Sustancias Que Afectan Al Ser Humano

SUSTANCIAS QUE AFECTAN AL SER HUMANO, AL MEDIO AMBIENTE
Y SUSTANCIAS AMIGABLES CON EL MEDIO AMBIENTE

ALEJANDRO MORA ORTEGON Cd. 2011262115
ANDRES FELIPE ARCHILA Cd. 2011262170
SAMUEL SALAZAR MORA Cd. 2011262055
GERMAN CASTELLANOS Cd. 2011262126
JEAN PAUL POSADA Cd. 2011262154

Doc. GERMAN CASTRO

ESCUELA COLOMBIANA DE CARRERAS INDUSTRIALES
INGENIERIA AMBIENTAL
BOGOTA D.C
INTRODUCCION:
Esta investigacin la realizamos con el fin de hallar 10 sustancias toxicas las cuales afecten
tanto al ser humano y respectivamente al medio ambiente y 10 sustancias sustituyentes
que sean amigables con el medio ambiente, para el sector industrial escogimos las
plantas de tratamiento de aguas residuales (PTAR). A medida que veamos cada sustancia
nos dameros cuenta de las ventajas y desventajas de cada una de ellas y la importancia
que tiene en el rea de fsico-qumica.
Resumen:
En este documento hacemos referencia en el tema de fisicoqumica la parte de sustitucin
de sustancias, esto se hace con el conocimiento previo de cuales sustancias son mas
toxicas para el hombre y para el medio ambiente, tambin teniendo en cuenta que las
sustancias por las que vamos a sustituir la segundas tengan un menor efecto sobre la
salud del ser humano y sobre el medio ambiente. En este caso el trabajo esta empleado
hacia una plata de tratamiento residual, teniendo en cuenta que en estas empresas se
utilizan muchos qumicos que pueden tener efectos adversos sobre la salud del ser
humano, y si no se tiene un buen control de su reciclaje tambin un efecto adverso sobre
la salud del medio ambiente.
Abstract:
In this document we refer in the topic of physical chemistry part of substitution of
substances, this is done with the prior knowledge of which substances are more toxic to
man and the environment, also taking into account that the substances that we will
replace the latter have less effect on the health of human beings and on the environment.
In this case labour this employee toward a silver from waste treatment, taking into
account that these companies are used many chemicals that may have adverse effects on
health of being human, and if you don't have good control of your recycling also an
adverse effect on the health of the environment.
OBJETIVOS
General:
Aplicar los conocimientos bsicos aprendidos en la materia para poder relacionarlos
profesionalmente en el rea industrial.
Especficos:
1. Tener en cuenta las caractersticas de las sustancias.
2. Relacionar el nivel energtico de cada sustancia.
3. Correlacionar la utilidad con el impacto ambiental.

SUSTANCIAS PRIORIZADAS Y SUSTITUYENTES PARA EL TRATAMIENTO DE AGUA
RESDIUAL.
SUSTANCIAS PRIORIZADAS SUSTANCIAS SUSTITUYENTES
Acido Clorhdrico Acido Ctrico
Acido Actico Fenol
Aceite Mineral Aceite Vegetal
Oxido de Aluminio Zeolita
Antracita Hormign
Poliestireno Estireno
Esmalte Bituminoso Brea
Gas Oil Bio Diesel
Monoethanolamina Tietanolamina
Cadmio Betacaroteno

DISCUSION:
Gas Oil: Otro de los derivados del petrleo es el gas oil (o Diesel). El mismo tiene
un punto de ebullicin que se encuentra entre los 200 y los 400 C y su
composicin vara entre los 15 y los 23 tomos de Carbono (obviamente es un
hidrocarburo).El gas oil tiene diferentes usos. Principalmente se lo usa para aportar
energa en la produccin de electricidad
de manera que funciona como combustible en los motores Diesel, siendo este
capaz de hacer funcionar camiones de carga, autos, autobuses, embarcaciones y
todo tipo de maquinarias (tanto agrcolas como industriales). El gas oil aporta
muchas ventajas. El combustible Diesel es mucho ms barato que la nafta y
tambin es capaz de suministrar la energa suficiente para mover grandes
mquinas (ya que tiene un gran valor energtico), por lo que es un hidrocarburo
muy utilizable en todos los sectores (desde la industria hasta el uso en
automviles). Adems, el gas oil es abundante y genera gran rendimiento en los
motores Diesel Y El Biodiesel Combustible ecolgico Reduccin de emisiones
(Cumplimiento Protocolo de Kyoto) Biodegradable Desarrollo sostenible (empleo
en el medio rural) Seguridad de suministro (no dependencia externa)
Biodegradable 100% Un vertido accidental en la naturaleza desaparece el 90% a
los 22 das y el 10% restante poco tiempo despus
Antracita, la denominamos como sustancia priorizada porque al colocarse con
contacto con el aire este se vuelve toxico perjudicando la salud y el ambiente del
sitio donde se esta manipulando esta sustancia tambin causa daos en los ojos,
pero todo lo anterior si esta sustancia se expone a un temperatura mayor a su
temperatura de inflamacin; en el ente costo beneficio es de $507000 por
tonelada mtrica; teniendo en cuenta esto la sustancia sustituyente es el
Hormign, la cual cumple la misma funcin de la antracita que es absorber solidos
pesados y molculas pesadas, y no es tan perjudicial al ambiente porque es un
concreto que no emite gases txicos cuando entra en su punto de inflamacin,
pero si afecta el pH del suelo y el de la piel; el costo beneficio del hormign es de
$940 por metro cubico, esto quiere decir que en este caso que la sustituyente si
sirve mas emplearla en la empresa pero teniendo en cuenta la manipulacin del
hormign.
Monoethanolamina Se utiliza para remover CO
2
y H
2
S del gas natural y otros gases,
en la manufactura de agentes activadores de superficie, surfactantes, en
emulsificantes, agentes suavizantes, dispersantes para qumicos agrcolas, como
intermediario para DEA (herbicida), textiles, cementos y en reaccin con otras
substancias se usa como acelerador en la manufactura de antibiticos. La
Tietanolamina se usa principalmente combinada con cidos grasos tales como el
cido esterico y el oleico. Combinada con stos en proporciones equimoleculares
forma un jabn que puede ser usado como agente emulsionante para preparar
emulsiones estables O/W con un pH aproximado de 8. Para formar emulsiones con
aceites fijos, se utiliza la siguiente proporcin de Tietanolamina: 2 - 4 % del peso
del aceite. Para formar emulsiones con la parafina lquida, la cantidad de
Tietanolamina debe ser aumentada al 5 % del peso de parafina lquida. La
Tietanolamina tambin puede utilizarse para neutralizar polmeros carbovinlicos
en la formacin de geles acuosos que contienen glicerol o propilenglicol.
El cadmio, aproximadamente tres cuartas partes del cadmio producido se emplea
en la fabricacin de bateras. Especialmente en las bateras de nquel-cadmio. Una
parte importante se emplea en galvanoplastia (como recubrimiento). Algunas sales
se emplean como pigmentos.
El oxido de aluminio, sirve para filtrar y eliminar metales pesados igual que la
zeolita; pero el oxido de aluminio la denominamos como sustancia priorizada por
que es corrosiva con los ojos y la piel cuando entra en contacto con estas zonas del
cuerpo, esto en el ente de la salud y en el ente del ambiente es que cuando el
oxido de hierro entra en contacto con el aire a una temperatura mayor o igual a
20C se vuelve toxica, es decir afecta el aire del sitio donde se esta empleando el
producto afectando a todo ser vivo que se transporte en este sitio o se encuentre
en este sitio; en el ente costo beneficio existen empresas que venden el oxido de
aluminio el kilo en $30000 es decir es mas barata que la zeolita; pero por otra
parte la zeolita es una sustancia sustituyente ya que cumple la misma funcin del
oxido de aluminio pero con la diferencia, que es una sustancia que es proveniente
de la naturaleza es decir es una sustancias orgnica que no produce tanta
contaminacin en el aire agua o en el suelo como el oxido de aluminio, esto en lo
ambiental y en lo de salud no estn perjudicial para los ojos, pulmones y la piel
como el oxido de aluminio; pero en el costo beneficio la zeolita la vende ciertas
industrias Colombianas por el precio de $49500 por 30 ml; esto quiere decir que a
pesar de que la zeolita es mejor que el oxido de aluminio y cumple la misma
funcin que este no es una buena sustancia en el ente costo beneficio de una
empresa que trabaje con tratamiento de aguas.
Sustancia priorizada: sulfuro frrico y sustancia sustituta: tanino acido glico;
podemos observar estas dos sustancias, sirven de coagulantes en procesos de
tratamiento de agua residual dado de que tienen capacidad energtica de atraer
cargas suspendidas en aguas para precipitarlas. El remplazo se hizo porque el
tanino es un compuesto orgnico que se puede degradar con el tiempo fcilmente
cosa que no puede hacer el sulfuro frrico. En cuestin de gastos los taninos son
ms costosos pero ms seguros y amigables con el medio ambiente.
Sustancia priorizada: cido sulfrico y sustancia sustituta: cido ctrico; ambas
sustancias tiene propiedades muy caractersticas de ambas y es que son acidas y
regulan el pH de agua y hacen destapar las tuberas fcilmente por su poder
degradador sobre sustancias orgnicas mayormente. La sustitucin se hace por el
factor ambiental de la degradacin del cido hacia el ambiente es ms amigable
con el medio ambiente degradar un compuesto de origen carbn a uno con origen
no orgnico por que puede daar el ecosistema y la vida en el que el habita. Su
costo es ms alto pero su rendimiento es ms seguro para operarios de manera
voltil.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
1. Fichas de seguridad (Sustancias Priorizadas y Sustancias Sustituyentes),
http://www.insht.es/InshtWeb/Contenidos/Documentacion/FichasTecnicas/FISQ/Fi
cheros/301a400/nspn0351.pdf, Consultado 2012, Derechos de Autor Reservados.
2. Precios (Sustancias Priorizadas y Sustancias Sustituyentes),
http://spanish.alibaba.com/product-gs/anthracite-442669048.html, Consultado
2012, Derechos de Autor Reservados.
3. Tabla de SAICM, Perfil Nacional de Sobre Sustancias Qumicas-SAICM- MADS, 2012.

