Anda di halaman 1dari 15

A OBRA MULTIMDIA

Leonardo Poli
Sumrio:
1. Introduo
2. A obra multimdia
2.1 Classificao quanto ao contedo
2.1.1 !bra multimdia no"a
2.1.2 !bra multimdia com#osta
2.2 Classificao quanto $ situao do destinatrio%usurio
2.2.1 !bra multimdia linear
2.2.2 !bra multimdia interati"a
&. 'ature(a )urdica
*. +uest,es #ol-micas
*.1 !bra multimdia linear
*.2 !bra multimdia interati"a
*.& .dio eletr/nica e Pro0ramador multimdia
1. Concluso
1. Introduo:
Primeiramente2 de"e3se fa(er uma bre"e anlise do #anorama tecnol40ico em que
se insere a obra multimdia2 a era di0ital.
5ill 6ates2 #residente da 7icrosoft Cor#oration2 assim define as transforma,es
s4cio3econ/micas o#eradas #ela tecnolo0ia di0ital:
8As eras econ/micas anteriores foram marcadas #or lon0os #erodos de
estabilidade2 se0uidos #or curtos #erodos de mudana. !s e"olucionistas
c9amariam esse fen/meno de equilbrio #ontuado. :o)e2 as foras da informao
di0ital esto criando um ambiente em#resarial em constante mudana. !s
e"olucionistas c9amariam isso de caos #ontuado: a0itao constante marcada #or
bre"es re#ousos. ! ritmo das mudanas ; #or "e(es #erturbador8.
A tecnolo0ia di0ital "eio su#erar a tecnolo0ia anal40ica. .nquanto nesta ltima a
consecuo de um determinado resultado e<i0ia quantidades de informa,es
"ari"eis2 na tecnolo0ia di0ital a informao necessria ser sem#re e<#ressa #or
um c4di0o di0ital.
Isto ;2 com a tecnolo0ia di0ital2 qualquer informao #oder ser transformada em
nmeros2 em d0itos = tecnolo0ia di0ital>2 os quais sero de"idamente
inter#retados #elos c9i#s de silcio contidos na mquina2 a e<em#lo do
com#utador.
! constante crescimento da tecnolo0ia di0ital im#,e a sua a#licao em "rias
es#;cies de criao2 se)am elas artsticas2 literrias ou cientficas.
A e<#resso de tais obras em c4di0o di0ital am#lia as #ers#ecti"as de criao e
distribuio das obras #rote0idas #elo direito autoral2 #ois #ossibilita a
mani#ulao e o interc?mbio dos dados que a com#,em.
A tecnolo0ia di0ital #ermite se#arar a obra do su#orte material que constituiria
tradicionalmente seu meio de comunicao. Alcana3se a mesma informao se)a
atra";s do su#orte di0ital2 se)a atra";s do su#orte material tradicional.
A tecnolo0ia di0ital2 ao im#rimir tal e"oluo na fi<ao das obras intelectuais em
um su#orte di0ital2 tra( conseq@-ncias #ara o mundo )urdico2 #rinci#almente no
cam#o de sua utili(ao e "eiculao2 mas2 no im#lica2 necessariamente2 em um
no"a es#;cie de ato criati"o.
A tecnolo0ia di0ital #ro"ocou uma re"oluo no sistema de tratamento e
a#resentao da informao2 mas ainda no conse0uiu #rescindir do ser 9umano
#ara a reali(ao do ato criati"o.
Por trs da obra 0erada #or meio de um instrumento di0ital2 se encontra o mesmo
esforo criati"o 9umano que outrora se utili(ou de um 8sim#les8#incel #ara
e<#ressar sua #ersonalidade.
Al;m disso2 conforme leciona Ascenso2
8toda a obra rele"ante ; uma obra 9umana. Ama forma natural2 #or mais bela que
se)a2 no ; obra literria ou artsticaB no o ; o quadro #intado #or um animalB ou o
ferro retorcido encontrado nos destroos de um a"ioB ou formas ca#ric9osas
encontradas #ela ne"e. Por mais su0esti"os que se)am2 no so obras 9umanas2
e no #odem2 #ois2 usufruir da #roteo do direito de autor.8
C neste conte<to tecnol40ico di0ital que de"e ser analisada a obra multimdia2
#ois2 a substituio dos m;todos anal40icos de tratamento de som e ima0em
#elos m;todos di0itais com a obteno de resultados semel9antes com menor
custo e trabal9o2 e maior acuidade est;tica acarreta um acelerado
desen"ol"imento no mercado multimdia.
2. A obra multimdia:
!bra multimdia2 tamb;m con9ecida como multim;dia2 ; aquela que rene em um
s4 su#orte material "rias formas de e<#resso. A obra multimdia atin0e o seu
destinatrio2 ou utente2 atra";s de te<tos2 ima0ens e sons.
