1

NORMAS DE PROCEDIMIENTO Y PROTOCOLO DEL FORO-DEBATE

CONGRESO NACIONAL DE JVENES SIN CENSURA
INTRODUCCIN
El Foro-Debate del Congreso Nacional Sin Censura tiene como objetivo principal el incentivar la
participacin plena, efectiva y constructiva de los jvenes en los asuntos mundiales que aquejan a la
humanidad. Es por ello que el mismo es un espacio de debate y dilogo donde los estudiantes se
convierten en delegados Juveniles ante Naciones Unidas, para expresar sus opiniones acerca de los
problemas que enfrenta la comunidad internacional y mediante el consenso buscan soluciones,
estableciendo propuestas viables y factibles.
El Foro debate busca adems el fomentar el liderazgo y empoderamiento de los jvenes como verdaderos
actores sociales ntegros, que promuevan valores positivos como la tolerancia, el respeto, la empata, la
comprensin y la cooperacin; para de esa forma acercarnos a las tan anheladas sociedades ms justas,
libres y pacficas.
PREPARACIN DE LOS PARTICIPANTES
Todos los participantes debern investigar una temtica especfica que ser asignada por el Comit
Organizador una vez el delegado haya concluido el proceso de acreditacin. Ya estando debidamente
acreditados los participantes debern tener una preparacin slida investigando a fondo la temtica
asignada para que dentro del Foro-Debate el delegado pueda expresar en todo momento, su posicin
personal y no la de un tercero.
Luego de investigar la temtica el delegado deber redactar su posicin oficial misma que deber incluir
los siguientes puntos mencionados a continuacin.
Posicin Oficial
Es un documento requisito obligatorio para ingresar a la primera sesin del Da de Debate. En
este documento, los delegados deben reflejar su punto de vista sobre el tema en especfico.
El documento de posicin debe contener la siguiente informacin bsica:


2


Descripcin breve de acontecimientos recientes relacionados con la problemtica a tratar,
resaltando lo que ha llamado la atencin del delegado.
La posicin personal respecto al tema.
Explicacin y sustento del porqu de su posicin personal, haciendo referencia a lo investigado.
Propuestas de solucin de acuerdo a la realidad en la que vivimos.
Durante la investigacin los participantes deben prestar atencin a:
Precisar y comprender correctamente todos los trminos utilizados.
Visualizar la problemtica estudiada mediante datos especficos de la temtica asignada y
ejemplos de la realidad contempornea.
Estudiar el marco jurdico necesario para respaldar a la posicin que se quiere sostener
(documentos, resoluciones, acuerdos, convenios, tratados, leyes, estadsticas, etc.).
Teniendo en cuenta la investigacin realizada, los delegados deben idear propuestas viables y
factibles.
De esta forma y con la redaccin del documento de posicin concluida los diferentes delegados podrn
utilizarlo durante las negociaciones para mantener una postura coherente y al mismo tiempo concertar
criterios con los otros delegados.
REGLAS DE PROCEDIMENTO
1. Legalidad: Las reglas de los Foros son autosuficientes excepto por modificaciones hechas por el
Secretariado y se aplicarn en todas las sesiones. El Secretario General resolver las situaciones
no previstas que puedan darse durante las sesiones del Foro-Debate.
2. Idioma: El espaol ser el idioma oficial para la comunicacin entre los delegados juveniles y
para la presentacin de cualquier documento escrito.
3. El Secretariado: Est compuesto por el Secretario General, la Secretaria Adjunta y la
Coordinadora General del Congreso Nacional de Jvenes Sin Censura. El Secretario General
es la mxima autoridad del Congreso. Dar inicio y realizar el cierre de las sesiones del Foro-
Debate, adems de emitir comunicados sobre situaciones crticas o las formas de procedimiento
dentro de los distintos comits. Puede ser interrogado y consultado por los delegados y puede
presidir momentneamente las sesiones en las distintas comisiones. Asimismo podr integrar
la Mesa de Aprobacin de anteproyectos de Resolucin o permitir el ingreso de observadores


