INTRODUCCIN

Como puede apreciarse por el articulado precedente y en general, por el que desarrolla su
tratamiento, el pago viene a ser el modo de extincin de las obligaciones por antonomasia y, por
eso, la codificacin civil le ha prestado siempre una atencin especial al ocuparse de
sus varias modalidades y, particularmente, de la figura de su imputacin, pues se remonta al Derecho
Romano. En efecto, ya desde Roma, en el caso de que un deudor tuviera varias
obligaciones en favor de un solo acreedor, se establecieron las reglas para la imputacin del
pago. Segn ellas, corresponda, en primer lugar, hacer la imputacin al solvens y si ste no la haca
corresponda hacerla al accipiens, segn un texto atribuido a Ulpiano, establecindose tambin un
orden de prelacin. Las reglas establecidas por el Derecho Romano fueron receptadas
por la codificacin civil, desde los textos napolenicos hasta los de la actualidad, no siendo ajenas,
desde luego, a los ordenamientos civiles de nuestro pas. La norma regula la imputacin por el
deudor y registra como antecedentes en el cdigo civil.












IMPUTACION DE PAGO

1. IMPUTACION DEL PAGO POR PARTE DEL DEUDOR

El artculo 1256 del cdigo civil nos introduce en el tema de la imputacin del pago:
Articulo 1256.-quien tiene varias obligaciones de la misma naturaleza
constituidas por prestaciones fungibles y homogneas, en naturaleza de un solo
acreedor, puede indicar al tiempo de hacer el pago, o, en todo caso, antes de aceptar
el recibo emitido por el acreedor, a cul de ellas se aplica este. Sin el asentimiento del
acreedor, no se imputara el pago parcialmente a una
deuda liquida o no vencida.

Cuando el deudor paga en cumplimiento de una obligacin, no debera existir incertidumbre, en rigor,
para conocer que tal pago lo est efectuando en razn de esa obligacin, y no de otra, porque
usualmente el deudor carece de otras obligaciones de la misma naturaleza y homogneas con su
acreedor. El tema de la imputacin del pago no se presenta, en consecuencia, cuando el
deudor tiene con un mismo deudor varias obligaciones, pero todas ellas de diferente naturaleza. La
imputacin del pago por el deudor requiere, como precisa la norma materia del comentario, que las
obligaciones sean de la misma naturaleza que, en nuestra opinin, son las de dar, o de hacer, y que
las prestaciones en que las obligaciones consisten sean fungibles y homogneas. As, por ejemplo, si
el deudor tiene varias obligaciones de dar sumas de dinero u obligaciones de hacer consistentes en
pintar del mismo color diversas paredes de un edificio con los materiales que le proporciona quien se
constituye en su acreedor, en relacin a las prestaciones de dar, el deudor puede imputar sus pagos,
como tambin puede respecto de sus prestaciones de hacer, porque en uno y otro caso se trata de
obligaciones de la misma naturaleza, cuyas prestaciones son fungibles y homogneas. La
fungibilidad debe entenderse en el sentido de lo que tiene la misma especie y calidad, pero no en el
sentido de lo consumible, y la homogeneidad puede entenderse en el sentido de lo que pertenece al
mismo gnero y tiene iguales caracteres. La misma naturaleza de las obligaciones de dar o de las
obligaciones de hacer la determinan, entonces, la misma especie y calidad, as como el gnero y
caracteres, de las prestaciones en las que las obligaciones consisten. La imputacin del pago y su
eficacia suponen, entonces, la indicacin que hace el deudor al acreedor respecto de la obligacin a
la que le est dando cumplimiento, cuando sus obligaciones renen el requisito de la misma
naturaleza y sus prestaciones son fungibles y homogneas. La oportunidad para formular la
imputacin del pago es la del momento de realizarlo o, si ya fue efectuado, antes de aceptar el recibo
emitido por el acreedor. La imputacin viene a ser un acto jurdico unilateral y recepticio que viene a
regular la relacin jurdico-obligacional, por lo que la norma bajo comentario precisa que no requiere
de la manifestacin de voluntad del acreedor, bastando la sola manifestacin del deudor si la formula
al momento de realizar el pago o antes de aceptar el recibo que debe emitirle