A ttulo e<em#lificati"o #odemos citar um stio ou site2 dis#onibili(ado em al0um
ser"idor da rede mundial de com#utadores =Dorld Dide Deb 3 DDD>. ! stio2 al;m
de conter um te<to e<#licati"o2 #ode conter outras formas de e<#resso2 como
ima0ens2 sons2 anima,es2 modelos tridimensionais e outras.
A obra multimdia com#orta al0umas classifica,es:
2.1 Classificao quanto ao contedo:
2.1.1 !bra multimdia no"a:
C aquela em que todas as formas de e<#resso con)u0adas foram es#ecialmente
encomendadas ou criadas com o ob)eti"o de elaborao da obra multimdia. 'este
caso2 a obra multimdia ; inteiramente no"a #ois as "rias contribui,es que a
0eraram so marcadas #ela ori0inalidade. ! seu contedo ; inteiramente ori0inal.
2.1.2 !bra multimdia com#osta:
C aquela cu)o contedo ; #ree<istente2 ou se)a2 na sua criao ocorreu o
8em#r;stimo de obras #ree<istentes8. 'este caso2 a obra multimdia ser a
con)u0ao de "rias obras em um nico su#orte material2 dando ori0em a uma
no"a obra. Pode2 tamb;m2 ocorrer a 9i#4tese da obra #ree<istente ) estar em
domnio #blico.
2.2 Classificao quanto $ situao do destinatrio%usurio:
2.2 .1 !bra multimdia linear:
C aquela que #ermite ao usurio um acesso linear $ obra. Por acesso linear2
entende3se aquele que em que o usurio fica subordinado a uma seq@-ncia
tem#oral #reestabelecida. Sua situao diante da obra ; a de um es#ectador
#assi"o. Seria como um filme cinemato0rfico e<ibido no "deo cassete ou um CE
ou"ido em um a#arel9o de som. ! usurio tem al0uns comandos como o a"ano
e o retrocesso2 mas tais comandos no im#licam em interati"idade.
Como e<em#lo da obra multimdia linear tem3se uma demonstrao de qualidades
de determinado #roduto onde o usurio no intera0e com a mquina #ara orientar
o desenlace da demonstrao.
2.2.2 !bra multimdia interati"a:
A obra multimdia interati"a ; aquela que #ossibilita a interati"idade de dados entre
o usurio ou destinatrio2 a mquina e a obra.
Por interati"idade entende3se a situao em que o usurio #ode no ser um
sim#les es#ectador #assi"o2 mas2 efeti"amente2 #artici#ar da ati"idade.
C caracterstica da interati"idade o acesso no linear $ informao. ! usurio no
fica submetido a uma seq@-ncia tem#oral . ! es#ectador #ode escol9er a forma
como acessar a informao2 a ordem como o far e2 inclusi"e2 quais informa,es
dese)a acessar.
A obra multimdia interati"a tamb;m #oder ser no"a ou com#osta.
Como e<em#lo de obra multimdia interati"a tem3se os quiosques informati"os ou
#ublicitrios situados em locais #blicos. 'estes casos o usurio final comanda a
ordem de "isuali(ao. Fais comandos #odem se efeti"ar com o sim#les toque na
tela dis#on"el.
& 'ature(a )urdica:
! tema a ser abordado2 no se satisfa( com o sim#les estudo da nature(a )urdica
da obra multimdia. Ga(3se mister "erificar se a obra multimdia se constitui de uma
obra intelectual2 #ass"el de #roteo autoral.
.studar a nature(a )urdica do direito intelectual sobre a obra multimdia no ; 8um
sim#les e<erccio de abstrao2 mas a correta inte0rao em uma determinada
cate0oria )urdica das caractersticas intrnsecas ao ob)eto em anlise.8
Para tanto2 cum#re fa(er o correto enquadramento da obra multimdia no #lano
dos bens )urdicos2 a fim de se auferir a re0ulamentao que sobre ela de"er
incidir.
Para tanto2 ; im#ortante identificar o #rocedimento de elaborao%criao de uma
obra multimdia. Fal #rocedimento ; com#osto basicamente de duas fases:
a> #ro)eto: 'esta fase inicial ocorre a definio da id;ia inicial do #roduto a ser
desen"ol"ido e a sua descrio detal9ada. A #artir da ; feito o #lane)amento da
#r4<ima fase2 o desen"ol"imento do #roduto.
b> Eesen"ol"imento: A fase de desen"ol"imento ; subdi"idida em outras tr-s:
b.1> Eesen9o: formula3se o esqueleto do #roduto.
b.2> Im#lementao: as informa,es relati"as ao desen9o do #roduto so
transformadas em c4di0o num;rico2 o qual ; de"idamente testado #ara se "erificar
se est de acordo com o desen9o.
b.&> Im#lantao: o #roduto ; fi<ado e testado em seu su#orte material definiti"o
de uso.
Fendo em "ista esta bre"e anlise do #rocedimento de elaborao da obra
multimdia2 torna3se ine0"el a asserti"a de que ela se)a um bem )urdico imaterial.
