, no slo de palabra, sino con
las obras y de verdad,
merezcamos entrar en el reino
de los cielos.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Jueves

Seor, no dejes que me pierda


Feria del Tiempo Ordinario: Jueves de la 23a. semana

Antfona de Entrada
El Seor es mi luz y mi
salvacin, a quin temer?
El Seor es la defensa de mi
vida, quin me har temblar?
Cuando me asaltan mis
enemigos, tropiezan y caen.
Oracin Colecta
Oremos:
Seor Dios, de quien
todo bien procede,
escucha nuestras
splicas y concdenos
que comprendiendo, por
inspiracin tuya, lo que es
recto, eso mismo, bajo tu gua,
lo hagamos realidad.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la primera carta
del apstol san Pablo a los
corintios (8, 1-13)
Queridos hermanos: Ya s que
todos ustedes conocen lo que
est permitido con respecto a
la carne inmolada a los dolos.
Pero, cuidado!, porque el puro
hecho de conocer, llena de
soberbia; el amor, en cambio,
hace el bien. Y si alguno piensa
que ese conocimiento le basta,
no tiene idea de lo que es el
verdadero conocimiento. Pero
aquel que ama a Dios, es
verdaderamente conocido por
Dios.
Ahora bien, con respecto a
comer la carne ofrecida a los
dolos, sabemos que un dolo
no representa nada real y que

no hay ms que un solo Dios.


Pues, aun cuando se hable
de dioses del cielo y de la
tierra, como si hubiera muchos
dioses y muchos seores, sin
embargo, para nosotros no hay
ms que un solo Dios, el Padre,
de quien todo procede y es
nuestro destino, y un solo Seor
Jesucristo, por quien existen
todas las cosas y por el cual,
tambin nosotros existimos.
Mas no todos saben esto.
Pues algunos, acostumbrados
a la idolatra hasta hace poco,
siguen comiendo la carne
como si estuviera consagrada
a los dolos, y puesto que su
conciencia est poco formada,
pecan. No es, ciertamente,
la comida lo que nos har
agradables a Dios, ni vamos
a ser mejores o peores por
comer o no comer. Pero tengan
cuidado de que esa libertad
de ustedes no sea ocasin de
pecado para los que tienen
la conciencia poco formada.
Porque si a ti, que sabes estas
cosas, te ve alguien sentado
2014 - Id y Ensead - 32

11

Septiembre

a la mesa en un templo de los


dolos, no se creer autorizado
por su conciencia, que est
poco formada, a comer de lo
sacrificado a los dolos?
Entonces, por culpa de tu
conocimiento haces que se
pierda el hermano que tiene la
conciencia poco formada, por
quien muri Cristo. De esta
manera, al pecar ustedes contra
sus hermanos, haciendo dao
a su conciencia poco formada,
pecan contra Cristo. Por tanto,
si un alimento le es ocasin
de pecado a mi hermano,
nunca comer carne para
no darle ocasin de pecado.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 138
Seor, no dejes que me pierda.
T me conoces, Seor,
profundamente:
t conoces cundo me siento
y me levanto,
desde lejos sabes
mis pensamientos,
t observas mi camino
y mi descanso,
todas mis sendas
te son familiares.
Seor, no dejes que me pierda.
T formaste mis entraas,
me tejiste en el seno materno.
Te doy gracias
por tan grandes maravillas;
soy un prodigio y tus obras
son prodigiosas.
Seor, no dejes que me pierda.

Jueves

11

Septiembre

Seor, t eres mi amor, mi fuerza y mi refugio

Examname, Dios mo,


para conocer mi corazn,
ponme a prueba para conocer
mis sentimientos,
y si mi camino se desva,
no dejes que me pierda.
Seor, no dejes que me pierda.
Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Si nos amamos los unos
a los otros, Dios permanece
en nosotros y su amor ha
llegado en nosotros a su
plenitud.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (6, 27-38)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess dijo
a sus discpulos: Amen a sus
enemigos, hagan el bien a
los que los aborrecen, bendigan
a quienes los maldicen y oren
por quienes los difaman. Al
que te golpee en una mejilla,
presntale la otra; al que te quite
el manto, djalo llevarse tambin
la tnica. Al que te pida, dale; y
al que se lleve lo tuyo, no se lo
reclames.
Traten a los dems como
quieran que los traten a ustedes;
porque si aman slo a los
que los aman, qu hacen de
extraordinario? Tambin los
pecadores aman a quienes los
aman. Si hacen el bien slo a
los que les hacen el bien, qu

tiene de extraordinario? Lo
mismo hacen los pecadores.
Si prestan solamente cuando
esperan cobrar, qu hacen
de extraordinario? Tambin
los pecadores prestan a otros
pecadores, con la intencin de
cobrrselo despus.
Ustedes, en cambio, amen a
sus enemigos, hagan el bien y
presten sin esperar recompensa.
As tendrn un gran premio
y sern hijos del Altsimo,
porque l es bueno hasta con
los malos y los ingratos. Sean
misericordiosos, como su Padre
es misericordioso.
No juzguen y no sern
juzgados; no condenen y no
sern condenados; perdonen
y sern perdonados; den y
se les dar: recibirn una
medida buena, bien sacudida,
apretada y rebosante en los
pliegues de su tnica. Porque
con la misma medida con que
midan, sern medidos.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno, por
Cristo, Seor nuestro.
Ya que en l tuviste a bien
restaurar todas las cosas y
quisiste que de su plenitud
participramos todos.
El cual, siendo Dios, se
anonad a s mismo, y por su
sangre derramada en la cruz,
puso en paz todas las cosas.
Y as, constituido Seor del
universo, es fuente de salvacin
eterna para cuantos creen en l.
Por eso, con los ngeles y
los arcngeles, con los tronos y
dominaciones y con todos los
coros celestiales, cantamos sin
cesar el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin

Oracin sobre las Ofrendas


Mira, Seor, con bondad
nuestro servicio para que
esta ofrenda se convierta
para ti en don aceptable
y para nosotros, en aumento
de nuestra caridad.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn I
Restauracin universal en Cristo
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
2014 - Id y Ensead - 33

Seor, t eres mi fortaleza,


mi refugio, mi liberacin y mi
ayuda. T eres mi Dios.
Oracin despus de la Comunin
Oremos:
Seor, que la virtud medicinal
de este sacramento
nos cure por tu bondad de
nuestras maldades
y nos haga avanzar por el
camino recto.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Viernes

Qu agradable, Seor, es tu morada

F. T. O.: Viernes de la 23a. semana o memoria libre del Santsimo Nombre de Mara

12

Septiembre

premio que se acaba; nosotros,


en cambio, por uno que dura
para siempre.
As pues, yo corro, pero no a
ciegas, y lucho, pero no dando
golpes al aire, sino que domino
mi cuerpo y lo obligo a que me
sirva, no sea que, despus de
predicar a los dems, quede yo
descalificado.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 83
Antfona de Entrada
Oye, Seor, mi voz y mis
clamores. Ven en mi ayuda, no
me rechaces, ni me abandones,
Dios, salvador mo.
Oracin Colecta
Oremos:
Seor, Dios, fortaleza de
los que en ti esperan, acude,
bondadoso, a nuestro llamado
y puesto que sin ti nada puede
nuestra humana debilidad,
danos siempre la ayuda de
tu gracia, para que, en el
cumplimiento de tu voluntad,
te agrademos siempre con
nuestros deseos y acciones.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la primera carta
del apstol san Pablo a los
corintios (9, 16-19. 22-27)
Hermanos: No tengo por
qu presumir de predicar el

Evangelio, puesto que sa es


mi obligacin. Ay de m, si no
anuncio el Evangelio! Si yo lo
hiciera por propia iniciativa,
merecera recompensa; pero si
no, es que se me ha confiado
una misin. Entonces, en
qu consiste mi recompensa?
Consiste en predicar el
Evangelio gratis, renunciando al
derecho que tengo a vivir de la
predicacin.
Aunque no estoy sujeto a
nadie, me he convertido en
esclavo de todos para ganarlos
a todos. Con los dbiles
me hice dbil, para ganar
a los dbiles. Me he hecho
todo a todos, a fin de ganarlos
a todos.
Todo lo hago por el Evangelio,
para participar yo tambin de
sus bienes.
No saben que en el estadio
todos los corredores compiten,
pero uno solo recibe el premio?
Corran de manera que consigan
el premio. Adems, todos los
atletas se privan de muchas
cosas: ellos lo hacen por un
2014 - Id y Ensead - 34

Qu agradable, Seor,
es tu morada.
Anhelando los atrios del Seor
se consume mi alma.
Todo mi ser
de gozo se estremece
y el Dios vivo es la causa.
Qu agradable, Seor,
es tu morada.
Hasta el gorrin
encuentra casa
y la golondrina
un lugar para su nido,
cerca de tus altares,
Seor de los ejrcitos, Dios mo.
Qu agradable, Seor,
es tu morada.
Dichosos los que viven
en tu casa,
te alabarn para siempre;
dichosos los que encuentran
en ti su fuerza
y la esperanza de su corazn.
Qu agradable, Seor,
es tu morada.

Viernes

12

Septiembre

Ay de m, si no anuncio el Evangelio!
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.

El Seor es sol y escudo,


Dios concede favor y gloria.
El Seor no niega sus bienes
a los de conducta intachable.
Qu agradable, Seor,
es tu morada.
Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Tu palabra, Seor, es la verdad;
santifcanos en la verdad.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (6, 39-42)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess
propuso a sus discpulos este
ejemplo: Puede acaso un
ciego guiar a otro ciego? No
caern los dos en un hoyo? El
discpulo no es superior a su
maestro; pero cuando termine
su aprendizaje, ser como su
maestro.

Por qu ves la paja en el ojo


de tu hermano y no la viga que
llevas en el tuyo? Cmo te
atreves a decirle a tu hermano:
Djame quitarte la paja que
llevas en el ojo, si no adviertes
la viga que llevas en el tuyo?
Hipcrita! Saca primero la viga
que llevas en tu ojo y entonces
podrs ver, para sacar la paja
del ojo de tu hermano.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin
sobre las Ofrendas
T que con este pan y este
vino que te presentamos
das al gnero humano el
alimento que lo sostiene y el
sacramento que lo renueva,
concdenos, Seor, que nunca
nos falte esta ayuda para el
cuerpo y el alma.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn II
La salvacin por Cristo
2014 - Id y Ensead - 35

En verdad es justo
y necesario, es nuestro deber
y salvacin darte gracias
siempre y en todo lugar,
Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Pues por amor creaste al
hombre, y, aunque condenado
justamente, lo redimiste
por tu misericordia,
por Cristo, Seor nuestro.
Por l, los ngeles y los
arcngeles, y todos los coros
celestiales celebran tu gloria,
unidos en comn alegra.
Permtenos asociarnos a sus
voces, cantando humildemente
tu alabanza:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Una sola cosa he pedido
y es lo nico que busco,
habitar en la casa del Seor
todos los das de mi vida.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Seor, que esta santa
comunin, que acabamos
de recibir, as como significa
la unin de los fieles en ti,
as tambin lleve a efecto la
unidad en tu Iglesia.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Sbado

La boca habla de lo que est lleno el corazn


Memoria de san Juan Crisstomo, obispo y doctor de la Iglesia

Antfona de Entrada
Los guas sabios brillarn
como el esplendor del
firmamento, y los que
ensearon a muchos la justicia,
resplandecern como estrellas
por toda la eternidad.
Oracin Colecta
Oremos:
Dios nuestro, fortaleza
de los que en ti esperan,
que quisiste que el obispo
san Juan Crisstomo brillara
por su admirable elocuencia
y por su firmeza en las
tribulaciones, concdenos
que, instruidos por sus
enseanzas, nos fortalezca
el ejemplo de su invencible
paciencia.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.

pueblo de Israel: no es cierto


que los que comen de la vctima
sacrificada en el altar quedan
unidos a l?
Con esto no quiero decir
que el dolo represente algo
real, ni que la carne ofrecida
a los dolos tenga algn valor
especial. Lo que quiero decir
es que, cuando los paganos
ofrecen sus sacrificios,
se los ofrecen a los demonios
y no a Dios.
Ahora bien, yo no quiero
que ustedes se asocien
con los demonios. No pueden
beber el cliz del Seor y el cliz
de los demonios. No pueden
compartir la mesa del Seor
y la mesa de los demonios.
O queremos provocar acaso
la indignacin del Seor
creyndonos ms poderosos
que l?
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.

Primera Lectura
Lectura de la primera carta
del apstol san Pablo a los
corintios (10, 14-22)
Queridos hermanos: Huyan de
la idolatra. Me dirijo a ustedes
como a hombres sensatos;
ustedes mismos juzguen lo
que voy a decir: El cliz de la
bendicin con el que damos
gracias, no nos une a Cristo
por medio de su sangre? Y
el pan que partimos, no nos
une a Cristo por medio de
su cuerpo? El pan es uno, y
as nosotros, aunque somos
muchos, formamos un solo
cuerpo, porque todos comemos
del mismo pan. Consideren al

13

Septiembre

Salmo Responsorial Salmo 115


Seor, te ofrecer
con gratitud un sacrificio.
Cmo le pagar al Seor
todo el bien que me ha hecho?
Levantar el cliz de salvacin
e invocar el nombre del Seor.
Seor, te ofrecer
con gratitud un sacrificio.
Te ofrecer con gratitud
un sacrificio
e invocar tu nombre.
Cumplir mis promesas al Seor
ante todo su pueblo.
Seor, te ofrecer
con gratitud un sacrificio.
Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
El que me ama cumplir mi
palabra y mi Padre lo amar y
haremos en l nuestra morada,
dice el Seor.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (6, 43-49)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess dijo
a sus discpulos: No hay
rbol bueno que produzca
frutos malos, ni rbol malo que
produzca frutos buenos. Cada
rbol se conoce por sus frutos.
No se recogen higos de las
zarzas, ni se cortan uvas
de los espinos.

2014 - Id y Ensead - 36

Sbado

13

Septiembre

Seor, te ofrecer con gratitud un sacrificio

El hombre bueno dice


cosas buenas, porque
el bien est en su corazn;
y el hombre malo dice cosas
malas, porque el mal est
en su corazn, pues la boca
habla de lo que est lleno
el corazn.
Por qu me dicen Seor,
Seor, y no hacen lo que yo
les digo? Les voy a decir
a quin se parece el que viene
a m y escucha mis palabras
y las pone en prctica.
Se parece a un hombre, que
al construir su casa, hizo una
excavacin profunda, para echar
los cimientos sobre la roca.
Vino la creciente y choc el ro
contra aquella casa, pero no la
pudo derribar, porque estaba
slidamente construida.
Pero el que no pone en
prctica lo que escucha,
se parece a un hombre que
construy su casa a flor de
tierra, sin cimientos.
Choc el ro contra ella e
inmediatamente la derrib
y qued completamente
destruida.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

Prefacio de los Santos


Pastores
Los santos pastores siguen
presentes en la Iglesia

Por eso, unidos a la multitud


de los ngeles y de los santos,
te aclamamos llenos de alegra:
Santo, Santo, Santo...

El Seor est con ustedes.


Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.

Antfona de la Comunin

Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Seor nuestro.
Porque de tal modo concedes
a tu Iglesia la alegra de celebrar
hoy la festividad de san Juan
Crisstomo, que la fortaleces
con el ejemplo de su vida
piadosa, la instruyes con la
predicacin de su palabra y la
proteges con su intercesin.

Oracin
sobre las Ofrendas
Que te agrade, Dios
nuestro, el sacrificio que
alegres te presentamos en
la conmemoracin de san
Juan Crisstomo, por cuyas
enseanzas te alabamos y nos
entregamos enteramente a ti.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
2014 - Id y Ensead - 37

Nosotros predicamos
a Cristo crucificado: a Cristo,
fuerza de Dios y sabidura
de Dios.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Concede, Dios
misericordioso, que el
sacramento que recibimos
en la conmemoracin
de san Juan Crisstomo,
nos haga crecer en tu amor
y nos haga fieles testigos
de la verdad.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Viene de la pgina 24

Evangelii Gaudium

Captulo II

No nos dejemos robar la alegra evangelizadora!

83. As se gesta la mayor amenaza, que es el gris


pragmatismo de la vida cotidiana de la Iglesia en el
cual aparentemente todo procede con normalidad, pero
en realidad la fe se va desgastando y degenerando en
mezquindad. Se desarrolla la psicologa de la tumba,
que poco a poco convierte a los cristianos en momias
de museo. Desilusionados con la realidad, con la
Iglesia o consigo mismos, viven la constante tentacin
de apegarse a una tristeza dulzona, sin esperanza, que
se apodera del corazn como el ms preciado de
los elixires del demonio. Llamados a iluminar y a
comunicar vida, finalmente se dejan cautivar por cosas
que slo generan oscuridad y cansancio interior, y
que apolillan el dinamismo apostlico. Por todo esto,
me permito insistir: No nos dejemos robar la alegra
evangelizadora!

es capaz de reconocer la luz que siempre derrama el


Espritu Santo en medio de la oscuridad, sin olvidar
que donde abund el pecado sobreabund la gracia
(Rm5,20). Nuestra fe es desafiada a vislumbrar el vino
en que puede convertirse el agua y a descubrir el trigo
que crece en medio de la cizaa. A cincuenta aos del
Concilio Vaticano II, aunque nos duelan las miserias de
nuestra poca y estemos lejos de optimismos ingenuos,
el mayor realismo no debe significar menor confianza
en el Espritu ni menor generosidad. En ese sentido,
podemos volver a escuchar las palabras del beato
Juan XXIII en aquella admirable jornada del 11 de
octubre de 1962: Llegan, a veces, a nuestros odos,
hirindolos, ciertas insinuaciones de algunas personas
que, aun en su celo ardiente, carecen del sentido de la
discrecin y de la medida. Ellas no ven en los tiempos
modernos sino prevaricacin y ruina [] Nos parece
justo disentir de tales profetas de calamidades, avezados
a anunciar siempre infaustos acontecimientos, como si
el fin de los tiempos estuviese inminente. En el presente
momento histrico, la Providencia nos est llevando a
un nuevo orden de relaciones humanas que, por obra
misma de los hombres pero ms an por encima de
sus mismas intenciones, se encaminan al cumplimiento
de planes superiores e inesperados; pues todo, aun las
humanas adversidades, aqulla lo dispone para mayor
bien de la Iglesia.

No al pesimismo estril
84. La alegra del Evangelio es esa que nada ni nadie nos
podr quitar (cf.Jn16,22). Los males de nuestro mundo
y los de la Iglesia no deberan ser excusas para
reducir nuestra entrega y nuestro fervor. Mirmoslos
como desafos para crecer. Adems, la mirada creyente
2014 - Id y Ensead - 38

Contina en la pgina 54

En la Crisis del Compromiso Comunitario

82. El problema no es siempre el exceso de actividades,


sino sobre todo las actividades mal vividas, sin las
motivaciones adecuadas, sin una espiritualidad que
impregne la accin y la haga deseable. De ah que las
tareas cansen ms de lo razonable, y a veces enfermen.
No se trata de un cansancio feliz, sino tenso, pesado,
insatisfecho y, en definitiva, no aceptado. Esta acedia
pastoral puede tener diversos orgenes. Algunos caen
en ella por sostener proyectos irrealizables y no vivir
con ganas lo que buenamente podran hacer. Otros,
por no aceptar la costosa evolucin de los procesos y
querer que todo caiga del cielo. Otros, por apegarse
a algunos proyectos o a sueos de xitos imaginados
por su vanidad. Otros, por perder el contacto real con
el pueblo, en una despersonalizacin de la pastoral que
lleva a prestar ms atencin a la organizacin que a
las personas, y entonces les entusiasma ms la hoja
de ruta que la ruta misma. Otros caen en la acedia
por no saber esperar y querer dominar el ritmo de la
vida. El inmediatismo ansioso de estos tiempos hace
que los agentes pastorales no toleren fcilmente lo que
signifique alguna contradiccin, un aparente fracaso,
una crtica, una cruz.

Domingo

14

Si vivimos, para el Seor vivimos

Septiembre

Vigsimo Cuarto Domingo del Tiempo Ordinario - Da del Seor

Antfona de Entrada
Concede, Seor, la paz
a los que esperan en ti,
y cumple as las palabras
de tus profetas; escucha
las plegarias de tu siervo,
y de tu pueblo Israel.
Se dice Gloria.

Oracin Colecta
Oremos:
Seor Dios, creador
y soberano de todas
las cosas, vuelve a nosotros
tus ojos y concede
que te sirvamos de
todo corazn, para que
experimentemos los efectos
de tu misericordia.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro del
Eclesistico (Sircide)
(27, 3328, 9)

Cosas abominables
son el rencor y la clera;
sin embargo, el pecador
se aferra a ellas. El Seor
se vengar del vengativo
y llevar rigurosa cuenta
de sus pecados.
Perdona la ofensa a tu prjimo,
y as, cuando pidas perdn
se te perdonarn tus pecados.
Si un hombre le guarda rencor
a otro, le puede acaso pedir
la salud al Seor?
El que no tiene compasin
de un semejante, cmo pide
perdn de sus pecados?

Cuando el hombre que guarda


rencor pide a Dios el perdn
de sus pecados, hallar
quien interceda por l?
Piensa en tu fin y deja de
odiar, piensa en la corrupcin
del sepulcro y guarda los
mandamientos.
Ten presentes los
mandamientos y no guardes
rencor a tu prjimo. Recuerda la
alianza del Altsimo y pasa por
alto las ofensas.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 102
El Seor es compasivo
y misericordioso.
Bendice al Seor, alma ma;
que todo mi ser bendiga
su santo nombre.
Bendice al Seor, alma ma y
no te olvides de sus beneficios.
El Seor es compasivo
y misericordioso.
2014 - Id y Ensead - 39

El Seor perdona tus pecados


y cura tus enfermedades;
l rescata tu vida del sepulcro y
te colma de amor y de ternura.
El Seor es compasivo
y misericordioso.
El Seor no nos condena
para siempre,
ni nos guarda rencor perpetuo.
No nos trata
como merecen nuestras culpas,
ni nos paga
segn nuestros pecados.
El Seor es compasivo
y misericordioso.
Como desde la tierra
hasta el cielo, as es de grande
su misericordia;
como un padre es compasivo
con sus hijos,
as es compasivo el Seor
con quien lo ama.
El Seor es compasivo
y misericordioso.

Domingo

El Seor es compasivo y misericordioso


Segunda Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los romanos
(14, 7-9)

Hermanos: Ninguno de
nosotros vive para s mismo,
ni muere para s mismo. Si
vivimos, para el Seor vivimos;
y si morimos, para el Seor
morimos. Por lo tanto, ya
sea que estemos vivos o que
hayamos muerto, somos del
Seor. Porque Cristo muri
y resucit para ser Seor de
vivos y muertos.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Les doy un mandamiento
nuevo, dice el Seor, que se
amen los unos a los otros,
como yo los he amado.
Aleluya.

ajustar cuentas con sus


servidores. El primero que le
presentaron le deba muchos
millones. Como no tena con
qu pagar, el seor mand
que lo vendieran a l, a su
mujer, a sus hijos y todas sus
posesiones, para saldar la
deuda. El servidor, arrojndose
a sus pies, le suplicaba,
diciendo: Ten paciencia
conmigo y te lo pagar todo.
El rey tuvo lstima de aquel
servidor, lo solt y hasta le
perdon la deuda.
Pero, apenas haba salido
aquel servidor, se encontr con
uno de sus compaeros, que
le deba poco dinero. Entonces
lo agarr por el cuello y casi lo
estrangulaba, mientras le deca:
Pgame lo que me debes.
El compaero se le arrodill
y le rogaba: Ten paciencia
conmigo y te lo pagar todo.

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Mateo (18, 21-35)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Pedro se
acerc a Jess y le pregunt:
Si mi hermano me ofende,
cuntas veces tengo que
perdonarlo? Hasta siete
veces? Jess le contest:
No slo hasta siete, sino
hasta setenta veces siete.
Entonces Jess les dijo:
El Reino de los cielos es
semejante a un rey que quiso
2014 - Id y Ensead - 40

14

Septiembre

Pero el otro no quiso escucharlo,


sino que fue y lo meti en la
crcel hasta que le pagara
la deuda.
Al ver lo ocurrido, sus
compaeros se llenaron de
indignacin y fueron a contar
al rey lo sucedido. Entonces
el seor lo llam y le dijo:
Siervo malvado. Te perdon
toda aquella deuda porque
me lo suplicaste. No debas
t tambin haber tenido
compasin de tu compaero,
como yo tuve compasin de
ti? Y el seor, encolerizado,
lo entreg a los verdugos para
que no lo soltaran hasta que
pagara lo que deba.
Pues lo mismo har mi Padre
celestial con ustedes, si cada
cual no perdona de corazn
a su hermano.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

Domingo

14

Seor Dios, qu valioso es tu amor

Septiembre

Se dice Credo.

Oracin de los Fieles


Celebrante:
Dios es compasivo y
misericordioso y siempre
est dispuesto a perdonar y a
bendecir a sus hijos; por eso
con fe oremos por nosotros y
por el mundo entero. Digamos:
Escchanos, Seor.
Para que, viviendo para el
Seor, la Iglesia sea signo de su
fidelidad. Oremos.
Escchanos, Seor.
Para que la Iglesia sea el lugar
de la misericordia, la acogida y
el perdn incondicional para los
hombres y mujeres del tercer
milenio. Oremos.
Escchanos, Seor.
Para que los pases ricos
perdonen las deudas de los
pases pobres. Oremos.
Escchanos, Seor.
Para que la gracia de Dios
destierre de los corazones el
odio, la venganza, la corrupcin
y el resentimiento. Oremos.
Escchanos, Seor.
Para que los que hoy morirn
dejen este mundo en paz y entren
en la gloria del cielo. Oremos.
Escchanos, Seor.

Para que el Seor nos d un


corazn como el suyo, siempre
dispuesto a perdonar. Oremos.
Escchanos, Seor.
Celebrante:
Escucha las splicas de
tus hijos, infndenos tu
misericordia, y haz que unidos
a Ti demos testimonio del
amor verdadero.
Por Jesucristo nuestro Seor.
Amn.
Oracin sobre las Ofrendas
S propicio, Seor, a
nuestras plegarias y acepta
benignamente estas ofrendas
de tus siervos, para que
aquello que cada uno ofrece
en honor de tu nombre
aproveche a todos para su
salvacin.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Dominical IV
Historia de la salvacin
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Seor nuestro.
Porque naciendo, restaur
nuestra naturaleza cada;
2014 - Id y Ensead - 41

padeciendo en la cruz, borr


nuestros pecados; resucitando
de entre los muertos, nos
proporcion el acceso a la vida
eterna, y ascendiendo hasta ti,
Padre, nos abri las puertas
del Reino de los cielos.
Por eso, unidos a la multitud
de los ngeles y de los santos,
te aclamamos, llenos de alegra:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Seor Dios, qu preciosa es
tu misericordia. Por eso los
hombres se acogen a la sombra
de tus alas.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Que el efecto de este don
celestial, Seor, transforme
nuestro cuerpo y nuestro
espritu, para que sea su
fuerza, y no nuestro sentir,
lo que siempre inspire
nuestras acciones.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Lunes

El Hijo aprendi a obedecer padeciendo


Memoria de Nuestra Seora de los Dolores

Antfona de Entrada
El anciano Simen dijo a Mara:
Este nio ha sido puesto para
ruina y resurgimiento de muchos
en Israel, como signo que
provocar contradiccin; y a ti,
una espada te atravesar el alma.
Oracin Colecta
Oremos:
Dios nuestro, que quisiste
que junto a tu Hijo en la cruz
estuviera de pie su Madre,
compartiendo su dolor,
concede a tu Iglesia que,
asociada con ella a la pasin
de Cristo, merezca participar
de su gloriosa resurreccin.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta a los
hebreos (5, 7-9)
Hermanos: Durante su
vida mortal, Cristo ofreci
oraciones y splicas, con
fuertes voces y lgrimas, a
aquel que poda librarlo de la
muerte, y fue escuchado por
su piedad. A pesar de que era
el Hijo, aprendi a obedecer
padeciendo, y llegado a su
perfeccin, se convirti en la
causa de la salvacin eterna
para todos los que lo obedecen.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 30
Seor, por tu amor tan grande
ponme a salvo.

A ti, Seor, me acojo,


que no quede yo nunca
defraudado; Seor,
t que eres justo, ponme a salvo.
Escucha mi oracin.
Seor, por tu amor tan grande
ponme a salvo.
Ven a rescatarme sin retardo,
s t mi fortaleza y mi refugio.
Pues eres mi refugio y fortaleza,
por tu nombre, Seor,
gua mis pasos.
Seor, por tu amor tan grande
ponme a salvo.
Scame de la red
que me han tendido, pues eres
t mi amparo. En tus manos
encomiendo mi espritu
y tu lealtad me librar, Dios mo.
Seor, por tu amor tan grande
ponme a salvo.
Pero yo en ti confo;
t eres mi Dios,
Seor, siempre te digo;
mi suerte est en tus manos,
lbrame del poder de mi enemigo
que viene tras mis pasos.
Seor, por tu amor tan grande
ponme a salvo.
Qu grande es la bondad
que has reservado,
Seor, para tus fieles.
Con quien se acoge a ti, Seor,
y a la vista de todos,
qu bueno eres!
Seor, por tu amor tan grande
ponme a salvo.
2014 - Id y Ensead - 42

15

Septiembre

Secuencia (opcional)
La Madre piadosa estaba junto
a la cruz, y lloraba mientras
el Hijo penda; cuya alma triste
y llorosa, traspasada y dolorosa,
fiero cuchillo tena.
Oh cun triste y afligida
estaba la Madre herida, de
tantos tormentos llena, cuando
triste contemplaba y dolorosa
miraba del Hijo amado la pena!
Y cul hombre no llorara
si a la Madre contemplara de
Cristo en tanto dolor?
Y quin no se entristeciera,
Madre piadosa, si os viera sujeta
a tanto rigor?
Por los pecados del mundo,
vio a Jess en tan profundo
tormento la dulce Madre. Vio
morir al Hijo amado que rindi
desamparado el espritu a su
Padre.
* Oh dulce fuente de amor!,
hazme sentir tu dolor para que
llore contigo. Y que, por mi Cristo
amado, mi corazn abrasado
ms viva en l que conmigo.
Y, porque a amarlo me anime,
en mi corazn imprime las llagas
que tuvo en s. Y de tu Hijo,
Seora, divide conmigo ahora
las que padeci por m.
Hazme contigo llorar y
de veras lastimar de sus
penas mientras vivo; porque
acompaar deseo en la cruz,
donde lo veo, tu corazn
compasivo.

Lunes

15

Septiembre

Seor, por tu amor tan grande ponme a salvo

Virgen de vrgenes santas!,


llore ya con ansias tantas que
el llanto dulce me sea; porque
su pasin y muerte tenga en mi
alma de suerte que siempre
sus penas vea.
Haz que su cruz me enamore
y que en ella viva y more de mi
fe y amor indicio; porque me
inflame y encienda y contigo me
defienda en el da del juicio.
Haz que me ampare la muerte
de Cristo, cuando en tan fuerte
trance, vida y alma estn;
porque, cuando quede en calma
el cuerpo, vaya mi alma a su
eterna gloria.
Amn.
Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Dichosa la Virgen Mara,
que sin morir, mereci la palma
del martirio junto a la cruz
del Seor.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Juan (19, 25-27)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, estaban
junto a la cruz de Jess,
su madre, la hermana de
su madre, Mara la de Cleofs,
y Mara Magdalena. Al ver
a su madre y junto a ella al
discpulo que tanto quera,
Jess dijo a su madre:
Mujer, ah est tu hijo.

Luego dijo al discpulo:


Ah est tu madre. Y desde
entonces el discpulo se la
llev a vivir con l.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin
sobre las Ofrendas
Recibe, Dios misericordioso,
las splicas y ofrendas que te
presentamos para alabanza
de tu nombre, al venerar a
la santsima Virgen Mara,
a quien, bondadoso, nos
entregaste como piadossima
Madre.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio de Santa Mara Virgen I
Maternidad de la santsima
Virgen Mara
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
2014 - Id y Ensead - 43

En verdad es justo y necesario,


es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno.
Y alabar, bendecir y proclamar
tu gloria en la conmemoracin
de Santa Mara, siempre virgen.
Porque ella concibi a tu
Hijo nico por obra del Espritu
Santo, y sin perder la gloria de
su virginidad, hizo resplandecer
sobre el mundo la luz eterna,
Jesucristo, Seor nuestro.
Por l, los ngeles y los
arcngeles y todo los coros
celestiales, celebran tu gloria,
unidos en comn alegra.
Permtenos asociarnos a sus
voces, cantando humildemente
tu alabanza:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
Algrense de compartir ahora
los padecimientos de Cristo,
para que cuando se manifieste
su gloria, el jbilo de ustedes
sea desbordante.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Alimentados con el
sacramento de la redencin
eterna, te pedimos, Seor,
que, al conmemorar el dolor
de la santsima Virgen Mara,
completemos, a favor de
la Iglesia, lo que falta en
nosotros a los padecimientos
de Cristo. l que vive y reina
por los siglos de los siglos.
Amn.

Martes

La fidelidad del Seor nunca se acaba


Memoria de San Cornelio, Papa y San Cipriano, obispo, mrtires

Antfona de Entrada
Ahora gozan en el cielo
las almas de los santos, que
siguieron en la tierra las huellas
de Cristo; y, porque lo amaron
hasta derramar su sangre
por l, con Cristo se gozan
eternamente.
Oracin Colecta
Oremos:
Dios nuestro, que en los
santos Cornelio y Cipriano
diste a tu pueblo pastores
llenos de celo y mrtires
victoriosos, concdenos, por
su intercesin, ser fortalecidos
en la fe y la constancia y
trabajar esforzadamente por la
unidad de la Iglesia.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la primera carta
del apstol san Pablo a los
corintios (12, 12-14. 27-31)

uno es miembro de l. En la
Iglesia, Dios ha puesto en
primer lugar a los apstoles; en
segundo lugar, a los profetas;
en tercer lugar, a los maestros;
luego, a los que hacen milagros,
a los que tienen el don de
curar a los enfermos, a los que
ayudan, a los que administran, a
los que tienen el don de lenguas
y el de interpretarlas. Acaso
son todos apstoles? Son
todos profetas? Son todos
maestros? Hacen todos
milagros? Tienen todos el
don de curar? Tienen todos
el don de lenguas y todos las
interpretan? Aspiren a los dones
de Dios ms excelentes.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 99
Sirvamos al Seor con alegra.

16

Septiembre

Alabemos a Dios
todos los hombres,
sirvamos al Seor con alegra
y con jbilo
entremos en su templo.
Sirvamos al Seor con alegra.
Reconozcamos que el Seor
es Dios,
que l fue quien nos hizo
y somos suyos,
que somos su pueblo
y su rebao.
Sirvamos al Seor con alegra.
Entremos por sus puertas
dando gracias,
crucemos por sus atrios
entre himnos,
alabando al Seor
y bendicindolo.
Sirvamos al Seor con alegra.
Porque el Seor es bueno,
bendigmoslo,
porque es eterna su misericordia
y su fidelidad nunca se acaba.

Hermanos: As como el cuerpo


es uno y tiene muchos miembros
y todos ellos, a pesar de ser
muchos, forman un solo cuerpo,
as tambin es Cristo. Porque
todos nosotros, seamos judos
o no judos, esclavos o libres,
hemos sido bautizados en un
mismo Espritu para formar
un solo cuerpo, y a todos
se nos ha dado a beber del
mismo Espritu. El cuerpo no se
compone de un solo miembro,
sino de muchos.
Pues bien, ustedes son
el cuerpo de Cristo y cada

Sirvamos al Seor con alegra.


Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Un gran profeta ha surgido
entre nosotros. Dios ha visitado
a su pueblo.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (7, 11-17)
Gloria a ti, Seor.
2014 - Id y Ensead - 44

Martes

16

Septiembre

Sirvamos al Seor con alegra

En aquel tiempo, se diriga


Jess a una poblacin llamada
Nam, acompaado de sus
discpulos y de mucha gente.
Al llegar a la entrada de la
poblacin, se encontr con
que sacaban a enterrar a un
muerto, hijo nico de una viuda,
a la que acompaaba una gran
muchedumbre.
Cuando el Seor la vio, se
compadeci de ella y le dijo: No
llores. Acercndose al atad,
lo toc y los que lo llevaban
se detuvieron. Entonces Jess
dijo: Joven, yo te lo mando:
Levntate. Inmediatamente el
que haba muerto se levant y
comenz a hablar. Jess se lo
entreg a su madre.
Al ver esto, todos se llenaron
de temor y comenzaron a
glorificar a Dios, diciendo: Un
gran profeta ha surgido entre
nosotros. Dios ha visitado a su
pueblo.

La noticia de este hecho se


divulg por toda Judea y por las
regiones circunvecinas.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
Recibe, Seor, los dones de
tu pueblo, que te presentamos
al conmemorar el sacrificio
de tus santos mrtires; y te
pedimos que el misterio que
dio valor en la persecucin a
los santos Cornelio y Cipriano,
nos d tambin a nosotros
constancia en la adversidad.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio de los Santos Mrtires
Testimonio y ejemplo
de los mrtires
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.

Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno.
Porque la sangre de san
Cornelio y san Cipriano, mrtires,
derramada como la de Cristo
para proclamar su fidelidad a ti,
manifiesta tu admirable poder,
que convierte la fragilidad en
fortaleza y al hombre dbil
robustece para que sea testigo
tuyo, por Cristo, Seor nuestro.
Por eso, como los ngeles te
cantan en el cielo, as nosotros
en la tierra te aclamamos,
diciendo sin cesar:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
Ustedes han perseverado
conmigo en mis pruebas, dice
el Seor, y yo les voy a dar el
Reino, para que en l coman
y beban a mi mesa.
Oracin despus de la Comunin
Oremos:
Por este sacramento que
hemos recibido, te pedimos,
Seor, que, a ejemplo de los
santos mrtires Cornelio y
Cipriano, sostenidos con tu
espritu de fortaleza, podamos
dar testimonio de la verdad
del Evangelio.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

2014 - Id y Ensead - 45

Mircoles

Dichoso el pueblo escogido por Dios

F. T. O.: Mircoles de la 24a. semana o memoria libre de san Roberto Belarmino, obispo y doctor de la Iglesia

Antfona de Entrada

imperfecta, pero entonces


conocer a Dios como l me
conoce a m. Ahora tenemos
estas tres virtudes: la fe, la
esperanza y el amor; pero el
amor es la mayor de las tres.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.

El Seor es mi luz y mi
salvacin, a quin temer?
El Seor es la defensa de mi
vida, quin me har temblar?
Cuando me asaltan mis
enemigos, tropiezan y caen.

Salmo Responsorial Salmo 32

Oracin Colecta
Oremos:
Seor Dios, de quien
todo bien procede,
escucha nuestras
splicas y concdenos
que comprendiendo, por
inspiracin tuya, lo que es
recto, eso mismo, bajo tu gua,
lo hagamos realidad.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la primera carta
del apstol san Pablo a los
corintios (12, 3113, 13)
Hermanos: Aspiren a los dones
de Dios ms excelentes. Voy a
mostrarles el camino mejor de
todos. Aunque yo hablara las
lenguas de los hombres y de
los ngeles, si no tengo amor,
no soy ms que una campana
que resuena o unos platillos
que aturden. Aunque yo tuviera
el don de profeca y penetrara
todos los misterios, aunque yo
poseyera en grado sublime el
don de ciencia y mi fe fuera tan
grande como para cambiar de
sitio las montaas, si no tengo
amor, nada soy. Aunque yo
repartiera en limosnas todos
mis bienes y aunque me dejara

17

Septiembre

Dichoso el pueblo
escogido por Dios.

quemar vivo, si no tengo amor,


de nada me sirve.
El amor es comprensivo, el
amor es servicial y no tiene
envidia; el amor no es presumido
ni se envanece; no es grosero
ni egosta; no se irrita ni guarda
rencor; no se alegra con la
injusticia, sino que goza con
la verdad. El amor disculpa sin
lmites, confa sin lmites, espera
sin lmites, soporta sin lmites.
El amor dura por siempre;
en cambio, el don de profeca
se acabar; el don de lenguas
desaparecer, y el don de
ciencia dejar de existir, porque
nuestros dones de ciencia y de
profeca son imperfectos. Pero
cuando llegue la consumacin,
todo lo imperfecto desaparecer.
Cuando yo era nio, hablaba
como nio, senta como nio
y pensaba como nio; pero
cuando llegu a ser hombre,
hice a un lado las cosas de
nio. Ahora vemos como en
un espejo y oscuramente, pero
despus ser cara a cara. Ahora
slo conozco de una manera
2014 - Id y Ensead - 46

Demos gracias a Dios


al son del arpa,
que la lira acompae
nuestros cantos,
cantemos en su honor
nuevos cantares,
al comps de instrumentos
aclammoslo.
Dichoso el pueblo
escogido por Dios.
Sincera es la palabra del Seor
y todas sus acciones son leales.
El ama la justicia y el derecho,
la tierra llena est
de sus bondades.
Dichoso el pueblo
escogido por Dios.
Feliz la nacin
cuyo Dios es el Seor,
dichoso el pueblo
que escogi por suyo.
Mustrate bondadoso
con nosotros,
porque en ti, Seor,
hemos confiado.
Dichoso el pueblo
escogido por Dios.

Mircoles

17

Septiembre

Tus palabras, Seor, son espritu y vida

Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Tus palabras, Seor, son
espritu y vida. T tienes
palabras de vida eterna.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (7, 31-35)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess dijo:
Con quin comparar a los
hombres de esta generacin?
A quin se parecen? Se
parecen a esos nios que se
sientan a jugar en la plaza y se
gritan los unos a los otros:
Tocamos la flauta y no han
bailado, cantamos canciones
tristes y no han llorado.
Porque vino Juan el Bautista,
que ni coma pan ni beba vino,

y ustedes dijeron: Ese est


endemoniado. Y viene el Hijo
del hombre, que come y bebe,
y dicen: Este hombre es un
glotn y un bebedor, amigo de
publicanos y pecadores. Pero
slo aquellos que tienen la
sabidura de Dios, son quienes
lo reconocen.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin
sobre las Ofrendas
Mira, Seor, con bondad
nuestro servicio para que esta
ofrenda se convierta para ti en
don aceptable y para nosotros,
en aumento de nuestra
caridad.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn III
Alabanza a Dios por la creacin
y la redencin del hombre

El Seor est con ustedes.


Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo
y necesario, es nuestro
deber y salvacin darte gracias
siempre y en todo lugar,
Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Pues por medio de tu amado
Hijo, no slo eres el creador del
gnero humano, sino tambin
el autor bondadoso de la nueva
creacin.
Por eso con razn te sirven
todas las creaturas, con Justicia
te alaban todos los redimidos,
y unnimes te bendicen tus
santos.
Con ellos, tambin nosotros,
unidos a todos los ngeles,
cantamos tu gloria gozosos
diciendo:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Seor, t eres mi fortaleza, mi
refugio, mi liberacin y mi ayuda.
T eres mi Dios.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Seor, que la virtud medicinal
de este sacramento nos cure
por tu bondad de nuestras
maldades y nos haga avanzar
por el camino recto.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

2014 - Id y Ensead - 47

Jueves

Te damos gracias, Seor, porque eres bueno


Feria del Tiempo Ordinario: Jueves de la 24a. semana

18

Septiembre

no ha sido estril en m; al
contrario, he trabajado ms
que todos ellos, aunque
no he sido yo, sino la gracia
de Dios, que est conmigo.
De cualquier manera, sea
yo, sean ellos, esto es lo que
nosotros predicamos y esto
mismo lo que ustedes ha credo.
Palabra de Dios
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 117
Te damos gracias, Seor,
porque eres bueno.
Antfona de Entrada
Pueblos todos, aplaudan y
aclamen a Dios con gritos de
jbilo.
Oracin Colecta
Oremos:
Seor Dios, que mediante
la gracia de la adopcin filial
quisiste que furamos hijos
de la luz, concdenos que
no nos dejemos envolver en
las tinieblas del error, sino
que permanezcamos siempre
vigilantes en el esplendor de la
verdad.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la primera carta
del apstol san Pablo a los
corintios (15, 1-11)
Hermanos: Les recuerdo el
Evangelio que yo les prediqu

y que ustedes aceptaron y en


el cual estn firmes. Este
Evangelio los salvar, si lo
cumplen tal y como yo lo
prediqu. De otro modo,
habrn credo en vano.
Les transmit, ante todo, lo
que yo mismo recib: que Cristo
muri por nuestros pecados,
como dicen las Escrituras; que
fue sepultado y que resucit al
tercer da, segn estaba escrito;
que se le apareci a Pedro y
luego a los Doce; despus se
apareci a ms de quinientos
hermanos reunidos, la mayora
de los cuales vive an y otros
ya murieron. Ms tarde se le
apareci a Santiago y luego a
todos los apstoles.
Finalmente, se me apareci
tambin a m, que soy como
un aborto. Porque yo persegu
a la Iglesia de Dios y por eso
soy el ltimo de los apstoles
e indigno de llamarme apstol.
Sin embargo, por la gracia de
Dios, soy lo que soy, y su gracia
2014 - Id y Ensead - 48

Te damos gracias, Seor,


porque eres bueno,
porque tu misericordia es eterna.
Diga la casa de Israel:
Su misericordia es eterna.
Te damos gracias, Seor,
porque eres bueno.
Escuchemos el canto
de victoria
que sale de la casa
de los justos:
La diestra del Seor
es poderosa,
la diestra del Seor
es nuestro orgullo.
Te damos gracias, Seor,
porque eres bueno.
No morir, continuar viviendo
para contar
lo que el Seor ha hecho.
T eres mi Dios, y te doy gracias.
T eres mi Dios, y yo te alabo.
Te damos gracias, Seor,
porque eres bueno.

Jueves

18

Septiembre

Tus pecados han quedado perdonados

Aclamacin antes del Evangelio


Aleluya, aleluya.
Vengan a m, todos los que
estn fatigados y agobiados por
la carga, y yo les dar alivio,
dice el Seor.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (7, 36-50)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, un fariseo
invit a Jess a comer con l.
Jess fue a la casa del fariseo
y se sent a la mesa. Una
mujer de mala vida en aquella
ciudad, cuando supo que Jess
iba a comer ese da en casa del
fariseo, tom consigo un frasco
de alabastro con perfume, fue
y se puso detrs de Jess, y
comenz a llorar, y con sus
lgrimas baaba sus pies; los
enjug con su cabellera, los
bes y los ungi con el perfume.
Viendo esto, el fariseo que
lo haba invitado comenz
a pensar: Si este hombre
fuera profeta, sabra qu clase
de mujer es la que lo est
tocando; sabra que es una
pecadora.
Entonces Jess le dijo:
Simn tengo algo que decirte.
El fariseo contest: Dmelo,
Maestro. El le dijo: Dos
hombres le deban dinero a
un prestamista. Uno le deba
quinientos denarios, y el otro,
cincuenta. Como no tenan
con qu pagarle, les perdon
la deuda a los dos.

Cul de ellos lo amar ms?


Simn le respondi: Supongo
que aquel a quien le perdon
ms. Entonces Jess le dijo:
Has juzgado bien. Luego,
sealando a la mujer, dijo a
Simn: Ves a esta mujer?
Entr en tu casa y t no me
ofreciste agua para los pies,
mientras que ella me los ha
baado con sus lgrimas y
me los ha enjugado con sus
cabellos. T no me diste el
beso de saludo; ella, en cambio,
desde que entr, no ha dejado
de besar mis pies. T no ungiste
con aceite mi cabeza; ella,
en cambio, me ha ungido los
pies con perfume. Por lo cual,
yo te digo: sus pecados, que
son muchos, le han quedado
perdonados, porque ha amado
mucho. En cambio, al que poco
se le perdona, poco ama. Luego
le dijo a la mujer: Tus pecados
te han quedado perdonados.
Los invitados empezaron
a preguntarse a s mismos:
Quin es ste que hasta los
pecados perdona? Jess le dijo
a la mujer: Tu fe te ha salvado;
vete en paz.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
Seor Dios, que
bondadosamente realizas el
fruto de tus sacramentos,
concdenos que seamos
capaces de servirte como
corresponde a tan santos
misterios.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
2014 - Id y Ensead - 49

Prefacio Comn IV
La alabanza, don de Dios
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Pues, aunque no necesitas
de nuestra alabanza, es don tuyo
que seamos agradecidos;
y aunque nuestras bendiciones
no aumentan tu gloria, nos
aprovechan para nuestra
salvacin. Por Cristo, Seor
nuestro.
Por eso, unidos a los ngeles,
te aclamamos llenos de alegra:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
Bendice, alma ma, al Seor;
que todo mi ser bendiga su
santo nombre.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Que la vctima divina que
te hemos ofrecido y que
acabamos de recibir, nos
vivifique, Seor, para que,
unidos a ti con perpetuo
amor, demos frutos que
permanezcan para siempre.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Viernes

Atindeme, Dios mo, y escucha mi oracin

Feria del Tiempo Ordinario: Viernes de la 24a. semana o memoria libre de San Jenaro, obispo y mrtir

19

Septiembre

a las cosas de esta vida,


seramos los ms infelices
de todos los hombres.
Pero no es as, porque
Cristo resucit, y resucit
como la primicia de todos
los muertos.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 16
Atindeme, Dios mo,
y escucha mi oracin.

Antfona de Entrada
Meditamos, Seor, los dones
de tu amor, en medio de tu
templo. Tu alabanza llega hasta
los confines de la tierra como
tu fama. Tu diestra esta llena
de justicia.
Oracin Colecta
Oremos:
Seor Dios, que por medio
de la humillacin de tu Hijo
reconstruiste el mundo
derrumbado, concede a tus
fieles una santa alegra para
que, a quienes rescataste de
la esclavitud del pecado, nos
hagas disfrutar del gozo que
no tiene fin.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la primera carta
del apstol san Pablo a los
corintios (15, 12-20)

Hermanos: Si hemos
predicado que Cristo resucit
de entre los muertos,
cmo es que algunos
de ustedes andan diciendo
que los muertos no resucitan?
Porque si los muertos no
resucitan, tampoco Cristo
resucit; y si Cristo no resucit,
nuestra predicacin es vana,
y la fe de ustedes es vana.
Seramos, adems, falsos
testigos de Dios, puesto que
hemos afirmado falsamente
que Dios resucit a Cristo:
porque, si fuera cierto que
los muertos no resucitan,
Dios no habra resucitado a
Cristo. Porque si los muertos
no resucitan, tampoco Cristo
resucit.
Y si Cristo no resucit,
es vana la fe de ustedes;
y por tanto, an viven ustedes
en pecado, y los que murieron
en Cristo, perecieron.
Si nuestra esperanza
en Cristo se redujera tan slo
2014 - Id y Ensead - 50

Seor, hazme justicia


y a mi clamor atiende;
presta odo a mi splica,
pues mis labios no mienten.
Atindeme, Dios mo,
y escucha mi oracin.
A ti mi voz elevo,
pues s que me respondes.
Atindeme, Dios mo,
y escucha mis palabras;
mustrame los prodigios
de tu misericordia,
pues a quien acude a ti,
de sus contrarios salvas.
Atindeme, Dios mo,
y escucha mi oracin.
Protgeme, Seor,
como a las nias de tus ojos,
bajo la sombra
de tus alas escndeme,
pues yo, por serte fiel,
contemplar tu rostro
y al despertarme,
espero saciarme de tu vista.
Atindeme, Dios mo,
y escucha mi oracin.

Viernes

19

Septiembre

A ti mi voz elevo, pues s que me respondes

Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Te doy gracias, Padre,
Seor del cielo y de la tierra,
porque has revelado los
misterios del Reino a la gente
sencilla.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (8, 1-3)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess
comenz a recorrer ciudades
y poblados predicando la buena
nueva del Reino de Dios.
Lo acompaaban los Doce
y algunas mujeres que haban

sido libradas de espritus


malignos y curadas de varias
enfermedades. Entre ellas iban
Mara, llamada Magdalena,
de la que haban salido siete
demonios; Juana, mujer de
Cusa, el administrador de
Herodes; Susana y otras
muchas, que los ayudaban con
sus propios bienes.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin
sobre las Ofrendas
La oblacin que te
ofrecemos, Seor, nos
purifique, y nos haga
participar, de da en da,
de la vida del reino glorioso.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Prefacio Comn V
Proclamacin del misterio
de Cristo
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo
y necesario, es nuestro deber
y salvacin darte gracias
siempre y en todo lugar,
Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Seor nuestro.
Cuya muerte celebramos
unidos en caridad, cuya
resurreccin proclamamos
con viva fe, y cuyo advenimiento
glorioso aguardamos con
firmsima esperanza.
Por eso, con todos los
ngeles y santos, te alabamos,
proclamando sin cesar:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Prueben y vean qu bueno
es el Seor; dichoso quien se
acoge a l.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Seor, que nos has
colmado con tantas gracias,
concdenos alcanzar los
dones de la salvacin y que
nunca dejemos de alabarte.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

2014 - Id y Ensead - 51

Sbado

Libraste mi vida de la muerte, Seor

Memoria de San Andrs Kim Taegn, sacerdote, Pablo Chong Hasang y compaeros, mrtires

Antfona de Entrada
Los santos mrtires
derramaron su sangre por Cristo
en la tierra; por eso han obtenido
el premio eterno.
Oracin Colecta
Oremos:
Dios nuestro, que has
querido multiplicar el nmero
de tus hijos de adopcin en
el mundo entero, y has hecho
de la sangre de los santos
mrtires Andrs Kim Taegn
y compaeros semilla muy
fecunda de vida cristiana,
concdenos la fuerza
de su ayuda y el estmulo
de su ejemplo.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la primera carta
del apstol san Pablo a los
corintios (15, 35-37. 42-49)
Hermanos: Hay algunos que
preguntan: Cmo resucitan

los muertos? Qu clase de


cuerpo van a tener? Es que
no se han puesto a pensar que
el grano que se siembra tiene
que morir, para que nazca la
planta. Lo que se siembra no
es la planta que va a brotar,
sino solamente la semilla, por
ejemplo, de trigo o de cualquier
otra cosa.
Lo mismo sucede en la
resurreccin de los muertos:
se siembra un cuerpo
corruptible y resucita
incorruptible; se siembra un
cuerpo miserable y resucita
glorioso; se siembra dbil y
resucita fuerte; se siembra
un cuerpo puramente humano
y resucita un cuerpo vivificado
por el Espritu divino.
Pues si existe un cuerpo
puramente humano, tambin
existe un cuerpo vivificado
por el Espritu. En efecto,
la Escritura dice que el primer
hombre, Adn, fue un ser
que tuvo vida; el ltimo Adn
es Espritu que da la vida. Sin
embargo, no existe primero
lo vivificado por el Espritu,
2014 - Id y Ensead - 52

20

Septiembre

sino lo puramente humano;


lo vivificado por el Espritu
viene despus.
El primer hombre, hecho de
tierra, es terreno; el segundo
viene del cielo. Como fue el
hombre terreno, as son los
hombres terrenos; como es
el hombre celestial, as sern
los celestiales. Y del mismo
modo que fuimos semejantes
al hombre terreno, seremos
tambin semejantes al hombre
celestial.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 55
Caminar en la presencia
del Seor.
Yo s bien que el Seor
est conmigo;
por eso en Dios,
cuya promesa alabo,
sin temor me confo.
Qu hombre ha de poder
causarme dao?
Caminar en la presencia
del Seor.
Te debo, Seor,
las promesas que te hice,
te las cumplir con accin
de gracias,
porque libraste mi vida
de la muerte,
mis pies de la cada,
para que camine
en la presencia de Dios,
mientras tengo la luz de la vida.
Caminar en la presencia
del Seor.

Sbado

20

Septiembre

Caminar en la presencia del Seor

Aclamacin antes del Evangelio


Aleluya, aleluya.
Dichosos los que cumplen
la palabra del Seor con un
corazn bueno y sincero, y
perseveran hasta dar fruto.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (8, 4-15)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, mucha gente
se haba reunido alrededor de
Jess, y al ir pasando por los
pueblos, otros ms se le unan.
Entonces les dijo esta parbola:
Sali un sembrador a sembrar
su semilla. Al ir sembrando, unos
granos cayeron en el camino, la
gente los pis y los pjaros se
los comieron. Otros cayeron en
terreno pedregoso, y al brotar,
se secaron por falta de humedad.
Otros cayeron entre espinos,
y al crecer stos, los ahogaron.
Los dems cayeron en tierra
buena, crecieron y produjeron
el ciento por uno. Dicho esto,
exclam: El que tenga odos
para or, que oiga.
Entonces le preguntaron los
discpulos: Qu significa esta
parbola? Y l les respondi:
A ustedes se les ha concedido
conocer claramente los secretos
del Reino de Dios; en cambio,
a los dems, slo en parbolas
para que viendo no vean y
oyendo no entiendan.
La parbola significa esto:
la semilla es la palabra de Dios.
Lo que cay en el camino

representa a los que escuchan


la palabra, pero luego viene
el diablo y se la lleva de sus
corazones, para que no crean
ni se salven. Lo que cay en
terreno pedregoso representa a
los que, al escuchar la palabra,
la reciben con alegra, pero no
tienen raz; son los que por
algn tiempo creen, pero en el
momento de la prueba, fallan.
Lo que cay entre espinos
representa a los que escuchan
la palabra, pero con los afanes,
riquezas y placeres de la vida,
se van ahogando y no dan fruto.
Lo que cay en tierra buena
representa a los que escuchan
la palabra, la conservan
en un corazn bueno y bien
dispuesto, y dan fruto por su
constancia.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
Mira benignamente, Dios
todopoderoso, las ofrendas
de tu pueblo y concdenos,
por la intercesin de tus
santos mrtires, llegar
a ser un sacrificio agradable
a ti, para salvacin del mundo
entero.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio de los Santos Mrtires
Testimonio y ejemplo
de los mrtires
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

2014 - Id y Ensead - 53

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno.
Porque la sangre de san
Andrs Kim y Pablo Chong,
mrtires, derramada como la
de Cristo para proclamar su
fidelidad a ti, manifiesta tu
admirable poder, que convierte
la fragilidad en fortaleza y al
hombre dbil robustece para
que sea testigo tuyo, por Cristo,
Seor nuestro.
Por eso, como los ngeles te
cantan en el cielo, as nosotros
en la tierra te aclamamos,
diciendo sin cesar:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
A quien me reconozca
delante de los hombres,
yo tambin lo reconocer
ante mi Padre, que est
en los cielos, dice el Seor.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Nutridos con el alimento
de los fuertes, en esta
celebracin de los santos
mrtires, te pedimos
humildemente, Seor, que,
unidos fielmente a Cristo,
trabajemos en la Iglesia
para la salvacin de todos.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Viene de la pgina 38

Captulo II

Evangelii Gaudium

No nos dejemos robar la esperanza!

86. Es cierto que en algunos lugares se produjo


una desertificacin espiritual, fruto del proyecto
de sociedades que quieren construirse sin Dios o
que destruyen sus races cristianas. All el mundo
cristiano se est haciendo estril, y se agota como
una tierra sobreexplotada, que se convierte en arena.
En otros pases, la resistencia violenta al cristianismo
obliga a los cristianos a vivir su fe casi a escondidas
en el pas que aman. sta es otra forma muy dolorosa
de desierto. Tambin la propia familia o el propio
lugar de trabajo puede ser ese ambiente rido donde
hay que conservar la fe y tratar de irradiarla. Pero
precisamente a partir de la experiencia de este
desierto, de este vaco, es como podemos descubrir
nuevamente la alegra de creer, su importancia vital
para nosotros, hombres y mujeres. En el desierto se
vuelve a descubrir el valor de lo que es esencial para
vivir; as, en el mundo contemporneo, son muchos los
signos de la sed de Dios, del sentido ltimo de la vida,
a menudo manifestados de forma implcita o negativa.
Y en el desierto se necesitan sobre todo personas de
fe que, con su propia vida, indiquen el camino hacia
la Tierra prometida y de esta forma mantengan viva
la esperanza. En todo caso, all estamos llamados a
ser personas-cntaros para dar de beber a los dems.
A veces el cntaro se convierte en una pesada cruz,
pero fue precisamente en la cruz donde, traspasado,

el Seor se nos entreg como fuente de agua viva.


No nos dejemos robar la esperanza!
S a las relaciones nuevas que genera Jesucristo
87. Hoy, que las redes y los instrumentos de la
comunicacin humana han alcanzado desarrollos
inauditos, sentimos el desafo de descubrir y
transmitir la mstica de vivir juntos, de mezclarnos,
de encontrarnos, de tomarnos de los brazos, de
apoyarnos, de participar de esa marea algo catica
que puede convertirse en una verdadera experiencia
de fraternidad, en una caravana solidaria, en una
santa peregrinacin. De este modo, las mayores
posibilidades de comunicacin se traducirn en ms
posibilidades de encuentro y de solidaridad entre
todos. Si pudiramos seguir ese camino, sera algo tan
bueno, tan sanador, tan liberador, tan esperanzador!
Salir de s mismo para unirse a otros hace bien.
Encerrarse en s mismo es probar el amargo veneno
de la inmanencia, y la humanidad saldr perdiendo
con cada opcin egosta que hagamos.
88. El ideal cristiano siempre invitar a superar la
sospecha, la desconfianza permanente, el temor a ser
invadidos, las actitudes defensivas que nos impone
el mundo actual. Muchos tratan de escapar de los
dems hacia la privacidad cmoda o hacia el reducido
crculo de los ms ntimos, y renuncian al realismo
de la dimensin social del Evangelio. Porque,
as como algunos quisieran un Cristo puramente
espiritual, sin carne y sin cruz, tambin se pretenden
relaciones interpersonales slo mediadas por aparatos
sofisticados, por pantallas y sistemas que se puedan
encender y apagar a voluntad. Mientras tanto, el
Evangelio nos invita siempre a correr el riesgo del
encuentro con el rostro del otro, con su presencia
fsica que interpela, con su dolor y sus reclamos,
con su alegra que contagia en un constante cuerpo
a cuerpo. La verdadera fe en el Hijo de Dios hecho
carne es inseparable del don de s, de la pertenencia a
la comunidad, del servicio, de la reconciliacin con la
carne de los otros. El Hijo de Dios, en su encarnacin,
nos invit a la revolucin de la ternura.