3


especiales a los diferentes Comits del Foro-Debate, acompandolos, y bajo su expresa
autorizacin.
La Secretaria adjunta coordina acciones con el Secretario General y asiste al mismo realizando las
mismas acciones en caso de su ausencia.
La Coordinadora general dirige y coordina acciones con el Secretariado en su conjunto, con la
mesa directiva de cada Comisin y con el Comit Organizador del Congreso.
El Secretariado en conjunto ser la ltima instancia de decisin. Interpretar este reglamento,
velar por su cumplimiento, impondr las medidas disciplinarias correspondientes en el caso de
su incumplimiento y decidir sobre los asuntos que no estn previstos en el mismo.
4. Discursos del secretariado: El Secretario general o cualquier miembro del secretariado
designado por l como representante puede, en cualquier momento, dirigirse a cualquier foro de
cualquier comit, ya sea de manera oral o escrita.
5. De la mesa directiva de cada comit (Presidencia): Las autoridades de cada comisin son el
presidente, el moderador y el oficial de conferencias.
La mxima autoridad de cada comit es el presidente y su decisin ser definitivamente
inapelable en cualquier situacin del mismo. Declarar la apertura y clausura de cada
sesin formal, dirigir las discusiones en las sesiones, asegurar el cumplimiento de las
reglas, coordinar el derecho a la palabra, realizar preguntas y anunciar las decisiones.
Integrar la mesa de aprobacin de anteproyectos de Resolucin, ser responsable de
mantener el orden dentro de su Comit y presentar las Resoluciones finales al
Secretariado.
El moderador tiene la funcin de dirigir el debate, otorgar la palabra a los oradores y
hacer fluidas y funcionales las discusiones, puede aconsejar a los delegados sobre el
posible curso del debate y el desarrollo de los anteproyectos de Resolucin. El moderador
remplazar al presidente en caso de ausencia y es parte de la mesa de aprobacin de
anteproyectos de Resolucin.
El oficial de conferencias coordinar su trabajo con la Presidencia, tendr la funcin de
llevar un control por escrito del desarrollo de cada sesin, registrar los votos de los
delegados, y facilitar la comunicacin de los mismos a travs de mensajes escritos;
buscando la autorizacin de la Presidencia antes de transmitir el mensaje.



4


6. De las delegaciones: El delegado juvenil es el estudiante que representa a una institucin u
organizacin y que se encargar de participar activamente en las sesiones del Foro-Debate.
Cada delegado juvenil debidamente acreditado ante el Foro tendr derecho a un voto en cada
comit. Una delegacin estar compuesta por un delegado en cada comit.
7. Qurum: La Presidencia puede declarar un comit abierto y permitir que el debate comience
cuando haya al menos una cuarta parte de los participantes presentes. Pasar lista es requerido para
determinar la presencia del qurum.
La presencia de la mayora de los miembros (mitad ms uno) con derecho a voto es requerida
para votar sobre cualquier enmienda o resolucin. El qurum quedar establecido excepto cuando
se demuestre la ausencia de ms de las tres cuartas partes del comit.
8. Cortesa: Todos los delegados deben mostrar cortesa hacia la mesa del comit y hacia los otros
delegados. El presidente o moderador amonestar a cualquier delegado que no cumpla con esta
regla.
9. Amonestaciones: Los delegados sern sujetos a una amonestacin en caso de faltar
seriamente a las reglas de cortesa o de causar desorden dentro del comit o durante su estancia en
el establecimiento. La presidencia llamar la atencin a cualquier delegado que muestre alguna
falta de respeto durante las sesiones del Foro-Debate. En el caso que un mismo delegado acumule
dos faltas en una misma sesin, deber abandonar la sala inmediatamente solo por esa sesin. Si
el delegado acumula cuatro amonestaciones durante todo el tiempo que dura el Foro-Debate, su
participacin ser cancelada. Cualquier evento que ocasione la interrupcin del debate ser
meritorio a una amonestacin.
10. Del debate; El Debate ser el medio de interaccin de los Delegados para abordar los temas de la
Agenda del Congreso Nacional Sin Censura. Dicho Debate deber de regirse en un ambiente
de respeto, tolerancia, igualdad, cooperacin y buena voluntad de acuerdo a los principios de la
Carta de las Naciones Unidas. Ser responsabilidad de las autoridades del foro de debate
(Comisin) el orientar con imparcialidad un debate constructivo bajo los principios mencionados.
El propsito del Debate ser la elaboracin de una Resolucin, la cual deber de ser objetiva,
comprensiva, viable y factible.
11. Del discurso oficial: Cada delegado deber preparar un discurso oficial que refleje su posicin
respecto a la temtica asignada, justificando sus razones y relatando la realidad actual con datos
sustentados. Asimismo deber expresar una propuesta general con posibles soluciones.