C o #roduto do esforo intelectual de seu elaborador2 ou da equi#e de
elaboradores. 8C um #ensamento formulado e2 #or conse0uinte2 mer0ul9ado em
um quid e<terior que o recebe8 .
Assim sendo2 a obra multimdia ; um bem )urdico cu)a #roteo de"e ser
concedida #or um dos ramos do direito intelectual2 entendendo3se2 #or direitos
intelectuais2 os direitos sobre coisas incor#4reas.
C de se ressaltar que a e<#resso2 coisas incor#4reas2 remonta $s institui,es de
6aio2 #or;m2 o conceito romano de"e2 aqui2 ser am#liado2 a fim de se alcanar a
atual com#le<idade da "ida ci"il.
Para os romanos2 coisas cor#4reas eram aquelas que #odiam ser tocadas e
incor#4reas aquelas que no #odiam s-3lo.
Carnelluti am#lia o conceito romano di(endo que2 quando se trata de uma obra
intelectual2 o mel9or termo seria 8coisas imateriais82 #ois a e<#resso coisas
cor#4reas
8#ode fa(er su#or que a id;ia ou2 de um modo 0eral2 o ob)ecto das rela,es aqui
consideradas no tem cor#o2 o que seria um erro. Ao in";s2 a id;ia #ara ser id;ia
necessita de tomar cor#o. Se o no tomasse2 continuaria a ser #ensamento e2 #or
conse0uinte2 no mudaria da #essoa #ara uma coisa.8
Se0undo o Prof. Caio 7rio2 a classificao romana dos bens cor#4reos e
incor#4reos #ersiste. Por;m2 o n"el tecnol40ico atual no #ermite mais que o
crit;rio distinti"o se aten9a e<clusi"amente $ tan0ibilidade dos bens. Assim2 na
mesma lin9a de #ensamento de Carnelutti2 adota o conceito de res cor#oralis e
res incor#oralis2 como sendo2 res#ecti"amente2 8coisa de e<ist-ncia material ou
um bem de e<ist-ncia abstrata8 2 ou se)a2 res cor#oralis ; aquela de e<ist-ncia no
#lano fsico2 mesmo que intan0"el2 e res incor#oralis2 aquela de e<ist-ncia no
#lano intelectual2 mesmo que e<teriori(ada em um su#orte fsico2 como ; o caso
da obra multimdia.
Ama "e( definida a obra multimdia como bem )urdico imaterial2 o #r4<imo #asso
; im#erati"o. .fetuar o correto enquadramento do direito intelectual sobre a obra
multimdia em um dos ramos do direito intelectual2 ou se)a2 a #roteo #elos
direitos autorais ou a #roteo #ela #ro#riedade industrial.
'este #onto2 mais uma "e(2 a inda0ao inicial se im#,e: a obra multimdia recebe
o am#aro da le0islao autoralH
Assim2 cum#re analisar as condi,es de #roteo autoral. Iesta saber2 se a obra
multimdia #ode ser considerada uma criao do es#rito.
As cria,es do es#rito so #rote0idas #elo direito autoral. As cria,es do es#rito
so as id;ias. Por;m2 a id;ia em si2 no ; #rote0ida #elo direito autoral. . nem
#odiam s-3lo. A tutela da id;ia im#licaria a e<clusi"idade de sua utili(ao ao
autor2 o que seria inconceb"el face ao interesse #blico.
! que se #rote0e ; a forma de e<teriori(ao da id;ia. ! autor e<#rime al0o de
sua #ersonalidade ao manifestar determinada id;ia sob determinada forma. .sta
determinada forma de e<#resso da id;ia ; o ob)eto da tutela autoral.
A obra intelectual #rote0ida #elo direito autoral ; uma 8criao intelectual
e<teriori(ada8.
A e<teriori(ao da criao de es#rito #ode se dar #or "rias formas. Pode
ocorrer mediante um te<tos. Pode ocorrer mediante sons. Pode ocorrer mediante
ima0ens.
7as tamb;m #ode ocorrer mediante a con)u0ao de "rias destas formas de
e<#resso. 'a tecnolo0ia #r;3di0ital ) ocorria a #roteo de cria,es do es#rito
que se e<teriori(a"am atra";s de mais de uma destas formas2 a e<em#lo da obra
audio"isual2 uma criao do es#rito que se e<teriori(a mediante ima0ens e sons.
A tecnolo0ia di0ital im#rimiu um enorme #ro0resso na e<teriori(ao das id;ias.
.la #ossibilitou que atra";s de um nico su#orte material2 o su#orte di0ital2 uma
id;ia #udesse ser e<teriori(ada2 simultaneamente2 mediante todas estas formas de
e<#resso. Am nico su#orte di0ital ; ca#a( de arma(enar e "eicular "rias
formas de e<#resso2 te<tos ima0ens e sons.
Conforme ressaltado no #rocedimento de elaborao de uma obra multimdia2 tal
#rocedimento nada mais ; que a e<teriori(ao de uma nica id;ia inicial atra";s
de "rias formas de e<#resso2 multimdia.