2014 - Id y Ensead - 54

Contina en la pgina 72

En la Crisis del Compromiso Comunitario

85. Una de las tentaciones ms serias que ahogan el


fervor y la audacia es la conciencia de derrota que nos
convierte en pesimistas quejosos y desencantados con
cara de vinagre. Nadie puede emprender una lucha
si de antemano no confa plenamente en el triunfo.
El que comienza sin confiar perdi de antemano la
mitad de la batalla y entierra sus talentos. Aun con la
dolorosa conciencia de las propias fragilidades, hay
que seguir adelante sin declararse vencidos, y recordar
lo que el Seor dijo a san Pablo: Te basta mi gracia,
porque mi fuerza se manifiesta en la debilidad
(2 Cor 12, 9). El triunfo cristiano es siempre una cruz,
pero una cruz que al mismo tiempo es bandera de
victoria, que se lleva con una ternura combativa ante
los embates del mal. El mal espritu de la derrota es
hermano de la tentacin de separar antes de tiempo
el trigo de la cizaa, producto de una desconfianza
ansiosa y egocntrica.

Domingo

21

Nuestro Dios es rico en perdn

Septiembre

Vigsimo Quinto Domingo del Tiempo Ordinario - Da del Seor

Antfona de Entrada
Yo soy la salvacin de mi
pueblo, dice el Seor. Los
escuchar cuando me llamen en
cualquier tribulacin, y siempre
ser su Dios.
Se dice Gloria.

Oracin Colecta
Oremos:
Seor Dios, que has hecho el
amor a ti y a los hermanos la
plenitud de todo lo mandado
en tu santa ley, concdenos
que, cumpliendo tus
mandamientos, merezcamos
llegar a la vida eterna.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro del profeta
Isaas (55, 6-9)

Salmo Responsorial Salmo 144


Bendecir al Seor
eternamente.
Un da tras otro
bendecir tu nombre
y no cesar mi boca de alabarte.
Muy digno de alabanza
es el Seor,
por ser su grandeza incalculable.
Bendecir al Seor
eternamente.
El Seor es compasivo
y misericordioso,
lento para enojarse
y generoso para perdonar.
Bueno es el Seor
para con todos
y su amor se extiende
a todas sus creaturas.
Bendecir al Seor
eternamente.

Busquen al Seor mientras lo


pueden encontrar, invquenlo
mientras est cerca; que el
malvado abandone su camino,
y el criminal, sus planes; que
regrese al Seor, y l tendr
piedad; a nuestro Dios,
que es rico en perdn.
Mis pensamientos no son
los pensamientos de ustedes,
sus caminos no son mis
caminos, dice el Seor.
Porque as como aventajan
los cielos a la tierra, as
aventajan mis caminos a los
de ustedes y mis pensamientos
a sus pensamientos.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
2014 - Id y Ensead - 55

Siempre es justo el Seor


en sus designios
y estn llenas de amor
todas sus obras.
No est lejos de aquellos
que lo buscan;
muy cerca est el Seor,
de quien lo invoca.
Bendecir al Seor
eternamente.
Segunda Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los filipenses
(1, 20-24. 27)

Hermanos: Ya sea por mi vida,


ya sea por mi muerte, Cristo
ser glorificado en m. Porque
para m, la vida es Cristo, y la
muerte, una ganancia. Pero si
el continuar viviendo en este
mundo me permite trabajar
todava con fruto, no sabra yo
qu elegir.

Domingo

Muy cerca est el Seor, de quien lo invoca


Me hacen fuerza ambas
cosas: por una parte, el deseo
de morir y estar con Cristo,
lo cual, ciertamente, es con
mucho lo mejor; y por la otra,
el de permanecer en vida,
porque esto es necesario
para el bien de ustedes.
Por lo que a ustedes toca,
lleven una vida digna del
Evangelio de Cristo.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Abre, Seor, nuestros
corazones para que
comprendamos las palabras
de tu Hijo.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Mateo (20, 1-16)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess dijo
a sus discpulos esta parbola:
El Reino de los cielos es
semejante a un propietario que,
al amanecer, sali a contratar
trabajadores para su via.
Despus de quedar con ellos en
pagarles un denario por da, los
mand a su via. Sali otra vez
a media maana, vio a unos que
estaban ociosos en la plaza y les
dijo: Vayan tambin ustedes a
mi via y les pagar lo que sea
justo. Sali de nuevo a medio
da y a media tarde e hizo lo
mismo.

Por ltimo, sali tambin al


caer la tarde y encontr todava
otros que estaban en la plaza y
les dijo: Por qu han estado
aqu todo el da sin trabajar?
Ellos le respondieron: Porque
nadie nos ha contratado. El les
dijo: Vayan tambin ustedes a
mi via.
Al atardecer, el dueo de la
via le dijo a su administrador:
Llama a los trabajadores y
pgales su jornal, comenzando
por los ltimos hasta que llegues
a los primeros. Se acercaron,
pues, los que haban llegado
al caer la tarde y recibieron un
denario cada uno.
Cuando les lleg su turno
a los primeros, creyeron que
recibiran ms; pero tambin
ellos recibieron un denario cada
uno. Al recibirlo, comenzaron
a reclamarle al propietario,
dicindole: Esos que llegaron
al ltimo slo trabajaron una
hora, y sin embargo, les pagas
lo mismo que a nosotros, que
soportamos el peso del da
y del calor.
Pero l respondi a uno de
ellos: Amigo, yo no te hago
ninguna injusticia. Acaso no
quedamos en que te pagara un
denario? Toma, pues, lo tuyo
y vete. Yo quiero darle al que
lleg al ltimo lo mismo que a
ti. Qu no puedo hacer con lo
mo lo que yo quiero? O vas a
tenerme rencor porque yo soy
bueno?
De igual manera, los ltimos
sern los primeros, y los
primeros, los ltimos.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
2014 - Id y Ensead - 56

21

Septiembre

Se dice Credo.

Oracin de los Fieles


Celebrante:
Hermanos, cerca est el
Seor de los que le invocan
repetimos hoy en el Salmo;
por eso presentmosle
nuestras oraciones y
pidmosle por nosotros
y por el mundo entero.
Invoqumosle diciendo:
Escucha y ten piedad.
Para que la vida de Cristo se
haga presente en la vida de su
Iglesia durante el nuevo milenio.
Oremos al Seor.
Escucha y ten piedad.
Para que la justicia y el amor
de Dios sean ya un anticipo en
la vida de nuestra sociedad.
Oremos al Seor.
Escucha y ten piedad.

Domingo

21

Septiembre

Haz que tu vida sea digna del Evangelio

Para que los pases


que viven en situacin de
pobreza reciban la ayuda
que les corresponde de las
naciones ms ricas y poderosas.
Oremos al Seor.
Escucha y ten piedad.
Para que los que obran
el mal abandonen su camino
y el Seor los colme de su
misericordia. Oremos al Seor.
Escucha y ten piedad.
Para que los que han
dejado este mundo gocen
con Cristo de la dicha plena
de la gloria. Oremos al Seor.
Escucha y ten piedad.
Para que, alimentados
del Cuerpo de Cristo
y de su Palabra, trabajemos
con ilusin en su via.
Oremos al Seor.

Celebrante:
Escucha, Padre, las
oraciones de tus hijos,
concdenos trabajar con
entrega por el Reino, y haz
que un da el cielo sea nuestra
morada.
Por Jesucristo nuestro Seor.
Amn.
Oracin sobre las Ofrendas
Acepta benignamente,
Seor, los dones de tu pueblo,
para que recibamos, por este
sacramento celestial, aquello
mismo que el fervor de nuestra
fe nos mueve a proclamar.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Dominical V
La creacin alaba al Seor
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Escucha y ten piedad.

Es justo y necesario.
2014 - Id y Ensead - 57

En verdad es justo y necesario,


es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Porque creaste el universo
con todo cuanto contiene;
determinaste el ciclo de las
estaciones; pero formaste
al hombre a tu imagen y
semejanza: y lo hiciste dueo
de un mundo portentoso,
para que en tu nombre
dominara la creacin entera
y, al contemplar la grandeza
de tus obras, en todo momento
te alabara. Por Cristo,
Seor nuestro.
A quien cantan los cielos
y la tierra, los ngeles
y los arcngeles, proclamando
sin cesar:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
T promulgas tus preceptos
para que se observen
con exactitud.
Ojal que mi conducta
se ajuste siempre al
cumplimiento de tu voluntad.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
A quienes alimentas,
Seor, con tus sacramentos,
confrtanos con tu incesante
ayuda, para que en estos
misterios recibamos el fruto
de la redencin y la conversin
de nuestra vida.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Lunes

Hermanos: sean siempre humildes y amables


Fiesta de san Mateo, apstol y evangelista

Antfona de Entrada
Vayan y enseen a todas
las naciones, bautizndolas y
ensendoles a cumplir todo
cuanto yo les he mandado,
dice el Seor.
Se dice Gloria.

Oracin Colecta
Oremos:
Dios nuestro, que, con
inefable misericordia, te
dignaste elegir a san Mateo
para convertirlo de publicano
en Apstol, concdenos que,
sostenidos por su ejemplo
y su intercesin, te sigamos
fielmente y vivamos siempre
unidos a ti.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los efesios
(4, 1-7. 11-13)

Hermanos: Yo, Pablo, prisionero


por la causa del Seor, los
exhorto a que lleven una vida
digna del llamamiento que han
recibido. Sean siempre humildes
y amables; sean comprensivos
y soprtense mutuamente con
amor; esfurcense en mantenerse
unidos en el espritu con el
vnculo de la paz.
Porque no hay ms que un solo
cuerpo y un solo Espritu, como
es tambin slo una la esperanza
del llamamiento que ustedes han
recibido. Un solo Seor, una sola
fe, un solo bautismo, un solo

Dios y Padre de todos, que reina


sobre todos, acta a travs de
todos y vive en todos.
Cada uno de nosotros ha
recibido la gracia en la medida
en que Cristo se la ha dado. El
fue quien concedi a unos ser
apstoles; a otros, ser profetas;
a otros, ser evangelizadores; a
otros, ser pastores y maestros.
Y esto, para capacitar a los fieles,
a fin de que, desempeando
debidamente su tarea, construyan
el cuerpo de Cristo, hasta que
todos lleguemos a estar unidos
en la fe y en el conocimiento
del Hijo de Dios y lleguemos
a ser hombres perfectos, que
alcancemos en todas sus
dimensiones la plenitud de Cristo.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 18
El mensaje del Seor
resuena en toda la tierra.
Los cielos proclaman
la gloria de Dios y el firmamento
anuncia la obra de sus manos.
Un da comunica su mensaje
al otro da y una noche
se lo trasmite a la otra noche.
El mensaje del Seor
resuena en toda la tierra.
Sin que pronuncien una palabra,
sin que resuene su voz,
a toda la tierra llega su sonido,
y su mensaje hasta el fin
del mundo.
El mensaje del Seor
resuena en toda la tierra.
2014 - Id y Ensead - 58

22

Septiembre

Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Seor, Dios eterno, alegres
te cantamos, a ti nuestra
alabanza. A ti, Seor, te
alaba el coro celestial de los
apstoles.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Mateo (9, 9-13)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess
vio a un hombre llamado
Mateo, sentado a su
mesa de recaudador
de impuestos, y le dijo:
Sgueme. El se levant
y lo sigui.
Despus, cuando estaba
a la mesa en casa de
Mateo, muchos publicanos
y pecadores se sentaron
tambin a comer con Jess
y sus discpulos. Viendo
esto, los fariseos preguntaron
a los discpulos: Por qu
su Maestro come con
publicanos y pecadores?
Jess los oy y les dijo:
No son los sanos los
que necesitan de mdico,
sino los enfermos. Vayan,
pues, y aprendan lo
que significa: Yo quiero
misericordia y no sacrificios.
Yo no he venido a llamar
a los justos, sino a los
pecadores.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

Lunes

22 El mensaje del Seor resuena en toda la tierra

Septiembre

Oracin de los Fieles


Celebrante:
Oremos a Dios, que tiene
poder para transformar la vida
y el corazn de los hombres
del nuevo milenio, y digmosle:
Padre, escchanos.
Para que con humildad y
caridad sincera, la Iglesia
fomente la unidad, la paz y
la justicia en nuestro mundo.
Oremos al Seor.
Padre, escchanos.
Para que los cristianos vivamos
el Evangelio y seamos para
nuestros hermanos buena noticia
de Dios. Oremos al Seor.
Padre, escchanos.
Para que los pastores,
sacerdotes, religiosos y fieles
cristianos, viviendo segn
nuestra propia vocacin,
construyamos la Iglesia y
promovamos la civilizacin del
amor. Oremos al Seor.
Padre, escchanos.
Para que haya jvenes
capaces de or la invitacin del
Seor a seguirlo ms de cerca e
ir en pos de s.
Oremos al Seor.
Padre, escchanos.
Para que San Mateo interceda
por los pecadores, por los que
no tienen fe o viven como si no

la tuvieran, por los que reciben


el anuncio del Evangelio, por los
que buscan la verdad.
Oremos al Seor.
Padre, escchanos.
Para que con nuestras vidas
anunciemos lo que celebramos
en la mesa del Seor.
Oremos al Seor.
Padre, escchanos.
Celebrante:
Recibe, Padre, las oraciones
de tus fieles y haz que como
San Mateo nos dejemos
cambiar la vida por tu
invitacin y vivamos para
tu Reino.
Por Jesucristo nuestro Seor.
Amn.
Oracin
sobre las Ofrendas
Al venerar la memoria de san
Mateo, te presentamos, Seor,
nuestras oraciones y ofrendas,
y te pedimos humildemente
que mires con amor a tu
Iglesia, cuya fe alimentaste
con la predicacin de los
Apstoles.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio de los Apstoles I
Los apstoles, pastores del
pueblo de Dios
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

2014 - Id y Ensead - 59

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo
y necesario, es nuestro
deber y salvacin darte
gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Porque t, Pastor eterno, no
abandonas a tu rebao, sino
que por medio de los santos
Apstoles, lo cuidas y lo
proteges siempre, para que sea
gobernado por aquellos mismos
pastores que le diste como
vicarios de tu Hijo.
Por eso, con los ngeles y
los arcngeles, con los tronos y
dominaciones y con todos los
coros celestiales, cantamos sin
cesar el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
Yo no he venido a llamar a los
justos, sino a los pecadores,
dice el Seor.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Hemos participado, Seor,
de la alegra de la salvacin
que experiment san Mateo
al tener de invitado en su
casa al mismo Salvador;
concdenos nutrirnos
siempre con el alimento
de aquel que no ha venido
a llamar a los justos sino
a los pecadores.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Lunes

Quin ser grato a tus ojos, Seor?


Feria del Tiempo Ordinario: Lunes de la 25a. semana - Misa del da

Antfona de Entrada
Por serte fiel, yo contemplar
tu rostro, Seor, y al despertar,
espero saciarme de gloria.
Oracin Colecta
Oremos:
Seor Dios, que muestras
la luz de tu verdad a los
que andan extraviados
para que puedan volver al
buen camino, concede a
cuantos se profesan como
cristianos rechazar lo que
sea contrario al nombre
que llevan y cumplir lo que
ese nombre significa.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro de los
Proverbios (3, 27-34)

Hijo mo, no le niegues


un favor a quien lo necesita,
si lo puedes hacer. Si le puedes
dar ahora a tu prjimo
lo que te pide, no le digas:
Vete y vuelve maana.
No pienses en hacerle dao
a tu prjimo, que ha puesto
su confianza en ti. Con nadie
entables pleito sin motivo,
si no te ha hecho ningn dao.
No envidies al hombre malvado
ni imites nunca sus acciones,
porque el Seor aborrece a
los perversos y es amigo del
hombre justo.
El Seor maldice la casa del
malvado y llena de bendiciones
la del justo. El Seor se burla de
aquellos que se burlan y con los
humildes se muestra bondadoso.
Los sensatos recibirn honores
y los insensatos, ignominia.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.

22

Septiembre

Salmo Responsorial Salmo 14


Quin ser grato a tus ojos,
Seor?
El hombre que procede
honradamente
y obra con justicia;
el que es sincero
en todas sus palabras
y con su lengua
a nadie desprestigia.
Quin ser grato a tus ojos,
Seor?
Quien no hace mal al prjimo
ni difama al vecino;
quien no ve con aprecio
a los malvados,
pero honra a quienes
temen al Altsimo.
Quin ser grato a tus ojos,
Seor?
Quien presta sin usura
y quien no acepta sobornos
en perjuicio de inocentes,
se ser agradable
a los ojos de Dios eternamente.
Quin ser grato a tus ojos,
Seor?
Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Que brille la luz de
ustedes ante los hombres,
dice el Seor, para que
viendo las obras buenas
que ustedes hacen, den
gloria a su Padre, que est
en los cielos.
Aleluya.

2014 - Id y Ensead - 60

Lunes

22

Septiembre

Adoremos a Dios en su santo templo

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (8, 16-18)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess
dijo a la multitud: Nadie
enciende una vela y la tapa
con alguna vasija o la esconde
debajo de la cama, sino que
la pone en un candelero,
para que los que entren
puedan ver la luz. Porque
nada hay oculto que no llegue
a descubrirse, nada secreto
que no llegue a saberse o a
hacerse pblico.
Fjense, pues, si estn
entendiendo bien, porque al
que tiene se le dar ms;
pero al que no tiene se le
quitar aun aquello que
cree tener.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias y alabarte, Padre
santo, siempre y en todo lugar,
por Jesucristo, tu Hijo amado.
l es tu Palabra, por quien
hiciste todas las cosas; t nos
lo enviaste para que, hecho
hombre por obra del Espritu
Santo y nacido de la Virgen
Mara, fuera nuestro Salvador y
Redentor.
l, en cumplimiento de tu
voluntad, para destruir la muerte
y manifestar la resurreccin
extendi sus brazos en la cruz
y as adquiri para ti un pueblo
santo.
Por eso, con los ngeles y los
santos, proclamamos tu gloria,
diciendo:
Santo, Santo, Santo

Oracin
sobre las Ofrendas
Mira, Seor, los dones
de tu Iglesia suplicante,
y concede que, al recibirlos,
sirvan a tus fieles para crecer
en santidad.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn VI
El misterio de nuestra salvacin
en Cristo
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

2014 - Id y Ensead - 61

Antfona de la Comunin
El gorrin ha encontrado
una casa, y la golondrina
un nido donde poner sus
polluelos: junto a tus altares,
Seor de los ejrcitos,
Rey mo y Dios mo.
Dichosos los que viven
en tu casa y pueden alabarte
siempre.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Alimentados con los
dones que hemos recibido,
te suplicamos, Seor, que,
participando frecuentemente
de este sacramento, crezcan
los efectos de nuestra
salvacin.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Martes

Ensame, Seor, a cumplir tu voluntad


Memoria de san Po de Pietrelcina, presbtero

Antfona de Entrada
El Seor es la parte
de mi herencia y mi cliz;
t, Seor, me devuelves
mi heredad.
Oracin Colecta
Oremos:
Dios todopoderoso
y eterno, que concediste
a san Po de Pietrelcina,
presbtero, la gracia singular
de participar de la cruz
de tu Hijo, y renovaste,
por su ministerio, las
maravillas de tu misericordia,
concdenos, por su
intercesin, que, asociados
siempre a los sufrimientos
de Cristo, lleguemos
felizmente a la gloria
de la resurreccin.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.

Primera Lectura
Lectura del libro de los
Proverbios (21, 1-6. 10-13)
Como agua de riego es el
corazn del rey en manos del
Seor: l lo dirige a donde
quiere. Al hombre le parece
bueno todo lo que hace, pero
el Seor es quien juzga las
intenciones.
Proceder con rectitud y con
justicia es ms grato al Seor
que los sacrificios.
Tras los ojos altaneros hay un
corazn arrogante; la maldad del
pecador brilla en su mirada.
Los proyectos del diligente
conducen a la abundancia, en
cambio el perezoso no sale de la
pobreza.
Los tesoros ganados con
mentira se deshacen como el
humo y llevan a la muerte.
El malvado busca siempre el
mal y nunca se apiada de su

23

Septiembre

prjimo. Cuando se castiga al


arrogante, el sencillo aprende;
cuando se amonesta al sabio,
crece su ciencia.
El Seor observa el proceder
de los malvados y acaba por
precipitarlos en la desgracia.
Quien cierra los odos a las
splicas del pobre clamar
tambin, pero nadie le
responder.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 118
Ensame, Seor,
a cumplir tu voluntad.
Dichoso el hombre
de conducta intachable,
que cumple la ley del Seor.
Dame nueva luz
para conocer tu ley
y para meditar
las maravillas de tu amor.
Ensame, Seor,
a cumplir tu voluntad.
He escogido el camino
de la lealtad a tu voluntad
y a tus mandamientos.
Ensame a cumplir tu voluntad
y a guardarla de todo corazn.
Ensame, Seor,
a cumplir tu voluntad.
Guame por la senda de tu ley,
que es lo que quiero.
Cumplir tu voluntad
sin cesar y para siempre.
Ensame, Seor,
a cumplir tu voluntad.

2014 - Id y Ensead - 62

Martes

23

Septiembre

Yo quiero acercarme a ti, Seor

Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Dichosos los que escuchan
la palabra de Dios y la ponen
en prctica, dice el Seor.
Aleluya.

Prefacio de Santas Vrgenes


y Santos Religiosos
La vida consagrada a Dios es un
signo del Reino de los cielos
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (8, 19-21)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, fueron a ver a
Jess su madre y sus parientes,
pero no podan llegar hasta
donde l estaba porque haba
mucha gente. Entonces alguien
le fue a decir: Tu madre y tus
hermanos estn all afuera
y quieren verte. Pero l
respondi: Mi madre y mis
hermanos son aquellos que
escuchan la palabra de Dios
y la ponen en prctica.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario
que te alaben, Seor, tus
creaturas del cielo y de la tierra.
Porque al recordar a los santos
que por amor al Reino
de los cielos se consagraron
a Cristo, celebramos tu
Providencia admirable,
que no cesa de llamar al ser
humano a la santidad de
su primer origen, y lo hace
participar, ya desde ahora,
de los bienes que gozar
en el cielo.
Por eso, con todos los

Oracin
sobre las Ofrendas
Dios misericordioso,
que, despojando a san Po
de Pietrelcina del hombre
viejo, te dignaste formar en l
un hombre nuevo conforme
a tu imagen, concdenos,
propicio, que nosotros,
igualmente renovados, te
ofrezcamos ese sacrificio
de reconciliacin, agradable
a tus ojos.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
2014 - Id y Ensead - 63

ngeles y santos, te alabamos,


proclamando sin cesar:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
Yo les aseguro que ustedes
que han dejado todo para
seguirme, recibirn cien veces
ms y heredarn la vida eterna.
Oracin despus de la Comunin
Oremos:
Por la eficacia de este
sacramento, te rogamos,
Seor, que, a ejemplo de
san Po de Pietrelcina, nos
conduzcas siempre por el
camino de tu amor, y que la
obra buena que empezaste
en nosotros, la perfecciones,
hasta el da en que se
manifieste Jesucristo.
l, que vive y reina por los
siglos de los siglos.
Amn.

Mircoles

Condceme, Seor, por tu camino


Feria del Tiempo Ordinario: Mircoles de la 25a. semana

Antfona de Entrada
El Seor es mi auxilio y el
nico apoyo en mi vida. Te
ofrecer de corazn un sacrificio
y dar gracias a tu nombre,
Seor, porque eres bueno.
Oracin Colecta
Oremos:
S propicio, Seor, con
tus siervos y multiplica,
bondadoso, sobre ellos los
dones de tu gracia, para
que, fervorosos en la fe,
la esperanza y la caridad,
perseveren siempre fieles
en el cumplimiento de tus
mandatos.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro de los
Proverbios (30, 5-9)

Salmo Responsorial Salmo 118


Condceme, Seor,
por tu camino.
Aprtame de los caminos
falsos
y dame la gracia de cumplir
tu voluntad.
Para m valen
ms tus enseanzas
que miles de monedas
de oro y plata.
Condceme, Seor,
por tu camino.
Tu palabra, Seor, es eterna,
ms estable que el cielo.
Aparto mi pie
de toda senda mala
para cumplir tus palabras.
Condceme, Seor,
por tu camino.

Toda palabra de Dios es


verdadera. El Seor es un
escudo para cuantos en l
confan. No alteres para nada
sus palabras, no sea que te
reprenda y resultes mentiroso.
Dos cosas te pido, Seor,
antes de morir, no me las
niegues: lbrame de la falsedad
y la mentira; no me des pobreza
ni riqueza, dame tan slo lo
necesario para vivir, no sea
que la abundancia me aparte
de ti y me haga olvidarte;
no sea que la pobreza me
obligue a robar y me lleve a
ofenderte.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
2014 - Id y Ensead - 64

24

Septiembre

Medito tus decretos


y odio el camino de la mentira.
Detesto y aborrezco la mentira
y amo tu voluntad.
Condceme, Seor,
por tu camino.
Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
El Reino de Dios est cerca,
dice el Seor; arrepintanse y
crean, en el Evangelio.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (9, 1-6)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess reuni
a los Doce y les dio poder y
autoridad para expulsar toda

Mircoles

24

Septiembre

El Reino de Dios est cerca, dice el Seor

clase de demonios y para curar


enfermedades. Luego los envi
a predicar el Reino de Dios y a
curar a los enfermos.
Y les dijo: No lleven nada
para el camino: ni bastn,
ni morral, ni comida, ni dinero,
ni dos tnicas. Qudense en la
casa donde se alojen,
hasta que se vayan de aquel
sitio. Y si en algn pueblo
no los reciben, salgan de ah
y sacdanse el polvo de los
pies en seal de acusacin.
Ellos se pusieron en camino
y fueron de pueblo en pueblo,
predicando el Evangelio y
curando en todas partes.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
Dios nuestro, que con
la perfeccin de un nico
sacrificio pusiste fin a la
diversidad de sacrificios
de la antigua ley, recibe
las ofrendas de tus fieles,
y santifcalas como bendijiste
la ofrenda de Abel, para que
aquello que cada uno te ofrece
en honor de tu gloria,
sea de provecho para la
salvacin de todos.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo darte
gracias, Seor, Padre santo,
Dios de la alianza y de la paz.
Porque t llamaste a Abraham
y le mandaste salir de su tierra,
para constituirlo padre de todas
las naciones.
T suscitaste a Moiss para
librar a tu pueblo y guiarlo a la
tierra de promisin.
T, en la etapa final de la
historia, has enviado a tu Hijo,
como husped y peregrino
en medio de nosotros, para
redimirnos del pecado y de
la muerte; y has derramado
el Espritu Santo, para hacer
de todas las naciones un solo
pueblo nuevo, que tiene como
meta, tu Reino, como estado, la
libertad de tus hijos, como ley, el
precepto del amor.

Prefacio Comn VII


Cristo, husped y peregrino en
medio de nosotros.
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

2014 - Id y Ensead - 65

Por estos dones de tu


benevolencia unidos a los
ngeles y a los santos, cantamos
con gozo el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Ha hecho maravillas
memorables, el Seor es
piadoso y clemente; l da
alimento a sus fieles.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Seor, mustrate benigno
con tu pueblo, y ya que te
dignaste alimentarlo con los
misterios celestiales, hazlo
pasar de su antigua condicin
de pecado a una vida nueva.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Jueves

Adoremos a Dios en su santo templo


Feria del Tiempo Ordinario: Jueves de la 25a. semana

25

Septiembre

Antfona de Entrada
Dios habita en su santuario;
l nos hace habitar juntos en su
casa; es la fuerza y el poder de
su pueblo.
Oracin Colecta
Oremos:
Seor Dios, protector de los
que en ti confan, sin ti, nada
es fuerte, ni santo; multiplica
sobre nosotros tu misericordia
para que, bajo tu direccin, de
tal modo nos sirvamos ahora
de los bienes pasajeros, que
nuestro corazn est puesto
en los bienes eternos.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro del
Eclesiasts (Cohlet) (1, 2-11)
Todas las cosas, absolutamente
todas, son vana ilusin.
Qu provecho saca el hombre
de todos sus trabajos en la
tierra? Pasa una generacin
y viene otra, pero la tierra
permanece siempre.
El sol sale y se pone; corre
y llega a su lugar, de donde
vuelve a salir. Sopla el viento
hacia el sur y gira luego hacia
el norte, y dando vueltas y
ms vueltas, vuelve siempre a
girar. Todos los ros van al mar,
pero el mar nunca se llena;
regresan al punto de donde
vinieron y de nuevo vuelven
a correr.
Todo es difcil de entender: no
deja el hombre de cavilar, no

se cansan los ojos de ver ni los


odos de or.
Lo que antes existi, eso
volver a existir. Lo que antes
se hizo, eso se volver a hacer.
No hay nada nuevo bajo el sol.
Si de alguna cosa dicen:
Mira, esto s es nuevo, aun
esa cosa existi ya en los siglos
anteriores a nosotros. Nadie
se acuerda de los antiguos
y lo mismo pasar con los
que vengan: no se acordarn
de ellos sus sucesores.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 89
T eres, Seor,
nuestro refugio.
T, Seor, haces volver
al polvo a los humanos,
diciendo a los mortales
que retornen.
Mil aos son para ti como un da,
que ya pas;
como una breve noche.
T eres, Seor,
nuestro refugio.
2014 - Id y Ensead - 66

Nuestra vida es tan breve


como un sueo;
semejante a la hierba,
que despunta y florece
en la maana
y por la tarde se marchita
y se seca.
T eres, Seor,
nuestro refugio.
Ensanos a ver lo
que es la vida
y seremos sensatos.
Hasta cundo, Seor,
vas a tener
compasin de tus siervos?
Hasta cundo?
T eres, Seor,
nuestro refugio.
Llnanos de tu amor
por la maana
y jbilo ser la vida toda.
Que el Seor bondadoso
nos ayude
y d prosperidad
a nuestras obras.
T eres, Seor,
nuestro refugio.

Jueves

25

Septiembre

T eres, Seor, nuestro refugio

Aclamacin
antes del Evangelio

Prefacio Comn VIII


Jess buen samaritano

Aleluya, aleluya.
Yo soy el camino,
la verdad y la vida; nadie va
al Padre si no es por m,
dice el Seor.
Aleluya.

El Seor est con ustedes.


Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (9, 7-9)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, el rey
Herodes se enter de todos
los prodigios que Jess haca
y no saba a qu atenerse,
porque unos decan que Juan
haba resucitado; otros, que
haba regresado Elas, y otros,
que haba vuelto a la vida uno
de los antiguos profetas.
Pero Herodes deca:
A Juan yo lo mand decapitar.
Quin ser, pues, ste del
que oigo semejantes cosas?
Y tena curiosidad de ver a
Jess.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo darte
gracias, y deber nuestro
alabarte, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno, en todos
los momentos y circunstancias
de la vida, en la salud y en la
enfermedad, en el sufrimiento
y en el gozo, por tu siervo,
Jess, nuestro Redentor.
Porque l, en su vida terrena,
pas haciendo el bien y curando
a los oprimidos por el mal.
Tambin hoy, como buen
samaritano, se acerca a todo
hombre que sufre en su cuerpo o
en su espritu, y cura sus heridas
con el aceite del consuelo
y el vino de la esperanza.
Por este don de tu gracia,

Oracin sobre las Ofrendas


Recibe, Seor, los dones
que por tu generosidad te
presentamos, para que,
por el poder de tu gracia,
estos sagrados misterios
santifiquen toda nuestra vida
y nos conduzcan a la felicidad
eterna.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
2014 - Id y Ensead - 67

incluso cuando nos vemos


sumergidos en la noche del
dolor, vislumbramos la luz
pascual en tu Hijo, muerto
y resucitado.
Por eso, unidos a los ngeles
y a los santos, cantamos a una
voz el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
Bendice, alma ma, al Seor, y
no te olvides de sus beneficios.
Oracin despus de la Comunin
Oremos:
Habiendo recibido, Seor,
el sacramento celestial,
memorial perpetuo de la
pasin de tu Hijo, concdenos
que este don, que l mismo
nos dio con tan inefable amor,
nos aproveche para nuestra
salvacin eterna. l que vive
y reina por los siglos de los
siglos.
Amn.

Viernes

Bendito sea el Seor, mi fortaleza

Feria del Tiempo Ordinario: Viernes de la 25a. semana o memoria libre de San Cosme y san Damin, mrtires

Antfona de Entrada
Dios mo, ven en mi ayuda;
Seor, date prisa en socorrerme.
T eres mi auxilio y mi salvacin;
Seor, no tardes.
Oracin Colecta
Oremos:
Ayuda, Seor, a tus siervos,
que imploran tu continua
benevolencia, y ya que se
gloran de tenerte como su
creador y su gua, renueva
en ellos tu obra creadora y
consrvales los dones de tu
redencin.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro del
Eclesiasts (Cohlet) (3, 1-11)
Hay un tiempo para cada cosa
y todo lo que hacemos bajo el

sol tiene su tiempo.


Hay un tiempo para nacer
y otro para morir; uno para
plantar y otro para arrancar
lo plantado. Hay un tiempo
para matar y otro para curar;
uno para destruir y otro para
edificar. Hay un tiempo para
llorar y otro para rer; uno para
gemir y otro para bailar.
Hay un tiempo para lanzar
piedras y otro para recogerlas;
uno para abrazarse y otro
para separarse. Hay un tiempo
para ganar y otro para perder;
uno para retener y otro para
desechar. Hay un tiempo
para rasgar y otro para coser;
uno para callar y otro para
hablar. Hay un tiempo para
amar y otro para odiar;
uno para hacer la guerra
y otro para hacer la paz.
Qu provecho saca el que
se afana en su trabajo?
He observado todas las tareas
que Dios ha encomendado

26

Septiembre

a los hombres para que


en ellas se ocupen.
Todo lo ha hecho Dios
a su debido tiempo y le
ha dado el mundo al hombre
para que reflexione sobre
l; pero el hombre no puede
abarcar las obras de Dios
desde el principio hasta el fin.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 143
Bendito sea el Seor,
mi fortaleza.
Bendito sea el Seor,
mi roca firme;
l adiestr
mis manos y mis dedos
para luchar en lides.
Bendito sea el Seor,
mi fortaleza.
El es mi amigo fiel,
mi fortaleza,
mi seguro escondite,
escudo en que me amparo,
el que los pueblos
a mis plantas rinde.
Bendito sea el Seor,
mi fortaleza.
Seor, qu tiene el hombre
para que en l te fijes?
Qu hay en l de valor,
para que as lo estimes?
El hombre es como un soplo;
sus das, como sombra
que se extingue.
Bendito sea el Seor,
mi fortaleza.

2014 - Id y Ensead - 68

Viernes

26

Septiembre

Dios mo, ven en mi ayuda


Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.

Aclamacin antes del Evangelio


Aleluya, aleluya.
Jesucristo vino a servir y a
dar su vida por la salvacin de
todos.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (9, 18-22)
Gloria a ti, Seor.
Un da en que Jess,
acompaado de sus discpulos,
haba ido a un lugar solitario
para orar, les pregunt: Quin
dice la gente que soy yo? Ellos
contestaron: Unos dicen que
eres Juan el Bautista; otros, que
Elas; y otros, que alguno de
los antiguos profetas, que ha
resucitado.
El les dijo: Y ustedes,
quin dicen que soy yo?
Respondi Pedro: El Mesas
de Dios. Entonces Jess les

orden severamente que no lo


dijeran a nadie.
Despus les dijo: Es necesario
que el Hijo del hombre sufra
mucho, que sea rechazado
por los ancianos, los sumos
sacerdotes y los escribas,
que sea entregado a la muerte
y que resucite al tercer da.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
Santifica, Seor, por tu
piedad, estos dones y al recibir
en oblacin este sacrificio
espiritual, convirtenos para ti
en una perenne ofrenda.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn IX
La gloria de Dios es que el
hombre tenga vida
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
2014 - Id y Ensead - 69

En verdad es justo y necesario,


es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
T eres el Dios vivo y
verdadero; el universo est lleno
de tu presencia, pero sobre todo
has dejado la huella de tu gloria
en el hombre, creado a tu
imagen.
T lo llamas a cooperar con el
trabajo cotidiano en el proyecto
de la creacin y le das tu Espritu
Santo para que sea artfice de
justicia y de paz, en Cristo, el
hombre nuevo.
Por eso, unidos a los ngeles
y a los santos, cantamos con
alegra el himno de tu alabanza:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Nos has enviado, Seor, pan
del cielo, que encierra en s toda
delicia, y satisface todos los
gustos.
Oracin despus de la Comunin
Oremos:
Acompaa, Seor, con tu
permanente auxilio, a quienes
renuevas con el don celestial,
y a quienes no dejas de
proteger, concdeles ser cada
vez ms dignos de la eterna
redencin.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Sbado

Dios te pedir cuentas de todo


Memoria de San Vicente de Pal, presbtero

Antfona de Entrada
El Espritu del Seor est sobre
m, porque me ha ungido para
llevar a los pobres la buena
nueva y sanar a los de corazn
contrito.
Oracin Colecta
Oremos:
Dios nuestro, que, para el
servicio de los pobres y la
formacin de los sacerdotes,
colmaste de virtudes
apostlicas a san Vicente de
Pal, presbtero, concdenos
que, animados por el mismo
espritu, amemos lo que l
am, y pongamos por obra lo
que ense.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro del
Eclesiasts (Cohlet)
(11, 912, 8)

Algrate, joven, durante tu


juventud, disfruta de corazn tus

aos jvenes. Sigue el camino


que te indique el corazn y lo
que deleita a tus ojos. Pero
no olvides que de todo ello
Dios te pedir cuentas. Aleja
de tu corazn la tristeza y de
tu cuerpo el sufrimiento; pero
recuerda que los placeres de
la juventud son cosas que se
acaban.
Acurdate de tu Creador en
tus aos jvenes, antes de que
vengan los das amargos y se te
echen encima los aos en que
dirs: No hallo gusto en nada.
Antes de que se nuble la luz del
sol, la luna y las estrellas,
y retornen las nubes tras la
lluvia.
Cuando tiemblen los guardias
de la casa y se dobleguen
los valientes. Cuando las que
muelen sean pocas y dejen de
trabajar y las que miran por las
ventanas se queden ciegas.
Cuando las puertas de la calle
se cierren y se apague el ruido
del molino. Cuando enmudezca
el canto de las aves y cesen
todas las canciones. Cuando
den miedo las alturas y los
peligros del camino.
Cuando florezca el almendro
y se arrastre la langosta y no
d gusto la alcaparra, porque
el hombre se va a su eterna
morada y circulan por la calle
los dolientes.
Antes de que se rompa el
cordn de plata, antes de
que se quiebre la lmpara de
oro, antes de que se haga
aicos el cntaro junto a la
fuente, antes de que se caiga
la polea dentro del pozo, antes
de que el polvo vuelva a la
2014 - Id y Ensead - 70

27

Septiembre

tierra, a lo que era, y el espritu


vuelva a Dios, que es quien
lo ha dado.
Todas las cosas,
absolutamente todas, dice
Cohlet, son vana ilusin.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 89
T eres, Seor,
nuestro refugio.
T, Seor, haces volver al polvo
a los humanos,
diciendo a los mortales
que retornen.
Mil aos son para ti
como un da que ya pas;
como una breve noche.
T eres, Seor,
nuestro refugio.
Nuestra vida es tan breve
como un sueo;
semejante a la hierba,
que despunta y florece
en la maana
y por la tarde se marchita
y se seca.
T eres, Seor,
nuestro refugio.
Ensanos a ver
lo que es la vida
y seremos sensatos.
Hasta cundo, Seor,
vas a tener
compasin de tus siervos?
Hasta cundo?
T eres, Seor,
nuestro refugio.

Sbado

27

Septiembre

Concdenos, Seor, tu proteccin


Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.

Llnanos de tu amor
por la maana
y jbilo ser la vida toda.
Que el Seor bondadoso
nos ayude
y d prosperidad
a nuestras obras.
T eres, Seor,
nuestro refugio.

ser entregado en manos de los


hombres.
Pero ellos no entendieron
estas palabras, pues un velo
les ocultaba su sentido y se las
volva incomprensibles. Y tenan
miedo de preguntarle acerca de
este asunto.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

Aclamacin antes del Evangelio

Oracin sobre las Ofrendas

Aleluya, aleluya.
Jesucristo, nuestro salvador,
ha vencido la muerte y ha hecho
resplandecer la vida por medio
del Evangelio.
Aleluya.

Dios nuestro, que diste a san


Vicente la gracia de realizar
en su vida lo que celebraba
en estos santos misterios,
concdenos, por este
sacrificio, ser transformados
en una ofrenda agradable
a tus ojos.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (9, 43-45)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, como todos
comentaban, admirados, los
prodigios que Jess haca, ste
dijo a sus discpulos: Presten
mucha atencin a lo que les voy
a decir: El Hijo del hombre va a

Prefacio de los santos Pastores


Los santos pastores siguen
presentes en la Iglesia
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

2014 - Id y Ensead - 71

En verdad es justo y necesario,


es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Seor nuestro.
Porque de tal modo concedes
a tu Iglesia la alegra de celebrar
hoy la festividad de san Vicente
de Pal, que la fortaleces con el
ejemplo de su vida piadosa, la
instruyes con la predicacin de
su palabra y la proteges con su
intercesin.
Por eso, unidos a la multitud
de los ngeles y de los santos,
te aclamamos llenos de alegra:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
Demos gracias al Seor por su
misericordia, por las maravillas
que hace en favor de su pueblo;
porque da de beber al que tiene
sed y les da de comer a los
hambrientos.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Renovados con este
sacramento celestial, te
suplicamos humildemente,
Seor, que, para imitar a
tu Hijo en su celo por la
evangelizacin de los pobres,
sigamos el ejemplo de san
Vicente, ayudados por su
proteccin.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Viene de la pgina 54

Captulo II

Evangelii Gaudium

No nos dejemos robar la comunidad!

90. Las formas propias de la religiosidad popular son


encarnadas, porque han brotado de la encarnacin
de la fe cristiana en una cultura popular. Por eso
mismo incluyen una relacin personal, no con energas
armonizadoras sino con Dios, Jesucristo, Mara, un
santo. Tienen carne, tienen rostros. Son aptas para
alimentar potencialidades relacionales y no tanto fugas
individualistas. En otros sectores de nuestras sociedades
crece el aprecio por diversas formas de espiritualidad
del bienestar sin comunidad, por una teologa de
la prosperidad sin compromisos fraternos o por

experiencias subjetivas sin rostros, que se reducen a una


bsqueda interior inmanentista.
91. Un desafo importante es mostrar que la solucin
nunca consistir en escapar de una relacin personal
y comprometida con Dios que al mismo tiempo nos
comprometa con los otros. Eso es lo que hoy sucede
cuando los creyentes procuran esconderse y quitarse de
encima a los dems, y cuando sutilmente escapan de un
lugar a otro o de una tarea a otra, quedndose sin vnculos
profundos y estables: Imaginatio locorum et mutatio
multos fefellit. Es un falso remedio que enferma
el corazn, y a veces el cuerpo. Hace falta ayudar a
reconocer que el nico camino consiste en aprender a
encontrarse con los dems con la actitud adecuada, que
es valorarlos y aceptarlos como compaeros de camino,
sin resistencias internas. Mejor todava, se trata de
aprender a descubrir a Jess en el rostro de los dems,
en su voz, en sus reclamos. Tambin es aprender a sufrir
en un abrazo con Jess crucificado cuando recibimos
agresiones injustas o ingratitudes, sin cansarnos jams
de optar por la fraternidad.
92. All est la verdadera sanacin, ya que el modo de
relacionarnos con los dems que realmente nos sana
en lugar de enfermarnos es una fraternidad mstica,
contemplativa, que sabe mirar la grandeza sagrada del
prjimo, que sabe descubrir a Dios en cada ser humano,
que sabe tolerar las molestias
de la convivencia aferrndose
al amor de Dios, que sabe abrir
el corazn al amor divino para
buscar la felicidad de los dems
como la busca su Padre bueno.
Precisamente en esta poca,
y tambin all donde son un
pequeo rebao (Lc 12,32), los
discpulos del Seor son llamados
a vivir como comunidad que sea
sal de la tierra y luz del mundo
(cf. Mt 5,13-16). Son llamados a
dar testimonio de una pertenencia
evangelizadora de manera siempre
nueva. No nos dejemos robar la
comunidad!
Contina en la pgina 88

2014 - Id y Ensead - 72

En la Crisis del Compromiso Comunitario

89. El aislamiento, que es una traduccin del


inmanentismo, puede expresarse en una falsa autonoma
que excluye a Dios, pero puede tambin encontrar en
lo religioso una forma de consumismo espiritual a la
medida de su individualismo enfermizo. La vuelta a lo
sagrado y las bsquedas espirituales que caracterizan
a nuestra poca son fenmenos ambiguos. Ms que
el atesmo, hoy se nos plantea el desafo de responder
adecuadamente a la sed de Dios de mucha gente, para
que no busquen apagarla en propuestas alienantes o en
un Jesucristo sin carne y sin compromiso con el otro.
Si no encuentran en la Iglesia una espiritualidad que
los sane, los libere, los llene de vida y de paz al mismo
tiempo que los convoque a la comunin solidaria y a
la fecundidad misionera, terminarn engaados por
propuestas que no humanizan ni dan gloria a Dios.

Domingo

28 Cuando el pecador se arrepiente, salva su vida

Septiembre

Vigsimo Sexto Domingo del Tiempo Ordinario - Da del Seor

Antfona de Entrada
Todo lo que hiciste
con nosotros, Seor, es
verdaderamente justo, porque
hemos pecado contra ti y hemos
desobedecido tus mandatos;
pero haz honor a tu nombre
y trtanos conforme a tu
inmensa misericordia.
Se dice Gloria.

Oracin Colecta
Oremos:
Seor Dios, que manifiestas
tu poder de una manera
admirable sobre todo
cuando perdonas y ejerces
tu misericordia, multiplica tu
gracia sobre nosotros, para
que, apresurndonos hacia
lo que nos prometes, nos
hagas partcipes de los bienes
celestiales.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro del profeta
Ezequiel (18, 25-28)
Esto dice el Seor: Si ustedes
dicen: No es justo el proceder
del Seor, escucha, casa de
Israel: Conque es injusto mi
proceder? No es ms bien el
proceder de ustedes el injusto?
Cuando el justo se aparta de
su justicia, comete la maldad y
muere; muere por la maldad que
cometi. Cuando el pecador se
arrepiente del mal que hizo y
practica la rectitud y la justicia,
l mismo salva su vida. Si

recapacita y se aparta de los


delitos cometidos, ciertamente
vivir y no morir.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 24
Descbrenos, Seor,
tus caminos.
Descbrenos, Seor,
tus caminos,
guanos con la verdad
de tu doctrina.
T eres nuestro Dios y salvador
y tenemos en ti
nuestra esperanza.
Descbrenos, Seor,
tus caminos.
Acurdate, Seor,
que son eternos
tu amor y tu ternura.
Segn ese amor y esa ternura,
acurdate de nosotros.
Descbrenos, Seor,
tus caminos.
2014 - Id y Ensead - 73

Porque el Seor es recto


y bondadoso
indica a los pecadores
el sendero,
gua por la senda recta
a los humildes
y descubre a los pobres
sus caminos.
Descbrenos, Seor,
tus caminos.
Segunda Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los filipenses
(2, 1-11)

Hermanos: Si alguna fuerza


tiene una advertencia en nombre
de Cristo, si de algo sirve una
exhortacin nacida del amor, si
nos une el mismo Espritu y si
ustedes me profesan un afecto
entraable, llnenme de alegra
teniendo todos una misma
manera de pensar, un mismo
amor, unas mismas aspiraciones
y una sola alma. Nada hagan
por espritu de rivalidad
ni presuncin; antes bien,

Domingo

Descbrenos, Seor, tus caminos

28

Septiembre

Entonces Jess les dijo:


Yo les aseguro que los
publicanos y las prostitutas se
les han adelantado en el camino
del Reino de Dios. Porque vino a
ustedes Juan, predic el camino
de la justicia y no le creyeron;
en cambio, los publicanos y
las prostitutas, s le creyeron;
ustedes, ni siquiera despus de
haber visto, se han arrepentido
ni han credo en l.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Se dice Credo.

por humildad, cada uno


considere a los dems como
superiores a s mismo y no
busque su propio inters, sino el
del prjimo. Tengan los mismos
sentimientos que tuvo Cristo
Jess.
Cristo, siendo Dios, no
consider que deba aferrarse
a las prerrogativas de su
condicin divina, sino que,
por el contrario, se anonad
a s mismo, tomando la condicin
de siervo, y se hizo semejante
a los hombres. As, hecho uno
de ellos, se humill a s mismo y
por obediencia acept incluso la
muerte y una muerte de cruz.
Por eso Dios lo exalt sobre
todas las cosas y le otorg el
nombre que est sobre todo
nombre, para que al nombre de
Jess todos doblen la rodilla
en el cielo, en la tierra y en los
abismos, y todos reconozcan
pblicamente que Jesucristo
es el Seor, para gloria de Dios
Padre.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.

Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Mis ovejas escuchan mi voz,
dice el Seor; yo las conozco y
ellas me siguen.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Mateo (21, 28-32)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess dijo
a los sumos sacerdotes y a los
ancianos del pueblo: Qu
opinan de esto? Un hombre
que tena dos hijos fue a ver
al primero y le orden: Hijo,
ve a trabajar hoy en la via.
El le contest: Ya voy, seor,
pero no fue. El padre se dirigi
al segundo y le dijo lo mismo.
Este le respondi: No quiero ir,
pero se arrepinti y fue. Cul
de los dos hizo la voluntad del
padre? Ellos le respondieron:
El segundo.
2014 - Id y Ensead - 74

Oracin de los Fieles


Celebrante:
Invoquemos a Dios,
que por Cristo nos ense
el camino que lleva a la vida,
y digmosle:
Mustranos tu misericordia.
Para que obrando con rectitud
promovamos el bien y la justicia.
Oremos al Seor.
Mustranos tu misericordia.
Para que no falten en la Iglesia
personas que instruyan en los
caminos del Seor.
Oremos al Seor.
Mustranos tu misericordia.
Para que la unidad y el amor
fundamenten la paz y la justicia
en nuestra sociedad del tercer
milenio. Oremos al Seor.
Mustranos tu misericordia.

Domingo

28

Septiembre

Mis ovejas escuchan mi voz, dice el Seor

Para que la ternura y la


misericordia del Seor
se hagan presentes en los
enfermos, en los que sufren,
en los que estn solos
y en los que son explotados.
Oremos al Seor.

Prefacio Dominical VI
Las prendas de la Pascua eterna
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.

Para que el Seor destierre


de los corazones las envidias,
egosmos y rivalidades.
Oremos al Seor.
Mustranos tu misericordia.
Para que, teniendo los
mismos sentimientos de
Cristo, vivamos con humildad.
Oremos al Seor.
Mustranos tu misericordia.
Celebrante:
Escucha, Seor,
nuestras splicas,
mndanos a trabajar
a tu via, y no permitas
que nada demore nuestra
respuesta a tu amor.
Por Jesucristo nuestro Seor.
Amn.

Santo, Santo, Santo

Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Mustranos tu misericordia.

Por eso, te alabamos


con todos los ngeles, y
proclamamos tu gloria con
alegra, diciendo:

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
En quien vivimos, nos
movemos y existimos; y todava
peregrinos en este mundo,
no slo experimentamos
las pruebas cotidianas de tu
amor, sino que poseemos ya,
en prenda, la vida futura.
Porque al poseer las primicias
del Espritu, por el cual
resucitaste a Jess de entre los
muertos, esperamos disfrutar
eternamente del Misterio
Pascual.

Oracin
sobre las Ofrendas
Concdenos,
Dios misericordioso,
que nuestra ofrenda
te sea aceptable y que
por ella quede abierta
para nosotros la fuente
de toda bendicin.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
2014 - Id y Ensead - 75

Antfona de la Comunin
Recuerda, Seor, la promesa
que le hiciste a tu siervo,
ella me infunde esperanza
y consuelo en mi dolor.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Que este misterio celestial
renueve, Seor, nuestro cuerpo
y nuestro espritu, para que
seamos coherederos en la
gloria de aquel cuya muerte,
al anunciarla, la hemos
compartido. l, que vive y
reina por los siglos de los
siglos.
Amn.

Lunes

Permite, Seor, que escuchemos a tus mensajeros 29


Fiesta de los santos arcngeles Miguel, Gabriel y Rafael

Antfona de Entrada
Bendigan al Seor todos sus
ngeles, poderosos ejecutores
de sus rdenes, prontos a
obedecer su palabra.
Se dice Gloria.

Oracin Colecta
Oremos:
Seor Dios, que con
admirable armona distribuyes
las funciones de los ngeles
y de los hombres, concede,
benigno, que aquellos mismos
que te asisten, sirvindote
siempre en el cielo, sean los
que protejan nuestra vida
en la tierra.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro del profeta
Daniel (7, 9-10. 13-14)
Yo, Daniel, tuve una visin
nocturna: vi que colocaban unos
tronos y un anciano se sent.
Su vestido era blanco como la
nieve y sus cabellos, blancos
como lana. Su trono, llamas de

fuego, con ruedas encendidas.


Un ro de fuego brotaba delante
de l. Miles y miles lo servan,
millones y millones estaban a
sus rdenes. Comenz el juicio y
se abrieron los libros.
Yo segu contemplando en mi
visin nocturna y vi a alguien
semejante a un hijo de hombre,
que vena entre las nubes del
cielo. Avanz hacia el anciano de
muchos siglos y fue introducido
a su presencia.
Entonces recibi la soberana,
la gloria y el reino. Y todos los
pueblos y naciones de todas
las lenguas lo servan. Su poder
nunca se acabar, porque es un
poder eterno, y su reino jams
ser destruido.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 137
Te cantaremos, Seor,
delante de tus ngeles.
De todo corazn
te damos gracias,
Seor, porque escuchaste
nuestros ruegos.
Te cantaremos delante
de tus ngeles,
te adoraremos en tu templo.
Te cantaremos, Seor,
delante de tus ngeles.
Seor, te damos gracias
por tu lealtad y por tu amor:
siempre que te invocamos
nos oste y nos llenaste de valor.
Te cantaremos, Seor,
delante de tus ngeles.
2014 - Id y Ensead - 76

Septiembre

Que todos los reyes


de la tierra te reconozcan,
al escuchar tus prodigios.
Que alaben tus caminos,
porque tu gloria es inmensa.
Te cantaremos, Seor,
delante de tus ngeles.
Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Que bendigan al Seor todos
sus ejrcitos, servidores fieles
que cumplen su voluntad.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Juan (1, 47-51)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, cuando Jess
vio que Natanael se acercaba,
dijo: Este es un verdadero
israelita en el que no hay
doblez. Natanael le pregunt:
De dnde me conoces?
Jess le respondi: Antes
de que Felipe te llamara, te vi
cuando estabas debajo de la
higuera. Respondi Natanael:
Maestro, t eres el Hijo de Dios,
t eres el rey de Israel. Jess
le contest: T crees, porque
te he dicho que te vi debajo de
la higuera. Mayores cosas has
de ver. Despus aadi: Yo
les aseguro que vern el cielo
abierto y a los ngeles de Dios
subir y bajar sobre el Hijo del
hombre.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

Lunes

29 Te cantaremos, Seor, delante de tus ngeles

Septiembre

Oracin de los Fieles


Celebrante:
Presentemos a Dios nuestras
oraciones y dejemos que
suban hasta su presencia
por manos de sus santos
arcngeles y digamos:
Escucha, Seor,
nuestra oracin.
Por la Iglesia del Tercer Milenio:
para que los ngeles de Dios la
guarden en su peregrinacin por
este mundo. Oremos.
Escucha, Seor,
nuestra oracin.
Por el Papa y los pastores del
Pueblo de Dios: para que sean
autnticos y fieles mensajeros
suyos para todos los hombres.
Oremos.
Escucha, Seor,
nuestra oracin.
Por los gobernantes y los que
tienen poder y capacidad de
decisin en nuestro mundo: para
que sean dciles a la ley inscrita
en sus corazones y promuevan la
justicia, el bien y la paz. Oremos.
Escucha, Seor,
nuestra oracin.
Por los que se sienten tentados
o atribulados: para que la ayuda
de los mensajeros de Dios los
sostengan para no sucumbir.
Oremos.
Escucha, Seor,
nuestra oracin.

Por los agonizantes: para


que los santos arcngeles los
acompaen en la hora de la
muerte y los lleven a contemplar
el rostro de Dios. Oremos.
Escucha, Seor,
nuestra oracin.
Por nosotros y todos los que
hoy celebran su onomstico:
para que seamos signo de la
presencia de Dios para quienes
viven cerca de nosotros en
medio del mundo. Oremos.
Escucha, Seor,
nuestra oracin.
Celebrante:
Padre bueno y Dios eterno,
escucha las oraciones
de tu pueblo que espera
con confianza tu ayuda;
danos tu gracia y tu verdad
para que nunca nos
apartemos de Ti.
Por Jesucristo nuestro Seor.
Amn.
Oracin
sobre las Ofrendas
Te ofrecemos, Seor,
este sacrificio de alabanza,
llevado ante tu soberana
presencia por ministerio de
los ngeles, y te pedimos
humildemente que lo recibas
complacido y hagas que nos
sirva para nuestra salvacin.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio propio
La gloria de Dios manifestada
en los ngeles.
2014 - Id y Ensead - 77

El Seor est con ustedes.


Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.

En verdad es justo y necesario,


es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Y no cesar de alabarte,
celebrando a tus ngeles
y arcngeles, ya que el honor
que les tributamos, redunda
en tu gloria y proclama tu
grandeza; pues, si es digna
de admiracin la creatura
anglica, lo es inmensamente
ms aquel que la cre.
Por Cristo, Seor nuestro.
Por l, adoran tu majestad
todos los ngeles, y nosotros,
a una con ellos, te adoramos
llenos de jbilo, diciendo:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
De todo corazn te doy
gracias, Seor; te cantar
delante de tus ngeles.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Que nos fortalezca,
Seor, el pan celestial
con que nos has alimentado,
para que caminemos
seguros por la senda
de la salvacin bajo la fiel
custodia de los ngeles.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Martes

Tu palabra, Seor, es mi alimento


Memoria de san Jernimo, presbtero y doctor de la Iglesia

Antfona de Entrada
Dichoso el hombre que medita
la ley del Seor, de da y de
noche; dar fruto a su tiempo.
Oracin Colecta
Oremos:
Dios nuestro, que diste a san
Jernimo, presbtero, un suave
y vivo afecto por la Sagrada
Escritura, concede que tu
pueblo se alimente de tu
palabra con mayor abundancia
y encuentre en ella la fuente
de su vida.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro de Job
(3, 1-3. 11. 16. 12-15. 17. 20-23)

Job abri sus labios y maldijo


el da de su nacimiento,
diciendo: Maldito el da

en que nac, la noche en que


se dijo: Ha sido concebido
un varn! Por qu no mor
en el seno de mi madre?
Por qu no perec al salir de
sus entraas o no fui como
un aborto que se entierra, una
creatura que no lleg a ver
la luz? Por qu me recibi
un regazo y unos pechos me
amamantaron? Ahora dormira
tranquilo y descansara en paz,
con los reyes de la tierra,
que se construyen mausoleos,
o con los nobles, que
amontonan oro y plata en sus
palacios. All ya no perturban
los malvados y forzosamente
reposan los inquietos.
Para qu dieron la luz de la
vida a un miserable, aquel que
la pasa en amargura; al que
ansa la muerte, que no llega,
y la busca como un tesoro
escondido; al que se alegrara
ante la tumba y gozara al recibir
la sepultura; al hombre que no

30

Septiembre

encuentra su camino, porque


Dios le ha cerrado las salidas?
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 87
Seor, presta odo a mi clamor.
Seor, Dios mo,
de da te pido auxilio,
de noche grito en tu presencia.
Que llegue hasta ti mi splica,
presta odo a mi clamor.
Seor, presta odo a mi clamor.
Porque mi alma
est llena de desdichas
y mi vida est
al borde del abismo;
ya me cuentan entre
los que bajan a la tumba,
soy como un invlido.
Seor, presta odo a mi clamor.
Tengo ya mi lugar
entre los muertos,
igual que los cadveres
que yacen en las tumbas,
de los cuales, Seor,
ya no te acuerdas,
porque fueron arrancados
de tu mano.
Seor, presta odo a mi clamor.
Me has colocado en el fondo
de la tumba,
en las tinieblas del abismo.
Tu clera pesa sobre m,
y estrellas contra m
todas tus olas.
Seor, presta odo a mi clamor.

2014 - Id y Ensead - 78

Martes

30

Septiembre

Seor, presta odo a mi clamor


Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.

Aclamacin antes del Evangelio


Aleluya, aleluya.
Jesucristo vino a servir
y a dar su vida por la salvacin
de todos.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (9, 51-56)
Gloria a ti, Seor.
Cuando ya se acercaba el
tiempo en que tena que salir de
este mundo, Jess tom la firme
determinacin de emprender
el viaje a Jerusaln. Envi
mensajeros por delante y ellos
fueron a una aldea de Samaria
para conseguirle alojamiento;
pero los samaritanos no
quisieron recibirlo, porque
supieron que iba a Jerusaln.
Ante esta negativa, sus
discpulos Santiago y Juan le

dijeron: Seor, quieres que


hagamos bajar fuego del cielo
para que acabe con ellos?
Pero Jess se volvi hacia
ellos y los reprendi. Despus se
fueron a otra aldea.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
Concdenos, Seor, que,
meditando tu palabra, a
ejemplo de san Jernimo,
te ofrezcamos con mayor
fervor el sacrificio de la
salvacin.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio de los Santos
Pastores
Los santos pastores siguen
presentes en la Iglesia
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
2014 - Id y Ensead - 79

En verdad es justo y necesario,


es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Seor nuestro.
Porque de tal modo concedes
a tu Iglesia la alegra de celebrar
hoy la festividad de san
Jernimo, que la fortaleces con
el ejemplo de su vida piadosa, la
instruyes con la predicacin de
su palabra y la proteges con su
intercesin.
Por eso, unidos a la multitud
de los ngeles y de los santos,
te aclamamos llenos de alegra:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
Siempre que o tus palabras,
Seor, las acept con gusto;
tus palabras eran mi gozo
y la alegra de mi corazn.
Oracin despus de la Comunin
Oremos:
Seor, que los sagrados
dones que acabamos de
recibir en la celebracin
gozosa de san Jernimo,
inflamen los corazones de
tus fieles, para que, atentos
a la enseanza de la Sagrada
Escritura, conozcamos lo que
debemos seguir y, siguindolo,
lleguemos a la vida eterna.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Mircoles

Ten piedad de m, Dios mo

Memoria de Santa Teresa del Nio Jess, virgen y doctora de la Iglesia

Octubre

Si Dios me llama a juicio,


cmo podra yo rebatir sus
acciones? Aunque yo tuviera
razn, no me quedara otro
remedio que implorar su
misericordia. Si yo lo citara a
juicio y l compareciera, no creo
que atendiera a mis razones.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 87
Seor, que llegue
hasta ti mi splica.
Antfona de Entrada
El Seor fij su mirada en ella,
la instruy y la cuid como
a la nia de sus ojos.
La condujo como el guila
que despliega sus alas
para llevar a sus polluelos.
El Seor fue su nico maestro.
Oracin Colecta
Oremos:
Dios nuestro, que has
preparado tu Reino para los
humildes y pequeos,
concdenos la gracia de
seguir confiadamente el
camino de santa Teresa del
Nio Jess, para que por
su intercesin, podamos
contemplar tu gloria eterna.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro de Job
(9, 1-12. 14-16)

Job tom la palabra y les dijo a


sus amigos: S muy bien que el

hombre no puede hacer triunfar


su causa contra Dios.
Si el hombre pretendiera
entablar pleito con l, de mil
cargos que Dios le hiciera, no
podra rechazar ninguno. El
corazn de Dios es sabio y su
fuerza es inmensa.
Quin se le ha enfrentado
y ha salido triunfante? En un
instante descuaja las montaas
y sacude los montes con su
clera; l hace retemblar toda
la tierra y la estremece desde
sus cimientos. Basta con que
d una orden y el sol se apaga;
esconde cuando quiere a las
estrellas; l solo despleg
los cielos y camina sobre la
superficie del mar. El cre todas
las constelaciones del cielo: la
Osa, Orin, las Cabrillas y las
que se ven en el sur; l hace
prodigios incomprensibles,
maravillas sin nmero.
Cuando pasa junto a m,
no lo veo; cuando se aleja
de m, no lo siento. Si se
apodera de algo, quin se
lo impedir? Quin podr
decirle: Qu ests haciendo?
2014 - Id y Ensead - 80

Todo el da te invoco, Seor,


y tiendo mis manos hacia ti.
Hars t maravillas
por los muertos?
Se levantarn las sombras
para darte gracias?
Seor, que llegue
hasta ti mi splica.
Se anuncia en el sepulcro
tu lealtad?
O tu fidelidad
en el reino de la muerte?
Se conocen tus maravillas
en las tinieblas?
O tu justicia
en el pas del olvido?
Seor, que llegue
hasta ti mi splica.
Pero yo te pido ayuda, Seor,
por la maana ir
a tu encuentro mi splica.
Por qu, Seor, me rechazas
y apartas de m tu rostro?
Seor, que llegue
hasta ti mi splica.