5


Los discursos debern tener una duracin de 3 minutos, y el orden para la presentacin del mismo
ser establecido por la presidencia mediante una lista de oradores.
Ningn delegado puede dirigirse al comit en una sesin sin haber obtenido antes la autorizacin
de la Presidencia. La Presidencia puede llamar la atencin en caso de que el delegado se salga del
tema y/o sea ofensivo hacia el comit y/o hacia la mesa. Asimismo, se encargar de controlar el
tiempo de los discurso y si el orador se excede, podr llamarle la atencin inmediatamente.
12. DE LA CESIN DEL TIEMPO: Un delegado reconocido para hablar durante un determinado
tiempo ante el foro, al concluir su discurso puede ceder su tiempo de las siguientes formas:
Ceder el tiempo a otro delegado.- El tiempo restante podr cederse a otro delegado, quien no
podr cederlo otra vez.
Ceder el tiempo a preguntas del foro.- Los delegados que quieran preguntar, acerca el
discurso del orador, sern seleccionados por el moderador y estn limitados a hacer una
pregunta con su respectiva posible pregunta subsecuente, que debe estar relacionada a la
pregunta original. nicamente la respuesta del orador ser reducida al tiempo que le restaba y
puede elegir responder o no la pregunta.
Ceder su tiempo a la mesa.- Cuando el delegado no desee ceder su tiempo a otro delegado o a
preguntas del foro, ceder su tiempo a la mesa, por consiguiente la presidencia podr continuar
con la lista de oradores o autorizar a dos delegados a comentar el discurso anterior durante 30
segundos. Ningn delegado que est realizando el comentario puede ceder su tiempo.
13. DE LAS MOCIONES DE PROCEDIMIENTO: Cuando el foro est abierto los delegados
podrn establecer mociones de procedimiento para consideracin de la Presidencia, las mismas se
mencionan a continuacin.
Sesin extraordinaria de preguntas.- Mientras el foro est abierto luego de concluido un
discurso, cualquier delegado puede proponer una sesin extraordinaria de preguntas al delegado
que present su discurso. Al establecer la sesin el delegado que har la primera pregunta debe
establecer el nmero de preguntas, las cuales no tienen tiempo lmite. La cantidad mnima de
preguntas son dos y la mxima, cinco. Para llevarlo a cabo, es necesario que el delegado al que se
le har las preguntas, las acepte y que la mocin sea secundada y votada a favor por la mayora.
Los delegados reconocidos para realizar una pregunta podrn establecer un prembulo antes de la
misma si as lo solicitan a mesa. Asimismo, luego de realizar su pregunta podrn hacer una