CONCLUSIONES
Sin una investigacin apropiada no realizaremos un trabajo bien elaborado,
debemos tener una informacin clara y concisa de los entes txicos que nos rodean y nos
afectan diariamente para generar hiptesis que nos favorecer en un futuro.
Primero debemos tener en cuenta las fichas de seguridad de las diferentes
sustancias para realizar una debida solucin, como lo es en este caso los sustituyentes
para las sustancias toxicas en este trabajo.

ANEXOS.
OXIDO DE ALUMINIO o-Almina
Trixido de aluminio Al2O3
Masa molecular: 101.9
N CAS 1344-28-1
N RTECS BD1200000
N ICSC 0351

ZEOLITA AQUA

ANTRACITA

HORMIGN

FICHA DE SEGURIDAD - GAS OIL
1. IDENTIFICACIN DEL PRODUCTO Y LA EMPRESA
PRODUCTO: GAS OIL
DIRECCIN: Humboldt 3900, Montevideo
TELFONOS: Servicio de Atencin al Cliente: 1931-2006.
Gerencia de Medio Ambiente, Seguridad y Calidad - Consultas: 0800-4040.
FAX: Gerencia de Comercializacin - Asistencia Comercial: 1931-3126
EMERGENCIAS: Direccin Nacional de Bomberos: 104
Centro de Informacin y Asesoramiento Toxicolgico (CIAT): 1722
2. COMPOSICIN
COMPONENTE N CAS PROPORCIN
Gas Oil 68476-30-2 100%
3. IDENTIFICACIN DE PELIGROS
PELIGRO PRINCIPAL: Lquido inflamable
TOXICIDAD N.F.P.A. 2: Material que en situaciones de emergencia puede causar irritacin por
S mismo o por sus productos de combustin.
INFLAMABILIDAD N.F.P.A.: 2: Material que debe ser calentado moderadamente o expuesto a
Temperaturas ambientes relativamente altas para que la ignicin
Pueda ocurrir.
REACTIVIDAD N.F.P.A.: 0: Material estable, incluso expuesto al fuego, y que no reacciona con el
Agua.
4. PRIMEROS AUXILIOS
INHALACIN: Remover a la persona, llevndola al aire libre. Procurar asistencia mdica.
CONTACTO CON LA PIEL: Remover la ropa contaminada. Lavar la zona afectada con abundante
agua.
Procurar asistencia mdica.
CONTACTO CON LOS OJOS: Lavar los ojos y prpados con abundante agua. Procurar asistencia
mdica.
INGESTIN: Conseguir asistencia mdica inmediata.
INFORMACIN MDICA: En caso de inhalacin considerar oxgeno. En caso de ingestin
considerar
Lavaje gstrico.
5. EXTINCIN DE INCENDIOS
Polvo qumico ABC, anhdrido carbnico, arena, espuma. Agua slo como niebla o para enfriar
recipientes
Expuestos.
6. MEDIDAS ANTE DERRAMES
Evitar que el producto derramado alcance el agua. Apagar motores u otras fuentes de ignicin.
Absorber
Con arena, tierra u otro material no combustible y disponer en tambores cerrados.
7. ALMACENAMIENTO Y MANIPULACIN
ALMACENAMIENTO: A granel en tanques subterrneos. Almacenar separado de sustancias
oxidantes.
8. CONTROL DE EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL
LMITE PARA 8 HORAS DE EXPOSICIN: 5 mg/m3 (Legislacin de EE.UU., nieblas de aceites
minerales)
LMITE PARA EXPOSICIONES DE 15 MINUTOS, ESPACIADAS AL MENOS UNA HORA: 10 mg/m3
(Nieblas de aceites minerales, ACGIH)
PROTECCIN DE LAS VAS RESPIRATORIAS: Usar mscara de cartuchos gemelos en operaciones
con
Posibilidad de fugas en lugares poco ventilados. En casos de emergencia usar mscara con filtro
canistel
En lugares ventilados y equipo autnomo en lugares cerrad
PROTECCIN DE LA PIEL: Usar guantes resistentes a productos qumicos (nitrilo, neopreno o PVC).
PROTECCIN DE LA VISTA: Usar antiparras o pantalla facial en operaciones con riesgo de
salpicadura
9. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS
DESCRIPCIN: Lquido de incoloro a amarillento, de olor caracterstico.
RANGO DE EBULLICIN: 150 a 370 C
PUNTO DE INFLAMACIN > 45C
TEMPERATURA DE AUTOIGNICIN: > 250 C
PESO ESPECFICO DEL LQUIDO (agua=1): 0,82 a 0,86
PESO ESPECFICO DEL VAPOR (aire=1): >> 1
SOLUBILIDAD EN AGUA: Insoluble
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
ESTABILIDAD: Estable
CONDICIONES A EVITAR: Altas temperaturas, chispas y llamas abiertas
MATERIALES A EVITAR: Oxidantes fuertes
POLIMERIZACIN: No es esperable que ocurra
RANGO EXPLOSIVO: 0,6 al 7,5 %
PRODUCTOS DE COMBUSTIN NOCIVOS: Monxido de carbono, xidos de azufre.
11. INFORMACIN TOXICLOGICA
TOXICIDAD AGUDA: Los vapores de hidrocarburos actan sobre el sistema nervioso central,
pudiendo
Causar mareos, nusea y dolor de cabeza. Irrita la piel. Por ingestin puede causar vmitos,
dificultades
Respiratorias, malestares digestivos y sntomas de borrachera.
EFECTOS CRNICOS: El contacto prolongado y reiterado con la piel puede causar dermatitis. Por
Exposicin prolongada puede causar daos en el hgado
12. INFORMACIN AMBIENTAL
Los hidrocarburos lquidos son contaminantes del suelo y el agua. Los hidrocarburos voltiles y sus
Productos de combustin son contaminantes atmosfricos, que constituyen gases de efecto
invernadero.
Por informacin adicional, consultar a ANCAP por el telfono 0800-4040.
13. DISPOSICIN DE RESTOS DEL PRODUCTO Y ENVASES
Disponer los residuos de acuerdo a las disposiciones nacionales y municipales aplicables.
14. INFORMACIN DE TRANSPORTE
Segn el Acuerdo para la Facilitacin del Transporte de Mercancas Peligrosas en el MERCOSUR:
DENOMINACIN PARA EL TRANSPORTE: Gas Oil
NMERO DE RIESGO: 30
NMERO DE ONU: 1202
GRUPO DE EMBALAJE: III
Segn el Cdigo de la Organizacin Martima Internacional (IMDG Coda), Edicin 1996:
DENOMINACIN PARA EL TRANSPORTE: Gas Oil
CLASE IMDG: 3.3
NMERO DE ONU: 1202
15. INFORMACIN REGULATORIA
Los residuos del producto estn comprendidos por el Convenio de Basilea sobre el control de los
Movimientos transfronterizos de desechos peligrosos y su eliminacin (ratificado por la Ley 16.221
del
22/10/91), Como desecho peligroso de la Categora 9.
16. OTRA INFORMACIN
El contenido de esta ficha refleja la informacin disponible a la fecha de su edicin, y se suministra
de
Buena fe como originaria de fuentes confiables. No obstante se suministra sin garanta. Los
mtodos o
Condiciones de manipulacin, almacenamiento, uso y descarte del producto deben ser definidos
por el
Usuario, considerando para esta tarea no solo esta informacin sino tambin otras por l reunidas.
Por tales
Razones, ANCAP no asume ninguna responsabilidad por prdidas, daos o gastos relacionados con
la
Manipulacin, almacenamiento, utilizacin o descarte del producto, reparacin de perjuicios o
Indemnizaciones de cualquier especie.