Mircoles

Octubre

Seor, que llegue hasta ti mi splica

Aclamacin antes del Evangelio


Aleluya, aleluya.
Todo lo considero una prdida
y lo tengo por basura, para
ganar a Cristo y vivir unido a l.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (9, 57-62)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, mientras
iban de camino Jess y sus
discpulos, alguien le dijo:
Te seguir a donde quiera que
vayas. Jess le respondi:
Las zorras tienen madrigueras
y los pjaros, nidos; pero el Hijo
del hombre no tiene en dnde
reclinar la cabeza.
A otro, Jess le dijo:
Sgueme. Pero l le respondi:
Seor, djame ir primero a
enterrar a mi padre. Jess le
replic: Deja que los muertos

entierren a sus muertos. T ve y


anuncia el Reino de Dios.
Otro le dijo: Te seguir, Seor;
pero djame primero despedirme
de mi familia. Jess le contest:
El que empua el arado y mira
hacia atrs, no sirve para el
Reino de Dios.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
Al proclamar, Seor, tu obra
admirable en santa Teresa,
suplicamos humildemente a
tu majestad que, as como
te agradaron sus mritos,
as tambin te sea aceptable
el desempeo de nuestro
servicio.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio de Santas Vrgenes
y Santos Religiosos
La vida consagrada a Dios es un
signo del Reino de los cielos

El Seor est con ustedes.


Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario
que te alaben, Seor, tus
creaturas del cielo y de la tierra.
Porque al recordar a los santos
que por amor al Reino
de los cielos se consagraron
a Cristo, celebramos tu
Providencia admirable,
que no cesa de llamar al ser
humano a la santidad de
su primer origen, y lo hace
participar, ya desde ahora,
de los bienes que gozar
en el cielo.
Por eso, con todos los
ngeles y santos, te alabamos,
proclamando sin cesar:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
Dice el Seor: Si no cambian
y no se hacen como los nios,
no entrarn en el Reino de los
cielos.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Que el sacramento que
acabamos de recibir, Seor,
encienda en nosotros la fuerza
de aquel amor con el que
santa Teresa se entreg a ti
e implor tu misericordia para
todos.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

2014 - Id y Ensead - 81

Jueves

El corazn me dice que te busque, Seor


Memoria de los Santos ngeles Custodios

Octubre

Antfona de Entrada
ngeles del Seor, bendigan
al Seor; albenlo y glorifquenlo
eternamente.
Oracin Colecta
Oremos:
Dios nuestro, que en tu
admirable providencia
envas a tus santos ngeles
para custodiarnos,
concdenos contar
siempre con su proteccin
y gozar eternamente
de su compaa.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro de Job

propios ojos lo contemplarn.


Esta es la firme esperanza que
tengo.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.

La bondad del Seor


espero ver
en esta misma vida.
rmate de valor y fortaleza
y en el Seor confa.

(19, 21-27)

Salmo Responsorial Salmo 26


Job tom la palabra y dijo:
Tengan compasin de m,
amigos mos, tengan compasin
de m, pues me ha herido la
mano del Seor. Por qu se
ensaan contra m, como lo
hace Dios, y no se cansan de
escarnecerme?
Ojal que mis palabras
se escribieran; ojal que se
grabaran en lminas de bronce
o con punzn de hierro se
esculpieran en la roca para
siempre.
Yo s bien que mi defensor
est vivo y que al final se
levantar a favor del humillado;
de nuevo me revestir de mi piel
y con mi carne ver a mi Dios;
yo mismo lo ver y no otro, mis

No me abandones, Dios mo.


Oye, Seor, mi voz
y mis clamores
y tenme compasin;
el corazn me dice
que te busque
y buscndote estoy.

No me abandones, Dios mo.


Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Que bendigan al Seor
todos sus ejrcitos,
servidores fieles que cumplen
su voluntad.
Aleluya.

No me abandones, Dios mo.


No rechaces con clera
a tu siervo,
t eres mi nico auxilio;
no me abandones
ni me dejes solo,
Dios y salvador mo.
No me abandones, Dios mo.
2014 - Id y Ensead - 82

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Mateo (18, 1-5. 10)
Gloria a ti, Seor.
En cierta ocasin, los
discpulos se acercaron
a Jess y le preguntaron:

Jueves

Octubre

Oye, Seor, mi voz y mis clamores

Quin es ms grande en el
Reino de los cielos?
Jess llam a un nio, lo puso
en medio de ellos y les dijo:
Yo les aseguro a ustedes que
si no cambian y no se hacen
como los nios, no entrarn
en el Reino de los cielos. As
pues, quien se haga pequeo
como este nio, se es el ms
grande en el Reino de los cielos.
Y el que reciba a un nio como
ste en mi nombre, me recibe
a m.
Cuidado con despreciar
a uno de estos pequeos,
pues yo les digo que sus
ngeles, en el cielo, ven
continuamente el rostro de
mi Padre, que est en el cielo.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

Oracin
sobre las Ofrendas

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Recibe, Seor, los dones que


te presentamos en honor de
tus santos ngeles y concede,
benigno, que, por su continua
proteccin, nos veamos libres
de los peligros presentes
y lleguemos felizmente a la
vida eterna.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

En verdad es justo
y necesario, es nuestro deber
y salvacin darte gracias
siempre y en todo lugar,
Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Y no cesar de alabarte,
celebrando a tus ngeles
y arcngeles, ya que el honor
que les tributamos, redunda
en tu gloria y proclama tu
grandeza; pues, si es digna
de admiracin la creatura
anglica, lo es inmensamente
ms aquel que la cre.
Por Cristo, Seor nuestro.
Por l, adoran tu majestad
todos los ngeles,
y nosotros, a una con ellos,
te adoramos llenos de jbilo,
diciendo:
Santo, Santo, Santo...

Prefacio propio
La gloria de Dios manifestada
en los ngeles.
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Es justo y necesario.

Antfona de la Comunin
Te cantar, Seor,
delante de tus ngeles.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
A quienes te dignas
alimentar para la vida eterna
con tan gran sacramento,
guanos, Seor, por el camino
de la salvacin y la paz,
bajo la custodia de los
ngeles.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
2014 - Id y Ensead - 83

Viernes

T observas mi camino, Seor

Octubre

Feria del Tiempo Ordinario: Viernes de la 26a. semana

Antfona de Entrada
Acurdate, Seor, de tu
alianza, no olvides por ms
tiempo la suerte de tus pobres.
Levntate, Seor, a defender tu
causa, no olvides las voces de
los que te buscan.
Oracin Colecta
Oremos:
Dios todopoderoso y eterno,
a quien, enseados por el
Espritu Santo, invocamos con
el nombre de Padre,
intensifica en nuestros
corazones el espritu de
hijos adoptivos tuyos, para
que merezcamos entrar en
posesin de la herencia que
nos tienes prometida.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro de Job

Se te han franqueado las


puertas de la muerte o has
visto los portones del pas
de los muertos? Has calculado
la anchura de la tierra?
Dmelo, si lo sabes.
Sabes en dnde vive la luz y
en dnde habitan las tinieblas?
Podras conducirlas a su
morada o ensearles el camino
de su casa? Si lo sabes, es que
para entonces t ya habras
nacido y el nmero de tus aos
sera incontable.
Job le respondi al Seor:
He hablado a la ligera, qu
puedo responder? Me tapar la
boca con la mano. He estado
hablando y ya no insistir ms;
ya no volver a hablar.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 138
Condcenos, Seor,
por tu camino.

(38, 1. 12-21; 40, 3-5)

El Seor le habl a Job desde


el seno de la tormenta y le dijo:
Acaso alguna vez en tu vida le
has dado rdenes a la maana
o le has sealado su lugar a la
aurora, para que cia a la tierra
por los bordes y sacuda de ella
a los malvados; para que ponga
de relieve sus contornos y la
tia de colores como un vestido;
para que prive a los malvados
del amparo de las tinieblas y
acabe con el poder del hombre
criminal?
Has llegado hasta donde
nace el mar o te has paseado
por el fondo del ocano?

T me conoces, Seor,
profundamente:
t conoces cundo me siento
y me levanto,
desde lejos sabes
mis pensamientos,
t observas mi camino
y mi descanso,
todas mis sendas
te son familiares.
Condcenos, Seor,
por tu camino.
A dnde ir
yo lejos de ti?
Dnde escapar
de tu mirada?
Si subo hasta el cielo,
all ests t;
si bajo al abismo,
all te encuentras.
Condcenos, Seor,
por tu camino.
Si voy en alas de la aurora
o me alejo hasta el extremo
del mar,
tambin all tu mano
me conduce
y tu diestra me sostiene.
Condcenos, Seor,
por tu camino.
T formaste mis entraas,
me tejiste
en el seno materno.
Te doy gracias
por tan grandes maravillas;
soy un prodigio
y tus obras son prodigiosas.
Condcenos, Seor,
por tu camino.

2014 - Id y Ensead - 84

Viernes

Octubre

En la luz de tu verdad, Seor, confo

Aclamacin antes del Evangelio


Aleluya, aleluya.
Hagmosle caso al Seor,
que nos dice: No endurezcan
su corazn.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (10, 13-16)

Sers precipitada en el abismo.


Luego, Jess dijo a sus
discpulos: El que los escucha
a ustedes, a m me escucha;
el que los rechaza a ustedes,
a m me rechaza y el que me
rechaza a m, rechaza al que
me ha enviado.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas

Gloria a ti, Seor.


En aquel tiempo, Jess dijo:
Ay de ti, ciudad de Corozan!
Ay de ti, ciudad de Betsaida!
Porque si en las ciudades de Tiro
y de Sidn se hubieran realizado
los prodigios que se han hecho
en ustedes, hace mucho tiempo
que hubieran hecho penitencia,
cubiertas de sayal y de ceniza.
Por eso el da del juicio ser
menos severo para Tiro y
Sidn que para ustedes. Y t,
Cafarnam, crees que sers
encumbrada hasta el cielo? No.

Recibe benignamente, Seor,


los dones de tu Iglesia, y, al
concederle en tu misericordia
que te los pueda ofrecer,
haces al mismo tiempo que se
conviertan en sacramento de
nuestra salvacin.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn I
Restauracin universal en Cristo
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.

Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno, por
Cristo, Seor nuestro.
Ya que en l tuviste a bien
restaurar todas las cosas y
quisiste que de su plenitud
participramos todos.
El cual, siendo Dios, se
anonad a s mismo, y por su
sangre derramada en la cruz,
puso en paz todas las cosas.
Y as, constituido Seor del
universo, es fuente de salvacin
eterna para cuantos creen en l.
Por eso, con los ngeles y
los arcngeles, con los tronos y
dominaciones y con todos los
coros celestiales, cantamos sin
cesar el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Alaba, Jerusaln, al Seor,
porque te alimenta con lo mejor
de su trigo.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
La comunin de tus
sacramentos que hemos
recibido, Seor, nos salven
y nos confirmen en la luz
de tu verdad.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

2014 - Id y Ensead - 85

Sbado

Te doy gracias, Padre!


Memoria de San Francisco de Ass

Antfona de Entrada
Francisco, el hombre de Dios,
dej su casa, abandon su
herencia y se hizo pobre y
desvalido; pero el Seor se hizo
cargo de l.
Oracin Colecta
Oremos:
Dios nuestro, que otorgaste
a san Francisco de Ass
la gracia de asemejarse a
Cristo por la humildad y la
pobreza, concdenos caminar
tras sus huellas para que
podamos seguir a tu Hijo
y entregarnos a ti con alegre
caridad.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro de Job
(42, 1-3. 5-6. 12-16)

Job le dijo al Seor:


Reconozco que lo puedes
todo y que ninguna cosa es
imposible para ti. Era yo el

que con palabras insensatas


empaaba la sabidura de
tus designios; he hablado
de grandezas que no puedo
comprender y de maravillas
que superan mi inteligencia.
Yo te conoca slo de odas,
pero ahora te han visto ya mis
ojos; por eso me retracto de
mis palabras y me arrepiento,
echndome polvo y ceniza.
El Seor bendijo a Job al final
de su vida ms que al principio:
lleg a poseer catorce mil
ovejas, seis mil camellos, mil
yuntas de bueyes y mil burras.
Tuvo siete hijos y tres hijas;
la primera se llamaba Paloma,
la segunda Canela y la tercera
Azabache. No haba en todo el
pas mujeres ms bellas que las
hijas de Job. Su padre les asign
una parte de la herencia, al igual
que a sus hermanos.
Y Job vivi hasta los ciento
cuarenta aos y vio a sus hijos,
a sus nietos y a sus bisnietos.
Muri anciano y colmado
de aos.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 118
Ensame, Seor,
tus mandamientos.
Ensame a gustar
y a comprender tus preceptos,
pues yo me fo de ellos.
Sufrir fue provechoso para m,
pues aprend, Seor,
tus mandamientos.
Ensame, Seor,
tus mandamientos.
2014 - Id y Ensead - 86

Octubre

Yo bien s que son justos


tus decretos
y que tienen razn
cuando me afliges.
Todo subsiste hasta hoy
por orden tuya
y todo est a tu servicio.
Ensame, Seor,
tus mandamientos.
Yo soy tu siervo:
instryeme y conocer
tus preceptos.
La explicacin de tu palabra
da luz y entendimiento
a los humildes.
Ensame, Seor,
tus mandamientos.
Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Te doy gracias, Padre,
Seor del cielo y de la tierra,
porque has revelado los
misterios del Reino a la gente
sencilla.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (10, 17-24)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, los setenta y
dos discpulos regresaron llenos
de alegra y le dijeron a Jess:
Seor, hasta los demonios se
nos someten en tu nombre.
El les contest: Vi a Satans
caer del cielo como el rayo.
A ustedes les he dado poder

Sbado

Octubre

Ensame, Seor, tus mandamientos

para aplastar serpientes y


escorpiones y para vencer toda
la fuerza del enemigo, y nada
les podr hacer dao. Pero no
se alegren de que los demonios
se les sometan. Algrense ms
bien de que sus nombres estn
escritos en el cielo.
En aquella misma hora,
Jess se llen de jbilo en el
Espritu Santo y exclam: Te
doy gracias, Padre, Seor del
cielo y de la tierra, porque has
escondido estas cosas a los
sabios y a los entendidos,
y las has revelado a la gente
sencilla! Gracias, Padre,
porque as te ha parecido bien!
Todo me lo ha entregado mi
Padre y nadie conoce quin
es el Hijo, sino el Padre;
ni quin es el Padre, sino el Hijo
y aquel a quien el Hijo se lo
quiera revelar.
Volvindose a sus discpulos,
les dijo aparte: Dichosos los
ojos que ven lo que ustedes ven.
Porque yo les digo que muchos
profetas y reyes quisieron ver lo

que ustedes ven y no lo vieron,


y or lo que ustedes oyen
y no lo oyeron.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
Te rogamos, Seor, que, al
presentarte nuestros dones,
nos preparemos dignamente a
celebrar el misterio de la cruz
al que san Francisco tan
ardientemente se uni.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio de los Santos I
La gloria de los santos
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
2014 - Id y Ensead - 87

darte gracias siempre y en todo


lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Seor nuestro.
Porque tu gloria resplandece
en la asamblea de los santos,
ya que, al coronar sus mritos,
coronas tus propios dones.
Con su vida, nos proporcionas
ejemplo; ayuda, con su
intercesin, y por la comunin
con ellos, nos haces participar
de sus bienes, para que,
alentados por testigos tan
insignes, lleguemos victoriosos
al fin de la carrera y alcancemos
con ellos la corona inmortal de la
gloria. Por Cristo, Seor nuestro.
Por eso, con los ngeles y los
arcngeles, y con la multitud
de los santos, te cantamos un
himno de alabanza, diciendo sin
cesar:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
Dichosos los pobres de
espritu, porque de ellos es el
Reino de los cielos.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Por estos santos
sacramentos que hemos
recibido, concdenos, Seor,
que, imitando la caridad
y el celo apostlico de san
Francisco, experimentemos
la eficacia de tu amor y
procuremos sin descanso la
salvacin de todos.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Viene de la pgina 72

Evangelii Gaudium

Captulo II

Nos entretenemos vanidosos hablando sobre


lo que habra que hacer y perdemos contacto
con la realidad sufrida de nuestro pueblo fiel
No a la mundanidad espiritual

94. Esta mundanidad puede alimentarse especialmente


de dos maneras profundamente emparentadas. Una es
la fascinacin del gnosticismo, una fe encerrada en
el subjetivismo, donde slo interesa una determinada
experiencia o una serie de razonamientos y conocimientos
que supuestamente reconfortan e iluminan, pero en
definitiva el sujeto queda clausurado en la inmanencia
de su propia razn o de sus sentimientos. La otra es
el neopelagianismo autorreferencial y prometeico de
quienes en el fondo slo confan en sus propias fuerzas
y se sienten superiores a otros por cumplir determinadas
normas o por ser inquebrantablemente fieles a cierto
estilo catlico propio del pasado. Es una supuesta
seguridad doctrinal o disciplinaria que da lugar a un
elitismo narcisista y autoritario, donde en lugar de
evangelizar lo que se hace es analizar y clasificar a los
dems, y en lugar de facilitar el acceso a la gracia se
gastan las energas en controlar. En los dos casos, ni
Jesucristo ni los dems interesan verdaderamente. Son
manifestaciones de un inmanentismo antropocntrico.
No es posible imaginar que de estas formas desvirtuadas
de cristianismo pueda brotar un autntico dinamismo
evangelizador.
95. Esta oscura mundanidad se manifiesta en
muchas actitudes aparentemente opuestas pero con

96. En este contexto, se alimenta la vanagloria de


quienes se conforman con tener algn poder y prefieren
ser generales de ejrcitos derrotados antes que simples
soldados de un escuadrn que sigue luchando. Cuntas
veces soamos con planes apostlicos expansionistas,
meticulosos y bien dibujados, propios de generales
derrotados! As negamos nuestra historia de Iglesia, que
es gloriosa por ser historia de sacrificios, de esperanza,
de lucha cotidiana, de vida deshilachada en el servicio,
de constancia en el trabajo que cansa, porque todo
trabajo es sudor de nuestra frente. En cambio, nos
entretenemos vanidosos hablando sobre lo que habra
que hacer el pecado del habriaquesmo como
maestros espirituales y sabios pastorales que sealan
desde afuera. Cultivamos nuestra imaginacin sin
lmites y perdemos contacto con la realidad sufrida de
nuestro pueblo fiel.

2014 - Id y Ensead - 88

Contina en la pgina 104

En la Crisis del Compromiso Comunitario

93. La mundanidad espiritual, que se esconde detrs


de apariencias de religiosidad e incluso de amor a la
Iglesia, es buscar, en lugar de la gloria del Seor, la
gloria humana y el bienestar personal. Es lo que el
Seor reprochaba a los fariseos: Cmo es posible
que creis, vosotros que os glorificis unos a otros y
no os preocupis por la gloria que slo viene de Dios?
(Jn 5,44). Es un modo sutil de buscar sus propios
intereses y no los de Cristo Jess (Flp 2,21). Toma
muchas formas, de acuerdo con el tipo de personas
y con los estamentos en los que se enquista. Por
estar relacionada con el cuidado de la apariencia, no
siempre se conecta con pecados pblicos, y por fuera
todo parece correcto. Pero, si invadiera la Iglesia,
sera infinitamente ms desastrosa que cualquiera otra
mundanidad simplemente moral.

la misma pretensin de dominar el espacio de la


Iglesia. En algunos hay un cuidado ostentoso de la
liturgia, de la doctrina y del prestigio de la Iglesia,
pero sin preocuparles que el Evangelio tenga una
real insercin en el Pueblo fiel de Dios y en las
necesidades concretas de la historia. As, la vida de la
Iglesia se convierte en una pieza de museo o en una
posesin de pocos. En otros, la misma mundanidad
espiritual se esconde detrs de una fascinacin por
mostrar conquistas sociales y polticas, o en una
vanagloria ligada a la gestin de asuntos prcticos, o
en un embeleso por las dinmicas de autoayuda y de
realizacin autorreferencial. Tambin puede traducirse
en diversas formas de mostrarse a s mismo en una
densa vida social llena de salidas, reuniones, cenas,
recepciones. O bien se despliega en un funcionalismo
empresarial, cargado de estadsticas, planificaciones
y evaluaciones, donde el principal beneficiario no es
el Pueblo de Dios sino la Iglesia como organizacin.
En todos los casos, no lleva el sello de Cristo
encarnado, crucificado y resucitado, se encierra en
grupos elitistas, no sale realmente a buscar a los
perdidos ni a las inmensas multitudes sedientas de
Cristo. Ya no hay fervor evanglico, sino el disfrute
espurio de una autocomplacencia egocntrica.

Domingo

El Seor espera que tus obras sean rectas

Octubre

Vigsimo Sptimo Domingo del Tiempo Ordinario - Da del Seor

Antfona de Entrada
En tu voluntad, Seor, est
puesto el universo, y no hay
quien pueda resistirse a ella.
T hiciste todo, el cielo y la
tierra, y todo lo que est bajo el
firmamento; t eres Seor del
universo.
Se dice Gloria.

Oracin Colecta
Oremos:
Dios todopoderoso y eterno,
que en la superabundancia
de tu amor sobrepasas los
mritos y aun los deseos
de los que te suplican,
derrama sobre nosotros tu
misericordia para que libres
nuestra conciencia de toda
inquietud y nos concedas
aun aquello que no nos
atrevemos a pedir.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro del profeta
Isaas (5, 1-7)
Voy a cantar, en nombre de mi
amado, una cancin a su via.
Mi amado tena una via en una
ladera frtil. Removi la tierra,
quit las piedras y plant en ella
vides selectas; edific en medio
una torre y excav un lagar.
El esperaba que su via diera
buenas uvas, pero la via dio
uvas agrias.
Ahora bien, habitantes de
Jerusaln y gente de Jud, yo
les ruego, sean jueces entre mi

via y yo. Qu ms pude hacer


por mi via, que yo no lo hiciera?
Por qu cuando yo esperaba
que diera uvas buenas, las dio
agrias?
Ahora voy a darles a conocer
lo que har con mi via;
le quitar su cerca y ser
destrozada. Derribar su tapia
y ser pisoteada. La convertir
en un erial, nadie la podar ni le
quitar los cardos, crecern en
ella los abrojos y las espinas,
mandar a las nubes que no
lluevan sobre ella.
Pues bien, la via del Seor
de los ejrcitos es la casa de
Israel, y los hombres de Jud
son su plantacin preferida.
El Seor esperaba de ellos
que obraran rectamente
y ellos, en cambio,
cometieron iniquidades;
l esperaba justicia y slo
se oyen reclamaciones.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 79
La via del Seor
es la casa de Israel.
2014 - Id y Ensead - 89

Seor, t trajiste de Egipto


una vid,
arrojaste de aqu a los paganos
y la plantaste;
ella extendi sus sarmientos
hasta el mar
y sus brotes llegaban hasta el ro.
La via del Seor
es la casa de Israel.
Seor, por qu
has derribado su cerca,
de modo que puedan saquear
tu via los que pasan,
pisotearla los animales salvajes,
y las bestias del campo
destrozarla?
La via del Seor
es la casa de Israel.
Seor, Dios de los ejrcitos,
vuelve tus ojos,
mira tu via y vistala;
protege la cepa plantada
por tu mano,
el renuevo que t mismo
cultivaste.
La via del Seor
es la casa de Israel.

Domingo

La via del Seor es la casa de Israel


Ya no nos alejaremos de ti;
consrvanos la vida
y alabaremos tu poder.
Restablcenos, Seor,
Dios de los ejrcitos,
mranos con bondad
y estaremos a salvo.
La via del Seor
es la casa de Israel.
Segunda Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los filipenses
(4, 6-9)

Hermanos: No se inquieten
por nada; ms bien presenten
en toda ocasin sus peticiones
a Dios en la oracin y la splica,
llenos de gratitud. Y que la
paz de Dios, que sobrepasa
toda inteligencia, custodie sus
corazones y sus pensamientos
en Cristo Jess.
Por lo dems, hermanos,
aprecien todo lo que es
verdadero y noble, cuanto hay
de justo y puro, todo lo que es
amable y honroso, todo lo que
sea virtud y merezca elogio.
Pongan por obra cuanto han
aprendido y recibido de m, todo
lo que yo he dicho y me han
visto hacer; y el Dios de la paz
estar con ustedes.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Yo los he elegido del mundo,
dice el Seor, para que vayan y
den fruto, y su fruto permanezca.
Aleluya.

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Mateo (21, 33-43)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess dijo
a los sumos sacerdotes y a
los ancianos del pueblo esta
parbola: Haba una vez un
propietario que plant un viedo,
lo rode con una cerca, cav un
lagar en l, construy una torre
para el vigilante y luego lo alquil
a unos viadores y se fue de
viaje.
Llegado el tiempo de la
vendimia, envi a sus criados
para pedir su parte de los frutos
a los viadores; pero stos
se apoderaron de los criados,
golpearon a uno, mataron a otro
y a otro ms lo apedrearon. Envi
de nuevo a otros criados, en
mayor nmero que los primeros,
y los trataron del mismo modo.
Por ltimo, les mand a su
propio hijo, pensando: A mi
hijo lo respetarn. Pero cuando
los viadores lo vieron, se
dijeron unos a otros: Este es el
heredero. Vamos a matarlo y nos
quedaremos con su herencia.
Le echaron mano, lo sacaron del
viedo y lo mataron.
Ahora, dganme: cuando vuelva
el dueo del viedo, qu har
con esos viadores? Ellos le
respondieron: Dar muerte
terrible a esos desalmados
y arrendar el viedo a otros
viadores, que le entreguen los
frutos a su tiempo.
Entonces Jess les dijo: No
han ledo nunca en la Escritura:
La piedra que desecharon los
2014 - Id y Ensead - 90

Octubre

constructores, es ahora la piedra


angular. Esto es obra del Seor y
es un prodigio admirable?
Por esta razn les digo que les
ser quitado a ustedes el Reino
de Dios y se le dar a un pueblo
que produzca sus frutos.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Se dice Credo.

Oracin de los Fieles


Celebrante:
El apstol Pablo nos
exhortaba hoy a presentar a
Dios nuestras oraciones.
Por eso oremos juntos:
Escucha, Seor,
nuestra oracin.
Por la Iglesia: que sea abierta,
universal y cercana a los
hombres y mujeres del tercer
milenio. Oremos.
Escucha, Seor,
nuestra oracin.
Por los obispos y pastores de
las comunidades cristianas: que
el Seor dirija sus proyectos y
d fecundidad a su ministerio.
Oremos.
Escucha, Seor,
nuestra oracin.
Por la paz en el mundo: que
todos podamos disfrutar de una
vida tranquila y feliz. Oremos.
Escucha, Seor,
nuestra oracin.

Domingo

Octubre

Bueno es el Seor con los que en l confan

Por los que son perseguidos a


causa de su fe: que no decaigan
ante las dificultades y encuentren
en Jess su consuelo. Oremos.
Escucha, Seor,
nuestra oracin.

Prefacio Dominical VII


La salvacin por la obediencia
de Cristo
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.

devolviste aquellos dones


que por la desobediencia del
pecado habamos perdido.
Por eso, ahora nosotros, llenos
de alegra, te aclamamos con los
ngeles y los santos, diciendo:
Santo, Santo, Santo

Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Por los que sufren: que el


Seor los alivie y libere de sus
males. Oremos.
Escucha, Seor,
nuestra oracin.
Por los que hemos sido
adquiridos por la sangre de
Cristo: que demos nuestra vida
por el Evangelio. Oremos.
Escucha, Seor,
nuestra oracin.
Celebrante:
Seor, atiende las oraciones
que te presentamos los
obreros de tu via, aydanos a
acoger con gozo la salvacin
que nos trae tu Hijo y a dar
frutos de santidad para la
gloria.
Por Jesucristo nuestro Seor.
Amn.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Antfona de la Comunin

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Porque tu amor al mundo fue
tan misericordioso, que no slo
nos enviaste como Redentor
a tu propio Hijo, sino que lo
quisiste en todo semejante a
nosotros, menos en el pecado,
para poder as amar en nosotros
lo que en l amabas.
Y con su obediencia nos

Oracin sobre las Ofrendas


Acepta, Seor, el sacrificio
que t mismo nos mandaste
ofrecer, y, por estos sagrados
misterios, que celebramos
en cumplimiento de nuestro
servicio, dgnate llevar a cabo
en nosotros la santificacin
que proviene de tu redencin.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
2014 - Id y Ensead - 91

Bueno es el Seor con los que


en l confan, con aquellos que
lo buscan.
Oracin despus de la Comunin
Oremos:
Dios omnipotente,
saciados con este alimento
y bebida celestiales,
concdenos ser transformados
en aquel a quien hemos
recibido en este sacramento.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Lunes

Alabemos al Seor de todo corazn


F. T. O.: Lunes de la 27a. semana o memoria libre de san Bruno, presbtero

Justas y verdaderas
son sus obras,
son dignos de confianza
sus mandatos,
pues nunca pierden su valor
y exigen ser fielmente
ejecutados.

Antfona de Entrada
Dios, protector nuestro, mira el
rostro de tu Ungido. Un solo da
en tu casa es ms valioso, que
mil das en cualquier otra parte.
Oracin Colecta
Oremos:
Seor Dios, que has
preparado bienes invisibles
para los que te aman, infunde
en nuestros corazones el
anhelo de amarte, para
que, amndote en todo y
sobre todo, consigamos tus
promesas, que superan todo
deseo.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los glatas (1, 6-12)
Hermanos: Me extraa mucho
que tan fcilmente hayan
abandonado ustedes a Dios
Padre, quien los llam a vivir
en la gracia de Cristo, y que
sigan otro Evangelio. No es que
exista otro Evangelio; lo que
pasa es que hay algunos que los
perturban a ustedes, tratando de
cambiar el Evangelio de Cristo.
Pero, spanlo bien: si alguien,
yo mismo o un ngel enviado del
cielo, les predicara un Evangelio
distinto del que les hemos
predicado, que sea maldito.
Se lo acabo de decir, pero se
lo repito: si alguno les predica
un Evangelio distinto del que
ustedes han recibido, que sea
maldito.

Octubre

Alabemos al Seor
de todo corazn.

A quin creen que trato de


agradar con lo que acabo de
decir? A Dios o a los hombres?
Acaso es sta la manera de
congraciarse con los hombres?
Si estuviera buscando agradarles
a ustedes no sera servidor de
Cristo.
Quiero que sepan, hermanos,
que el Evangelio predicado por
m no es un invento humano,
pues no lo he recibido ni
aprendido de hombre alguno,
sino por revelacin
de Jesucristo.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 110
Alabemos al Seor
de todo corazn.
Quiero alabar a Dios,
de corazn,
en las reuniones de los justos.
Grandiosas son las obras
del Seor
y para todo fiel,
dignas de estudio.
Alabemos al Seor
de todo corazn.
2014 - Id y Ensead - 92

El redimi a su pueblo
y estableci su alianza
para siempre.
Dios es santo y terrible
y su gloria perdura eternamente.
Alabemos al Seor
de todo corazn.
Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Les doy un mandamiento
nuevo, dice el Seor, que se
amen los unos a los otros,
como yo los he amado.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (10, 25-37)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, se present
ante Jess un doctor de la
ley para ponerlo a prueba y le
pregunt: Maestro, qu debo
hacer para conseguir la vida
eterna? Jess le dijo:
Qu es lo que est escrito
en la ley? Qu lees en ella?
El doctor de la ley contest:
Amars al Seor tu Dios,

Lunes

Octubre

Ama a tu prjimo como a ti mismo


E l Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.

con todo tu corazn, con toda


tu alma, con todas tus fuerzas
y con todo tu ser, y a tu prjimo
como a ti mismo.
Jess le dijo: Has contestado
bien; si haces eso, vivirs.
El doctor de la ley, para
justificarse, le pregunt a Jess:
Y quin es mi prjimo?
Jess le dijo: Un hombre
que bajaba por el camino de
Jerusaln a Jeric, cay en
manos de unos ladrones, los
cuales lo robaron, lo hirieron
y lo dejaron medio muerto.
Sucedi que por el mismo
camino bajaba un sacerdote, el
cual lo vio y pas de largo. De
igual modo, un levita que pas
por ah, lo vio y sigui adelante.
Pero un samaritano que iba de
viaje, al verlo, se compadeci
de l, se le acerc, ungi sus
heridas con aceite y vino y se las
vend; luego lo puso sobre su
cabalgadura, lo llev a un mesn
y cuid de l. Al da siguiente
sac dos denarios, se los dio

al dueo del mesn y le dijo:


Cuida de l y lo que gastes de
ms, te lo pagar a mi regreso.
Cul de estos tres te parece
que se port como prjimo del
hombre que fue asaltado por
los ladrones? El doctor de la
ley le respondi: El que tuvo
compasin de l.
Entonces Jess le dijo:
Anda y haz t lo mismo.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

En verdad es justo y necesario,


es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Pues por amor creaste al
hombre, y, aunque condenado
justamente, lo redimiste por tu
misericordia, por Cristo, Seor
nuestro.
Por l, los ngeles y los
arcngeles, y todos los coros
celestiales celebran tu gloria,
unidos en comn alegra.
Permtenos asociarnos a sus
voces, cantando humildemente
tu alabanza:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
Con el Seor viene la
misericordia, y la abundancia
de su redencin.

Oracin
sobre las Ofrendas

Oracin
despus de la Comunin

Recibe, Seor, nuestros


dones, con los que se realiza
tan glorioso intercambio,
para que, al ofrecerte lo que
t nos diste, merezcamos
recibirte a ti mismo.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Oremos:
Unidos a Cristo por este
sacramento, suplicamos
humildemente, Seor, tu
misericordia, para que, hechos
semejantes a l aqu en la
tierra, merezcamos gozar de
su compaa en el cielo.
l, que vive y reina por los
siglos de los siglos.
Amn.

Prefacio Comn II
La salvacin por Cristo
2014 - Id y Ensead - 93

Martes

Santo es el nombre del Seor


Fiesta de Nuestra Seora, la Virgen del Rosario

Octubre

Desde ahora me llamarn


dichosa todas las generaciones,
porque ha hecho
en m grandes cosas
el que todo lo puede.
Santo es su nombre.
Y su misericordia llega
de generacin en generacin
a los que lo temen.
Ha hecho en m grandes
cosas el que todo lo puede.
Santo es su nombre.
Antfona de Entrada
Dios te salve, Mara, llena eres
de gracia, el Seor es contigo.
Bendita t eres entre las mujeres
y bendito es el fruto de tu vientre.
Se dice Gloria.

Oracin Colecta
Oremos:
Te pedimos, Seor, que
infundas tu gracia en nuestros
corazones, para que, habiendo
conocido, por el anuncio del
ngel, la encarnacin de tu
Hijo, lleguemos, por medio de
su pasin y de su cruz, y con
la intercesin de la santsima
Virgen Mara, a la gloria de la
resurreccin.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro de los Hechos
de los Apstoles (1, 12-14)
Despus de la ascensin
de Jess a los cielos, los
apstoles regresaron a Jerusaln
desde el monte de los Olivos,

que dista de la ciudad lo que


se permite caminar en sbado.
Cuando llegaron a la ciudad,
subieron al piso alto de la casa
donde se alojaban, Pedro y
Juan, Santiago y Andrs, Felipe
y Toms, Bartolom y Mateo,
Santiago (el hijo de Alfeo),
Simn el cananeo y Judas,
el hijo de Santiago. Todos ellos
perseveraban unnimes en la
oracin, junto con Mara,
la madre de Jess, con los
parientes de Jess y algunas
mujeres.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Lucas 1
Ha hecho en m grandes
cosas el que todo lo puede.
Santo es su nombre.
Mi alma glorifica al Seor
y mi espritu se llena de jbilo
en Dios, mi salvador,
porque puso sus ojos
en la humildad de su esclava.
Ha hecho en m grandes
cosas el que todo lo puede.
Santo es su nombre.
2014 - Id y Ensead - 94

Ha hecho sentir el poder


de su brazo: dispers
a los de corazn altanero.
Destron a los potentados
y exalt a los humildes.
A los hambrientos los colm
de bienes y a los ricos
los despidi sin nada.
Ha hecho en m grandes
cosas el que todo lo puede.
Santo es su nombre.
Acordndose de su
misericordia,
vino en ayuda de Israel, su siervo,
como lo haba prometido
a nuestros padres,
a Abraham y a su descendencia,
para siempre.
Ha hecho en m grandes
cosas el que todo lo puede.
Santo es su nombre.
Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Yo soy la esclava del Seor;
que se cumpla en m lo que me
has dicho.
Aleluya.

Martes

Octubre

Mi alma glorifica al Seor

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (1, 26-38)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, el ngel
Gabriel fue enviado por Dios a
una ciudad de Galilea, llamada
Nazaret, a una virgen desposada
con un varn de la estirpe de
David, llamado Jos. La virgen
se llamaba Mara.
Entr el ngel a donde ella
estaba y le dijo: Algrate,
llena de gracia, el Seor est
contigo. Al or estas palabras,
ella se preocup mucho y se
preguntaba qu querra decir
semejante saludo.
El ngel le dijo: No temas,
Mara, porque has hallado gracia
ante Dios. Vas a concebir y a
dar a luz un hijo y le pondrs por
nombre Jess. El ser grande y
ser llamado hijo del Altsimo;
el Seor Dios le dar el trono
de David, su padre, y l reinar
sobre la casa de Jacob por los
siglos y su reinado no tendr fin.
Mara le dijo entonces al ngel:
Cmo podr ser esto, puesto
que yo permanezco virgen?
El ngel le contest: El Espritu
Santo descender sobre ti y el
poder del Altsimo te cubrir
con su sombra. Por eso, el
Santo, que va a nacer de ti,
ser llamado Hijo de Dios.
Ah tienes a tu parienta Isabel,
que a pesar de su vejez, ha
concebido un hijo y ya va en
el sexto mes la que llamaban
estril, porque no hay nada
imposible para Dios. Mara
contest: Yo soy la esclava del

Seor; cmplase en m lo que


me has dicho. Y el ngel se
retir de su presencia.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
Haz, Seor, que los dones
que te presentamos nos
dispongan debidamente
y que recordemos de tal
manera los misterios de tu
Unignito, que nos hagamos
dignos de sus promesas.
El, que vive y reina por los
siglos de los siglos.
Amn.
Prefacio de Santa Mara Virgen I
Maternidad de la santsima
Virgen Mara
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno.
Y alabar, bendecir y proclamar
tu gloria en la conmemoracin
de Santa Mara, siempre virgen.
Porque ella concibi a tu
Hijo nico por obra del Espritu
Santo, y sin perder la gloria de
su virginidad, hizo resplandecer
sobre el mundo la luz eterna,
Jesucristo, Seor nuestro.
Por l, los ngeles y los
arcngeles y todo los coros
celestiales, celebran tu gloria,
unidos en comn alegra.
Permtenos asociarnos a sus
voces, cantando humildemente
tu alabanza:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
El ngel Gabriel dijo a Mara:
Vas a concebir y dar a luz un
hijo, y le pondrs por nombre
Jess.
Oracin despus de la Comunin
Oremos:
Te rogamos, Seor Dios
nuestro, que, quienes en este
sacramento anunciamos la
muerte y resurreccin de tu
Hijo, asociados a su pasin,
merezcamos tambin gozar
de su consuelo y participar
de su gloria.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

2014 - Id y Ensead - 95

Mircoles

Concdenos Seor, el don de la paz


Feria del Tiempo Ordinario: Mircoles de la 27a. semana

Antfona de Entrada
Inclina tu odo, Seor, y
escchame. Salva a tu siervo,
que confa en ti.
Ten piedad de m, Dios mo,
pues sin cesar te invoco.
Oracin Colecta
Oremos:
Seor Dios, que unes en un
mismo sentir los corazones
de tus fieles, impulsa a tu
pueblo a amar lo que mandas
y a desear lo que prometes,
para que, en medio de la
inestabilidad del mundo,
estn firmemente anclados
nuestros corazones donde se
halla la verdadera felicidad.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los glatas
(2, 1-2. 7-14)

poder a Pedro para ejercer el


apostolado entre los judos, me
lo dio a m para ejercerlo entre
los paganos.
As pues, Santiago, Pedro y
Juan, que eran considerados
como las columnas de la Iglesia,
reconocieron la gracia que Dios
me haba dado y nos dieron
la mano a Bernab y a m, en
seal de perfecta unin y para
expresar su acuerdo de que
nosotros nos dirigiramos a los
paganos y ellos a los judos.
Lo nico que nos pidieron fue
que nos preocupramos por los
pobres, cosa que he procurado
cumplir con solicitud.
Ms tarde, cuando Pedro fue
a Antioqua, yo me le enfrent,
porque era digno de reprensin.
En efecto, antes de que llegaran
algunos judos enviados por
Santiago, Pedro sola comer con
los paganos convertidos; pero
despus empez a apartarse
de ellos por temor a los judos
recin llegados. Los dems

Queridos hermanos: Despus


de catorce aos volv de nuevo
a Jerusaln con Bernab y
tambin con Tito. Regres
porque Dios me lo haba
revelado. Ah, en una reunin
privada con los dirigentes, les
expuse el Evangelio que predico
a los paganos. Hice esto para
que mis trabajos pasados y
presentes no resultaran intiles.
Todos reconocieron que yo
haba recibido la misin de
predicar el Evangelio a los
paganos, como Pedro haba
recibido la de predicarlo a los
judos. Porque aquel que le dio
2014 - Id y Ensead - 96

Octubre

judos convertidos imitaron


su ejemplo, tanto que hasta
el mismo Bernab se dej
arrastrar por aquella conducta
contradictoria.
Entonces, cuando vi que
Pedro no proceda rectamente,
conforme a la verdad del
Evangelio, le dije delante de
todos: Si t, que eres judo,
vives como un pagano y no
como un judo, por qu
quieres ahora obligar a los
paganos convertidos a que
vivan como judos?
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 116
Bendito sea el Seor.
Que alaben al Seor
todas las naciones,
que lo aclamen
todos los pueblos.
Bendito sea el Seor.

Mircoles

Octubre

Padre, no nos dejes caer en tentacin

Porque grande es su amor


hacia nosotros
y su fidelidad dura por siempre.
Bendito sea el Seor.
Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Hemos recibido un espritu
de hijos, que nos hace exclamar:
Padre!
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (11, 1-4)
Gloria a ti, Seor.
Un da, Jess estaba orando
y cuando termin, uno de
sus discpulos le dijo: Seor,
ensanos a orar, como Juan
ense a sus discpulos .
Entonces Jess les dijo:
Cuando oren, digan: Padre,
santificado sea tu nombre, venga

tu Reino, danos hoy nuestro pan


de cada da y perdona nuestras
ofensas, puesto que tambin
nosotros perdonamos a todo
aquel que nos ofende, y no nos
dejes caer en tentacin.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
Seor, que con un mismo y
nico sacrificio adquiriste para
ti un pueblo de adopcin,
concede, propicio, a tu Iglesia,
los dones de la unidad y de la
paz.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn III
Alabanza a Dios por la creacin
y la redencin del hombre
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Pues por medio de tu amado
Hijo, no slo eres el creador del
gnero humano, sino tambin
el autor bondadoso de la nueva
creacin.
Por eso con razn te sirven
todas las creaturas, con justicia
te alaban todos los redimidos,
y unnimes te bendicen tus
santos.
Con ellos, tambin nosotros,
unidos a todos los ngeles,
cantamos tu gloria gozosos
diciendo:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
La tierra est llena, Seor, de
dones tuyos: el pan que sale de
la tierra y el vino que alegra el
corazn del hombre.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Te pedimos, Seor, que
la obra salvadora de tu
misericordia fructifique
plenamente en nosotros, y haz
que, con la ayuda continua
de tu gracia, de tal manera
tendamos a la perfeccin,
que podamos siempre
agradarte en todo.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

2014 - Id y Ensead - 97

Jueves

Convirtete y cree en el Evangelio

F. T. O.: Jueves 27a. s. o mem. lib. Sn. Dionisio y compaeros mrtires o de Sn. Juan Leonardi

Antfona de Entrada
Dios mo, ten piedad de m,
pues sin cesar te invoco:
T eres bueno y clemente,
y rico en misericordia
con quien te invoca.
Oracin Colecta
Oremos:
Dios de toda virtud,
de quien procede todo lo
que es bueno, infunde
en nuestros corazones
el amor de tu nombre, y
concede que, haciendo ms
religiosa nuestra vida, hagas
crecer el bien que hay en
nosotros y lo conserves
con solicitud amorosa.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los glatas (3, 1-5)

Insensatos glatas! Quin


los ha ofuscado para que no
le hagan caso a la verdad,
siendo as que les hemos
presentado vivamente a
Jesucristo clavado en la cruz?
Slo quiero preguntarles una
cosa: Han recibido el Espritu
Santo por haber hecho lo que
manda la ley de Moiss o por
haber credo en el Evangelio?
Tan insensatos son ustedes,
que, habiendo comenzado
movidos por el Espritu, quieren
terminar haciendo obras
meramente humanas? Han
recibido en vano tantos favores?
Espero que no.
Vamos a ver: cuando Dios
les comunica el Espritu Santo
y obra prodigios en ustedes,
lo hace porque ustedes han
cumplido lo que manda la ley
de Moiss, o porque han credo
en el Evangelio?
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.

Octubre

Salmo Responsorial Lucas 1


Bendito sea el Seor,
Dios de Israel.
El Seor ha hecho surgir
en favor nuestro
un poderoso salvador en la casa
de David su siervo.
As lo haba anunciado
desde antiguo,
por boca de sus santos profetas.
Bendito sea el Seor,
Dios de Israel.
Anunci que nos salvara
de nuestros enemigos
y de las manos de todos
los que nos aborrecen,
para mostrar su misericordia
a nuestros padres,
y acordarse de su santa alianza.
Bendito sea el Seor,
Dios de Israel.
El Seor jur a nuestro padre
Abraham concedernos que,
libres ya de nuestros enemigos,
lo sirvamos sin temor,
en santidad y justicia,
delante de l,
todos los das de nuestra vida.
Bendito sea el Seor,
Dios de Israel.
Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Abre, Seor, nuestros
corazones, para que
comprendamos las palabras
de tu Hijo.
Aleluya.

2014 - Id y Ensead - 98

Jueves

Octubre

Quien busca al Seor, lo encuentra

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (11, 5-13)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess dijo
a sus discpulos: Supongan
que alguno de ustedes tiene un
amigo que viene a medianoche
a decirle: Prstame, por favor,
tres panes, pues un amigo mo
ha venido de viaje y no tengo
nada que ofrecerle. Pero l le
responde desde dentro: No me
molestes. No puedo levantarme
a drtelos, porque la puerta ya
est cerrada y mis hijos y yo
estamos acostados. Si el otro
sigue tocando, yo les aseguro
que, aunque no se levante a
drselos por ser su amigo,
sin embargo, por su molesta
insistencia, s se levantar y le
dar cuanto necesite.
As tambin les digo a ustedes:
Pidan y se les dar, busquen

y encontrarn, toquen y se
les abrir. Porque quien pide,
recibe; quien busca, encuentra
y al que toca, se le abre. Habr
entre ustedes algn padre que,
cuando su hijo le pida pan, le d
una piedra? O cuando le pida
pescado, le d una vbora?
O cuando le pida huevo, le d
un alacrn? Pues, si ustedes,
que son malos, saben dar cosas
buenas a sus hijos, cunto
ms el Padre celestial les dar
el Espritu Santo a quienes se lo
pidan?
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
Que esta ofrenda sagrada,
Seor, nos traiga siempre tu
bendicin salvadora,
para que d fruto en nosotros
lo que realiza el misterio.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Prefacio Comn IV
La alabanza, don de Dios
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Pues, aunque no necesitas
de nuestra alabanza, es don
tuyo que seamos agradecidos;
y aunque nuestras bendiciones
no aumentan tu gloria,
nos aprovechan para nuestra
salvacin. Por Cristo,
Seor nuestro.
Por eso, unidos a los ngeles,
te aclamamos llenos de alegra:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Qu grande es tu bondad,
Seor, que tienes reservada para
tus fieles.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Saciados con el pan de esta
mesa celestial, te suplicamos,
Seor, que este alimento de
caridad fortalezca nuestros
corazones, para que nos
animemos a servirte en
nuestros hermanos.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

2014 - Id y Ensead - 99

Viernes

El Seor es piadoso y clemente


Feria del Tiempo Ordinario: Viernes de la 27a. semana

10

Octubre

Salmo Responsorial Salmo 110


Alabemos a Dios
de todo corazn.
Quiero alabar a Dios,
de corazn,
en las reuniones de los justos.
Grandiosas son las obras
del Seor
y para todo fiel,
dignas de estudio.
Antfona de Entrada
Eres justo, Seor, y rectos son
tus mandamientos; mustrate
bondadoso con tu siervo.
Oracin Colecta
Oremos:
Seor Dios, de quien nos
viene la redencin y a quien
debemos la filiacin adoptiva,
protege con bondad a los
hijos que tanto amas, para
que todos los que creemos
en Cristo obtengamos la
verdadera libertad y la
herencia eterna.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los glatas (3, 7-14)
Hermanos: Entiendan que
los hijos de Abraham son
aquellos que viven segn la fe.
La Escritura, conociendo de
antemano que Dios justificara a
los paganos por la fe, le adelant
a Abraham esta buena noticia:
Por ti sern bendecidas todas

las naciones. Por consiguiente,


los que viven segn la fe sern
bendecidos, junto con Abraham
que le crey a Dios.
En cambio, sobre los
partidarios de la observancia
de la ley pesa una maldicin,
pues dice la Escritura: Maldito
aquel que no cumpla fielmente
todos los preceptos escritos en
el libro de la ley. Y es evidente
que la ley no justifica a nadie
ante Dios, porque el justo vivir
por la fe. Y ciertamente la ley no
se basa en la fe, porque, como
dice la Escritura: Slo vivir
quien cumpla los preceptos
de la ley.
Adems, Cristo nos redimi
de la maldicin de la ley,
hacindose objeto de maldicin
por nosotros, puesto que la
Escritura dice: Maldito sea
aquel que cuelga de un madero.
Esto sucedi para que la
bendicin otorgada por Dios
a Abraham llegara tambin,
por Cristo Jess, a los paganos
y para que recibiramos, por
medio de la fe, el Espritu
prometido.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
2014 - Id y Ensead - 100

Alabemos a Dios
de todo corazn.
De majestad y gloria
hablan sus obras
y su justicia dura para siempre.
Ha hecho inolvidables
sus prodigios.
El Seor es piadoso
y es clemente.
Alabemos a Dios
de todo corazn.
Acordndose siempre
de su alianza,
l le da de comer al que lo teme.
Al darle por herencia
a las naciones,
hizo ver a su pueblo
sus poderes.
Alabemos a Dios
de todo corazn.
Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Ya va a ser arrojado el prncipe
de este mundo. Cuando yo sea
levantado de la tierra, atraer
a todos hacia m, dice el Seor.
Aleluya.

Viernes

10

Octubre

Seor t eres la fuente de toda paz


Levantemos el corazn.

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (11, 15-26)

Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.

Gloria a ti, Seor.


En aquel tiempo, cuando
Jess expuls a un demonio,
algunos dijeron: Este expulsa
a los demonios con el poder
de Satans, el prncipe de los
demonios. Otros, para ponerlo
a prueba, le pedan una seal
milagrosa.
Pero Jess, que conoca sus
malas intenciones, les dijo:
Todo reino dividido por luchas
internas va a la ruina y se
derrumba casa por casa. Si
Satans tambin est dividido
contra s mismo, cmo
mantendr su reino? Ustedes
dicen que yo arrojo a los
demonios con el poder de
Satans. Entonces, con el
poder de quin los arrojan los
hijos de ustedes? Por eso,
ellos mismos sern sus jueces.
Pero si yo arrojo a los demonios
por el poder de Dios, eso
significa que ha llegado a
ustedes el Reino de Dios.
Cuando un hombre fuerte y
bien armado guarda su palacio,
sus bienes estn seguros; pero
si otro ms fuerte lo asalta y lo
vence, entonces le quita las
armas en que confiaba y
despus dispone de sus bienes.
El que no est conmigo, est
contra m; y el que no recoge
conmigo, desparrama.
Cuando el espritu inmundo
sale de un hombre, anda
vagando por lugares ridos,
en busca de reposo, y al no

hallarlo, dice: Volver a mi casa,


de donde sal. Y al llegar, la
encuentra barrida y arreglada.
Entonces va por otros siete
espritus peores que l y vienen
a instalarse all, y as la situacin
final de aquel hombre resulta
peor que la de antes.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin
sobre las Ofrendas
Seor Dios, fuente de toda
devocin sincera y de la paz,
concdenos honrar de tal
manera, con estos dones, tu
majestad, que, al participar
en estos santos misterios,
todos quedemos unidos en un
mismo sentir.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn V
Proclamacin del misterio
de Cristo
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
2014 - Id y Ensead - 101

En verdad es justo
y necesario, es nuestro deber
y salvacin darte gracias
siempre y en todo lugar,
Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Seor nuestro.
Cuya muerte celebramos
unidos en caridad, cuya
resurreccin proclamamos
con viva fe, y cuyo advenimiento
glorioso aguardamos con
firmsima esperanza.
Por eso, con todos los
ngeles y santos, te alabamos,
proclamando sin cesar:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Como la cierva busca
el agua de las fuentes, as,
sedienta, mi alma te busca a ti,
Dios mo. Mi alma tiene sed
del Dios vivo.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Concede, Seor, a tus fieles,
a quienes alimentas y vivificas
con tu palabra y el sacramento
del cielo, aprovechar de tal
manera tan grandes dones
de tu Hijo amado, que
merezcamos ser siempre
partcipes de su vida.
l, que vive y reina por los
siglos de los siglos.
Amn.

Sbado

Dichoso el que escucha el Evangelio


Memoria libre de Santa Mara en Sbado

Antfona de Entrada
Te aclamamos, santa Madre de
Dios, porque has dado a luz al
Rey, que gobierna cielo y tierra
por los siglos de los siglos.
Oracin Colecta
Oremos:
Seor Dios, concdenos a
nosotros, tus siervos, gozar
siempre de completa salud
de alma y cuerpo, y, por la
intercesin de la gloriosa
siempre Virgen Mara, lbranos
de las tristezas de esta vida
y concdenos disfrutar de las
alegras eternas.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los glatas (3, 21-29)
Hermanos: Si la ley dada por
medio de Moiss fuera capaz

de dar la vida, su cumplimiento


bastara para hacer justos
a los hombres. Pero, en realidad,
la ley escrita aprision a todos
bajo el pecado para que,
por medio de la fe en Jesucristo,
los creyentes pudieran recibir
los bienes prometidos.
Antes de que llegara la etapa
de la fe, estbamos presos y
bajo la custodia de la ley, en
espera de la fe que estaba
a punto de manifestarse. De
modo que la ley se hizo cargo
de nosotros, como si furamos
nios, para conducirnos a
Cristo, a fin de que furamos
justificados por la fe. Pero una
vez que la fe ha llegado, ya no
estamos sujetos a la ley.
As pues, todos ustedes
son hijos de Dios por la fe
en Cristo Jess, pues, cuantos
han sido incorporados a Cristo
por medio del bautismo,
se han revestido de Cristo.
Ya no existe diferencia
entre judos y no judos,

11

Octubre

entre esclavos y libres,


entre varn y mujer, porque
todos ustedes son uno en
Cristo Jess. Y si ustedes
son de Cristo, son tambin
descendientes de Abraham y la
herencia que Dios le prometi
les corresponde a ustedes.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 104
El Seor nunca olvida
sus promesas.
Entonen en su honor
himnos y cantos;
celebren sus portentos.
Del nombre del Seor
enorgullzcanse
y sintase feliz el que lo busca.
El Seor nunca olvida
sus promesas.
Recurran al Seor y a su poder
y a su presencia acudan.
Recuerden los prodigios
que l ha hecho,
sus portentos y orculos.
El Seor nunca olvida
sus promesas.
Descendientes de Abraham,
su servidor;
estirpe de Jacob, su predilecto,
escuchen:
el Seor es nuestro Dios
y gobiernan la tierra
sus decretos.
El Seor nunca olvida
sus promesas.

2014 - Id y Ensead - 102

Sbado

11

Octubre

El Seor nunca olvida sus promesas

Aclamacin antes del Evangelio


Aleluya, aleluya.
Dichosos los que escuchan la
palabra de Dios y la ponen en
prctica, dice el Seor.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (11, 27-28)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, mientras
Jess hablaba a la multitud, una
mujer del pueblo, gritando, le
dijo: Dichosa la mujer que te
llev en su seno y cuyos pechos
te amamantaron! Pero Jess
le respondi: Dichosos todava
ms los que escuchan la palabra
de Dios y la ponen en prctica.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
Recibe, Seor, las oraciones
de tu pueblo, junto con las
ofrendas que te presentamos,
para que, por la intercesin de
santa Mara, Madre de tu Hijo,
ningn buen propsito quede
sin realizarse y ninguna de
nuestras splicas quede sin
respuesta.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio de Santa Mara Virgen III
Mara, modelo y madre
de la Iglesia
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.

Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
y alabarte en esta festividad
de la Virgen Mara.
Porque ella, al aceptar
tu Palabra en su corazn
inmaculado, mereci concebirla
en su seno virginal y, al dar a
luz a su Creador, prepar el
nacimiento de la Iglesia.
Porque ella, al aceptar, junto a
la cruz, el encargo de tu amor,
recibi como hijos a todos
los hombres, redimidos por la
sangre de Cristo.
Porque ella, al unirse a las
oraciones de los apstoles y de
los discpulos, que esperaban
la venida del Espritu Santo
prometido, se convirti en el
modelo de la Iglesia suplicante.
Y, desde su asuncin gloriosa al
2014 - Id y Ensead - 103

cielo, sigue mostrando su amor


a la Iglesia peregrina, y protege
sus pasos hacia la patria del
cielo, hasta que venga el Seor,
lleno de gloria.
Por eso, con todos los ngeles
y santos, te alabamos sin cesar,
diciendo:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
Dichoso el vientre de la Virgen
Mara, que llev al Hijo del
eterno Padre.
Oracin despus de la Comunin
Oremos:
Al recibir el sacramento
celestial en la conmemoracin
de la santsima Virgen Mara,
te pedimos, Padre
misericordioso, que, a
imitacin suya, nos concedas
ponernos dignamente al
servicio del misterio de
nuestra redencin.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Viene de la pgina 88

Captulo II

Evangelii Gaudium

No nos dejemos robar el Evangelio!

No a la guerra entre nosotros


98. Dentro del Pueblo de Dios y en las distintas
comunidades, cuntas guerras! En el barrio, en el
puesto de trabajo, cuntas guerras por envidias y celos,
tambin entre cristianos! La mundanidad espiritual
lleva a algunos cristianos a estar en guerra con otros
cristianos que se interponen en su bsqueda de poder,
prestigio, placer o seguridad econmica. Adems,
algunos dejan de vivir una pertenencia cordial a la
Iglesia por alimentar un espritu de internas. Ms que
pertenecer a la Iglesia toda, con su rica diversidad,
pertenecen a tal o cual grupo que se siente diferente o
especial.
99. El mundo est lacerado por las guerras y la
violencia, o herido por un difuso individualismo
que divide a los seres humanos y los enfrenta unos
contra otros en pos del propio bienestar. En diversos
pases resurgen enfrentamientos y viejas divisiones
que se crean en parte superadas. A los cristianos
de todas las comunidades del mundo, quiero pediros
especialmente un testimonio de comunin fraterna que
se vuelva atractivo y resplandeciente. Que todos puedan
admirar cmo os cuidis unos a otros, cmo os dais
aliento mutuamente y cmo os acompais: En esto
reconocern que sois mis discpulos, en el amor que os
tengis unos a otros (Jn 13,35). Es lo que con tantos
deseos peda Jess al Padre: Que sean uno en nosotros

[] para que el mundo crea (Jn 17,21). Atencin a


la tentacin de la envidia! Estamos en la misma barca
y vamos hacia el mismo puerto! Pidamos la gracia de
alegrarnos con los frutos ajenos, que son de todos.
100. A los que estn heridos por divisiones histricas,
les resulta difcil aceptar que los exhortemos al perdn
y la reconciliacin, ya que interpretan que ignoramos su
dolor, o que pretendemos hacerles perder la memoria y
los ideales. Pero si ven el testimonio de comunidades
autnticamente fraternas y reconciliadas, eso es siempre
una luz que atrae. Por ello me duele tanto comprobar
cmo en algunas comunidades cristianas, y aun entre
personas consagradas, consentimos diversas formas de
odio, divisiones, calumnias, difamaciones, venganzas,
celos, deseos de imponer las propias ideas a costa de
cualquier cosa, y hasta persecuciones que parecen
una implacable caza de brujas. A quin vamos a
evangelizar con esos comportamientos?
101. Pidamos al Seor que nos haga entender la ley
del amor. Qu bueno es tener esta ley! Cunto bien
nos hace amarnos los unos a los otros en contra de
todo! S, en contra de todo! A cada uno de nosotros se
dirige la exhortacin paulina: No te dejes vencer por el
mal, antes bien vence al mal con el bien (Rm12,21).
Y tambin: No nos cansemos de hacer el bien!
(Ga6,9). Todos tenemos simpatas y antipatas, y quizs
ahora mismo estamos enojados con alguno. Al menos
digamos al Seor: Seor, yo estoy enojado con ste,
con aqulla. Yo te pido por l y por ella. Rezar por
aquel con el que estamos irritados es un hermoso paso
en el amor, y es un acto evangelizador. Hagmoslo
hoy! No nos dejemos robar el ideal del amor fraterno!