Ama nica id;ia #ode ser e<teriori(ada #or "rias formas de e<#resso2
simultaneamente. A e<teriori(ao desta id;ia2 mesmo que #or mlti#los "eculos2
; #ass"el de ser tutelada #ela le0islao autoral2 desde que #reenc9a as
condi,es de #roteo.
As condi,es #ara que uma obra multimdia se)a tutelada #elo direito autoral so a
fi<ao e a ori0inalidade.
a> Gi<ao: a id;ia de"e ser e<teriori(ada2 #ara tanto2 de"e ser fi<ada em um
su#orte material. 7esmo #orque a #roteo )urdica incidir sobre a forma de
e<teriori(ao.Conforme ) ressaltada lio de Carnelutti2 se a id;ia no for fi<ada
em um su#orte material2 no ser e<teriori(ada2 e se restrin0ir a mero
#ensamento.
+uanto $ fi<ao da obra multimdia2 al0uns #ontos de"em ser esclarecidos.
! meio de elaborao di0ital da obra multimdia2 de"e2 necessariamente ser um
com#utador. Por;m2 o seu meio de comunicao no #recisa ser o com#utador. !
#roduto #ode ser elaborado com t;cnicas di0itais e #osteriormente transferido
#ara um su#orte material anal40ico e comunicado #ela mdia con"encional.
.<ceo ; o caso da obra multimdia interati"a2 que de"ido $s suas
#eculiaridades2 requer2 e<clusi"amente2 sua fi<ao em um su#orte material
di0ital2 e2 ainda2 o com#utador como meio de a#resentao .
+uanto ao su#orte informtico2 #ode ser qualquer um dos su#ortes atuais. Pode
ser o disco r0ido do com#utador2 o CE3I!7 ou em disquetes.
C mais comum2 #or;m2 que a obra multimdia se)a fi<ada em um CE3I!7. Isto
#orque o CE3I!7 con)u0a duas qualidades im#ortantes #ara a sociedade da
informao. Primeiro2 o contedo do CE 3I!7 #ode ser acessado a uma alta
"elocidade e se0undo2 #orque a quantidade de dados contidos em uma obra
multimdia ; enorme2 o que in"iabili(a a sua fi<ao #ermanente no disco r0ido do
com#utador ou mesmo a sua fi<ao em um disquete con"encional2 que #ossui
bai<a ca#acidade de arma(enamento de informa,es. 'o CE3I!7 as
informa,es so arma(enadas #or "ia 4tica e lidas atra";s de fei<e de laser.
A obra multimdia2 #or;m2 ao in";s de ser dis#onibili(ada em CE3I!72 #ode estar
dis#onibili(ada na rede mundial de com#utadores =internet>. 'este se0undo caso2
#oderiam suscitar d"idas em certo #onto. ! na"e0ador da internet #oderia
"isuali(ar a obra multimdia no "isor de seu com#utador a#enas tem#orariamente2
sem efetuar a de"ida fi<ao da obra no disco r0ido de seu com#utador. Fal
"isuali(ao com#rometeria o requisito da fi<ao da obraH A meu "er2 a res#osta
; ne0ati"a. ! na"e0ador te"e a o#ortunidade de "isuali(ar em seu com#utador a
determinada obra #orque ela est de"idamente fi<ada em al0um su#orte material
)unto $ #ro"edora de acesso. Sem essa fi<ao na #ro"edora no seria #oss"el
sua "isuali(ao. +uest,es suscitadas #or este fato no se referem $ fi<ao em
si2 mas sim $ utili(ao da obra #elo na"e0ador2 se "iolaria direitos autorais do seu
autor2 ou seria abarcada #elo #rinc#io do uso #ri"ado.
A lei brasileira no e<i0e a tan0ibilidade do su#orte material2 abarcando2 desta
forma2 a fi<ao atra";s da internet. ! art. JK da Lei L.M1N%LO dis#,e que so
obras intelectuais #rote0idas as cria,es do es#rito2 e<#ressas #or qualquer meio
ou fi<adas em qualquer su#orte2 tan0"el ou intan0"el2 con9ecido ou que se
in"ente no futuro.
Al;m disso2 ! art. 2K da Con"eno de 5erna tamb;m e<#licita que as obras so
#rote0idas qualquer que se)a o modo ou a forma de e<#resso.
Por fim2 a "isuali(ao #ela Internet #ode ser includa na Lei 5rasileira2 em seu
arti0o 2L2 inciso PII2 que e<i0e autori(ao #r;"ia e e<#ressa do autor a utili(ao
da obra2 #or quaisquer modalidades tais como a distribuio #ara oferta de obras
ou #rodu,es mediante cabo2 fibra 4tica2 sat;lite2 ondas2 ou qualquer outro
sistema que #ermita ao usurio fa(er a seleo da obra ou #roduo #ara
#erceb-3la em um tem#o e lu0ar #re"iamente determinados #or quem formula a
demanda2 e nos casos em que o acesso $s obras ou #rodu,es se faa #or
qualquer sistema que im#orte em #a0amento #elo usurio.