HOJA DE SEGURIDAD BIODIESEL
SECCION I: IDENTIFICACION
PRODUCTO: Biodiesel
CAS: 67784-80-9/ 67762-38-3
SECCION II: COMPOSICION E IDENTIFICACION DE PELIGROS
Esteres metlicos de cidos grasos
Este producto no contiene componentes peligrosos.
SECCION III: INFORMACION SANITARIA
INHALACION: Despreciable
INGESTION: lid < 50 ml/ng (ratas albinas)
CONTACTO CON LOS OJOS: Productos similares no estn clasificados como
Irritantes
CONTACTO CON LA PIEL: No clasificado como irritante de la piel o corrosivo
SECCION IV: MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
INGESTION: Aclarar la boca con agua. No provocar el vmito. Buscar atencin
Mdica... No dejar ingerir nada a una persona inconsciente. Puede provocar irritacin
Gastrointestinal.
INHALACION: Llevar a la persona fuera de la zona contaminada y a un lugar fresco.
Buscar atencin mdica.
CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar los ojos con agua abundante durante 15
Minutos. No dejar que la persona se frote los ojos. Si la vctima lleva lentillas quitarlas.
Si la irritacin persiste buscar atencin mdica
SECCION V: DATOS FISICOS
PUNTO DE EBULLICIN: Superior a 204C a 1760 mm Hg
PUNTO DE FUSIN: - 1C
PRESION DE VAPOR: inferior a 1mmmm Hg a 72C
DENSIDAD RELATIVA: 0,88 a 15C
SOLUBILIDAD EN AGUA: despreciable a temperatura ambiente
OLOR Y APARIENCIA: Lquido amarillo- anaranjado a temperatura ambiente. Ligero
Olor a aceite de fritura
RATIO DE EVAPORACION: (n-butil acetato=U) no determinado
SECCION VI: PELIGROS DE IGNICION Y EXPLOSION
FLASH POINT: > 150C (ISO 3679)
LIMITE DE INFLAMABILIDAD INFERIOR EN AIRE: no aplicable
LIMITE DE INFLAMABILIDAD SUPERIOR EN AIRE: no aplicable
RATIO NFRA: No aplicable
RATIO MNTS: Salud (0)
Fuego (1)
Reactividad (0)
PROCEDIMIENTOS ESPECIALES EN CASO DE IGNICION: Utilizar agua,
Productos qumicos secos, espuma o CO2. El agua puede ser no efectiva pero debe
Emplearse para mantener frescos los recipientes expuestos al fuego. Si un derrame no se
Ha inflamado, utilizar agua para dispersar los vapores.
PELIGROS USUALES DE IGNICION/ EXPLOSION: El personal especializado debe
Llevar un equipo de respiracin autnomo NIOSH/MSHA y gafas protectoras cuando
Haya posibilidad de exposicin al humo, vapores o productos de exposicin peligrosos.
SECCION VII REACTIVIDAD
ESTABILIDAD: Estable en condiciones normales
POLIMERIZACIN PELIGROSA: No aplicable
MATERIALES A EVITAR: Evitar el contacto con oxidantes fuertes, cidos y bases
Fuertes
PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIN PELIGROSOS: CO, CO2
CONDICIONES A EVITAR: Calor, chispas, llamas o fuego
SECCION VIII PROTECCIN PERSONAL
MEDIDAS DE CONTROL: Ventilacin adecuada
PROTECCIN RESPIRATORIA: No aplicable
ROPA PROTECTORA: No aplicable
PROTECCIN DE LOS OJOS: Gafas de seguridad
PROTECCIN DE LAS MANOS: Guantes de seguridad
OTRAS PROTECCIONES PERSONALES: Lavar la ropa impregnada. Lavarse las
Manos con agua y jabn tras su manipulacin
SECCION IX PROTECCIN MEDIOAMBIENTAL
PRECAUCIONES MEDIOAMBIENTALES: Evitar fugas incontroladas
DERRAMES: Transferir el material derramado a contenedores de seguridad. Donde sea
Necesario, recoger utilizando medios absorbentes. En el caso de derrame incontrolado
De este producto se deber determinar si se debe poner en conocimiento a las
Autoridades competentes siguiendo las leyes aplicables
SECCION X: INFORMACION SOBRE EL TRANSPORTE

Seguir la legislacin vigente en el pas
SECCION XI: PRECAUCIONES EN EL MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Almacenar el producto en contenedores cerrados en un rea fresca, seca, aislada y bien
Ventilada, lejos de fuentes de ignicin y materiales incompatibles. Este producto puede
Soportar elevadas temperaturas y/o presiones

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
Nombre del Producto: MONOETANOLAMINA
Fecha de Revisin: Junio de 2011
PRODUCTO
Nombre Qumico: 2AMINOETANOL NH2CH2CH2OH
Nmero CAS: 141435
Sinnimos: Monoethanolamina, etanol amina, betaamino etanol, ethylolamine, glycinol.
COMPAA: Grupo Transmerqum
Telfonos de Emergencia
Mxico: Interior: 01800 00 214 00 D.F. (55) 55591588
Guatemala: (502) 66285858
El Salvador: (503) 22517700
Honduras: (504) 5568403
Nicaragua: (505) 22690361 Toxicologa MINSA: (505) 22897395
Costa Rica: (506) 25370010
Panam: (507) 5126182
Colombia: (01800 916012
SECCION 2: COMPOSICION / INFORMACION SOBRE LOS INGREDIENTES
ETANOLAMINA CAS: 141435 99100%
SECCION 3: IDENTIFICACION DE PELIGROS
Descripcin general de emergencia: PELIGRO! Provoca quemaduras. Combustible. Daino en
caso
De ingestin, inhalacin y absorcin por la piel. Afecta al sistema nervioso central.
Equipo de Laboratorio: Anteojos protectores y cubierta; bata de laboratorio; campana de
extraccin;
Guantes adecuados, extinguidor clase B.

Cdigo de Color: Blanco (Corrosivo)
Efectos Potenciales para la Salud

Inhalacin: El vapor puede causar irritacin en el tracto respiratorio. Los sntomas pueden incluir
Dolor de garganta, tos, dificultad respiratoria, dolor de cabeza, letargo, y la narcosis. La exposicin
a
Altas concentraciones puede causar irritacin pulmonar y dao renal y heptico.

Ingestin: Puede causar quemaduras de la mucosa de la boca y el esfago, dolor abdominal,
nuseas
Y vmitos. Puede causar envenenamiento sistmico con sntomas de inhalacin en paralelo.

Contacto con la piel: Puede causar irritacin, enrojecimiento, quemaduras, y dolor. Puede ser
Absorbido por la piel, con sntomas de inhalacin en paralelo.

Contacto con los ojos: Los vapores y el contacto puede causar irritacin severa, quemaduras,
Enrojecimiento, dolor y visin borrosa.

La exposicin crnica: La exposicin prolongada o repetida con la piel puede causar irritacin o
Dermatitis.
Agravacin de condiciones preexistentes: Las personas con desordenes cutneos, funcin
heptica,
Renal y funcin pulmonar ya existentes, pueden ser ms susceptibles a los efectos de este
material.
SECCION 4: MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
Inhalacin: Sacar a la victima al aire fresco. Si no respira, dar respiracin artificial. Si la respiracin
Es difcil, dar oxgeno. Llame a un mdico inmediatamente.
Ingestin: Provocar el vmito inmediatamente de acuerdo a lo indicado por el personal mdico.
No
Dar nada por la boca a una persona inconsciente. Llame a un mdico inmediatamente.
Contacto con la piel: En caso de contacto, lave con abundante agua durante al menos 15 minutos.
Qutese la ropa y zapatos contaminados. Lave la ropa antes de usarla nuevamente. Llame a un
Mdico.
Contacto con los ojos: Lavar los ojos inmediatamente con abundante agua durante al menos 15
Minutos, elevando los prpados superior e inferior ocasionalmente. Obtener atencin mdica
Inmediata.
SECCION 5: MEDIDAS PARA EXTINCION DE INCENDIOS
Fuego
Punto de inflamabilidad: 85C (185F)
Temperatura de autoignicin: 410C (770F)
Lmites inflamables en el aire% por volumen: LEL: 5,5; UEL: 17
Combustible.

Explosin: Por encima del punto de ignicin las mezclas con aire son explosivas dentro de los
lmites
Inflamables indicados anteriormente.
Medios de extincin de incendios: Agua pulverizada, polvo qumico seco, espuma de alcohol o
Dixido de carbono. El aerosol de agua puede ser usado para mantener fros los recipientes
Expuestos al fuego. Se puede usar agua para limpiar los derrames de las exposiciones y para diluir
Los derrames a las mezclas no inflamables.

Informacin Especial: En el caso de un fuego, usar vestidos protectores completos y aprobados por
NIOSH. Equipo autnomo de respiracin con mascarilla completa operando en la demanda de
Presin u otro modo de presin positiva.
SECCION 6: MEDIDAS PARA FUGAS ACCIDENTALES
Ventilar el rea de la fuga o derrame. Eliminar todas las fuentes de ignicin. Use el apropiado
Equipo de proteccin personal. Aislar el rea de peligro. Mantener alejado al personal innecesario
y
No protegido. Contenga y recupere el lquido cuando sea posible. Utilizar herramientas y equipo
antichispas. Recoja el lquido en un recipiente adecuado o absorba con un material inerte (ej.
Vermiculita, arena seca, tierra) y colquelo en un recipiente de desechos qumicos. No use
Materiales combustibles, como el serrn. No los tire a la alcantarilla!
SECCION 7: MANEJO Y ALMACENAMIENTO
Mantener en un recipiente cerrado hermticamente, almacene en un lugar fresco, seco y
ventilado.
Proteger contra dao fsico. Aislar de cualquier fuente de calor o ignicin. Aislar de materiales
Oxidantes. Evite el contacto con el cobre y aleaciones de cobre. El material es manejado
Adecuadamente en equipos de acero inoxidable. No utilizar aluminio para el almacenamiento de
las
Soluciones acuosas. Almacene en el exterior o separado de otros productos. Aislar de materiales
cidos. La Monoethanolamina generalmente se almacena en equipos de acero plano. El
producto
Puede solidificar a temperatura ambiente. Los envases de este material pueden ser peligrosos
Cuando estn vacos ya que retienen residuos del producto (vapores, lquido); observar todas las
Advertencias y precauciones indicadas para el producto en la etiqueta.
SECCION 8: CONTROLES DE EXPOSICION Y PROTECCION PERSONAL
Lmites de Exposicin:
ACGIH Threshold Limit Value (TLV): 3 ppm (TWA) 6 ppm (STEL)
Sistema de Ventilacin: Un sistema de ventilacin local y / o general es recomendado para las
Exposiciones de empleados debajo de los Lmites de Exposicin Area. La extraccin local es
Generalmente preferida porque se pueden controlar las emisiones del contaminante en su fuente,
Impidiendo dispersin del mismo en el rea de trabajo general.
Respiradores Personales (Aprobados por NIOSH): Si el lmite de exposicin es excedido y los
Controles de ingeniera no son factibles, un respirador de mscara completa con cartucho para
Vapores orgnicos, se puede usar hasta 50 veces el lmite de exposicin o la concentracin
mxima
De uso especificada por la agencia reguladora apropiada o el proveedor del respirador, lo que sea
Ms bajo. Para emergencias o casos donde los niveles de exposicin no son conocidos, use un
Respirador que cubra toda la cara, de presin positiva y abastecida por aire. ADVERTENCIA: Los
Respiradores con purificadores de aire no protegen a los trabajadores en atmsferas deficientes
de
Oxgeno.
Proteccin de la piel: Usar ropa protectora impermeable, incluyendo botas, guantes, bata de
Laboratorio, delantal o monos, segn proceda, para evitar el contacto con la piel.