2014 - Id y Ensead - 104

Contina en la pgina 120

En la Crisis del Compromiso Comunitario

97. Quien ha cado en esta mundanidad mira de


arriba y de lejos, rechaza la profeca de los hermanos,
descalifica a quien lo cuestione, destaca constantemente
los errores ajenos y se obsesiona por la apariencia.
Ha replegado la referencia del corazn al horizonte
cerrado de su inmanencia y sus intereses y, como
consecuencia de esto, no aprende de sus pecados ni
est autnticamente abierto al perdn. Es una tremenda
corrupcin con apariencia de bien. Hay que evitarla
poniendo a la Iglesia en movimiento de salida de s, de
misin centrada en Jesucristo, de entrega a los pobres.
Dios nos libre de una Iglesia mundana bajo ropajes
espirituales o pastorales! Esta mundanidad asfixiante se
sana tomndole el gusto al aire puro del Espritu Santo,
que nos libera de estar centrados en nosotros mismos,
escondidos en una apariencia religiosa vaca de Dios.
No nos dejemos robar el Evangelio!

Domingo

12

Vence al mal con el bien, dice el Seor

Octubre

Vigsimo Octavo Domingo del Tiempo Ordinario - Da del Seor

El Seor es mi pastor,
nada me falta;
en verdes praderas
me hace reposar
y hacia fuentes tranquilas
me conduce
para reparar mis fuerzas.
Habitar en la casa del Seor
toda la vida.

Antfona de Entrada
Si conservaras el recuerdo de
nuestras faltas, Seor, quin
podra resistir? Pero t, Dios de
Israel, eres Dios de perdn.
Se dice Gloria.

Oracin Colecta
Oremos:
Te pedimos, Seor, que tu
gracia continuamente nos
disponga y nos acompae,
de manera que estemos
siempre dispuestos a obrar
el bien.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro del profeta
Isaas (25, 6-10)
En aquel da, el Seor del
universo preparar sobre este
monte un festn con platillos

suculentos para todos los


pueblos; un banquete con
vinos exquisitos y manjares
sustanciosos. El arrancar en
este monte el velo que cubre
el rostro de todos los pueblos,
el pao que oscurece a todas
las naciones. Destruir
la muerte para siempre;
el Seor Dios enjugar las
lgrimas de todos los rostros
y borrar de toda la tierra
la afrenta de su pueblo.
As lo ha dicho el Seor.
En aquel da se dir: Aqu
est nuestro Dios, de quien
esperbamos que nos salvara.
Alegrmonos y gocemos con la
salvacin que nos trae, porque la
mano del Seor reposar en este
monte.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 22
Habitar en la casa del Seor
toda la vida.
2014 - Id y Ensead - 105

Por ser un Dios fiel


a sus promesas,
me gua por el sendero recto;
as, aunque camine
por caadas oscuras,
nada temo,
porque t ests conmigo.
Tu vara y tu cayado
me dan seguridad.
Habitar en la casa del Seor
toda la vida.
T mismo me preparas
la mesa,
a despecho de mis adversarios;
me unges la cabeza con perfume
y llenas mi copa
hasta los bordes.
Habitar en la casa del Seor
toda la vida.
Segunda Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los filipenses
(4, 12-14. 19-20)

Hermanos: Yo s lo que es
vivir en pobreza y tambin
lo que es tener de sobra.
Estoy acostumbrado a todo:
lo mismo a comer bien que a
pasar hambre; lo mismo a la
abundancia que a la escasez.

Domingo

Habitar en la casa del Seor toda la vida


Todo lo puedo unido a aquel
que me da fuerza. Sin embargo,
han hecho ustedes bien en
socorrerme cuando me vi en
dificultades.
Mi Dios, por su parte, con
su infinita riqueza, remediar
con esplendidez todas las
necesidades de ustedes, por
medio de Cristo Jess. Gloria
a Dios, nuestro Padre, por los
siglos de los siglos. Amn.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Que el Padre de nuestro
Seor Jesucristo ilumine
nuestras mentes para que
podamos comprender cul
es la esperanza que nos da
su llamamiento.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Mateo (22, 1-14)

animales gordos; todo est


listo. Vengan a la boda. Pero
los invitados no hicieron caso.
Uno se fue a su campo, otro a
su negocio y los dems se les
echaron encima a los criados,
los insultaron y los mataron.
Entonces el rey se llen de
clera y mand sus tropas,
que dieron muerte a aquellos
asesinos y prendieron fuego a la
ciudad.
Luego les dijo a sus criados:
La boda est preparada; pero
los que haban sido invitados
no fueron dignos. Salgan, pues,
a los cruces de los caminos
y conviden al banquete de
bodas a todos los que
encuentren. Los criados
salieron a los caminos y
reunieron a todos los que
encontraron, malos y buenos,
y la sala del banquete se llen
de convidados.
Cuando el rey entr a saludar
a los convidados vio entre
ellos a un hombre que no

Gloria a ti, Seor.


En aquel tiempo, volvi
Jess a hablar en parbolas a
los sumos sacerdotes y a los
ancianos del pueblo, diciendo:
El Reino de los cielos es
semejante a un rey que prepar
un banquete de bodas para su
hijo. Mand a sus criados que
llamaran a los invitados, pero
stos no quisieron ir.
Envi de nuevo a otros
criados que les dijeran: Tengo
preparado el banquete; he hecho
matar mis terneras y los otros
2014 - Id y Ensead - 106

12

Octubre

iba vestido con traje de fiesta


y le pregunt: Amigo,
cmo has entrado aqu sin
traje de fiesta? Aquel hombre
se qued callado. Entonces
el rey dijo a los criados:
Atenlo de pies y manos y
arrjenlo fuera, a las tinieblas.
All ser el llanto y
la desesperacin. Porque
muchos son los llamados y
pocos los escogidos .
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Se dice Credo.

Oracin de los Fieles


Celebrante:
Sabiendo que la bondad
y la misericordia del Seor
nos acompaan todos los
das de nuestra vida,
digmosle con fe:
Mustranos, Seor,
tu misericordia.

Domingo

12

Octubre

Mustranos, Seor, tu misericordia

Para que la Iglesia salga al


encuentro de los que sufren,
no tienen fe o necesitan ayuda.
Oremos.
Mustranos, Seor,
tu misericordia.
Para que el Seor manifieste
su presencia y consuelo a los
que lloran a causa de la guerra,
la opresin o la injusticia.
Oremos.
Mustranos, Seor,
tu misericordia.
Para que todos los que
trabajan por la convivencia
fraterna de todos los hombres,
experimenten la fuerza de Dios
que los conforta. Oremos.
Mustranos, Seor,
tu misericordia.

Para que los hombres y


mujeres de cualquier raza,
condicin social o religin,
se sientan seducidos por el bien,
el amor y la verdad. Oremos.
Mustranos, Seor,
tu misericordia.
Para que todos los difuntos
gocen del banquete de bodas de
Jess, el Hijo de Dios. Oremos.
Mustranos, Seor,
tu misericordia.
Para que crezcamos en el
amor y un da podamos disfrutar
de la gloria. Oremos.
Mustranos, Seor,
tu misericordia.
Celebrante:
Muestra Seor tu
misericordia a tu Iglesia que te
suplica, acoge sus intenciones
y da fecundidad a su tarea
evangelizadora.
Por Jesucristo nuestro Seor.
Amn.

El Seor est con ustedes.


Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Pues quisiste reunir de nuevo,
por la sangre de tu Hijo y la
accin del Espritu Santo, a los
hijos dispersos por el pecado;
para que tu pueblo, congregado
a imagen de la unidad trinitaria,
fuera reconocido como Iglesia,
cuerpo de Cristo y templo del
Espritu, para alabanza de tu
sabidura infinita.
Por eso, unidos a los coros
anglicos, te aclamamos llenos
de alegra, diciendo:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Los ricos se empobrecen
y pasan hambre; los que buscan
al Seor, no carecen de nada.

Oracin sobre las Ofrendas


Recibe, Seor, las splicas
de tus fieles junto con estas
ofrendas que te presentamos,
para que, lo que celebramos
con devocin, nos lleve a
alcanzar la gloria del cielo.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Dominical VIII
La unidad de la Iglesia proviene
de la unidad trinitaria
2014 - Id y Ensead - 107

Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Seor, suplicamos a tu
majestad que as como
nos nutres con el sagrado
alimento del Cuerpo y de la
Sangre de tu Hijo, nos hagas
participar de la naturaleza
divina.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Lunes

13

Cristo nos ha liberado

Octubre

Feria del Tiempo Ordinario: Lunes de la 28a. semana

Salmo Responsorial Salmo 112


Bendito sea el Seor,
ahora y para siempre.
Bendito sea el Seor,
albenlo sus siervos.
Bendito sea el Seor,
desde ahora y para siempre.
Bendito sea el Seor,
ahora y para siempre.

Antfona de Entrada
Concede, Seor, la paz a los
que esperan en ti, y cumple as
las palabras de tus profetas;
escucha las plegarias de tu
siervo, y de tu pueblo Israel.
Oracin Colecta
Oremos:
Seor Dios, creador y
soberano de todas las cosas,
vuelve a nosotros tus ojos
y concede que te sirvamos
de todo corazn, para que
experimentemos los efectos
de tu misericordia.
Por nuestro Seor Jesucristo.
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los glatas
(4, 22-24. 26-27. 315, 1)

Hermanos: Dice la Escritura


que Abraham tuvo dos hijos: uno
de la mujer que era esclava y el
otro de la que era libre. El hijo

de la esclava fue engendrado


segn las leyes naturales; el de
la libre, en cambio, en virtud de
la promesa de Dios.
Esto tiene un sentido
simblico. En efecto, las dos
mujeres representan las dos
alianzas: Agar representa la
del monte Sina, que engendra
esclavos y es figura de la
Jerusaln de aqu abajo.
Por el contrario, la Jerusaln
de arriba es libre y sa es
nuestra madre. A este respecto
dice la Escritura: Regocjate t,
la estril, la que no das a luz;
rompe a cantar de jbilo, t,
la que no has sentido los dolores
del parto; porque la mujer
abandonada tendr ms hijos
que aquella que tiene marido.
As pues, hermanos, no somos
hijos de la esclava, sino de
la mujer libre. Cristo nos ha
liberado para que seamos libres.
Conserven, pues, la libertad y no
se sometan de nuevo al yugo
de la esclavitud.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
2014 - Id y Ensead - 108

Desde que sale el sol


hasta su ocaso,
alabado sea el nombre
del Seor.
Dios est sobre todas
las naciones,
su gloria, por encima
de los cielos.
Bendito sea el Seor,
ahora y para siempre.
Quin hay como el Seor?
Quin iguala al Dios nuestro,
que tiene en las alturas
su morada,
y sin embargo de esto,
bajar se digna su mirada
para ver tierra y cielo?
Bendito sea el Seor,
ahora y para siempre.
El levanta del polvo
al desvalido
y saca al indigente
del estircol,
para hacerlo sentar
entre los grandes,
los jefes de su pueblo.
Bendito sea el Seor,
ahora y para siempre.

Lunes

13

Octubre

Seor Dios, qu valioso es tu amor


Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.

Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Hagmosle caso al Seor, que
nos dice: No endurezcan su
corazn.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (11, 29-32)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, la multitud
se apiaba alrededor de Jess
y ste comenz a decirles: La
gente de este tiempo es una
gente perversa. Pide una seal,
pero no se le dar otra seal
que la de Jons. Pues as como
Jons fue una seal para los
habitantes de Nnive, lo mismo
ser el Hijo del hombre para la
gente de este tiempo.
Cuando sean juzgados los
hombres de este tiempo, la
reina del sur se levantar el da
del juicio para condenarlos,
porque ella vino desde los
ltimos rincones de la tierra
para escuchar la sabidura de

Salomn, y aqu hay uno que


es ms que Salomn.
Cuando sea juzgada la gente
de este tiempo, los hombres de
Nnive se levantarn el da del
juicio para condenarla, porque
ellos se convirtieron con la
predicacin de Jons, y aqu hay
uno que es ms que Jons.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

En verdad es justo y necesario,


es nuestro deber y salvacin
darte gracias y alabarte, Padre
santo, siempre y en todo lugar,
por Jesucristo, tu Hijo amado.
l es tu Palabra, por quien
hiciste todas las cosas; t nos
lo enviaste para que, hecho
hombre por obra del Espritu
Santo y nacido de la Virgen
Mara, fuera nuestro Salvador y
Redentor.
l, en cumplimiento de tu
voluntad, para destruir la muerte
y manifestar la resurreccin
extendi sus brazos en la cruz
y as adquiri para ti un pueblo
santo.
Por eso, con los ngeles y los
santos, proclamamos tu gloria,
diciendo:
Santo, Santo, Santo

Oracin sobre las Ofrendas


Antfona de la Comunin
S propicio, Seor, a
nuestras plegarias y acepta
benignamente estas ofrendas
de tus siervos, para que
aquello que cada uno ofrece
en honor de tu nombre
aproveche a todos para su
salvacin.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn VI
El misterio de nuestra salvacin
en Cristo
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

2014 - Id y Ensead - 109

Seor Dios, qu preciosa es


tu misericordia. Por eso los
hombres se acogen a la sombra
de tus alas.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Que el efecto de este don
celestial, Seor, transforme
nuestro cuerpo y nuestro
espritu, para que sea su
fuerza, y no nuestro sentir, lo
que siempre inspire nuestras
acciones.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Martes

14

Seor, ten misericordia de m

Feria del Tiempo Ordinario: Martes de la 28a. semana o memoria libre de san Calixto I, Papa y mrtir

Antfona de Entrada
Yo soy la salvacin de mi
pueblo, dice el Seor. Los
escuchar cuando me llamen en
cualquier tribulacin, y siempre
ser su Dios.
Oracin Colecta
Oremos:
Seor Dios, que has hecho el
amor a ti y a los hermanos la
plenitud de todo lo mandado
en tu santa ley, concdenos
que, cumpliendo tus
mandamientos, merezcamos
llegar a la vida eterna.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los glatas (5, 1-6)

no estar circuncidado; lo nico


que vale es la fe, que acta a
travs de la caridad.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 118
Seor, ten misericordia de m.
Seor, ten misericordia de m
y slvame segn tu promesa.
No quites de mi boca
las palabras sinceras,
porque yo espero
en tus mandamientos.
Seor, ten misericordia de m.
Cumplir tu voluntad
sin cesar y para siempre.
Caminar por un camino ancho,
pues he seguido tus preceptos.
Seor, ten misericordia de m.

Hermanos: Cristo nos ha


liberado para que seamos libres.
Conserven, pues, la libertad y no
se sometan de nuevo al yugo de
la esclavitud.
Yo mismo, Pablo, les aseguro
que, si se dejan circuncidar,
Cristo no les servir de nada.
Y vuelvo a declarar que todo el
que se deja circuncidar, queda
obligado a cumplir toda la ley.
Ustedes, los que pretenden
alcanzar la justificacin por
medio de la ley, han perdido a
Cristo, han rechazado la gracia.
Nosotros, en cambio, movidos
por el Espritu Santo, esperamos
ansiosamente la justificacin por
medio de la fe. Porque para los
cristianos no vale nada estar o
2014 - Id y Ensead - 110

Octubre

Sern mi delicia
tus mandatos,
que tanto amo.
Levantar mis manos
hacia ti,
mientras recito
tus mandamientos.
Seor, ten misericordia de m.
Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
La palabra de Dios es
viva y eficaz y descubre los
pensamientos e intenciones
del corazn.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (11, 37-41)
Gloria a ti, Seor.

Martes

14 Yo soy la salvacin de mi pueblo, dice el Seor

Octubre

En aquel tiempo, un fariseo


invit a Jess a comer.
Jess fue a la casa del fariseo
y se sent a la mesa.
El fariseo se extra
de que Jess no hubiera
cumplido con la ceremonia
de lavarse las manos antes
de comer.
Pero el Seor le dijo:
Ustedes, los fariseos,
limpian el exterior del vaso
y del plato; en cambio,
el interior de ustedes est
lleno de robos y maldad.
Insensatos! Acaso el que
hizo lo exterior no hizo
tambin lo interior?
Den ms bien limosna
de lo que tienen y todo
lo de ustedes quedar limpio.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

En verdad es justo darte


gracias, Seor, Padre santo,
Dios de la alianza y de la paz.
Porque t llamaste a Abraham
y le mandaste salir de su tierra,
para constituirlo padre de todas
las naciones.
T suscitaste a Moiss para
librar a tu pueblo y guiarlo a la
tierra de promisin.
T, en la etapa final de la
historia, has enviado a tu Hijo,
como husped y peregrino
en medio de nosotros, para
redimirnos del pecado y de
la muerte; y has derramado
el Espritu Santo, para hacer
de todas las naciones un solo
pueblo nuevo, que tiene como
meta, tu Reino, como estado,
la libertad de tus hijos, como ley,
el precepto del amor.
Por estos dones de tu
benevolencia unidos a los

Oracin sobre las Ofrendas


Acepta benignamente,
Seor, los dones de tu pueblo,
para que recibamos, por este
sacramento celestial, aquello
mismo que el fervor de nuestra
fe nos mueve a proclamar.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn VII
Cristo, husped y peregrino en
medio de nosotros
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
2014 - Id y Ensead - 111

ngeles y a los santos, cantamos


con gozo el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
T promulgas tus preceptos
para que se observen con
exactitud. Ojal que mi
conducta se ajuste siempre al
cumplimiento de tu voluntad.
Oracin despus de la Comunin
Oremos:
A quienes alimentas,
Seor, con tus sacramentos,
confrtanos con tu incesante
ayuda, para que en estos
misterios recibamos el fruto de
la redencin y la conversin de
nuestra vida.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Mircoles

No te olvides del amor de Dios


Memoria de Santa Teresa de Jess, virgen y doctora de la Iglesia

15

Octubre

Antfona de Entrada
Como la cierva busca el agua
de las fuentes, as, sedienta, mi
alma te busca a ti, Dios mo.
Mi alma tiene sed del Dios vivo.
Oracin Colecta
Oremos:
Dios nuestro, que, por tu
Espritu Santo, elegiste a
santa Teresa de Jess para
que mostrara a la Iglesia el
camino de la perfeccin que
se debe seguir, concdenos
alimentarnos siempre con su
doctrina espiritual y arder en el
deseo de la verdadera santidad.
Por nuestro Seor Jesucristo.
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los glatas (5, 18-25)
Hermanos: Si los gua el
Espritu, ya no estn ustedes
bajo el dominio de la ley.
Son manifiestas las obras
que proceden del desorden
egosta del hombre: la lujuria,
la impureza, el libertinaje,
la idolatra, la brujera, las
enemistades, los pleitos, las
rivalidades, la ira, las rencillas,
las divisiones, las discordias, las
envidias, las borracheras, las
orgas y otras cosas semejantes.
Respecto a ellas les advierto,
como ya lo hice antes, que
quienes hacen estas cosas no
conseguirn el Reino de Dios.
En cambio, los frutos del
Espritu Santo son: el amor, la
alegra, la paz, la generosidad,

la benignidad, la bondad, la
fidelidad, la mansedumbre y el
dominio de s mismo. Ninguna
ley existe que vaya en contra de
estas cosas.
Y los que son de Jesucristo
ya han crucificado su egosmo
junto con sus pasiones y malos
deseos. Si tenemos la vida del
Espritu, actuemos conforme a
ese mismo Espritu.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 1
Dichoso quien confa
en el Seor.
Dichoso aquel que no se gua
por mundanos criterios,
que no anda en malos pasos
ni se burla del bueno,
que ama la ley de Dios
y se goza en cumplir
sus mandamientos.
Dichoso quien confa
en el Seor.
2014 - Id y Ensead - 112

Es como un rbol plantado


junto al ro,
que da fruto a su tiempo
y nunca se marchita.
En todo tendr xito.
Dichoso quien confa
en el Seor.
En cambio los malvados
sern como la paja barrida
por el viento.
Porque el Seor protege
el camino del justo
y al malo sus caminos
acaban por perderlo.
Dichoso quien confa
en el Seor.
Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Mis ovejas escuchan mi voz,
dice el Seor;
yo las conozco
y ellas me siguen.
Aleluya.

Mircoles

15

Octubre

Dichoso quien confa en el Seor

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (11, 42-46)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess dijo:
Ay de ustedes, fariseos, porque
pagan diezmos hasta de la
hierbabuena, de la ruda
y de todas las verduras, pero se
olvidan de la justicia y del amor
de Dios! Esto deban practicar
sin descuidar aquello. Ay de
ustedes, fariseos, porque les
gusta ocupar los lugares de
honor en las sinagogas y que les
hagan reverencias en las plazas!
Ay de ustedes, porque son
como esos sepulcros que no se
ven, sobre los cuales pasa la
gente sin darse cuenta!
Entonces tom la palabra
un doctor de la ley y le dijo:
Maestro, al hablar as, nos

insultas tambin a nosotros.


Entonces Jess le respondi:
Ay de ustedes tambin,
doctores de la ley, porque
abruman a la gente con cargas
insoportables, pero ustedes no
las tocan ni con la punta del
dedo!
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
Acepta, Seor, con bondad
nuestras ofrendas, t que
aceptaste con agrado
el homenaje lleno de fervor
que te ofreci santa Teresa.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio de Santas Vrgenes
y Santos Religiosos
La vida consagrada a Dios es un
signo del Reino de los cielos

El Seor est con ustedes.


Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario
que te alaben, Seor, tus
creaturas del cielo y de la tierra.
Porque al recordar a los
santos que por amor al Reino
de los cielos se consagraron
a Cristo, celebramos tu
Providencia admirable, que no
cesa de llamar al ser humano a
la santidad de su primer origen,
y lo hace participar, ya desde
ahora, de los bienes que gozar
en el cielo.
Por eso, con todos los
ngeles y santos, te alabamos,
proclamando sin cesar:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Cantar las misericordias
del Seor eternamente,
y mi boca proclamar tu
fidelidad de generacin
en generacin.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Seor Dios nuestro,
que has alimentado a tu
familia con el pan del cielo,
concdele que, a ejemplo de
santa Teresa, pueda alegrarse,
cantando eternamente tus
misericordias.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

2014 - Id y Ensead - 113

Jueves

Cristo ha prodigado su gracia

F. T. O.: Jueves 28a. s. o mem. lib. Sta. Eduviges, o de Sta. Margarita Mara Alacoque

Cantemos al Seor
un canto nuevo,
pues ha hecho maravillas.
Su diestra y su santo brazo
le han dado la victoria.

Antfona de Entrada
Todo lo que hiciste
con nosotros, Seor, es
verdaderamente justo, porque
hemos pecado contra ti y hemos
desobedecido tus mandatos;
pero haz honor a tu nombre
y trtanos conforme a tu
inmensa misericordia.

El Seor nos ha mostrado


su amor y su lealtad.
El Seor ha dado a conocer
su victoria
y ha revelado a las naciones
su justicia.
Una vez ms ha demostrado Dios
su amor y su lealtad
hacia Israel.

Oracin Colecta
Oremos:
Seor Dios, que manifiestas
tu poder de una manera
admirable sobre todo
cuando perdonas y ejerces
tu misericordia, multiplica tu
gracia sobre nosotros, para
que, apresurndonos hacia
lo que nos prometes, nos
hagas partcipes de los bienes
celestiales.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los efesios (1, 1-10)
Yo, Pablo, apstol de Cristo
Jess por voluntad de Dios, les
deseo a ustedes, los hermanos
y fieles cristianos que estn
en Efeso, la gracia y la paz,
de parte de Dios, nuestro Padre,
y del Seor Jesucristo.
Bendito sea Dios, Padre
de nuestro Seor Jesucristo,
que nos ha bendecido en l
con toda clase de bienes
espirituales y celestiales.
El nos eligi en Cristo, antes
de crear el mundo, para que
furamos santos e irreprochables

16

Octubre

a sus ojos, por el amor, y


determin, porque as lo quiso,
que, por medio de Jesucristo,
furamos sus hijos, para que
alabemos y glorifiquemos
la gracia con que nos ha
favorecido por medio de su Hijo
amado.
Pues por Cristo, por su sangre,
hemos recibido la redencin,
el perdn de los pecados.
El ha prodigado sobre nosotros
el tesoro de su gracia, con
toda sabidura e inteligencia,
dndonos a conocer el misterio
de su voluntad.
Este es el plan que haba
proyectado realizar por Cristo,
cuando llegara la plenitud de
los tiempos: hacer que
todas las cosas, las del
cielo y las de la tierra, tuvieran
a Cristo por cabeza.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 97
El Seor nos ha mostrado
su amor y su lealtad.
2014 - Id y Ensead - 114

El Seor nos ha mostrado


su amor y su lealtad.
La tierra entera
ha contemplado
la victoria de nuestro Dios.
Que todos los pueblos
y naciones
aclamen con jbilo al Seor.
El Seor nos ha mostrado
su amor y su lealtad.
Cantemos al Seor
al son del arpa,
suenen los instrumentos.
Aclamemos al son de los clarines
al Seor, nuestro rey.
El Seor nos ha mostrado
su amor y su lealtad.
Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Yo soy el camino, la verdad
y la vida. Nadie va al Padre,
si no es por m, dice el Seor.
Aleluya.

Jueves

16 El Seor nos ha mostrado su amor y su lealtad

Octubre

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (11, 47-54)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess dijo
a los fariseos y doctores de la
ley: Ay de ustedes, que les
construyen sepulcros a los
profetas que los padres de
ustedes asesinaron! Con eso
dan a entender que estn de
acuerdo con lo que sus padres
hicieron, pues ellos los mataron
y ustedes les construyen
el sepulcro.
Por eso dijo la sabidura de
Dios: Yo les mandar profetas
y apstoles, y los matarn y los
perseguirn, para que as se le
pida cuentas a esta generacin
de la sangre de todos los
profetas que ha sido derramada
desde la creacin del mundo,
desde la sangre de Abel hasta
la de Zacaras, que fue
asesinado entre el atrio
y el altar. S, se lo repito:
a esta generacin se le pedirn
cuentas.
Ay de ustedes, doctores
de la ley, porque han guardado
la llave de la puerta del saber!
Ustedes no han entrado,
y a los que iban a entrar
les han cerrado el paso.
Luego que Jess sali de
all, los escribas y fariseos
comenzaron a acosarlo
terriblemente con muchas
preguntas y a ponerle trampas
para ver si podan acusarlo con
alguna de sus propias palabras.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

Oracin
sobre las Ofrendas
Concdenos, Dios
misericordioso, que nuestra
ofrenda te sea aceptable
y que por ella quede abierta
para nosotros la fuente de
toda bendicin.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn VIII
Jess buen samaritano
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo darte
gracias, y deber nuestro
alabarte, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno, en todos

los momentos y circunstancias


de la vida, en la salud y en la
enfermedad, en el sufrimiento y
en el gozo, por tu siervo, Jess,
nuestro Redentor.
Porque l, en su vida terrena,
pas haciendo el bien y curando
a los oprimidos por el mal.
Tambin hoy, como buen
samaritano, se acerca a todo
hombre que sufre en su cuerpo o
en su espritu, y cura sus heridas
con el aceite del consuelo
y el vino de la esperanza.
Por este don de tu gracia,
incluso cuando nos vemos
sumergidos en la noche del
dolor, vislumbramos la luz
pascual en tu Hijo, muerto y
resucitado.
Por eso, unidos a los ngeles
y a los santos, cantamos a una
voz el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Recuerda, Seor, la promesa
que le hiciste a tu siervo,
ella me infunde esperanza
y consuelo en mi dolor.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Que este misterio celestial
renueve, Seor, nuestro cuerpo
y nuestro espritu, para que
seamos coherederos en la
gloria de aquel cuya muerte,
al anunciarla, la hemos
compartido. l, que vive y
reina por los siglos de los
siglos.
Amn.

2014 - Id y Ensead - 115

Viernes

Cudense de la hipocresa, dice el Seor


Memoria de San Ignacio de Antioqua, obispo y mrtir

Antfona de Entrada
Estoy crucificado con Cristo;
vivo, pero ya no soy yo el que
vive, es Cristo quien vive en m;
vivo en la fe que tengo en el
Hijo de Dios, que me am y se
entreg a s mismo por m.
Oracin Colecta
Oremos:
Dios todopoderoso y eterno,
que embelleces el cuerpo
sagrado de tu Iglesia con
el testimonio de los santos
mrtires, concdenos que
el glorioso martirio que hoy
celebramos, as como dio
a san Ignacio de Antioqua
eterno esplendor, nos d
tambin a nosotros proteccin
constante.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los efesios (1, 11-14)

nuestra herencia, mientras llega


la liberacin del pueblo adquirido
por Dios, para alabanza
de su gloria.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 32
Alabemos al Seor con alegra.
Que los justos aclamen
al Seor;
es propio de los justos alabarlo.
Demos gracias a Dios
al son del arpa,
que la lira acompae
nuestros cantos.
Alabemos al Seor con alegra.
Sincera es la palabra del Seor
y todas sus acciones son leales.
El ama la justicia y el derecho,
la tierra llena est
de sus bondades.
Alabemos al Seor con alegra.

Hermanos: Con Cristo


somos herederos tambin
nosotros. Para esto estbamos
destinados, por decisin del que
lo hace todo segn su voluntad:
para que furamos una alabanza
continua de su gloria, nosotros,
los que ya antes esperbamos
en Cristo.
En l, tambin ustedes,
despus de escuchar la palabra
de la verdad, el Evangelio de
su salvacin, y despus de
creer, han sido marcados con
el Espritu Santo prometido.
Este Espritu es la garanta de
2014 - Id y Ensead - 116

17

Octubre

Feliz la nacin cuyo Dios


es el Seor,
dichoso el pueblo
que escogi por suyo.
Desde el cielo el Seor,
atentamente,
mira a todos los hombres.
Alabemos al Seor con alegra.
Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Mustrate bondadoso con
nosotros, Seor, puesto que
en ti hemos confiado.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (12, 1-7)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, la multitud
rodeaba a Jess en tan gran
nmero, que se atropellaban

Viernes

17

Octubre

Alabemos al Seor con alegra

unos a otros. Entonces Jess


les dijo a sus discpulos:
Cudense de la levadura de
los fariseos, es decir, de la
hipocresa. Porque no hay
nada oculto que no llegue a
descubrirse, ni nada secreto
que no llegue a conocerse.
Por eso, todo lo que ustedes
hayan dicho en la oscuridad,
se dir a plena luz, y lo que
hayan dicho en voz baja
y en privado, se proclamar
desde las azoteas.
Yo les digo a ustedes, amigos
mos: No teman a aquellos
que matan el cuerpo y despus
ya no pueden hacer nada ms.
Les voy a decir a quin han
de temer: Teman a aquel que,
despus de darles muerte, los
puede arrojar al lugar de castigo.
Se lo repito:
A l s tienen que temerlo.
No se venden cinco
pajarillos por dos monedas?
Sin embargo, ni de uno solo
de ellos se olvida Dios; y por

lo que a ustedes toca, todos


los cabellos de su cabeza
estn contados. No teman,
pues, porque ustedes valen
mucho ms que todos los
pajarillos.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin
sobre las Ofrendas
Acepta con agrado,
Seor, la ofrenda de nuestro
servicio, t, que recibiste a
san Ignacio, trigo de Cristo,
como pan purificado por los
sufrimientos del martirio
que padeci.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio de los Santos Mrtires
Testimonio y ejemplo de los
mrtires
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.

Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Porque la sangre de san
Ignacio de Antioqua, mrtir,
derramada como la de Cristo
para proclamar su fidelidad a ti,
manifiesta tu admirable poder,
que convierte la fragilidad en
fortaleza y al hombre dbil
robustece para que sea testigo
tuyo, por Cristo, Seor nuestro.
Por eso, como los ngeles te
cantan en el cielo, as nosotros
en la tierra te aclamamos,
diciendo sin cesar:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
Soy trigo de Cristo, ser
triturado por los dientes
de las fieras y transfigurado
as en pan inmaculado.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Que el pan celestial que
hemos recibido al conmemorar
el martirio de san Ignacio,
nos d, Seor, nuevas fuerzas
para que, con las palabras
y las acciones, nos
manifestemos como
verdaderos cristianos.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

2014 - Id y Ensead - 117

Sbado

Seor, llenas de amor estn tus obras


Fiesta de san Lucas Evangelista

Antfona de Entrada
Qu hermoso es ver correr
sobre los montes al mensajero
que anuncia la paz, al mensajero
que trae la buena nueva,
que pregona la salvacin.
Se dice Gloria.

Oracin Colecta
Oremos:
Seor Dios, que elegiste a
san Lucas para que revelara,
mediante su predicacin y
sus escritos, el misterio de tu
predileccin por los pobres,
concede, a quienes ya nos
gloriamos de llevar tu nombre,
tener siempre un solo corazn
y una sola alma, y que todos
los pueblos lleguen a descubrir
tu salvacin.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la segunda carta
del apstol san Pablo a
Timoteo (4, 9-17)
Querido hermano: Haz lo
posible por venir a verme cuanto
antes, pues Dimas, prefiriendo
las cosas de este mundo, me
ha abandonado y ha partido a
Tesalnica. Crescencio se fue
a Galacia, y Tito, a Dalmacia.
El nico que me acompaa es
Lucas. Trae a Marcos contigo,
porque me ser muy til en mis
tareas. A Tquico lo envi a Efeso.
Cuando vengas, treme el
abrigo que dej en Trade, en la
casa de Carpo. Treme tambin
los libros y especialmente los
pergaminos.

Alejandro, el herrero, me ha
hecho mucho dao. El Seor le
dar su merecido. Cudate de l,
pues se ha opuesto tenazmente
a nuestra predicacin.
La primera vez que me defend
ante el tribunal, nadie me ayud.
Todos me abandonaron. Que no
se les tome en cuenta. Pero el
Seor estuvo a mi lado y me dio
fuerzas para que, por mi medio,
se proclamara claramente el
mensaje de salvacin y lo oyeran
todos los paganos.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 144
Seor, que todos
tus fieles te bendigan.
Que te alaben, Seor, todas
tus obras y que todos tus fieles
te bendigan. Que proclamen
la gloria de tu reino y den a
conocer tus maravillas.
Seor, que todos
tus fieles te bendigan.
Que muestren a los hombres
tus proezas, el esplendor y la
gloria de tu reino. Tu reino, Seor,
es para siempre y tu imperio,
por todas las generaciones.
Seor, que todos
tus fieles te bendigan.
Siempre es justo el Seor en sus
designios y estn llenas de amor
todas sus obras. No est lejos de
aquellos que lo buscan; muy cerca
est el Seor, de quien lo invoca.
Seor, que todos
tus fieles te bendigan.
2014 - Id y Ensead - 118

18

Octubre

Aclamacin antes del Evangelio


Aleluya, aleluya.
Yo los he elegido del mundo,
dice el Seor, para que vayan
y den fruto y su fruto
permanezca.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (10, 1-9)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess
design a otros setenta y
dos discpulos y los mand
por delante, de dos en dos, a
todos los pueblos y lugares a
donde pensaba ir, y les dijo:
La cosecha es mucha y los
trabajadores pocos. Rueguen,
por tanto, al dueo de la
mies que enve trabajadores
a sus campos. Pnganse en
camino; yo los envo como
corderos en medio de lobos.
No lleven ni dinero, ni morral,
ni sandalias y no se detengan a
saludar a nadie por el camino.
Cuando entren en una casa
digan: Que la paz reine en esta
casa. Y si all hay gente amante
de la paz, el deseo de paz de
ustedes se cumplir; si no, no
se cumplir. Qudense en esa
casa. Coman y beban de lo que
tengan, porque el trabajador
tiene derecho a su salario. No
anden de casa en casa. En
cualquier ciudad donde entren
y los reciban, coman lo que les
den. Curen a los enfermos que
haya y dganles: Ya se acerca a
ustedes el Reino de Dios .
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

Sbado

18

Octubre

Seor, que todos tus fieles te bendigan

Oracin de los Fieles


Celebrante:
Invoquemos a Dios, que vela
por su Iglesia y que no deja de
enriquecerla con la asistencia
del Espritu Santo, para que
sea la comunidad de fe y de
vida que el mundo necesita.
Digamos:
Danos tu luz y tu verdad.
Por la Iglesia del Tercer
Milenio cristiano: para que en
la vida de cada uno de los
cristianos se pueda leer el
Evangelio viviente de Jesucristo.
Oremos al Seor.
Danos tu luz y tu verdad.
Por las comunidades
cristianas: para que, tenindolo
todo en comn, sean solidarias
con los pobres y necesitados.
Oremos al Seor.
Danos tu luz y tu verdad.
Por los que predican el
Evangelio: para que encuentren
corazones receptivos y la
Palabra de Dios d frutos
abundantes de santidad.
Oremos al Seor.
Danos tu luz y tu verdad.
Por los que se sienten solos,
estn tristes o abandonados:
para que se les anuncie la
buena noticia de la salvacin
y, descubriendo el amor de
Dios, se sientan confortados.
Oremos al Seor.
Danos tu luz y tu verdad.

Por los jvenes que buscan


ideales altos que den sentido
a sus vidas: para que en
Jesucristo y en su Evangelio
los encuentren y se lancen
a vivirlos con generosidad
y entrega. Oremos al Seor.
Danos tu luz y tu verdad.
Por los que celebramos la
fiesta de San Lucas: para que
aprendamos cada da a vivir
ms en comunin unos con
otros y nos dispongamos a
construir juntos la Iglesia.
Oremos al Seor.
Danos tu luz y tu verdad.
Celebrante:
Padre bueno, que por
medio de San Lucas quisiste
manifestarnos tu preferencia
por los ms pobres;
escucha las oraciones que
te hemos presentado y no
permitas que nunca nos
cerremos a nuestra propia
carne desentendindonos
de nuestros hermanos
necesitados.
Por Jesucristo nuestro Seor.
Amn.
Oracin
sobre las Ofrendas
Por estos dones del cielo,
concdenos, Seor, servirte
con libertad de espritu,
para que la ofrenda que te
presentamos en la festividad
de san Lucas nos sirva de
remedio espiritual y nos
alcance la gloria eterna.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
2014 - Id y Ensead - 119

Prefacio de los Apstoles II


Los apstoles, cimientos de la
Iglesia y testigos de Cristo
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.

En verdad es justo y necesario,


es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Seor nuestro.
Porque cimentaste tu Iglesia
sobre la roca de los Apstoles,
para que ella fuera en el mundo
signo permanente de tu santidad
y anunciara a todos los hombres,
tu mensaje de salvacin.
Por eso, ahora y siempre, con
toda la multitud de los ngeles
te celebramos llenos de
profunda devocin,
y te aclamamos diciendo:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
El Seor envi a sus discpulos
a anunciar por todos los pueblos
y lugares: Ya est cerca de
ustedes el Reino de Dios.
Oracin despus de la Comunin
Oremos:
Concdenos, Dios
todopoderoso, que los dones
recibidos de tu santo altar nos
santifiquen y nos fortalezcan
en la fe del Evangelio,
que san Lucas predic.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Viene de la pgina 104

Evangelii Gaudium

Captulo II

El genio femenino es necesario


en todas las expresiones de la vida social
Otros desafos eclesiales

103. La Iglesia reconoce el indispensable aporte de la


mujer en la sociedad, con una sensibilidad, una intuicin
y unas capacidades peculiares que
suelen ser ms propias de las mujeres
que de los varones. Por ejemplo, la
especial atencin femenina hacia los
otros, que se expresa de un modo
particular, aunque no exclusivo, en
la maternidad. Reconozco con gusto
cmo muchas mujeres comparten
responsabilidades pastorales junto
con los sacerdotes, contribuyen al
acompaamiento de personas, de
familias o de grupos y brindan nuevos
aportes a la reflexin teolgica. Pero
todava es necesario ampliar los
espacios para una presencia femenina
ms incisiva en la Iglesia. Porque
el genio femenino es necesario en

104. Las reivindicaciones de los legtimos derechos de


las mujeres, a partir de la firme conviccin de que varn
y mujer tienen la misma dignidad, plantean a la Iglesia
profundas preguntas que la desafan y que no se pueden
eludir superficialmente. El sacerdocio reservado a los
varones, como signo de Cristo Esposo que se entrega en
la Eucarista, es una cuestin que no se pone en discusin,
pero puede volverse particularmente conflictiva si se
identifica demasiado la potestad sacramental con el
poder. No hay que olvidar que cuando hablamos de
la potestad sacerdotal nos encontramos en el mbito
de la funcin, no de la dignidad ni de la santidad. El
sacerdocio ministerial es uno de los medios que Jess
utiliza al servicio de su pueblo, pero la gran dignidad
viene del Bautismo, que es accesible a todos. La
configuracin del sacerdote con Cristo Cabeza es
decir, como fuente capital de la gracia no implica una
exaltacin que lo coloque por encima del resto. En la
Iglesia las funciones no dan lugar a la superioridadde
los unos sobre los otros.De hecho, una mujer, Mara,
es ms importante que los obispos. Aun cuando
la funcin del sacerdocio ministerial se considere
jerrquica, hay que tener bien presente que est
ordenada totalmente a la santidad de
los miembros del Cuerpo mstico de
Cristo. Su clave y su eje no son
el poder entendido como dominio,
sino la potestad de administrar el
sacramento de la Eucarista; de aqu
deriva su autoridad, que es siempre
un servicio al pueblo. Aqu hay un
gran desafo para los pastores y para
los telogos, que podran ayudar a
reconocer mejor lo que esto implica
con respecto al posible lugar de la
mujer all donde se toman decisiones
importantes, en los diversos mbitos
de la Iglesia.

2014 - Id y Ensead - 120

Contina en la pgina 124

En la Crisis del Compromiso Comunitario

102. Los laicos son simplemente la inmensa mayora


del Pueblo de Dios. A su servicio est la minora de
los ministros ordenados. Ha crecido la conciencia de la
identidad y la misin del laico en la Iglesia. Se cuenta
con un numeroso laicado, aunque no suficiente, con
arraigado sentido de comunidad y una gran fidelidad
en el compromiso de la caridad, la catequesis, la
celebracin de la fe. Pero la toma de conciencia de
esta responsabilidad laical que nace del Bautismo
y de la Confirmacin no se manifiesta de la misma
manera en todas partes. En algunos casos porque no se
formaron para asumir responsabilidades importantes,
en otros por no encontrar espacio en sus Iglesias
particulares para poder expresarse y actuar, a raz de un
excesivo clericalismo que los mantiene al margen de las
decisiones. Si bien se percibe una mayor participacin de
muchos en los ministerios laicales, este compromiso no
se refleja en la penetracin de los valores cristianos en
el mundo social, poltico y econmico. Se limita muchas
veces a las tareas intraeclesiales sin un compromiso real
por la aplicacin del Evangelio a la transformacin de la
sociedad. La formacin de laicos y la evangelizacin de
los grupos profesionales e intelectuales constituyen un
desafo pastoral importante.

todas las expresiones de la vida social; por ello, se ha


de garantizar la presencia de las mujeres tambin en
el mbito laboral y en los diversos lugares donde se
toman las decisiones importantes, tanto en la Iglesia
como en las estructuras sociales.

Domingo

19

Que los pueblos conozcan tu obra, Seor

Octubre

Jornada Mundial de las Misiones

Lecturas especiales y oraciones


Por la evangelizacin de los pueblos

Antfona de Entrada
Que Dios tenga piedad de
nosotros y nos bendiga, vuelva
sus ojos a nosotros, para que
conozcamos en la tierra tus
caminos y los pueblos tu obra
salvadora.
Se dice Gloria.

Oracin Colecta
Oremos:
Dios nuestro, que quieres que
todos los hombres se salven
y lleguen al conocimiento de
la verdad, mira la abundancia
de tu mies y dgnate enviarle
trabajadores, para que tu
Evangelio sea anunciado a
toda creatura y tu pueblo,
congregado por la palabra
de vida y sostenido con la
fuerza de los sacramentos,
avance por el camino de la
salvacin y de la caridad.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.

a los que guardan el sbado sin


profanarlo y se mantienen fieles
a mi alianza, los conducir a
mi monte santo y los llenar de
alegra en mi casa de oracin.
Sus holocaustos y sacrificios
sern gratos en mi altar, porque
mi templo ser la casa de
oracin para todos los pueblos.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 66
Que te alaben, Seor,
todos los pueblos.
Ten piedad de nosotros
y bendcenos;
vuelve, Seor,
tus ojos a nosotros.
Que conozca la tierra tu bondad
y los pueblos tu obra salvadora.
Que te alaben, Seor,
todos los pueblos.

Primera Lectura
Lectura del libro del profeta
Isaas (56, 1. 6-7)
Esto dice el Seor: Velen
por los derechos de los dems,
practiquen la justicia, porque
mi salvacin est a punto de
llegar y mi justicia a punto de
manifestarse.
A los extranjeros que se
han adherido al Seor para
servirlo, amarlo y darle culto,
2014 - Id y Ensead - 121

Las naciones con jbilo


te canten,
porque juzgas al mundo
con justicia;
con equidad t juzgas
a los pueblos
y riges en la tierra a las naciones.
Que te alaben, Seor,
todos los pueblos.
Que te alaben, Seor,
todos los pueblos,
que los pueblos te aclamen
todos juntos.
Que nos bendiga Dios
y que le rinda honor
el mundo entero.
Que te alaben, Seor,
todos los pueblos.
Segunda Lectura
Lectura de la primera carta
del apstol san Pablo
a Timoteo (2, 1-8)

Domingo

Que te alaben, Seor, todos los pueblos


Te ruego, hermano, que
ante todo se hagan oraciones,
plegarias, splicas y acciones de
gracias por todos los hombres,
y en particular, por los jefes de
Estado y las dems autoridades,
para que podamos llevar
una vida tranquila y en paz,
entregada a Dios y respetable
en todo sentido.
Esto es bueno y agradable a
Dios, nuestro salvador, pues l
quiere que todos los hombres
se salven y todos lleguen al
conocimiento de la verdad,
porque no hay sino un solo Dios
y un solo mediador entre
Dios y los hombres, Cristo
Jess, hombre l tambin, que
se entreg como rescate por
todos.
El dio testimonio de esto
a su debido tiempo y de esto
yo he sido constituido, digo la
verdad y no miento, pregonero
y apstol para ensear la fe
y la verdad.

Quiero, pues, que los hombres,


libres de odios y divisiones,
hagan oracin dondequiera que
se encuentren, levantando al
cielo sus manos puras.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Gloria al Padre y al Hijo y al
Espritu Santo. Al Dios que es,
que era y que vendr.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Mateo (28, 16-20)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, los once
discpulos se fueron a Galilea
y subieron al monte en el que
Jess los haba citado.

19

Octubre

Al ver a Jess, se postraron,


aunque algunos titubeaban.
Entonces, Jess se acerc
a ellos y les dijo: Me ha
sido dado todo poder en
el cielo y en la tierra. Vayan,
pues, y enseen a todas las
naciones, bautizndolas en el
nombre del Padre y del Hijo
y del Espritu Santo, y
ensendolas a cumplir todo
cuanto yo les he mandado;
y sepan que yo estar con
ustedes todos los das,
hasta el fin del mundo.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Se dice Credo.

Oracin de los fieles


Celebrante:
Oremos por la Iglesia y por
los que anuncian el Evangelio
en todo el mundo.
Digamos con fe:
Te lo pedimos, Seor.
Por los que an no han odo
hablar de Jess. Oremos.
Te lo pedimos, Seor.
Por los misioneros que
anuncian la buena noticia
de la salvacin. Oremos.
Te lo pedimos, Seor.
Por la Iglesia de Cristo,
que sea una en el amor.
Oremos.
Te lo pedimos, Seor.

2014 - Id y Ensead - 122

Domingo

19

Afianza, Seor, nuestra fe

Octubre

Por los cristianos que


dan testimonio de su fe.
Oremos.
Te lo pedimos, Seor.
Por todos los que apoyan
y cooperan la tarea misionera
de la Iglesia desde sus
sufrimientos, su plegaria
y su contribucin econmica.
Oremos.
Te lo pedimos, Seor.
Por todos los que apostamos
por el Evangelio y tratamos
de vivirlo. Oremos.
Te lo pedimos, Seor.
Celebrante:
Te damos gracias, Padre,
porque siempre nos escuchas,
y te pedimos que tu mensaje
de amor y salvacin universal
llegue hasta los confines de la
tierra.
Por Jesucristo nuestro Seor.
Amn.
Oracin
sobre las Ofrendas
Mira, Seor, el rostro
de tu Ungido, que se entreg
a s mismo en redencin
por todos, para que, por l,
tu nombre sea glorificado en
todas las naciones, y en todo
lugar se ofrezca un nico
sacrificio a tu majestad,
desde donde sale el sol hasta
el ocaso.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Prefacio Dominical IX
La accin del Espritu
en la Iglesia
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

gracias en el gozo,
por Cristo, Seor nuestro.
Por eso, unidos a los coros
anglicos, te aclamamos llenos
de alegra, diciendo:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Porque de tal manera
gobiernas a tu Iglesia, que en
todo lugar y en cada momento,
le proporcionas lo que ms
conviene.
No cesas, en efecto, de
asistirla con la fuerza del Espritu
Santo, para que, confiada
siempre a ti en el amor, ni
abandone la plegaria en la
tribulacin, ni deje de darte
2014 - Id y Ensead - 123

Enseen a todos los pueblos


a cumplir lo que les he
mandado, dice el Seor.
Yo estar con ustedes todos los
das, hasta el fin del mundo.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Te rogamos, Seor,
que, alimentados con el don
de nuestra redencin,
este auxilio de salvacin
eterna afiance siempre nuestra
fe en la verdad.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Viene de la pgina 120

Evangelii Gaudium

Captulo II

No nos dejemos robar la fuerza misionera!

106. Aunque no siempre es fcil abordar a los jvenes,


se creci en dos aspectos: la conciencia de que toda la
comunidad los evangeliza y educa, y la urgencia de que
ellos tengan un protagonismo mayor. Cabe reconocer
que, en el contexto actual de crisis del compromiso y de
los lazos comunitarios, son muchos los jvenes que se
solidarizan ante los males del mundo y se embarcan en
diversas formas de militancia y voluntariado. Algunos
participan en la vida de la Iglesia, integran grupos de
servicio y diversas iniciativas misioneras en sus propias
dicesis o en otros lugares. Qu bueno es que los
jvenes sean callejeros de la fe, felices de llevar a
Jesucristo a cada esquina, a cada plaza, a cada rincn
de la tierra!

conciencia de la necesidad de una mejor seleccin de


los candidatos al sacerdocio. No se pueden llenar los
seminarios con cualquier tipo de motivaciones, y menos
si stas se relacionan con inseguridades afectivas,
bsquedas de formas de poder, glorias humanas o
bienestar econmico.
108. Como ya dije, no he intentado ofrecer un
diagnstico completo, pero invito a las comunidades a
completar y enriquecer estas perspectivas a partir de la
conciencia de sus desafos propios y cercanos. Espero
que, cuando lo hagan, tengan en cuenta que, cada vez
que intentamos leer en la realidad actual los signos de
los tiempos, es conveniente escuchar a los jvenes y a
los ancianos. Ambos son la esperanza de los pueblos.
Los ancianos aportan la memoria y la sabidura de
la experiencia, que invita a no repetir tontamente los
mismos errores del pasado. Los jvenes nos llaman a
despertar y acrecentar la esperanza, porque llevan en
s las nuevas tendencias de la humanidad y nos abren
al futuro, de manera que no nos quedemos anclados en
la nostalgia de estructuras y costumbres que ya no son
cauces de vida en el mundo actual.
109. Los desafos estn para superarlos. Seamos
realistas, pero sin perder la alegra, la audacia y la
entrega esperanzada. No nos dejemos robar la fuerza
misionera!

107. En muchos lugares escasean las vocaciones al


sacerdocio y a la vida consagrada. Frecuentemente
esto se debe a la ausencia en las comunidades de un
fervor apostlico contagioso, lo cual no entusiasma
ni suscita atractivo. Donde hay vida, fervor, ganas
de llevar a Cristo a los dems, surgen vocaciones
genuinas. Aun en parroquias donde los sacerdotes
son poco entregados y alegres, es la vida fraterna y
fervorosa de la comunidad la que despierta el deseo de
consagrarse enteramente a Dios y a la evangelizacin,
sobre todo si esa comunidad viva ora insistentemente
por las vocaciones y se atreve a proponer a sus jvenes
un camino de especial consagracin. Por otra parte, a
pesar de la escasez vocacional, hoy se tiene ms clara
2014 - Id y Ensead - 124

Contina en la pgina 140

En la Crisis del Compromiso Comunitario

105. La pastoral juvenil, tal como estbamos


acostumbrados a desarrollarla, ha sufrido el embate de
los cambios sociales. Los jvenes, en las estructuras
habituales, no suelen encontrar respuestas a sus
inquietudes, necesidades, problemticas y heridas.
A los adultos nos cuesta escucharlos con paciencia,
comprender sus inquietudes o sus reclamos, y aprender
a hablarles en el lenguaje que ellos comprenden. Por
esa misma razn, las propuestas educativas no producen
los frutos esperados. La proliferacin y crecimiento
de asociaciones y movimientos predominantemente
juveniles pueden interpretarse como una accin del
Espritu que abre caminos nuevos acordes a sus
expectativas y bsquedas de espiritualidad profunda
y de un sentido de pertenencia ms concreto. Se hace
necesario, sin embargo, ahondar en la participacin de
stos en la pastoral de conjunto de la Iglesia.

Domingo

19

Yo soy el Seor, y no hay otro

Octubre

Vigsimo Noveno Domingo del Tiempo Ordinario - Da del Seor

Antfona de Entrada
Te invoco, Dios mo, porque t
me respondes; inclina tu odo y
escucha mis palabras. Cudame,
Seor, como a la nia de tus
ojos y cbreme bajo la sombra
de tus alas.
Se dice Gloria.

Oracin Colecta
Oremos:
Dios todopoderoso y eterno,
haz que nuestra voluntad sea
siempre dcil a la tuya
y que te sirvamos con un
corazn sincero.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro del profeta
Isaas (45, 1. 4-6)
As habl el Seor a Ciro, su
ungido, a quien ha tomado de
la mano para someter ante l
a las naciones y desbaratar la
potencia de los reyes, para abrir
ante l los portones y que no
quede nada cerrado: Por amor
a Jacob, mi siervo, y a Israel, mi
escogido, te llam por tu nombre
y te di un ttulo de honor, aunque
t no me conocieras. Yo soy el
Seor y no hay otro; fuera de m
no hay Dios. Te hago poderoso,
aunque t no me conoces, para
que todos sepan, de oriente a
occidente, que no hay otro Dios
fuera de m. Yo soy el Seor
y no hay otro.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.

Salmo Responsorial Salmo 95


Cantemos la grandeza
del Seor.
Cantemos al Seor
un canto nuevo,
que le cante al Seor
toda la tierra.
Su grandeza anunciemos
a los pueblos;
de nacin en nacin
sus maravillas.
Cantemos la grandeza
del Seor.
Cantemos al Seor,
porque l es grande,
ms digno de alabanza
y ms tremendo
que todos los dioses paganos,
que ni existen;
ha sido el Seor
quien hizo el cielo.
Cantemos la grandeza
del Seor.
2014 - Id y Ensead - 125

Alaben al Seor,
pueblos del orbe,
reconozcan su gloria
y su poder
y tribtenle honores
a su nombre.
Ofrzcanle en sus atrios
sacrificios.
Cantemos la grandeza
del Seor.
Caigamos en su templo
de rodillas.
Tiemblen ante el Seor
los atrevidos.
Reina el Seor,
digamos a los pueblos.
El gobierna a las naciones
con justicia.
Cantemos la grandeza
del Seor.
Segunda Lectura
Lectura de la primera carta
del apstol san Pablo a los
tesalonicenses (1, 1-5)

Domingo

19

Cantemos la grandeza del Seor


Pablo, Silvano y Timoteo
deseamos la gracia y la paz
a la comunidad cristiana
de los tesalonicenses,
congregada por Dios Padre
y por Jesucristo, el Seor.
En todo momento damos
gracias a Dios por ustedes y los
tenemos presentes en nuestras
oraciones. Ante Dios, nuestro
Padre, recordamos sin cesar las
obras que manifiestan la fe de
ustedes, los trabajos fatigosos
que ha emprendido su amor
y la perseverancia que les
da su esperanza en Jesucristo,
nuestro Seor.
Nunca perdemos de vista,
hermanos muy amados de Dios,
que l es quien los ha elegido.
En efecto, nuestra predicacin
del Evangelio entre ustedes
no se llev a cabo slo con
palabras, sino tambin con
la fuerza del Espritu Santo,
que produjo en ustedes
abundantes frutos.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.

con preguntas insidiosas, en


algo de que pudieran acusarlo.
Le enviaron, pues, a algunos
de sus secuaces, junto con
algunos del partido de Herodes,
para que le dijeran: Maestro,
sabemos que eres sincero y
enseas con verdad el camino
de Dios, y que nada te arredra,
porque no buscas el favor de
nadie. Dinos, pues, qu piensas:
Es lcito o no pagar el tributo al
Csar?
Conociendo Jess la malicia
de sus intenciones, les contest:
Hipcritas, por qu tratan de
sorprenderme? Ensenme la
moneda del tributo. Ellos le
presentaron una moneda. Jess
les pregunt: De quin es esta
imagen y esta inscripcin?
Le respondieron: Del Csar.
Y Jess concluy: Den, pues,
al Csar lo que es del Csar,
y a Dios lo que es de Dios.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

Aclamacin antes del Evangelio


Aleluya, aleluya.
Iluminen al mundo con la luz del
Evangelio reflejada en su vida.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Mateo (22, 15-21)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, se reunieron
los fariseos para ver la manera
de hacer caer a Jess,
2014 - Id y Ensead - 126

Octubre

Se dice Credo.

Oracin de los Fieles


Celebrante:
Hermanos, slo Dios
es el Seor y slo l tiene
poder para socorremos
en nuestras necesidades.
Por eso, digamos unidos
a toda la Iglesia:
Seor, escchanos.
Para que en constante
accin de gracias la Iglesia
d testimonio del amor y la
esperanza que nos trajo Cristo.
Oremos.
Seor, escchanos.
Para que el Espritu Santo
gue a nuestros pastores.
Oremos.
Seor, escchanos.

Domingo

19

Octubre

Reina el Seor, digamos a los pueblos


Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.

Para que entre todos


construyamos nuestro pas con
esfuerzo, trabajo y honestidad.
Oremos.
Seor, escchanos.
Para que los enfermos y los
que sufren experimenten el
consuelo y la fortaleza de Dios.
Oremos.
Seor, escchanos.
Para que quienes en su vida
se entregaron al anuncio del
Evangelio y pasaron haciendo
el bien, sean recompensados
ahora en el cielo. Oremos.
Seor, escchanos.
Para que la Eucarista
nos ayude a ser buenos
cristianos, ciudadanos honrados
y hombres y mujeres de bien.
Oremos.
Seor, escchanos.

Celebrante:
T que nos ayudas a vivir en
la verdad, escucha nuestras
oraciones y haz que te demos
gloria asumiendo nuestros
deberes y obligaciones.
Por Jesucristo nuestro Seor.
Amn.

En verdad es justo y necesario,


es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Porque de tal manera
gobiernas a tu Iglesia, que en
todo lugar y en cada momento,
le proporcionas lo que ms
conviene.
No cesas, en efecto, de asistirla
con la fuerza del Espritu Santo,
para que, confiada siempre a
ti en el amor, ni abandone la
plegaria en la tribulacin, ni deje
de darte gracias en el gozo,
por Cristo, Seor nuestro.
Por eso, unidos a los coros
anglicos, te aclamamos llenos
de alegra, diciendo:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin

Oracin sobre las Ofrendas


Concdenos, Seor, el don
de poderte servir con libertad
de espritu, para que, por
la accin purificadora de tu
gracia, los mismos misterios
que celebramos nos limpien
de toda culpa.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Dominical IX
La accin del Espritu en la
Iglesia
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

2014 - Id y Ensead - 127

Los ojos del Seor estn


puestos en sus hijos, en los
que esperan en su misericordia;
para librarlos de la muerte,
y reanimarlos en tiempo de
hambre.
Oracin despus de la Comunin
Oremos:
Te rogamos, Seor, que la
frecuente recepcin de estos
dones celestiales, produzca
fruto en nosotros y nos ayude
a aprovechar los bienes
temporales y alcanzar con
sabidura los eternos.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Lunes

El Seor es nuestro dueo


Feria del Tiempo Ordinario: Lunes de la 29a. semana

20

Octubre

don de Dios. Tampoco se debe a


las obras, para que nadie pueda
presumir, porque somos hechura
de Dios, creados por medio
de Cristo Jess para hacer el
bien que Dios ha dispuesto que
hagamos.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 99
El Seor es nuestro dueo.
Antfona de Entrada
En tu voluntad, Seor, est
puesto el universo, y no hay
quien pueda resistirse a ella.
T hiciste todo, el cielo y la
tierra, y todo lo que est bajo el
firmamento; t eres Seor del
universo.
Oracin Colecta
Oremos:
Dios todopoderoso y eterno,
que en la superabundancia
de tu amor sobrepasas los
mritos y aun los deseos de
los que te suplican, derrama
sobre nosotros tu misericordia
para que libres nuestra
conciencia de toda inquietud
y nos concedas aun aquello
que no nos atrevemos a pedir.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los efesios (2, 1-10)
Hermanos: Ustedes estaban
muertos por sus delitos y
pecados, porque en otro tiempo

vivan segn los criterios de


este mundo, obedeciendo al
que est al frente de las fuerzas
invisibles del mal, a ese espritu
que ejerce su accin ahora sobre
los que resisten al Evangelio.
Entre ellos estuvimos tambin
nosotros, pues en otro tiempo
vivamos sujetos a los instintos,
deseos y pensamientos de
nuestro desorden y egosmo,
y estbamos naturalmente
destinados al terrible castigo de
Dios, como los dems.
Pero la misericordia y el amor
de Dios son muy grandes;
porque nosotros estbamos
muertos por nuestros pecados,
y l nos dio la vida con Cristo y
en Cristo. Por pura generosidad
suya, hemos sido salvados.
Con Cristo y en Cristo nos ha
resucitado, y con l nos ha
reservado un sitio en el cielo.
As, en todos los tiempos, Dios
muestra por medio de Cristo
Jess, la incomparable riqueza
de su gracia y de su bondad
para con nosotros.
En efecto, ustedes han sido
salvados por la gracia, mediante
la fe; y esto no se debe a
ustedes mismos, sino que es un
2014 - Id y Ensead - 128

Alabemos a Dios
todos los hombres,
sirvamos al Seor con alegra
y con jbilo entremos
en su templo.
El Seor es nuestro dueo.
Reconozcamos que el Seor
es Dios,
que l fue quien nos hizo
y somos suyos,
que somos su pueblo
y su rebao.
El Seor es nuestro dueo.
Entremos por sus puertas
dando gracias,
crucemos por sus atrios
entre himnos,
alabando al Seor
y bendicindolo.
El Seor es nuestro dueo.
Porque el Seor es bueno,
bendigmoslo,
porque es eterna su misericordia
y su fidelidad nunca se acaba.
El Seor es nuestro dueo.