6


segunda pregunta de seguimiento (pregunta subsecuente); solo en el caso de no estar satisfechos
con la respuesta del delegado en uso de la palabra. La pregunta subsecuente debe ser directa y
estar relacionada con la primera pregunta, en la misma no se puede establecer un prembulo.
Punto de privilegio personal.- Cuando un delegado experimente alguna incomodidad que
impida su participacin completa en el debate, (queja sobre ruidos, malestares, situaciones que
afecten su desenvolvimiento, etc.) podr utilizar este punto para solicitar que esa queja sea
corregida. El punto de privilegio personal no podr ser denegado sin escuchar la peticin antes.
Puede interrumpir a un orador, pero debe ser usado con la mayor discrecin. Si este punto es
utilizado incorrectamente en repetidas ocasiones, el presidente puede amonestar al delegado.
Punto de orden.- Durante el debate un delegado puede invocar este punto para sealar que el
procedimiento que se est siguiendo es incorrecto. En caso de ser necesario, el moderador o el
presidente pueden considerar esta mocin fuera de orden y esta decisin es inapelable. Un
delegado que invoca un punto de orden no puede hablar acerca la cuestin en discusin,
nicamente de la anomala que haya observado. Un punto de orden puede interrumpir al orador
cuando el discurso en s, no siga el procedimiento parlamentario correcto.
Punto de informacin parlamentaria.- Mientras el foro est abierto, un delegado puede invocar
un punto de informacin parlamentaria para hacer una pregunta al moderador o al presidente
acerca del procedimiento que se debe seguir. Este punto no debe interrumpir al orador.
Cuestiones substantivas deberan ser consultadas con la Mesa durante los recesos de negociacin.
14. DE LAS MODALIDADES DEL DEBATE: Concluida la presentacin de los discursos
oficiales, se proceder a 2 modalidades de debate que seguirn el siguiente orden: Debate formal
y debate informal.
El debate formal: El Debate Formal ser el medio de interaccin de los delegados para abordar
la temtica asignada a cada Comit. Este debate ser moderado por la presidencia, quien otorgar
la palabra. Los delegados que deseen tomar la palabra en el debate formal, debern levantar la
mano y ser autorizados por la presidencia para dirigirse al foro.
En este debate cada delegado podr hacer alocucin al contenido de su discurso o al contenido del
discurso de otro delegado, asimismo podr realizar preguntas a otros delegados o ahondar en el
contenido de su propuesta.
El propsito del debate formal es que los estudiantes compartan sus propuestas, encuentren el
consenso y lancen propuestas generales para la redaccin del Anteproyecto de Resolucin que
presentarn a la mesa directiva.


7


Este Debate tendr un tiempo determinado de 45 minutos pero al finalizar, se podr hacer una
extensin por el mismo tiempo, mediante una mocin de procedimiento propuesta por un
delegado y sujeta a votacin.
El debate informal: Dentro del debate informal los Delegados pueden entablar comunicacin
directa e informal entre ellos. Sin embargo, salvo previa autorizacin de la Presidencia, los
Delegados no podrn abandonar la sala durante el Debate Informal.
El propsito de esta modalidad de debate es que todos los delegados redacten una resolucin
similar a la de Naciones Unidas que involucre las propuestas generales de los delegados juveniles
establecidas mediantes el consenso dentro del Foro. Por ello durante el mismo se desarrollan los
Anteproyectos de Resolucin y los compromisos necesarios para conseguir consenso mediante el
equilibrio entre escuchar y hablar para as lograr un acuerdo general. El resultado de todo este
proceso es una resolucin por voto que refleje la integracin y el acuerdo de los delegados
participantes. La resolucin final deber ser objetiva, comprensible y viable.
Este Debate tendr un tiempo determinado de 45 minutos pero al finalizar, se podr hacer una
extensin del mismo tiempo, mediante una mocin de procedimiento propuesta por un delegado y
sujeta a votacin.
15. LOS ANTEPROYECTOS DE RESOLUCIN: Los delgados realizarn anteproyectos de
resolucin para ser presentados a una mesa de aprobacin. Los anteproyectos debern contar con
el aval mnimo de un 30% del total de los delegados en la comisin. Cada delegado juvenil slo
podr dar su aval a un anteproyecto de resolucin.
Los anteproyectos de resolucin tendrn que estar basados en los aspectos abordados durante el
debate general y las consultas oficiosas.
El anteproyecto de resolucin seleccionado por la mesa de aprobacin pasar a ser un Proyecto de
Resolucin y ser entregado a cada uno de los delegados juveniles en la comisin y luego ser
debatido, enmendado y votado por ella en el debate particular de la resolucin.
La presidencia convocar a dos delegados para que presenten a discusin el Proyecto de
resolucin. Estos delegados dispondrn de tres minutos en total para defender el Proyecto, luego
de lo cual se sometern a cinco interpelaciones. El moderador, bajo autorizacin explcita del
presidente, seleccionar a los delegados que realizarn las interpelaciones.
El debate de resolucin podr tener dos modalidades, debate formal o debate en lista de oradores
a FAVOR y EN CONTRA del Proyecto de Resolucin. La presidencia decidir la modalidad a