Proteccin de los ojos: Utilice gafas protectoras contra productos qumicos y / o un protector de
cara
Completo donde el contacto es posible. Mantenga una fuente de lavado de ojos y regaderas de
Emergencia en el rea de trabajo.
SECCION 9: PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
Aspecto: Lquido incoloro, claro.
Olor: Olor a amoniaco.
Solubilidad: Miscible en agua
Densidad: 1,02
PH: 12,1 (solucin al 25%)
% De Voltiles por Volumen @ 21C (70F): No se encontr informacin.
Punto de ebullicin: 170C (338F)
Punto de fusin: 10C (50F)
Densidad de vapor (Aire = 1): 2,10
Presin de Vapor (mm Hg): 0.4 @ 20C (68F)
Tasa de evaporacin (Bihac = 1): <1
SECCION 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad: Estable bajo condiciones normales de uso y almacenamiento. Higroscpico. Absorbe
el
Dixido de carbono. Una base fuerte.
Productos de descomposicin peligrosos: La combustin puede producir monxido de carbono,
Dixido de carbono, xidos de nitrgeno.

Polimerizacin peligrosa: No ocurrir.

Incompatibilidades: El cido sulfrico, cido clorhdrico, cido actico, dixido de carbono en el
aire,
Cobre, aleaciones de cobre, hierro galvanizado, aluminio, anhdrido actico, acrolena, cido
acrlico,
acrilonitrilo, cido clorosulfnico, epiclorhidrina, cido fluorhdrico, xido de mesitilo, cido ntrico
fumante , betapropiolactona, y acetato de vinilo.

Condiciones a evitar: De calor, llamas, otras fuentes de ignicin.
SECCION 11: INFORMACION TOXICOLOGICA
DL50 oral en ratas: 1720 mg / kg
CL50 inhalacin del ratn: 2420 mg/m3/2hr;
LD50 piel de conejos: 1000 mg / kg
Datos de irritacin
Piel de conejo: 505 mg moderado
Ojo de conejo: 0.250 mg grave.
Ha sido investigado como mutagnico y causante de efectos reproductivos.
SECCION 12: INFORMACION ECOLOGICA
Destino ambiental: Cuando se elimina en el suelo, este material puede biodegradarse en una
medida
Moderada. Puede filtrarse en las aguas subterrneas. Cuando se libera en el agua, este material
Puede biodegradarse en una medida moderada. Este producto tiene un factor de
bioconcentracin
estimado (BCF) de menos de 100. De este material no se espera una bioacumulacin
significativa.
Cuando se libera en el aire, se espera que sea rpidamente degradado por reaccin con radicales
hidroxilo producidos fotoqumica mente. Cuando se libera en el aire, se espera que tenga una vida
media de menos de 1 da. Cuando se libera en el aire, este material puede ser extrado de la
atmsfera a un grado moderado por deposicin hmeda.
Toxicidad Ambiental: No se encontr informacin.
SECCION 13: CONSIDERACIONES SOBRE DISPOSICION
Lo que no pueda conservar para recuperacin o reciclaje debe ser manejado en forma apropiada
en
una instalacin aprobada para recoleccin de residuos. Aunque no figura en la lista de residuos
peligrosos de la RCRA, este material puede presentar una o ms caractersticas peligrosas y
requiere
un anlisis adecuado para determinar las necesidades especficas de eliminacin. El
procesamiento,
utilizacin o contaminacin de este material puede cambiar las opciones de gestin de residuos.
Las
regulaciones de eliminacin local pueden diferir de las regulaciones federales de desecho.
Deseche el
envase y el contenido no utilizado de acuerdo con autoridades federales, estatales y locales.
SECCION 14: INFORMACION SOBRE TRANSPORTE
(Tierra, DOT)
Nombre de embarque apropiado: ETHANOLAMINE
Clase de riesgo: 8
UN / NA: UN2491
Grupo de embalaje: III
Internacional (Martimo, OMI),
Nombre de embarque apropiado: ETHANOLAMINE
Clase de riesgo: 8
UN / NA: UN2491
SECCION 15: INFORMACION REGLAMENTARIA
Esta hoja de seguridad cumple con la normativa legal de:
Mxico: NOM018STS2000
Guatemala: Cdigo de Trabajo, decreto 1441
Panam: Resolucin #124, 20 de marzo de 2001
SECCION 16: INFORMACION ADICIONAL
La informacin relacionada con este producto puede ser no vlida si ste es usado en combinacin
con otros materiales o en otros procesos. Es responsabilidad del usuario la interpretacin y
aplicacin de esta informacin para su uso particular. La informacin contenida aqu se ofrece
solamente como gua para la manipulacin de este material especfico y ha sido elaborada de
buena
fe por personal tcnico. Esta no es intentada como completa, incluso la manera y condiciones de
uso
y de manipulacin pueden implicar otras consideraciones adicionales

