Anda di halaman 1dari 54

CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALESY DIAGNOSTICO AMBIENTAL.

222




































CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALESY DIAGNOSTICO AMBIENTAL.

223
6. 1 I NTRODUCCI N.

En el presente cap tulo est elaborado en dos partes; la primera parte
contempla los conceptos y definiciones bsicas del tratamiento de aguas
residuales incluyendo cada una de las fases que la forman; Adems una
propuesta de ubicacin de acuerdo a las condiciones del diseo de
alcantarillado sanitario realizada en el capitulo IV, determinado principalmente
por la cantidad de descargas obtenido debido a las condiciones topogrficas
de la ciudad. Tambin se encuentra la propuesta del sistema de tratamiento
que deber utilizarse para la disminucin de contaminacin de las aguas
residuales, definiendo e ilustrando cada uno de los elementos o dispositivos
tomando como modelos los tipos de tratamientos utilizados en nuestro medio
como estndares.

En la segunda parte, se ha realizado un diagnstico ambiental, el cual est
orientado a dar a conocer las caracter sticas biticas y antropicas que
prevalecen en el contexto natural de la zona donde se realizar el proyecto;
Evaluando las variables que constituyen en factores de riesgos, frente a las
modificaciones o perturbaciones que pueda causar la ejecucin del proyecto.
Se trata entonces, de evaluar la situacin actual del terreno apreciando en
forma cr tica los efectos, riesgos y beneficios que puedan derivarse de la
injerencia humana y del emplazamiento de infraestructuras en las reas a
perturbar; as como la capacidad del ecosistema para las modificaciones
resultantes.- Adems, pueden encontrarse los formularios del Ministerio del
Medio Ambiente y del FISDL, que facilitar realizar tramites para la
aprobacin de ejecucin del proyecto ya sea que se necesite un
financiamiento econmico del FISDL o de cualquier organizacin no
gubernamental o extranjera.
La realizacin del presente diagnostico tiene como objetivo nicamente dar a
conocer parmetros ambientales a considerar al momento de elaborar un
Estudio de Impacto Ambiental ms detallado.- Por lo que se sugiere no
interpretar esta informacin como datos definitivos de impactos que afectarn
al medio.


CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALESY DIAGNOSTICO AMBIENTAL.

224
6. 2 PROPUESTA PARA EL TRATAMI ENTO DE LAS AGUAS RESI DUALES.

6. 2. 1 DEFI NI CI ONES GENERALES
TRATAMI ENTO DE AGUAS RESI DUALES.
El agua una vez ha sido utilizada, sufre cambios en sus caracter sticas f sicas,
qu micas y bacteriolgicas. Estos cambios, pueden afectar en mayor o menor
grado el medio ambiente, incluyendo la salud del hombre.
Dentro de los componentes de las aguas negras, los que tienen que ser
considerados para su tratamiento son:
- Sl i dos en suspensi n: estos, pueden dar lugar al desarrollo de depsitos
de fango y de condiciones anaerobias cuando se vierte agua residual al
medio acutico, generando malos olores y problemas estticos.
- Mat er i a or gni ca bi odegr adabl e: est compuesta principalmente por
prote nas, carbohidratos y grasas. Cuando se vierte al medio acutico, su
estabilizacin biolgica, puede llevar al agotamiento del oxigeno disuelto
del cuerpo receptor y al desarrollo de condiciones spticas, generando
malos olores.
- Pat genos: Pueden transmitir enfermedades v rales, parasitosis,
dermatolgicas y gastrointestinales.
- Nut ri ent es: El nitrgeno, fsforo, potasio y carbono, son nutrientes
esenciales para el crecimiento. Cuando se vierten al entorno acutico,
stos pueden favorecer el crecimiento de vida acutica no deseada (algas,
lirio acutico, etc.) y cuando se vierten ala tierra en cantidades excesivas,
tambin pueden provocar la contaminacin del agua subterrnea.
- Met al es pesados: Estos, son aadidos al agua generalmente en el curso de
ciertos procesos industriales y comerciales
- Sl i dos i norgni cos di suel t os: Son elementos inorgnicos que han sido
incorporados al agua para consumo. Dentro de stos podemos mencionar
al calcio, sodio, sulfatos, etc.






CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALESY DIAGNOSTICO AMBIENTAL.

225
TI POS DE TRATAMI ENTO PARA AGUAS RESI DUALES:
El objetivo fundamental del tratamiento de las aguas negras es llevar las
aguas hasta niveles de calidad apropiados para los usos que se le quiera dar.
Los tipos de tratamiento utilizados para las aguas residuales son muy variados
y se califican de acuerdo a diferentes criterios entre los cuales podemos
mencionar, el grado de depuracin que deseemos obtener y los principios
utilizados en cada proceso. De acuerdo a esto, el tratamiento de las aguas
residuales se clasifica as :

CLASI FI CACI ON DEL SI STEMA DE TRATAMI ENTO.
Los tratamientos de aguas residuales han sido clasificados en sistemas
preliminares, primarios, secundarios, divisin que, aunque para algunos es
arbitraria, es bastante bien establecida. Los sistemas preliminares incluyen
medicin y regulacin del caudal entrante y remocin de slidos flotantes
grandes, arena y tal vez grasas.

TRATAMI ENTO PRELI MI NAR:
Consiste de una serie de procesos f sicos, los cuales tienen como objetivo
acondicionar las caracter sticas del agua, de forma tal que no causen
problemas de operacin y funcionamiento en las etapas siguientes del Pre-
tratamiento o tratamiento del agua negra, los cuales pueden ser
obstruccin de tuber as, daar equipos electromecnicos y causar
depsitos permanentes en los tanques. Sirven tambin para minimizar
algunos efectos negativos al tratamiento como grandes variaciones de
caudal y de composicin y la presencia de materiales flotantes como
aceites, grasas y otros.

Las unidades de tratamiento preliminar o Pre-tratamiento ms importantes
son:
- Rejas
- Desmenuzadores
- Desengrasadores
- Tanques de compensacin
- Desarenadores
CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALESY DIAGNOSTICO AMBIENTAL.

226

TRATAMI ENTO PRI MARI O.
Consiste en la remocin de los slidos orgnicos sedimentables que
transporta el agua. El objetivo del tratamiento primario, es disminuir la
carga orgnica del agua a travs de procesos f sicos, acondicionndola
para el tratamiento secundario. Dentro de los tipos de tratamiento primario
tenemos:
-Tanques imhoff,
-Tanques de sedimentacin y
-Tanques de flotacin.
En promedio, se tiene una remocin del 30% de la carga orgnica que
transporta el agua.

TRATAMI ENTO SECUNDARI O BI OLGI CO.
Este tipo de tratamiento es usado cuando se desea conseguir un grado de
depuracin superior al obtenido por medio del tratamiento primario.
El tratamiento secundario es bsico un proceso biolgico aerbico que
consiste en transformar la materia orgnica en compuestos ms estables
mediante la oxidacin de esta.
Consiste en la remocin de la carga orgnica, a travs de la accin de
bacterias, las cuales se alimentan de la materia orgnica que contiene el
agua. El objetivo del tratamiento secundario, es reducir el contenido
orgnico del agua
Entre los principales mtodos de tratamiento secundario se conocen los
siguientes:
1. Filtro de goteo
2. Filtros percoladores.
3. Filtros de arenas intermitentes
4. Lodos activados.
5. Lagunas de estabilizacin.
6. Zanjas de oxidacin.


CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALESY DIAGNOSTICO AMBIENTAL.

227
Con el tratamiento secundario, se logra remover hasta un 80% de la carga
orgnica del agua.
El tratamiento secundario, tiene que ser complementado con una unidad de
sedimentacin secundaria, para remover los lodos generados durante el
proceso.
TRATAMI ENTO TERCI ARI O O AVANZADO
Consiste en procesos f sico-qu micos o biolgicos, con los que se persigue el
refinamiento de la calidad del agua que ser descargada al cuerpo receptor,
acondicionndola para su reuso. Se instalan unidades de tratamiento terciario
para lograr alguno o ms de los siguientes objetivo:
- Remocin de slidos en suspensin, a travs de microcribado, clarificacin
qu mica, filtracin, etc.
- Remocin de complejos orgnicos disueltos, a travs de adsorcin,
oxidacin qu mica, etc.
- Remocin de compuestos inorgnicos disueltos, a travs de destilacin,
osmosis inversa, electrodialisis, intercambio inico, precipitacin qu mica,
etc.
- Remocin de nutrientes, a travs de procesos de nitrificacin-
desnitrificacin, gasificacin del amoniaco, desfofatacin, asimilacin
biolgica, etc.
Por lo general, el tratamiento terciario es aplicado en los procesos de
tratamiento de aguas industriales o en los pa ses desarrollados para el
tratamiento de aguas residuales.

COMPONENTES DEL SI STEMA DE TRATAMI ENTO PRELI MI NAR

REJ I LLA Y TAMI CES GRUESOS.
La rejilla y tamices usados en el tratamiento preliminar son proyectados para
remover solamente slidos suspendidos bastante grandes. Las aberturas en
estas rejillas son por lo general d 25 mm (1 pulgada) o ms.





CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALESY DIAGNOSTICO AMBIENTAL.

228
TRI TURADORES.
En vez de removerlos, los trituradores reducirn los slidos suspendidos
grandes, llevndolos a un tamao que no interfiera con otros sistemas. Los
slidos cortados o triturados son entonces removidos del flujo en proceso de
sedimentacin posteriores.
Los trituradores constan de un tamiz fijo y una cuchilla mvil.

REMOCI N DE ARENA(DESARENADOR)
Una parte de los slidos suspendidos en aguas residuales municipales estn
constituidas por materiales orgnicos inertes tales como arena, fragmentos de
metal, cscaras, etc. esta arena no es benfica para el tratamiento secundario
o tcnicas de procesamiento de lodos, puede bloquear conductos y promover
desgastes excesivos del equipo mecnico.
Los dispositivos para remocin de arena dependen de la diferencia de
densidad especifica entre slidos orgnicos e inorgnicos para efectuar su
separacin.