Lunes

20

Octubre

Eviten toda clase de avaricia, dice el Seor

Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Dichosos los pobres
de espritu, porque de ellos
es el Reino de los cielos.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (12, 13-21)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, hallndose
Jess en medio de una multitud,
un hombre le dijo: Maestro,
dile a mi hermano que comparta
conmigo la herencia.
Pero Jess le contest:
Amigo, quin me ha puesto
como juez en la distribucin
de herencias?
Y dirigindose a la multitud,
dijo: Eviten toda clase de
avaricia, porque la vida del
hombre no depende de la
abundancia de los bienes
que posea.
Despus les propuso esta
parbola: Un hombre rico tuvo
una gran cosecha y se puso a
pensar: Qu har, porque no
tengo ya en dnde almacenar
la cosecha? Ya s lo que voy a
hacer: derribar mis graneros
y construir otros ms grandes
para guardar ah mi cosecha
y todo lo que tengo. Entonces
podr decirme: Ya tienes bienes
acumulados para muchos aos;
descansa, come, bebe y date a
la buena vida. Pero Dios le dijo:
Insensato! Esta misma noche
vas a morir. Para quin sern

todos tus bienes? Lo mismo le


pasa al que amontona riquezas
para s mismo y no se hace rico
de lo que vale ante Dios.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
Acepta, Seor, el sacrificio
que t mismo nos mandaste
ofrecer, y, por estos sagrados
misterios, que celebramos
en cumplimiento de nuestro
servicio, dgnate llevar a cabo
en nosotros la santificacin
que proviene de tu redencin.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn IX
La gloria de Dios es que el
hombre tenga vida
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.

Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo
y necesario, es nuestro deber
y salvacin darte gracias
siempre y en todo lugar,
Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
T eres el Dios vivo y
verdadero; el universo est lleno
de tu presencia, pero sobre todo
has dejado la huella de tu gloria
en el hombre, creado a tu
imagen.
T lo llamas a cooperar con el
trabajo cotidiano en el proyecto
de la creacin y le das tu Espritu
Santo para que sea artfice de
justicia y de paz, en Cristo,
el hombre nuevo.
Por eso, unidos a los ngeles
y a los santos, cantamos con
alegra el himno de tu alabanza:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Bueno es el Seor con los que
en l confan, con aquellos que
lo buscan.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Dios omnipotente, saciados
con este alimento y bebida
celestiales, concdenos ser
transformados en aquel
a quien hemos recibido en
este sacramento.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

2014 - Id y Ensead - 129

Martes

Dale, Seor, la paz a tu pueblo


Feria del Tiempo Ordinario: Martes de la 29a. semana

Antfona de Entrada
Si conservaras el recuerdo de
nuestras faltas, Seor, quin
podra resistir? Pero t, Dios de
Israel, eres Dios de perdn.
Oracin Colecta
Oremos:
Te pedimos, Seor, que tu
gracia continuamente nos
disponga y nos acompae,
de manera que estemos
siempre dispuestos a obrar
el bien.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los efesios (2, 12-22)
Hermanos: Recuerden que
antes vivan ustedes sin Cristo,
que estaban excluidos de la

ciudadana de Israel y eran


extraos a las alianzas
y promesas, y no tenan
esperanza ni Dios en este
mundo. Pero ahora, unidos
a Cristo Jess, ustedes, que
antes estaban lejos, estn
cerca, en virtud de la sangre
de Cristo.
Porque l es nuestra paz;
l hizo de los judos y de los
no judos un solo pueblo; l
destruy, en su propio cuerpo,
la barrera que los separaba:
el odio; l aboli la ley, que
consista en mandatos y
reglamentos, para crear en s
mismo, de los dos pueblos,
un solo hombre nuevo,
estableciendo la paz, y para
reconciliar a ambos, hechos
un solo cuerpo, con Dios, por
medio de la cruz, dando muerte
en s mismo al odio.
Vino para anunciar la buena
nueva de la paz, tanto a ustedes,

21

Octubre

los que estaban lejos, como a


los que estaban cerca. As, unos
y otros podemos acercarnos
al Padre, por la accin de un
mismo Espritu.
En consecuencia, ya no
son ustedes extranjeros ni
advenedizos; son conciudadanos
de los santos y pertenecen a la
familia de Dios, porque han sido
edificados sobre el cimiento de
los apstoles y de los profetas,
siendo Cristo Jess la piedra
angular.
Sobre Cristo, todo el edificio
se va levantando bien
estructurado, para formar el
templo santo del Seor, y unidos
a l tambin ustedes se van
incorporando al edificio, por
medio del Espritu Santo, para
ser morada de Dios.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 84
Dale, Seor, la paz a tu pueblo.
Escuchar las palabras
del Seor,
palabras de paz
para su pueblo santo.
Est ya cerca nuestra salvacin
y la gloria del Seor
habitar en la tierra.
Dale, Seor, la paz a tu pueblo.
La misericordia y la verdad
se encontraron,
la justicia y la paz se besaron,
la felicidad brot en la tierra
y la justicia vino del cielo.
Dale, Seor, la paz a tu pueblo.

2014 - Id y Ensead - 130

Martes

21

Octubre

Mi felicidad consiste en estar cerca de Dios

Cuando el Seor
nos muestre su bondad,
nuestra tierra producir su fruto.
La justicia le abrir
camino al Seor
e ir siguiendo sus pisadas.
Dale, Seor, la paz a tu pueblo.
Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Velen y oren, para que puedan
presentarse sin temor ante el
Hijo del hombre.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (12, 35-38)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess dijo a
sus discpulos: Estn listos, con
la tnica puesta y las lmparas
encendidas. Sean semejantes a
los criados que estn esperando
a que su seor regrese de la

boda, para abrirle en cuanto


llegue y toque. Dichosos
aquellos a quienes su seor, al
llegar, encuentre en vela.
Yo les aseguro que se recoger
la tnica, los har sentar a la
mesa y l mismo les servir.
Y si llega a medianoche o a la
madrugada y los encuentra en
vela, dichosos ellos.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
Recibe, Seor, las splicas
de tus fieles junto con estas
ofrendas que te presentamos,
para que, lo que celebramos
con devocin, nos lleve a
alcanzar la gloria del cielo.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn I
Restauracin universal en Cristo
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.

Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Seor nuestro.
Ya que en l tuviste a bien
restaurar todas las cosas y
quisiste que de su plenitud
participramos todos.
El cual, siendo Dios, se
anonad a s mismo, y por su
sangre derramada en la cruz,
puso en paz todas las cosas.
Y as, constituido Seor del
universo, es fuente de salvacin
eterna para cuantos creen en l.
Por eso, con los ngeles y
los arcngeles, con los tronos y
dominaciones y con todos los
coros celestiales, cantamos sin
cesar el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Los ricos se empobrecen y
pasan hambre; los que buscan al
Seor, no carecen de nada.
Oracin despus de la Comunin
Oremos:
Seor, suplicamos a tu
majestad que as como nos
nutres con el sagrado alimento
del Cuerpo y de la Sangre de
tu Hijo, nos hagas participar
de la naturaleza divina.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

2014 - Id y Ensead - 131

Mircoles

El Seor es mi Dios y salvador


Memoria de San Juan Pablo II, Papa

Antfona de Entrada
El Seor lo eligi sumo
sacerdote, le abri sus tesoros
y derram sobre l toda clase de
bendiciones.
Oracin Colecta
Oremos:
Oh Dios, rico en misericordia,
que has querido que el beato
Juan Pablo II, papa, guiara
toda tu Iglesia, te pedimos
que, instruidos por sus
enseanzas, nos concedas
abrir confiadamente nuestros
corazones a la gracia
salvadora de Cristo, nico
redentor del hombre.
l, que vive y reina contigo en
la unidad del Espritu Santo
y es Dios por los siglos de los
siglos.
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los efesios (3, 2-12)

apstoles y profetas: es decir,


que por el Evangelio, tambin
los paganos son coherederos de
la misma herencia, miembros del
mismo cuerpo y partcipes de la
misma promesa en Jesucristo.
Y yo he sido constituido servidor
de este Evangelio por un don
gratuito de Dios, que me ha sido
concedido con toda la eficacia
de su poder.
A m, el ms insignificante
de todos los fieles, se me ha
dado la gracia de anunciar a
los paganos la incalculable
riqueza que hay en Cristo, y
dar a conocer a todos cmo
va cumplindose este designio
de salvacin, oculto desde el
principio de los siglos en Dios,
creador de todo.
El lo dispuso as, para que la
multiforme sabidura, sea dada
a conocer ahora, por medio
de la Iglesia, a los espritus
celestiales, segn el designio
eterno realizado en Cristo

Hermanos: Han odo hablar de


la distribucin de la gracia de
Dios, que se me ha confiado en
favor de ustedes. Por revelacin
se me dio a conocer este
designio secreto que acabo de
exponerles brevemente. Y al
leer esto, podrn darse cuenta
del conocimiento que tengo
del designio secreto de Dios
realizado en Cristo.
Este es un designio que no
haba sido manifestado a los
hombres en otros tiempos, pero
que ha sido revelado ahora
por el Espritu a sus santos
2014 - Id y Ensead - 132

22

Octubre

Jess, nuestro Seor, por quien


podemos acercarnos libre
y confiadamente a Dios,
por medio de la fe en Cristo.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Isaas 12
El Seor es mi Dios y salvador.
El Seor es mi Dios y salvador,
con l estoy seguro y nada temo.
El Seor es mi proteccin
y mi fuerza
y ha sido mi salvacin.
El Seor es mi Dios y salvador.
Den gracias al Seor
e invoquen su nombre,
cuenten a los pueblos
sus hazaas,
proclamen que su nombre
es sublime.
El Seor es mi Dios y salvador.

Mircoles

22

Octubre

Cumple con tu deber, dice el Seor

Alaben al Seor
por sus proezas,
anncienlas a toda la tierra.
Griten jubilosos,
habitantes de Sin,
porque el Dios de Israel
ha sido grande con ustedes.
El Seor es mi Dios y salvador.
Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Estn preparados,
porque no saben a qu hora
va a venir el Hijo del hombre.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (12, 39-48)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess dijo
a sus discpulos: Fjense en esto:
Si un padre de familia supiera
a qu hora va a venir el ladrn,
estara vigilando y no dejara que
se le metiera por un boquete en
su casa. Pues tambin ustedes
estn preparados, porque a la
hora en que menos lo piensen,
vendr el Hijo del hombre.
Entonces Pedro le pregunt
a Jess: Dices esta parbola
slo por nosotros o por todos?
El Seor le respondi:
Supongan que un administrador,
puesto por su amo al frente de
la servidumbre con el encargo
de repartirles a su tiempo los
alimentos, se porta con fidelidad
y prudencia. Dichoso ese
siervo, si el amo, a su llegada,
lo encuentra cumpliendo con

su deber. Yo les aseguro que lo


pondr al frente de todo lo que
tiene.
Pero si ese siervo piensa:
Mi amo tardar en llegar y
empieza a maltratar a los otros
siervos y siervas, a comer, a
beber y a embriagarse, el da
menos pensado y a la hora ms
inesperada llegar su amo y lo
castigar severamente y le har
correr la misma suerte de los
desleales.
El siervo que conociendo la
voluntad de su amo, no haya
preparado ni hecho lo que deba,
recibir muchos azotes; pero el
que, sin conocerla, haya hecho
algo digno de castigo, recibir
pocos.
Al que mucho se le da, se le
exigir mucho; y al que mucho
se le confa, se le exigir mucho
ms.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

En verdad es justo y necesario,


es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Seor nuestro.
Porque tu gloria resplandece
en la asamblea de los santos,
ya que, al coronar sus mritos,
coronas tus propios dones.
Con su vida, nos proporcionas
ejemplo; ayuda, con su
intercesin, y por la comunin
con ellos, nos haces participar
de sus bienes, para que,
alentados por testigos tan
insignes, lleguemos victoriosos
al fin de la carrera y alcancemos
con ellos la corona inmortal de la
gloria. Por Cristo, Seor nuestro.
Por eso, con los ngeles y los
arcngeles, y con la multitud
de los santos, te cantamos un
himno de alabanza, diciendo
sin cesar:
Santo, Santo, Santo

Oracin sobre las Ofrendas

Antfona de la Comunin

Recibe, Seor, este sacrificio


que, para tu gloria, tu pueblo
ofrece en honor de san
Juan Pablo II, y concdenos
alcanzar la eterna salvacin.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio de los Santos I
La gloria de los santos
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
2014 - Id y Ensead - 133

El buen Pastor da la vida


por sus ovejas.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Seor, Dios nuestro,
los sacramentos que hemos
recibido fortalezcan en
nosotros el fuego de la caridad
que encendi con mpetu a
san Juan Pablo II y lo llev
a entregarse siempre por tu
Iglesia.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Jueves

Los planes del Seor duran por siempre

F. T. O.: Jueves de la 29a. semana o memoria libre de San Juan de Capistrano, presbtero

Antfona de Entrada
Algrese el corazn de los que
buscan al Seor. Busquen al
Seor y sern fuertes; busquen
su rostro sin descanso.
Oracin Colecta
Oremos:
Dios todopoderoso y eterno,
aumenta en nosotros la fe,
la esperanza y la caridad,
y para que merezcamos
alcanzar lo que nos prometes,
concdenos amar lo que nos
mandas.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los efesios (3, 14-21)
Hermanos: Me arrodillo
ante el Padre, de quien procede
toda paternidad en el cielo

y en la tierra, para que,


conforme a los tesoros de
su bondad, les conceda que
su Espritu los fortalezca
interiormente y que Cristo
habite por la fe en sus
corazones. As, arraigados
y cimentados en el amor,
podrn comprender con todo
el pueblo de Dios, la anchura
y la longitud, la altura y la
profundidad del amor de Cristo,
y experimentar ese amor que
sobrepasa todo conocimiento
humano, para que as queden
ustedes colmados con la
plenitud misma de Dios.
A l, que, con su poder que
acta eficazmente en nosotros,
puede hacer infinitamente
ms de lo que le pedimos o
entendemos, le sea dada la
gloria en la Iglesia y en Cristo
Jess, por todas las edades y
por todos los siglos. Amn.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.

23

Octubre

Salmo Responsorial Salmo 32


Dichoso el pueblo
escogido por Dios.
Que los justos aclamen
al Seor;
es propio de los justos alabarlo.
Demos gracias a Dios,
al son del arpa,
que la lira acompae
nuestros cantos.
Dichoso el pueblo
escogido por Dios.
Sincera es la palabra del Seor
y todas sus acciones son leales.
El ama la justicia y el derecho,
la tierra llena est
de sus bondades.
Dichoso el pueblo
escogido por Dios.
Los proyectos de Dios
duran por siempre;
los planes de su amor,
todos los siglos.
Feliz la nacin cuyo Dios
es el Seor;
dichoso el pueblo que escogi
por suyo.
Dichoso el pueblo
escogido por Dios.
Cuida el Seor de aquellos
que lo temen
y en su bondad confan;
los salva de la muerte
y en pocas de hambre
les da vida.
Dichoso el pueblo
escogido por Dios.

2014 - Id y Ensead - 134

Jueves

23

Octubre

Que los justos aclamen al Seor

Aclamacin antes del Evangelio


Aleluya, aleluya.
Todo lo considero una
prdida y lo tengo por basura,
para ganar a Cristo y vivir
unido a l.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (12, 49-53)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess dijo
a sus discpulos: He venido a
traer fuego a la tierra, y cunto
deseara que ya estuviera
ardiendo! Tengo que recibir un
bautismo y cmo me angustio
mientras llega!
Piensan acaso que he venido
a traer paz a la tierra? De ningn
modo. No he venido a traer la
paz, sino la divisin. De aqu en

adelante, de cinco que haya en


una familia, estarn divididos
tres contra dos y dos contra
tres. Estar dividido el padre
contra el hijo, el hijo contra el
padre, la madre contra la hija
y la hija contra la madre, la
suegra contra la nuera y la
nuera contra la suegra.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin
sobre las Ofrendas
Mira, Seor, los dones que
presentamos a tu majestad,
para que lo que hacemos
en tu servicio est siempre
ordenado a tu mayor gloria.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn III
Alabanza a Dios por la creacin
y la redencin del hombre

El Seor est con ustedes.


Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Pues por medio de tu amado
Hijo, no slo eres el creador del
gnero humano, sino tambin
el autor bondadoso de la nueva
creacin.
Por eso con razn te sirven
todas las creaturas, con justicia
te alaban todos los redimidos,
y unnimes te bendicen tus
santos.
Con ellos, tambin nosotros,
unidos a todos los ngeles,
cantamos tu gloria gozosos
diciendo:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Nos alegraremos en tu victoria
y cantaremos alabanzas en el
nombre de nuestro Dios.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Que tus sacramentos, Seor,
produzcan en nosotros todo lo
que significan, para que lo que
ahora celebramos en figura
lo alcancemos en su plena
realidad.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

2014 - Id y Ensead - 135

Viernes

Haz, Seor, que te busquemos

F. T. O.: Viernes de la 29a. semana o memoria libre de San Antonio Mara Claret, obispo y fundador

Antfona de Entrada
No me abandones, Seor, Dios
mo, no te alejes de m.
Ven de prisa a socorrerme,
Seor mo, mi salvador.
Oracin Colecta
Oremos:
Dios omnipotente y
misericordioso, a cuya gracia
se debe el que tus fieles
puedan servirte digna y
laudablemente, concdenos
caminar sin tropiezos hacia
los bienes que nos tienes
prometidos.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los efesios (4, 1-6)

Hermanos: Yo, Pablo,


prisionero por la causa del
Seor, los exhorto a que
lleven una vida digna del
llamamiento que han recibido.
Sean siempre humildes y
amables; sean comprensivos
y soprtense mutuamente
con amor; esfurcense
en mantenerse unidos
en el espritu con el vnculo
de la paz. Porque no hay
ms que un solo cuerpo
y un solo Espritu, como
tambin una sola es la
esperanza del llamamiento
que ustedes han recibido.
Un solo Seor, una sola fe,
un solo bautismo, un solo Dios
y Padre de todos, que reina
sobre todos, acta a travs
de todos y vive en todos.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.

24

Octubre

Salmo Responsorial Salmo 23


Haz, Seor, que te busquemos.
Del Seor es la tierra
y lo que ella tiene,
el orbe todo
y los que en l habitan,
pues l lo edific
sobre los mares,
l fue quien lo asent
sobre los ros.
Haz, Seor, que te busquemos.
Quin subir
hasta el monte del Seor?
Quin podr entrar
en su recinto santo?
El de corazn limpio
y manos puras
y que no jura en falso.
Haz, Seor, que te busquemos.
Ese obtendr
la bendicin de Dios,
y Dios, su salvador,
le har justicia.
Esta es la clase de hombres
que te buscan
y vienen ante ti,
Dios de Jacob.
Haz, Seor, que te busquemos.
Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Te doy gracias, Padre,
Seor del cielo y de la tierra,
porque has revelado los
misterios del Reino a la gente
sencilla.
Aleluya.

2014 - Id y Ensead - 136

Viernes

24

Octubre

Que se postre ante ti, Seor, la tierra entera

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (12, 54-59)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess dijo
a la multitud: Cuando ustedes
ven que una nube se va
levantando por el poniente,
enseguida dicen que va a
llover, y en efecto, llueve.
Cuando el viento sopla del
sur, dicen que har calor, y
as sucede. Hipcritas!
Si saben interpretar el aspecto
que tienen el cielo y la tierra,
por qu no interpretan
entonces los signos del tiempo
presente? Por qu, pues,
no juzgan por ustedes
mismos lo que les conviene
hacer ahora?

Cuando vayas con tu


adversario a presentarte
ante la autoridad, haz todo
lo posible por llegar a un
acuerdo con l en el camino,
para que no te lleve ante
el juez, el juez te entregue
a la polica, y la polica
te meta en la crcel.
Yo te aseguro que no saldrs
de ah hasta que pagues
el ltimo centavo.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
Seor, que este sacrificio sea
para ti una ofrenda pura,
y nos obtenga la plenitud de tu
misericordia.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Prefacio Comn IV
La alabanza, don de Dios
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Pues, aunque no necesitas
de nuestra alabanza, es don
tuyo que seamos agradecidos;
y aunque nuestras bendiciones
no aumentan tu gloria, nos
aprovechan para nuestra
salvacin. Por Cristo,
Seor nuestro.
Por eso, unidos a los ngeles,
te aclamamos llenos de alegra:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Me has enseado el sendero
de la vida, me saciars de gozo
en tu presencia, Seor.
Oracin despus de la Comunin
Oremos:
Te rogamos, Seor, que
aumente en nosotros la accin
de tu poder y que, alimentados
con estos sacramentos
celestiales, tu favor nos
disponga para alcanzar
las promesas que contienen.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

2014 - Id y Ensead - 137

Sbado

Yo quiero tu arrepentimiento, dice el Seor


Memoria libre de Santa Mara en Sbado

Antfona de Entrada
Dichosa t, Virgen Mara, que
llevaste en tu seno al creador
del universo; diste a luz al que te
cre, y permaneces Virgen para
siempre.
Oracin Colecta
Oremos:
Concdenos, Dios
misericordioso, auxilio en
nuestra fragilidad, para
que, quienes celebramos la
conmemoracin de la santa
Madre de Dios, con la ayuda
de su intercesin nos veamos
libres de nuestras culpas.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los efesios
(4, 7. 11-16)

Hermanos: Cada uno de


nosotros ha recibido la gracia
en la medida en que Cristo

se la ha dado. El fue quien


concedi a unos ser apstoles;
a otros, ser profetas; a otros,
ser evangelizadores; a otros,
ser pastores y maestros. Y
esto, para capacitar a los fieles,
a fin de que, desempeando
debidamente su tarea,
construyan el cuerpo de Cristo,
hasta que todos lleguemos a
estar unidos en la fe y en el
conocimiento del Hijo de Dios,
y lleguemos a ser hombres
perfectos, que alcancemos
en todas sus dimensiones la
plenitud de Cristo.
As, ya no seremos como
nios, zarandeados por las
olas y llevados de un lado para
otro por el viento de cualquier
doctrina, a merced de hombres
malvados y astutos, que
conducen engaosamente al
error. Por el contrario, viviendo
sinceramente en el amor,
creceremos en todos sentidos,
unidos a aquel que es la cabeza:
Cristo. De l, todo el cuerpo
recibe su organizacin, su
cohesin y su vida, segn la

25

Octubre

actividad propia de cada una


de las partes, y as el cuerpo va
creciendo y construyndose por
medio del amor.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 121
Vamos a la casa del Seor.
Qu alegra sent
cuando me dijeron:
Vayamos a la casa del Seor!
Y hoy estamos aqu, Jerusaln,
jubilosos, delante de tus puertas.
Vamos a la casa del Seor.
A ti, Jerusaln,
suben las tribus,
las tribus del Seor,
segn lo que a Israel
se le ha ordenado,
para alabar el nombre
del Seor.
Vamos a la casa del Seor.
Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
No quiero la muerte del
pecador, sino que se arrepienta
y viva, dice el Seor.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (13, 1-9)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, algunos
hombres fueron a ver a Jess
y le contaron que Pilato haba

2014 - Id y Ensead - 138

Sbado

25

Octubre

Vamos a la casa del Seor

mandado matar a unos galileos,


mientras estaban ofreciendo
sus sacrificios. Jess les hizo
este comentario: Piensan
ustedes que aquellos galileos,
porque les sucedi esto, eran
ms pecadores que todos los
dems galileos? Ciertamente
que no; y si ustedes no se
convierten, perecern de manera
semejante. Y aquellos dieciocho
que murieron aplastados por la
torre de Silo, piensan acaso
que eran ms culpables que
todos los dems habitantes de
Jerusaln? Ciertamente que no;
y si ustedes no se arrepienten,
perecern de manera
semejante.
Entonces les dijo esta
parbola: Un hombre tena
una higuera plantada en su
viedo; fue a buscar higos y no
los encontr. Dijo entonces al
viador: Mira, durante tres aos
seguidos he venido a buscar
higos en esta higuera y no los
he encontrado. Crtala. Para
qu ocupa la tierra intilmente?
El viador le contest: Seor,
djala todava este ao; voy a

aflojar la tierra alrededor y a


echarle abono, para ver si da
fruto. Si no, el ao que viene la
cortar .
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

tu gloria, Padre santo, Dios


todopoderoso y eterno.
Te alabamos y te bendecimos,
por Jesucristo, tu Hijo, en
esta conmemoracin de la
bienaventurada Virgen Mara.
Ella, como humilde sierva,
escuch tu palabra y la conserv
en su corazn; admirablemente
unida al misterio de la redencin,
persever con los apstoles en
la plegaria, mientras esperaban
al Espritu Santo, y ahora
brilla en nuestro camino como
signo de consuelo y de firme
esperanza.
Por este don de tu
benevolencia, unidos a los
ngeles y a los santos, te
entonamos nuestro canto y
proclamamos tu alabanza:
Santo, Santo, Santo...

Oracin sobre las Ofrendas


Al venerar la memoria de la
Madre de tu Hijo, te rogamos,
Seor, que la ofrenda que te
presentamos nos transforme,
por la abundancia de tu gracia,
en ofrenda permanente.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio de Santa Mara Virgen IV
Mara, signo de consuelo
y de esperanza
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo darte
gracias, es bueno cantar
2014 - Id y Ensead - 139

Antfona de la Comunin
Ha hecho en m grandes
cosas el que todo lo puede.
Santo es su nombre.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Ya que nos has concedido
participar de la redencin
eterna, te rogamos, Seor,
que, quienes celebramos
la conmemoracin de la
Madre de tu Hijo, no slo
nos gloriemos de la plenitud
de tu gracia, sino que
experimentemos tambin
un continuo aumento de
salvacin.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Viene de la pgina 124

Evangelii Gaudium

Captulo III

Nadie se salva solo

I.Todo el Pueblo de Dios anuncia el Evangelio


111. La evangelizacin es tarea de la Iglesia. Pero este
sujeto de la evangelizacin es ms que una institucin
orgnica y jerrquica, porque es ante todo un pueblo que
peregrina hacia Dios. Es ciertamente un misterio que
hunde sus races en la Trinidad, pero tiene su concrecin
histrica en un pueblo peregrino y evangelizador,
lo cual siempre trasciende toda necesaria expresin
institucional. Propongo detenernos un poco en esta
forma de entender la Iglesia, que tiene su fundamento
ltimo en la libre y gratuita iniciativa de Dios.
Un pueblo para todos
112. La salvacin que Dios nos ofrece es obra de su
misericordia. No hay acciones humanas, por ms buenas
que sean, que nos hagan merecer un don tan grande.
Dios, por pura gracia, nos atrae para unirnos a s. l
enva su Espritu a nuestros corazones para hacernos
sus hijos, para transformarnos y para volvernos capaces

de responder con nuestra vida a ese amor. La Iglesia es


enviada por Jesucristo como sacramento de la salvacin
ofrecida por Dios. Ella, a travs de sus acciones
evangelizadoras, colabora como instrumento de la
gracia divina que acta incesantemente ms all de toda
posible supervisin. Bien lo expresaba Benedicto XVI
al abrir las reflexiones del Snodo: Es importante
saber que la primera palabra, la iniciativa verdadera, la
actividad verdadera viene de Dios y slo si entramos
en esta iniciativa divina, slo si imploramos esta
iniciativa divina, podremos tambin ser con l y en
l evangelizadores. El principio de laprimaca de la
gracia debe ser un faro que alumbre permanentemente
nuestras reflexiones sobre la evangelizacin.
113. Esta salvacin, que realiza Dios y anuncia
gozosamente la Iglesia, es para todos, y Dios ha gestado
un camino para unirse a cada uno de los seres humanos
de todos los tiempos. Ha elegido convocarlos como
pueblo y no como seres aislados. Nadie se salva solo,
esto es, ni como individuo aislado ni por sus propias
fuerzas. Dios nos atrae teniendo en cuenta la compleja
trama de relaciones interpersonales que supone la vida
en una comunidad humana. Este pueblo que Dios se ha
elegido y convocado es la Iglesia. Jess no dice a los
Apstoles que formen un grupo exclusivo, un grupo de
lite. Jess dice: Id y haced que todos los pueblos sean
mis discpulos (Mt28,19). San Pablo afirma que en el
Pueblo de Dios, en la Iglesia, no hay ni judo ni griego
[...] porque todos vosotros sois uno en Cristo Jess
(Ga 3,28). Me gustara decir a aquellos que se sienten
lejos de Dios y de la Iglesia, a los que son temerosos o
a los indiferentes: El Seor tambin te llama a ser parte
de su pueblo y lo hace con gran respeto y amor!
114. Ser Iglesia es ser Pueblo de Dios, de acuerdo con
el gran proyecto de amor del Padre. Esto implica ser el
fermento de Dios en medio de la humanidad. Quiere
decir anunciar y llevar la salvacin de Dios en este
mundo nuestro, que a menudo se pierde, necesitado
de tener respuestas que alienten, que den esperanza,
que den nuevo vigor en el camino. La Iglesia tiene que
ser el lugar de la misericordia gratuita, donde todo el
mundo pueda sentirse acogido, amado, perdonado y
alentado a vivir segn la vida buena del Evangelio.

2014 - Id y Ensead - 140

Contina en la pgina 172

El Anuncio del Evangelio

110. Despus de tomar en cuenta algunos desafos de la


realidad actual, quiero recordar ahora la tarea que nos
apremia en cualquier poca y lugar, porque no puede
haber autntica evangelizacin sin la proclamacin
explcita de que Jess es el Seor, y sin que exista
un primado de la proclamacin de Jesucristo en
cualquier actividad de evangelizacin. Recogiendo
las inquietudes de los Obispos asiticos, Juan Pablo
II expres que, si la Iglesia debe cumplir su destino
providencial, la evangelizacin, como predicacin
alegre, paciente y progresiva de la muerte y resurreccin
salvfica de Jesucristo, debe ser nuestra prioridad
absoluta. Esto vale para todos.

Domingo

26

La misericordia de Dios es gratuita

Octubre

Trigsimo Domingo del Tiempo Ordinario - Da del Seor

Antfona de Entrada
Algrese el corazn de los que
buscan al Seor. Busquen al
Seor y sern fuertes; busquen
su rostro sin descanso.
Se dice Gloria.

Oracin Colecta
Oremos:
Dios todopoderoso y eterno,
aumenta en nosotros la fe,
la esperanza y la caridad,
y para que merezcamos
alcanzar lo que nos prometes,
concdenos amar lo que nos
mandas.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro del Exodo
(22, 20-26)

Esto dice el Seor a su pueblo:


No hagas sufrir ni oprimas

al extranjero, porque ustedes


fueron extranjeros en Egipto.
No explotes a las viudas ni
a los hurfanos, porque si los
explotas y ellos claman
a m, ciertamente oir yo su
clamor; mi ira se encender,
te matar a espada, tus mujeres
quedarn viudas y tus hijos,
hurfanos.
Cuando prestes dinero a uno
de mi pueblo, al pobre que
est contigo, no te portes con
l como usurero, cargndole
intereses.
Si tomas en prenda el manto
de tu prjimo, devulveselo
antes de que se ponga
el sol, porque no tiene
otra cosa con qu cubrirse;
su manto es su nico
cobertor y si no se lo
devuelves, cmo va a dormir?
Cuando l clame a m, yo
lo escuchar, porque soy
misericordioso.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.

Salmo Responsorial Salmo 17


T, Seor, eres mi refugio.
Yo te amo, Seor,
t eres mi fuerza,
el Dios que me protege
y me libera.
T, Seor, eres mi refugio.
T eres mi refugio,
mi salvacin, mi escudo,
mi castillo.
Cuando invoqu al Seor
de mi esperanza,
al punto me libr
de mi enemigo.
T, Seor, eres mi refugio.
Bendito seas, Seor,
que me proteges;
que t, mi salvador,
seas bendecido.
T concediste al rey
grandes victorias
y mostraste tu amor
a tu elegido.
T, Seor, eres mi refugio.
Segunda Lectura
Lectura de la primera carta
del apstol san Pablo a los
tesalonicenses (1, 5-10)
Hermanos: Bien saben cmo
hemos actuado entre ustedes
para su bien. Ustedes, por su
parte, se hicieron imitadores
nuestros y del Seor, pues en
medio de muchas tribulaciones y
con la alegra que da el Espritu
Santo, han aceptado la palabra
de Dios en tal forma, que han

2014 - Id y Ensead - 141

Domingo

Algrese el corazn de los que buscan al Seor 26

Octubre

llegado a ser ejemplo para todos


los creyentes de Macedonia y
Acaya, porque de ustedes parti
y se ha difundido la palabra
del Seor; y su fe en Dios ha
llegado a ser conocida, no slo
en Macedonia y Acaya, sino en
todas partes; de tal manera,
que nosotros ya no tenamos
necesidad de decir nada.
Porque ellos mismos cuentan
de qu manera tan favorable
nos acogieron ustedes y cmo,
abandonando los dolos,
se convirtieron al Dios vivo
y verdadero para servirlo,
esperando que venga desde el
cielo su Hijo, Jess, a quien l
resucit de entre los muertos,
y es quien nos libra del castigo
venidero.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
El que me ama cumplir mi
palabra y mi Padre lo amar y
haremos en l nuestra morada,
dice el Seor.
Aleluya.

a prueba: Maestro, cul es el


mandamiento ms grande de la
ley?
Jess le respondi: Amars
al Seor, tu Dios, con todo tu
corazn, con toda tu alma y
con toda tu mente. Este es el
ms grande y el primero de los
mandamientos. Y el segundo
es semejante a ste: Amars
a tu prjimo como a ti mismo.
En estos dos mandamientos
se fundan toda la ley y los
profetas.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Se dice Credo.

Escucha, Seor,
nuestra oracin.
Que el Evangelio se
anuncie como Buena Noticia
de salvacin en todas las
situaciones que atraviesan los
hombres y mujeres del tercer
milenio. Oremos.
Escucha, Seor,
nuestra oracin.
Que nuestro amor a Dios
se plasme en el amor a los
hermanos. Oremos.
Escucha, Seor,
nuestra oracin.

Oracin de los Fieles


Celebrante:
Pidamos a Dios que
nos ensee a amar y
presentmosle las intenciones
de todos los hombres
diciendo:

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Mateo (22, 34-40)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, habindose
enterado los fariseos de que
Jess haba dejado callados a
los saduceos, se acercaron a l.
Uno de ellos, que era doctor de
la ley, le pregunt para ponerlo
2014 - Id y Ensead - 142

Que la justicia, la solidaridad y


la paz, garanticen la convivencia
fraterna de todos los hombres.
Oremos.
Escucha, Seor,
nuestra oracin.

Domingo

26

T, Seor, eres mi refugio

Octubre

Que los oprimidos,


perseguidos, necesitados
y marginados, encuentren
quien los ayude y defienda.
Oremos.
Escucha, Seor,
nuestra oracin.
Que los jvenes
y adolescentes abran sus ojos
a los verdaderos valores, a la
belleza, al bien y al amor puro.
Oremos.
Escucha, Seor,
nuestra oracin.
Para que al comulgar con el
Cuerpo y la Sangre de Cristo
nos comprometamos a vivir
en el amor. Oremos.
Escucha, Seor,
nuestra oracin.

Celebrante:
Escucha, Seor, la oracin
de tu Iglesia, aydanos a vivir
el mandamiento del amor
y danos fortaleza para no
claudicar nunca de Ti.
Por Jesucristo nuestro Seor.
Amn.
Oracin
sobre las Ofrendas
Mira, Seor, los dones que
presentamos a tu majestad,
para que lo que hacemos
en tu servicio est siempre
ordenado a tu mayor gloria.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Dominical X
El da del Seor
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.

Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo bendecirte
y darte gracias, Padre santo,
fuente de la verdad y de la vida,
porque nos has convocado en tu
casa en este da de fiesta.
Hoy, tu familia, reunida en la
escucha de tu Palabra, y en
la comunin del pan nico y
partido, celebra el memorial del
Seor resucitado, anhelando el
domingo sin ocaso en el que la
humanidad entera entrar en tu
descanso.
Entonces podremos
contemplar tu rostro y
alabaremos por siempre tu
misericordia.
Con esta gozosa esperanza,
y unidos a los ngeles y a los
santos, cantamos unnimes
el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Nos alegraremos en tu victoria
y cantaremos alabanzas en el
nombre de nuestro Dios.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Que tus sacramentos, Seor,
produzcan en nosotros todo lo
que significan, para que lo que
ahora celebramos en figura
lo alcancemos en su plena
realidad.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

2014 - Id y Ensead - 143

Lunes

Vive como hijo de la luz, dice el Seor


Feria del Tiempo Ordinario: Lunes de la 30a. semana

Antfona de Entrada
Que llegue hasta ti mi splica,
Seor, inclina tu odo a mi clamor.
Oracin Colecta
Oremos:
Dios omnipotente y
misericordioso, aparta de
nosotros todos los males, para
que, con el alma y el cuerpo
bien dispuestos, podamos con
libertad de espritu cumplir lo
que es de tu agrado.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los efesios
(4, 325, 8)

Hermanos: Sean buenos y


comprensivos, y perdnense
unos a otros, como Dios los
perdon, por medio de Cristo.
Imiten, pues, a Dios como hijos
queridos. Vivan amando como
Cristo, que nos am y se entreg
por nosotros, como ofrenda y
vctima de fragancia agradable
a Dios.
Que entre ustedes, como
conviene a verdaderos cristianos,
no se hable de fornicacin,
inmoralidad o codicia; ni
siquiera de indecencias, ni de
conversaciones tontas o chistes
groseros, pues son cosas que
no estn bien. En lugar de eso,
den gracias a Dios. Tengan
bien entendido que ningn
lujurioso, inmoral o codicioso,
que es lo mismo que decir
idlatra, participar en el

Reino de Cristo y de Dios.


Que nadie los engae con
vanas razones, pues todas
estas cosas atraen la ira de Dios
sobre los rebeldes. As pues, no
se hagan cmplices de ellos.
Porque en otro tiempo ustedes
fueron tinieblas, pero ahora,
unidos al Seor, son luz. Vivan,
por tanto, como hijos de la luz.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 1
Dichoso el hombre que confa
en el Seor.
Dichoso aquel que no se gua
por mundanos criterios,
que no anda en malos pasos
ni se burla del bueno,
que ama la ley de Dios
y se goza en cumplir
sus mandamientos.
Dichoso el hombre que confa
en el Seor.

2014 - Id y Ensead - 144

27

Octubre

Es como un rbol plantado


junto al ro,
que da su fruto a tiempo
y nunca se marchita.
En todo tendr xito.
Dichoso el hombre que confa
en el Seor.
En cambio los malvados
sern como la paja barrida
por el viento.
Porque el Seor protege
el camino del justo
y al malo sus caminos
acaban por perderlo.
Dichoso el hombre que confa
en el Seor.
Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Tu palabra, Seor,
es la verdad; santifcanos
en la verdad.
Aleluya.

Lunes

27

Octubre

Tu palabra, Seor, es la verdad

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (13, 10-17)
Gloria a ti, Seor.
Un sbado, estaba Jess
enseando en una sinagoga.
Haba ah una mujer que llevaba
dieciocho aos enferma por
causa de un espritu malo.
Estaba encorvada y no poda
enderezarse. Al verla,
Jess la llam y le dijo:
Mujer, quedas libre de tu
enfermedad. Le impuso las
manos y, al instante, la mujer
se enderez y empez a alabar
a Dios.
Pero el jefe de la sinagoga,
indignado de que Jess
hubiera hecho una curacin
en sbado, le dijo a la gente:
Hay seis das de la semana
en que se puede trabajar;
vengan, pues, durante esos
das a que los curen y no el
sbado.
Entonces el Seor dijo:
Hipcritas! Acaso no desata
cada uno de ustedes su buey
o su burro del pesebre para
llevarlo a abrevar, aunque
sea sbado? Y a esta hija
de Abraham, a la que Satans
tuvo atada durante dieciocho
aos, no era bueno desatarla
de esa atadura, aun en da
de sbado?
Cuando Jess dijo esto,
sus enemigos quedaron
en vergenza; en cambio,
la gente se alegraba de todas
las maravillas que l haca.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

Oracin sobre las Ofrendas


Seor, mira con bondad
este sacrificio, y concdenos
alcanzar los frutos de
la pasin de tu Hijo,
que ahora celebramos
sacramentalmente.
El, que vive y reina por los
siglos de los siglos.
Amn.
Prefacio Comn V
Proclamacin del misterio
de Cristo
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Seor nuestro.
Cuya muerte celebramos
unidos en caridad, cuya
2014 - Id y Ensead - 145

resurreccin proclamamos
con viva fe, y cuyo advenimiento
glorioso aguardamos con
firmsima esperanza.
Por eso, con todos los
ngeles y santos, te alabamos,
proclamando sin cesar:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
El Seor es mi pastor, nada
me falta; en verdes praderas me
hace recostar; me conduce hacia
fuentes tranquilas.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Alimentados con estos
sagrados dones,
te damos gracias, Seor, e
imploramos tu misericordia,
para que, por la efusin de tu
Espritu, cuya eficacia celestial
recibimos, nos concedas
perseverar en la gracia de la
verdad.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Martes

Todas las causas son posibles para ti, Seor


Fiesta de san Simn y san Judas, apstoles

Antfona de Entrada
stos son los santos varones
que Dios eligi con amor
verdadero y les dio la gloria
eterna.
Se dice Gloria.

Oracin Colecta
Oremos:
Dios nuestro, que, por medio
de los santos Apstoles
nos concediste llegar al
conocimiento de tu nombre,
concede, bondadoso, por
intercesin de los santos Simn
y Judas, que tu Iglesia crezca
continuamente por el aumento
de los pueblos que creen en ti.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.

Salmo Responsorial Salmo 18


El mensaje del Seor resuena
en toda la tierra.
Los cielos proclaman
la gloria de Dios y el firmamento
anuncia la obra de sus manos.
Un da comunica su mensaje
al otro da y una noche se lo
transmite a la otra noche.
El mensaje del Seor resuena
en toda la tierra.
Sin que pronuncien una
palabra, sin que resuene su voz, a
toda la tierra llega su sonido y su
mensaje hasta el fin del mundo.
El mensaje del Seor resuena
en toda la tierra.

28

Octubre

y su hermano Andrs;
Santiago y Juan; Felipe y
Bartolom; Mateo y Toms;
Santiago, el hijo de Alfeo, y
Simn, llamado el Fantico;
Judas, el hijo de Santiago, y
Judas Iscariote, que fue el traidor.
Al bajar del monte con sus
discpulos y sus apstoles,
se detuvo en un llano. All se
encontraba mucha gente, que
haba venido tanto de Judea y
Jerusaln, como de la costa de
Tiro y de Sidn. Haban venido
a orlo y a que los curara de
sus enfermedades; y los que
eran atormentados por espritus
inmundos quedaban curados.
Toda la gente procuraba tocarlo,
porque sala de l una fuerza que
sanaba a todos.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

Aclamacin antes del Evangelio


Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los efesios (2, 19-22)
Hermanos: Ya no son ustedes
extranjeros ni advenedizos;
son conciudadanos de los
santos y pertenecen a la familia
de Dios, porque han sido
edificados sobre el cimiento de
los apstoles y de los profetas,
siendo Cristo Jess la piedra
angular.
Sobre Cristo, todo el edificio se
va levantando bien estructurado,
para formar el templo santo en
el Seor, y unidos a l tambin
ustedes se van incorporando al
edificio, por medio del Espritu
Santo, para ser morada de Dios.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.

Oracin de los Fieles


Aleluya, aleluya.
Seor, Dios eterno, alegres te
cantamos, a ti nuestra alabanza.
A ti, Seor, te alaba el coro
celestial de los apstoles.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (6, 12-19)
Gloria a ti, Seor.
Por aquellos das, Jess se
retir al monte a orar y se pas la
noche en oracin con Dios.
Cuando se hizo de da, llam
a sus discpulos, eligi a doce
de entre ellos y les dio el
nombre de apstoles. Eran
Simn, a quien llam Pedro,
2014 - Id y Ensead - 146

Celebrante:
Hermanos, presentemos
nuestras oraciones a Dios en
la fiesta de San Simn y San
Judas, apstoles, y pidmosle
que el Evangelio de Jesucristo
arraigue en todos los pueblos,
culturas y civilizaciones.
Digamos:
Te rogamos, yenos.
Por la Iglesia de Jesucristo
extendida de Oriente a
Occidente: para que sea
fiel al anuncio del Evangelio
que vivieron y predicaron los
apstoles. Oremos al Seor.
Te rogamos, yenos.

Martes

28 El mensaje del Seor resuena en toda la tierra

Octubre

Por el Papa y los obispos:


que amen a los fieles, les
comuniquen positivamente la
salvacin de Jesucristo y vivan
con entusiasmo su ministerio.
Oremos al Seor.

Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.

Te rogamos, yenos.
Por los gobernantes y
responsables del orden
temporal: para que ejerzan el
poder como un servicio a la
justicia, a la paz, al derecho y
al bienestar de los ciudadanos.
Oremos al Seor.
Te rogamos, yenos.
Por los que viven lejos de
sus hogares, por los enfermos
y encarcelados, por los que
sufren por cualquier causa:
para que encuentren acogida
y comprensin y puedan dar
sentido, desde la fe, a la cruz
de cada da. Oremos al Seor.
Te rogamos, yenos.
Por nuestros hermanos
difuntos: para que sean
acogidos en el cielo junto a los
santos. Oremos al Seor.
Te rogamos, yenos.
Por los que celebramos la
fiesta de los santos apstoles
Simn y Judas: para que como
ellos seamos testigos de fe y
de la esperanza para nuestros
contemporneos en el nuevo
milenio. Oremos al Seor.
Te rogamos, yenos.

Celebrante:
Escucha, Seor, la oracin
de tu pueblo, que ha sido
enriquecido con la santidad y
el testimonio de los apstoles
San Judas y San Simn, y
danos valenta para anunciar,
como ellos, la llegada de tu
Reino.
Por Jesucristo nuestro Seor.
Amn.
Oracin sobre las Ofrendas
Al venerar la eterna gloria
de los santos apstoles Simn
y Judas, te rogamos, Seor,
que recibas nuestras ofrendas
y nos dispongas a celebrar
dignamente estos santos
misterios.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio de los Apstoles I
Los apstoles, pastores del
pueblo de Dios
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
2014 - Id y Ensead - 147

En verdad es justo y necesario,


es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Porque t, Pastor eterno, no
abandonas a tu rebao, sino
que por medio de los santos
Apstoles, lo cuidas y lo
proteges siempre, para que sea
gobernado por aquellos mismos
pastores que le diste como
vicarios de tu Hijo.
Por eso, con los ngeles y
los arcngeles, con los tronos y
dominaciones y con todos los
coros celestiales, cantamos sin
cesar el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
El que me ama cumplir mi
palabra y mi Padre lo amar
y haremos en l nuestra morada,
dice el Seor.
Oracin despus de la Comunin
Oremos:
Despus de recibir estos
sacramentos e impulsados
por el Espritu Santo, te
suplicamos humildemente,
Seor, que el misterio que
hemos celebrado en el martirio
de los santos apstoles Simn
y Judas, nos haga perseverar
siempre en tu amor.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Mircoles

El Seor nos libra de la esclavitud


Feria del Tiempo Ordinario: Mircoles de la 30a. semana

29

Octubre

Antfona de Entrada
Yo tengo designios de paz,
no de afliccin, dice el Seor.
Ustedes me invocarn y yo los
escuchar y los librar de la
esclavitud donde quiera que se
encuentren.
Oracin Colecta
Oremos:
Concdenos, Seor, Dios
nuestro, alegrarnos siempre en
tu servicio, porque la profunda
y verdadera alegra est en
servirte siempre a ti, autor de
todo bien.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los efesios (6, 1-9)
Hijos, obedezcan a sus padres
por amor al Seor, porque eso es
justo. Honrars a tu padre y a tu
madre es un mandamiento muy
importante, que lleva consigo
esta promesa: Te ir bien y
vivirs largo tiempo en la tierra.
Padres, no exasperen a sus
hijos; ms bien frmenlos y
corrjanlos, para educarlos bien,
como el Seor quiere.
Esclavos, obedezcan a sus
amos de este mundo con
docilidad, respeto y sencillez
de corazn, como a Cristo; no
slo cuando los estn mirando,
ni slo para quedar bien con
ellos, sino como esclavos de
Cristo, que cumplen de corazn
la voluntad de Dios. Srvanles,
pues, de buena gana, como

quien sirve al Seor y no a los


hombres, recordando que cada
uno, sea esclavo o libre, ser
recompensado por el Seor,
segn el bien que haya hecho.
Y ustedes, amos, correspondan
a sus esclavos en una forma
semejante. Abstnganse, pues,
de toda clase de amenazas,
recordando que tanto ellos como
ustedes tienen el mismo amo,
que est en los cielos y en el
cual no hay favoritismos por una
persona o por otra.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.

Que muestren a los hijos


de los hombres tus proezas,
el esplendor y la gloria
de tu reino.
Tu reino, Seor,
es para siempre
y tu imperio,
por todas las generaciones.
El Seor es fiel a sus palabras.

Salmo Responsorial Salmo 144

El Seor es siempre fiel


a sus palabras
y bondadoso
en todas sus acciones.
Da su apoyo el Seor
al que tropieza
y al agobiado alivia.

El Seor es fiel a sus palabras.

El Seor es fiel a sus palabras.

Que te alaben, Seor,


todas tus obras
y que todos tus fieles
te bendigan.
Que proclamen
la gloria de tu reino
y den a conocer tus maravillas.
El Seor es fiel a sus palabras.
2014 - Id y Ensead - 148

Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Dios nos ha llamado,
por medio del Evangelio,
a participar de la gloria
de nuestro Seor Jesucristo.
Aleluya.

Mircoles

29

Octubre

Slo en Dios pongo mi esperanza

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (13, 22-30)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess iba
enseando por ciudades y
pueblos, mientras se encaminaba
a Jerusaln. Alguien le pregunt:
Seor, es verdad que son
pocos los que se salvan?
Jess le respondi:
Esfurcense por entrar por
la puerta, que es angosta,
pues yo les aseguro que muchos
tratarn de entrar y no podrn.
Cuando el dueo de la casa se
levante de la mesa y cierre la
puerta, ustedes se quedarn
afuera y se pondrn a tocar
la puerta, diciendo: Seor,
brenos. Pero l les responder:
No s quienes son ustedes.
Entonces le dirn con insistencia:
Hemos comido y bebido contigo
y t has enseado en nuestras
plazas. Pero l replicar: Yo les
aseguro que no s quines son
ustedes. Aprtense de m, todos
ustedes los que hacen el mal.
Entonces llorarn ustedes y se
desesperarn, cuando vean a
Abraham, a Isaac, a Jacob y a
todos los profetas en el Reino de
Dios, y ustedes se vean echados
fuera. Vendrn muchos del
oriente y del poniente, del norte
y del sur, y participarn en el
banquete del Reino de Dios.
Pues los que ahora son los
ltimos, sern los primeros; y
los que ahora son los primeros,
sern los ltimos.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

Oracin sobre las Ofrendas


Concdenos, Seor, que
estas ofrendas que ponemos
bajo tu mirada, nos obtengan
la gracia de vivir entregados
a tu servicio y nos alcancen,
en recompensa, la felicidad
eterna.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn VI
El misterio de nuestra salvacin
en Cristo
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.

Santo y nacido de la Virgen


Mara, fuera nuestro Salvador
y Redentor.
l, en cumplimiento de tu
voluntad, para destruir la muerte
y manifestar la resurreccin
extendi sus brazos en la cruz
y as adquiri para ti un pueblo
santo.
Por eso, con los ngeles y los
santos, proclamamos tu gloria,
diciendo:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Mi felicidad consiste en estar
cerca de Dios y en poner slo
en l mis esperanzas.

Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias y alabarte, Padre
santo, siempre y en todo lugar,
por Jesucristo, tu Hijo amado.
l es tu Palabra, por quien
hiciste todas las cosas; t nos
lo enviaste para que, hecho
hombre por obra del Espritu
2014 - Id y Ensead - 149

Oracin despus de la Comunin


Oremos:
Al recibir, Seor, el don de
estos sagrados misterios,
te suplicamos humildemente
que lo que tu Hijo nos mand
celebrar en memoria suya,
nos aproveche para crecer en
nuestra caridad fraterna.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Jueves

30

Busca tu fortaleza en el Seor

Octubre

Feria del Tiempo Ordinario: Jueves de la 30a. semana

aunque estoy encadenado.


Pidan, pues, que tenga valor
para predicarlo como debo.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 143
Bendito sea el Seor,
mi fortaleza.

Antfona de Entrada
Dios anuncia la paz a su
pueblo, a todos sus amigos
y a cuantos se convierten a l de
corazn.
Oracin Colecta
Oremos:
Mueve, Seor, la voluntad
de tus fieles, para que,
secundando con mayor
empeo la accin de tu gracia
divina, recibamos con mayor
abundancia los auxilios de tu
bondad.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los efesios (6, 10-20)
Hermanos: Busquen su
fortaleza en el Seor y en
su invencible poder. Utilicen
las armas que Dios les ha
dado, para poder resistir a
las asechanzas del diablo.
Porque no estamos luchando

contra fuerzas humanas, sino


contra las fuerzas espirituales
y sobrehumanas del mal, que
dominan y gobiernan este
mundo de tinieblas.
Por eso, para que puedan
resistir en los momentos difciles
y quedar definitivamente
victoriosos, revstanse con
la armadura de Dios: que su
cinturn sea siempre la verdad;
su coraza, la justicia; su calzado,
la prontitud para anunciar el
Evangelio de la paz; que la fe
les sirva siempre de escudo
para protegerlos y apagar las
flechas incendiarias del enemigo
malo; pnganse el casco de la
salvacin y empuen la espada
del espritu, que es la palabra de
Dios.
Y, con la ayuda del Espritu
Santo, oren y supliquen
continuamente. Velen en oracin
constantemente por todo el
pueblo cristiano y tambin
por m, a fin de que Dios me
conceda hablar con toda libertad
para anunciar el misterio de
Cristo, contenido en el Evangelio,
del cual soy embajador,
2014 - Id y Ensead - 150

Bendito sea el Seor,


mi roca firme;
l adiestr mis manos
y mis dedos
para luchar en lides.
Bendito sea el Seor,
mi fortaleza.
El es mi amigo fiel, mi fortaleza,
mi seguro escondite,
escudo en que me amparo,
el que los pueblos
a mis plantas rinde.
Bendito sea el Seor,
mi fortaleza.
Al comps de mi ctara,
nuevos cantos, Seor,
he de decirte,
pues t das a los reyes la victoria
y salvas a David,
tu siervo humilde.
Bendito sea el Seor,
mi fortaleza.
Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Bendito el rey que viene en el
nombre del Seor! Paz en el
cielo y gloria en las alturas!
Aleluya.

Jueves

30

Octubre

Dios anuncia la paz a su pueblo

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (13, 31-35)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, se acercaron
a Jess unos fariseos y le
dijeron: Vete de aqu, porque
Herodes quiere matarte.
El les contest: Vayan
a decirle a ese zorro que
seguir expulsando demonios
y haciendo curaciones hoy
y maana, y que al tercer
da terminar mi obra. Sin
embargo, hoy, maana y pasado
maana tengo que seguir mi
camino, porque no conviene
que un profeta muera fuera de
Jerusaln.
Jerusaln, Jerusaln, que
matas y apedreas a los profetas
que Dios te enva! Cuntas
veces he querido reunir a tus
hijos, como la gallina rene a sus
pollitos bajo las alas, pero t no
has querido!
As pues, la casa de ustedes
quedar abandonada. Yo les
digo que no me volvern a

ver hasta el da en que digan:


Bendito el que viene en el
nombre del Seor!
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
Recibe, Seor, estos dones
sagrados que nos mandaste
ofrecer en honor de tu nombre;
y aydanos a obedecer
siempre tus mandatos, para
que seamos dignos de tu
amor.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn VII
Cristo, husped y peregrino
en medio de nosotros
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo darte
gracias, Seor, Padre santo,
2014 - Id y Ensead - 151

Dios de la alianza y de la paz.


Porque t llamaste a Abraham
y le mandaste salir de su tierra,
para constituirlo padre de todas
las naciones.
T suscitaste a Moiss para
librar a tu pueblo y guiarlo a la
tierra de promisin.
T, en la etapa final de la
historia, has enviado a tu Hijo,
como husped y peregrino
en medio de nosotros, para
redimirnos del pecado y de
la muerte; y has derramado
el Espritu Santo, para hacer
de todas las naciones un solo
pueblo nuevo, que tiene como
meta, tu Reino, como estado, la
libertad de tus hijos, como ley, el
precepto del amor.
Por estos dones de tu
benevolencia unidos a los
ngeles y a los santos,
cantamos con gozo el himno
de tu gloria:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Que alaben al Seor todos los
pueblos, porque grande es su
amor hacia nosotros.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Te rogamos, Dios
todopoderoso, que,
habindonos concedido
el gozo de participar de
esta mesa divina, ya nunca
permitas que nos separemos
de ti.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Viernes

Qu grandes son tus obras, Seor


Feria del Tiempo Ordinario: Viernes de la 30a. semana

Antfona de Entrada
Vi sentado en el trono celestial
a un hombre, a quien adora
la multitud de los ngeles
que cantan a una sola voz:
ste es aquel cuyo poder
permanece eternamente.
Oracin Colecta
Oremos:
Acompaa, Seor, con
celestial piedad, los anhelos
y splicas de tu pueblo, para
que conozca lo que debe
poner por obra y lleve a
cabo con firmeza lo que ha
conocido.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los filipenses

hasta el da de la venida de
Cristo Jess.
Por lo dems, es muy justo
que yo tenga estos sentimientos
para con todos ustedes,
pues los llevo en mi corazn,
y tanto en mi prisin como en
la defensa y consolidacin que
hago del Evangelio, ustedes
participan conmigo de la
gracia de mi apostolado.
Dios es testigo de cunto los
amo a todos ustedes con el
amor entraable con que los
ama Cristo Jess.
Y sta es mi oracin por
ustedes: Que su amor siga
creciendo ms y ms y
se traduzca en un mayor
conocimiento y sensibilidad
espiritual. As podrn escoger
siempre lo mejor y llegarn
limpios e irreprochables al
da de la venida de Cristo,

31

Octubre

llenos de los frutos de la


justicia, que nos viene de
Cristo Jess, para gloria y
alabanza de Dios.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 110
Qu grandes son tus obras,
Seor.
Quiero alabar a Dios,
de corazn,
en las reuniones
de los justos.
Grandiosas son las obras
del Seor
y para todo fiel,
dignas de estudio.
Qu grandes son tus obras,
Seor.
De majestad y gloria
hablan sus obras
y su justicia dura para siempre.
Ha hecho inolvidables
sus prodigios.
El Seor es piadoso
y es clemente.

(1, 1-11)

Nosotros, Pablo y Timoteo,


siervos de Cristo Jess,
deseamos la gracia y la paz
de parte de Dios, nuestro Padre,
y del Seor Jesucristo, a todos
los hermanos en Cristo Jess,
que estn en Filipos, y a sus
obispos y diconos.
Cada vez que me acuerdo
de ustedes, le doy gracias a
mi Dios, y siempre que pido
por ustedes, lo hago con gran
alegra, porque han colaborado
conmigo en la propagacin del
Evangelio, desde el primer da
hasta ahora. Estoy convencido
de que aquel que comenz
en ustedes esta obra, la ir
perfeccionando siempre

Qu grandes son tus obras,


Seor.
Acordndose siempre
de su alianza,
l le da de comer
al que lo teme.
Al darle por herencia
a las naciones,
hizo ver a su pueblo
sus poderes.
Qu grandes
son tus obras, Seor.
2014 - Id y Ensead - 152

Viernes

31

Octubre

Te suplico, Seor, poder servirte dignamente

Aclamacin antes del Evangelio


Aleluya, aleluya.
Mis ovejas escuchan mi voz,
dice el Seor; yo las conozco
y ellas me siguen.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (14, 1-6)
Gloria a ti, Seor.
Un sbado, Jess fue a
comer en casa de uno de los
jefes de los fariseos, y stos
estaban espindolo. Haba
all, frente a l, un enfermo de
hidropesa, y Jess, dirigindose
a los escribas y fariseos, les
pregunt: Est permitido curar
en sbado o no?
Ellos se quedaron callados.
Entonces Jess toc con la
mano al enfermo, lo cur y le
dijo que se fuera. Y dirigindose
a ellos les pregunt: Si a alguno

de ustedes se le cae en un
pozo su burro o su buey, no
lo saca enseguida, aunque sea
sbado? Y ellos no supieron
qu contestarle.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin
sobre las Ofrendas
Te pedimos, Seor, que te
sea agradable la ofrenda de tu
pueblo por la cual recibimos la
santificacin y obtenemos lo
que piadosamente pedimos.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn VIII
Jess buen samaritano
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
2014 - Id y Ensead - 153

En verdad es justo darte


gracias, y deber nuestro
alabarte, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno, en todos
los momentos y circunstancias
de la vida, en la salud y en la
enfermedad, en el sufrimiento y
en el gozo, por tu siervo, Jess,
nuestro Redentor.
Porque l, en su vida terrena,
pas haciendo el bien y curando
a los oprimidos por el mal.
Tambin hoy, como buen
samaritano, se acerca a todo
hombre que sufre en su cuerpo
o en su espritu, y cura sus
heridas con el aceite del
consuelo y el vino de la
esperanza.
Por este don de tu gracia,
incluso cuando nos vemos
sumergidos en la noche del
dolor, vislumbramos la luz
pascual en tu Hijo, muerto y
resucitado.
Por eso, unidos a los ngeles
y a los santos, cantamos a una
voz el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Seor, en ti est la fuente de la
vida y tu luz nos hace ver la luz.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Renovados por tus
sacramentos, te suplicamos,
Dios todopoderoso, que te
sirvamos dignamente con una
vida que te sea agradable.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Sbado

Dios nuestro, fuente nica de santidad


Solemnidad de Todos los Santos

Noviembre

Antfona de Entrada
Alegrmonos en el Seor
y alabemos al Hijo de Dios,
junto con los ngeles,
al celebrar hoy esta solemnidad
de Todos los Santos.
Se dice Gloria.