A fi<ao da obra multimdia #reenc9e o requisito da fi<ao. Fodos os su#ortes
materiais acima descritos se enquadram nas e<i0-ncias le0ais.
5> ori0inalidade:
A obra multimdia criada 9 de ser ori0inal #ara merecer a tutela autoral. 'o s4 a
obra multimdia2 mas qualquer obra literria2 artstica ou cientfica2 #ara ser
#rote0ida #ela lei autoral de"e ser ori0inal. A ori0inalidade ; condio da #roteo
autoral. A obra ori0inal ; aquela que ; sin0ular2 indi"idual. Eois as#ectos de"em
ser obser"ados. ! #rimeiro ; o as#ecto sub)eti"o. ! as#ecto sub)eti"o da
ori0inalidade di( res#eito $ noo de Ato in"enti"o2 ou se)a2 #ara que a obra
intelectual se)a #rote0ida de"e ocorrer a e<teriori(ao da criao intelectual
ca#t"el #elo es#rito 9umano. ! sim#les trabal9o mec?nico de deduo ou
arrumao de dados #ree<istentes no caracteri(a a criao.
! as#ecto ob)eti"o se caracteri(a #ela com#arao da obra com as demais obras
e<istentes. Se a obra no se constituir de uma no"a forma de e<#resso de
determinada id;ia2 no ir satisfa(er $ condio de ori0inalidade.
C im#ortante ressaltar que2 o conceito de obra ori0inal no se confunde com o
conceito de obra ori0inria. ! fato de2 muitas "e(es2 a obra multimdia resultar da
con)u0ao de "rias obras e<istentes no im#lica2 necessariamente2 aus-ncia de
ori0inalidade. A obra deri"ada2 as com#ila,es colet?neas e outras obras so
tamb;m #rote0idas2 desde que se constituam de uma criao intelectual
aut/noma.
C l40ico que se a obra multimdia resultar de sim#les trabal9o mec?nico de
reunio de obras #ree<istentes no receber a #roteo autoral.
*. +uest,es #ol-micas:
*.1 !bra multimdia linear:
A obra multimdia linear ; aquela que con)u0a "rias formas de e<#resso em um
nico su#orte material sem que 9a)a a interati"idade entre 9omem mquina e
obra. +uando as "rias formas de e<#resso que com#,em a obra se constiturem
de obras ori0inais2 es#ecificamente elaboradas #ara a constituio da obra
multimdia2 estaremos diante de uma obra multimdia linear no"a..
'este caso2 a obra multimdia se enquadra claramente na definio do art. JK da
lei autoral2 dis#ensando maiores debates. 'este caso2 a obra multimdia ; uma
criao do es#rito fi<ada em um su#orte material informtico.
Al0umas considera,es de"em ser feitas no tocante $ sua titularidade. A obra
multimdia2 #or se constituir de uma con)uno de "rios 0-neros2 normalmente
demanda a constituio de uma equi#e #ara sua criao. A elaborao indi"idual
e<i0e um #rofissional e<tremamente ca#acitado e "erstil2 o que2 neste caso ;
muito raro.
.sta equi#e ; muitas "e(es com#osta #or um 0erente de #ro)eto2 res#ons"el #elo
#lane)amento da obra2 #or um desi0ner multimdia2 res#ons"el #ela "iso que o
#roduto ir a#resentar2 um desi0ner de interfaces2 res#ons"el #ela interao com
o usurio2 um animador2 res#ons"el #elas anima,es bidimensionais e
tridimensionais2 um redator2 res#ons"el #elo material de te<to2 um es#ecialista
em "deo2 res#ons"el #ela 0ra"ao e edio do material de "deo2 um
es#ecialista em udio2 res#ons"el #ela 0ra"ao e edio do material de udio e2
#or fim2 um en0en9eiro de softDare2 res#ons"el #ela #ro0ramao do
com#utador . .ste ltimo merece uma ateno mais detal9ada.
! com#utador ; uma mquina que e<ecuta ordens. A ferramenta utili(ada #elo
9omem #ara re#assar suas ordens ao com#utador ; o softDare. A obra multimdia
de"e2 #ortanto2 necessariamente2 conter um #ro0rama es#ecial que ir ditar ao
com#utador como ele de"e #roceder. .ste #ro0rama es#ecial ; denominado
#ro0rama multimdia2 sendo este a ferramenta utili(ada #elo criador #ara dar forma
$ obra multimdia.
Assim2 como a obra ;2 na 0rande maioria das "e(es criada em equi#e2 "islumbra3
se a ocorr-ncia da co3autoria2 quando a obra ; criada em comum #or dois ou mais
autores. 'este caso2 de"emos analisar a #ossibilidade de ocorr-ncia de obra de
colaborao2 obra coleti"a2 ou cone<o de obras.
+uando a equi#e se formar #ara a criao em comum da obra multimdia e sua
utili(ao se der em nome de cada um dos inte0rantes2 ou co3autores2 ter3se3
obra de colaborao.