5
el acreedor. El deudor, de este modo, est ejerciendo el derecho a realizar la imputacin. La norma
no prescribe formalidad, por lo que la imputacin puede formularse oralmente sin que nada obste
para que se haga documentalmente, especialmente para la prueba de haberse efectuado la
imputacin. Es importante reparar en el carcter unilateral y recepticio, pues la norma, in fine, le hace
perder ese carcter cuando se trata de imputar el pago parcialmente o ha obligaciones ilquidas o no
vencidas. En efecto, tratndose de obligaciones de la misma naturaleza y con prestaciones fungibles
y homogneas, si el pago es parcial o se trata de obligaciones ilquidas o no vencidas, la imputacin
se torna bilateral pues requiere del asentimiento del acreedor. Por tanto, la imputacin del pago se
presenta en los casos en que un deudor deba aun mismo acreedor dos o ms prestaciones de la
misma naturaleza y homogneas, es decir, que todas ellas sean de dar o de hacer. A las
obligaciones de no hacer, esto es, a las obligaciones negativas, no se aplica las reglas de la
imputacin del pago, conforme veremos ms adelante. El tema de la imputacin del pago tiene
relevancia en tres casos vinculados con los artculos 1256 y 1257 del cdigo civil, a saber:
a) Cuando entre el mismo acreedor y deudor existen dos o ms obligaciones de igual naturaleza y
homogneas, y el deudor no indica al tiempo del pago de una de ellas, cual es la desea extinguir.
b) Cuando en el supuesto anterior, el deudor intenta pagar todas ellas, pero lo que entrega con tal fin
es insuficiente para alcanzar sus objetivos. La diferencia entre ambos casos es que en el primero est
en la voluntad del deudor pagar solo una de las obligaciones que mantiene con su acreedor, en tanto
que en el segundo intenta efectuar el pago de todas sus obligaciones, pero el monto diminuto le
impide hacerlo.
c) Cuando el deudor mantiene una sola obligacin con su acreedor, pero el pago que efecta no
alcanza para cubrir su monto total, el mismo que podr, adems del capital, comprender gastos e
intereses. l artculo 1256 del cdigo civil peruano solo se refiere a los dos primeros supuestos. El
tercero lo trata el cdigo en el artculo 1257. Adems de obligaciones de la misma naturaleza,
tiene que tratarse de prestaciones de carcter homogneo, lo que significa que estas debern
consistir en dar o hacer sustancialmente lo mismo (pudiendo variar el volumen o cantidad de las
prestaciones que deban ejecutarse
Por otra parte, precisa aclararse que cuando el cdigo civil se refiere a que las prestaciones deben ser
fungibles y homogneas, lo hace en el sentido de que -pudiendo ser ambas prestaciones de montos
distintos- sus contenidos (objetos) sean fungibles entre si y homogneos unos respecto de los otros.
Sin embargo, conviene efectuar alguna precisin sobre el tema. Creemos que el cdigo, al utilizar la
palabra fungibles, lo hace refirindose a que las Prestaciones que revisten carcter de
homogeneidad puedan reemplazarse indistintamente las unas por las otras. Empero, nos permitimos
disentir de la utilizacin de ese trmino, ya que la fungible ser aquello que se pueda intercambiar con
otra cosa y de exactamente lo mismo una de otra. En cambio, para que se presente un supuesto de
imputacin del pago, bastara el carcter homogneo de las prestaciones, sin que sea necesario que
ambas tengan igual magnitud. En este punto cabra preguntarnos si la imputacin del pago puede
estar referida a bienes inciertos (determinables). La respuesta afirmativa se impone. Si, por ejemplo,
un deudor hubiese contrado con su acreedor dos obligaciones distintas de entregar un cuadro y se
practicara la eleccin sin especificarse a cual obligacin se refiere, al ejecutarse la prestacin tendran
que aplicarse las reglas de la imputacin del pago. Las reglas de imputacin del pago, en
consecuencia, solo sern de aplicacin a los bienes determinables en el supuesto en el supuesto en
que ambas obligaciones sean homogneas. Por otra parte, entendemos que el problema de la
imputacin del pago reviste claridad absoluta en los supuestos de las obligaciones de dar, es inusual
en las obligaciones de hacer; y est descartado en las obligaciones de no hacer. En efecto, bien
puede ocurrir que una persona se obligue primero a dar un bien, y luego se obligue nuevamente con
el mismo acreedor, a dar otro bien de la misma naturaleza y homogneo a aquel. En este caso,
podemos tener la oportunidad de aplicar las normas de imputacin del pago. Aqu el asunto seria de
nitidez meridiana. Como hemos sealado, el tema de la imputacin del pago, aunque aisladamente,
tambin podra presentarse en las obligaciones de hacer. si una empresa de limpieza, por ejemplo,
contrajese dos obligaciones distintas con el dueo de un edificio, consistente cada una de ellas en
limpiar una vez al ao las ventanas del referido inmueble y solo lo hiciese una vez, podra
entenderse que est ejecutando la primera obligacin contrada? O se entendera que no puede
conocerse con exactitud cul de las dos est cumpliendo?