8


seguir y podr cambiarla cuando lo considere necesario, bajo autorizacin previa de la comisin y
los delegados presentes en ella.
Durante la lista de oradores del Proyecto de Resolucin, cada orador dispondr de dos minutos
para efectuar un comentario y /o proponer una posible enmienda.
Cuando se cierra la lista de oradores del debate A FAVOR/ EN CONTRA del anteproyecto de
resolucin, se pasa a la votacin formal de la resolucin.
16. VOTACIN: Un delegado tendr un voto dentro del comit. Cada voto podr ser a favor, en
contra o abstencin. Todos los asuntos deben ser votados por cada delegado levantando su mano,
excepto cuando se propone un voto por lista. Despus de que el moderador haya anunciado el
principio de la votacin, ningn delegado deber interrumpirla excepto por un punto de privilegio
personal o un punto de orden relacionado con la conduccin de la votacin.
17. VOTO POR LISTA: Despus de que el debate haya sido cerrado sobre un proyecto de
resolucin, la presidencia dirigir un voto por lista. En una votacin de este tipo, el moderador
tomar lista en orden alfabtico empezando por un miembro seleccionado al azar y continuar el
procedimiento a travs de las siguientes secuencias:
En la primera secuencia los delegados pueden votar a favor, en contra, o
abstenerse. Aquellos delegados que votaron a favor o en contra podrn pedir
derecho a explicacin.
En l a s e g u n d a r o n d a los delegados que se abstuvieron durante la
primera ronda debern votar. Los delegados pueden pedir el derecho a explicar
su voto durante la primera o segunda ronda. El derecho de explicacin se
llevar a cabo despus de la segunda vuelta.
En la tercera ronda el moderador preguntar si alguien desea cambiar su voto;
ningn delegado podr explicar su voto si no lo solicit con anterioridad. El
moderador proceder entonces a anunciar los resultados de la votacin. La
mocin para solicitar la votacin por lista est en orden slo en mociones
sustanciales.
18. LAS ENMIENDAS: Los delegados que busquen proponer enmiendas al proyecto de resolucin
debern contar con la aprobacin de la mesa y presentarlas por escrito. La enmienda agrega, borra
o modifica partes de una propuesta. Cada delegacin podr remitir un mximo de una enmienda
para cada anteproyecto o proyecto de resolucin en discusin. Una enmienda aprobada puede ser


9


introducida cuando el foro est abierto. Una enmienda no podr cambiar la esencia original del
tema.
Las enmiendas propuestas debern ser remitidas con anterioridad a la presidencia, por intermedio
de la mesa de aprobacin, y contar con avales equivalente al 15% del total de los delegados. Este
aval representa la intencin de debatir la enmienda y no es indicativo de un voto a favor o en
contra de la misma.
La enmienda ser votada formalmente, estarn permitidas las abstenciones. La votacin se dar
por votacin de los delegados levantando la mano, y slo en caso de que sea solicitado mediante
una mocin por una delegacin participante, se har el voto por lista. Si obtuviese una mayora
simple a favor, la enmienda quedar aprobada. En caso contrario ser rechazada.
19. EL CIERRE DEL DEBATE: Una vez aprobada la Resolucin final, el presidente del Comit
declarar el cierre del Debate.