REMOCI N DE GRASA.
Cantidades excesivas de grasa pueden taponar los filtros percoladores. La
grasa es removida a un grado mediante dispositivos desnatadores de
superficies en tanques de sedimentacin primaria.
Los tanques desnatadores emplean entradas superficiales con deflectoras y
estructuras de salida que permiten la flotacin del material que se va a
retener. Los tiempos de retencin son de 15 minutos o menos.

PREAI REACI N.
Si se provee la aireacin de aguas residuales antes de cualquier otro
tratamiento, varios son los efectos convenientes que se pueden presentar.
Primero, la aireacin eliminara compuestos voltiles (que son t picamente
olorosos) e incrementaran el contenido de oxigeno disuelto del flujo. Ambos
efectos tendern a reducir la produccin de olor.
La Preaireacion es hecha en tanques desarenadores expandidos que tienen
tiempo de retencin de 30 minutos. Las tasas de aireacin var an de 0.01 a
0.05 m3 de aire por metro cbico de residuo.

CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALESY DIAGNOSTICO AMBIENTAL.

229
SI STEMA DE TRATAMI ENTO PRI MARI O.
Los procesos de sedimentacin en el tratamiento de aguas residuales incluyen
todos los tres tipos. La remocin de arena en tanques por gravedad y la
sedimentacin simple se aproximan a los procesos de sedimentacin discreta;
la sedimentacin secundaria, posterior al proceso de lodos activados, es
usualmente floculante, y los espesadores de lodos residuales exhiben
sedimentacin interferida, como es posible en los niveles ms bajos de otros
procesos de clarificacin.
Los clarificadores primarios son diseados para remover part culas con tasas
de sedimentacin de 0.3 a 0.7 mm/seg. Lo normal es que las plantas
operadas dentro de ese rango de diseo normalmente suministren remociones
de slidos suspendidos de 30 a 60%, dependiendo en parte de la
concentracin original y de la edad del agua residual.
Los tiempos de retencin en clarificadores primarios son en general corto, de
1 a 2 horas en caudal pico. Al combinar este criterio con una tasa superficial
de 0.3 a 0.7 mm/seg. Se produce una profundidad de 1 a 5 mts. En la practica,
los tanques tienen raras veces menos de 2 mts. O ms de 5 mts. De
profundidad.
Los tanques circulares y los cuadrados son de uso comn usados en plantas
pequeas que contiene solo unas pocas unidades y en expansiones de plantas
existentes donde las tcnicas de construccin comn no pueden ser aplicados.
Los tanques circulares tienen un per metro m nimo para un rea dada, siendo
as ms econmicos en tales circunstancias.
Las entradas en tanques circulares o cuadrados se ubican por lo general en el
centro, y el flujo se dirige radialmente hacia fuera a travs de un deflector
cuyo dimetro corresponde a un 10 a 20% del dimetro del tanque y que se
extiende 1 a 2 metros por debajo de la superficie del agua.
Los vertedores de salida se extienden en forma usual alrededor de la periferia
del tanque con deflectores que se extienden de 200 a 300 mm. Bajo la
superficie del agua. La longitud del vertedero puede ser incrementada
apoyando la canaleta en soportes a alguna distancia de la pared.




CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALESY DIAGNOSTICO AMBIENTAL.

230
ESTI MACI N DE CANTI DAD DE SLI DOS.
La cantidad de lodo producido en un clarificador primario es una funcin
directa de su eficiencia. Es posible esperar remociones de 50 a 60% para
aguas residuales domesticas ordinarias.

OTROS PROCESOS PRI MARI OS.
Algunos fabricantes suministran equipo patentado que incorporan una
floculacin o zona de mezcla lenta previa a la sedimentacin.
Los tanques Imhoff incorporan separacin de slidos y digestin en una
unidad sencilla. Las versiones modernas de estos procesos emplean mezcla y
calentamiento en la zona de digestin, pero la ventaja de estas unidades
sobre sistemas separados de sedimentacin y digestin es cuestionable, pero
la ventaja de estas unidades sobre sistemas separados de sedimentacin y
digestin es cuestionable.

SI STEMA DE TRATAMI ENTI O SECUNDARI O.
Los sistemas de tratamiento secundario son proyectados para remover la
materia orgnica soluble y coloidal que permanece despus del tratamiento
primario.

CANTI DAD Y CARACTER STI CA DE LOS LODOS.
El lodo de aguas residuales se compone de slidos orgnicos e inorgnicos
presentes en el agua residual cruda y removidos en el clarificador primario, y
de slidos orgnicos generados en el tratamiento secundarios y removidos en
el clarificador secundario o en un proceso de espesamiento separado.
La cantidad de slidos en agua residual domestica cruda es en general de 90
gal/dia por habitante, con concentraciones reportadas de 100 a 350 mg/l
dependiendo enormemente del flujo.
Entre los procesos de acondicionamiento se hallan la digestin de lodos
aerbica y anaerbica, el compostaje, la adicin qu mica y los tratamientos
con calor.




CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALESY DIAGNOSTICO AMBIENTAL.

231
TRATAMI ENTO Y DI SPOSI CI N DE LODOS
La mayor parte de los slidos suspendidos que entran a una planta de
tratamiento de aguas residuales y los slidos residuales generados en el
tratamiento biolgico deben ser manejados como lodos en algn punto del
proceso de tratamiento.
MANEJO DE LODOS
1. Los lodos recolectados deben ser conducidos hasta una planta de
tratamiento de lodos, preferentemente localizado en los terrenos donde se
ubique la Planta de tratamiento y debidamente autorizada por el Ministerio
de Salud.
2. En caso de que los lodos sean entregados para su manejo a una empresa,
esta deber estar autorizada por el Ministerio de Salud.
3. Los lixiviados de la planta de tratamiento debern tratarse mediante la
recirculacin a la misma planta o drenar en el terreno siempre y cuando
las condiciones de permeabilidad lo permitan. Los lixiviados estarn
sujetos al Reglamento de vertido y Rehso.
4. En caso de que se use el lodo para elaboracin de abono o para aplicacin
con fines forestales se deber presentar un plan de manejo de lodos que
incluya entre otros los siguientes aspectos ambientales: caracterizacin
f sico-qu mica- microbiolgica y la proteccin de los cuerpos de agua.
5. El manejo de los lodos deber incorporarse en el manual de Operacin y
Mantenimiento y los planos constructivos. Los lixiviados no pueden ser
descargados a un cuerpo receptor, ni ser utilizados para riego.
6. Las obras civiles donde se traten los lodos debern tener un cercado
perifrico, de igual manera que las plantas de tratamiento, que permita la
manipulacin de los mismos.
Debe indicarse en el manual de operacin y mantenimiento la obligatoriedad
de caracterizar: lodos, lixiviado y abono en caso de su utilizacin.


CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALESY DIAGNOSTICO AMBIENTAL.

232
TCNI CAS DE DI SPOSI CI N DE LAS AGUAS RESI DUALES.
Los l quidos residuales de fuentes industriales y domesticas deben
eventualmente ser dispuestos de alguna manera, sea mediante nuevo uso,
descarga a aguas superficiales, por inyeccin o precolacin a aguas
subterrneas o por evaporacin a la atmsfera. En casi todos los casos, el
agua debe primero ser tratada para remover el grueso de contaminantes

EFECTOS DE DESCARGA EN CORRI ENTES.
En las corrientes de aguas naturales existe un balance entre la vida vegetal y
la animal, con considerable interdependencia entre las varias formas de vida.
Las aguas de buena calidad se caracterizan por multiplicidad de especies sin
predominio de alguna en particular.
La introduccin de cantidades excesivas de contaminantes puede afectar este
balance natural en una variedad de formas. Cambios en el Ph o en la
concentracin de algunas especies orgnicas e inorgnicas pueden ser toxicas
para formas de vida especificas. Las normas de calidad de agua se basan en
el mantenimiento de concentraciones m nimas de oxigeno disuelto,
concentraciones no toxicas de especies qu micas especificas y un Ph cercano
al neutro.
La autopurificacin de aguas naturales resulta de una variedad de fenmenos
f sicos, qu micos y biolgicos.
La dilucin disminuye enormemente el impacto de todos los contaminantes y
es el nico mecanismo que reduce de manera natural la concentracin de
algunas especies qu micas. Adems, la dilucin de un flujo contaminado con
agua relativamente limpia mejorara el ambiente biolgico y aumentar los
procesos de estabilizacin natural.
Las corrientes ayudan a la dispersin del residuo en el agua receptora,
reduciendo as la probabilidad de altas concentraciones locales de
contaminantes. La ausencia de corrientes, como en remolinos o zonas muertas
de los r os, puede fomentar la sedimentacin de los slidos, la formacin de
depsitos de lodo y la produccin de olores.
La sedimentacin que resulta de diferencias de densidad entre los slidos
contaminantes y el agua que los transporta. Si la velocidad del flujo es
suficientemente grande para arrastrar los slidos del fondo resuspendindolos
CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALESY DIAGNOSTICO AMBIENTAL.

233
as , la sedimentacin podr generar una mejora en la calidad del agua aguas
abajo.
Los depsitos de fondo y las fuentes no puntuales de escorrent a suministran
fuentes difusas de contaminantes que pueden causar degradacin de la
calidad del agua.
Las fuentes no puntuales de escorrent a producidas por precipitaciones sobre
campos urbanos o agr colas pueden contribuir con descargas contaminantes
significativas a aguas superficiales y deben ser incluidas en una evaluacin
previa de calidad del agua.
La luz del sol acta como desinfectante y estimula el crecimiento de algas.
Las algas producen oxigeno durante el d a (algunas veces creando niveles de
oxigeno disuelto sper saturado),pero utilizan oxigeno en la noche. Las aguas
que contienen crecimientos algales densos pueden tener as altos niveles de
oxigeno disuelto durante las horas en que hay radiacin solar y ser
anaerbicas durante la noche.
La temperatura afecta la solubilidad del oxigeno en el agua, la tasa de
actividad bacterial y la tasa a la cual los gases son transferidos hacia y desde
el agua.

















CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALESY DIAGNOSTICO AMBIENTAL.

234
6. 3 UBI CACI N DE PLANTA Y TI PO DE TRATAMI ENTO A UTI LI ZAR.
El tipo de tratamiento a utilizar, depender de las caracter sticas del agua
cruda, caudal a tratar, disposicin de servicios de infraestructura (carretera,
luz elctrica, agua potable, etc.), capacidad econmica de la poblacin a
servir, disponibilidad de personal para laborar en la planta y disponibilidad de
terreno para ubicar la planta.

6. 3. 1 UBI CACI N DE PLANTA
Con la realizacin del diseo del alcantarillado se confirma la necesidad de
proponer un sistema de tratamiento, que sea capas de disminuir la
contaminacin en el punto de descarga de las aguas negras.
El cuadro 6.1 describe la ubicacin de inicio de cada uno de los colectores
que se muestran en el plano con Curvas de Nivel y Ubicacin de Colectores
Finales (ver cap tulo V)

Una vez identificados estos puntos de inicio, se procedi a determinar las
zonas mas adecuadas para ubicar la planta; estas zonas deben cumplir como
m nimo los siguientes parmetros:

1.0 La diferencia de nivel entre el punto de desage y el punto de descarga
(la planta) debe de ser tal que permita la conduccin del caudal a
pendientes y velocidades dentro de las normas establecidas.
2.0 Debe de estar a una distancia considerable de las viviendas ms
cercanas.
3.0 Debe de estar cerca de un cuerpo receptor.
4.0 La topograf a debe ser adecuada para que el sistema de la planta
funcione por gravedad.








CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALESY DIAGNOSTICO AMBIENTAL.

235
Cuadr o 6. 1: Ubicacin de colectores finales.

N d e
d es ag e
Ub i c ac i n Po zo
N d e
c o l ec t o
Cau d al q u e
t r an s p o r t a
Fi n d e
c o l ec t o r
1
I nterceptacin de 7 calle
oriente y 9 avenida Norte
51 1 55.247 Pl an t a 2
2 5 calle oriente 123 2 8.018
Colector 1,
pozo 174
3 5 avenida norte 33 3 2.274
Colector 1,
pozo 164
4 2 avenida norte 91 9 28.879
Colector 1,
pozo 191.
5 Calle el Ojushtal 116 7 22.362 Pl an t a 1
6 4 avenida sur 105 6 17.072
Colector 7,
pozo 238
7 6 avenida sur 122 8 4.968
Colector 6,
pozo 246
8 1 calle poniente 138 10 1.484
Colector 8,
pozo 247
9 Carretera panamericana 133 4 60.2038 Pl an t a 3
10 1 calle oriente 63 5 13.023
Colector 4,
pozo 217

Ya definidos estos puntos se trazan las posibles l neas colectoras que
evacuaran las aguas hacia la planta, para esto nos auxiliamos de planos con
curvas a nivel a cada 5mt. Se trazan l neas con pendientes aproximadas
(mxima 7%), que a su vez nos permitan llegar a los puntos antes
mencionados.

Una vez identificadas la ruta de evacuacin s procedi a verificar en el
campo los obstculos que dificultar a su alineacin, hecho lo anterior se
propusieron los nuevos alineamientos definitivos. Los clculos hidrulicos de
stos colectores se muestran en los cuadros 4.2 y 4.3. (ver cap tulo IV)

CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALESY DIAGNOSTICO AMBIENTAL.

236
Como se puede observar en el cuadro 6.1 se tienen 10 desages en diferentes
puntos de la ciudad y a diferentes niveles, por esta razn, es dif cil llevarlos
hacia un solo lugar; por consiguiente se proponen tres zonas de descarga en
los cuales se ubicaran las plantas de tratamientos de aguas residuales de la
siguiente manera:

La pl ant a 1: ubicada al noroeste de la ciudad tratar el caudal proveniente de
cuatro desages sumando un caudal total de 22.362 lt/seg. La descarga de
esta planta se har a una quebrada que alimenta la quebrada el Paln segn
se muestra en la figura 6.1.

La pl ant a 2 ubicada al norte de la ciudad tratar el caudal proveniente de
cuatro desages haciendo un caudal total de 55.247 lt/seg. La descarga de
esta planta se har a la quebrada las palomas (ver Fig. 6.2)

La pl ant a 3 ubicada al nororiente de la ciudad tratar el caudal proveniente de
dos desages, sumando un caudal total de 60.2038 lt/seg. Y la descarga de
esta planta se har a la quebrada el Ojushtal (ver Fig. 6.3)

















CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALESY DIAGNOSTICO AMBIENTAL.

237
FI GURA 6. 1
UBI CACI N DE PLANTA DE TRATAMI ENTO 1







































Q QU UE EB BR RA AD DA A A AL L
P PA AL LO ON N
COLONIA EL
CARMEN.
U UB BI IC CA AC CI I N N D DE E
P PL LA AN NT TA A

PLANTA 1
COLONIAELCARMEN
435
CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALESY DIAGNOSTICO AMBIENTAL.

238
FI GURA 6. 2
UBI CACI N DE PLANTA DE TRATAMI ENTO 2

































UBICACIN DE
PLANTA DE
TRATAMIENTO #2
QUEBRADA
LAS PALOMAS
PLANTA 2
CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALESY DIAGNOSTICO AMBIENTAL.

239
FIGURA 6.3

UBI CACI N DE PLANTA DE TRATAMI ENTO 3






































Fotografa aguas
arriba de quebrada el
Ojushte
Quebrada el
Ojushte aguas
abajo
Sentido de flujo
CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALESY DIAGNOSTICO AMBIENTAL.

240
6. 3. 2 TI PO DE TRATAMI ENTO A UTI LI ZAR.
La implementacin de un tipo de tratamiento depender no solo de las
condiciones f sicas del lugar y las caracter sticas del flujo a tratar, sino
tambin de los factores socio-econmicos, para los cuales se presenta en este
documento un diagnostico de la situacin actual, por lo que se deber
contemplar un sistema de tratamiento en lo posible no mecanizado.
Debido a condiciones econmicas, el tratamiento de las aguas residuales
deber contemplarse nicamente los tipos de tratamiento prel i mi nar , pr i mar i o
y secundari o, de los cuales se seleccionaron aquellos de uso mas comn en
nuestro medio.
El tratamiento preliminar, tendr dos componentes, l as r ej i l l as y
desar enadores.
La rejillas es un dispositivo que permitir nicamente la retencin de
materiales gruesos que puedan afectar el funcionamiento de los
componentes subsiguientes, deber estar compuesto por dos rejas (ver
Fig. 6.5), que funcionarn alternadamente, permitiendo el desalojo de
los materiales gruesos que obstruyen el paso del flujo, y as , se evitar
la interrupcin del flujo debido a la limpieza. En la figura 6.4, se
muestra una rejilla tipo de limpieza manual

.

FI GURA 6. 4. DETALLE DE REJ A.











FUENTE: INGENIERA SANITARIA DE HARDENBERGH Y RODIE, PAG 379


CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALESY DIAGNOSTICO AMBIENTAL.

241
El Desarenador, permitir disminuir los contaminantes de las aguas
negras, segn como se muestra en el cuadro 6.2, por lo que su funcin
principal es la retencin de las arenillas (arenas, part culas de vidrio,
ceniza, tierra y pequeos fragmentos de metales, adems de otros
materiales sedimentables de dimetro mayor de 0.2mm), tambin
evitar problemas en diferentes procesos de la planta, como en el
manejo y digestin de lodos. La longitud del Desarenador depender de
la velocidad y del tiempo de retencin, se estima conveniente un tiempo
de retencin en la cmara de un minuto y una velocidad de 1pie/seg


(0.3 m/seg).- Adems este dispositivo servir como un regulador de
velocidad de aguas negras para permitir la sedimentacin de part culas
de mayor gravedad espec fica, mientras se arrastran part culas
orgnicas ms ligeras.

Para el tratamiento primario se propone un t anque de sedi ment aci n pr i mar i o.
Los tanques de sedimentacin son conocidos tambin como clarificadores. El
tanque de sedimentacin primario ser del tipo horizontal y de flujo continuo,
su funcin principal, es la retencin y remocin de part culas con tasa de
sedimentacin de 0.3 a 0.7 mm/seg.- El rendimiento de descontaminacin que
posee se encuentra en la cuadro 6.2.
Los tanque de sedimentacin primario, pueden ser construidos en
configuraciones rectangular, cuadrados y circulares, en general, la forma de
los tanques se basa en consideraciones acerca del sitio y la econom a.- Por
tanto se estima que se deber optar por un tanque rectangular de manera
como se muestra en la figura 6.5.- La profundidad aproximada podr estimarse
entre 8 a 9 pies (2.44 a 2.75 mts); el ancho deber calcularse de acuerdo al
volumen requerido del tanque, deber proporcionarse adems de un sistema
de desalojo de lodos, su longitud interior deber ser de 15.00 mts como
mximo.
Este dispositivo se complementar con un digestor de lodo anaerbico, que
tratar los lodos producidos en el tanque de sedimentacin primario.



FUENTE: INGENIERA SANITARIA DE W.A. HARDENBERGH, PAG, 375.


CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALESY DIAGNOSTICO AMBIENTAL.