+uando cada um dos inte0rantes da equi#e ficar res#ons"el #ela criao de uma
obra distinta e estas obras forem sim#lesmente reunidas ao final2 #ara e<#lorao
comum2 estaremos diante da cone<o de obras. A lei brasileira2 #or;m2 no fa(
esta distino. entre obra de colaborao e cone<o de obras.
+uando a equi#e criadora da obra constituir uma em#resa2 sin0ular ou coleti"a2
em nome da qual ser feita a utili(ao da obra2 ter3se3 obra coleti"a. 'este caso
; im#ortante ressaltar que caber ao or0ani(ador a titularidade dos direitos
#atrimoniais sobre o con)unto da obra coleti"a.
+uesto que nos sur#reende ; a da utili(ao em se#arado da contribuio dada
#or cada autor. Como a criao da obra foi feita em comum #or "rios autores2
duas situa,es sur0iro.
'a #rimeira 9i#4tese a contribuio de cada autor #ode ser #erfeitamente
discriminada =cone<o de obras>2 #ass"el de utili(ao em se#arado. 'este caso2
a #arte da contribuio de cada autor ser considerada como obra indi"idual2
#or;m2 a sua utili(ao indi"idual ser "etada se acarretar #re)u(o $ utili(ao da
obra comum.
'a se0unda 9i#4tese2 obra de colaborao2 como a contribuio de cada autor
no #ode ser delimitada2 no ser considerada #ela lei brasileira como obra
indi"idual.
!utra situao muito comum ser o caso da obra criada #ara outrem2 ou se)a a
obra #or encomenda2 ou mesmo a obra criada sob re0ime estatutrio ou sob
contrato de trabal9o ou #restao de ser"ios. 'estes casos a titularidade dos
direitos #atrimoniais iro "ariar de acordo com a le0islao nacional que se
a#licar.
A obra multimdia linear #oder ser2 ao contrrio2 com#osta.
'este caso2 a criao da obra en0loba a utili(ao de obras #ree<istentes.
Al0uns autores incluem e<#ressamente esta cate0oria entre as com#ila,es 2 isto
;2 quando a reunio das obras no se fa( mecanicamente2 mas ocorre uma
ordenao criati"a que se constitui de uma obra no"a2 inde#endente de cada uma
das obras com#iladas e2 at; mesmo2 da sua sim#les reunio.
A caracteri(ao da obra multimdia como com#ilao ; uma restrio
desnecessria da "asta 0ama de #ossibilidades 0eradas #ela tecnolo0ia
informtica. Ama obra multimdia #ode se basear em uma nica obra #ree<istente.
'este caso2 como classific3la como com#ilao. ! que estar ocorrendo ; a
cone<o daquela obra #ree<istente a no"as obras2 ou a no"a obra. 'em sem#re
9a"er com#ilao.
! art. JK2 inciso QIII da lei L.M1N%LO2 que dis#,e sobre as com#ila,es ; a#lic"el $
obra multimdia2 no #orque esta seria classificada como com#ilao2 mas #orque
ele #ermite uma inter#retao 0en;rica2 e<tensi"a $ obra multimdia2 ao #re"er a
#roteo de 8outras obras2 que2 #or sua seleo2 or0ani(ao ou dis#osio de
seu contedo2 constituam uma criao intelectual8.
A meu "er2 a obra multimdia com#osta ; uma cone<o de obras. 'este caso
ocorre a reunio de "rias obras inde#endentes #ara sua e<#lorao con)unta.
'este caso2 tanto a criao2 como sua consequente utili(ao estaro
subordinadas $ autori(ao dos titulares dos direitos da obra ori0inria2 ou das
"rias obras ori0inrias2 sendo im#ortante ressaltar que os ne04cios )urdicos
relati"os a direitos autorais inter#retam3se restriti"amente. A obra incor#orada
#oder tamb;m2 estar em domnio #blico2 caso em que ter re0ulamentao
es#ecfica.
*.2 !bra multimdia interati"a:
A obra multimdia interati"a ; aquela caracteri(ada #elo acesso no linear $
informao. ! es#ectador ir fa(er escol9as que iro influenciar no resultado final
da obra.
'o so #oucos os autores que definem a interati"idade como sin/nimo da obra
multimdia. Isto #or;m no ; "erdade. Prias so as es#;cies de obras
multimdias e todas as suas es#;cies #ossuem2 ) nos dias atuais2 a#licao em
lar0a escala.
! estudo )urdico acerca da obra multimdia no #ode dei<ar de analisar2
detidamente2 a obra multimdia interati"a2 #ois "rias sero as quest,es #or ela
suscitadas no ?mbito da #roteo autoral.
Cum#re inicialmente2 #ara fins didticos2 di"idir as formas de interati"idade
utili(adas #ela obra multimdia em duas es#;cies2 #ara anlise diferenciada de
cada uma delas. so elas a interati"idade 0uiada e a interati"idade criati"a.