Oracin Colecta
Oremos:
Dios todopoderoso y eterno,
que nos concedes venerar
los mritos de todos tus
santos en una sola fiesta,
te rogamos, por las
splicas de tan numerosos
intercesores, que en tu
generosidad nos concedas
la deseada abundancia de tu
gracia.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro del
Apocalipsis del apstol
san Juan (7, 2-4. 9-14)
Yo, Juan, vi a un ngel que
vena del oriente. Traa consigo
el sello del Dios vivo y gritaba
con voz poderosa a los cuatro
ngeles encargados de hacer
dao a la tierra y al mar.
Les dijo: No hagan dao
a la tierra, ni al mar, ni a los
rboles, hasta que terminemos
de marcar con el sello la frente
de los servidores de nuestro
Dios! Y pude or el nmero
de los que haban sido
marcados: eran ciento
cuarenta y cuatro mil,

procedentes de todas las


tribus de Israel.
Vi luego una muchedumbre
tan grande, que nadie poda
contarla. Eran individuos de
todas las naciones y razas, de
todos los pueblos y lenguas.
Todos estaban de pie, delante
del trono y del Cordero; iban
vestidos con una tnica blanca;
llevaban palmas en las manos y
exclamaban con voz poderosa:
La salvacin viene de nuestro
Dios, que est sentado en el
trono, y del Cordero.
Y todos los ngeles que
estaban alrededor del trono,
de los ancianos y de los cuatro
seres vivientes, cayeron rostro
en tierra delante del trono y
adoraron a Dios, diciendo:
Amn. La alabanza, la gloria, la
sabidura, la accin de gracias,
el honor, el poder y la fuerza,
se le deben para siempre
a nuestro Dios.
Entonces uno de los ancianos
me pregunt: Quines son
2014 - Id y Ensead - 154

y de dnde han venido los


que llevan la tnica blanca?
Yo le respond: Seor mo,
t eres quien lo sabe.
Entonces l me dijo: Son los
que han pasado por la gran
persecucin y han lavado
y blanqueado su tnica
con la sangre del Cordero.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 23
Esta es la clase de hombres
que te buscan, Seor.
Del Seor es la tierra
y lo que ella tiene,
el orbe todo
y los que en l habitan,
pues l lo edific sobre
los mares,
l fue quien lo asent
sobre los ros.
Esta es la clase de hombres
que te buscan, Seor.

Sbado

Noviembre

Miren cunto amor nos tiene el Padre!

Quin subir hasta el monte


del Seor?
Quin podr entrar
en su recinto santo?
El de corazn limpio
y manos puras
y que no jura en falso.
Esta es la clase de hombres
que te buscan, Seor.
Ese obtendr la bendicin
de Dios,
y Dios, su salvador,
le har justicia.
Esta es la clase de hombres
que te buscan
y vienen ante ti, Dios de Jacob.
Esta es la clase de hombres
que te buscan, Seor.
Segunda Lectura
Lectura de la primera carta
del apstol san Juan (3, 1-3)
Queridos hijos: Miren cunto
amor nos ha tenido el Padre,
pues no slo nos llamamos hijos
de Dios, sino que lo somos.
Si el mundo no nos reconoce,

es porque tampoco lo ha
reconocido a l.
Hermanos mos, ahora somos
hijos de Dios, pero an no se ha
manifestado cmo seremos al
fin. Y ya sabemos que, cuando
l se manifieste, vamos a ser
semejantes a l, porque lo
veremos tal cual es.
Todo el que tenga puesta en
Dios esta esperanza, se purifica
a s mismo para ser tan puro
como l.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Vengan a m todos los que
estn fatigados y agobiados
por la carga, y yo les dar alivio,
dice el Seor.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Mateo (5, 1-12)
Gloria a ti, Seor.
2014 - Id y Ensead - 155

En aquel tiempo, cuando


Jess vio a la muchedumbre,
subi al monte y se sent.
Entonces se le acercaron sus
discpulos. Enseguida comenz
a ensearles, hablndoles as:
Dichosos los pobres de
espritu, porque de ellos es el
Reino de los cielos. Dichosos
los que lloran, porque sern
consolados. Dichosos los
sufridos, porque heredarn la
tierra. Dichosos los que tienen
hambre y sed de justicia,
porque sern saciados.
Dichosos los misericordiosos,
porque obtendrn misericordia.
Dichosos los limpios de corazn,
porque vern a Dios. Dichosos
los que trabajan por la paz,
porque se les llamar hijos de
Dios. Dichosos los perseguidos
por causa de la justicia, porque
de ellos es el Reino de los cielos.
Dichosos sern ustedes,
cuando los injurien, los persigan
y digan cosas falsas de ustedes
por causa ma. Algrense y
salten de contento, porque
su premio ser grande en los
cielos.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Se dice Credo.

Oracin de los Fieles


Celebrante:
Animados por el ejemplo de
todos los santos que ya gozan
de la bienaventuranza eterna,
digamos juntos:
Que seamos santos
como T eres Santo, Seor.

Sbado

La vida no se acaba, se transforma


Para que los cristianos
vivamos nuestra fe con ilusin,
y dejemos que la gracia nos
transforme. Oremos.
Que seamos santos
como T eres Santo, Seor.
Para que los gobernantes
de las naciones, con espritu
de justicia, promuevan la paz
en el nuevo milenio. Oremos.
Que seamos santos
como T eres Santo, Seor.
Para que en nuestra sociedad
se reconozca y valore lo sencillo,
lo humilde y lo cotidiano,
y se tenga en cuenta a todos
los ciudadanos. Oremos.
Que seamos santos
como T eres Santo, Seor.
Para que nuestros hermanos
y hermanas, que trabajan
por el bien de los pobres y
necesitados, sepan que el Reino
ya les pertenece. Oremos.
Que seamos santos
como T eres Santo, Seor.
Para que el ejemplo de
los santos nos estimule a
permanecer siempre unidos
al Seor. Oremos.
Que seamos santos
como T eres Santo, Seor.
Para que todos nosotros,
en comunin con los santos,
alabemos a Dios en espritu
y en verdad. Oremos.

Que seamos santos


como T eres Santo, Seor.
Celebrante:
Slo T eres Santo, Seor,
y de Ti procede todo bien,
por eso te pedimos que
acojas nuestras oraciones,
nos des tu gracia para que
vivamos en el amor, y nos
ayudes a ser dignos hijos
tuyos.
Por Jesucristo nuestro Seor.
Amn.
Oracin
sobre las Ofrendas
Que te sean gratos, Seor,
los dones que ofrecemos en
honor de todos los santos,
y concdenos experimentar
la ayuda para obtener nuestra
salvacin, de aquellos que
ya alcanzaron con certeza la
felicidad eterna.
Por Jesucristo, nuestro. Seor.
Amn.
Prefacio propio
La gloria de nuestra madre;
la Jerusaln celeste.
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Porque hoy nos concedes
2014 - Id y Ensead - 156

Noviembre

celebrar a tu familia, que es


nuestra madre, la Jerusaln
del cielo, en donde nuestros
hermanos ya glorificados
te alaban eternamente.
Hacia ella, peregrinos,
caminando por la fe, nos
apresuramos ardorosos,
regocijndonos por los ms
ilustres miembros de la Iglesia,
en cuya gloria nos das al mismo
tiempo ejemplo y ayuda para
nuestra fragilidad.
Por eso, unidos a ellos y a
todos los ngeles, a una voz
te alabamos y glorificamos,
diciendo:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
Dichosos los limpios de
corazn, porque vern a Dios.
Dichosos los que trabajan por
la paz, porque se les llamar
hijos de Dios. Dichosos los
perseguidos por causa de la
justicia, porque de ellos es el
Reino de los cielos.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Dios nuestro, a quien
adoramos, admirable y nico
Santo entre todos tus santos,
imploramos tu gracia para
que, al consumar nuestra
santificacin en la plenitud
de tu amor, podamos pasar
de esta mesa de la Iglesia
peregrina, al banquete de la
patria celestial.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Domingo

Noviembre

El Seor es mi pastor, nada me falta


Conmemoracin de Todos los Fieles Difuntos

Alivia mi angustiado corazn


y haz que lleguen
mis penas a su fin.
Contempla mi miseria
y mis trabajos
y perdname todas mis ofensas.
A ti, Seor, levanto mi alma.

Antfona de Entrada
As como Jess muri y
resucit, de igual manera
debemos creer que a los que
mueren en Jess, Dios los
llevar con l. Y as como en
Adn todos mueren, as en
Cristo todos volvern a la vida.
Oracin Colecta
Oremos:
Escucha, Seor,
benignamente nuestras
splicas, y concdenos que
al proclamar nuestra fe en
la resurreccin de tu Hijo de
entre los muertos, se afiance
tambin nuestra esperanza
en la resurreccin de tus hijos
difuntos.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro de Job
(19, 1. 23-27)

En aquellos das, Job tom la


palabra y dijo: Ojal que mis

palabras se escribieran;
ojal que se grabaran
en lminas de bronce
o con punzn de hierro se
esculpieran en la roca para
siempre.
Yo s bien que mi defensor
est vivo y que al final
se levantar a favor del
humillado; de nuevo me
revestir de mi piel y con
mi carne ver a mi Dios;
yo mismo lo ver y no otro,
mis propios ojos lo
contemplarn. Esta es
la firme esperanza que tengo.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 24
A ti, Seor, levanto mi alma.
Acurdate, Seor,
que son eternos
tu amor y tu ternura.
Seor, acurdate de m
con ese mismo amor
y esa ternura.
A ti, Seor, levanto mi alma.
2014 - Id y Ensead - 157

Protgeme, Seor,
mi vida salva,
que jams quede
yo decepcionado
de haberte entregado
mi confianza;
la rectitud e inocencia
me defiendan,
pues en ti tengo puesta
mi esperanza.
A ti, Seor, levanto mi alma.
Segunda Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los filipenses
(3, 20-21)

Hermanos: Nosotros somos


ciudadanos del cielo, de
donde esperamos que venga
nuestro salvador, Jesucristo.
El transformar nuestro cuerpo
miserable en un cuerpo glorioso,
semejante al suyo, en virtud del
poder que tiene para someter
a su dominio todas las cosas.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Yo soy la resurreccin y la vida,
dice el Seor; el que cree en m,
aunque haya muerto, vivir.
Aleluya.

Domingo

Espero ver la bondad del Seor

Noviembre

Oracin de los Fieles


Celebrante:
Hermanos, oremos
confiadamente a Dios, que
resucit a su Hijo al tercer
da y pidmosle por los vivos
y difuntos, para que todos
gocemos un da de su felicidad
eterna. Digamos con fe:
Te rogamos, yenos.
Para que Jess, que con su
resurreccin dio vida al mundo
entero, conceda a todos
los difuntos gozar de la luz
y de la vida verdadera.
Oremos al Seor.
Evangelio
Lectura del Santo Evangelio
segn San Marcos
(15, 33-39; 16, 1-6)

Gloria a ti, Seor.


Al llegar el medioda, toda
aquella tierra se qued en
tinieblas hasta las tres de la
tarde. Y a las tres, Jess grit
con voz potente: Elo, Elo,
lem sabactan? (que significa:
Dios mo, Dios mo, por qu me
has abandonado?). Algunos de
los presentes, al orlo, decan:
Miren, esta llamando a Elas.
Uno corri a empapar una
esponja en vinagre, la sujet a
un carrizo y se la acerc para
que bebiera, diciendo: Vamos a
ver si viene Elas a bajarlo. Pero
Jess dando un fuerte grito,
expir.
Entonces el velo del templo se
rasg en dos, de arriba a abajo.
El oficial romano que estaba

frente a Jess, al ver cmo haba


expirado, dijo: De veras este
hombre era Hijo de Dios.
Transcurrido el sbado, Mara
Magdalena, Mara (la madre de
Santiago) y Salom, compraron
perfumes para ir a embalsamar
a Jess. Muy de madrugada,
el primer da de la semana, a
la salida del sol, se dirigieron
al sepulcro. Por el camino se
decan unas a otras: Quin nos
quitar la piedra de la entrada
del sepulcro? Al llegar, vieron
que la piedra ya estaba quitada,
a pesar de ser muy grande.
Entraron en el sepulcro y vieron
a un joven, vestido con una
tnica blanca, sentado en el lado
derecho, y se llenaron de miedo.
Pero l les dijo: No se espanten.
Buscan a Jess de Nazaret,
el que fue crucificado. No est
aqu; ha resucitado. Miren el sitio
donde lo haban puesto.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
2014 - Id y Ensead - 158

Te rogamos, yenos.
Para que los cristianos seamos
en medio del mundo testigos
de la vida y de la felicidad que
Jess nos ofrece, y ayudemos a
nuestros hermanos a creer en l.
Oremos al Seor.
Te rogamos, yenos.
Para que los enfermos,
especialmente los que estn
terminando sus das en esta
vida, experimenten la fortaleza
de Dios, la cercana de sus
hermanos y la confianza plena
en la vida eterna.
Oremos al Seor.
Te rogamos, yenos.
Para que el Seor, en su
misericordia, perdone los
pecados de los que han muerto.
Oremos al Seor.

Domingo

Noviembre

Yo soy la resurreccin y la vida, dice el Seor


Te rogamos, yenos.

Para que nuestros familiares y


amigos difuntos, disfrutando ya
del Reino de la vida, intercedan
por los que an peregrinamos
entre las luces y sombras de la
fe. Oremos al Seor.
Te rogamos, yenos.
Para que la esperanza gue
nuestros pasos a lo largo de
nuestros das y para que un da
disfrutemos de la armona y el
amor que reinan en la casa del
Padre. Oremos al Seor.
Te rogamos, yenos.
Celebrante:
Recibe, Seor, nuestra
humilde oracin y, ya que
confiamos en tu misericordia
y tu poder, haz que vivamos
abandonados en tus manos de
Padre y que un da podamos
cantar, junto a Mara y a los
santos, la gloria de tu nombre.
Por Jesucristo nuestro Seor.
Amn.

El Seor est con ustedes.


Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.

los arcngeles, con los tronos y


dominaciones y con todos los
coros celestiales, cantamos sin
cesar el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin

En verdad es justo y necesario,


es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Seor nuestro.
En l resplandece la esperanza
de nuestra feliz resurreccin;
y as, aunque la certeza de
morir nos entristece, nos
consuela la promesa de la futura
inmortalidad.
Pues, para quienes creemos
en ti, Padre, la vida no se acaba,
se transforma; y disuelta nuestra
morada terrenal, se nos prepara
una mansin eterna en el cielo.
Por eso, con los ngeles y

Oracin sobre las Ofrendas


Que te sean gratas, Seor,
nuestras ofrendas, para que tus
fieles difuntos sean recibidos en
la gloria con tu Hijo, a quien nos
unimos por este sacramento de
su amor. l, que vive y reina por
los siglos de los siglos.
Amn.
Prefacio de Difuntos I
No se nos quita la vida,
se nos cambia por otra mejor
2014 - Id y Ensead - 159

Yo soy la resurreccin y la vida,


dice el Seor. El que cree en m,
aunque haya muerto, vivir;
y todo aquel que esta vivo y cree
en m, no morir para siempre.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Te rogamos, Seor, que tus
fieles difuntos, por quienes
hemos celebrado este
sacrificio pascual, lleguen a la
morada de la luz y de la paz.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Lunes

Vengan a m todos los que estn fatigados

Feria del Tiempo Ordinario: Lunes de la 31a. semana o memoria libre de San Martn de Porres, religioso

Antfona de Entrada
Vi sentado en el trono
celestial a un hombre,
a quien adora la multitud
de los ngeles que cantan
a una sola voz:
ste es aquel cuyo poder
permanece eternamente.
Oracin Colecta
Oremos:
Acompaa, Seor, con
celestial piedad, los anhelos
y splicas de tu pueblo, para
que conozca lo que debe
poner por obra y lleve a
cabo con firmeza lo que ha
conocido.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.

Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los filipenses
(2, 1-4)

Hermanos: Si alguna fuerza


tiene una advertencia en
nombre de Cristo, si de
algo sirve una exhortacin
nacida del amor, si nos une
el mismo Espritu y si ustedes
me profesan un afecto
entraable, llnenme de
alegra teniendo todos una
misma manera de pensar, un
mismo amor, unas mismas
aspiraciones y una sola alma.
Nada hagan por espritu de
rivalidad ni presuncin; antes
bien, por humildad, cada uno
considere a los dems como
superiores a s mismo y no

Noviembre

busque su propio inters,


sino el del prjimo.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 130
Dame, Seor,
la paz junto a ti.
Seor, mi corazn
no es ambicioso
ni mis ojos soberbios;
grandezas que superen
mis alcances
no pretendo.
Dame, Seor,
la paz junto a ti.
Estoy, Seor, por lo contrario,
tranquilo y en silencio,
como nio recin amamantado
en los brazos maternos.
Dame, Seor,
la paz junto a ti.
Que igual en el Seor esperen
los hijos de Israel,
ahora y siempre.
Dame, Seor,
la paz junto a ti.
Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Si se mantienen fieles a mi
palabra, dice el Seor, sern
verdaderamente discpulos mos
y conocern la verdad.
Aleluya.

2014 - Id y Ensead - 160

Lunes

Noviembre

Dame, Seor, la paz junto a ti

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (14, 12-14)

Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess
dijo al jefe de los fariseos
que lo haba invitado a comer:
Cuando des una comida
o una cena, no invites a tus
amigos, ni a tus hermanos,
ni a tus parientes, ni a
los vecinos ricos; porque
puede ser que ellos te inviten
a su vez, y con eso quedaras
recompensado.
Al contrario, cuando des un
banquete, invita a los pobres,
a los lisiados, a los cojos y a
los ciegos; y as sers dichoso,
porque ellos no tienen con qu
pagarte; pero ya se te
pagar, cuando resuciten
los justos.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

En verdad es justo darte


gracias, y deber nuestro
alabarte, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno, en todos
los momentos y circunstancias
de la vida, en la salud y en la
enfermedad, en el sufrimiento y
en el gozo, por tu siervo, Jess,
nuestro Redentor.
Porque l, en su vida terrena,
pas haciendo el bien y curando
a los oprimidos por el mal.
Tambin hoy, como buen
samaritano, se acerca a todo
hombre que sufre en su cuerpo o
en su espritu, y cura sus heridas
con el aceite del consuelo
y el vino de la esperanza.
Por este don de tu gracia,
incluso cuando nos vemos

Oracin sobre las Ofrendas


Te pedimos, Seor, que te
sea agradable la ofrenda de tu
pueblo por la cual recibimos la
santificacin y obtenemos lo
que piadosamente pedimos.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn VIII
Jess buen samaritano
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
2014 - Id y Ensead - 161

sumergidos en la noche del


dolor, vislumbramos la luz
pascual en tu Hijo, muerto
y resucitado.
Por eso, unidos a los ngeles
y a los santos, cantamos a una
voz el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
Seor, en ti est la fuente de la
vida y tu luz nos hace ver la luz.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Renovados por tus
sacramentos, te suplicamos,
Dios todopoderoso, que te
sirvamos dignamente con una
vida que te sea agradable.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Martes

Busquemos al Seor de corazn


Memoria de San Carlos Borromeo, obispo

Antfona de Entrada
Buscar a mis ovejas, dice el
Seor, y les dar un pastor que
las apaciente, y yo, el Seor,
ser su Dios.
Oracin Colecta
Oremos:
Conserva, Seor, en
tu pueblo el espritu que
infundiste en san Carlos
Borromeo, obispo, a fin de
que tu Iglesia, renovada sin
cesar e identificndose cada
vez ms con tu Hijo, pueda
mostrar al mundo el verdadero
rostro de Cristo. l, que vive y
reina contigo en la unidad del
Espritu Santo y es Dios por
los siglos de los siglos.
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los filipenses

y le otorg el nombre
que est sobre todo nombre,
para que al nombre de Jess,
todos doblen la rodilla en
el cielo, en la tierra y en los
abismos, y todos reconozcan
pblicamente que Jesucristo
es el Seor, para gloria
de Dios Padre.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 21
Alabemos juntos al Seor.
Le cumplir mis promesas
al Seor
delante de sus fieles.
Los pobres comern
hasta saciarse
y alabarn al Seor
los que lo buscan:
su corazn
ha de vivir para siempre.
Alabemos juntos al Seor.

Noviembre

Recordarn al Seor
y volvern a l
desde los ltimos lugares
del mundo;
en su presencia se postrarn
todas las familias de los pueblos.
Alabemos juntos al Seor.
Porque el Seor es rey,
l gobierna a los pueblos
y slo ante l se postrarn
todos los que mueren.
Alabemos juntos al Seor.
Mi descendencia lo servir
y le contar
a la siguiente generacin,
al pueblo que ha de nacer,
la justicia del Seor
y todo lo que l ha hecho.
Alabemos juntos al Seor.
Aclamacin
antes del Evangelio

(2, 5-11)

Aleluya, aleluya.
Vengan a m, todos los que
estn fatigados y agobiados por
la carga, y yo les dar alivio,
dice el Seor.
Aleluya.

Hermanos: Tengan los mismos


sentimientos que tuvo Cristo
Jess, el cual, siendo Dios,
no consider que deba
aferrarse a las prerrogativas
de su condicin divina,
sino que, por el contrario,
se anonad a s mismo
tomando la condicin
de siervo, y se hizo semejante
a los hombres. As,
hecho uno de ellos, se humill
a s mismo y por obediencia
acept incluso la muerte,
y una muerte de cruz.
Por eso Dios lo exalt
sobre todas las cosas

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (14, 15-24)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, uno de los
que estaban sentados a la mesa
con Jess le dijo: Dichoso aquel
que participe en el banquete del
Reino de Dios. Entonces Jess
2014 - Id y Ensead - 162

Martes

Noviembre

Alabemos juntos al Seor


El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.

le dijo: Un hombre prepar


un gran banquete y convid a
muchas personas. Cuando lleg
la hora del banquete, mand
un criado suyo a avisarles a los
invitados que vinieran, porque
ya todo estaba listo. Pero todos,
sin excepcin, comenzaron
a disculparse. Uno le dijo:
Compr un terreno y necesito
ir a verlo; te ruego que me
disculpes. Otro le dijo: Compr
cinco yuntas de bueyes y voy
a probarlas; te ruego que me
disculpes. Y otro
ms le dijo: Acabo de casarme
y por eso no puedo ir.
Volvi el criado y le cont
todo al amo. Entonces el seor
se enoj y le dijo al criado: Sal
corriendo a las plazas y a las
calles de la ciudad y trae a mi
casa a los pobres, a los lisiados,
a los ciegos y a los cojos.
Cuando regres el criado,
le dijo: Seor, hice lo que me
ordenaste, y todava hay lugar.
Entonces el amo respondi:
Sal a los caminos y a las

veredas; inssteles a todos para


que vengan y se llene mi casa.
Yo les aseguro que ninguno de
los primeros invitados participar
de mi banquete .
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin
sobre las Ofrendas
Mira con bondad, Seor, los
dones que presentamos sobre
tu altar en la conmemoracin
de san Carlos, y as como
quisiste que se distinguiera
por el celo en su oficio
pastoral y por los mritos de
sus preclaras virtudes, haz que
nosotros, por la eficacia de
este sacrificio, abundemos en
frutos de buenas obras.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio
de los santos Pastores
Los santos pastores siguen
presentes en la Iglesia
2014 - Id y Ensead - 163

En verdad es justo y necesario,


es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Seor nuestro.
Porque de tal modo concedes
a tu Iglesia la alegra de celebrar
hoy la festividad de san Carlos
Borromeo, que la fortaleces con
el ejemplo de su vida piadosa, la
instruyes con la predicacin de
su palabra y la proteges con su
intercesin.
Por eso, unidos a la multitud
de los ngeles y de los santos,
te aclamamos llenos de alegra:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
No son ustedes los que me
han elegido, dice el Seor,
soy yo quien los ha elegido y los
ha destinado para que vayan y
den fruto y su fruto permanezca.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Que el santo sacramento
que recibimos, Seor, nos
comunique aquella fortaleza
de espritu que hizo a san
Carlos fiel en su ministerio
y fervoroso en la caridad.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Mircoles

El Seor es mi luz y mi salvacin


Feria del Tiempo Ordinario: Mircoles de la 31a. semana

Antfona de Entrada
Que se postre ante ti, Seor,
la tierra entera; que todos
canten himnos en tu honor
y alabanzas a tu nombre.
Oracin Colecta
Oremos:
Dios todopoderoso y eterno,
que gobiernas los cielos
y la tierra, escucha con
amor las splicas de tu
pueblo y haz que los das
de nuestra vida transcurran
en tu paz.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los filipenses
(2, 12-18)

Queridos hermanos mos:


As como siempre me han

obedecido cuando he estado


presente entre ustedes, con
mayor razn obedzcanme
ahora que estoy ausente.
Sigan trabajando por su
salvacin con humildad y
temor de Dios, pues l es
quien les da energa interior
para que puedan querer y
actuar conforme a su voluntad.
Hganlo todo sin quejas
ni discusiones, para que
sean ustedes hijos de Dios,
irreprochables, sencillos
y sin mancha, en medio
de los hombres malos
y perversos de este tiempo.
Entre ellos brillarn como
antorchas en el mundo,
al presentarles las palabras
de la vida. As, el da de la
venida de Cristo, yo me
sentir orgulloso al comprobar
que mis esfuerzos y trabajos
no han sido intiles.
Y aunque yo tuviera
que derramar mi sangre

Noviembre

para que ustedes siguieran


ofreciendo a Dios la ofrenda
sagrada de su vida de fe,
me sentira feliz y me
regocijara con todos ustedes.
Y ustedes, por su parte,
algrense y regocjense
conmigo.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 26
El Seor es mi luz
y mi salvacin.
El Seor es mi luz
y mi salvacin,
a quin voy a tenerle miedo?
El Seor es la defensa
de mi vida,
quin podr hacerme temblar?
El Seor es mi luz
y mi salvacin.
Lo nico que pido,
lo nico que busco
es vivir en la casa del Seor
toda mi vida,
para disfrutar las bondades
del Seor
y estar continuamente
en su presencia.
El Seor es mi luz
y mi salvacin.
La bondad del Seor
espero ver
en esta misma vida.
rmate de valor y fortaleza
y en el Seor confa.
El Seor es mi luz
y mi salvacin.

2014 - Id y Ensead - 164

Mircoles

Noviembre

Que se postre ante ti, Seor la tierra entera

Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Dichosos ustedes, si los
injurian por ser cristianos,
porque el Espritu de Dios
descansa en ustedes.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (14, 25-33)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, caminaba
con Jess una gran
muchedumbre y l, volvindose
a sus discpulos, les dijo:
Si alguno quiere seguirme
y no me prefiere a su padre
y a su madre, a su esposa y
a sus hijos, a sus hermanos
y a sus hermanas, ms an,
a s mismo, no puede ser mi
discpulo. Y el que no carga
su cruz y me sigue, no puede
ser mi discpulo.
Porque, quin de ustedes,
si quiere construir una torre,
no se pone primero a calcular
el costo, para ver si tiene con
qu terminarla? No sea que,
despus de haber echado los
cimientos, no pueda acabarla
y todos los que se enteren
comiencen a burlarse de l,
diciendo: Este hombre
comenz a construir y no pudo
terminar.
O qu rey que va a combatir
a otro rey, no se pone primero
a considerar si ser capaz
de salir con diez mil soldados
al encuentro del que viene

contra l con veinte mil?


Porque si no, cuando el otro
est an lejos, le enviar una
embajada para proponerle
las condiciones de paz.
As pues, cualquiera de
ustedes que no renuncie
a todos sus bienes, no puede
ser mi discpulo.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

T lo llamas a cooperar con el


trabajo cotidiano en el proyecto
de la creacin y le das tu Espritu
Santo para que sea artfice de
justicia y de paz, en Cristo, el
hombre nuevo.
Por eso, unidos a los ngeles
y a los santos, cantamos con
alegra el himno de tu alabanza:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin

Oracin
sobre las Ofrendas
Concdenos, Seor,
participar dignamente en estos
misterios, porque cada vez
que se celebra el memorial
de este sacrificio, se realiza
la obra de nuestra redencin.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn IX
La gloria de Dios es que el
hombre tenga vida
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
T eres el Dios vivo y
verdadero; el universo est lleno
de tu presencia, pero sobre todo
has dejado la huella de tu gloria
en el hombre, creado a tu
imagen.
2014 - Id y Ensead - 165

Para m, Seor, has preparado


la mesa y has llenado mi copa
hasta los bordes.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Infndenos, Seor, el espritu
de tu caridad, para que,
saciados con el pan del cielo,
vivamos siempre unidos en tu
amor.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Jueves

El que busca al Seor ser dichoso


Feria del Tiempo Ordinario: Jueves de la 31a. semana

Antfona de Entrada
Canten al Seor un cntico
nuevo, hombres de toda la tierra,
canten al Seor. Hay brillo y
esplendor en su presencia, y en
su templo, belleza y majestad.
Oracin Colecta
Oremos:
Dios todopoderoso y
eterno, dirige nuestros pasos
de manera que podamos
agradarte en todo y as
merezcamos, en nombre de tu
Hijo amado, abundar en toda
clase de obras buenas.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los filipenses
(3, 3-8)

Hermanos: El verdadero
pueblo de Israel somos
nosotros, los que servimos a
Dios movidos por su Espritu
y ponemos nuestra gloria en
Cristo Jess y no confiamos en
motivos humanos. Aunque yo
ciertamente podra apoyarme
en tales motivos. Ms an,
nadie tendra ms razones
que yo para confiar en
motivos humanos, porque fui
circuncidado al octavo da,
soy israelita de nacimiento, de
la tribu de Benjamn, hebreo
e hijo de hebreos; en lo que
toca a la interpretacin de la
ley, fariseo, y tan fantico, que
fui perseguidor de la Iglesia de
Dios; y en cuanto a la rectitud
que da el cumplimiento de la ley,
intachable.
Pero todo lo que era valioso
para m, lo consider
sin valor a causa de Cristo.

Noviembre

Ms an, pienso que nada vale


la pena en comparacin con
el bien supremo, que consiste
en conocer a Cristo Jess,
mi Seor, por cuyo amor he
renunciado a todo, y todo lo
considero como basura,
con tal de ganar a Cristo.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 104
El que busca al Seor
ser dichoso.
Entonen en su honor
himnos y cantos;
celebren sus portentos.
Del nombre del Seor
enorgullzcanse
y sintase feliz el que lo busca.
El que busca al Seor
ser dichoso.
Recurran al Seor
y a su poder
y a su presencia acudan.
Recuerden los prodigios
que l ha hecho,
sus portentos y orculos.
El que busca al Seor
ser dichoso.
Descendientes de Abraham,
su servidor;
estirpe de Jacob su predilecto,
escuchen:
el Seor es nuestro Dios
y gobiernan la tierra
sus decretos.
El que busca al Seor
ser dichoso.

2014 - Id y Ensead - 166

Jueves

Noviembre

El pecador es quien necesita al Seor

Aclamacin antes del Evangelio

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.

Aleluya, aleluya.
Vengan a m, todos los que
estn fatigados y agobiados
por la carga, y yo les dar alivio,
dice el Seor.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (15, 1-10)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, se acercaban
a Jess los publicanos
y los pecadores a escucharlo;
por lo cual los fariseos y los
escribas murmuraban entre s:
Este recibe a los pecadores
y come con ellos.
Jess les dijo entonces esta
parbola: Quin de ustedes,
si tiene cien ovejas y se le
pierde una, no deja las noventa
y nueve en el campo y va en
busca de la que se le perdi
hasta encontrarla? Y una vez
que la encuentra, la carga sobre
sus hombros, lleno de alegra y
al llegar a su casa, rene a los
amigos y vecinos y les dice:
Algrense conmigo, porque ya
encontr la oveja que se me
haba perdido. Yo les aseguro
que tambin en el cielo habr
ms alegra por un pecador que
se arrepiente, que por noventa y
nueve justos, que no necesitan
arrepentirse.
Y qu mujer hay, que si
tiene diez monedas de plata
y pierde una, no enciende
luego una lmpara y barre la
casa y la busca con cuidado

hasta encontrarla? Y cuando la


encuentra, rene a sus amigas
y vecinas y les dice: Algrense
conmigo, porque ya encontr
la moneda que se me haba
perdido. Yo les aseguro que as
tambin se alegran los ngeles
de Dios por un solo pecador que
se arrepiente.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
Recibe, Seor,
benignamente, nuestros
dones, y santifcalos, a fin de
que nos sirvan para nuestra
salvacin.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn I
Restauracin universal en Cristo
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

2014 - Id y Ensead - 167

En verdad es justo y necesario,


es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Seor nuestro.
Ya que en l tuviste a bien
restaurar todas las cosas y
quisiste que de su plenitud
participramos todos.
El cual, siendo Dios, se
anonad a s mismo, y por su
sangre derramada en la cruz,
puso en paz todas las cosas.
Y as, constituido Seor
del universo, es fuente de
salvacin eterna para cuantos
creen en l.
Por eso, con los ngeles
y los arcngeles, con los tronos
y dominaciones y con todos
los coros celestiales, cantamos
sin cesar el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Acudan al Seor; quedarn
radiantes y sus rostros no se
avergonzarn.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Concdenos, Dios
todopoderoso, que al
experimentar el efecto
vivificante de tu gracia,
nos sintamos siempre
dichosos por este don tuyo.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Viernes

Vayamos con alegra al encuentro del Seor


Feria del Tiempo Ordinario: Viernes de la 31a. semana

Antfona de Entrada
Slvanos, Seor y Dios
nuestro; renenos de entre las
naciones, para que podamos
agradecer tu poder santo
y nuestra gloria sea alabarte.
Oracin Colecta
Oremos:
Concdenos, Seor Dios
nuestro, adorarte con toda
el alma y amar a todos los
hombres con afecto espiritual.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los filipenses
(3, 174, 1)

Hermanos: Sean todos


ustedes imitadores mos y
observen la conducta de
aquellos que viven el ejemplo
que les he dado a ustedes.
Porque, como muchas veces
se lo he dicho a ustedes, y
ahora se lo repito llorando,
hay muchos que viven como
enemigos de la cruz de Cristo.
Esos tales acabarn en la
perdicin, porque su dios es
el vientre, se enorgullecen de
lo que deberan avergonzarse
y slo piensan en cosas de
la tierra.
Nosotros, en cambio,
somos ciudadanos del cielo,
de donde esperamos que
venga nuestro salvador,
Jesucristo. El transformar
nuestro cuerpo miserable en un

cuerpo glorioso, semejante al


suyo, en virtud del poder que
tiene para someter a su dominio
todas las cosas.
Hermanos mos, a quienes
tanto quiero y extrao:
ustedes, hermanos mos
amadsimos, que son mi alegra
y mi corona, mantnganse
fieles al Seor.
Palabra de Dios.
Te alabamos Seor.
Salmo Responsorial Salmo 121
Vayamos con alegra
al encuentro del Seor.
Qu alegra sent
cuando me dijeron:
Vayamos a la casa del Seor!
Y hoy estamos aqu, Jerusaln,
jubilosos, delante de tus puertas.
Vayamos con alegra
al encuentro del Seor.

2014 - Id y Ensead - 168

Noviembre

A ti, Jerusaln, suben las tribus,


las tribus del Seor,
segn lo que a Israel
se le ha ordenado,
para alabar el nombre del Seor.
Vayamos con alegra
al encuentro del Seor.
Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
En aquel que cumple la
palabra de Cristo el amor de
Dios ha llegado a su plenitud.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (16, 1-8)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess dijo
a sus discpulos: Haba una
vez un hombre rico que tena

Viernes

Noviembre

Slvame, por tu misericordia, Seor

un administrador, el cual fue


acusado ante l de haberle
malgastado sus bienes. Lo llam
y le dijo: Es cierto lo que me
han dicho de ti? Dame cuenta de
tu trabajo, porque en adelante
ya no sers administrador.
Entonces el administrador se
puso a pensar: Qu voy a
hacer ahora que me quitan
el trabajo? No tengo fuerzas
para trabajar la tierra y me da
vergenza pedir limosna. Ya s
lo que voy a hacer, para tener
a alguien que me reciba en su
casa, cuando me despidan.
Entonces fue llamando uno
por uno a los deudores de su
amo. Al primero le pregunt:
Cunto le debes a mi amo? El
hombre respondi: Cien barriles
de aceite. El administrador
le dijo: Toma tu recibo, date
prisa y haz otro por cincuenta.
Luego pregunt al siguiente:
Y t, cunto debes? Este

respondi: Cien sacos de trigo.


El administrador le dijo: Toma tu
recibo y haz otro por ochenta.
El amo tuvo que reconocer
que su mal administrador haba
procedido con habilidad.
Pues los que pertenecen a este
mundo son ms hbiles en sus
negocios que los que
pertenecen a la luz.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
Recibe, Seor, complacido,
estos dones que ponemos
sobre tu altar en seal de
nuestra sumisin a ti y
convirtelos en el sacramento
de nuestra redencin.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn II
La salvacin por Cristo

El Seor est con ustedes.


Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Pues por amor creaste al
hombre, y, aunque condenado
justamente, lo redimiste por tu
misericordia, por Cristo, Seor
nuestro.
Por l, los ngeles y los
arcngeles, y todos los coros
celestiales celebran tu gloria,
unidos en comn alegra.
Permtenos asociarnos a sus
voces, cantando humildemente
tu alabanza:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Vuelve, Seor, tus ojos a
tu siervo y slvame por tu
misericordia. A ti, Seor, me
acojo, que no quede yo nunca
defraudado.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Te rogamos, Seor, que,
alimentados con el don de
nuestra redencin, este auxilio
de salvacin eterna afiance
siempre nuestra fe en la
verdad.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

2014 - Id y Ensead - 169

Sbado

Dios conoce tu corazn


Antfona de Entrada
Bendita eres t, Virgen Mara,
por obra de Dios Altsimo,
sobre todas las mujeres de la
tierra; porque tu nombre ha sido
engrandecido para que la boca
de los hombres no cese de
alabarte.
Oracin Colecta
Oremos:
Al celebrar la gloriosa
memoria de la santsima
Virgen Mara, te pedimos,
Seor, por su intercesin,
que tambin nosotros
logremos recibir la plenitud de
tu gracia.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a los filipenses
(4, 10-19)

Hermanos: Me he alegrado
mucho en el Seor de que el
inters de ustedes por m se
haya vuelto a manifestar. No
es que no lo tuvieran, sino que
les haba faltado la ocasin
de ayudarme. Y no se lo digo
porque est necesitado, pues he
aprendido a conformarme con lo
que tengo.
S lo que es vivir en pobreza
y tambin lo que es tener de
sobra. Estoy acostumbrado a
todo: lo mismo a comer bien
que a pasar hambre; lo mismo
a la abundancia que a la
escasez. Todo lo puedo unido
a aquel que me da fuerza. Sin

Memoria libre de Santa Mara en Sbado

Noviembre

embargo, han hecho ustedes


bien en socorrerme cuando
me vi en dificultades.
Ustedes saben, filipenses,
que al comenzar a predicar
el Evangelio, cuando sal de
Macedonia, ninguna comunidad
cristiana, fuera de ustedes, me
brind una ayuda econmica a
cambio de lo que haban recibido
de m. Pues, incluso cuando
estaba en Tesalnica, en ms de
una ocasin me enviaron ayuda
para aliviar mis necesidades.
No es que yo busque sus
donativos; lo que me importa
es que ustedes se hagan cada
vez ms ricos ante Dios. Tengo
cuanto necesito y ms de lo que
necesito. Tengo de sobra con
lo que Epafrodito me entreg
de parte de ustedes, y que es
para Dios ofrenda y sacrificio
que l acepta con agrado. Y
mi Dios, con su infinita riqueza,
remediar con esplendidez todas
sus necesidades, por medio de
Cristo Jess.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.

Quienes, compadecidos,
prestan
y llevan su negocio
honradamente,
jams se desviarn:
vivir su recuerdo para siempre.

Salmo Responsorial Salmo 111


Dichosos los que
temen al Seor.
Dichosos los que temen
al Seor y aman de corazn
sus mandamientos;
poderosos sern
sus descendientes:
Dios bendice a los hijos
de los buenos.
Dichosos los que
temen al Seor.
2014 - Id y Ensead - 170

Dichosos los que


temen al Seor.
Firme est y sin temor
su corazn,
al pobre dan limosna,
obran siempre conforme
a la justicia;
su frente se alzar llena de gloria.
Dichosos los que
temen al Seor.
Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Jesucristo, siendo rico,
se hizo pobre, para
enriquecernos con su pobreza.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (16, 9-15)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess
dijo a sus discpulos: Con el
dinero, tan lleno de injusticias,
gnense amigos que, cuando
ustedes mueran, los reciban
en el cielo. El que es fiel en las
cosas pequeas, tambin es
fiel en las grandes; y el que es
infiel en las cosas pequeas,
tambin es infiel en las grandes.
Si ustedes no son fieles
administradores del dinero, tan

Sbado

Noviembre

No pueden ustedes servir a Dios y al dinero

lleno de injusticias, quin les


confiar los bienes verdaderos?
Y si no han sido fieles en lo que
no es de ustedes, quin les
confiar lo que s es de ustedes?
No hay criado que pueda
servir a dos amos, pues odiar
a uno y amar al otro, o se
apegar al primero y despreciar
al segundo. En resumen,
no pueden ustedes servir
a Dios y al dinero.
Al or todas estas cosas, los
fariseos, que son amantes del
dinero, se burlaban de Jess.
Pero l les dijo: Ustedes
pretenden pasar por justos
delante de los hombres; pero
Dios conoce sus corazones,
y lo que es muy estimable
para los hombres es detestable
para Dios.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

Oracin
sobre las Ofrendas

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Te ofrecemos, Seor,
este sacrificio de alabanza,
al conmemorar llenos
de gozo a la Madre de tu
Hijo; y te pedimos que
por este santo intercambio,
se aumenten en nosotros
los frutos de la redencin
eterna.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

En verdad es justo darte


gracias, Padre santo, fuente de
la vida y del gozo.
Porque en esta etapa final de
la historia has querido revelarnos
el misterio escondido desde
siglos, para que as el mundo
entero retorne a la vida y recobre
la esperanza. En Cristo, nuevo
Adn, y en Mara, nueva Eva, se
revela el misterio de tu Iglesia,
como primicia de la humanidad
redimida.
Por este inefable don la
creacin entera, con la fuerza
del Espritu Santo, emprende
de nuevo su camino hacia la
Pascua eterna.
Por eso nosotros, unidos a los
ngeles y a los santos, cantamos
a una voz el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo...

Prefacio
de Santa Mara Virgen V
Mara, imagen de la humanidad
nueva
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Es justo y necesario.

Antfona de la Comunin
Me llamarn dichosa todas las
generaciones, porque Dios puso
sus ojos en la humildad de su
esclava.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Alimentados por este
celestial banquete, te rogamos
humildemente, Seor, que nos
concedas confesar de palabra
y con las obras a tu Hijo,
nacido de la Virgen Madre.
l, que vive y reina por los
siglos de los siglos.
Amn.
2014 - Id y Ensead - 171

Viene de la pgina 140

Evangelii Gaudium

Captulo III

El cristianismo no tiene un nico modo cultural


Un pueblo con muchos rostros

116. En estos dos milenios de cristianismo,


innumerable cantidad de pueblos han
recibido la gracia de la fe, la han hecho
florecer en su vida cotidiana y la han
transmitido segn sus modos culturales
propios. Cuando una comunidad acoge
el anuncio de la salvacin, el Espritu
Santo fecunda su cultura con la fuerza
transformadora del Evangelio. De modo
que, como podemos ver en la historia de
la Iglesia, el cristianismo no tiene un nico
modo cultural, sino que, permaneciendo
plenamente uno mismo, en total fidelidad
al anuncio evanglico y a la tradicin
eclesial, llevar consigo tambin el rostro
de tantas culturas y de tantos pueblos en
que ha sido acogido y arraigado. En los
distintos pueblos, que experimentan el don
de Dios segn su propia cultura, la Iglesia
expresa su genuina catolicidad y muestra
la belleza de este rostro pluriforme. En
las manifestaciones cristianas de un pueblo
evangelizado, el Espritu Santo embellece
a la Iglesia, mostrndole nuevos aspectos

117. Bien entendida, la diversidad cultural no amenaza


la unidad de la Iglesia. Es el Espritu Santo, enviado por
el Padre y el Hijo, quien transforma nuestros corazones
y nos hace capaces de entrar en la comunin
perfecta de la Santsima Trinidad, donde
todo encuentra su unidad. l construye la
comunin y la armona del Pueblo de Dios.
El mismo Espritu Santo es la armona, as
como es el vnculo de amor entre el Padre
y el Hijo. l es quien suscita una mltiple
y diversa riqueza de dones y al mismo
tiempo construye una unidad que nunca
es uniformidad sino multiforme armona
que atrae. La evangelizacin reconoce
gozosamente estas mltiples riquezas
que el Espritu engendra en la Iglesia. No
hara justicia a la lgica de la encarnacin
pensar en un cristianismo monocultural y
monocorde. Si bien es verdad que algunas
culturas han estado estrechamente ligadas a
la predicacin del Evangelio y al desarrollo
de un pensamiento cristiano, el mensaje
revelado no se identifica con ninguna de ellas
y tiene un contenido transcultural. Por ello,
en la evangelizacin de nuevas culturas o de
culturas que no han acogido la predicacin
cristiana, no es indispensable imponer una
determinada forma cultural, por ms bella
y antigua que sea, junto con la propuesta
del Evangelio. El mensaje que anunciamos
siempre tiene algn ropaje cultural, pero a
veces en la Iglesia caemos en la vanidosa
sacralizacin de la propia cultura, con lo
cual podemos mostrar ms fanatismo que
autntico fervor evangelizador.
Contina en la pgina 188

2014 - Id y Ensead - 172

El Anuncio del Evangelio

115. Este Pueblo de Dios se encarna en los pueblos de


la tierra, cada uno de los cuales tiene su cultura propia.
La nocin de cultura es una valiosa herramienta para
entender las diversas expresiones de la vida cristiana
que se dan en el Pueblo de Dios. Se trata del estilo de
vida que tiene una sociedad determinada, del modo
propio que tienen sus miembros de relacionarse entre
s, con las dems criaturas y con Dios. As entendida, la
cultura abarca la totalidad de la vida de un pueblo. Cada
pueblo, en su devenir histrico, desarrolla su propia
cultura con legtima autonoma. Esto se debe a que la
persona humana por su misma naturaleza,
tiene absoluta necesidad de la vida social,
y est siempre referida a la sociedad, donde
vive un modo concreto de relacionarse con
la realidad. El ser humano est siempre
culturalmente situado: naturaleza y cultura
se hallan unidas estrechsimamente. La
gracia supone la cultura, y el don de Dios
se encarna en la cultura de quien lo recibe.

de la Revelacin y regalndole un nuevo rostro. En


la inculturacin, la Iglesia introduce a los pueblos
con sus culturas en su misma comunidad, porque
toda cultura propone valores y formas positivas que
pueden enriquecer la manera de anunciar, concebir y
vivir el Evangelio, As, la Iglesia, asumiendo los
valores de las diversas culturas, se hacesponsa ornata
monilibus suis, la novia que se adorna con sus joyas
(cf.Is61,10).

Domingo

Con nosotros est Dios

Noviembre

Fiesta de la Dedicacin de la Baslica de Letrn

Antfona de Entrada
Vi que descenda del cielo,
desde donde est Dios, la
ciudad santa, la nueva Jerusaln,
engalanada como una novia,
que va a desposarse con su
prometido.
Se dice Gloria.

Oracin Colecta
Oremos:
Seor, t que con piedras
vivas y escogidas preparas
una morada eterna para
tu divinidad, derrama con
abundancia sobre tu Iglesia
la gracia que le has otorgado,
para que tu pueblo fiel avance
sin cesar en la construccin
de la Jerusaln celestial.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro del profeta
Ezequiel (47, 1-2. 8-9. 12)
En aquellos tiempos, un
hombre me llev a la entrada del
templo. Por debajo del umbral
manaba agua hacia el oriente,
pues el templo miraba hacia el
oriente, y el agua bajaba por el
lado derecho del templo, al sur
del altar.
Luego me hizo salir por el
prtico del norte y dar la vuelta
hasta el prtico que mira hacia
el oriente, y el agua corra por el
lado derecho.
Aquel hombre me dijo: Estas
aguas van hacia la regin oriental;
bajarn hasta el Arab, entrarn

en el mar de aguas saladas y lo


sanearn. Todo ser viviente que
se mueva por donde pasa el
torrente, vivir; habr peces en
abundancia, porque los lugares
a donde lleguen estas aguas
quedarn saneados y por donde
quiera que el torrente pase,
prosperar la vida. En ambas
mrgenes del torrente crecern
rboles frutales de toda especie,
de follaje perenne e inagotables
frutos. Darn frutos nuevos cada
mes, porque los riegan las aguas
que manan del santuario. Sus
frutos servirn de alimento y sus
hojas, de medicina.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 45
Un ro alegra
a la ciudad de Dios.
Dios es nuestro refugio
y nuestra fuerza,
quien en todo peligro
nos socorre.
Por eso no tememos,
aunque tiemble,
y aunque al fondo del mar
caigan los montes.
Un ro alegra
a la ciudad de Dios.
Un ro alegra a la ciudad
de Dios,
su morada el Altsimo hace santa.
Teniendo a Dios,
Jerusaln no teme, porque Dios
la protege desde el alba.
Un ro alegra
a la ciudad de Dios.
2014 - Id y Ensead - 173

Con nosotros est Dios,


el Seor;
es el Dios de Israel
nuestra defensa.
Vengan a ver las cosas
sorprendentes
que ha hecho el Seor
sobre la tierra.
Un ro alegra
a la ciudad de Dios.
Segunda Lectura
Lectura de la primera carta
del apstol san Pablo a los
corintios (3, 9-11. 16-17)
Hermanos: Ustedes son la
casa que Dios edifica. Yo, por
mi parte, correspondiendo al
don que Dios me ha concedido,
como un buen arquitecto, he
puesto los cimientos; pero es
otro quien construye sobre ellos.
Que cada uno se fije como va
construyendo. Desde luego
el nico cimiento vlido es
Jesucristo y nadie puede poner
otro distinto.

Domingo

Ustedes son el templo de Dios


No saben acaso ustedes
que son el templo de Dios y
que el Espritu de Dios habita
en ustedes? Quien destruye el
templo de Dios, sera destruido
por Dios, porque el templo de
Dios es santo y ustedes son ese
templo.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
He elegido y santificado
este lugar, dice el Seor,
para que siempre habite
ah mi nombre.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Juan (2, 13-22)
Gloria a ti, Seor.
Cuando se acercaba la
Pascua de los judos, Jess
lleg a Jerusaln y encontr en
el templo a los vendedores de
bueyes, ovejas y palomas, y a
los cambistas con sus mesas.
Entonces hizo un ltigo de
cordeles y los ech del templo,
con todo y sus ovejas y bueyes;
a los cambistas les volc las
mesas y les tir al suelo las
monedas; y a los que vendan
palomas les dijo: Quiten todo
de aqu y no conviertan en un
mercado la casa de mi Padre.
En ese momento, sus
discpulos se acordaron de lo
que estaba escrito: El celo de tu
casa me devora.

Despus intervinieron los


judos para preguntarle: Qu
seal nos das de que tienes
autoridad para actuar as?
Jess les respondi: Destruyan
este templo y en tres das lo
reconstruir. Replicaron los
judos: Cuarenta y seis aos se
ha llevado la construccin del
templo, y t lo vas a levantar en
tres das?
Pero l hablaba del templo
de su cuerpo. Por eso,
cuando resucit Jess de entre
los muertos, se acordaron sus
discpulos de que haba dicho
aquello y creyeron en la Escritura
y en las palabras que Jess
haba dicho.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin de los Fieles
Celebrante:
Hermanos, sabiendo que
somos piedras vivas de la
Iglesia, templo consagrado
por Dios, y que el Espritu
Santo habita en nosotros,
oremos junto a todos
los cristianos, diciendo:
Escucha, Seor,
nuestra oracin.
Por la Iglesia del nuevo milenio:
para que el Seor la conserve
firme ante las dificultades,
cercana para todos los hombres
y haga de ella la casa comn
donde todos vivamos como
hermanos. Oremos.
Escucha, Seor,
nuestra oracin.
2014 - Id y Ensead - 174

Noviembre

Por la Iglesia de Roma cuyo


pastor es el Papa, sucesor de
Pedro: para que presida desde
el primado de la caridad a todas
las comunidades cristianas del
mundo. Oremos.
Escucha, Seor,
nuestra oracin.
Por todos los cristianos: para
que sepamos amar y construir
la Iglesia de Cristo viviendo
con espritu de comunin,
fomentando el dilogo, la
amistad y el respeto a las
legtimas diferencias. Oremos.
Escucha, Seor,
nuestra oracin.
Por la paz entre los pueblos,
en los hogares y en las
relaciones interpersonales: para
que los hombres aprendamos
a amarnos mutuamente y a
adelantar ya aqu la Jerusaln
celestial. Oremos.
Escucha, Seor,
nuestra oracin.
Por los que se han apartado
de la comunin de la Iglesia,
por los que buscan la
verdad fuera de ella, por los
que la critican o se sienten
abandonados de su solicitud:
para que el Espritu de la
verdad los atraiga a su seno
y encuentren comprensin,
perdn, ayuda y amistad.
Oremos.
Escucha, Seor,
nuestra oracin.

Domingo

Noviembre

Escucha, Seor, nuestra oracin

Por todos los que hemos sido


incorporados a la Iglesia por el
bao del Bautismo: para que,
trabajando por nuestra santidad,
seamos solidarios con nuestros
hermanos y amndonos sin
egosmos construyamos juntos la
nica Iglesia de Cristo. Oremos.
Escucha, Seor,
nuestra oracin.
Celebrante:
Seor y Dios nuestro, que
quisiste habitar en el corazn
de los hombres y nos permites
congregarnos para alabarte
en templos consagrados a
Ti; escucha nuestras splicas
y danos tu Espritu para
que nunca nos apartemos
de Ti, antes bien hagamos
de nuestras vidas moradas
donde T habites y donde
constantemente se te alabe
y glorifique.
Por Jesucristo nuestro Seor.
Amn.

Oracin
sobre las Ofrendas
Recibe, Seor, los dones
que te presentamos y
concdenos que podamos
obtener en este lugar
el fruto de tus sacramentos
y el cumplimiento de nuestros
deseos.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio propio
El misterio de la Iglesia,
esposa de Cristo y templo
del Espritu Santo.
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

lugar, Seor, Padre santo,


Dios todopoderoso y eterno.
Porque en toda casa
consagrada a la oracin te has
dignado quedarte con nosotros
para hacernos, t mismo,
templos del Espritu Santo,
que brillen, sostenidos por tu
gracia, con el esplendor de una
vida santa.
Y, porque con tu accin
constante, santificas a la Iglesia,
esposa de Cristo, simbolizada
por estos edificios materiales,
a fin de que, llena de gozo por
la multitud de sus hijos, sea
presentada a ti en la gloria del
cielo.
Por eso, con todos los ngeles
y los santos, te alabamos,
proclamando sin cesar:
Santo, Santo, Santo...

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo

Antfona de la Comunin
Ustedes tambin son piedras
vivas, que van entrando
en la edificacin del templo
espiritual, para formar
un sacerdocio santo.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Seor Dios, que has querido
darnos en tu Iglesia un
signo visible de la Jerusaln
del cielo, concdenos que,
mediante la participacin
en este sacramento, nos
transformes en templo de tu
gracia y nos concedas entrar
en la morada de tu gloria.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

2014 - Id y Ensead - 175

Lunes

El Buen Pastor da la vida por sus ovejas


Memoria de San Len Magno, Papa y doctor de la Iglesia

10

Noviembre

sucios. Al contrario, debe ser


hospitalario, amable, sensato,
justo, piadoso, dueo de s
mismo, fielmente apegado
a la fe enseada, para que
sea capaz de predicar una
doctrina sana y de refutar
a los adversarios.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 23
Haz, Seor, que te busquemos.
Antfona de Entrada
El Seor hizo con l una
alianza de paz, lo puso al frente
de su pueblo y lo constituy
sacerdote para siempre.
Oracin Colecta
Oremos:
Dios nuestro, t que nunca
permites que las puertas
del infierno prevalezcan en
contra de tu Iglesia, cimentada
slidamente en la roca de los
Apstoles, concdele, por
intercesin del Papa san Len
Magno, permanecer firme en
la verdad y gozar de una paz
estable.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a Tito (1, 1-9)
Yo, Pablo, soy servidor de Dios
y apstol de Jesucristo, para
conducir a los elegidos de Dios
a la fe y al pleno conocimiento

de la verdadera religin, que


se apoya en la esperanza de
la vida eterna. Dios, que no
miente, haba prometido esta
vida desde tiempos remotos, y
al llegar el momento oportuno,
ha cumplido su palabra por
medio de la predicacin que se
me encomend por mandato de
Dios, nuestro salvador.
Querido Tito, mi verdadero hijo
en la fe que compartimos: te
deseo la gracia y la paz de parte
de Dios Padre y de Cristo Jess,
nuestro salvador.
El motivo de haberte dejado
en Creta, fue para que acabaras
de organizar lo que faltaba y
establecieras presbteros en
cada ciudad, como te lo orden.
Han de ser irreprochables,
casados una sola vez; y sus
hijos han de ser creyentes y no
acusados de mala conducta o
de rebelda.
Por su parte, el obispo,
como administrador de Dios,
debe ser irreprochable;
no debe ser arrogante,
ni iracundo, ni bebedor,
ni violento, ni dado a negocios
2014 - Id y Ensead - 176

Del Seor es la tierra


y lo que ella tiene,
el orbe todo
y los que en l habitan,
pues l lo edific
sobre los mares,
l fue quien lo asent
sobre los ros.
Haz, Seor, que te busquemos.
Quin subir hasta el monte
del Seor?
Quin podr entrar
en su recinto santo?
El de corazn limpio
y manos puras
y que no jura en falso.
Haz, Seor, que te busquemos.
Ese obtendr la bendicin
de Dios,
y Dios, su salvador,
le har justicia.
Esta es la clase de hombres
que te buscan
y vienen ante ti,
Dios de Jacob.
Haz, Seor, que te busquemos.

Lunes

10

Seor, aumntanos la fe

Noviembre

Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.

Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Iluminen al mundo con la luz
del Evangelio reflejada en su
vida.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (17, 1-6)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess dijo a
sus discpulos: No es posible
evitar que existan ocasiones de
pecado, pero ay de aquel que
las provoca! Ms le valdra ser
arrojado al mar con una piedra
de molino sujeta al cuello, que
ser ocasin de pecado para la
gente sencilla. Tengan, pues,
cuidado.
Si tu hermano te ofende, trata
de corregirlo; y si se arrepiente,
perdnalo. Y si te ofende siete
veces al da, y siete veces
viene a ti para decirte que se
arrepiente, perdnalo.

Los apstoles dijeron entonces


al Seor: Aumntanos la fe.
El Seor les contest: Si
tuvieran fe, aunque fuera tan
pequea como una semilla de
mostaza, podran decirle a ese
rbol frondoso: Arrncate
de raz y plntate en el mar,
y los obedecera.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
Al presentarte, Seor, estas
ofrendas te pedimos que
ilumines bondadoso a tu
Iglesia, para que tu rebao se
acreciente en todo el mundo
y sus pastores, guiados por ti,
te agraden con sus obras.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio de los santos
Pastores
Los santos pastores siguen
presentes en la Iglesia
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
2014 - Id y Ensead - 177

En verdad es justo y necesario,


es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Seor nuestro.
Porque de tal modo concedes
a tu Iglesia la alegra de celebrar
hoy la festividad de san Len
Magno, que la fortaleces con el
ejemplo de su vida piadosa, la
instruyes con la predicacin de
su palabra y la proteges con su
intercesin.
Por eso, unidos a la multitud
de los ngeles y de los santos,
te aclamamos llenos de alegra:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
Dijo Pedro a Jess: T eres
el Mesas, el Hijo de Dios vivo.
Jess le respondi: T eres
Pedro, y sobre esta piedra
edificar mi Iglesia.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Te pedimos, Seor, que
gobiernes con bondad a tu
Iglesia, alimentada con este
santo sacramento, para
que conducida por tu mano
poderosa, crezca en libertad
y persevere firme en la
integridad de la fe.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Martes

Vive de manera sobria, justa y fiel a Dios


Memoria de San Martn de Tours, obispo

11

Noviembre

mundanos, para que vivamos,


ya desde ahora, de una manera
sobria, justa y fiel a Dios, en
espera de la gloriosa venida
del gran Dios y salvador,
Cristo Jess, nuestra esperanza.
El se entreg por nosotros
para redimirnos de todo
pecado y purificarnos, a fin de
convertirnos en pueblo suyo,
fervorosamente entregado
a practicar el bien.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 36
Antfona de Entrada
Me suscitar un sacerdote fiel,
que obrar conforme a mi
corazn, dice el Seor.
Oracin Colecta
Oremos:
Dios nuestro, que has
sido glorificado tanto por
la vida como por la muerte
del obispo san Martn de
Tours, renueva en nuestros
corazones las maravillas
de tu gracia, para que ni la
vida ni la muerte puedan
separarnos de tu amor.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a Tito (2, 1-8. 11-14)
Querido hermano: Ensea lo
que est de acuerdo con la sana
doctrina: que los ancianos
sean sobrios, respetables,

sensatos, bien cimentados en


la fe, en el amor y la paciencia.
Que las ancianas, as
mismo, sean respetables en
su comportamiento, que se
abstengan de murmurar y de
tomar mucho vino; que, con su
buen ejemplo, enseen a las
jvenes a amar a sus maridos
y a sus hijos, a ser sensatas,
castas, sobrias, a cuidar bien de
su hogar, a ser bondadosas y
obedientes a sus maridos, para
que nadie pueda hablar mal del
Evangelio.
Exhorta igualmente a los
jvenes a ser sensatos en todo
y dales t mismo buen ejemplo.
Cuando ensees, hazlo con
autenticidad y dignidad, con un
lenguaje sano e irreprochable,
para que los adversarios tengan
que retirarse, al no poder decir
nada malo de nosotros.
Porque la gracia de Dios se
ha manifestado para salvar
a todos los hombres y nos
ha enseado a renunciar a la
irreligiosidad y a los deseos
2014 - Id y Ensead - 178

Dios es nuestro Salvador.