10


LAS RESOLUCIONES
Las Resoluciones son las decisiones bsicas o declaraciones de postura de los diferentes organismos de
las Naciones Unidas. Una vez aprobadas, manifiestan la poltica de los pases, pueden incluir tratados,
declaraciones o convenciones. Pueden ser expresadas en forma general o dirigidas a organismos o pases
especficos; tambin pueden condenar las acciones de un pas, llamado colectivo o, como en caso del
Consejo de Seguridad, pueden exigir sanciones militares o econmicas.
Toda resolucin realizada dentro del Foro debate del Congreso Nacional de Jvenes Sin Censura
deber contener propuestas viables. Un foro slo puede aprobar una resolucin que deber estar en el
formato adecuado y el presidente puede declararlas fuera de orden y abstenerse de firmarlas si considera
que no representan alternativas viables o no cumple el formato establecido.
Toda resolucin final deber tomar en cuenta los Antecedentes relevantes, claridad en los argumentos,
objetividad de cada clusula y frase con un propsito y finalmente una buena presentacin; evitando las
faltas de ortografa y con el formato adecuado.
Cada resolucin tendr secciones separadas por puntos y comas y estar dividida en dos partes:
Parte Introductoria:
Relata las justificaciones de las acciones que se van a tomar.
Denota acciones autorizadas en la carta de las Naciones Unidas o puede referirse a
resoluciones aprobadas anteriormente.
Relata Declaraciones acerca de los propsitos u objetivos para tomar una accin determinada.
Parte Operativa.-
Manifiesta las acciones que se llevaran a cabo.
Cada oracin debe comenzar con un verbo (generalmente conjugado) y debe ser una idea
desglosada en orden lgico y progresivo.
No debe haber declaraciones o pensamientos que no tengan relacin entre s.
Cada oracin debe tratar nicamente con un aspecto del problema.
Cada rengln de la resolucin debe estar enumerado.





11


FRASES INTRODUCTIVAS U OPERATIVAS DE LAS RESOLUCIONES
Lista de clusulas preambulatorias:
Adems lamentando
Adems recordando
Advirtiendo adems
Advirtiendo con aprobacin
Advirtiendo con pesar
Advirtiendo con satisfaccin
Acogiendo con inters
Afirmando
Alarmados por
Buscando
Completamente Deplorando
Completamente Preocupado
Completamente Creyendo
Conscientes de
Considerando
Considerando tambin
Contemplando que
Convencidos
Creyendo que
Creyendo plenamente
Cumpliendo
Dando la bienvenida
Dndonos cuenta que
Declarando
Deseando
Destacando
Enfatizando
Esperando
Expresando su aprecio
Expresando su satisfaccin
Guiados por
Habiendo considerado
Habiendo estudiado
Habiendo examinado
Habiendo recibido
Habiendo adoptado
Habiendo odo
Habiendo prestado mucha atencin
a
Notando con desaprobacin
Notando con profunda
preocupacin
Notando con satisfaccin
Observando
Observando con aprecio
Objetando
Perturbados
Preocupados por
Profundamente conscientes de
Profundamente convencidos
Profundamente objetados
Profundamente perturbados
Profundamente preocupados
Profundamente molestos
Profundamente arrepentidos de
Reafirmando
Reconociendo
Recordando
Recordando tambin
Refirindose
Teniendo en cuenta
Teniendo en mente
Tomando nota
Tomando en cuenta


12


Deplorando
Desaprobando
Plenamente alarmados por
Plenamente conscientes de

Lista de palabras y frases operativas:
Acepta
Acoge con beneplcito
Adems invita
Adems proclama
Adems recomienda
Adems recuerda
Adems resuelve
Afirma
Alienta
Apoya
Aprueba
Autoriza
Celebra
Condena
Confa
Confirma
Considera
Decide
Define
Declara
Declara prudente
Deplora
Designa
Encomia
Enfatiza
Exhorta
Expresa
Expresa su aprecio
Expresa su esperanza
Expresa su deseo
Felicita
Finalmente condena
Ha resuelto
Hace hincapi
Hace un llamado a
Insta
Incita
Invita
Lamenta
Llama
Llama la atencin
Nota
Nota con preocupacin
Pide
Proclama
Reafirma
Recomienda
Recuerda
Resuelve
Respalda
Solemnemente afirma
Solicita
Toma nota
Toma en cuenta
Transmite
Urge