Fem3se a interati"idade 0uiada entre 9omem2 mquina e obra quando o usurio da
obra multimdia tem a #ossibilidade de efetuar escol9as de acesso $ obra. Isto ;2
na interati"idade 0uiada o usurio no cria uma obra no"a nem transforma uma
obra ori0inria.
C o caso de um museu multimdia ou um quiosque #ublicitrio. A interati"idade
#ossibilitada ao usurio ; a#enas a de comandar o com#utador. +ualquer dos
resultados #ro"enientes das escol9as feitas #elo usurio ) foram #re"iamente
"islumbrados e estabelecidos #ela equi#e de criao da obra.
! usurio no cria a obra final. !s autores da obra multimdia efetuaram a criao
de "rias obras2 uma obra #ara cada escol9a que se efeti"asse.
! com#utador2 como ) ressaltamos2 ; uma mquina que e<ecuta ordens. !
resultado final ; #re"iamente #ro0ramado #ela equi#e2 ou2 es#ecificamente2 #elo
en0en9eiro de softDare. o Com#utador foi #ro0ramado #ara a#resentar uma obra
es#ecfica #ara cada escol9a.
A interati"idade 0uiada a#resenta a obra alternati"a. Goram criadas ou conectadas
"rias obras #ela equi#e de elaborao2 mas somente uma ser "isuali(ada #elo
usurio2 em de#end-ncia da escol9a que ele efetuar.
! #a#el do usurio ; sim#lesmente de escol9er qual obra ele #retende "isuali(ar.
; l40ico que a escol9a no #recisa ser es#ecfica2 #odendo ser 0en;rica. 'este
caso2 o usurio no saber qual obra l9e ser a#resentada a #artir da escol9a
reali(ada. Por outro lado2 a equi#e de elaborao ) fi<ou a obra que ser
a#resentada ou fi<ou "rias obras #ara que se a#resente uma delas2 mesmo que
de forma aleat4ria.
Eesta forma2 a diferena entre a obra multimdia linear e a obra multimdia
interati"a2 neste caso2 ; a#enas que na interati"idade 0uiada o usurio tem "rias
o#,es de acesso enquanto que na linear seu #a#el ; o de es#ectador #assi"o2
a#licando3se a ambas a mesma #roteo )urdica.
'a obra linear2 o #ro0rama multimdia ; e<ecutado #elo com#utador
automaticamente em sua inte0ralidade. 'a interati"idade 0uiada o #ro0rama
multimdia ; e<ecutado em #artes2 sendo que2 ao final de cada uma delas o
usurio2 atra";s de suas escol9as2 direciona a e<ecuo da #r4<ima #arte.
'a interati"idade criati"a o #a#el do usurio no se limita a sim#les escol9as. !s
resultados ad"indos da interati"idade no so inte0ralmente #reestabelecidos
como na interati"idade 0uiada. A interati"idade #rodu( resultados diferentes2
de#endentes da "ontade criati"a do usurio.
'estes casos2 o #ro0rama de com#utador ir a#licar comandos elaborados #elo
usurio e no "islumbrados anteriormente #ela equi#e de elaborao da obra.
Ama #arte da obra ; dei<ada em aberto #ara que o usurio #ossa efetuar sua
contribuio2 da mesma forma que ocorre com a obra de arte aleat4ria.
'este caso2 a contribuio do usurio no foi meramente mec?nica2 mas cont;m
um esforo criati"o que ; #rote0ido #elo direito autoral. A obra inicial foi
com#lementada. a contribuio do usurio ; outra obra intelectual distinta2 a
e<em#lo do que ocorre na cone<o de obras. A e<em#lo2 #odemos citar um stio
na internet em que o na"e0ador #udesse acrescentar fotos suas aos es#aos em
branco.
A interati"idade criati"a tamb;m #ossibilita ao usurio a o#ortunidade de
transformar a obra ori0inria. 'este caso a ati"idade do usurio ; tamb;m
considerada uma obra no"a.
'este caso2 ela ser considerada uma obra deri"ada2 isto ;2 aquela que baseia3se
na ess-ncia criadora #ree<istente2 sobre ela reali(a uma no"a criao8.
A ati"idade do usurio no ; #reestabelecida #ela equi#e de criao da obra
multimdia mas aquele a ada#ta conforme sua con"eni-ncia ou necessidade
C im#ortante ressaltar que a interati"idade criati"a no im#lica modificao da
obra2 a qual com#ete ao autor.
A interati"idade criati"a de"e ser cuidadosa no caso de obras multimdia
com#ostas2 #ois os contratos de direito de autor inter#retam3se restriti"amente e
de"e3se atentar #ara isto2 seno no #odero ser transformadas.
*.& .dio eletr/nica e Pro0ramador multimdia:
A necessidade de se reunir uma equi#e numerosa e qualificada #ara a criao da
obra multimdia #oderia constituir um entra"e $ sua efeti"ao.