Hoja de Seguridad
TRIETANOLAMINA 85%

1.IDENTIFICACION DEL MATERIAL Y DE LA COMPAA
Nombre Qumico: Trietanolamina 85 %
Sinnimos: Tris (2-hidroxietil) amina, Trolamina, Nitrilo-2,2,2-trietanol,
2,2,2-trihidroxitrietilamina, TEA, Trietiloamina
Formula: (HOCH2CH2)3N
Familia Qumica: Aminas
Registro CAS: 102-71-6
Numero UN: N.R.
Informacin de la Compaa: Nombre: Fujian Shan S.A.
Direccin: Carretera central de Occidente Km 1.5 Va Funza,
Parque Industrial San Carlos, Etapa I Local 4
Telfono de Emergencia: 5467000 Funza
2.COMPOSICION E INFORMACION SOBRE INGREDIENTES
COMPONENTES
Ingrediente Trietanolamina
CAS 102-71-6
Peligroso Si
Por Ciento 99 -100 %
3.IDENTIFICACION DE PELIGROS
Inhalacin: El vapor y la niebla producidos por el material calentado, pueden
causar una irritacin en las vas respiratorias, que se presenta con
Malestar nasal y secrecin, dolor torcico y tos.
Ingestin: Puede provocar una sensacin de dolor y quemazn de la boca, la
Garganta, el pecho y el abdomen, nuseas, vmitos y diarrea.
Puede provocar vrtigos, somnolencia, desfallecimiento, debilidad,
Colapso y coma.
Contacto con la Piel: Un contacto breve puede causar una ligera irritacin con picazn y
Enrojecimiento local.
Un contacto prolongado puede causar una irritacin ms grave que se presenta con malestar o
dolor, enrojecimiento local, tumefaccin y
Posiblemente destruccin de los tejidos.
Contacto Ocular: Puede provocar una irritacin que se presenta con picazn, parpadeo
Excesivo y lacrimacin. Puede causar enrojecimiento y tumefaccin
de la conjuntiva. Es posible que se produzca una lesin en la crnea
4.PRIMEROS AUXILIOS
Inhalacin: Sacar a tomar aire fresco.
Ingestin: Si el paciente est totalmente consciente, darle dos vasos de agua.
Inducir el vmito. Proporcionar atencin mdica.
Contacto con la Piel: Sacar la ropa contaminada. Lavar la piel con agua y jabn. Si la
irritacin persiste o si el contacto ha sido prolongado o extendido,
Proporcionar atencin mdica.
Contacto Ocular: Lavar los ojos inmediatamente con agua y seguir lavndolos por lo
Menos durante 15 minutos. No quitar las lentes de contacto.
Consultar enseguida al oftalmlogo
5.MEDIDAS CONTRA INCENDIOS
Medios de Extincin Adecuados: Para grandes incendios aplicar espumas resistentes al
alcohol o de tipo universal segn las tcnicas recomendadas por el fabricante. Para incendios
pequeos utilizar dixido de carbono o productos qumicos secos.
Medios de Extincin Inadecuados: Ninguno.
Procedimientos Especiales: No dirigir el chorro continuo de agua o espuma hacia el
producto fundido ardiente; esto puede causar una salpicadura y extender el incendio.
Equipo de Proteccin Especial: Llevar un aparato respiratorio autnomo, proteccin visual
y ropa protectora.
Riesgos: Durante un incendio se pueden desprender xidos de nitrgeno.
6.MEDIDAS PARA EL CONTROL DE DERRAMES Y FUGAS
Pasos a seguir en casos de derrames o fugas de materia.
Recoger para la eliminacin. Llevar un equipo de proteccinadecuado. Evitar el contacto con los
ojos y la piel.
7.MANUPULACION Y ALMACENAMIENTO
Manipulacin: Evitar respirar los vapores. Evitar el contacto con los ojos, la piel y la ropa. No
tragar. Utilizar en presencia de una ventilacin adecuada. Lavarse a fondo despus del
manejo. No aadir nitritos o agentes nitrosantes. Una nitrosamina posiblemente cancerigena
puede ser formada.
Ventilacin: Una ventilacin de la habitacin general (mecnica) debera ser suficiente donde el
producto est almacenado y manejado en un equipo cerrado.
Una ventilacin especial, local es necesaria en las reas donde los vapores podran
desprenderse en el aire del lugar de trabajo.
Otras Precauciones: ATENCIN ! : la emisin brusca de vapores qumicos orgnicos o
nieblas calientes de un equipo que funciona a temperaturas y presin elevadas, o el ingreso
brusco de aire en un equipo al vaco, pueden dar lugar a igniciones sin la presencia de
fuentes de ignicin evidentes. Las temperaturas de "autoignicin" o de "ignicin" indicadas no
pueden ser tratadas como temperaturas seguras para manejar el producto en procedimientos
qumicos sin analizar las condiciones reales del sistema.
Se debera evaluar a fondo la utilizacin de este producto en sistemas operantes a
temperaturas elevadas para crear y mantener condiciones de trabajo seguras.
Eliminacin: Estudios de laboratorio muestran que, a condiciones muy bajas (acerca de 10
ppm), estas etanolaminas pueden ser degradadas en un sistema biolgico para el
tratamiento de aguas residuales. Es posible lavar con un chorro de agua una pequea
cantidad de etanolaminas y hacerla fluir hacia una cloaca. Sin acutica. Si el producto
derramado no puede ser recogido, sera posible neutralizarlo con una solucin de cido
clorhdrico y eliminar la sal resultante de acuerdo con los reglamentos nacionales y locales.
Almacenamiento : Mantener el recipiente bien cerrado
8.CONTROL A LA EXPOSICION / PROTECCION PERSONAL
Limites de Exposicin: Dietanolamina
Equipos de Proteccin Personal
Respiratoria: en presencia de concentraciones de vapores elevadas
Utilizar un aparato respiratorio autnomo.
Cutnea: Guantes de butilo. Guantes revestidos de PVC.
Ojos y Cara: Gafas de proteccin.
Otro Tipo de Proteccin requerida: lavado ocular, ducha de seguridad y delantal para productos
qumicos.
9.PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
Determinacin Especificacin Brasil Especificacin Mxico
% Activo 85% Min. 85% Min.
Gravedad Especifica 20/20 C 1.122 Min. 1.130 Max 1.1140 Min.
Color PT Co 50 Max 10 Max
Humedad, Wt % 0.20 Max 3.00 Max
Aspecto Liquido Claro
10.REACTIVIDAD Y ESTABILIDAD
Estabilidad: Estable
Condiciones a evitar: Temperaturas por encima de 250 C. Puede ser
sometido a una descomposicin trmica autnoma.
ADVERTENCIA : No mezclar este producto con nitritos u
otros agentes nitrosantes porque puede formarse una
nitrosamina. Las nitrosaminas pueden provocar
cncer
Productos por descomposicin
peligrosa:
Oxidantes fuertes, Bases fuertes, cidos fuertes,
Aldehidos, Cetonas, Acrilatos, Anhdridos orgnicos,
Haluros orgnicos.
Polimerizacin Peligrosa No se produce
11.INFORMACION TOXICLOGICA
Toxicidad Peroral Aguda :
DL50 / rata: 8,57 (5,8 - 12,7) mg/kg machos.
DL50 / rata: 4,92 (3,58 - 6,78) ml/kg hembras.
Signos principales: inercia, lacrimacin, ereccin del pelo, paso inseguro, diarrea, secrecin roja
o marrn en el pelo alrededor de la nariz y de los rganos genitales.
Patologa general : pulmones, estmago e intestinos decolorados.
Lquido claro a rojo oscuro en el estmago y en los intestinos.
Toxicidad Percutnea Aguda :
Conejo, 24 horas aplicacin oclusiva: 16 ml/kg. Muertos: 0/5 machos y 1/5 hembras.
Signos principales: inercia, paso inseguro, emaciacin.
Patologa general: pulmones, timo, bazo, riones decolorados, estmago e intestinos llenos de
gas y/o lquido.
Exposicin Aguda de los Vapores :
Rata : generacin esttica a 25 C, exposicin 6 horas : muertos : 0/5 machos, 0/5 hembras.
Signos principales: ninguno.
Patologa general: ninguna.
Irritacin Cutnea Primaria :
Conejo, 4 horas, aplicacin oclusiva, ausencia de irritacin.
Sensibilizacin : No hay informaciones disponibles.
Irritacin Ocular : Conejo, 01 ml : iritis ligera, irritacin ligera de la conjuntiva con
Secrecin, ninguna lesin de la crnea.
12.INFORMACION ECOLOGICA
Movilidad :
Actualmente no hay informaciones disponibles.
Degradabilidad :
Biodegradacin: Demanda qumica de oxgeno (DBO) : 66% de la demanda terica de
oxgeno (DTO) : (test DBO de 20 dias).
Demanda qumica de oxgeno (DQO) : 1,52 mg/mg
DTO (Demanda terica de oxgeno) : 1,61 mg/mg
Acumulacin: No hay informaciones disponibles.
Ecotoxicidad : CL50 : inhibicin bacteriana : > 5000 mg/l
LC50 : Pimephales promelas, 96 h. : 5600 mg/l. Dafnia, 48 h. : 947
13.CONSIDERACIONES PARA DISPOSICION
Incinerar en un horno donde est permitido de acuerdo con los reglamentos nacionales y
Locales
FICHA DE SEGURIDAD
CADMIO
CAS: 7440-43-9
RTECS: EU9800000
NU: 2570
CE ndice Anexo I: 048-002-00-0
CE / EINECS: 231-152-8
Cd
Masa atmica: 112.4
TIPO DE PELIGRO /
EXPOSICIN INCENDIO-PELIGROS AGUDOS / SNTOMAS Inflamable en forma de polvo y
combustible espontneamente en forma pirofrica. En caso de incendio se desprenden humos (o
gases) txicos e irritantes.
PREVENCIN: Evitar las llamas, NO producir chispas y NO fumar. NO poner en contacto con calor o
cidos
PRIMEROS AUXILIOS / LUCHA CONTRA INCENDIOS: Arena seca. Polvo especial. NO utilizar otros
agentes.
EXPLOSIN
PELIGROS AGUDOS / SNTOMAS: Las partculas finamente dispersas forman mezclas explosivas en
el aire.
PREVENCIN: Evitar el depsito del polvo; sistema cerrado, equipo elctrico y de alumbrado a
prueba de explosin de polvo.
EXPOSICIN
EVITAR LA DISPERSIN DEL POLVO! EVITAR TODO CONTACTO!
CONSULTAR AL MDICO EN TODOS LOS CASOS!
Inhalacin Tos. Dolor de garganta. Extraccin localizada o proteccin respiratoria. Aire limpio,
reposo. Proporcionar asistencia mdica.
Piel Guantes de proteccin. Quitar las ropas contaminadas. Aclarar y lavar la piel con agua y jabn.
Ojos Enrojecimiento. Dolor. Gafas ajustadas de seguridad o proteccin ocular combinada con
proteccin respiratoria. Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de
contacto si puede hacerse con facilidad), despus proporcionar asistencia mdica.
Ingestin Dolor abdominal. Diarrea. Dolor de cabeza. Nuseas. Vmitos. No comer, ni beber, ni
fumar durante el trabajo. Reposo. Proporcionar asistencia mdica.
DERRAMES Y FUGAS: Evacuar la zona de peligro! Proteccin personal: traje de proteccin
qumica, incluyendo equipo autnomo de respiracin. Eliminar toda fuente de ignicin. Barrer la
sustancia derramada e introducirla en un recipiente. Recoger cuidadosamente el residuo,
trasladarlo a continuacin a un lugar seguro.
ENVASADO Y ETIQUETADO: Hermtico. Envase irrompible; colocar el envase frgil dentro de un
recipiente irrompible cerrado. No transportar con alimentos y piensos.
Clasificacin UE
Smbolo: T+, N
R: 45-26-48/23/25-62-63-68-50/53
S: 53-45-60-61
Nota: E
Clasificacin NU
Clasificacin de Peligros NU: 6.1
ALMACENAMIENTO: A prueba de incendio. Mantener en lugar seco. Mantener en atmsfera
inerte. Separado de focos de ignicin, oxidantes cidos, alimentos y piensos.
DATOS IMPORTANTES:
ESTADO FSICO; ASPECTO
Grumos blandos entre azules y blancos o polvo gris. Maleable. Se
vuelve quebradizo por exposicin a 80C y pierde el brillo en
ambientes hmedos.
PELIGROS FSICOS
Es posible la explosin del polvo si se encuentra mezclado con el
aire en forma pulverulenta o granular.
PELIGROS QUMICOS
Reacciona con cidos, formando gas combustible (hidrgeno-ver
FISQ:0001). El polvo reacciona con oxidantes, azida de hidrgeno,
cinc, selenio y teluro, causando peligro de incendio y explosin.
LMITES DE EXPOSICIN
TLV: (Polvo total) 0.01 mg/m; (Fraccin respirable) 0.002 mg/m;
como TWA; A2 (sospechoso de ser cancergeno humano);
BEI establecido;
(ACGIH 2005).
MAK: H (absorcin drmica) Cancergeno: categora 1; Mutgeno:
categora 3A (DFG 2004).
VAS DE EXPOSICIN
La sustancia se puede absorber por inhalacin del aerosol y por
ingestin.
RIESGO DE INHALACIN
Puede alcanzarse rpidamente una concentracin nociva de partculas
suspendidas en el aire cuando se dispersa, especialmente si est en
forma de polvo.
EFECTOS DE EXPOSICIN DE CORTA DURACIN
El humo irrita el tracto respiratorio. La inhalacin del humo puede
originar edema pulmonar (ver Notas). La inhalacin del humo puede
originar fiebre de los humos metlicos. Los efectos pueden aparecer de
forma no inmediata. Se recomienda vigilancia mdica.
EFECTOS DE EXPOSICIN PROLONGADA O REPETIDA
Los pulmones pueden resultar afectados por la exposicin prolongada o
repetida a las partculas de polvo. La sustancia puede afectar al rin,
dando lugar a alteracin renal. Esta sustancia es carcingena para los
seres humanos.
PROPIEDADES FSICAS
Punto de ebullicin: 765C
Punto de fusin: 321C
Densidad: 8.6 g/cm3
Solubilidad en agua: ninguna
Temperatura de autoignicin: (polvo de cadmio metlico) 250C
INFORMACIN ADICIONAL:
Lmites de exposicin profesional (INSHT 2011):

VLA-ED: (como Cadmio estabilizado) 0,01 mg/m
3
(Fraccin inhalable); 0,002 mg/m
3
(Fraccin respirable).
C1B (Sustancia carcinognica de categora 1B).

Notas: Esta sustancia tiene establecidas restricciones a la fabricacin, comercializacin o al uso
especificadas en el Reglamento REACH;
vase UNE EN 481: "Atmsferas en los puestos de trabajo. Definicin de las fracciones por el
tamao de las partculas para la medicin
de aerosoles".