242
Para el tratamiento secundario se considera un f i l t ro de arenas i nt er mi t ent es y
un pat i o de secado de l odos. Ver figura 6.5.
Los filtros de arena intermitentes, tienen la funcin de eliminar la
materia orgnica que no ha sido eliminada en los tanques de
sedimentacin primario.
Estos filtros consisten en colocar una capa de arena con espesor que var a
de 46 a 76 cm. La arena esta sobre una capa aproximadamente 30 cm de
grava, variando de 0.6 a 5 cm de dimetro, la cual se encuentra sobre un
lecho de piedra quebrada o escoria cuyas part culas son de 6.35 a 10 cm
de dimetro. Este lecho puede tener una profundidad variable entre 1.20 y
2.7 mt
Patio de secado: Se propone que el tipo de secado sea por aire, el cual
consiste en eliminar el agua contenida en los lodos por medio de la
evaporacin y el drenaje inferior que a su vez puede ser recirculado a
la entrada de la planta.
Los lodos pueden ser tendidos en capas de 20 a 30 cm de espesor sobre
una capa de 30 cm de arena, bajo esta se encuentra una capa de grava de
15 a 20 cm de espesor, para la evacuacin de los l quidos se utilizan tubos
perforados los cuales se separan entre s una distancia de 2.40 a 3.00 mt
con una pendiente de la entrada a la salida aproximadamente del 6% al 8%

En la figura 6.5 se observan las diferentes partes que componen una planta de
tratamiento del tipo mecanizado, el cual se ha adaptado a nuestras propias
condiciones













CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALESY DIAGNOSTICO AMBIENTAL.

243

Fi gur a 6. 5: DETALLE DE PLANTA DE TRATAMI ENTO








































CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
244

Cuadro 6.2: Eliminacin de contaminantes por cada uno de los tipos de tratamientos





FUENTE: ADMI NI STRACI N DE ACUEDUCTOS Y ALCANTARI LLADO (ANDA)


RENDIMIENTO DE ELIMINACIN DE CONSTITUYENTES (%)

.
Tipo de
tratamiento
Unidad de tratamiento DBO DQO S.S P N-ORG NH3
Coliformes
Fecales
Reja de barras ( Rejillas ) Nulo Nulo Nulo Nulo Nulo Nulo Nulo
Tratamiento
preliminar
Desarenador 0 5 0 - 5 0 - 10 Nulo Nulo Nulo Nulo
Tratamiento
primario
Sed. primario 30 40 30-40 50 - 65 10 - 20 10 - 20 0 0 - 90
Tratamiento
secundario
Filtros de arena
intermitente
65 80 60 - 80 60 - 85 8 - 12 15 - 50 8 - 15 0 - 99
CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
245
6. 4 DI AGNOSTI CO AMBI ENTAL
6.4.1 DESCRIPCIN DEL PROYECTO Y SUS FASES.
Esencialmente el proyecto consiste en el diseo de la red de alcantarillado
sanitario de la zona urbana de la ciudad de El Triunfo el rea de influencia
del proyecto es aproximadamente 38.49 Ha, que equivalen a 380,490 M,
de un aproximado de 4,840 personas que habitan actualmente en el rea
urbana de dicha ciudad; As como la propuesta del Tratamiento de las
Aguas residuales.
La primera fase involucra las actividades siguientes:
Limpieza y Chapeo: 4,578.61 Ml
Trazo y Nivelacin.14,005.89 Ml

Segunda Fase: Construccin.
Demolicin de superficie de Rodamiento. 4,459.96 M
Excavacin. 16,260.42 M
Ademado 104.8 Ml
Construccin de Pozos 244 unidades
Instalacin de Tuber a. 13,554.22 Ml
Compactacin 18,643.42 M
Desalojo de material sobrante 5851.54 M.
Reparacin de Superficie de Rodamiento 4,459.96 M

La tercera fase del proyecto, consiste en el mantenimiento preventivo que
deber realizarse para el buen funcionamiento del sistema de
alcantarillado.
Desobstruccin y/o limpieza de tubera 8" cualquier material (C/3 Meses)
1486.11 Ml
Desobstruccin y/o limpieza de tuber a cualquier material (C/4 Meses)
724.24 Ml
Desobstruccin y/o limpieza de tuber a cualquier material (c/6 meses)
11,795.54 Ml
Desobstruccin y/o limpieza de pozo visita (c/ 3 meses)
50 unidades
Desobstruccin y/o limpieza de pozo visita (c/ 4 meses)
18 unidades
Desobstruccin y/o limpieza de pozo visita (c/ 6 meses)
182 unidades.

CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
246
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES PARA LA CONSTRUCCIN DE LA RED

PRIMER
MES
SEGUNDO
MES
TERCER
MES
CUARTO
MES
QUINTO
MES
SEXTO
MES
SPTIMO
MES
OCTAVO
MES
NOVENO
MES
DESIMO
MES
UNDECIMO
MES
DUODECIMO
MES

S
E
M
A
N
A

1

S
E
M
A
N
A

2

S
E
M
A
N
A

3

S
E
M
A
N
A

4

S
E
M
A
N
A

1

S
E
M
A
N
A

2

S
E
M
A
N
A

3

S
E
M
A
N
A

4

S
E
M
A
N
A

1

S
E
M
A
N
A

2

S
E
M
A
N
A

3

S
E
M
A
N
A

4

S
E
M
A
N
A

1

S
E
M
A
N
A

2

S
E
M
A
N
A

3

S
E
M
A
N
A

4

S
E
M
A
N
A

1

S
E
M
A
N
A

2

S
E
M
A
N
A

3

S
E
M
A
N
A

4

S
E
M
A
N
A

1

S
E
M
A
N
A

2

S
E
M
A
N
A

3

S
E
M
A
N
A

4

S
E
M
A
N
A

1

S
E
M
A
N
A

2

S
E
M
A
N
A

3

S
E
M
A
N
A

4

S
E
M
A
N
A

1

S
E
M
A
N
A

2

S
E
M
A
N
A

3

S
E
M
A
N
A

4

S
E
M
A
N
A

1

S
E
M
A
N
A

2

S
E
M
A
N
A

3

S
E
M
A
N
A

4

S
E
M
A
N
A

1

S
E
M
A
N
A

2

S
E
M
A
N
A

3

S
E
M
A
N
A

4

S
E
M
A
N
A

1

S
E
M
A
N
A

2

S
E
M
A
N
A

3

S
E
M
A
N
A

4

S
E
M
A
N
A

1

S
E
M
A
N
A

2

S
E
M
A
N
A

3

S
E
M
A
N
A

4

LIMPIEZA Y
CHAPEO

P
R
E
P
A
R
A
C
I

N

D
E

S
I
T
I
O

TRAZO Y
NIVELACIN

DEMOLICIN DE
SUPERFICIE DE
RODAMIENTO

EXCAVACIN.

ADEMADO

CONSTRUCCIN
DE POZOS

INSTALACIN DE
TUBERA.

COMPACTACIN

DESALOJO DE
MATERIAL
SOBRANTE

C
O
N
S
T
R
U
C
C
I

N

REPARACIN DE
SUPERFICIE DE
RODAMIENTO




CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
247
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES PARA MANTENIMIENTO


ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE OCTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE

S
E
M
A
N
A

1

S
E
M
A
N
A

2

S
E
M
A
N
A

3

S
E
M
A
N
A

4

S
E
M
A
N
A

1

S
E
M
A
N
A

2

S
E
M
A
N
A

3

S
E
M
A
N
A

4

S
E
M
A
N
A

1

S
E
M
A
N
A

2

S
E
M
A
N
A

3

S
E
M
A
N
A

4

S
E
M
A
N
A

1

S
E
M
A
N
A

2

S
E
M
A
N
A

3

S
E
M
A
N
A

4

S
E
M
A
N
A

1

S
E
M
A
N
A

2

S
E
M
A
N
A

3

S
E
M
A
N
A

4

S
E
M
A
N
A

1

S
E
M
A
N
A

2

S
E
M
A
N
A

3

S
E
M
A
N
A

4

S
E
M
A
N
A

1

S
E
M
A
N
A

2

S
E
M
A
N
A

3

S
E
M
A
N
A

4

S
E
M
A
N
A

1

S
E
M
A
N
A

2

S
E
M
A
N
A

3

S
E
M
A
N
A

4

S
E
M
A
N
A

1

S
E
M
A
N
A

2

S
E
M
A
N
A

3

S
E
M
A
N
A

4

S
E
M
A
N
A

1

S
E
M
A
N
A

2

S
E
M
A
N
A

3

S
E
M
A
N
A

4

S
E
M
A
N
A

1

S
E
M
A
N
A

2

S
E
M
A
N
A

3

S
E
M
A
N
A

4

S
E
M
A
N
A

1

S
E
M
A
N
A

2

S
E
M
A
N
A

3

S
E
M
A
N
A

4

Desobstruccin y/o
limpieza de tubera
8" (C/3 Meses)

Desobstruccin
y/o limpieza de
tubera
(C/4 Meses)

Desobstruccin
y/o limpieza de
tubera
(c/6 meses)

Desobstruccin y/o
limpieza de pozo
visita (c/ 3 meses)

Desobstruccin y/o
limpieza de pozo
visita
(c/ 4 meses)

M
A
N
T
E
N
I
M
I
E
N
T
O

Desobstruccin y/o
limpieza de pozo
visita
(c/ 6 meses)


PERIODO DE DURACIN DE LAS ACTIVIDADES

PERIODOS PARCIALES DE VACACIONES
CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
248
6.4.2 CONSIDERACIONES JURDICAS
NORMAS TCNICAS DE ANDA.
REGLAMENTO A LEY DE URBANISMO Y CONSTRUCCIN
REGLAMENTO ESPECIAL DE AGUAS RESIDUALES

6.4.3 DESCRIPCIN DEL MEDIO AMBIENTE Y SU ENTORNO
6.4.3.1 MEDIO FISICO
HIDROGRAFA:
El municipio es regado por los r os: Gualcho, San Antonio, Sucio,
J alapa, los Limones, El Cacao o El J ute y J erusaln; las quebradas: Mal Paso,
La Pepesca, El carao, El Habra, El Hoyn, El Botadero, La Caridad, Las
Gallinas, El Presidio o Maroma, El Castao o El Zapato, La Maroma, El
Pajarito, El Cacao o Los Zapote, La Paloma, El Paln, El Ojushte, La Playa de
Santiaguito, Los Ahogados, Los Muertos, La Palmera, El Ojushte o
Guanacaste, El Puente, La Barranca, y La Quebradona o El Zapote

OROGRAFA
Los Rasgos orogrficos ms notables en el municipio son: Las Sobras, de
Piedra o Cerrn y Bonito; Las Lomas: El Tamags La Magueyera, Tabln Las
Charcas, De Mar n, Los Novillos, Lengua de Perro, San J os, El Caracol, El
Chuzo, De Torres, Los Castillos y La Palmera.