Pon tu esperanza en Dios,
practica el bien
y vivirs tranquilo en esta tierra.
Busca en l tu alegra
y te dar el Seor
cuanto deseas.
Dios es nuestro Salvador.
Cuida el Seor la vida
de los buenos
y su herencia perdura;
porque aprueba
el camino de los justos
y asegura el Seor
todos sus pasos.
Dios es nuestro Salvador.
Aprtate del mal,
practica el bien
y tendrs una casa eternamente;
porque los justos heredarn
la tierra
y la habitarn para siempre.
Dios es nuestro Salvador.

Martes

11

Noviembre

Jesucristo es nuestro salvador


Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.

Aclamacin antes del Evangelio


Aleluya, aleluya.
El que me ama cumplir mi
palabra y mi Padre lo amar y
haremos en l nuestra morada,
dice el Seor.
Aleluya.

As tambin ustedes, cuando


hayan cumplido todo lo que se
les mand, digan: No somos
ms que siervos; slo hemos
hecho lo que tenamos que
hacer .
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

En verdad es justo y necesario,


es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Seor nuestro.
Porque de tal modo concedes
a tu Iglesia la alegra de celebrar
hoy la festividad de san Martn
de Tours, que la fortaleces con
el ejemplo de su vida piadosa,
la instruyes con la predicacin
de su palabra y la proteges
con su intercesin.
Por eso, unidos a la multitud
de los ngeles y de los santos,
te aclamamos llenos de alegra:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (17, 7-10)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess dijo
a sus apstoles: Quin de
ustedes, si tiene un siervo
que labra la tierra o pastorea
los rebaos, le dice cuando
ste regresa del campo:
Entra enseguida y ponte a
comer? No le dir ms bien:
Preprame de comer y disponte
a servirme, para que yo coma
y beba; despus comers y
bebers t? Tendr acaso que
mostrarse agradecido con el
siervo, porque ste cumpli con
su obligacin?

Oracin
sobre las Ofrendas
Santifica, Seor Dios,
estos dones, que alegres te
presentamos en honor de
san Martn, para que nuestra
vida, en medio de las penas
y alegras, por este santo
sacrificio, est siempre
orientada hacia ti.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio de los Santos
Pastores
Los santos pastores siguen
presentes en la Iglesia
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
2014 - Id y Ensead - 179

Yo les aseguro que cuando lo


hicieron con el ms pequeo
de mis hermanos, conmigo lo
hicieron, dice el Seor.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Alimentados con el
sacramento de la unidad,
aydanos, Seor, a hacer
siempre tu voluntad, para
que as como san Martn te
obedeci de todo corazn,
tambin nosotros vivamos el
gozo de ser verdaderamente
tuyos.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Mircoles

Estn dispuestos a toda clase de obras buenas 12


Memoria de San Josafat, obispo y mrtir

Antfona de Entrada
Los santos de Dios vivieron en
el amor fraterno, por el mandato
del Seor y las leyes paternas,
porque solamente uno fue su
espritu y una su fe.
Oracin Colecta
Oremos:
Aviva, Seor, en tu Iglesia,
el Espritu que colm a san
Josafat y lo llev a ofrecer su
vida por las ovejas, a fin de
que, por su intercesin,
fortalecidos por el mismo
Espritu, no temamos dar la
vida por los hermanos.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a Tito (3, 1-7)
Querido hermano:
Recurdales a todos que deben
someterse a los gobernantes

y a las autoridades, que


sean obedientes, que estn
dispuestos para toda clase
de obras buenas, que no
insulten a nadie, que eviten
los pleitos, que sean sencillos
y traten a todos con amabilidad.
Porque hubo un tiempo en
que tambin nosotros fuimos
insensatos y rebeldes con Dios;
andbamos descarriados y
ramos esclavos de todo gnero
de pasiones y placeres; vivamos
una vida llena de maldad y de
envidia; ramos abominables y
nos odibamos los unos a los
otros.
Pero, al manifestarse la
bondad de Dios, nuestro
salvador, y su amor a los
hombres, l nos salv, no
porque nosotros hubiramos
hecho algo digno de merecerlo,
sino por su misericordia.
Lo hizo mediante el bautismo,
que nos regenera y nos renueva,
por la accin del Espritu
Santo, a quien Dios derram
abundantemente sobre nosotros,

Noviembre

por Cristo, nuestro salvador.


As, justificados por su gracia,
nos convertiremos en herederos,
cuando se realice la esperanza
de la vida eterna.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 22
El Seor es mi pastor,
nada me faltar.
El Seor es mi pastor,
nada me falta;
en verdes praderas
me hace reposar
y hacia fuentes tranquilas
me conduce
para reparar mis fuerzas.
El Seor es mi pastor,
nada me faltar.
Por ser un Dios
fiel a sus promesas,
me gua por el sendero recto;
as, aunque camine
por caadas oscuras,
nada temo,
porque t ests conmigo.
Tu vara y tu cayado
me dan seguridad.
El Seor es mi pastor,
nada me faltar.
T mismo me preparas
la mesa,
a despecho de mis adversarios;
me unges la cabeza con perfume
y llenas mi copa
hasta los bordes.
El Seor es mi pastor,
nada me faltar.

2014 - Id y Ensead - 180

Mircoles

12

Noviembre

Den gracias siempre, unidos a Cristo

Tu bondad y tu misericordia
me acompaarn
todos los das de mi vida;
y vivir en la casa del Seor
por aos sin trmino.

Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.

El Seor es mi pastor,
nada me faltar.
Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Den gracias siempre, unidos
a Cristo Jess, pues esto es lo
que Dios quiere que ustedes
hagan.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (17, 11-19)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, cuando
Jess iba de camino a
Jerusaln, pas entre Samaria
y Galilea. Estaba cerca de un
pueblo, cuando le salieron al
encuentro diez leprosos, los
cuales se detuvieron a lo lejos
y a gritos le decan: Jess,
maestro, ten compasin de
nosotros!
Al verlos, Jess les dijo: Vayan
a presentarse a los sacerdotes.
Mientras iban de camino,
quedaron limpios de la lepra.
Uno de ellos, al ver que estaba
curado, regres, alabando
a Dios en voz alta, se postr
a los pies de Jess y le dio las
gracias. Ese era un samaritano.
Entonces dijo Jess: No eran
diez los que quedaron limpios?

Dnde estn los otros nueve?


No ha habido nadie, fuera de
este extranjero, que volviera
para dar gloria a Dios?
Despus le dijo al samaritano:
Levntate y vete. Tu fe te
ha salvado.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin
sobre las Ofrendas
Dios clementsimo,
derrama tu bendicin sobre
estos dones y afinzanos
en la fe que san Josafat
atestigu con la efusin
de su sangre.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio de los Santos
Mrtires
Testimonio y ejemplo
de los mrtires
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
2014 - Id y Ensead - 181

En verdad es justo y necesario,


es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Porque la sangre de san
Josafat, mrtir, derramada como
la de Cristo para proclamar
su fidelidad a ti, manifiesta tu
admirable poder, que convierte
la fragilidad en fortaleza
y al hombre dbil robustece
para que sea testigo tuyo,
por Cristo, Seor nuestro.
Por eso, como los ngeles te
cantan en el cielo, as nosotros
en la tierra te aclamamos,
diciendo sin cesar:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
Quien pierda su vida por m,
dice el Seor, la salvar para
siempre.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Que la participacin en
esta mesa celestial, nos
conceda, Seor, el Espritu
de fortaleza y de paz, para
que, siguiendo el ejemplo
de san Josafat, ofrezcamos
gustosamente nuestra vida
por el honor y la unidad
de la Iglesia.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Jueves

El Seor ama al hombre justo


Feria del Tiempo Ordinario: Jueves de la 32a. semana

13

Noviembre

en Cristo! Por tanto, si me


consideras como compaero
tuyo, recbelo como a m mismo.
Y si en algo te perjudic o algo
te debe, ponlo a mi cuenta. Yo,
Pablo, te lo pagar, y esto lo
firmo de mi puo y letra. Y eso
para no mencionar que tienes
una deuda conmigo, que eres
t mismo. S, hermano, hazme
este favor por nuestra unin con
el Seor, para que confortes mi
corazn en Cristo.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Antfona de Entrada
Entremos y adoremos de
rodillas al Seor, creador
nuestro, porque l es nuestro
Dios.
Oracin Colecta
Oremos:
Te rogamos, Seor,
que guardes con incesante
amor a tu familia santa,
que tiene puesto su apoyo
slo en tu gracia, para que
halle siempre en tu proteccin
su fortaleza.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la carta del apstol
san Pablo a Filemn (7-20)
Querido hermano: Recib
gran alegra y consuelo, con
motivo de tu caridad con los
hermanos, porque gracias
a ti se sienten reconfortados.
Por eso, aunque como apstol
de Cristo tengo pleno derecho

a ordenarte lo que debes hacer,


prefiero pedrtelo en nombre
del amor. Yo, Pablo, ya anciano
y ahora, adems, prisionero
por la causa de Cristo Jess,
quiero pedirte algo en favor de
Onsimo, mi hijo, a quien he
engendrado para Cristo aqu en
la crcel. El en otro tiempo te
fue intil, pero ahora es muy til
para ti y para m. Te lo envo.
Recbelo como a m mismo.
Yo hubiera querido retenerlo
conmigo, para que en tu lugar
me atendiera, mientras estoy
preso por la causa del Evangelio.
Pero no he querido hacer nada
sin tu consentimiento, para que
el favor que me haces no sea
como por obligacin, sino por tu
propia voluntad.
Tal vez l fue apartado de
ti por un breve tiempo, a fin
de que lo recuperaras para
siempre, pero ya no como
esclavo, sino como algo mejor
que un esclavo, como hermano
amadsimo. El ya lo es para m.
Cunto ms habr de serlo
para ti, no slo por su calidad
de hombre, sino de hermano
2014 - Id y Ensead - 182

Salmo Responsorial Salmo 145


El Seor ama al hombre justo.
El Seor siempre es fiel
a su palabra
y es quien hace justicia
al oprimido;
l proporciona pan
a los hambrientos
y libera al cautivo.
El Seor ama al hombre justo.
Abre el Seor los ojos
de los ciegos
y alivia al agobiado.
Ama el Seor al hombre justo
y toma al forastero a su cuidado.
El Seor ama al hombre justo.
A la viuda y al hurfano
sustenta
y trastorna los planes del inicuo.
Reina el Seor eternamente,
reina tu Dios, oh Sin,
reina por siglos.
El Seor ama al hombre justo.

Jueves

13

Noviembre

Entremos y adoremos de rodillas al Seor


Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.

Aclamacin antes del Evangelio


Aleluya, aleluya.
Yo soy la vid y ustedes los
sarmientos; el que permanece
en m y yo en l, se da fruto
abundante.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (17, 20-25)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, los fariseos
le preguntaron a Jess:
Cundo llegar el Reino de
Dios? Jess les respondi:
El Reino de Dios no llega
aparatosamente. No se podr
decir: Est aqu o Est all,
porque el Reino de Dios ya
est entre ustedes.
Les dijo entonces a sus
discpulos: Llegar un tiempo
en que ustedes desearn
disfrutar siquiera un solo da de
la presencia del Hijo del hombre
y no podrn. Entonces les dirn:

Est aqu o Est all, pero no


vayan corriendo a ver, pues as
como el fulgor del relmpago
brilla de un extremo a otro del
cielo, as ser la venida del Hijo
del hombre en su da. Pero antes
tiene que padecer mucho y ser
rechazado por los hombres de
esta generacin.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
Seor Dios nuestro, que has
creado los frutos de la tierra
sobre todo para ayuda de
nuestra fragilidad, concdenos
que tambin se conviertan
para nosotros en sacramento
de eternidad.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn III
Alabanza a Dios por la creacin
y la redencin del hombre
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
2014 - Id y Ensead - 183

En verdad es justo y necesario,


es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Pues por medio de tu amado
Hijo, no slo eres el creador del
gnero humano, sino tambin
el autor bondadoso de la nueva
creacin.
Por eso con razn te sirven
todas las creaturas, con justicia
te alaban todos los redimidos, y
unnimes te bendicen tus santos.
Con ellos, tambin nosotros,
unidos a todos los ngeles,
cantamos tu gloria gozosos
diciendo:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Demos gracias al Seor por su
misericordia, por las maravillas
que hace en favor de su pueblo;
porque da de beber al que tiene
sed y les da de comer a los
hambrientos.
Oracin despus de la Comunin
Oremos:
Seor Dios, que quisiste
hacernos participar de un
mismo pan y un mismo cliz,
concdenos vivir de tal
manera, que, hechos uno en
Cristo, demos fruto con alegra
para la salvacin del mundo.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Viernes

Dichoso el que cumple la ley del Seor


Feria del Tiempo Ordinario: Viernes de la 32a. semana

14

Noviembre

Antfona de Entrada
Srveme de defensa, Dios mo,
de roca y fortaleza salvadoras.
T eres mi baluarte y mi refugio,
por tu nombre condceme y
guame.
Oracin Colecta
Oremos:
Seor Dios, que prometiste
poner tu morada en los
corazones rectos y sinceros,
concdenos, por tu gracia,
vivir de tal manera que te
dignes habitar en nosotros.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la segunda carta
del apstol san Juan (4-9)
Hermanos: Me ha dado
mucha alegra enterarme
de que muchos de ustedes
viven de acuerdo con la verdad,
segn el mandamiento que
hemos recibido del Padre.
Les ruego, pues, hermanos,
que nos amemos los unos a
los otros. No se trata de un
mandamiento nuevo, sino del
mismo que tenemos desde
el principio. El amor consiste
en vivir de acuerdo con los
mandamientos de Dios.
Y el mandamiento consiste
en vivir de acuerdo con el
amor, como lo han escuchado
desde el principio.
Ahora han surgido en el
mundo muchos que tratan
de engaar, pues niegan que
Jesucristo es verdadero hombre.

Estos son el verdadero impostor


y anticristo.
Pongan, pues, atencin para
que no pierdan el fruto de sus
trabajos y puedan recibir la
recompensa completa. Quien
se aparta de la verdad y no
permanece fiel a la doctrina de
Cristo, no vive unido a Dios; el
que permanece fiel a la doctrina
de Cristo, se s vive unido al
Padre y al Hijo.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 118
Dichoso el que cumple
la ley del Seor.
Dichoso el hombre
de conducta intachable,
que cumple la ley del Seor.
Dichoso el que es fiel
a sus enseanzas
y lo busca de todo corazn.
Dichoso el que cumple
la ley del Seor.
2014 - Id y Ensead - 184

Con todo el corazn


te voy buscando;
no me dejes desviar
de tus preceptos.
En mi pecho guardar
tus mandamientos,
para nunca pecar en contra tuya.
Dichoso el que cumple
la ley del Seor.
Favorece a tu siervo,
para que viva y observe
tus palabras.
Abreme los ojos para ver
las maravillas de tu voluntad.
Dichoso el que cumple
la ley del Seor.
Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Estn atentos y levanten
la cabeza, porque se acerca
la hora de su liberacin,
dice el Seor.
Aleluya.

Viernes

14

Noviembre

Dichoso el hombre de conducta intachable

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (17, 26-37)
Gloria a ti, Seor.
En aquellos das, Jess dijo a
sus discpulos: Lo que sucedi
en el tiempo de No tambin
suceder en el tiempo del Hijo
del hombre: coman y beban,
se casaban hombres y mujeres,
hasta el da en que No entr en
el arca; entonces vino el diluvio y
los hizo perecer a todos.
Lo mismo sucedi en el
tiempo de Lot: coman y
beban, compraban y vendan,
sembraban y construan, pero
el da en que Lot sali de
Sodoma, llovi fuego y azufre
del cielo y los hizo perecer a
todos. Pues lo mismo suceder
el da en que el Hijo del hombre
se manifieste. Aquel da, el que
est en la azotea y tenga sus
cosas en la casa, que no baje a
recogerlas; y el que est en el
campo, que no mire hacia atrs.
Acurdense de la mujer de Lot.
Quien intente conservar su vida,
la perder; y quien la pierda, la
conservar.
Yo les digo: aquella noche
habr dos en un mismo lecho:
uno ser tomado y el otro
abandonado; habr dos mujeres
moliendo juntas: una ser
tomada y la otra abandonada.
Entonces, los discpulos le
dijeron: Dnde suceder
eso, Seor? Y l les respondi:
Donde hay un cadver,
se juntan los buitres.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

Oracin sobre las Ofrendas


Que esta ofrenda, Seor,
nos purifique y nos renueve,
y se convierta en causa de
recompensa eterna para
quienes cumplimos tu voluntad.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn IV
La alabanza, don de Dios
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Pues, aunque no necesitas
de nuestra alabanza, es don
tuyo que seamos agradecidos;
2014 - Id y Ensead - 185

y aunque nuestras bendiciones


no aumentan tu gloria,
nos aprovechan para nuestra
salvacin. Por Cristo,
Seor nuestro.
Por eso, unidos a los ngeles,
te aclamamos llenos de alegra:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
El Seor colm el deseo
de su pueblo; no lo defraud.
Comieron y quedaron
satisfechos.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Saciados, Seor, por este
manjar celestial, te rogamos
que nos hagas anhelar
siempre este mismo sustento
por el cual verdaderamente
vivimos.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Sbado

15

Confo, Seor, en tu misericordia

F. T. O.: Sbado de la 32a. semana o memoria libre de San Alberto Magno, obispo y doctor de la Iglesia

Antfona de Entrada
Confo, Seor, en tu
misericordia. Se alegra mi
corazn con tu auxilio;
cantar al Seor por el bien
que me ha hecho.
Oracin Colecta
Oremos:
Concdenos, Dios
todopoderoso, que la constante
meditacin de tus misterios nos
impulse a decir y hacer siempre
lo que sea de tu agrado.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.
Primera Lectura
Lectura de la tercera carta
del apstol san Juan (5-8)
Querido hermano: En todo
lo que has hecho por los

hermanos, y eso que son


forasteros, te has portado
como verdadero cristiano.
Ellos han elogiado
pblicamente ante esta
comunidad el amor
con que los has tratado.
Hars bien en ayudarlos
de una manera agradable
a Dios con lo que necesitan
para su viaje, pues ellos
se han puesto en camino
por Cristo, sin aceptar nada
de los paganos. Debemos,
pues, ayudar a esos hermanos
nuestros, para que seamos
colaboradores en la difusin
de la verdad.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 111
Dichosos los que
temen al Seor.

Noviembre

Dichosos los que temen


al Seor
y aman de corazn
sus mandamientos;
poderosos sern
sus descendientes.
Dios bendice
a los hijos
de los buenos.
Dichosos los que
temen al Seor.
Fortuna y bienestar
habr en su casa;
siempre obrarn
conforme
a la justicia.
Quien es justo,
clemente y compasivo,
como una luz
en las tinieblas brilla.
Dichosos los que
temen al Seor.
Quienes, compadecidos,
prestan
y llevan su negocio
honradamente
jams se desviarn;
vivir su recuerdo
para siempre.
Dichosos los que
temen al Seor.
Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Dios nos ha llamado,
por medio del Evangelio,
a participar de la gloria
de nuestro Seor Jesucristo.
Aleluya.

2014 - Id y Ensead - 186

Sbado

15

Noviembre

Dichosos los que temen al Seor

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (18, 1-8)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, para
ensear a sus discpulos la
necesidad de orar siempre y
sin desfallecer, Jess les
propuso esta parbola:
En cierta ciudad haba un
juez que no tema a Dios ni
respetaba a los hombres. Viva
en aquella misma ciudad una
viuda que acuda a l con
frecuencia para decirle: Hazme
justicia contra mi adversario.
Por mucho tiempo el juez no
le hizo caso, pero despus se
dijo: Aunque no temo a Dios
ni respeto a los hombres, sin
embargo, por la insistencia
de esta viuda, voy a hacerle

justicia para que no me siga


molestando .
Dicho esto, Jess coment:
Si as pensaba el juez injusto,
creen acaso que Dios no har
justicia a sus elegidos, que
claman a l da y noche,
y que los har esperar?
Yo les digo que les har justicia
sin tardar. Pero, cuando venga
el Hijo del hombre, creen que
encontrar fe sobre la tierra?
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
Al celebrar con la debida
reverencia tus misterios, te
rogamos, Seor, que los dones
ofrecidos en honor de tu gloria
nos sirvan para la salvacin.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Prefacio Comn V
Proclamacin del misterio
de Cristo
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Seor nuestro.
Cuya muerte celebramos
unidos en caridad, cuya
resurreccin proclamamos
con viva fe, y cuyo advenimiento
glorioso aguardamos con
firmsima esperanza.
Por eso, con todos los
ngeles y santos, te alabamos,
proclamando sin cesar:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
Proclamar todas tus
maravillas; me alegrar y exultar
contigo y entonar salmos a tu
nombre, Dios Altsimo.
Oracin despus de la Comunin
Oremos:
Concdenos, Dios
todopoderoso, que
alcancemos aquel fruto
celestial, cuyo adelanto
acabamos de recibir mediante
estos sacramentos.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

2014 - Id y Ensead - 187

Viene de la pgina 172

Evangelii Gaudium

Captulo III

A qu esperas t para ser discpulo misionero?

Todos somos discpulos misioneros


119. En todos los bautizados, desde el primero hasta el
ltimo, acta la fuerza santificadora del Espritu que
impulsa a evangelizar. El Pueblo de Dios es santo por
esta uncin que lo hace infalible in credendo. Esto
significa que cuando cree no se equivoca, aunque no
encuentre palabras para explicar su fe. El Espritu lo
gua en la verdad y lo conduce a la salvacin. Como
parte de su misterio de amor hacia la humanidad,
Dios dota a la totalidad de los fieles de un instinto
de la fe el sensus fidei que los ayuda a discernir
lo que viene realmente de Dios. La presencia del
Espritu otorga a los cristianos una cierta connaturalidad
con las realidades divinas y una sabidura que los
permite captarlas intuitivamente, aunque no tengan el
instrumental adecuado para expresarlas con precisin.
120. En virtud del Bautismo recibido, cada miembro
del Pueblo de Dios se ha convertido en discpulo
misionero (cf. Mt28,19). Cada uno de los bautizados,
cualquiera que sea su funcin en la Iglesia y el grado de
ilustracin de su fe, es un agente evangelizador, y sera
inadecuado pensar en un esquema de evangelizacin
llevado adelante por actores calificados donde el resto
del pueblo fiel sea slo receptivo de sus acciones.
La nueva evangelizacin debe implicar un nuevo
protagonismo de cada uno de los bautizados. Esta
conviccin se convierte en un llamado dirigido a cada
cristiano, para que nadie postergue su compromiso con

la evangelizacin, pues si uno de verdad ha hecho una


experiencia del amor de Dios que lo salva, no necesita
mucho tiempo de preparacin para salir a anunciarlo,
no puede esperar que le den muchos cursos o largas
instrucciones. Todo cristiano es misionero en la medida
en que se ha encontrado con el amor de Dios en
Cristo Jess; ya no decimos que somos discpulos
y misioneros, sino que somos siempre discpulos
misioneros. Si no nos convencemos, miremos a los
primeros discpulos, quienes inmediatamente despus
de conocer la mirada de Jess, salan a proclamarlo
gozosos: Hemos encontrado al Mesas! (Jn 1,41).
La samaritana, apenas sali de su dilogo con Jess, se
convirti en misionera, y muchos samaritanos creyeron
en Jess por la palabra de la mujer (Jn4,39). Tambin
san Pablo, a partir de su encuentro con Jesucristo,
enseguida se puso a predicar que Jess era el Hijo de
Dios (Hch9,20). A qu esperamos nosotros?
121. Por supuesto que todos estamos llamados a crecer
como evangelizadores. Procuramos al mismo tiempo
una mejor formacin, una profundizacin de nuestro
amor y un testimonio ms claro del Evangelio. En
ese sentido, todos tenemos que dejar que los dems
nos evangelicen constantemente; pero eso no significa
que debamos postergar la misin evangelizadora, sino
que encontremos el modo de comunicar a Jess que
corresponda a la situacin en que nos hallemos. En
cualquier caso, todos somos llamados a ofrecer a
los dems el testimonio explcito del amor salvfico
del Seor, que ms all de nuestras imperfecciones
nos ofrece su cercana, su Palabra, su fuerza, y le
da un sentido a nuestra vida. Tu corazn sabe que
no es lo mismo la vida sin l; entonces eso que has
descubierto, eso que te ayuda a vivir y que te da una
esperanza, eso es lo que necesitas comunicar a los
otros. Nuestra imperfeccin no debe ser una excusa; al
contrario, la misin es un estmulo constante para no
quedarse en la mediocridad y para seguir creciendo.
El testimonio de fe que todo cristiano est llamado a
ofrecer implica decir como san Pablo: No es que lo
tenga ya conseguido o que ya sea perfecto, sino que
contino mi carrera [...] y me lanzo a lo que est por
delante (Flp3,12-13).

2014 - Id y Ensead - 188

Contina en la pgina 204

El Anuncio del Evangelio

118. Los Obispos de Oceana pidieron que all la


Iglesia desarrolle una comprensin y una presentacin
de la verdad de Cristo que arranque de las tradiciones
y culturas de la regin, e instaron a todos los
misioneros a operar en armona con los cristianos
indgenas para asegurar que la fe y la vida de la Iglesia
se expresen en formas legtimas adecuadas a cada
cultura. No podemos pretender que los pueblos de
todos los continentes, al expresar la fe cristiana, imiten
los modos que encontraron los pueblos europeos en
un determinado momento de la historia, porque la
fe no puede encerrarse dentro de los confines de la
comprensin y de la expresin de una cultura. Es
indiscutible que una sola cultura no agota el misterio de
la redencin de Cristo.

Domingo

16 Que el Seor te bendiga todos los das de tu vida

Noviembre

Trigsimo Tercer Domingo del Tiempo Ordinario - Da del Seor

Antfona de Entrada
Yo tengo designios de paz,
no de afliccin, dice el Seor.
Ustedes me invocarn y yo los
escuchar y los librar de la
esclavitud donde quiera que se
encuentren.
Se dice Gloria.

Oracin Colecta
Oremos:
Concdenos, Seor, Dios
nuestro, alegrarnos siempre en
tu servicio, porque la profunda
y verdadera alegra est en
servirte siempre a ti, autor de
todo bien.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro de los
Proverbios (31, 10-13. 19-20. 30-31)
Dichoso el hombre que
encuentra una mujer hacendosa:
muy superior a las perlas es su
valor.
Su marido confa en ella y,
con su ayuda, l se enriquecer;
todos los das de su vida le
procurar bienes y no males.
Adquiere lana y lino y los
trabaja con sus hbiles manos.
Sabe manejar la rueca y con
sus dedos mueve el huso; abre
sus manos al pobre y las tiende
al desvalido.
Son engaosos los encantos
y vana la hermosura; merece
alabanza la mujer que teme al
Seor.
Es digna de gozar del fruto de

sus trabajos y de ser alabada


por todos.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 127
Dichoso el que teme al Seor.
Dichoso el que teme al Seor
y sigue sus caminos:
comer del fruto de su trabajo,
ser dichoso, le ir bien.
Dichoso el que teme al Seor.
Su mujer como vid fecunda,
en medio de su casa; sus hijos,
como renuevos de olivo,
alrededor de su mesa.
Dichoso el que teme al Seor.
Esta es la bendicin
del hombre que teme al Seor:
Que el Seor te bendiga
desde Sin,
que veas la prosperidad
de Jerusaln,
todos los das de tu vida.
Dichoso el que teme al Seor.
Segunda Lectura
Lectura de la primera carta
del apstol san Pablo a los
tesalonicenses (5, 1-6)
Hermanos: Por lo que se refiere
al tiempo y a las circunstancias
de la venida del Seor, no
necesitan que les escribamos
nada, puesto que ustedes saben
perfectamente que el da del
Seor llegar como un ladrn
en la noche. Cuando la gente
2014 - Id y Ensead - 189

est diciendo: Qu paz y qu


seguridad tenemos!, de repente
vendr sobre ellos la catstrofe,
como de repente le vienen a la
mujer encinta los dolores del
parto, y no podrn escapar.
Pero a ustedes, hermanos,
ese da no los tomar por
sorpresa, como un ladrn,
porque ustedes no viven en
tinieblas, sino que son hijos de
la luz y del da, no de la noche
y las tinieblas.
Por tanto, no vivamos
dormidos, como los malos; antes
bien, mantengmonos despiertos
y vivamos sobriamente.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Permanezcan en m y yo
en ustedes, dice el Seor;
el que permanece en m
da fruto abundante.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Mateo (25, 14-30)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess dijo
a sus discpulos esta parbola:
El Reino de los cielos se
parece tambin a un hombre
que iba a salir de viaje a tierras
lejanas; llam a sus servidores
de confianza y les encarg
sus bienes. A uno le dio cinco
talentos; a otro, dos; y a un
tercero, uno, segn la capacidad
de cada uno, y luego se fue.

Domingo

Permanezcan en m y yo en ustedes, dice el Seor 16

Noviembre

El que recibi cinco talentos


fue enseguida a negociar
con ellos y gan otros cinco.
El que recibi dos hizo lo
mismo y gan otros dos.
En cambio, el que recibi
un talento hizo un hoyo
en la tierra y all escondi
el dinero de su seor.
Despus de mucho tiempo
regres aquel hombre y llam a
cuentas a sus servidores.
Se acerc el que haba recibido
cinco talentos y le present
otros cinco, diciendo: Seor,
cinco talentos me dejaste; aqu
tienes otros cinco, que con
ellos he ganado. Su seor le
dijo: Te felicito, siervo bueno y
fiel. Puesto que has sido fiel en
cosas de poco valor te confiar
cosas de mucho valor. Entra a
tomar parte en la alegra de tu
seor.
Se acerc luego el que haba
recibido dos talentos y le dijo:

Seor, dos talentos me dejaste;


aqu tienes otros dos, que con
ellos he ganado. Su seor le
dijo: Te felicito, siervo bueno y
fiel. Puesto que has sido fiel en
cosas de poco valor, te confiar
cosas de mucho valor. Entra a
tomar parte en la alegra de tu
seor.
Finalmente, se acerc el
que haba recibido un talento
y le dijo: Seor, yo saba
que eres un hombre duro,
que quieres cosechar lo que
no has plantado y recoger
lo que no has sembrado.
Por eso tuve miedo y fui
a esconder tu talento bajo
tierra. Aqu tienes lo tuyo.
El seor le respondi: Siervo
malo y perezoso. Sabas que
cosecho lo que no he plantado
y recojo lo que no he sembrado.
Por qu, entonces, no pusiste
mi dinero en el banco para que,
a mi regreso, lo recibiera yo con

intereses? Qutenle el talento


y dnselo al que tiene diez.
Pues al que tiene se le dar y le
sobrar; pero al que tiene poco,
se le quitar aun eso poco que
tiene.
Y a este hombre intil, chenlo
fuera, a las tinieblas. All ser el
llanto y la desesperacin .
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Se dice Credo.

Oracin de los Fieles


Celebrante:
Oremos, hermanos, al Seor
que no se deja ganar en
generosidad, diciendo juntos:
Te lo pedimos, Seor.
Por los discpulos de Cristo:
para que, viviendo nuestra
fe activamente, el Seor nos
encuentre maduros cuando
venga. Oremos.
Te lo pedimos, Seor.
Por los obispos, sacerdotes
y fieles laicos: para que
sepamos negociar con los
talentos que el Seor nos dio.
Oremos.
Te lo pedimos, Seor.
Por los hogares cristianos:
para que la fidelidad de los
esposos encamine a los hijos
en la senda del bien y del amor.
Oremos.
Te lo pedimos, Seor.

2014 - Id y Ensead - 190

Domingo

16

Noviembre

Mi felicidad consiste en estar cerca de Dios

Por las mujeres que no son


respetadas: para que puedan
vivir con dignidad y honra.
Oremos.
Te lo pedimos, Seor.
Por los que viven en las
tinieblas de la ignorancia, la
duda o la falta de valores: para
que Cristo se les manifieste.
Oremos.
Te lo pedimos, Seor.
Por los que participamos
en esta Eucarista: para que
puesta nuestra confianza
en el Seor trabajemos por
su Reino con perseverancia,
ilusin y entrega. Oremos.
Te lo pedimos, Seor.
Celebrante:
Que tu sabidura, Seor,
nos haga gustar los bienes
de tu Reino y que
permanezcamos vigilantes
mientras esperamos la
llegada definitiva de tu Hijo.
Que vive y reina por
los siglos de los siglos.
Amn.

Prefacio Dominical III


Nuestra humanidad salvada
por la humanidad de Cristo
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.

la salvacin, por Cristo,


Seor nuestro.
Por l, los ngeles cantan con
jbilo eterno y nosotros nos
unimos a sus voces, cantando
humildemente tu alabanza:
Santo, Santo, Santo

Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Porque reconocemos como
obra de tu poder admirable
no slo haber socorrido nuestra
dbil naturaleza con la fuerza
de tu divinidad, sino tambin el
haber previsto el remedio
en nuestra misma naturaleza
mortal, y as, con lo que fue la
causa de nuestra ruina,
con eso mismo nos diste

Oracin sobre las Ofrendas


Concdenos, Seor, que
estas ofrendas que ponemos
bajo tu mirada, nos obtengan
la gracia de vivir entregados
a tu servicio y nos alcancen,
en recompensa, la felicidad
eterna.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
2014 - Id y Ensead - 191

Antfona de la Comunin
Mi felicidad consiste en estar
cerca de Dios y en poner slo en
l mis esperanzas.
Oracin despus de la Comunin
Oremos:
Al recibir, Seor, el don de
estos sagrados misterios,
te suplicamos humildemente
que lo que tu Hijo nos mand
celebrar en memoria suya,
nos aproveche para crecer en
nuestra caridad fraterna.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Lunes

Honra a Cristo en los pobres


Memoria de Santa Isabel de Hungra, religiosa

Antfona de Entrada
Vengan, benditos de mi Padre,
dice el Seor, porque estuve
enfermo y me visitaron.
Yo les aseguro que cuanto
hicieron con el ms insignificante
de mis hermanos,
conmigo lo hicieron.
Oracin Colecta
Oremos:
Dios nuestro, que concediste
a santa Isabel de Hungra
el don de reconocer y
honrar a Cristo en los
pobres, concdenos, por
su intercesin, servir con
incansable caridad a los
necesitados y afligidos.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.

cristianas de la provincia de
Asia, de parte del que es, del
que era, del que ha de venir, y
de parte de los siete espritus
que estn ante su trono.
O al Seor, que me deca:
Al encargado de la comunidad
cristiana de Efeso escrbele
as: Esto dice el que tiene
las siete estrellas en su mano
derecha y camina entre los
siete candelabros de oro:
Conozco tus obras, tu
esfuerzo y tu paciencia; s
que no puedes soportar a
los malvados, que pusiste a
prueba a los que se llamaban
apstoles sin serlo, y descubriste
que eran unos mentirosos.
Eres tenaz, has sufrido por m
y no te has rendido a la fatiga.
Pero tengo en contra tuya que
ya no tienes el mismo amor que

Primera Lectura
Lectura del libro del
Apocalipsis del apstol
san Juan (1, 1-4; 2, 1-5)

17

Noviembre

al principio. Recuerda de dnde


has cado, arrepintete y vuelve
a proceder como antes .
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 1
El Seor protege al justo.
Dichoso aquel que no se gua
por mundanos criterios,
que no anda en malos pasos
ni se burla del bueno,
que ama la ley de Dios
y se goza en cumplir
sus mandamientos.
El Seor protege al justo.
Es como un rbol plantado
junto al ro,
que da fruto a su tiempo
y nunca se marchita.
En todo tendr xito.
El Seor protege al justo.
En cambio los malvados
sern como la paja barrida
por el viento.
Porque el Seor protege
el camino del justo
y al malo sus caminos
acaban por perderlo.

Esta es la revelacin
que Dios le confi a Jesucristo,
para que l manifestara a
sus servidores lo que tiene
que suceder en breve, y que
comunic, por medio de un
ngel, a su siervo Juan.
El cual narra lo que vio y
afirma que es palabra de Dios,
atestiguada por Jesucristo.
Dichosos los que lean y
escuchen la lectura de esta
profeca y hagan caso de lo que
en ella est escrito, porque el
tiempo sealado est cerca.
Yo, Juan, les deseo la gracia
y la paz a las siete comunidades

El Seor protege al justo.


Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Yo soy la luz del mundo,
dice el Seor; el que me sigue
tendr la luz de la vida.
Aleluya.
2014 - Id y Ensead - 192

Lunes

17

Noviembre

El Seor protege el camino del justo

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (18, 35-43)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, cuando
Jess se acercaba a Jeric,
un ciego estaba sentado a
un lado del camino, pidiendo
limosna. Al or que pasaba
gente, pregunt qu era aquello,
y le explicaron que era Jess el
nazareno, que iba de camino.
Entonces l comenz a gritar:
Jess, hijo de David, ten
compasin de m! Los que iban
adelante lo regaaban para que
se callara, pero l se puso a
gritar ms fuerte: Hijo de
David, ten compasin de m!
Entonces Jess se detuvo
y mand que se lo trajeran.
Cuando estuvo cerca, le
pregunt: Qu quieres que
haga por ti? El le contest:
Seor, que vea. Jess le dijo:
Recobra la vista; tu fe te ha
curado.

Enseguida el ciego recobr la


vista y lo sigui, bendiciendo a
Dios. Y todo el pueblo, al ver
esto, alababa a Dios.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin
sobre las Ofrendas
Acoge, Seor, las ofrendas
de tu pueblo, para que, al
celebrar la obra de la caridad
inmensa de tu Hijo; seamos
confirmados en el amor a ti y
al prjimo, a ejemplo de santa
Isabel de Hungra.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio de los Santos I
La gloria de los santos
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
2014 - Id y Ensead - 193

En verdad es justo y necesario,


es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Seor nuestro.
Porque tu gloria resplandece
en la asamblea de los santos,
ya que, al coronar sus mritos,
coronas tus propios dones.
Con su vida, nos proporcionas
ejemplo; ayuda, con su
intercesin, y por la comunin
con ellos, nos haces participar
de sus bienes, para que,
alentados por testigos tan
insignes, lleguemos victoriosos
al fin de la carrera y alcancemos
con ellos la corona inmortal de la
gloria. Por Cristo, Seor nuestro.
Por eso, con los ngeles y los
arcngeles, y con la multitud
de los santos, te cantamos un
himno de alabanza, diciendo
sin cesar:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
Nadie tiene un amor ms
grande, que el que da la vida,
por sus amigos.
Oracin despus de la Comunin
Oremos:
Renovados por este santo
sacramento, concdenos,
Seor, seguir los ejemplos de
santa Isabel de Hungra,
que te honr con su
incansable piedad y con su
inmensa caridad hizo tanto
bien a tu pueblo.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Martes

El Seor es mi refugio

18

F. T. O.: Martes 33a. sem. o mem. lib. Dedicacin de las Baslicas de san Pedro y san Pablo

Antfona de Entrada
El Seor es mi refugio,
lo invoqu y me libr.
Me salv porque me ama.
Oracin Colecta
Oremos:
Concdenos, Seor, que
tu poder pacificador dirija el
curso de los acontecimientos
del mundo y que tu Iglesia se
regocije al poder servirte con
tranquilidad.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro del
Apocalipsis del apstol san
Juan (3, 1-6. 14-22)
Yo, Juan, o que el Seor me
deca: Escribe al encargado
de la comunidad cristiana de
Sardes: Esto dice el que tiene los
siete espritus de Dios y las siete
estrellas:
Conozco tus obras. En
apariencia ests vivo, pero en
realidad ests muerto. Ponte
alerta y reaviva lo que queda y
est a punto de morir, pues tu
conducta delante de mi Dios
no ha sido perfecta. Recuerda
de qu manera recibiste y
escuchaste mi palabra; cmplela
y enmindate. Porque si no ests
alerta, vendr como un ladrn,
sin que sepas la hora en que voy
a llegar.
Tienes, sin embargo,
en Sardes, algunas pocas
personas que no han manchado
sus vestiduras; ellos me

acompaarn vestidos de
blanco, pues lo merecen.
El que venza tambin se vestir
de blanco. No borrar jams su
nombre del libro de la vida y lo
reconocer ante mi Padre y sus
ngeles.
El que tenga odos, que oiga
lo que el Espritu dice a las
comunidades cristianas.
Escribe al encargado de la
comunidad cristiana de Laodicea:
Esto dice el que es el Amn, el
testigo fiel y veraz, el origen de
todo lo creado por Dios:
Conozco tus obras: no eres
ni fro ni caliente. Ojal fueras
fro o caliente. Pero porque eres
tibio y no eres ni fro ni caliente,
estoy a punto de vomitarte de
mi boca. Dices que eres rico,
que has acumulado riquezas
y que ya no tienes necesidad
de nada, pero no sabes que
eres un desdichado, miserable,
pobre, ciego y desnudo. Por
eso te aconsejo que vengas a
comprarme oro purificado por el
fuego, para que te enriquezcas;
vestiduras blancas, para que
te las pongas y cubras tu
vergonzosa desnudez, y colirio,
para que te lo pongas en los ojos
y puedas ver.
Yo reprendo y corrijo a todos
los que amo. Reacciona, pues,
y enmindate. Mira que estoy
aqu, tocando la puerta; si alguno
escucha mi voz y me abre,
entrar a su casa y cenaremos
juntos.
Al que venza lo sentar
conmigo en mi trono; lo mismo
que yo, cuando venc, me sent
con mi Padre en su trono.
El que tenga odos, que oiga
2014 - Id y Ensead - 194

Noviembre

lo que el Espritu dice a las


comunidades cristianas.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 14
Quin ser grato
a tus ojos, Seor?
El hombre que procede
honradamente
y obra con justicia;
el que es sincero en todas
sus palabras y con su lengua
a nadie desprestigia.
Quin ser grato
a tus ojos, Seor?
Quien no hace mal al prjimo
ni difama al vecino;
quien no ve con aprecio
a los malvados,
pero honra a quienes
temen al Altsimo.
Quin ser grato
a tus ojos, Seor?
Quien presta sin usura
y quien no acepta soborno
en perjuicio de inocentes,
se ser agradable
a los ojos de Dios eternamente.
Quin ser grato
a tus ojos, Seor?
Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Dios nos am y nos envi a su
Hijo, como vctima de expiacin
por nuestros pecados.
Aleluya.

Martes

18

Noviembre

Hoy ha llegado la salvacin a esta casa


Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (19, 1-10)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess entr
en Jeric, y al ir atravesando
la ciudad, sucedi que un
hombre llamado Zaqueo, jefe
de publicanos y rico, trataba de
conocer a Jess, pero la gente
se lo impeda, porque Zaqueo
era de baja estatura. Entonces
corri y se subi a un rbol para
verlo cuando pasara por ah. Al
llegar a ese lugar, Jess levant
los ojos y le dijo: Zaqueo,
bjate pronto, porque hoy tengo
que hospedarme en tu casa.
El baj enseguida y lo
recibi muy contento. Al ver
esto, comenzaron todos a
murmurar diciendo: Ha entrado
a hospedarse en casa de un
pecador.
Zaqueo, ponindose de pie,
dijo a Jess: Mira, Seor, voy
a dar a los pobres la mitad de
mis bienes, y si he defraudado a

alguien, le restituir cuatro veces


ms. Jess le dijo: Hoy ha
llegado la salvacin a esta casa,
porque tambin l es hijo de
Abraham, y el Hijo del hombre
ha venido a buscar y a salvar
lo que se haba perdido.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

En verdad es justo y necesario,


es nuestro deber y salvacin
darte gracias y alabarte, Padre
santo, siempre y en todo lugar,
por Jesucristo, tu Hijo amado.
l es tu Palabra, por quien
hiciste todas las cosas; t nos
lo enviaste para que, hecho
hombre por obra del Espritu
Santo y nacido de la Virgen
Mara, fuera nuestro Salvador y
Redentor.
l, en cumplimiento de tu
voluntad, para destruir la muerte
y manifestar la resurreccin
extendi sus brazos en la cruz
y as adquiri para ti un pueblo
santo.
Por eso, con los ngeles y los
santos, proclamamos tu gloria,
diciendo:
Santo, Santo, Santo...

Oracin sobre las Ofrendas

Antfona de la Comunin

Seor Dios, que haces


tuyas nuestras ofrendas,
que t mismo nos das para
dedicarlas a tu nombre,
concdenos que tambin
nos alcancen la recompensa
eterna.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn VI
El misterio de nuestra salvacin
en Cristo
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

2014 - Id y Ensead - 195

Cantar al Seor por el bien


que me ha hecho, y entonar
un himno de alabanza al Dios
Altsimo.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Alimentados por estos dones
de salvacin, suplicamos,
Seor, tu misericordia,
para que este sacramento
que nos nutre en nuestra vida
temporal nos haga partcipes
de la vida eterna.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Mircoles

Cantar al Seor por el bien que me ha hecho 19


Feria del Tiempo Ordinario: Mircoles de la 33a. semana

Antfona de Entrada
Mrame, Seor, y ten piedad de
m, que estoy solo y afligido.
Ve mi pequeez y mis trabajos,
y perdona todos mis pecados,
Dios mo.
Oracin Colecta
Oremos:
Seor Dios, cuya
providencia no se equivoca
en sus designios, te rogamos
humildemente que apartes de
nosotros todo lo que pueda
causarnos algn dao
y nos concedas lo que pueda
sernos de provecho.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro del
Apocalipsis del apstol
san Juan (4, 1-11)
Yo, Juan, tuve una visin: Vi
una puerta abierta en el cielo,
y la voz que haba odo antes,
semejante al sonido de una
trompeta, me habl y me dijo:
Sube hacia ac y te ensear lo
que va a suceder despus.
Entonces fui arrebatado en
espritu y vi un trono puesto en
el cielo, y alguien estaba sentado
en el trono. El que estaba
sentado en el trono brillaba con
destellos rojos, como una piedra
preciosa transparente, y un
resplandor como de esmeralda
rodeaba el trono.
Alrededor de este trono vi
otros veinticuatro tronos, y en
los tronos estaban sentados
veinticuatro ancianos, vestidos
con tnicas blancas y con

coronas de oro sobre sus


cabezas. Del trono salan
relmpagos y truenos
poderosos. Siete lmparas
de fuego, que son los siete
espritus de Dios, ardan
frente al trono, y delante de
l haba una especie de mar
transparente, como de cristal.
En el centro, alrededor del
trono, haba cuatro seres
vivientes, llenos de ojos por
delante y por detrs. El primer
ser viviente se pareca a un len;
el segundo, a un toro; el tercero
tena cara de hombre, y el cuarto
pareca un guila en vuelo.
Los cuatro seres vivientes
tenan seis alas cada uno y
estaban llenos de ojos por
donde quiera. Y no se cansaban
de repetir da y noche: Santo,
santo, santo es el Seor,
Dios todopoderoso, el que era,
el que es y el que ha de venir.
Y cada vez que los seres
vivientes alababan, bendecan
y glorificaban al que est
sentado en el trono, al que vive
por los siglos de los siglos,
los veinticuatro ancianos se
postraban delante del que est
sentado en el trono, adoraban
al que vive por los siglos de
los siglos, y depositaban sus
coronas ante el trono, diciendo:
Seor y Dios nuestro, t
mereces recibir la gloria, el honor
y el poder, porque t has creado
todas las cosas: t has querido
que ellas existieran y fueron
creadas.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 150
Alabemos al Seor con alegra.
2014 - Id y Ensead - 196

Noviembre

Alabemos al Seor
en su templo,
alabemos al Seor
en su augusto firmamento.
Alabmoslo por sus obras
magnficas,
alabmoslo por su inmensa
grandeza.
Alabemos al Seor con alegra.
Alabmoslo tocando
trompetas,
alabmoslo con arpas y ctaras.
Alabmoslo con tambores
y danzas,
alabmoslo con cuerdas
y flautas.
Alabemos al Seor con alegra.
Alabmoslo con platillos
sonoros,
alabmoslo con platillos
vibrantes.
Que todo ser viviente
alabe al Seor.
Alabemos al Seor con alegra.
Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Yo los he elegido del mundo,
dice el Seor, para que vayan y
den fruto y su fruto permanezca.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (19, 11-28)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, como ya se
acercaba Jess a Jerusaln y la
gente pensaba que el Reino de
Dios iba a manifestarse de un

Mircoles

19

Noviembre

Alabemos al Seor con alegra

momento a otro, l les dijo esta


parbola:
Haba un hombre de la
nobleza que se fue a un pas
lejano para ser nombrado rey
y volver como tal. Antes de irse,
mand llamar a diez empleados
suyos, les entreg una moneda
de mucho valor a cada uno y
les dijo: Inviertan este dinero
mientras regreso.
Pero sus compatriotas lo
aborrecan y enviaron detrs de
l a unos delegados que dijeran:
No queremos que ste sea
nuestro rey.
Pero fue nombrado rey,
y cuando regres a su pas,
mand llamar a los empleados
a quienes haba entregado el
dinero, para saber cunto haba
ganado cada uno.
Se present el primero y le
dijo: Seor, tu moneda ha
producido otras diez monedas.
El le contest: Muy bien. Eres
un buen empleado. Puesto
que has sido fiel en una cosa
pequea, sers gobernador de
diez ciudades.
Se present el segundo y
le dijo: Seor, tu moneda ha
producido otras cinco monedas.
Y el seor le respondi: T sers
gobernador de cinco ciudades.
Se present el tercero y le dijo:
Seor, aqu est tu moneda.
La he tenido guardada en un
pauelo, pues te tuve miedo,
porque eres un hombre exigente,
que reclama lo que no ha
invertido y cosecha lo que
no ha sembrado. El seor
le contest: Eres un mal
empleado. Por tu propia boca
te condeno. T sabas que
yo soy un hombre exigente,
que reclamo lo que no he

invertido y que cosecho lo que


no he sembrado, por qu, pues,
no pusiste mi dinero
en el banco para que yo, al
volver, lo hubiera recobrado
con intereses?
Despus les dijo a los
presentes: Qutenle a ste la
moneda y dnsela al que tiene
diez. Le respondieron: Seor, ya
tiene diez monedas. El les dijo:
Les aseguro que a todo el que
tenga se le dar con abundancia,
y al que no tenga, aun lo que
tiene se le quitar. En cuanto a
mis enemigos, que no queran
tenerme como rey, triganlos
aqu y mtenlos en mi
presencia .
Dicho esto, Jess prosigui su
camino hacia Jerusaln al frente
de sus discpulos.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
Llenos de confianza en tu
bondad, acudimos, Seor,
ante tu santo altar trayndote
nuestros dones, a fin de que,
purificados por tu gracia,
quedemos limpios por
los mismos misterios que
celebramos.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn VII
Cristo, husped y peregrino en
medio de nosotros
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.

2014 - Id y Ensead - 197

En verdad es justo darte


gracias, Seor, Padre santo,
Dios de la alianza y de la paz.
Porque t llamaste a Abraham
y le mandaste salir de su tierra,
para constituirlo padre de todas
las naciones.
T suscitaste a Moiss para
librar a tu pueblo y guiarlo a la
tierra de promisin.
T, en la etapa final de la
historia, has enviado a tu Hijo,
como husped y peregrino
en medio de nosotros, para
redimirnos del pecado y de
la muerte; y has derramado
el Espritu Santo, para hacer
de todas las naciones un solo
pueblo nuevo, que tiene como
meta, tu Reino, como estado, la
libertad de tus hijos, como ley, el
precepto del amor.
Por estos dones de tu
benevolencia unidos a los
ngeles y a los santos, cantamos
con gozo el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
Te invoco, Dios mo, porque t
me respondes; inclina tu odo y
escucha mis palabras.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Dirige, Seor, con tu Espritu,
a quienes nutres con el Cuerpo
y la Sangre de tu Hijo, para
que, dando testimonio de ti,
no slo de palabra, sino con
las obras y de verdad,
merezcamos entrar en el reino
de los cielos.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Jueves

Aprovecha la oportunidad que te d Dios


Feria del Tiempo Ordinario: Jueves de la 33a. semana

Antfona de Entrada
El Seor es mi luz y mi
salvacin, a quin temer?
El Seor es la defensa de mi
vida, quin me har temblar?
Cuando me asaltan mis
enemigos, tropiezan y caen.
Oracin Colecta
Oremos:
Seor Dios, de quien
todo bien procede,
escucha nuestras splicas
y concdenos que
comprendiendo,
por inspiracin tuya,
lo que es recto, eso mismo,
bajo tu gua, lo hagamos
realidad.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro del
Apocalipsis del apstol san
Juan (5, 1-10)
Yo, Juan, vi en la mano
derecha del que estaba sentado
en el trono, un libro escrito por
dentro y por fuera, y sellado
con siete sellos. Y vi un ngel

poderoso, que gritaba con fuerte


voz: Quin es digno de abrir
el libro y de romper sus sellos?
Pero nadie, ni en el cielo ni en la
tierra ni debajo de la tierra, poda
abrir el libro ni ver su contenido.
Llor mucho porque no haba
nadie digno de abrir el libro y
de ver su contenido. Entonces,
uno de los ancianos me dijo:
Ya no llores, porque ha vencido
el len de la tribu de Jud, el
descendiente de David, y l va a
abrir el libro y sus siete sellos.
Vi entonces junto al trono,
en medio de los cuatro seres
vivientes y de los ancianos,
un Cordero. Estaba de pie, y
mostraba las seales de haber
sido sacrificado. Tena siete
cuernos y siete ojos, que son los
siete espritus de Dios, enviados
por toda la tierra. Se acerc y
tom el libro de la mano derecha
del que estaba sentado en el
trono. Y al tomarlo, los cuatro
seres vivientes y los veinticuatro
ancianos se postraron ante el
Cordero, con sus ctaras y sus
copas de oro llenas de incienso,
que significan las oraciones
de los santos. Y se pusieron
a cantar un cntico nuevo,
diciendo:
2014 - Id y Ensead - 198

20

Noviembre

T eres digno de tomar


el libro y de abrir sus sellos,
porque fuiste sacrificado y
con tu sangre compraste para
Dios hombres de todas las
razas y lenguas, de todos los
pueblos y naciones, y con
ellos has constituido un reino
de sacerdotes, que servirn a
nuestro Dios y reinarn sobre la
tierra.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 149
Bendito sea el Seor.
Entonen al Seor
un canto nuevo,
en la reunin litrgica
proclmenlo.
En su creador y rey, en el Seor,
algrese Israel, su pueblo santo.
Bendito sea el Seor.
En honor de su nombre,
que haya danzas,
albenlo con arpa y tamboriles.
El Seor es amigo de su pueblo
y otorga la victoria
a los humildes.
Bendito sea el Seor.
Que se alegren los fieles
en el triunfo,
que inunde el regocijo
sus hogares,
que alaben al Seor
con sus palabras,
porque en esto
su pueblo se complace.
Bendito sea el Seor.

Jueves

20

Noviembre

El Seor es amigo de su pueblo

Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
No endurezcan su corazn,
como el da de la rebelin
en el desierto, dice el Seor.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (19, 41-44)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, cuando
Jess estuvo cerca de Jerusaln
y contempl la ciudad,
llor por ella y exclam:
Si en este da comprendieras
t lo que puede conducirte
a la paz! Pero eso est oculto
a tus ojos. Ya vendrn das en
que tus enemigos te rodearn
de trincheras, te sitiarn
y te atacarn por todas
partes y te arrasarn.
Matarn a todos tus habitantes
y no dejarn en ti piedra
sobre piedra, porque no
aprovechaste la oportunidad
que Dios te daba.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin
sobre las Ofrendas
Mira, Seor, con bondad
nuestro servicio para que esta
ofrenda se convierta para ti en
don aceptable y para nosotros,
en aumento de nuestra
caridad.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Prefacio Comn VIII


Jess buen samaritano
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo darte
gracias, y deber nuestro
alabarte, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno,
en todos los momentos y
circunstancias de la vida,
en la salud y en la enfermedad,
en el sufrimiento y en el gozo,
por tu siervo, Jess, nuestro
Redentor.
Porque l, en su vida terrena,
pas haciendo el bien y curando
a los oprimidos por el mal.
Tambin hoy, como buen
samaritano, se acerca a todo
hombre que sufre en su cuerpo o
en su espritu, y cura sus heridas
con el aceite del consuelo
y el vino de la esperanza.
2014 - Id y Ensead - 199

Por este don de tu gracia,


incluso cuando nos vemos
sumergidos en la noche del
dolor, vislumbramos la luz
pascual en tu Hijo, muerto
y resucitado.
Por eso, unidos a los ngeles
y a los santos, cantamos a una
voz el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
Seor, t eres mi fortaleza,
mi refugio, mi liberacin y mi
ayuda. T eres mi Dios.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Seor, que la virtud medicinal
de este sacramento
nos cure por tu bondad de
nuestras maldades
y nos haga avanzar por el
camino recto.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Viernes

Quines son mi madre y mis hermanos?


Memoria de la Presentacin de la Santsima Virgen Mara

Antfona de Entrada
Dichosa t, Virgen Mara,
que llevaste en tu seno al
creador del universo;
diste a luz al que te cre,
y permaneces Virgen para
siempre.
Oracin Colecta
Oremos:
Al celebrar la gloriosa
memoria de la santsima
Virgen Mara, te pedimos,
Seor, por su intercesin,
que tambin nosotros
logremos recibir la plenitud
de tu gracia.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro del profeta
Zacaras (2, 14-17)
Canta de gozo y regocjate,
Jerusaln, pues vengo a vivir
en medio de ti, dice el Seor.
Muchas naciones se unirn
al Seor en aquel da; ellas
tambin sern mi pueblo
y yo habitar en medio de ti
y sabrs que el Seor de los
ejrcitos me ha enviado a ti.
El Seor tomar nuevamente
a Jud como su propiedad
personal en la tierra santa
y Jerusaln volver a ser la
ciudad elegida.
Que todos guarden
silencio ante el Seor,
pues l se levanta ya
de su santa morada!
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.

Salmo Responsorial Lucas 1


Ha hecho en m grandes
cosas el que todo lo puede.
Santo es su nombre.
Mi alma glorifica al Seor
y mi espritu se llena de jbilo
en Dios, mi salvador,
porque puso sus ojos
en la humildad de su esclava.
Ha hecho en m grandes
cosas el que todo lo puede.
Santo es su nombre.
Desde ahora me llamarn
dichosa todas la generaciones,
porque ha hecho en m grandes
cosas el que todo lo puede.
Santo es su nombre.
Y su misericordia llega
de generacin en generacin
a los que lo temen.
Ha hecho en m grandes
cosas el que todo lo puede.
Santo es su nombre.

2014 - Id y Ensead - 200

21

Noviembre

Ha hecho sentir
el poder de su brazo:
dispers
a los de corazn altanero.
Destron a los potentados
y exalt a los humildes.
A los hambrientos
los colm de bienes
y a los ricos
los despidi sin nada.
Ha hecho en m grandes
cosas el que todo lo puede.
Santo es su nombre.
Acordndose de su
misericordia,
vino en ayuda de Israel,
su siervo,
como lo haba prometido
a nuestros padres,
a Abraham
y a su descendecia,
para siempre.
Ha hecho en m grandes
cosas el que todo lo puede.
Santo es su nombre.

Viernes

21 Dichosos los que practican la palabra de Dios

Noviembre

Aclamacin antes del Evangelio


Aleluya, aleluya.
Dichosos los que escuchan la
palabra de Dios y la ponen en
prctica, dice el Seor.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Mateo (12, 46-50)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess estaba
hablando a la muchedumbre,
cuando su madre y sus parientes
se acercaron y trataban de
hablar con l. Alguien le dijo
entonces a Jess: Oye, ah
fuera estn tu madre y tus
hermanos, y quieren hablar
contigo.
Pero l respondi al que se
lo deca: Quin es mi madre
y quines son mis hermanos?
Y sealando con la mano a sus
discpulos, dijo: Estos son mi
madre y mis hermanos. Pues
todo el que cumple la voluntad
de mi Padre, que est en los
cielos, se es mi hermano,
mi hermana y mi madre.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
Al venerar la memoria de la
Madre de tu Hijo, te rogamos,
Seor, que la ofrenda que te
presentamos nos transforme,
por la abundancia de tu gracia,
en ofrenda permanente.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Prefacio de Santa Mara Virgen I


Maternidad de la santsima
Virgen Mara
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.

unidos en comn alegra.


Permtenos asociarnos a sus
voces, cantando humildemente
tu alabanza:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin

Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno.
Y alabar, bendecir y proclamar
tu gloria en la conmemoracin
de Santa Mara, siempre virgen.
Porque ella concibi a tu
Hijo nico por obra del Espritu
Santo, y sin perder la gloria de
su virginidad, hizo resplandecer
sobre el mundo la luz eterna,
Jesucristo, Seor nuestro.
Por l, los ngeles y los
arcngeles y todo los coros
celestiales, celebran tu gloria,
2014 - Id y Ensead - 201

Ha hecho en m grandes cosas


el que todo lo puede. Santo es
su nombre.
Oracin despus de la Comunin
Oremos:
Ya que nos has concedido
participar de la redencin
eterna, te rogamos, Seor,
que, quienes celebramos
la conmemoracin de la
Madre de tu Hijo, no slo
nos gloriemos de la plenitud
de tu gracia, sino que
experimentemos tambin
un continuo aumento de
salvacin.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Sbado

22

El Seor es mi amigo fiel

Noviembre

Memoria de Santa Cecilia, virgen y mrtir

Antfona de Entrada
Ya sigue al Cordero crucificado
por nosotros, la virgen llena de
valor, ofrenda de pudor
y vctima de castidad.
Oracin Colecta
Oremos:
Dios nuestro, que nos
alegras cada ao
con la celebracin de santa
Cecilia, te suplicamos que,
lo que devotamente se nos ha
transmitido sobre ella,
nos sirva de ejemplo para
imitarla, y proclamemos las
maravillas de Cristo, tu Hijo,
reflejadas en la vida de tus
santos. l, que vive y reina
contigo en la unidad del
Espritu Santo y es Dios por
los siglos de los siglos.
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro del
Apocalipsis del apstol
san Juan (11, 4-12)

Yo, Juan, o que me decan:


Aqu estn mis dos testigos.
Son los dos olivos y los dos
candelabros, que estn ante
el Seor de la tierra. Si alguno
quiere hacerles dao, su boca
echar fuego que devorar a
sus enemigos; as, el que
intente hacerles dao, morir
sin remedio.
Ellos tienen poder de cerrar
el cielo para que no llueva
mientras dure su misin
proftica; tienen poder para
convertir el agua en sangre y
para castigar la tierra con toda
clase de plagas, cuantas veces
quieran.
Pero, cuando hayan terminado
su misin, la bestia que sube
del mar les har la guerra,
los vencer y los matar. Sus
cadveres quedarn tendidos
en la plaza de la gran ciudad,
donde fue crucificado su Seor,
y que simblicamente se llama
Sodoma o Egipto.
Durante tres das y medio,
gentes de todos los pueblos
y razas, de todas las lenguas
2014 - Id y Ensead - 202

y naciones contemplarn sus


cadveres, pues no permitirn
que los sepulten. Los habitantes
de la tierra se alegrarn y
regocijarn por su muerte
y se enviarn regalos los unos
a los otros, porque estos dos
profetas haban sido el azote
de ellos.
Pero despus de los tres
das y medio, un espritu de
vida, enviado por Dios, entrar
en ellos: se pondrn de pie y
todos los que los estn viendo
se llenarn de espanto. Oirn
entonces una potente voz,
que les dir desde el cielo:
Suban ac. Y subirn al cielo
en una nube, a la vista de sus
enemigos.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 143
Bendito sea el Seor,
mi fortaleza.
Bendito sea el Seor,
mi roca firme;
l adiestr mis manos
y mis dedos
para luchar en lides.
Bendito sea el Seor,
mi fortaleza.
El es mi amigo fiel,
mi fortaleza,
mi seguro escondite,
escudo en que me amparo,
el que los pueblos
a mis plantas rinde.
Bendito sea el Seor,
mi fortaleza.