VLB: 5 g/g creatinina en orina; 5 g/L en sangre. Nota F

Ficha De Seguridad
Carotenoides
Los carotenoides se producen en prcticamente todas las plantas yanimales, pero particularmente
en los organismos expuestos al sol, como la mayora de los carotenoides selectivamente absorben
la luz.Ms de 500 tipos diferentes de carotenoides, excluyendo su cis-y trans-ismeros diferentes
Se han descrito. Los principales carotenoidesy polienos incluyen:
licopeno
lutena
zeaxantina
astaxantina
?-Criptoxantina
?-Apo-8-carotenoides?
fitoeno y uene phytofl
neoxanthin
violaxantina
cantaxantina
citranaxantina
Los carotenoides se dividen en carotenos (hidrocarburos) y xantofilas (derivados oxigenados de
estos hidrocarburos).
Xantofilas (griego: xanthos = amarillo, phyllon
= Hoja) son generalmente de color amarillo. Ellos sonresponsable de la coloracin amarilla de
hojas en otoo. La lutena y la zeaxantina son los ms tipos importantes de xantofilas.El grupo de
los carotenoides hidrocarbonadosincluye el ms conocido de todos, el beta-caroteno. La
distribucin de carotenoides en plantas y animales tejido vara en gran medida.
Carotenoides naturales son completamente insoluble en agua. Estn asociados con lpidos, a las
que imparten su color, por ejemplo, grasa de leche, aceite de palma roja, los tomates y las
zanahorias.
Algunos de los carotenoides no son absorbidos metaboliza en la mucosa intestinal en lugar que se
incorporan en los quilomicrones,que el transporte de los cambios en la corriente de la sangre a
travs del sistema linftico. Basado en la vitamina A requerimiento del organismo, carotenoides
con provitamina A tal carcter cmo?-caroteno, el?-caroteno? criptoxantina as como los dos,-
apo-8'-carotenoides?? -apo-8'-carotenal y?-apo-8'-carotenoico ster etlico del cido se puede
convertir en la retina la mucosa, seguido por reduccin a retinol (= alcohol de vitamina A).
Las partculas de LDL transportan generalmente licopeno y?-Caroteno en la corriente sangunea.
Tejido que contiene ms receptores de LDL, tales como los testculos, glndulas suprarrenales y
prstata por lo tanto absorber ms licopeno. Segn Bendich y Olson
(1989), la actividad biolgica de los carotenoides se pueden subdividir en funcin, efectos y
asociacin. Asociacin incluye la relacin entre el beta-caroteno o estado absorcin y el desarrollo
de las enfermedades crnicas ciertas enfermedades.
Funciones
-, -? Y?-Caroteno? -Apo-8?-Carotenal?-Criptoxantina, 3-ceto-beta-caroteno y?-Apo-8?-
Carotenoides tienen una probada actividad de provitamina A en los seres humanos
protegen contra la luz y la oxidacin en plantas

Efectos
Efecto antioxidante, particularmente a bajos niveles de oxgenotensin (licopeno muestra el
mayor potencial antioxidante)
Bloqueo del oxgeno singlete
Inhibicin de mutagenicidad
Aumento en la respuesta inmune in vivo
Mejora de clula a clula de comunicacin
Reduccin de los cambios precancerosos, por ejemplo, leucoplasia y la displasia
Reduccin de la luz inducida por neoplasias en animales
Reduccin de las reacciones cutneas en dermatosis luz
Proteccin de la mcula de la luz UV
Otros efectos potenciales estn siendo examinados.
Asociaciones
baja plasma de beta-caroteno concentracin esasociado con un mayor riesgo de diversos
enfermedades precancerosas, por ejemplo, cervical displasia y varias formas de cncer incluyendo
cncer de prstata
baja plasma de beta-caroteno concentracin se asocia con un mayor riesgo de enfermedad
cardiovascular
Alta concentracin de licopeno en plasma es supone que para reducir el riesgo de cncer de
prstata cncer
Algunos carotenoides se utilizan en la industria alimentaria principalmente como colorantes en
aguas frescas, margarina, mantequilla, aceites comestibles, sopas en polvo, productos de
pastelera y productos de panadera, confitera, helados, natillas, queso, yogur y otros productos
lcteos productos.
Adems del efecto de color, los carotenoides jugar un papel importante en las funciones
metablicas.
Como no es teratognico, beta-caroteno (provitamina A), en particular, se aade a muchas
fortificaciones con vitaminas ed productos alimenticios como una fuente segura de vitamina A

FENOL
Ficha datos de seguridad
1.- IDENTIFICACIN DE LA SUSTANCIA Y DEL RESPONSABLE DE SU COMERCIALIZACIN.
Nombre: fenol
Sinnimos: Benzenol, Acido Carbolico, Hidroxibenzeno
2.- COMPOSICIN / INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES.
Frmula molecular: C6H6O CAS N: 108-95-2
3.-IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS.
Inhalacin:
Sensacin de quemazn, tos, vrtigo, dolor de cabeza, nuseas, jadeo, vmitos,
Prdida del conocimiento
Ingestin:
Corrosivo. Dolor abdominal, convulsiones, diarrea, dolor de garganta, coloracin oscura
de la orina.
Contacto con la Piel:
Quemaduras cutneas graves, shock, colapso, efecto anestsico local, convulsiones,
shock,
Colapso, coma, muerte
4.- PRIMEROS AUXILIOS.
Inhalacin:
Aire limpio, reposo, posicin de semiincorporado, respiracin artificial si estuviera
indicada y proporcionar asistencia mdica.
Ingestin:
Aire limpio, reposo, posicin de semiincorporado, respiracin artificial si estuviera
indicada y proporcionar asistencia mdica.

Contacto con la Piel:
Quitar las ropas contaminadas, aclarar la piel con agua abundante o ducharse y
proporcionar asistencia mdica. Utilizar guantes protectores cuando se presten primeros
auxilios.
Contacto Ocular:
Enjuagar con agua abundante durante varios minutos (quitar las lentes de contacto, si
puede hacerse con facilidad) y proporcionar asistencia mdica.
5.- MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Combustible. Evitar las llamas. NO poner en contacto con oxidantes fuertes. Espuma
resistente al alcohol, polvo, agua pulverizada, espuma, dixido de carbono. Los bomberos
deberan emplear indumentaria de proteccin completa, incluyendo equipo autnomo de
respiracin.
EXPLOSION Por encima de 79C: se pueden formar mezclas explosivas vapor/aire. Por
encima de 79C: sistema cerrado, ventilacin. En caso de incendio: mantener fros los
bidones y dems instalaciones rociando con agua. Los bomberos deberan emplear
indumentaria de proteccin completa, incluyendo equipo autnomo de respiracin.
6.- MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
NO verterlo al alcantarillado, barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente
precintadle, recoger cuidadosamente el residuo y trasladarlo a continuacin a un lugar
seguro. (Proteccin personal adicional: traje de proteccin completa incluyendo equipo
autnomo de respiracin).
7.- MANEJO Y ALMACENATMIENTO.
NO verterlo al alcantarillado, barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente
precintadle, recoger cuidadosamente el residuo y trasladarlo a continuacin a un lugar
seguro. (Proteccin personal adicional: traje de proteccin completa incluyendo equipo
autnomo de respiracin).

ACIDO CITRICO
Nombre: Acido ctrico
Sinnimos: Acido 2- hidroxi-1, 2, 3-propanotricarboxlico; 1, 2, 3 Acido
Propanetricarboxilico; Acido beta hidroxitricarboxilico; Acido
Beta-hidroxitricarballico; Hidrocerol.
Frmula molecular: H3C6H5O7 CAS N: 77-92-9

Inhalacin: Causa irritacin del tracto respiratorio con sntomas como tos, falta de
respiracin.
Ingestin: Causa irritacin del tracto gastrointestinal. Los sntomas pueden ser nuseas,
vmitos y diarrea. Dosis orales extremadamente altas pueden producir malestar
gastrointestinal. En casos de ingestin severa se puede producir deficiencia de calcio en la
sangre.
Contacto con la Piel: Causa irritacin de la piel. Los sntomas incluyen enrojecimiento,
puro y dolor.
Inhalacin: Trasladar al aire fresco. Si no respira administrar respiracin artificial. Si respira
con dificultad suministrar oxgeno. Mantener la vctima abrigada y en reposo. Buscar
atencin mdica inmediatamente.
Ingestin: Lavar la boca con agua. Si est consciente, suministrar abundante agua.
No inducir el vmito. Buscar atencin mdica inmediatamente.
Contacto con la Piel: Retirar la ropa y calzado contaminados. Lavar la zona afectada con
abundante agua y jabn, mnimo durante 15 minutos. Si la irritacin persiste repetir el
lavado. Buscar atencin mdica inmediatamente.
Contacto Ocular: Lavar con abundante agua durante 30 minutos sin interrupcin
levantando y separando los prpados ocasionalmente. Cubrir con gasa esterilizada y llevar
al oftalmlogo.


Peligros de incendio y/o explosin: El producto no enciende por s mismo pero puede
arder con dificultad. Bajo ciertas condiciones una nube de polvo de este material puede
explotar por chispa o llama.
Productos de la combustin: Monxido de carbono y dixido de carbono
Precauciones para evitar incendio y/o explosin:
Conectar a tierra los recipientes para evitar descargas electrostticas. Los equipos
elctricos, de iluminacin y ventilacin deben ser a prueba de explosiones.
Procedimientos en caso de incendio y/o explosin:
Evacuar o aislar el rea de peligro. Restringir el acceso a personas innecesarias y sin la
debida proteccin. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo de proteccin personal.
Extinguir el fuego con un agente adecuado.
Agentes extintores del fuego: Polvo qumico seco, agua, espuma o dixido de Carbono


Evacuar o aislar el rea de peligro. Eliminar toda fuente de ignicin. Restringir el acceso a
personas innecesarias y sin la debida proteccin. Ubicarse a favor del viento. Usar equipo
de proteccin personal. Ventile el rea. No permita que caiga en fuentes de agua y
alcantarillas.
Detenga la descarga si es posible. Contenga con arena o tierra. No permita la
contaminacin del agua. Evite el contacto con el slido y el polvo y minimice su dispersin
en el aire, colquelo en recipientes.