RELIEVE TOPOGRAFICO
Las Sombras, situado al Norte del Cerro de Piedra o Cerrn a 11.5 Km. al Nor-
este de la Ciudad de El Triunfo.- Con Una elevacin de 585 msnm. De Piedra
o El Cerrn, situado a 10.3 Km. al Nor-este de la Ciudad de El triunfo, es
bordeado en sus lados Sur y Oeste por el r o Los Limones y en su lado este
por la quebrada el Habra. Este cerro es comunicado con el Cerro Las Sombras
por una planicie angosta en su parte alta. Elevacin igual a 478. Msnm.






CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
249
GEOLOGA
SUELOS:
Los tipos de suelo que se encuentran en el municipio son: Latosoles
Arcillo Rojizos.- Alfisoles (fase pedregosa superficial, de ondulada a
montaosa muy accidentada); Grumosoles, Litosoles y Latosoles Arcillo
Rojizos.- Vertisoles y Alfisoles ( fase de casi a nivel a fuertemente
aglomeradas)

ROCA:
Predominan los tipos de materiales Piroclsticos, epiclastitas
volcnicas, aluviones con intercalaciones de materiales piroclsticos (ver Fig.
6.6)
CLIMA:
La zona climtica a la que pertenece la Sabana Tropical Caliente o
Tierra Caliente, un monto pluvial anual oscila entre 1800 y 2000 mm

6.4.3.2 MEDIO BIOTICO
FLORA:
El rea del proyecto se localiza en el municipio de El Triunfo, del
departamento de Usulutn, La flora constituye bosques hmedos sub-
tropicales.- Las especies arbreas ms notables son: morro, pepet o
madr ecacao, pi no de ocot e, chaparro, nance y r obl e.

FAUNA:
Formando parte del ecosistema local, se desarrolla una biodiversidad
de especies tales como:
Aves Mam f er os Rept i l es
NOMBRE
COMN
NOMBRE
CI ENTI FI CO
NOMBRE
COMN
NOMBRE
CI ENTI FI CO
NOMBRE
COMN
NOMBRE
CI ENTI FI CO
Sensontles Turdus grayi Conejos
Sylvilagus
Floridanus
Iguanas
Palomas
Moradas
Columbina
Flavirostris
Tacuazines
Didephis
marsupialis
Lagartijas
Mesastis
moreleti
Tortolitas
Columbina
talpacoti
Ardillas
Sciurus
Variegatoides
Garrobos
Chiltotas
Icterus
pectoralis
Ratones de
campo
Ratus sp
CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
250
FIGURA 6.6: MAPA GEOLGICO (ZONA EL TRIUNFO)






















s2. Piroclastitas cidas,
epiclastitas volcnicas (tobas color caf)
FORMACIN
s1. Piroclastitas, Epiclastitas volcnicas,
localmente efusivas bsicas-intermedias SAN SALVADOR

s2. Efusivas bsicas intermedias,
Piroclastitas subordinadas
FORMACIN
c3 Efusivas bsicas - intermedias CUSCATLAN

Quebrada Ro


Carretera Panamericana Carretera de tierra

Carretera Mejorada
Falla Supuesta

Falla




CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
251
6. 4. 3. 3 MEDI O SOCI AL.
POBLACI N
Los datos de poblacin, densidad y tendencias de crecimiento urbano tienen
incidencia directa sobre la planificacin de los sistemas de Alcantarillado
Sanitario, ya que es importante para conocer los caudales de diseo
necesarios para el respectivo dimensionamiento.
De acuerdo con los censos oficiales, de 1971 y 1992 igual a 1,716 y 3,464
habitantes respectivamente, se ha calculado una tasa de crecimiento
poblacional de 3.4%, para lo cual la poblacin de la ciudad de El Triunfo
(rea urbana) en los aos indicados fue la siguiente:

PROYECCIN DE LA POBLACIN DE LA CIUDAD DE EL TRIUNFO.
(AREA URBANA)
AO POBLACIN AO POBLACIN
2003 5005 2016 7729
2004 5175 2017 7992
2005 5351 2018 8264
2006 5533 2019 8545
2007 5721 2020 8835
2008 5915 2021 9136
2009 6116 2022 9446
2010 6324 2023 9767
2011 6539 2024 10099
2012 6762 2025 10443
2013 6992 2026 10798
2014 7229 2027 11165
2015 7475

EDUCACI N
Esta ciudad cuenta con escuela urbana mixta la que cuenta con grados desde
primero hasta noveno grado, Kindergardten e instituto nacional.

SALUD
La ciudad del triunfo cuenta con los servicios de una unidad de salud pblica,
la cual brinda atencin medica a los habitantes de la zona urbana y rural de
este municipio. Se encuentra ubicada al final de la 1
a
calle oriente ( salida
a Sesori)
CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
252
V AS DE COMUNI CACI N
La ciudad de El Triunfo se une por carretera Panamericana que comunica con
tramos de carreteras pavimentadas con la ciudad de Mercedes Umaa y San
Buenaventura; por tramo de la carretera panamericana y carretera
pavimentada con la ciudad de Nueva Granada u por carretera pavimentada con
la ciudad de Santiago de Mar a y Usulutn.- Cantones y caser os se enlazan
por caminos vecinales a la cabecera municipal.

I NDUSTRI A Y COMERCI O.
En el municipio existe la elaboracin de productos lcteos y panela.- En el
comercio local existen: Almacenes pequeos, farmacias, abarroter as, tiendas
y otros.- Su comercializacin la realiza con las cabeceras municipales de
Mercedes Umaa, Nueva Granada, San Buenaventura, J ucuapa, Santiago de
Mar a, Sesori y Ciudad Barrios. Cuenta con un mercado informal en su calle
de acceso principal ( sobre la 1 Avenida sur) ya que no cuenta con un local
para un Mercado debidamente establecido ( nicamente se cuenta con el
terreno en el cual se pretende construir dicho establecimiento)

OTRAS ACTI VI DADES ECONOMI CAS.
Los pobladores de la zona del rea del proyecto se dedican al cultivo de ma z,
fr jol, maicillo, ganado bovino, aves de corral. Gran parte de la poblacin
viajan a la ciudad de San Miguel, as como a otras ciudades importantes de la
regin como Mercedes Umaa, Berl n Y Santiago de Maria.
CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
253

6.5 IDENTIFICACIN DE IMPACTOS POTENCIALES.


FASE 1:
PREPARACIN DE
SITIO
FASE 2:
CONSTRUCCIN
FASE 3
MANTENIMIENTO

L
I
M
P
I
E
Z
A

Y

C
H
A
P
E
O

T
R
A
Z
O

Y

N
I
V
E
L
A
C
I
O
N

D
E
M
O
L
I
C
I

N

D
E

S
U
P
E
R
F
I
C
I
E

D
E

R
O
D
A
M
I
E
N
T
O

R
E
P
A
R
A
C
I

N

D
E

S
U
P
E
R
F
I
C
I
E

D
E

R
O
D
A
M
I
E
N
T
O

E
X
C
A
V
A
C
I

N

A

M
A
N
O

E
X
C
A
V
A
C
I

N

C
O
N

R
E
T
R
O
E
X
C
A
V
A
D
O
R
A

C
O
M
P
A
C
T
A
C
I
O
N

C
O
N

M
A
T
E
R
I
A
L

S
E
L
E
C
T
O
S

A
D
E
M
A
D
O

C
O
M
P
A
C
A
T
C
I
O
N

C
O
N

M
A
T
E
R
I
A
L

E
X
I
S
T
E
N
T
E

C
O
L
O
C
A
C
I

N

D
E

T
U
B
E
R

A

C
O
N
S
T
R
U
C
C
I

N

D
E

P
O
Z
O

D
E

R
E
G
I
S
T
R
O

D
E
S
A
L
O
J
O

D
E

M
A
T
E
R
I
A
L

E
N

E
L

S
I
T
I
O

D
E
S
A
L
O
J
O

D
E

M
A
T
E
R
I
A
L

S
O
B
R
A
N
T
E

D
e
s
o
b
s
t
r
u
c
c
i

n

y
/
o

l
i
m
p
i
e
z
a

d
e

t
u
b
e
r

a

(
C
/
3

M
e
s
e
s
)

D
e
s
o
b
s
t
r
u
c
c
i

n

y
/
o

l
i
m
p
i
e
z
a

d
e

p
o
z
o

v
i
s
i
t
a

(
c
/

6

m
e
s
e
s

)

TOPOGRAFA
X X
CALIDAD DEL
AIRE
X X X X X X X X X X X
F
A
C
T
O
R
E
S

F
I
S
I
C
O
S

CLIMA
X
FLORA
X
F
A
C
T
O
R

B
I
O
T
I
C
O

FAUNA
X X
RUIDO
X X X X X X X
ECONOMA
X X X X X X X X X X X X X X X
SALUD Y
SEGURIDAD
X X X X X X X X X X
CALIDAD DE
VIDA
X X X X X X X X X X X X X X X
F
A
C
T
O
R
E

A
N
T
R
O
P
I
C
O

PAISAJE
X X X X X X
CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
254
6.6 FORMULARIO AMBIENTAL

MI NI STERI O DE MEDI O AMBI ENTE Y RECURSOS NATURALES
DI RECCI N DE GESTI N AMBI ENTAL

PROYECTOS DE DUCTOS: OLEODUCTOS,
GASEODUCTOS, POLIDUCTOS YCARBODUCTOS
A-- I NFORMACI N GENERAL
I Informacin del (propietario) que propone la actividad, obra o proyecto, sea
persona natural o jur dica, pblica o privada ( Anexar para persona jur dica,
fotocopia de la personer a de la empresa y representacin legal).