Sbado

22

Noviembre

Bendito sea el Seor, mi fortaleza

Al comps de mi ctara,
nuevos cantos, Seor,
he de decirte,
pues t das a los reyes
la victoria
y salvas a David,
tu siervo humilde.
Bendito sea el Seor,
mi fortaleza.
Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Jesucristo, nuestro salvador, ha
vencido a la muerte y ha hecho
resplandecer la vida por medio
del Evangelio.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (20, 27-40)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, se acercaron
a Jess algunos saduceos.
Como los saduceos niegan la
resurreccin de los muertos, le
preguntaron: Maestro, Moiss
nos dej escrito que si alguno
tiene un hermano casado que
muere sin haber tenido hijos,
se case con la viuda para dar
descendencia a su hermano.
Hubo una vez siete hermanos,
el mayor de los cuales se cas y
muri sin dejar hijos. El segundo,
el tercero y los dems, hasta el
sptimo, tomaron por esposa
a la viuda y todos murieron sin
dejar sucesin. Por fin muri
tambin la viuda. Ahora bien,
cuando llegue la resurreccin,

de cul de ellos ser esposa la


mujer, pues los siete estuvieron
casados con ella?
Jess les dijo: En esta vida,
hombres y mujeres se casan,
pero en la vida futura, los
que sean juzgados dignos de
ella y de la resurreccin de
los muertos, no se casarn
ni podrn ya morir, porque
sern como los ngeles e hijos
de Dios, pues l los habr
resucitado.
Y que los muertos resucitan,
el mismo Moiss lo indica en
el episodio de la zarza, cuando
llama al Seor, Dios de Abraham,
Dios de Isaac, Dios de Jacob.
Porque Dios no es Dios de
muertos, sino de vivos, pues
para l todos viven.
Entonces, unos escribas le
dijeron: Maestro, has hablado
bien. Y a partir de ese momento
ya no se atrevieron a preguntarle
nada.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin
sobre las Ofrendas
Te pedimos, Seor, que los
dones que te presentamos
en la celebracin de santa
Cecilia, por tu gracia, te sean
agradables, as como te
fue grato el combate de su
martirio.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio de santas vrgenes
y santos religiosos
La vida consagrada a Dios es un
signo del Reino de los cielos
2014 - Id y Ensead - 203

El Seor est con ustedes.


Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario
que te alaben, Seor, tus
creaturas del cielo y de la tierra.
Porque al recordar a los santos
que por amor al Reino de los
cielos se consagraron a Cristo,
celebramos tu Providencia
admirable, que no cesa de llamar
al ser humano a la santidad
de su primer origen, y lo hace
participar, ya desde ahora, de los
bienes que gozar en el cielo.
Por eso, con todos los
ngeles y santos, te alabamos,
proclamando sin cesar:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
El Cordero, que est en el
trono, los conducir a las fuentes
del agua de la vida.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Seor Dios, que coronaste
entre los santos a la
bienaventurada Cecilia
por la doble victoria de su
virginidad y de su martirio,
concdenos, por la eficacia
de este sacramento, que,
venciendo valerosamente
todo mal, consigamos la gloria
del cielo.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Viene de la pgina 188

Evangelii Gaudium

Captulo III

La piedad popular refleja una sed de Dios


que solamente los pobres y sencillos pueden conocer
La fuerza evangelizadora de la piedad popular

123. En la piedad popular puede percibirse el modo


en que la fe recibida se encarn en una cultura y
se sigue transmitiendo. En algn
tiempo mirada con desconfianza,
ha sido objeto de revalorizacin en
las dcadas posteriores al Concilio.
Fue Pablo VI en su Exhortacin
apostlicaEvangelii nuntiandiquien
dio un impulso decisivo en ese
sentido. All explica que la piedad
popular refleja una sed de Dios
que solamente los pobres y sencillos
pueden conocer y que hace
capaz de generosidad y sacrificio
hasta el herosmo, cuando se trata
de manifestar la fe. Ms cerca de
nuestros das, Benedicto XVI, en
Amrica Latina, seal que se trata de

124. En el Documento de Aparecida se describen


las riquezas que el Espritu Santo despliega en la
piedad popular con su iniciativa gratuita. En ese amado
continente, donde gran cantidad de cristianos expresan
su fe a travs de la piedad popular, los Obispos la llaman
tambin espiritualidad popular o mstica popular.
Se trata de una verdadera espiritualidad encarnada en la
cultura de los sencillos. No est vaca de contenidos, sino
que los descubre y expresa ms por la va simblica que
por el uso de la razn instrumental, y en el acto de fe se
acenta ms elcredere in Deumque elcredere Deum. Es
una manera legtima de vivir la fe, un modo de sentirse
parte de la Iglesia, y una forma de ser misioneros;
conlleva la gracia de la misionariedad, del salir de s y
del peregrinar: El caminar juntos hacia los santuarios
y el participar en otras manifestaciones de la piedad
popular, tambin llevando a los hijos o invitando a otros,
es en s mismo un gesto evangelizador. No coartemos
ni pretendamos controlar esa fuerza misionera!
125. Para entender esta realidad hace falta acercarse a
ella con la mirada del Buen Pastor, que no busca juzgar
sino amar. Slo desde la connaturalidad afectiva que
da el amor podemos apreciar la vida teologal presente
en la piedad de los pueblos cristianos, especialmente
en sus pobres. Pienso en la fe firme de esas madres
al pie del lecho del hijo enfermo que se aferran a un
rosario aunque no sepan hilvanar las
proposiciones del Credo, o en tanta
carga de esperanza derramada en una
vela que se enciende en un humilde
hogar para pedir ayuda a Mara, o
en esas miradas de amor entraable
al Cristo crucificado. Quien ama al
santo Pueblo fiel de Dios no puede
ver estas acciones slo como una
bsqueda natural de la divinidad. Son
la manifestacin de una vida teologal
animada por la accin del Espritu
Santo que ha sido derramado en
nuestros corazones (cf.Rm5,5).

2014 - Id y Ensead - 204

Contina en la pgina 220

El Anuncio del Evangelio

122. Del mismo modo, podemos pensar que los


distintos pueblos en los que ha sido inculturado el
Evangelio son sujetos colectivos activos, agentes de la
evangelizacin. Esto es as porque cada pueblo es el
creador de su cultura y el protagonista de su historia.
La cultura es algo dinmico, que un pueblo recrea
permanentemente, y cada generacin le transmite a
la siguiente un sistema de actitudes ante las distintas
situaciones existenciales, que sta debe reformular
frente a sus propios desafos. El ser humano es al
mismo tiempo hijo y padre de la cultura a la que
pertenece. Cuando en un pueblo se ha inculturado
el Evangelio, en su proceso de transmisin cultural
tambin transmite la fe de maneras siempre nuevas;
de aqu la importancia de la evangelizacin entendida
como inculturacin. Cada porcin del Pueblo de Dios,
al traducir en su vida el don de Dios segn su genio
propio, da testimonio de la fe recibida y la enriquece
con nuevas expresiones que son elocuentes. Puede
decirse que el pueblo se evangeliza continuamente a
s mismo. Aqu toma importancia la piedad popular,
verdadera expresin de la accin misionera espontnea
del Pueblo de Dios. Se trata de una realidad en
permanente desarrollo, donde el Espritu Santo es el
agente principal.

un precioso tesoro de la Iglesia catlica y que en ella


aparece el alma de los pueblos latinoamericanos.

Domingo

23

A Jesucristo sea la gloria por los siglos

Noviembre

Solemnidad de Jesucristo, Rey del Universo

El Seor es mi pastor,
nada me falta;
en verdes praderas
me hace reposar
y hacia fuentes tranquilas
me conduce
para reparar mis fuerzas.
El Seor es mi pastor,
nada me faltar.

Antfona de Entrada
Digno es el Cordero que fue
inmolado, de recibir el poder
y la riqueza, la sabidura,
la fuerza y el honor.
A l la gloria y el imperio
por los siglos de los siglos.
Se dice Gloria.

Oracin Colecta
Oremos:
Dios todopoderoso
y eterno, que quisiste
fundamentar todas las
cosas en tu Hijo muy
amado, Rey del universo,
concede, benigno, que toda
la creacin, liberada de la
esclavitud del pecado, sirva
a tu majestad y te alabe
eternamente.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro del profeta
Ezequiel (34, 11-12. 15-17)

Esto dice el Seor Dios:


Yo mismo ir a buscar a mis
ovejas y velar por ellas.
As como un pastor vela por
su rebao cuando las ovejas
se encuentran dispersas,
as velar yo por mis ovejas
e ir por ellas a todos los lugares
por donde se dispersaron
un da de niebla y oscuridad.
Yo mismo apacentar a mis
ovejas, yo mismo las har
reposar, dice el Seor Dios.
Buscar a la oveja perdida y
har volver a la descarriada;
curar a la herida, robustecer
a la dbil, y a la que est gorda
y fuerte, la cuidar. Yo las
apacentar con justicia.
En cuanto a ti, rebao mo,
he aqu que yo voy a juzgar
entre oveja y oveja, entre
carneros y machos cabros.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 22
El Seor es mi pastor,
nada me faltar.
2014 - Id y Ensead - 205

T mismo me preparas
la mesa,
a despecho de mis adversarios;
me unges la cabeza con perfume
y llenas mi copa
hasta los bordes.
El Seor es mi pastor,
nada me faltar.
Tu bondad y tu misericordia
me acompaarn
todos los das de mi vida;
y vivir en la casa del Seor
por aos sin trmino.
El Seor es mi pastor,
nada me faltar.
Segunda Lectura
Lectura de la primera carta
del apstol san Pablo a los
corintios (15, 20-26. 28)
Hermanos: Cristo resucit,
y resucit como la primicia de
todos los muertos. Porque si
por un hombre vino la muerte,
tambin por un hombre vendr
la resurreccin de los muertos.
En efecto, as como en Adn
todos mueren, as en Cristo
todos volvern a la vida; pero
cada uno en su orden:
primero Cristo, como primicia;

Domingo

Seor, cundo te vimos hambriento?


despus, a la hora de su
advenimiento, los que son
de Cristo.
Enseguida ser la
consumacin, cuando, despus
de haber aniquilado todos los
poderes del mal, Cristo entregue
el Reino a su Padre. Porque l
tiene que reinar hasta que el
Padre ponga bajo sus pies a
todos sus enemigos. El ltimo de
los enemigos en ser aniquilado,
ser la muerte. Al final, cuando
todo se le haya sometido, Cristo
mismo se someter al Padre, y
as Dios ser todo en todas las
cosas.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Bendito el que viene en el
nombre del Seor! Bendito
el reino que llega, el reino de
nuestro padre David!
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Mateo (25, 31-46)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess dijo a
sus discpulos: Cuando venga
el Hijo del hombre, rodeado de
su gloria, acompaado de todos
sus ngeles, se sentar en su
trono de gloria. Entonces sern
congregadas ante l todas las
naciones, y l apartar a los
unos de los otros, como aparta
el pastor a las ovejas de los
cabritos, y pondr a las ovejas a

su derecha y a los cabritos a su


izquierda.
Entonces dir el rey a los de
su derecha: Vengan, benditos
de mi Padre; tomen posesin del
Reino preparado para ustedes
desde la creacin del mundo;
porque estuve hambriento y me
dieron de comer, sediento y me
dieron de beber, era forastero y
me hospedaron, estuve desnudo
y me vistieron, enfermo y me
visitaron, encarcelado y fueron a
verme. Los justos le contestarn
entonces: Seor, cundo te
vimos hambriento y te dimos
de comer, sediento y te dimos
de beber? Cundo te vimos
de forastero y te hospedamos,
o desnudo y te vestimos?
Cundo te vimos enfermo o
encarcelado y te fuimos a ver?
Y el rey les dir: Yo les aseguro
que, cuando lo hicieron con
el ms insignificante de mis
hermanos, conmigo lo hicieron.
Entonces dir tambin a los
de la izquierda: Aprtense de
m, malditos; vayan al fuego
eterno, preparado para el diablo
y sus ngeles; porque estuve
hambriento y no me dieron de
comer, sediento y no me dieron
de beber, era forastero y no me
hospedaron, estuve desnudo
y no me vistieron, enfermo y
encarcelado y no me visitaron.
Entonces ellos le respondern:
Seor, cundo te vimos
hambriento o sediento, de
forastero o desnudo, enfermo o
encarcelado y no te asistimos?
Y l les replicar: Yo les aseguro
que, cuando no lo hicieron
con uno de aquellos ms
insignificantes, tampoco lo
2014 - Id y Ensead - 206

23

Noviembre

hicieron conmigo. Entonces irn


stos al castigo eterno y los
justos a la vida eterna .
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Se dice Credo.

Oracin de los Fieles


Celebrante:
Jesucristo es el Rey del
mundo y de los hombres;
pidmosle que su reinado
en nuestras vidas nos haga
servidores del bien y la justicia
en el nuevo milenio cristiano.
Supliqumosle diciendo:
Reina en nuestra historia,
Seor.
Por una Iglesia al servicio
de los ms pobres. Oremos.
Reina en nuestra historia,
Seor.
Por un Pueblo de Dios unido,
fraterno y evanglico. Oremos.
Reina en nuestra historia,
Seor.
Por unos gobernantes que
obren con justicia. Oremos.
Reina en nuestra historia,
Seor.
Por una sociedad donde reine
Cristo y los valores de su Reino.
Oremos.
Reina en nuestra historia,
Seor.

Domingo

23 Bendito el que viene en el nombre del Seor!

Noviembre

Por una comunidad capaz de


vivir cada da lo que celebra en
la fe. Oremos.
Reina en nuestra historia,
Seor.
Por una humanidad
redimida, en la que brille
la gloria del Resucitado.
Oremos.
Reina en nuestra historia,
Seor.
Celebrante:
Reina en los corazones,
restaura en ellos tu imagen,
y devulvenos la alegra de
vivir en gracia trabajando
por ser todos un solo rebao
guiado por Jesucristo, como
nico Pastor. Que vives y
reinas por los siglos de los
siglos.
Amn.

Oracin sobre las Ofrendas


Al ofrecerte, Seor,
el sacrificio de la
reconciliacin humana,
te suplicamos humildemente
que tu Hijo conceda a todos
los pueblos los dones de la
unidad y de la paz.
l, que vive y reina por los
siglos de los siglos.
Amn.
Prefacio propio
Cristo, Rey del universo.
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo

lugar, Seor, Padre santo,


Dios todopoderoso y eterno.
Porque has ungido con el leo
de la alegra, a tu Hijo nico,
nuestro Seor Jesucristo, como
Sacerdote eterno y Rey del
universo, para que, ofrecindose
a s mismo como vctima
perfecta y pacificadora en el
altar de la cruz, consumara el
misterio de la redencin humana;
y, sometiendo a su poder la
creacin entera, entregara
a tu majestad infinita un Reino
eterno y universal: Reino
de la verdad y de la vida,
Reino de la santidad y de la
gracia, Reino de la justicia,
del amor y de la paz.
Por eso, con los ngeles y los
arcngeles y con todos los coros
celestiales, cantamos sin cesar
el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
En su trono reinar el Seor
para siempre y le dar a su
pueblo la bendicin de la paz.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Habiendo recibido, Seor,
el alimento de vida eterna,
te rogamos que quienes nos
gloriamos de obedecer
los mandamientos de
Jesucristo, Rey del universo,
podamos vivir eternamente
con l en el reino de los cielos.
l, que vive y reina por los
siglos de los siglos.
Amn.

2014 - Id y Ensead - 207

Lunes

Del Seor es la tierra y lo que ella tiene


Memoria de san Andrs Dung-Lac, presbtero y compaeros, mrtires

Antfona de Entrada
Slo nos gloriaremos
en la cruz de nuestro Seor
Jesucristo. El mensaje
de la cruz es fuerza de Dios
para nosotros, que hemos
sido salvados.
Oracin Colecta
Oremos:
Dios nuestro, fuente y origen
de toda paternidad,
que hiciste que los santos
mrtires Andrs Dung-Lac
y compaeros fueran fieles
a la Cruz de tu Hijo hasta
derramar su sangre,
concdenos, por su
intercesin, que,
propagando tu amor
entre los hermanos,
podamos llamarnos y ser
en verdad hijos tuyos.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.

Primera Lectura
Lectura del libro del
Apocalipsis del apstol
san Juan (14, 1-3. 4-5)
Yo, Juan, tuve otra visin: Vi al
Cordero, en pie sobre el monte
Sin y con l, ciento cuarenta
y cuatro mil personas, que
llevaban grabado en la frente el
nombre del Cordero y el nombre
de su Padre.
Y o un ruido que vena del
cielo, parecido al estruendo
del mar y al estampido de un
trueno poderoso; el ruido que
oa era como el de un gran
coro acompaado de arpas.
Cantaban un cntico nuevo ante
el trono, ante los cuatro seres
vivientes y los ancianos.
Y nadie poda cantar el cntico,
fuera de los ciento cuarenta
y cuatro mil, que haban sido
rescatados de la tierra. Estos son
los que acompaan al Cordero a
dondequiera que va; estos son

24

Noviembre

los que han sido rescatados de


entre los hombres, las primicias
para Dios y para el Cordero; en
la boca de ellos no hubo mentira
y son irreprochables ante Dios.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 23
Dichosos los limpios
de corazn.
Del Seor es la tierra
y lo que ella tiene,
el orbe todo
y los que en l habitan,
pues l lo edific
sobre los mares,
l fue quien lo asent
sobre los ros.
Dichosos los limpios
de corazn.
Quin subir
hasta el monte del Seor?
Quin podr entrar
en su recinto santo?
El de corazn limpio
y manos puras
y que no jura en falso.
Dichosos los limpios
de corazn.
Ese obtendr
la bendicin de Dios,
y Dios, su salvador,
le har justicia.
Esta es la clase de hombres
que te buscan
y vienen ante ti, Dios de Jacob.
Dichosos los limpios
de corazn.

2014 - Id y Ensead - 208

Lunes

24

Noviembre

Dichosos los limpios de corazn

Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Estn preparados,
porque no saben a qu hora
va a venir el Hijo del hombre.
Aleluya.

Prefacio de los Santos Mrtires


Testimonio y ejemplo de los
mrtires
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (21, 1-4)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, levantando
los ojos, Jess vio a unos
ricos que echaban sus
donativos en las alcancas
del templo. Vio tambin
a una viuda pobre,
que echaba all dos moneditas,
y dijo: Yo les aseguro que
esa pobre viuda ha dado
ms que todos. Porque stos
dan a Dios de lo que les sobra;
pero ella, en su pobreza,
ha dado todo lo que tena
para vivir.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Porque la sangre de san
Andrs Dung-Lac y compaeros
mrtires, derramada como la
de Cristo para proclamar su
fidelidad a ti, manifiesta tu
admirable poder, que convierte
la fragilidad en fortaleza y al
hombre dbil robustece para
que sea testigo tuyo, por Cristo,
Seor nuestro.
Por eso, como los ngeles

Oracin
sobre las Ofrendas
Recibe, Padre santo, los
dones que te presentamos
al venerar la pasin de tus
santos mrtires, y concdenos
que, en medio de las
adversidades de esta vida,
permanezcamos siempre
fieles a ti y nos convirtamos en
ofrenda agradable a tus ojos.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
2014 - Id y Ensead - 209

te cantan en el cielo,
as nosotros en la tierra te
aclamamos, diciendo sin cesar:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin
Dichosos los perseguidos
por causa de la justicia,
porque de ellos es el reino
de los cielos.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Alimentados con el
mismo y nico pan, en la
conmemoracin de tus santos
mrtires, te suplicamos, Seor,
que permanezcamos unidos
en tu amor y alcancemos
la recompensa eterna,
prometida a los que
perseveran hasta el fin.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Martes

Dios mo, ven en mi ayuda

25

F. T. O.: Martes de la 34a. semana o memoria libre de santa Catalina de Alejandra, virgen y mrtir

Noviembre

extensin de unos trescientos


kilmetros.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 95
Que todo se alegre
ante el Seor.

Antfona de Entrada
Oye, Seor, mi voz y mis
clamores. Ven en mi ayuda, no
me rechaces, ni me abandones,
Dios, salvador mo.
Oracin Colecta
Oremos:
Seor, Dios, fortaleza de
los que en ti esperan, acude,
bondadoso, a nuestro llamado
y puesto que sin ti nada puede
nuestra humana debilidad,
danos siempre la ayuda de
tu gracia, para que, en el
cumplimiento de tu voluntad,
te agrademos siempre con
nuestros deseos y acciones.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro del
Apocalipsis del apstol san
Juan (14, 14-19)
Yo, Juan, tuve otra visin:
Vi una nube blanca y en ella
a alguien que pareca un ser
humano, con una corona

de oro en la cabeza y una hoz


afilada en la mano. Entonces un
ngel sali del templo y le grit
con potente voz al que estaba
sentado en la nube: Empua la
hoz y ponte a segar; el tiempo
de la cosecha ha llegado ya;
la mies de la tierra est madura.
El que estaba sentado en la
nube pas su hoz sobre
la tierra y recogi la cosecha
de la tierra.
Sali otro ngel del templo
celestial, tambin l con una
afilada hoz en su mano.
Y sali del templo otro ms,
el ngel que tiene poder sobre
el fuego, y le grit con potente
voz al que tena la hoz afilada:
Empua tu hoz afilada y corta
los racimos de la via de la
tierra, porque sus uvas ya estn
maduras.
El ngel acerc su hoz a
la tierra, cosech la via de
la tierra y ech los racimos
en el gran lagar de la clera
de Dios. Pisaron las uvas
en el lagar, fuera de la ciudad,
y del lagar corri tanta sangre,
que subi hasta los frenos
de los caballos, en una
2014 - Id y Ensead - 210

Reina el Seor,
digamos a los pueblos.
El afianz con su poder el orbe,
gobierna a las naciones
con justicia.
Que todo se alegre
ante el Seor.
Algrense los cielos y la tierra,
retumbe el mar
y el mundo submarino;
salten de gozo el campo
y cuanto encierra,
manifiesten los bosques regocijo.
Que todo se alegre
ante el Seor.
Regocjese todo ante el Seor,
porque ya viene
a gobernar el orbe.
Justicia y rectitud
sern las normas con las que rija
a todas las naciones.
Que todo se alegre
ante el Seor.
Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
S fiel hasta la muerte
y te dar como premio la vida,
dice el Seor.
Aleluya.

Martes

25

Noviembre

Que todo se alegre ante el Seor


Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (21, 5-11)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, como
algunos ponderaban la solidez
de la construccin del templo
y la belleza de las ofrendas
votivas que lo adornaban, Jess
dijo: Das vendrn en que no
quedar piedra sobre piedra de
todo esto que estn admirando;
todo ser destruido.
Entonces le preguntaron:
Maestro, cundo va a ocurrir
esto y cul ser la seal de que
ya est a punto de suceder?
El les respondi: Cudense de
que nadie los engae, porque
muchos vendrn usurpando
mi nombre y dirn: Yo soy el
Mesas. El tiempo ha llegado.
Pero no les hagan caso. Cuando
oigan hablar de guerras y
revoluciones, que no los domine
el pnico, porque eso tiene
que acontecer, pero todava
no es el fin.

Luego les dijo: Se levantar


una nacin contra otra y un
reino contra otro. En diferentes
lugares habr grandes
terremotos, epidemias y hambre,
y aparecern en el cielo seales
prodigiosas y terribles.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin
sobre las Ofrendas
T que con este pan y este
vino que te presentamos
das al gnero humano el
alimento que lo sostiene y el
sacramento que lo renueva,
concdenos, Seor, que nunca
nos falte esta ayuda para el
cuerpo y el alma.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn IX
La gloria de Dios es que el
hombre tenga vida
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
2014 - Id y Ensead - 211

En verdad es justo y necesario,


es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
T eres el Dios vivo y
verdadero; el universo est lleno
de tu presencia, pero sobre todo
has dejado la huella de tu gloria
en el hombre, creado a tu
imagen.
T lo llamas a cooperar con el
trabajo cotidiano en el proyecto
de la creacin y le das tu Espritu
Santo para que sea artfice de
justicia y de paz, en Cristo, el
hombre nuevo.
Por eso, unidos a los ngeles
y a los santos, cantamos con
alegra el himno de tu alabanza:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Una sola cosa he pedido y es
lo nico que busco, habitar en la
casa del Seor todos los das de
mi vida.
Oracin
despus de la Comunin
Oracin:
Seor, que esta santa
comunin, que acabamos
de recibir, as como significa
la unin de los fieles en ti,
as tambin lleve a efecto la
unidad en tu Iglesia.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Mircoles

Seor, tus obras son maravillosas


Feria del Tiempo Ordinario: Mircoles de la 34a. semana

26

Noviembre

Salmo Responsorial Salmo 97


Seor, tus obras
son maravillosas.
Cantemos al Seor
un canto nuevo,
pues ha hecho maravillas.
Su diestra y su santo brazo
le han dado la victoria.
Seor, tus obras
son maravillosas.

Antfona de Entrada
El Seor es mi luz y mi
salvacin, a quin temer?
El Seor es la defensa de mi
vida, quin me har temblar?
Cuando me asaltan mis
enemigos, tropiezan y caen.
Oracin Colecta
Oremos:
Seor Dios, de quien todo
bien procede, escucha nuestras
splicas y concdenos que
comprendiendo, por inspiracin
tuya, lo que es recto, eso
mismo, bajo tu gua, lo
hagamos realidad.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro del
Apocalipsis del apstol san
Juan (15, 1-4)
Yo, Juan, tuve una visin:
Vi en el cielo otra gran seal

maravillosa: Eran siete ngeles,


portadores de las ltimas
siete plagas, con las cuales
Dios pondr fin a su clera.
Vi tambin una especie de
mar de cristal, mezclado con
fuego; y los vencedores
de la bestia, de su estatua
y del nmero simblico
de su nombre, estaban
de pie junto al mar de cristal,
con las ctaras que Dios les
haba dado, y cantaban el
cntico de Moiss, el siervo de
Dios, y el cntico del Cordero,
diciendo:
Grandes y maravillosas
son tus obras, Seor, Dios
todopoderoso; justo y verdadero
tu proceder, rey de las naciones.
Quin no te respetar,
Seor? Quin no te alabar?
Ya que slo t eres santo,
y todas las naciones vendrn
a adorarte, porque tus justas
sentencias han quedado
patentes.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
2014 - Id y Ensead - 212

El Seor ha dado a conocer


su victoria
y ha revelado a las naciones
su justicia.
Una vez ms
ha demostrado Dios
su amor y su lealtad
hacia Israel.
Seor, tus obras
son maravillosas.
Algrese el mar
y el mundo submarino,
el orbe
y todos los que en l habitan.
Que los ros estallen en aplausos
y las montaas salten de alegra.
Seor, tus obras
son maravillosas.
Regocjese todo ante el Seor,
porque ya viene a gobernar
el orbe.
Justicia y rectitud
sern las normas
con las que rija
a todas las naciones.
Seor, tus obras
son maravillosas.

Mircoles

26

Noviembre

Cantemos al Seor un canto nuevo


Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.

Aclamacin antes del Evangelio


Aleluya, aleluya.
S fiel hasta la muerte
y te dar como premio la vida,
dice el Seor.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (21, 12-19)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess
dijo a sus discpulos:
Los perseguirn y los
apresarn, los llevarn a los
tribunales y a la crcel, y los
harn comparecer ante reyes
y gobernantes por causa ma.
Con esto ustedes darn
testimonio de m.
Grbense bien que no tienen
que preparar de antemano su
defensa, porque yo les dar
palabras sabias, a las que no
podr resistir ni contradecir
ningn adversario de ustedes.

Los traicionarn hasta sus


padres y hermanos, sus
parientes y amigos. Matarn
a algunos de ustedes, y todos
los odiarn por causa ma.
Sin embargo, ni un cabello
de su cabeza perecer. Si se
mantienen firmes, conseguirn
la vida.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin
sobre las Ofrendas
Mira, Seor, con bondad
nuestro servicio para que esta
ofrenda se convierta para ti en
don aceptable y para nosotros,
en aumento de nuestra
caridad.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn I
Restauracin universal en Cristo
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
2014 - Id y Ensead - 213

En verdad es justo y necesario,


es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Seor nuestro.
Ya que en l tuviste a bien
restaurar todas las cosas y
quisiste que de su plenitud
participramos todos.
El cual, siendo Dios, se
anonad a s mismo, y por su
sangre derramada en la cruz,
puso en paz todas las cosas.
Y as, constituido Seor del
universo, es fuente de salvacin
eterna para cuantos creen en l.
Por eso, con los ngeles y
los arcngeles, con los tronos y
dominaciones y con todos los
coros celestiales, cantamos sin
cesar el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Seor, t eres mi fortaleza, mi
refugio, mi liberacin y mi ayuda.
T eres mi Dios.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Seor, que la virtud medicinal
de este sacramento nos cure
por tu bondad de nuestras
maldades y nos haga avanzar
por el camino recto.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Jueves

Dichosos los invitados al banquete del Seor


Feria del Tiempo Ordinario: Jueves de la 34a. semana

Antfona de Entrada
Pueblos todos, aplaudan y
aclamen a Dios con gritos de
jbilo.
Oracin Colecta
Oremos:
Seor Dios, que mediante
la gracia de la adopcin filial
quisiste que furamos hijos
de la luz, concdenos que
no nos dejemos envolver en
las tinieblas del error, sino
que permanezcamos siempre
vigilantes en el esplendor de la
verdad.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro del
Apocalipsis del apstol san
Juan (18, 1-2. 21-23; 19, 1-3. 9)
Yo Juan, vi un ngel que bajaba
del cielo. Su poder era inmenso
y con resplandor ilumin la tierra.

Grit con voz potente y dijo: Ha


cado ya la gran Babilonia y ha
quedado convertida en morada
de demonios, en guarida de toda
clase de espritus impuros,
en escondrijo de aves inmundas
y repugnantes.
Otro ngel poderoso levant
una piedra del tamao de una
rueda de molino y la arroj al
mar, diciendo:
Con esta misma violencia
ser arrojada Babilonia, la gran
ciudad, y desaparecer para
siempre. Ya no se volvern a
escuchar en ti ni cantos, ni
ctaras, ni flautas, ni trompetas.
Ya no habr jams en ti
artesanos de ningn oficio, ni
se escuchar ms el ruido de la
piedra de molino; ya no brillarn
en ti las luces de las lmparas,
ni volver a escucharse en
ti el bullicio de las bodas.
Esto suceder porque tus
comerciantes llegaron a dominar
la tierra y t, con tus brujeras,
sedujiste a todas las naciones.
Despus de esto o algo as
2014 - Id y Ensead - 214

27

Noviembre

como una inmensa multitud


que cantaba en el cielo:
Aleluya! La salvacin, la gloria
y el poder pertenecen a nuestro
Dios, porque sus sentencias
son legtimas y justas. El ha
condenado a la gran prostituta,
que corrompa a la tierra con
su fornicacin y le ha pedido
cuentas de la sangre de sus
siervos.
Y por segunda vez todos
cantaron: Aleluya!
El humo del incendio de la gran
ciudad se eleva por los siglos de
los siglos.
Entonces un ngel me dijo:
Escribe: Dichosos los invitados
al banquete de bodas del
Cordero .
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Salmo Responsorial Salmo 99
Dichosos los invitados
al banquete del Seor.
Alabemos a Dios todos
los hombres,
sirvamos al Seor con alegra
y con jbilo entremos
en su templo.
Dichosos los invitados
al banquete del Seor.
Reconozcamos que el Seor
es Dios,
que l fue quien nos hizo
y somos suyos,
que somos su pueblo
y su rebao.
Dichosos los invitados
al banquete del Seor.

Jueves

27

Noviembre

Firmeza es el Seor para su pueblo

Entremos por sus puertas


dando gracias,
crucemos por sus atrios
entre himnos,
alabando al Seor
y bendicindolo.
Dichosos los invitados
al banquete del Seor.
Porque el Seor es bueno,
bendigmoslo,
porque es eterna su misericordia
y su fidelidad nunca se acaba.
Dichosos los invitados
al banquete del Seor.
Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Estn atentos y levanten
la cabeza, porque se acerca
la hora de su liberacin,
dice el Seor.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (21, 20-28)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess dijo a
sus discpulos: Cuando vean a
Jerusaln sitiada por un ejrcito,
sepan que se aproxima su
destruccin. Entonces, los que
estn en Judea, que huyan a
los montes; los que estn en la
ciudad, que se alejen de ella; los
que estn en el campo, que no
vuelvan a la ciudad; porque esos
das sern de castigo para que se
cumpla todo lo que est escrito.

Pobres de las que estn


embarazadas y de las que estn
criando en aquellos das! Porque
vendr una gran calamidad sobre
el pas y el castigo de Dios se
descargar contra este pueblo.
Caern al filo de la espada,
sern llevados cautivos a todas
las naciones y Jerusaln ser
pisoteada por los paganos, hasta
que se cumpla el plazo que Dios
les ha sealado.
Habr seales prodigiosas en el
sol, en la luna y en las estrellas.
En la tierra las naciones se
llenarn de angustia y de miedo
por el estruendo de las olas del
mar; la gente se morir de terror
y de angustiosa espera por las
cosas que vendrn sobre el
mundo, pues hasta las estrellas
se bambolearn. Entonces vern
venir al Hijo del hombre en una
nube, con gran poder y majestad.
Cuando estas cosas comiencen
a suceder, pongan atencin y
levanten la cabeza, porque se
acerca la hora de su liberacin.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin
sobre las Ofrendas
Seor Dios, que
bondadosamente realizas el
fruto de tus sacramentos,
concdenos que seamos
capaces de servirte como
corresponde a tan santos
misterios.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn II
La salvacin por Cristo
2014 - Id y Ensead - 215

El Seor est con ustedes.


Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo
y necesario, es nuestro deber
y salvacin darte gracias
siempre y en todo lugar,
Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Pues por amor creaste al
hombre, y, aunque condenado
justamente, lo redimiste por tu
misericordia, por Cristo, Seor
nuestro.
Por l, los ngeles y los
arcngeles, y todos los coros
celestiales celebran tu gloria,
unidos en comn alegra.
Permtenos asociarnos
a sus voces, cantando
humildemente tu alabanza:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Bendice, alma ma, al Seor;
que todo mi ser bendiga su
santo nombre.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Que la vctima divina que
te hemos ofrecido y que
acabamos de recibir, nos
vivifique, Seor, para que,
unidos a ti con perpetuo
amor, demos frutos que
permanezcan para siempre.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Viernes

Prueben y vean qu bueno es el Seor


Feria del Tiempo Ordinario: Viernes de la 34a. semana

Antfona de Entrada

tierra nueva, porque el primer


cielo y la primera tierra haban
desaparecido y el mar ya no
exista.
Tambin vi que descenda
del cielo, desde donde est
Dios, la ciudad santa, la nueva
Jerusaln, engalanada como una
novia que va a desposarse con
su prometido.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.

Meditamos, Seor, los dones


de tu amor, en medio de tu
templo. Tu alabanza llega hasta
los confines de la tierra como
tu fama. Tu diestra esta llena de
justicia.
Oracin Colecta
Oremos:
Seor Dios, que por medio
de la humillacin de tu Hijo
reconstruiste el mundo
derrumbado, concede a tus
fieles una santa alegra para
que, a quienes rescataste de
la esclavitud del pecado, nos
hagas disfrutar del gozo que
no tiene fin.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro del
Apocalipsis del apstol
San Juan (20, 1-4. 1121, 2)
Yo, Juan, vi un ngel que
bajaba del cielo, con la llave
del abismo y una gran cadena
en la mano. El ngel sujet al
dragn, la serpiente antigua,
que es el diablo o Satans, y
lo encaden durante mil aos.
Lo arroj al abismo, lo encerr
y puso un sello, para que ya no
pudiera engaar a los pueblos
hasta que pasaran mil aos.
Despus de esto, es necesario
que lo suelten un poco de
tiempo.
Vi tambin unos tronos, donde
se sentaron los encargados de
juzgar. Vi, adems, vivos a los

28

Noviembre

que haban sido sacrificados


por dar testimonio de Jess y
proclamar la palabra de Dios,
y a todos los que no adoraron
a la bestia ni a su estatua, y no
se dejaron poner su marca en
la frente ni en la mano. Estos
revivieron y reinaron con Cristo
durante mil aos.
Vi despus un trono brillante
y magnfico, y al que estaba
sentado en l. El cielo y la tierra
desaparecieron de su presencia
sin dejar rastro. Y vi a los
muertos, grandes y pequeos,
de pie delante del trono. Fueron
abiertos unos libros y tambin
el libro de la vida. Los muertos
fueron juzgados conforme a sus
obras, que estaban escritas en
esos libros.
El mar devolvi sus muertos; la
muerte y el abismo devolvieron
los muertos que guardaban en
su seno. Cada uno fue juzgado
segn sus obras. La muerte
y el abismo fueron arrojados
al lago de fuego; este lago
es la muerte definitiva. Y a todo
el que no estaba escrito en el
libro de la vida lo arrojaron al
lago de fuego.
Luego vi un cielo nuevo y una
2014 - Id y Ensead - 216

Salmo Responsorial Salmo 83


Dichosos los que viven
en tu casa.
Anhelando los atrios del Seor
se consume mi alma.
Todo mi ser de gozo
se estremece
y el Dios vivo es la causa.
Dichosos los que viven
en tu casa.
Hasta el gorrin encuentra casa
y la golondrina un lugar
para su nido,
cerca de tus altares,
Seor de los ejrcitos, Dios mo.
Dichosos los que viven
en tu casa.
Dichosos los que viven
en tu casa,
te alabarn para siempre;
dichosos los que encuentran
en ti su fuerza,
pues caminarn cada vez
con ms vigor.
Dichosos los que viven
en tu casa.

Viernes

28

Noviembre

Dichosos los que viven en tu casa

Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Estn atentos y levanten
la cabeza, porque se acerca
la hora de su liberacin,
dice el Seor.
Aleluya.
Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (21, 29-33)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess
propuso a sus discpulos esta
comparacin: Fjense en la
higuera y en los dems rboles.
Cuando ven que empiezan
a dar fruto, saben que ya est
cerca el verano. As tambin,
cuando vean que suceden las

cosas que les he dicho, sepan


que el Reino de Dios est cerca.
Yo les aseguro que antes de
que esta generacin muera,
todo esto se cumplir. Podrn
dejar de existir el cielo y la tierra,
pero mis palabras no dejarn de
cumplirse.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Oracin sobre las Ofrendas
La oblacin que te
ofrecemos, Seor, nos
purifique, y nos haga
participar, de da en da, de la
vida del reino glorioso.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio Comn III
Alabanza a Dios por la creacin
y la redencin del hombre

El Seor est con ustedes.


Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
En verdad es justo y necesario,
es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno.
Pues por medio de tu amado
Hijo, no slo eres el creador del
gnero humano, sino tambin
el autor bondadoso de la nueva
creacin.
Por eso con razn te sirven
todas las creaturas, con justicia
te alaban todos los redimidos,
y unnimes te bendicen tus
santos.
Con ellos, tambin nosotros,
unidos a todos los ngeles,
cantamos tu gloria gozosos
diciendo:
Santo, Santo, Santo
Antfona de la Comunin
Prueben y vean qu bueno
es el Seor; dichoso quien se
acoge a l.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Seor, que nos has
colmado con tantas gracias,
concdenos alcanzar
los dones de la salvacin
y que nunca dejemos
de alabarte.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

2014 - Id y Ensead - 217

Sbado

Velen y hagan oracin, dice el Seor


Memoria libre de Santa Mara en Sbado

29

Noviembre

Salmo Responsorial Salmo 94


Demos gracias al Seor.
Vengan, lancemos vivas
al Seor,
aclamemos al Dios
que nos salva.
Acerqumonos a l
llenos de jbilo
y dmosle gracias.
Antfona de Entrada
Todos los nobles del pueblo
buscan tu favor: te llevan ante el
Rey, con squito de vrgenes,
te siguen tus compaeras en
medio de alegra y cantos.
Oracin Colecta
Oremos:
Perdona, Seor, los pecados
de tus siervos; y, a quienes
no logramos agradarte con
nuestros actos, slvanos por la
intercesin de la Madre de tu
Hijo, nuestro Seor. l, que vive
y reina contigo en la unidad del
Espritu Santo y es Dios por los
siglos de los siglos.
Por nuestro Seor Jesucristo...
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro del
Apocalipsis del apstol san
Juan (22, 1-7)
El ngel del Seor me mostr
a m, Juan, el ro del agua
que da la vida, reluciente
como el cristal, que brotaba
del trono de Dios y del

Cordero. En el centro de la
plaza de la ciudad y en cada
lado del ro, creca un rbol
de la vida, que daba doce
cosechas al ao, una cada
mes, y sus hojas sirven para
dar la salud a las naciones.
Ah no habr ya ninguna
maldicin.
En la ciudad estar el trono
de Dios y el del Cordero,
y sus servidores le darn
culto, lo vern cara a cara,
y llevarn su nombre en la
frente. Ah no habr ya noche
ni habr necesidad de lmparas
o de sol, porque el Seor
Dios los iluminar con su luz
y reinarn por los siglos de
los siglos.
Luego el ngel me dijo:
Estas palabras son verdaderas
y dignas de crdito. El Seor
Dios, que inspir a los profetas,
ha enviado su ngel para
comunicar a sus servidores lo
que tiene que suceder en breve.
Ya estoy a punto de llegar.
Dichoso quien le hace caso
al mensaje proftico contenido
en este libro.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
2014 - Id y Ensead - 218

Demos gracias al Seor.


Porque el Seor
es un Dios grande,
es un rey ms grande
que todos los dioses:
en sus manos
estn los abismos de la tierra
y son suyas las cumbres
de las montaas;
el mar es suyo, pues l lo hizo,
y tambin la tierra,
pues la form con sus manos.
Demos gracias al Seor.
Vengan, y puestos de rodillas,
adoremos y bendigamos
al Seor, que nos hizo,
pues l es nuestro Dios
y nosotros, su pueblo,
l nuestro pastor y nosotros,
sus ovejas.
Demos gracias al Seor.
Aclamacin
antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Velen y oren, para que puedan
presentarse sin temor ante el
Hijo del hombre.
Aleluya.

Sbado

29

Demos gracias al Seor

Noviembre

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Lucas (21, 34-36)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess
dijo a sus discpulos:
Estn alerta, para que los
vicios, la embriaguez y las
preocupaciones de esta vida
no entorpezcan su mente
y aquel da los sorprenda
desprevenidos; porque caer
de repente como una trampa
sobre todos los habitantes
de la tierra.
Velen, pues, y hagan oracin
continuamente, para que
puedan escapar de todo lo que
ha de suceder y comparecer
seguros ante el Hijo del hombre.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.

Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.

voces, cantando humildemente


tu alabanza:
Santo, Santo, Santo...
Antfona de la Comunin

En verdad es justo y necesario,


es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo, Dios
todopoderoso y eterno.
Y alabar, bendecir y proclamar
tu gloria en la conmemoracin
de Santa Mara, siempre virgen.
Porque ella concibi a tu
Hijo nico por obra del Espritu
Santo, y sin perder la gloria de
su virginidad, hizo resplandecer
sobre el mundo la luz eterna,
Jesucristo, Seor nuestro.
Por l, los ngeles y los
arcngeles y todo los coros
celestiales, celebran tu gloria,
unidos en comn alegra.
Permtenos asociarnos a sus

Oracin
sobre las Ofrendas
Recibe, Seor, los dones
que te ofrecemos; y haz
que nuestros corazones,
iluminados con la luz del
Espritu Santo, siguiendo
el ejemplo de la
bienaventurada Virgen Mara,
puedan buscar y cumplir
siempre tu voluntad.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio de Santa Mara Virgen I
Maternidad de la santsima
Virgen Mara
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
2014 - Id y Ensead - 219

Alaben al Seor, Dios nuestro,


porque en Mara, su sierva,
ha realizado su misericordia,
prometida a la casa de Israel.
Oracin
despus de la Comunin
Oremos:
Habiendo recibido el
sacramento de la salvacin y
de la fe, te pedimos, Seor,
que, al conmemorar con
devocin a la santsima Virgen
Mara, merezcamos participar
con ella del amor divino.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Viene de la pgina 204

Evangelii Gaudium

Captulo III

Ser discpulo es tener la disposicin permanente


de llevar a otros el amor de Jess

Persona a persona
127. Hoy que la Iglesia quiere vivir una profunda
renovacin misionera, hay una forma de predicacin
que nos compete a todos como tarea cotidiana. Se trata
de llevar el Evangelio a las personas que cada uno trata,
tanto a los ms cercanos como a los desconocidos. Es
la predicacin informal que se puede realizar en medio
de una conversacin y tambin es la que realiza un
misionero cuando visita un hogar. Ser discpulo es tener
la disposicin permanente de llevar a otros el amor de
Jess y eso se produce espontneamente en cualquier
lugar: en la calle, en la plaza, en el trabajo, en un
camino.
128. En esta predicacin, siempre respetuosa y amable,
el primer momento es un dilogo personal, donde la
otra persona se expresa y comparte sus alegras, sus
esperanzas, las inquietudes por sus seres queridos y
tantas cosas que llenan el corazn. Slo despus de esta
conversacin es posible presentarle la Palabra, sea con
la lectura de algn versculo o de un modo narrativo,
pero siempre recordando el anuncio fundamental: el
amor personal de Dios que se hizo hombre, se entreg
por nosotros y est vivo ofreciendo su salvacin y su
amistad. Es el anuncio que se comparte con una actitud
humilde y testimonial de quien siempre sabe aprender,
con la conciencia de que ese mensaje es tan rico y tan
profundo que siempre nos supera. A veces se expresa
de manera ms directa, otras veces a travs de un
testimonio personal, de un relato, de un gesto o de la
forma que el mismo Espritu Santo pueda suscitar en
una circunstancia concreta. Si parece prudente y se dan

las condiciones, es bueno que este encuentro fraterno y


misionero termine con una breve oracin que se conecte
con las inquietudes que la persona ha manifestado. As,
percibir mejor que ha sido escuchada e interpretada,
que su situacin queda en la presencia de Dios, y
reconocer que la Palabra de Dios realmente le habla a
su propia existencia.
129. No hay que pensar que el anuncio evanglico
deba transmitirse siempre con determinadas frmulas
aprendidas, o con palabras precisas que expresen un
contenido absolutamente invariable. Se transmite de
formas tan diversas que sera imposible describirlas
o catalogarlas, donde el Pueblo de Dios, con sus
innumerables gestos y signos, es sujeto colectivo.
Por consiguiente, si el Evangelio se ha encarnado
en una cultura, ya no se comunica slo a travs
del anuncio persona a persona. Esto debe hacernos
pensar que, en aquellos pases donde el cristianismo
es minora, adems de alentar a cada bautizado a
anunciar el Evangelio, las Iglesias particulares deben
fomentar activamente formas, al menos incipientes, de
inculturacin. Lo que debe procurarse, en definitiva,
es que la predicacin del Evangelio, expresada con
categoras propias de la cultura donde es anunciado,
provoque una nueva sntesis con esa cultura. Aunque
estos procesos son siempre lentos, a veces el miedo
nos paraliza demasiado. Si dejamos que las dudas y
temores sofoquen toda audacia, es posible que, en lugar
de ser creativos, simplemente nos quedemos cmodos
y no provoquemos avance alguno y, en ese caso, no
seremos partcipes de procesos histricos con nuestra
cooperacin, sino simplemente espectadores de un
estancamiento infecundo de la Iglesia.

2014 - Id y Ensead - 220

Contina en la pgina 224

El Anuncio del Evangelio

126. En la piedad popular, por ser fruto del Evangelio


inculturado, subyace una fuerza activamente
evangelizadora que no podemos menospreciar: sera
desconocer la obra del Espritu Santo. Ms bien estamos
llamados a alentarla y fortalecerla para profundizar el
proceso de inculturacin que es una realidad nunca
acabada. Las expresiones de la piedad popular tienen
mucho que ensearnos y, para quien sabe leerlas,
son un lugar teolgico al que debemos prestar
atencin, particularmente a la hora de pensar la nueva
evangelizacin.

Domingo

30

Manifistate, Seor, y ven a salvarnos

Noviembre

Primer Domingo de Adviento

Antfona de Entrada
A ti, Seor, levanto mi alma;
Dios mo, en ti confo, no quede
yo defraudado, que no triunfen
de m mis enemigos; pues los
que esperan en ti no quedan
defraudados.
No se dice Gloria.

Oracin Colecta
Oremos:
Concede a tus fieles, Dios
todopoderoso, el deseo de
salir al encuentro de Cristo,
que viene a nosotros, para que,
mediante la prctica de las
buenas obras, colocados un
da a su derecha, merezcamos
poseer el reino celestial.
Por nuestro Seor Jesucristo
Amn.
Primera Lectura
Lectura del libro del profeta
Isaas (63, 16-17. 19; 64, 2-7)

de ti, hiciera tales cosas en


favor de los que esperan en
l. T sales al encuentro del
que practica alegremente la
justicia y no pierde de vista tus
mandamientos.
Estabas airado porque
nosotros pecbamos y te
ramos siempre rebeldes.
Todos ramos impuros y
nuestra justicia era como trapo
asqueroso; todos estbamos
marchitos, como las hojas, y
nuestras culpas nos arrebataban,
como el viento.
Nadie invocaba tu nombre
nadie se levantaba para
refugiarse en ti, porque nos
ocultabas tu rostro y nos dejabas
a merced de nuestras culpas.
Sin embargo, Seor, t eres
nuestro padre; nosotros somos
el barro y t el alfarero; todos
somos hechura de tus manos.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.

T, Seor, eres nuestro padre


y nuestro redentor; se es tu
nombre desde siempre. Por
qu, Seor, nos has permitido
alejarnos de tus mandamientos
y dejas endurecer nuestro
corazn hasta el punto de no
temerte? Vulvete, por amor
a tus siervos, a las tribus
que son tu heredad. Ojal
rasgaras los cielos y bajaras,
estremeciendo las montaas
con tu presencia.
Descendiste y los montes se
estremecieron con tu presencia.
Jams se oy decir, ni nadie
vio jams que otro Dios, fuera
2014 - Id y Ensead - 221

Salmo Responsorial Salmo 79


Seor, mustranos tu favor
y slvanos.
Escchanos,
pastor de Israel;
t que ests rodeado
de querubines,
manifistate,
despierta tu poder
y ven a salvarnos.
Seor, mustranos tu favor
y slvanos.
Seor, Dios de los ejrcitos,
vuelve tus ojos,
mira tu via y vistala;
protege la cepa plantada
por tu mano,
el renuevo
que t mismo cultivaste.
Seor, mustranos tu favor
y slvanos.

Domingo

30

A ti, Seor, levanto mi alma

Noviembre

viaje, deja su casa y encomienda


a cada quien lo que debe hacer
y encarga al portero que est
velando, as tambin velen
ustedes, pues no saben a qu
hora va a regresar el dueo de
la casa: si al anochecer, a la
medianoche, al canto del gallo
o a la madrugada. No vaya a
suceder que llegue de repente
y los halle durmiendo. Lo que
les digo a ustedes, lo digo para
todos: permanezcan alerta.
Palabra del Seor.
Gloria a ti, Seor Jess.
Que tu diestra defienda
al que elegiste,
al hombre que has fortalecido.
Ya no nos alejaremos de ti;
consrvanos la vida
y alabaremos tu poder.
Seor, mustranos tu favor
y slvanos.
Segunda Lectura
Lectura de la primera carta
del apstol san Pablo a los
corintios (1, 3-9)
Hermanos: Les deseamos la
gracia y la paz de parte de Dios,
nuestro Padre, y de Cristo Jess,
el Seor.
Continuamente agradezco a
mi Dios los dones divinos que
les ha concedido a ustedes
por medio de Cristo Jess, ya
que por l los ha enriquecido
con abundancia en todo lo
que se refiere a la palabra y
al conocimiento; porque el
testimonio que damos de Cristo
ha sido confirmado en ustedes
a tal grado, que no carecen de

ningn don ustedes, los que


esperan la manifestacin de
nuestro Seor Jesucristo. El los
har permanecer irreprochables
hasta el fin, hasta el da de su
advenimiento. Dios es quien los
ha llamado a la unin con su
Hijo Jesucristo, y Dios es fiel.
Palabra de Dios.
Te alabamos, Seor.
Aclamacin antes del Evangelio
Aleluya, aleluya.
Mustranos, Seor,
tu misericordia y danos
tu salvacin.

Se dice Credo.

Oracin de los Fieles


Celebrante:
Mientras aguardamos la
venida de Cristo al final de
la historia, oremos a Dios
nuestro Padre para que nos
ayude a esperarlo en vela, y
para que sepamos reconocerlo
en sus continuas venidas a
nuestra vida. Digamos:
Padre, danos a tu Hijo
y escchanos.

Aleluya.

Evangelio
Lectura del santo Evangelio
segn san Marcos (13, 33-37)
Gloria a ti, Seor.
En aquel tiempo, Jess dijo a
sus discpulos: Velen y estn
preparados, porque no saben
cundo llegar el momento. As
como un hombre que se va de
2014 - Id y Ensead - 222

Para que la Iglesia, en


cada uno de sus miembros,
practicando la justicia, invocando
el nombre de Dios y andando los
caminos del Evangelio reconozca
a Dios como Padre y acoja
a su Hijo, el Emmanuel,
que viene a su encuentro
en cada hombre necesitado.
Oremos con confianza.
Padre, danos a tu Hijo
y escchanos.

Domingo

30

Noviembre

Seor, mustranos tu favor y slvanos

Para que el Mesas


esperado restaure la paz
entre los pueblos,
haga brillar su luz sobre
los que viven en el error,
y d fortaleza
a los que son perseguidos
a causa de la justicia.
Oremos con compasin.
Padre, danos a tu Hijo
y escchanos.
Para que todos los cristianos
esperemos la llegada
de Dios que viene
a salvarnos, construyendo
sin egosmo ni superficialidad
la civilizacin del amor.
Oremos con alegra.
Padre, danos a tu Hijo
y escchanos.
Para que el testimonio de
solidaridad de los cristianos
con cuantos son vctimas
de la droga, la prostitucin
y todo tipo de esclavitud,
los haga descubrir con su
cercana, la voz de Jess que
los invita a vivir una vida nueva.
Oremos con ilusin.
Padre, danos a tu Hijo
y escchanos.
Para que cuantos han
muerto esperando la llegada
del Maestro, disfruten
con l de su Buena Nueva
eternamente.
Oremos con esperanza.

Para que, celebrando nuestra


fe, vivamos en constante accin
de gracias a nuestro Dios que
nos salva y que camina en
medio de su pueblo. Oremos
con amor y gratitud.
Padre, danos a tu Hijo
y escchanos.
Celebrante:
Padre infinitamente bueno,
que conoces nuestros deseos
de ver tu rostro y penetras
nuestras mentes y corazones,
danos lo que T sabes que nos
conviene, y haz que tu paz y tu
gracia nos mantengan firmes
en la esperanza y solcitos en la
caridad, mientras aguardamos
la llegada definitiva de tu Reino.
Por Jesucristo nuestro Seor.
Amn.
Oracin sobre las Ofrendas
Recibe, Seor, estos dones
que te ofrecemos, tomados
de los mismos bienes que nos
has dado, y haz que lo que nos
das en el tiempo presente para
aumento de nuestra devocin,
se convierta para nosotros en
prenda de tu redencin eterna.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.
Prefacio de Adviento I
Las dos venidas de Cristo
El Seor est con ustedes.
Y con tu espritu.
Levantemos el corazn.
Lo tenemos levantado hacia el Seor.

Padre, danos a tu Hijo


y escchanos.

En verdad es justo y necesario,


es nuestro deber y salvacin
darte gracias siempre y en todo
lugar, Seor, Padre santo,
Dios todopoderoso y eterno,
por Cristo, Seor nuestro.
Quien, al venir por vez primera
en la humildad de nuestra carne,
realiz el plan de redencin
trazado desde antiguo y nos
abri el camino de la salvacin
eterna, para que cuando venga
de nuevo, en la majestad de su
gloria, revelando as la plenitud
de su obra, podamos recibir los
bienes prometidos que ahora,
en vigilante espera, confiamos
alcanzar.
Por eso, con los ngeles
y los arcngeles, con los tronos
y dominaciones y con todos los
coros celestiales, cantamos
sin cesar el himno de tu gloria:
Santo, Santo, Santo

Demos gracias al Seor, nuestro Dios.

Es justo y necesario.
2014 - Id y Ensead - 223

Antfona de la Comunin
El Seor nos mostrar su
misericordia y nuestra tierra
producir su fruto.
Oracin despus de la Comunin
Oremos:
Te pedimos, Seor, que nos
aprovechen los misterios en
que hemos participado,
mediante los cuales, mientras
caminamos en medio de las
cosas pasajeras, nos inclinas
ya desde ahora a anhelar
las realidades celestiales y a
poner nuestro apoyo en las
que han de durar para siempre.
Por Jesucristo, nuestro Seor.
Amn.

Viene de la pgina 220

Evangelii Gaudium

Captulo III

En la comunin,
es donde un carisma se vuelve fecundo
Carismas al servicio de la comunin evangelizadora

131. Las diferencias entre las personas y comunidades


a veces son incmodas, pero el Espritu Santo, que
suscita esa diversidad, puede sacar de todo algo bueno
y convertirlo en un dinamismo evangelizador que acta
por atraccin. La diversidad tiene que ser siempre
reconciliada con la ayuda del Espritu Santo; slo l puede
suscitar la diversidad, la pluralidad, la multiplicidad y,
al mismo tiempo, realizar la unidad. En cambio, cuando
somos nosotros los que pretendemos la diversidad y nos
encerramos en nuestros particularismos, en nuestros
exclusivismos, provocamos la divisin y, por otra parte,
cuando somos nosotros quienes queremos construir
la unidad con nuestros planes humanos, terminamos
por imponer la uniformidad, la homologacin. Esto no
ayuda a la misin de la Iglesia.
Cultura, pensamiento y educacin
132. El anuncio a la cultura implica tambin un anuncio
a las culturas profesionales, cientficas y acadmicas.
Se trata del encuentro entre la fe, la razn y las
ciencias, que procura desarrollar un nuevo discurso de la
credibilidad, una original apologticaque ayude a crear
las disposiciones para que el Evangelio sea escuchado

por todos. Cuando algunas categoras de la razn y de


las ciencias son acogidas en el anuncio del mensaje,
esas mismas categoras se convierten en instrumentos
de evangelizacin; es el agua convertida en vino. Es
aquello que, asumido, no slo es redimido sino que se
vuelve instrumento del Espritu para iluminar y renovar
el mundo.
133. Ya que no basta la preocupacin del evangelizador
por llegar a cada persona, y el Evangelio tambin se
anuncia a las culturas en su conjunto, la teologa no
slo la teologa pastoral en dilogo con otras ciencias
y experiencias humanas, tiene gran importancia para
pensar cmo hacer llegar la propuesta del Evangelio a
la diversidad de contextos culturales y de destinatarios.
La Iglesia, empeada en la evangelizacin, aprecia y
alienta el carisma de los telogos y su esfuerzo por la
investigacin teolgica, que promueve el dilogo con
el mundo de las culturas y de las ciencias. Convoco a
los telogos a cumplir este servicio como parte de la
misin salvfica de la Iglesia. Pero es necesario que,
para tal propsito, lleven en el corazn la finalidad
evangelizadora de la Iglesia y tambin de la teologa, y
no se contenten con una teologa de escritorio.
134. Las Universidades son un mbito privilegiado
para pensar y desarrollar este empeo evangelizador
de un modo interdisciplinario e integrador. Las
escuelas catlicas, que intentan siempre conjugar la
tarea educativa con el anuncio explcito del Evangelio,
constituyen un aporte muy valioso a la evangelizacin
de la cultura, aun en los pases y ciudades donde una
situacin adversa nos estimule a usar nuestra creatividad
para encontrar los caminos adecuados.
Contina en la revista No. 483 de Diciembre 2014, Enero y Febrero 2015

2014 - Id y Ensead - 224

El Anuncio del Evangelio

130. El Espritu Santo tambin enriquece a toda la


Iglesia evangelizadora con distintos carismas. Son
dones para renovar y edificar la Iglesia. No son un
patrimonio cerrado, entregado a un grupo para que lo
custodie; ms bien son regalos del Espritu integrados
en el cuerpo eclesial, atrados hacia el centro que
es Cristo, desde donde se encauzan en un impulso
evangelizador. Un signo claro de la autenticidad de un
carisma es su eclesialidad, su capacidad para integrarse
armnicamente en la vida del santo Pueblo fiel de Dios
para el bien de todos. Una verdadera novedad suscitada
por el Espritu no necesita arrojar sombras sobre otras
espiritualidades y dones para afirmarse a s misma. En
la medida en que un carisma dirija mejor su mirada al
corazn del Evangelio, ms eclesial ser su ejercicio.
En la comunin, aunque duela, es donde un carisma
se vuelve autntica y misteriosamente fecundo. Si vive
este desafo, la Iglesia puede ser un modelo para la paz
en el mundo.

Yanonoss
al
v
ar
As
i
r
i
a,
yanoconf
i
ar
emosennues
t
r
oej
r
ci
t
o,
niv
ol
v
er
emosal
l
amar"
di
osnues
t
r
o"
al
asobr
asdenues
t
r
asmanos
,
puess
l
oenTi
encuent
r
a
pi
edadel
hur
f
ano
Oseas14,4