13


EJEMPLO DE RESOLUCIN
Naciones Unidas A/RES/59/280
Asamblea General
Quincuagsimo noveno periodo de sesiones

Resolucin aprobada por la Asamblea General
Declaracin de las Naciones Unidas sobre la Clonacin Humana

(1) La Asamblea General,
(2)
(3) Recordando su resolucin 53/152, de 9 de diciembre de 1998, en la que hizo suya la Declaracin Universal sobre
(4) el Genoma Humano y los Derechos Humanos,
(5)
(6) Aprueba la Declaracin de las Naciones Unidas sobre la Clonacin Humana que figura en el anexo de la presente
(7) resolucin.
(8)
(9) Anexo
(10) Declaracin de las Naciones Unidas sobre la Clonacin Humana
(11)
(12) La Asamblea General,
(13)
(14) Guindose por los propsitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas,
(15)
(16) Recordando la Declaracin Universal sobre el Genoma Humano y los Derechos Humanos, aprobada por la
(17) Conferencia General de la Organizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, la Ciencia y la Cultura el 11
(18) de noviembre de 19971, y en particular su artculo 11, segn el cual no deben permitirse las prcticas que sean
(19) contrarias a la dignidad humana, como la clonacin con fines de reproduccin de seres humanos,
(20)
(21) Recordando tambin su resolucin 53/152, de 9 de diciembre de 1998, en la que hizo suya la Declaracin
(22) Universal sobre el Genoma Humano y los Derechos Humanos,
(23)
(24) Consciente de los problemas ticos que algunas aplicaciones de las ciencias biolgicas en rpida evolucin
(25) pueden plantear con respecto a la dignidad del gnero humano, los derechos humanos y las libertades
(26) fundamentales de la persona,
(27)


14



(28) Reafirmando que la aplicacin de las ciencias biolgicas debe tratar de mitigar los sufrimientos y mejorar la
(29) salud de la persona y la especie humana en general,
(30)
(31) Haciendo hincapi en que el avance cientfico y tcnico de las ciencias biolgicas debe promoverse
(32) salvaguardando el respeto de los derechos humanos y el beneficio de todos,
(33)
(34) Consciente de los graves peligros mdicos, fsicos, psicolgicos y sociales que la clonacin humana puede
(35) entraar para quienes participan en ella, y consciente tambin de la necesidad de impedir la explotacin de la
(36) mujer,
(37)
(38) Convencida de la urgente necesidad de prevenir los posibles peligros de la clonacin humana para la dignidad
(39) humana,
(40)
(41) Declara solemnemente lo siguiente:
(42)
(43) a) Los Estados Miembros habrn de adoptar todas las medidas necesarias para proteger adecuadamente la vida
(44) humana en la aplicacin de las ciencias biolgicas;
(45)
(46) b) Los Estados Miembros habrn de prohibir todas las formas de clonacin humana en la medida en que sean
(47) incompatibles con la dignidad humana y la proteccin de la vida humana;
(48) c) Los Estados Miembros habrn de adoptar adems las medidas necesarias a fin de prohibir la aplicacin de las
(49) tcnicas de ingeniera gentica que pueda ser contraria a la dignidad humana;
(50)
(51) d) Los Estados Miembros habrn de adoptar medidas para impedir la explotacin de la mujer en la aplicacin
de las ciencias biolgicas;
(52)
(53) e) Los Estados Miembros habrn tambin de promulgar y aplicar sin demora legislacin nacional para poner en
(54) prctica los apartados a) a d);
(55)
(56) f) Los Estados Miembros habrn adems de tener en cuenta, en su financiacin de la investigacin mdica,
(57) incluidas las ciencias biolgicas, cuestiones acuciantes de alcance mundial como el VIH/SIDA, la tuberculosis
(58) y la malaria, que afectan particularmente a los pases en desarrollo.