Almacenamiento: Lugares ventilados, frescos y secos separados de las zonas de trabajo.
Lejos de fuentes de calor e ignicin (y de la accin directa de los rayos solares).Separado
de materiales incompatibles. Rotular los recipientes adecuadamente. Conectar a tierra los
recipientes para evitar descargas electrostticas. Los equipos elctricos, de iluminacin y
ventilacin deben ser a prueba de explosiones.
Manipulacin: Usar siempre proteccin personal as sea corta la exposicin o la actividad
que realice con el producto. Mantener estrictas normas de higiene, no fumar, ni comer en
el sitio de trabajo. Usar las menores cantidades posibles. Conocer en donde est el equipo
para la atencin de emergencias. Leer las instrucciones de la etiqueta

ACEITE MINERAL
Nombre: Aceite mineral
Sinnimos: Aceite de Parafina - Aceite Mineral Blanco
Frmula molecular: CH3OOH CAS N: 8012-95-1
Inhalacin:
Irritaciones en el tracto respiratorio. Tos y dificultad respiratoria .Nocivo leve .Nuseas y
vmitos. Neumona qumica.
Contacto con La Piel: Irritaciones.
Contacto con los Ojos: Irritaciones. Molestias.
Ingestin: Nocivo leve. Dolor abdominal, nauseas y vmitos. Diarrea. Neumona qumica.
Otros Efectos
Cancergeno: No hay evidencias.
Mutgeno: No hay evidencias.
Teratgeno: No hay evidencias.
Otros Efectos: Dermatitis en piel expuesta.
Inhalacin: Medidas generales:- Trasladar a la persona donde exista aire fresco.- En caso
de paro respiratorio, emplear mtodo de reanimacin cardiopulmonar.- Si respira
dificultosamente se debe suministrar Oxgeno.- Conseguir asistencia mdica de inmediato.
Contacto con la piel: Lavar con abundante Agua, a lo menos por 5 minutos. Como medida
general, utilizar una ducha de emergencia si es necesario. Sacarse la ropa contaminada y
luego lavarla. De mantenerse la irritacin, recurrir a una asistencia mdica.
Contacto con los Ojos:
Lavarse con abundante y rpida Agua en un lavadero de ojos, por 5 minutos como
mnimo, separando los prpados. De continuar la irritacin, derivar a un servicio mdico.
Ingestin: Lavar la boca con bastante Agua. Dar a beber Agua. No inducir al vmito. Enviar
a un centro de atencin mdica, en caso de persistir alguna molestia.


Condicin de Inflamabilidad: Ligeramente combustible.
Temperatura de Inflamacin: 193C (crisol cerrado).
Temperatura de Autoignicin: 260 - 371C
Lmites de Inflamabilidad: No reportado.
Productos de Combustin: Monxido de Carbono y Dixido de Carbono.
Medios de Extincin: Uso de extintores de Polvo Qumico Seco, Espuma Qumica y/o
Anhdrido Carbnico. Aplicacin de Agua en forma de neblina


PROCEDIMIENTO
Este producto presenta condiciones de bajo riesgo, por lo que las medidas que se sealan
a continuacin, son slo de carcter general frente a derrames y/o fugas de qumicos:
Contener el derrame o fuga. Ventilar y aislar el rea crtica. Utilizar elementos de
proteccin personal. Contar con algn medio de extincin de incendios. Absorber el
derrame con un material o producto inerte, como la arena. Recoger el producto a travs
de una alternativa segura. Disponer el producto recogido como residuo qumico. Limpiar
completamente la zona contaminada. Solicitar ayuda especializada si es necesaria


rea de Almacenamiento: Zona de almacenaje general de reactivos y soluciones qumicas.
Almacenamiento en bodegas y/o cabinas, diseadas para contener productos qumicos
con seguridad. Lugar fro, seco y con buena ventilacin. Disponer de algn medio de
contencin de derrames. Sealizacin del riesgo.
Cdigo de almacenaje Winkler: Verde
Precauciones Especiales: Mantener alejado de condiciones y sustancias incompatibles.
Proteger contra el dao fsico. Tener los envases cerrados y debidamente etiquetados.

ACIDO ACETICO
Nombre: Acido actico
Sinnimos: Acido muritico, cloruro de hidrogeno (cuando es gaseoso), acido hidric,
espritus de sal
Frmula molecular: CH3OOH CAS N: CH3OOH
Los efectos de la toxicidad se relacionan con sus propiedades altamente corrosivas.
Inflamable. Provoca quemaduras graves.
El calentamiento intenso puede producir aumento de la presin con riesgo de estallido.
Las vas de entrada pueden ser:
Inhalacin: Irritacin de nariz y garganta, dificultad para respirar, tos, flema.
Contacto con la piel: Riesgo de irritaciones y quemaduras severas.
Ojos: Irritacin severa de los ojos, lesiones oculares graves.
Ingestin: Irritacin, quemadura y perforacin del tracto gastrointestinal.
Nauseas y vmitos. Dificultad para respirar. Moderadamente txico.
Equipo de proteccin personal al manipularlo (mascara, guantes resistentes,
gafas, overoles y botas impermeables).
Lavar con agua la ropa y equipos antes de sacrselos.
En caso de inhalacin llevar a lugar fresco y bien aireado.
En caso de salpicadura en los ojos, enjuague lo antes posible con agua corriente
por lo menos 15 minutos manteniendo los parpados abiertos. Si no se pudieron
mantener los parpados abiertos aplicar colirio analgsico en la zona afectada.
Quitar ropa y calzado contaminados en caso de derrame (bajo una ducha si es
necesario) y lave con abundante agua la piel afectada.
En caso de ingestin, enjuague boca y suministre agua fresca. Si no estuviera
consciente no suministre nada por la boca. No provocar vomito. En todos los
casos consulte con un medico inmediatamente o traslade a la persona al hospital.


Mantener alejado de fuentes de ignicin.
Combustible. Se pueden formar mezclas explosivas con el aire.
En caso de que el producto se viera envuelto en un incendio pueden formarse vapores de
cido actico y gases venenosos durante la combustin. Estos vapores son ms pesados
que el aire, por lo que pueden desplazarse a nivel del
suelo.
Intervenir siempre con agua desde una distancia prudencial, siendo tambin
adecuados otros mtodos de extincin como Dixido de carbono (CO2), espuma
o polvo seco. Mantener fro los bidones y dems instalaciones.
Evacue a todo el personal no capacitado.
Utilizar mascaras y equipo de proteccin adecuado en caso de intervencin.
Avisar inmediatamente a los bomberos si pasara a mayores.


No inhalar los vapores. Utilizar equipo de proteccin completo.
Diluir con abundante agua. Si la perdida es grande contener con arena y tierra
(no aserrn) o en contenedores para residuos para su posterior eliminacin segn
normativas vigentes.
No aada productos qumicos. Solo si se quiere neutralizar utilizar soluciones diluidas
de hidrxido o carbonato sdico.
De ninguna manera devolver el producto recuperado al envase original.
Corroe los metales.


Manipulacin:
Operar en rea bien ventilada y fresca.
Evitar el contacto en la manipulacin con cualquier sustancia oxidante, bases fuertes o
materia orgnica.
Una vez utilizado cerrar nuevamente ya que a partir del 20 C mediante evaporacin se
puede alcanzar una concentracin nociva en el aire.
Nunca devuelva el producto no utilizado al envase original.
Utilice proteccin personal adecuada para tal fin.
Almacenamiento:
Conservar en rea ventilada y fresca alejado de fuentes de calor, como por ejemplo:
llamas, lneas de vapor o sol directo.
Mantenga lejos de productos incompatibles
Mantenga cerrado con todo su empaque original.
A temperaturas de almacenamiento inferiores a los 16 C el producto se solidifica. Se
aconseja para su correcto uso mantener por encima de la misma pero esto no modifica
sus propiedades.