I . - DEL TI TULAR ( pr opi et ar i o)
DATOS PERSONALES
1. NOMBRE DEL TI TULAR: Ramn Mej a
2. DOCUMENTO UNI CO DE I DENTI DAD ( N DE DUI )
3. DOM CI LI O PRI NCI PAL.
Calle/ Avenida: Alcald a Mpal. Ciudad El Triunfo. Nmero:
Colonia/ Cantn_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Mpio / Dpto.: El Triunfo.
Tel.: 628 0201 Fax._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Correo Electrnico:
4. DI RECCI N PARA NOTI FI CACI N Y/ O CI TACI N:
Alcald a Municipal Ciudad El Triunfo
5. REPRESENTANTE LEGAL. Ramn Mej a
I I . - I DENTI FI CACI N, UBI CACI N Y DESCRI PCI N DE LA ACTI VI DAD, OBRA 0
PROYECTO
1, NOMBRE DEL PROYECTO:
Diseo de Alcantarillado Sanitario y Propuesta para el Tratamiento de las
aguas residuales de la zona urbana de la ciudad de El Triunfo.
2. LOCALI ZACI N Y UBI CACI N F SI CA DEL PROYECTO
Deber incluir mapa/ croquis, Indicando linderos y colindantes e Indicar
donde Inicia la tuber a,
Calle/ Avenida. Colonia/ Cantn:_ _ _ _ _ _ _
Municipio: El Tr i unf o. Departamento: Us ul ut n
Cdigo Catastral del Predio _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ N. Registro Catastral:
N de entrada:______
N de salida:________
N de base de datos:__
CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
255
3. FORMA PARTE DE UN ( s ol o apl i c a par a s ec t or publ i c o)
[ ] Plan [ ] Programa [ X ] Proyecto aislado
nombre del plan / programa _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
4. Real i zo Eval uac i n Ambi ent al Es t r at gi c a
[ ] Si [ X ]No
5. MBI TO DE ACCI N.
[ X ] Urbano [ ] Rural [ ]Costero - Marino [ ] rea protegida
6. TI PO DE PROYECTO:
[ ] Oleoductos [ ] Gaseoductos [ ] Poliductos [ ] Carboductos
[ X ] otras tuber as Al c ant ar i l l ado.
7. NATURALEZA:
[ X ] Nuevo [ ] Ampliacin [ ] rehabilitacin [ ] mejoramiento [ ] otro
8. DERECHOS DE SERVI DUMBRE Y DERECHOS DE PASO.
Presentar copias de las certificaciones, respectivas
9. TENENCI A DEL ( LOS) I NMUEBLE ( S) REQUERI DO ( S)
Presentar copia certificaciones respectivas.
[ ]Propiedad [ ] Con opcin de compra [ ] Arrendamiento en promesa de venta
[ ] arrendamiento: plazo del contrato _ _ _ _ _ _ _ aos
10. USO DEL SUELO:
Actual:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ potencial_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
11. REALI Z ANLI SI S COMPARATI VO DE al t er nat i vas de r ut as :
[ ] Si [ X ] No
12. NECESI DAD DE REUBI CAR PERSONAS:
[ ] Si [ ] Permanente [ ] Transitoria [ X ] No
[ ]< 50 personas [ ] 50 a 100 personas [ ]> 100 personas






CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
256
I I I DE LAS CARACTER STI CAS ESPECI FI CAS DE LA ACTI VI DAD, OBRA O
PROYECTO
1. ESTADO DEL PROYECTO:
[ X ] Prefactibilidad [ ] Factibilidad [ ] Diseo Final
2. ETAPAS DE EJ ECUCI N:
[ X ] Construccin [X ] Operacin [ X ] Mantenimiento [ ] Cierre
3. METROS LI NEALES DE DUCTO A I NSTALAR
[ ] menos de 500 m [ ] de 500 a 2,000 [ X ] ms de 2,000 m
4. EL DUCTO TENDR TRAMOS ENTERRADOS:
[ X ] SI, [ ] No
5. DI METRO MAYOR DEL DUCTO A I NSTALAR
[ ] menos de 2 pulg. [ X ] de 2 a 12 pulg.[ ] ms de 12pulg
6. PRESI N A LA QUE SE SOMETER EL DUCTO:
[ X ] menos de 2,000 kpa. [ ] de 2,000 kpa a 4,000 kpa. [ ] ms de 4,000 kpa
Nmero: 689. 47 k pa.
7. VOLUMEN A TRANSPORTAR POR D A:
[ ] menos de 16 m
3
[ ] de 16 a 160 m
3
[ ] de 160 a 800 m
3
[ X ] ms de 800 m
3
Indique si el transporte se realizar de forma: [ X ] Permanente [ ] Transitoria
8. I NSTALACI ONES COMPLEMENTARI AS:
Tanques de almacenamiento: [ ] Si [X ]No Otra _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
9. TI PO DE TERRENO PARA LA UBI CACI N DE LOS DUCTOS
[ X ] Por carretera asfaltada 0. 724 Km. [ X ] Por camino de tierra.9. 57 Km.
[ ] Requiere apertura de caminos [ ] permanente [ ] transitorio _ _ _ _ _ _ _ _ Km.









CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
257
10. DESCRI PCI N DE LAS ACCI ONES T PI CAS EN LAS ETAPAS DE
CONSTRUCCI N Y OPERACI N

ETAPAS
ACCIONES
TPICAS
(actividades)
DESCRIPCIN/
METODO
VOLUMEN/
CANTIDAD
Limpieza y chapeo 4610.93 ML
Trazo y Nivelacin 13554.22 ML
Trazo para Pozo
244 C/U
Demolicin de
Pavimento Asfltico
724.27 M
Pavimento Asfltico 724.27 M
Desempedrado 229.06 M
Desadoquinado 3506.63 M
Reempedrado con
piedra existente
229.06 M
Readoquinado 3506.63 M
Excavacin a Mano
Para Pozo
1122.76 M
Ademado en zanja 97 ML
Ademado de poso 7.80 ML
Excavacin con
Retroexcavadora
9984.91 M
Compactacin con
Material Selecto para
Zanja
6669.18 M
Compactacin con
Material Existente
12084.79 M
Suministro y colocacin
de Tubera 10"
4578.61 ML
Suministro y Colocacin
de Tubera 8"
8975.61 ML
Construccin de Fondo
de Pozo ( 1.10 m)
244 ML
Excavacin a mano
para zanja
5147.75 ML
Construccin de
Cilindro de Pozo (
1.10 m)
275.05 ML
Construccin de Cono
de Pozo ( 1.10 m)
244 C/U
Desalojo de Material
Sobrante
5851.54 M
Cajas de sostn 114.95 ML
CONSTRUCCIN
Incluye
preparacin de
sitio

Tapadera de Hierro
fundido con Anillo.
244 C/U
CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
258
ETAPAS
ACCIONES
TPICAS
(actividades)
DESCRIPCIN/
METODO
VOLUMEN/
CANTIDAD
Desobstruccin y/o
limpieza de tubera 8"
cualquier material
(C/3Meses)


1486.11 ML
Desobstruccin y/o
limpieza de tubera 8"
cualquier material
(C/4Meses)
452.43 ML
Desobstruccin y/o
limpieza de tubera
10" cualquier material
(C/4Meses)
271.81 ML
Desobstruccin y/o
limpieza de tubera 8"
cualquier material (c/ 6
meses)
7216.93 ML
Desobstruccin y/o
limpieza de tubera
10" cualquier material
(c/ 6 meses)
4578.61 ML
Desobstruccin y/o
limpieza de pozo visita
(c/ 3 meses)
50 C/U
Desobstruccin y/o
limpieza de pozo visita
(c/ 4 meses)
18 C/U
MANTENI MI ENTO
Desobstruccin y/o
limpieza de pozo visita
(c/ 6 meses)
182 C/U

CIERRE







IV. DESCRIPCIN DEL REA DEL PROYECTO
1. DESCRIPCIN DEL RELIEVE Y PENDIENTES (Puede marcar mas de uno)
[ ] Plano a Ondulado: ______Kms [ X ] Ondulado a Alomado:__________ KM
[ ] Quebrado:___________Kms [ ] Muy quebrado:________________KM
2. COBERTURA VEGETAL
VEGETACIN PREDOMINANTE: [ X ] Pastizales [ ] Arbustos [ ] Bosque [ ] Cultivos
3. EL REA DEL PROYECTO SE ENCUENTRA EN UNA ZONA SUSCEPTIBLE A:
[X] Sismos [ ] Inundaciones [ X ] Erosin [ ] Hundimiento [ ] Deslizamientos [ ] Marejadas
5. EN EL REA DEL PROYECTO SE ENCUENTRAN:
[ ] Ros [ ] Manantial [ X ]Escuelas
[ ] Industrias [ ] reas Protegidas [ ] Lugares tursticos [ ] Zonas de recreo [ ] Sitios valor cultural
[ X ] Centros poblados Escribir el nombre de las que han sido marcadas: CENTRO ESCOLAR
EL TRIUNFO, INSTITUTO NACIONAL ERNESTO FLORES, CENTRO ESCOLAR EL CARMEN

CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
259

V. ASPECTOS DE LOS MEDIOS FSICO, BIOLGICO, SOCIOECONMICO Y CULTURAL
QUE PODRAN SER AFECTADOS POR LA EJECUCIN POR LA ACTIVIDAD, OBRA O
PROYECTO.
Marque con una X, los recursos a ser afectados en cada una de las etapas
RECURSOS CUANTIFICACIN
ETAPAS
SUELOS AGUA VEGETACIN FAUNA AIRE En m, m
2
, kms
CONSTRUCCIN

X X X X
OPERACIN

X X X
CIERRE



V.1 INDIQUE SI SE AFECTARAN COMPONENTES DEL MEDIO SOCIOECONMICO,
MONUMENTOS HISTRICOS O VALORES CULTURALES.