'a #rtica2 esto sendo reunidas equi#es menores2 ou at; mesmo ocorrendo a
autoria indi"idual da obra.
'estes casos2 al0uns #rofissionais que a #rinc#io fariam #arte da equi#e so
sim#lesmente contratados a#4s a criao da obra #ara e<ecutar tarefas
es#ecficas.
! #rimeiro ; o #ro0ramador de com#utadores. A#4s a criao da obra e a sua
fi<ao em um su#orte material con"encional2 este #rofissional ; contratado #ara
elaborar ou sim#lesmente a#licar determinado #ro0rama multimdia #ara que
e<ecutar a id;ia #ro#osta.
'este caso2 al0umas d"idas sur0iro quando ao #a#el do #ro0ramador. A sua
ati"idade seria considerada como co3autoria ou2 at; mesmo como uma obra
deri"adaH
C certo2 toda"ia2 que enquanto sua ati"idade se resumir a um trabal9o mec?nico
de adequao da obra $ lin0ua0em informtica2 estar reali(ando sim#lesmente
uma tarefa mec?nica de transformao do su#orte material da criao e no
contribuindo #ara a criao #ro#riamente dita.
! se0undo caso ; a contratao de um #rofissional que ser res#ons"el #ela
di"ul0ao eletr/nica da obra. 'este caso2 Fer3se ia uma fi0ura assemel9ada $
edio2 ) denominada #or al0uns autores como edio eletr/nica. Se a edio
eletr/nica for considerada como uma es#;cie de edio al0umas contro";rsias
iro sur0ir.
'o caso do editor eletr/nico ficar res#ons"el #ela di"ul0ao da obra "ia internet2
como se far o controle da edio no autori(adaH .letronicamente a edio no
se faria mediante a #ublicao de "rios e<em#lares. Am nico e<em#lar
dis#onibili(ado em rede seria ca#a( de di"ul0ar a obra a mil9ares de #essoas.
1. Concluso:
! #resente estudo se #ro#,e muito mais a le"antar quest,es do que esclarec-3
las. Ee"ido $ com#le<idade do tema abordado "rias tero sido as quest,es que
no foram ob)eto de aborda0em e outras tantas no foram inte0ralmente
e<#licitadas.
A obra multimdia ; uma criao intelectual. Com a tecnolo0ia di0ital a criao
intelectual comea a se ser"ir de ferramentas tecnol40icas2 ao in";s das
ferramentas manuais tradicionais.
.stamos diante de uma no"a realidade tecnol40ica. 'os de#aramos com a
e"oluo dos meios de comunicao que "eiculam as cria,es do es#rito2 com o
desen"ol"imento de no"as ferramentas #ara cri3las e a construo de no"as
es#;cies de su#orte material #ara sua efeti"a fi<ao.
As mudanas tecnol40icas im#rimem transforma,es ob)eti"as na criao
intelectual. Fais transforma,es ob)eti"as #odero ser ob)eto de a#reciao da
tutela da #ro#riedade industrial. A#rimoram sua fi<ao2 facilitam sua di"ul0ao.
'o #lano sub)eti"o2 a #roteo ; dada $ forma de e<teriori(ao do es#rito
9umano.
As cria,es que se utili(am das no"as ferramentas tecnol40icas a#resentam uma
no"idade t;cnica2 ob)eti"a2 mas mant;m2 no #lano sub)eti"o2 o es#rito 9umano
como fonte 0eradora do direito.
Eo contrrio2 seria conferir2 $ mquina2 atributos do es#rito 9umano2 o que beira o
absurdo.
3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3<3Rfim do documentoS
5iblio0rafia:
ASC.'ST!2 Uos; de !li"eira. Eireito Autoral. 2V ed.2 Iio de Uaneiro: Ieno"ar2
1LLJ.
5.PILA+AA2 Cl4"is. Feoria 6eral do Eireito Ci"il. 2V ed.2 Iio de Uaneiro: Grancisco
Al"es2 1LJM.
5!IIAS!2 Ienato. Com#uter e Eiritto. 7ilano: 6iuffrW2 1LOO.
CAI'.LAFFI2 Grancesco. Feoria 6eral do Eireito. So Paulo: Sarai"a2 1L*2.
C:AP.S2 Ant/nio. Eireitos autorais na com#utao de dados. So Paulo: LFI2
1LLM.
GIL:!2 Xilson de Pdua Paula Gil9o. 7ultimdia: Conceitos e a#lica,es. Iio de
Uaneiro: LFC2 2NNN.
6AI!2 Inst.2 II2 1&31*.
6A'E.L7A72 :enrique. Ee 6utenber0 $ Internet. 2V ed.2 Iecord: 1LLJ.
6AF.S2 5ill. A em#resa na "elocidade do #ensamento. So Paulo: Cia das letras2
1LLL.
P.I.IIA2 Caio 7rio da Sil"a. Institui,es de Eireito Ci"il. &V ed.2 Iio de Uaneiro:
Gorense2 1LL&2 ". I.

Anda mungkin juga menyukai