2. ORDEN DE LA IMPUTACION CONVENCIONAL

El artculo 1257 del cdigo civil peruano de 1984 tiene por objeto establecer determinadas
excepciones para el caso de la imputacin del pago. En tal sentido, la norma prescribe un orden
necesario para que opere tal imputacin.

Articulo 1257.-quien deba capital, gastos e intereses, no puede, sin el asentimiento del acreedor,
aplicar el pago al capital antes que a los gastos, ni a estos antes que a los intereses.




















































EL PAGO CON SUBROGACIN


El Pago con Subrogacin es una institucin jurdica que se encuentra regulada en el
Cdigo Civil en los artculos 1260 hasta 1264.
El Pago con subrogacin es una institucin que difiere del pago ordinario, pues
en lugar de extinguir la deuda, no hace ms que cambiar a la persona del
acreedor. El deudor se libera, sin duda, respecto a su acreedor, pero se convierte
en deudor de aqul que ha pagado la deuda por l.
Sobre el tema VIDAL RAMIREZ precisa que El pago con subrogacin viene a ser, al
igual que la cesin de derechos, un acto jurdico tpico y nominado, pero diferenciados
por el Cdigo Civil por cuanto a uno y al otro les asigna un rgimen legal propio y
diferente.

TTICA menciona que Se configura el pago con subrogacin cuando el deudor
paga con dineros tomados de un tercero. Ac se presentan o se distinguen dos
acreedores: uno denominado subrogante, para el cual se extingue la obligacin,
en tanto que para el deudor no se extingue, porque l no ha pagado; el sigue
debiendo. El tercero que paga es el acreedor subrogado.

4. FORMAS EN LAS CUALES SE PRESENTA EL PAGO POR SUBROGACIN

La subrogacin puede presentarse de manera legal o convencional por acuerdo de las
partes intervinientes.
De conformidad con lo establecido en el artculo 1260 del Cdigo Civil la Subrogacin
Legal operar de pleno derecho a favor:

1. De quien paga una deuda a la cual estaba obligado, indivisible o solidariamente, con
otro u otros.
2. De quien por tener legtimo inters cumple la obligacin.
3. Del acreedor que paga la deuda del deudor comn a otro acreedor que le es
preferente.

Por el contrario, la subrogacin convencional se encuentra regulada en el artculo
1261, la cual tiene lugar:
1. Cuando el acreedor recibe el pago de un tercero y lo sustituye en sus derechos.

2. Cuando el tercero no interesado en la obligacin paga con aprobacin expresa o
tcita del deudor.

3. Cuando el deudor paga con una prestacin que ha recibido en mutuo y subroga al
mutuante en los derechos el acreedor, siempre que el contrato de mutuo se haya
celebrado por documento de fecha cierta, haciendo constar tal propsito en dicho
contrato y expresando su procedencia al tiempo de efectuar el pago.
Lo antes mencionado nos permite apreciar que en la legislacin peruana se acepta
tanto la figura de la subrogacin legal como la convencional, cuando ha existido
acuerdo entre las partes. En el caso planteado en el punto anterior nos encontramos
ante una subrogacin de tipo convencional, debiendo constar por escrito tal acuerdo
entre la institucin financiera, la Municipalidad y el deudor.

Al efectuar la consulta a la doctrina apreciamos a VALENCIA ZEA quien seala lo
siguiente: La funcin normal del pago es la de extinguir la obligacin en forma
absoluta. Pero cuando una persona diferente del deudor paga al acreedor,
entonces no se extingue la obligacin sino relativamente, pues el deudor deja de
estar obligado con su primitivo acreedor y pasa a serlo del tercero que cancel
su obligacin. El pago con subrogacin no hace sino desplazar uno de los
sujetos de la obligacin, ya que se produce un cambio de acreedor.
En ese mismo sentido sealamos que la subrogacin es en la prctica un instituto de
proteccin al tercero que paga una deuda ajena sin permitir la liberacin del deudor de
la obligacin primigenia. El pago con subrogacin puede ser efectuado respecto de la
integridad de una deuda o tambin puede ser realizado de manera parcial.



ANEXOS