V.2 RECURSO HUMANO. Detallar el nmero de personas que sern requeridas en las etapas
CONSTRUCCIN OPERACIN CIERRE
PERMANENTE

TEMPORAL

PERMANENTE

TEMPORAL

TEMPORAL

Mano de
obra
25 35 2 3

VI. IDENTIFICACIN DE LOS POSIBLES IMPACTOS GENERADOS EN LA ACTIVIDAD, OBRA
O PROYECTO

Indique los impactos causados por la ejecucin de las diferentes actividades de cada etapa

IMPACTOS
POTENCIALES
DESCRIPCIN Y
CARACTERSTICAS
CANTIDAD
(m
3
/ semana)
SITIO DE DISPOSICIN
FINAL / MEDIO RECEPTOR
SUELOS
AGUAS
VEGETACIN
FAUNA
AIRE
MEDIO SOCIO
ECONMICO






CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
260
VI.1 POSIBLES ACCIDENTES, RIESGOS Y CONTINGENCIAS
INDIQUE LOS POSIBLES ACCIDENTES, RIESGOS Y CONTINGENCIAS QUE PUEDAN
OCASIONARSE EN LAS DIFERENTES ETAPAS DEL PROYECTO (construccin,
funcionamiento o cierre)
CONTUCIONES
CORTADURAS
MUERTES
ENFERMEDADES RESPIRATORIAS
ACCIDENTES PEATONALES Y AUTOMOVILISTICOS
GENERACIN DE INSECTOS, LODASERAS
ACCIDENTES OCACIONADOS POR EQUIPO
VIl. MARCO LEGAL APLICABLE (A nivel Nacional, Sectorial y Municipal)

NORMAS TCNICAS DE ANDA
REGLAMENTO ESPECIAL DE AGUAS RESIDUALES
LEY DEL MEDIO AMBIENTE
REGLAMENTO A LA LEY DE URBANISMO Y CONTRUCCIN.
NOTA: En caso de existir en el marco legal (Nacional, Sectorial y Municipal), una norma que
prohba expresamente la ejecucin de la actividad, obra o proyecto en el rea propuesta, la
tramitacin realizada ante ste Ministerio quedar sin efecto

DECLARACIN JURADA
El suscrito __________________________ en calidad de titular del proyecto, doy fe de la
Veracidad de la informacin detallada en el presente documento, cumpliendo con los requisitos
de ley exigidos, razn por la cual asumo la responsabilidad consecuente derivada de esta
declaracin, que tiene calidad de declaracin jurada.
Lugar y fecha:___________________________________________________
_________________________ ______________________
Nombre del titular (propietario) Firma del titular (propietario)
La presente no tiene validez, sin nombres y firma del titular(propietario o su representante legal
debidamente acreditado.

CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
261
6. 7 FI CHA SI MPLI FI CADA PARA
ESTUDI OS DE I MPACTO AMBI ENTAL DE SUBPROYECTOS
( FI SDL)


Ubi c ac i n del Pr oyec t o:
Depar t ament o: Usulutn
Muni c i pi o: El Triunfo
Cant n:
Cas er o / Comuni dad:

1. 0 DESCRI PCI ON DEL PROYECTO:

1. 1. Nombr e del pr oyec t o i dent i f i c ado por l a c omuni dad c omo pr i or i t ar i o:

Di seo de l a Red de al cant ar i l l ado sani t ar i o y pr opuest a par a el t rat ami ent o de
l as aguas resi dual es del rea urbana de l a ci udad de El Tr i unf o.

1. 2. Nombr e de l a per s ona r es pons abl e de as unt os ambi ent al es en el
Comi t de Pr oyec t o:

1. 3. Br eve des c r i pc i n gener al del pr oyec t o:
El proyecto consiste en :
La pr i mer a f as e i nvol uc r a l as ac t i vi dades s i gui ent es :
Limpieza y Chapeo: 4,578.61 Ml.
Trazo y Nivelacin. 14,005.89 Ml

Segunda Fas e: Cons t r uc c i n.
Demolicin de superficie de Rodamiento. 4,459.96 M
Excavacin. 16,260.42 M
Ademado 104.8 Ml
Construccin de Pozos 244 Unidades
Instalacin de Tuber a. 13,554.22 Ml
Compactacin 18,643.42 M
Desalojo de material sobrante 5851.54 M
Reparacin de Superficie de Rodamiento 4,459.96 M

CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
262
La t er c er a f as e del pr oyec t o, consiste en el mantenimiento preventivo que
deber realizarse para el buen funcionamiento del sistema de alcantarillado.
Desobstruccin y/o limpieza de tuber a 8" cualquier material (C/3Meses)
1486.11 Ml
Desobstruccin y/o limpieza de tuber a cualquier material (C/4 Meses)
724.24 Ml
Desobstruccin y/o limpieza de tuber a cualquier material (c/6 meses)
11,795.54 Ml
Desobstruccin y/o limpieza de pozo visita (c/ 3 meses)
50 unidades
Desobstruccin y/o limpieza de pozo visita (c/ 4 meses)
18 unidades
Desobstruccin y/o limpieza de pozo visita (c/ 6 meses ).
182 unidades.

1. 4. Enver gadur a del pr oyec t o ( r ea, l ongi t ud, s uper f i c i e o c apac i dad):

El rea total de influencia son 38.49 Ha, equivalente a 13,554.22 Ml de
tuber a, con una capacidad de transporte total al final del per odo de
diseo de 0.1378 lts/seg

1.5. Menc i one l as et apas de c ons t r uc c i n o c omponent es del pr oyec t o
(enunciar en forma secuencial las etapas del proyecto, por Ej. Seleccin
de sitio; Limpieza y descapote; Trazo, Terrecer a; Excavacin; Etc.):
La pr i mer a f as e involucra las actividades siguientes:
Limpieza y Chapeo
Trazo y Nivelacin.

Segunda Fas e: Construccin.
Demolicin de superficie de Rodamiento
Excavacin.
Ademado
Construccin de Pozos
Instalacin de Tuber a.
Compactacin
Desalojo de material sobrante
Reparacin de Superficie de Rodamiento
CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
263
La t er c er a f as e del proyecto, consiste en el mantenimiento preventivo que
deber realizarse para el buen funcionamiento del sistema de alcantarillado.
Desobstruccin y/o limpieza de tuber a 8" cualquier material (C/3
Meses)
Desobstruccin y/o limpieza de tuber a cualquier material (C/4 Meses)
Desobstruccin y/o limpieza de tuber a cualquier material (c/6 meses)
Desobstruccin y/o limpieza de pozo visita (c/ 3 meses)
Desobstruccin y/o limpieza de pozo visita (c/ 4 meses)
Desobstruccin y/o limpieza de pozo visita (c/ 6 meses ).

1. 6. Li s t ar l os mat er i al es y / o mat er i as pr i mas que s e ut i l i zar n en el
pr oyec t o.
Cemento
Arena
Grava
Agua
Tubos de PVC 8
Tubos de PVC 10
Ladrillo barro
Piedra
Madera
Clavos
Material Selecto
Pegamento par PVC
Hilo Nylon
Hierro

1. 7. Li s t ar l oa equi pos que s e ut i l i zar n en l a ej ec uc i n y/ u oper ac i n del
pr oyec t o:

a) Durante la ejecucin:
Her r ami ent as
Palas
Piochas
Picos
Barra
Almdanas
Carretillas






Maqui nar i a
Camiones
Retroexcavadora
Compactadora
(bambalina)


CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO
AMBIENTAL
264
b) Durante la Operacin( Mantenimiento)

100 metros de varillas o cable
1 tirabuzn cuadrado de 6
1 tirabuzn cuadrado de 4
1 tirabuzn redondo de 3
1 punta de lanza
1 corta ra ces de 6
1 corta ra ces de 8
1 pala
1 piocha
1 almdana de 4 libras
1 eslinga de 20 metros
2 balde de lamina
1 cuchara
1 cao galvanizado de
1 rotador de varillas
1 llave para desacoplar varillas o cables
Tubo gu a, en caso de que se utilice cables
Mascarilla para gases
Guantes de cuero
Guantes de hule
Botas de hule
Casco
Arns
CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
265
DESCRI PCI ON DEL MEDI O AMBI ENTE EXI STENTE EN LA COMUNI DAD

1. 8. AGUA:
(a) Existen r os que atraviesan el caser o o la comunidad?
S [ ] No [ X ]
En caso s , cuntos hay?
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Nombre del (los) r o (s) existentes:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

(b) Existen lagos o lagunas dentro o en contacto con la comunidad?
S [ ] No [ X ]
En caso s , nombre del lago o laguna existente:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

(c) Hay quebradas existentes dentro de la comunidad?
S [ X ] No [ ]
En caso s , cuntas?:
Tres quebradas

(d) Existen esteros cercanos o en contacto con la comunidad?
S [ ] No [ X ]
En caso s , nombre del estero:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

(e) Existen pozos artesianos o perforados con maquinaria?
S [ X ] No [ ]
A qu profundidad est el agua? 160 Mts.





CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
266
1. 9. SUELO:

(a) Identificacin del rea: Urbana [ X ] Rural [ ]

(b) Topograf a predominante dentro de la comunidad
Plana [ ] Con pendiente [ ] Muy quebrada [ X ]
% de pendiente en el rea de proyecto: 10%

(c) Usos del suelo en la comunidad:
Agricultura: S [ X ] No [ ]

Tipos de cultivo: Ma z [ X ] Fr jol [ X ] Caa [ ]
Caf [ ] Pasto [ X ] Frutales [ ]
Otros: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

d) Ganader a: S [ X ] No [ ]
Tipos de ganado: Vacas [ X ] Cabras [ ] Cerdos [ ] Aves [ X ]
Otros: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

e) Fbricas: S [ ] No [X]
En caso s , tipo de fbrica: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

f) Otro tipo de uso: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

AMBI ENTE BI OLOGI CO:
1. 10. FLORA:
(a) Existen dentro de la comunidad masas boscosas?
Tipo: Bosque natural [ ]
Bosque plantado [ ]
Sombra de caf [ ]
Matorrales [ X ]
Manglares [ ]
Otros:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
267
1. 11. FAUNA:
(a) Existen dentro de la comunidad animales silvestres?
S [ X ] No [ ]
Cules? (Mencionar nombres comunes):
GARROBOS, ARDILLAS, IGUANAS, ETC.

AMBI ENTE SOCI OECONOMI CO CULTURAL:

1. 12. SI TI OS HI STORI COS:
(a) Existe dentro de la comunidad edificios o construcciones
histricas?
S [ ] No [ X ]
Identificarlos: Coloniales [ ] Cementerios [ ]
Casas de personajes ilustres [ ] Iglesias [ ]
Otros: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

(b) Existe dentro de la comunidad evidencia de restos arqueolgicos?
S [ ] No [ X ]
Identificarlos: Construcciones pre-hispnicas [ ]
Construcciones coloniales [ ]
Otros: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1. 13. ASPECTOS SOCI O- ECONOMI COS

(a) Est el proyecto en una zona de atraccin tur stica? (Especificar el
lugar)
S [ ] dnde?
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
No [ X ]

(b) Principales actividades econmicas que se desarrollan en la
comunidad:
LA AGRICULTURA, AVICULTURA.


CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
268
DETERMI NACI ON DE I MPACTOS AMBI ENTALES NEGATI VOS

AMBI ENTE FI SI CO:

2. 0 AGUA:
(a) Las actividades del proyecto causarn alguna alteracin de los
cuerpos de agua superficiales cercanos (Por Ej. arrastre de
sedimentos, basuras u otros contaminantes)

S [ X ] No [ ] No aplica [ ]

Explique brevemente:
El proyecto consiste en un sistema de alcantarillado sanitario, por lo
que se pretende encausar stas aguas y descargarse en las
quebradas cercanas.- Provocar un arrastre de material orgnico y
por consiguiente una sedimentacin de las mismas en el rea de
descarga.

(b) Las actividades del proyecto podr an causar alguna alteracin de las
aguas subterrneas cercanas. (Por ej. contaminacin por aguas no
tratadas, basuras u otros contaminantes)

S [ ] No [ X ] No aplica [ ]

Explique brevemente: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

(c) El agua que abastecer el proyecto reunir la calidad sanitaria
adecuada para el consumo humano?
S [ ] No [ X ] No aplica [ ]


CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
269
(d) Ser necesario hacer algn tratamiento al agua, para hacerla apta
para el consumo? (si esto aplica presentar los resultados del
anlisis f sico-qu mico-bacteriolgico)
S [ ] No [ X ] No aplica [ ]

Explique brevemente: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

2. 1 SUELO:

(a) El proyecto implica hacer cortes y/o rellenos? S [ ] No [ X ]

Explique brevemente:

(b) El proyecto ocasionar algn tipo de erosin? S [ ] No [ X ]

(c) Ser necesaria la conformacin de taludes para evitar prdidas de
suelo y proteccin de obras? S [ ] No [ X ]

2. 2 AI RE:

(a) Habr produccin excesiva de polvo a causa del proyecto?
S [ X ] No [ ]

(b) Habr produccin excesiva de ruido a causa del proyecto?
S [ X ] No [ ]






CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
270
AMBI ENTE BI OLOGI CO:
2. 3 FLORA:
(a) Habr perturbacin de flora en el rea del proyecto?
S [ X ] No [ ] No aplica [ ]

(b) Se requerirn trabajos de desmonte y tala, corte o poda?
S [ X ] No [ ] No aplica [ ]

(c) En caso s , se tiene permiso de Alcald a o MAG para realizar esta
actividad, segn indica la normativa?
S [ ] No [ X ]

(d) Cuntos rboles se podarn o talarn?
50 rboles de pequeo dimetro. VER PLANO 6. 1

2. 4 FAUNA:
(a) El proyecto ocasionar alteracin de lugares que sirven de refugio
para fauna?
S [ X ] No [ ] No aplica [ ]
Mencionar los animales que pudieran verse afectados (nombres
comunes):
Ardillas, Conejos, Garrobos, Iguanas, pjaros, etc.

2. 5 AMBI ENTE SOCI OECONOMI CO CULTURAL
(a) El proyecto causar daos o alteraciones a edificaciones pre
hispnicas, coloniales u otras de inters histrico?
S [ ] No [ X ] No aplica [ ]
En caso s , explique que tipo de dao o alteracin se causar:
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

2.6 OTRAS MEDI DAS GENERALES QUE NO SE I NCLUYAN EN ESTA
FI CHA: _______ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _



CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
271

PLANO 6. 1: REPRESENTACI N AMBI ENTAL

































CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
272
MEDI DAS DE MI TI GACI ON Y PREVENCI ON

AMBI ENTE FI SI CO:
3. 0 AGUA:
(a) Se evitar la alteracin de los cuerpos de agua superficiales,
cercanos al proyecto (por arrastre de sedimentos, basuras u otros
contaminantes?
S [ X ] No [ ] No aplica [ ]

Explique brevemente la medida que se tomar para evitarlo:

Se proyectara un sistema de tratamiento para las aguas residuales
generadas dentro de la ciudad

(b) Se evitar la alteracin de los cuerpos de agua subterrnea
cercanos al proyecto (Por Ej. contaminacin por aguas no tratadas,
basuras u otros contaminantes)
S [ ] No [ X ] No aplica [ ]

Explique brevemente la medida que se tomar para evitarlo:

Con la construccin del drenaje sanitario se evitara las infiltraciones
de aguas contaminadas con heces fecales a los cuerpos de agua
subterrnea.

(c) Se tomarn las medidas necesarias para que la calidad del agua
para el consumo humano sea sanitariamente adecuada.

S [ ] No [ X ] No aplica [ ]

Habr tratamiento al agua para hacerla apta para el consumo humano.
S [ ] No [ X ] No aplica [ ]
Explique brevemente: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
273
3. 1 SUELO:
(a) Se evitar la promocin de erosin ocasionada por las actividades
necesarias para la ejecucin del proyecto (Como terrecer as)
S [ ] No [ ] No aplica [ X ]

Explique brevemente las medidas que tomar:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

(b) Se tomarn medidas para proteger la estabilidad de los suelos y
proteccin de las obras (Como conformacin de taludes,
engramados, siembra de vetiver, etc.)
S [ ] No [ ] No aplica [ X ]

Explique brevemente la medida que se tomar:_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

3. 2 AI RE:
(a) Habr aspersin de agua, cubrimiento de superficies u otras
medidas para evitar la promocin o incidencia de polvo en las
personas.
S [ X ] No [ ] No aplica [ ]

Explique:
Se utilizar una pipa para regar constantemente en las zonas de
excavacin ( 2 Veces al d a)
(b) Habrn medidas que ayuden a evitar o disminuir la incidencia de
ruidos excesivos, que puedan causar malestar en las personas.
S [ ] No [ X ] No aplica [ ]

Explique: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
274
AMBI ENTE BI OLOGI CO:

3. 3 FLORA:
a) Para ejecutar el proyecto se escoger un rea que cause una
m nima afectacin de la vegetacin arbrea del lugar.
S [ ] No [ X ] No aplica [ ]

Explique la situacin:

b) Se posee permiso del MAG o de la Alcald a respectiva para talar
rboles.
S [ ] No [ X ] No aplica [ ]
(No se podrn talar rboles sin alguno de estos permisos el cual
deber acompaar la carpeta del proyecto)

c) Por cada rbol talado se sembrarn cinco dentro de la comunidad o
un rea adecuada.
S [ X ] No [ ] No aplica [ ]

3. 4 FAUNA:
a) Se evitar todo dao f sico a cualquier tipo de fauna encontrada en
el rea del proyecto.
S [ X ] No [ ] No aplica [ ]


AMBI ENTE SOCI O ECONOMI CO CULTURAL

3. 5 SI TI OS HI STORI COS:
a) Se evitar hacer dao o alterar edificaciones pre-hispnicas,
coloniales u otras de inters histrico:
S [ ] No [ ] No aplica [ X ]

En caso s , se deben tener los permisos de Concultura.
S [ ] No [ ]
Explique: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
CAPITULO VI: PROPUESTA PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES Y DIAGNOSTICO AMBIENTAL
275
3. 6 AMBI ENTE SOCI O ECONOMI CO
a) Se evitar afectar actividades econmicas importantes dentro de la comunidad.
S [ ] No [ ] No aplica [ X ]
Explique: ________________________________________________
_________________________________________________________

3. 7 IMPACTOS AMBIENTALES QUE NO SE HAYAN INCLUIDO EN ESTA FI CHA
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _


Nombre y firma de Formulador:
Representante de la Comunidad: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Representante de la Alcald a: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Fecha: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Anda mungkin juga menyukai