Brea
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
(1907/2006/CE; Artculo 31)
BREA DE ALQUITRN DE HULLA
1.- IDENTIFICACIN DE LA SUSTANCIA/PREPARACIN Y DE LA COMPAA/EMPRESA
1.1.- Identificacin de la sustancia
Nombre comercial: Brea de alquitrn de hulla
Frmula molecular: N/A
1.2.- Uso de la sustancia/preparacin
Como agente ligante y de impregnacin para fabricacin de carbono en las industrias del
aluminio y el grafito.
3.6 Informacin adicional
La brea de alquitrn de hulla de alta temperatura (CAS 65996-93-2), fue catalogada el 13
de enero de
2010, como candidata a la autorizacin segn el artculo 59 (1,10) de la Regulacin del
REACH
nmero 1907/2006, despus de haber sido clasificada como una sustancia PBT. La
legalidad de su
clasificacin como PBT est siendo rebatida por la industria y actualmente el recurso ha
sido
presentado en el Tribunal General de Luxemburgo (caso T- 93/10).4 / 12
4.- MEDIDAS DE PRIMEROS AUXILIOS
EN TODOS LOS CASOS, SOLICITAR ASISTENCIA MDICA INMEDIATA.
RETIRAR LAS PRENDAS CONTAMINADAS (EXCEPTO EN CASO DE CONTACTO CON EL
PRODUCTO FUNDIDO)
SACAR A LA PERSONA EXPUESTA DE LA ZONA DE EXPOSICIN.
Tras inhalacin: Sacar a la persona expuesta de la zona de exposicin y llevarla a un lugar
bien ventilado. En
casos graves, administrar oxgeno o respiracin artificial.
Tras contacto con la piel: Retirar las prendas contaminadas (excepto en caso de contacto
con el producto
fundido). Enjuagar inmediatamente la piel con grandes cantidades de agua fra. Si el
producto
es slido, lavar la zona afectada con agua y jabn no abrasivo.
Tras contacto con los ojos: Irrigar inmediatamente con los ojos abiertos y con abundante
agua durante al menos
15 minutos. Solicitar asistencia mdica.
Tras ingestin: Si la persona est consciente, tratar primero de inducir el vmito y despus
administrar una
copiosa cantidad de agua. No administrar nada por va oral a una persona inconsciente.
Obtener asistencia mdica inmediata.
5.- MEDIDAS CONTRA INCENDIOS
5.1.- Medios de extincin:
Adecuados: Polvos qumicos secos, dixido de carbono, arena, espuma, vapor de
agua o agua nebulizada.
Inadecuados: Chorro de agua (puede extender el fuego).
5.2.- Riesgos especficos ocasionados por el material, sus productos de combustin o los
gases resultantes La combustin incompleta al fuego puede dar lugar a la emisin de
monxido de carbono (txico).
Bajo ciertas condiciones de combustin, pueden tambin formarse trazas de otros gases
como xidos de nitrgeno (NOx) y dixido de azufre ( SO2)
Cuando se calienta, la brea de alquitrn de hulla produce vapores susceptibles de ignicin.
5.3.- Equipo de proteccin
Ropa de proteccin de cuerpo completo, incluyendo respirador autnomo.
No inhalar los gases de combustin.
5.4.- Informacin adicional
Enfriar los contenedores/tanques de producto almacenado con un chorro de agua
pulverizada.5 / 12
6.- MEDIDAS PARA EMISIONES ACCIDENTALES
6.1.- Precauciones personales:
Vestir ropa de trabajo industrial de cuerpo completo, incluyendo botas y guantes
resistentes a
productos qumicos y gafas antisalpicaduras (mscaras de proteccin facial para producto
fundido).
Si el producto es lquido, evitar respirar los vapores y el contacto con la piel y los ojos.
Ventilar la
zona afectada cuando la emisin se produzca en interiores.
Mantener alejado de fuentes de ignicin.
Emplear proteccin respiratoria frente a vapores, polvo y aerosoles.
6.2.- Precauciones medioambientales:
No permitir la entrada a desages, aguas superficiales o subterrneas y suelo.
Evitar la formacin de polvo.
Informar a las autoridades en caso de filtracin a corrientes de agua o en el sistema de
alcantarillado.
6.3.- Mtodos de limpieza:
Si el producto es lquido, contener con arena, tierra o cualquier otro material inerte y
dejarsolidificar.
Para retirar brea slida, utilizar medios mecnicos. Los contenedores deben estar
debidamente
sellados y etiquetados.
Eliminar el material contaminado y los desechos segn se describe en el punto 13.1.
Asegurar una ventilacin adecuada.
7.- MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
7.1.- Manipulacin:
Extremar las precauciones en la manipulacin del producto. Los trabajos deben ser
organizados y
llevados a cabo de acuerdo con las normativas que regulan la segura manipulacin de
sustancias y
productos carcinognicos.
En la manipulacin de brea lquida, evitar la formacin de espuma utilizando nicamente
contenedores secos. Cuando se trabaje con sistemas de lavado (scrubbing), utilizar
nitrgeno y evitar
la formacin de emanaciones o vapores. Deben evitarse las salpicaduras en la piel, ya que
causaran
quemaduras trmicas en la misma.
Manipular la brea slida de tal modo que se reduzca al mnimo la formacin de polvo.
Asegurar una ventilacin adecuada y proteger contra fuentes de ignicin y electricidad
esttica.
Utilizar guantesresistentes a productos qumicos(guantesresistentes al calor para
producto fundido) y
gafas de seguridad.
Mantener a disposicin los equipos de respiracin autnoma.6 / 12
7.2.- Almacenamiento:
Mantener las sustancias carcinognicas en recipientes adecuados, cerrados y etiquetados.
Loslugares
de almacenamiento deben exhibir seales de advertencia de la presencia de sustancias
txicas.
La brea lquida se debe almacenar entre 200 y 220 C, alejada de fuegos abiertos y fuentes
de
ignicin, con una ventilacin adecuada y protegida de la electricidad esttica.
La brea slida a granel se puede almacenar a temperatura ambiente en almacenes
cubiertos.
Mantener alejado de sustancias oxidantes fuertes.
Almacenar de acuerdo con las normativas locales y nacionales.
8.- CONTROLES DE EXPOSICIN / PROTECCIN PERSONAL
PROPORCIONAR A LOS TRABAJADORES/USUARIOS FORMACIN EN MEDIDAS DE
SEGURIDAD
8.1.- Informacin adicional relativa al diseo de instalaciones tcnicas
Puede ser necesario procurar ventilacin local o general para evitar la acumulacin de
vapores (ver
seccin 7).
8.2.- Componentes con valores lmite a controlar en el lugar de trabajo
Brea de alquitrn de hulla: El TLV es 0,2 mg/m
3
(OSHA PEL / ACGIH)
8.3.- Medidas higinicas y de proteccin generales
Mantener alejado de alimentos, bebidas y forraje.
Lavarse las manos antes de los descansos, ir al servicio, y al final del trabajo.
Evitar el contacto con los ojos y la piel.
No comer, beber, fumar o inhalar el producto durante el trabajo.
Tomar una ducha o un bao al finalizar el trabajo; se recomiendan baos de vapor de
agua.
Quitarse inmediatamente cualquier prenda contaminada.
Guardar la ropa de proteccin por separado.
8.4.- Proteccin de las vas respiratorias
En caso de exposicin breve o a bajos niveles de polucin, utilizar un respirador de filtro
(ABEK). En
caso de exposicin intensa o prolongada (especialmente a producto fundido), utilizar un
equipo de
respiracin autnoma.
8.5.- Proteccin de las manos
Guantes resistentes a productos qumicos (guantes resistentes al calor para producto
fundido). Los
guantes deben tener la etiqueta de marca CE dentro de la categora III (EN 374).
La seleccin del material de los guantes est en funcin de lostiempos de penetracin, las
velocidades
de difusin y la degradacin.7 / 12
8.6.- Material de los guantes
Goma de butilo, BR
Goma de nitrilo, NBR
Neopreno
8.7.- Tiempo de penetracin del material de los guantes
Consultar con el fabricante y respetar el tiempo exacto de rotura de los guantes de
proteccin.
Desechar los guantes si se observa degradacin de los mismos, p.e. hinchamiento.
8.8.- Proteccin ocular
Los operarios deben utilizar gafas contra salpicaduras qumicas (mscaras de proteccin
facial para
producto fundido). Puede ser conveniente el uso de cascos presurizados.
8.9.- Proteccin corporal
Vestir ropa de trabajo industrial de cuerpo completo.
No utilizar prendas contaminadas.
Cambiar y lavar peridicamente las prendas de ropa tanto exterior como interior.
Debe alentarse/solicitarse por parte de los tcnicos de prevencin que los trabajadores
realicen
consulta a los servicios mdicos de la empresa o externos acerca de condiciones cutneas
anmalas.
Un diagnstico temprano asegura la efectividad de un tratamiento adecuado. Deben
realizarse
exmenes mdicos peridicos.
Es conveniente el uso de cremas barrera por parte de los trabajadores al aire libre.
9.- PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS
9.1.- Informacin general
Forma: Slido (lpiz). Lquido por encima del punto de reblandecimiento.
Color: Negro
Olor: Caracterstico
9.2.- Cambios de condiciones
Intervalo de ebullicin: >360 C
Punto de ablandamiento: 30-180 C (DIN 51920)
9.3.- Punto de inflamacin: > 200 C (DIN EN 22719).
9.4.- Temperatura de ignicin: > 550 C (DIN 51 794)
9.5.- Autoinflamabilidad: El producto no es autoinflamable8 / 12
9.6.- Peligro de explosin: Los vapores pueden formar mezclas explosivas con el aire.
La concentracin explosiva mnima (polvo) es de 33 g/m
3
.
9.7.- Presin de vapor a 20 C: < 0.001 hPa ( DIN 51 754)
9.8.- Densidad a 20 C: 1,150 - 1,400 Kg/m
3
( DIN 51 757)
9.9.- Solubilidad en / miscibilidad con agua a 20 C: Insoluble
10.- ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
10.1.- Condiciones a evitar
Fuentes de ignicin.
No sobrecalentar el producto para evitar la descomposicin trmica.
10.2.- Materiales a evitar
Contacto con agentes oxidantes fuertes.
10.3.- Productos de descomposicin peligrosos
No sufre descomposicin si se usa de acuerdo con las especificaciones. No es posible
predecir con
precisin las sustancias resultantes de su descomposicin trmica (>400 C). Cualquier
emanacin/vapor es potencialmente irritante/txico, por lo que se debe utilizar
equipamiento de
proteccin apropiado.
10.4.- Reacciones peligrosas
El producto no es susceptible de explosin de polvo en la forma en que se suministra.
Altas
concentraciones de polvo debidas a una degradacin mecnica excesiva ocasionan riesgo
de explosin
de polvo (concentracin explosiva mnima: 33 g/m
3
).
Puede formar mezclas explosivas en el aire si se calienta por encima del punto de
inflamacin o se
roca o atomiza.9 / 12
11.- INFORMACIN TOXICOLGICA
11.1.- Toxicidad aguda. Valores LD/LC50 relevantes para su clasificacin:
65996-93-2 Brea de alquitrn de hulla, elevada temperatura
Oral LD50> 15000 mg/kg (rata)
Drmica LD50> 5000 mg/kg (rata)
65996-93-2 Brea de alquitrn de hulla, elevada temperatura
ECO> 1000 mg/l (algas)
ECO> 1000 mg/l (daphnia)
ECO> 1000 mg/l (peces)
11.2.- Efecto irritante primario
La exposicin de corto plazo a altas concentraciones de polvo puede causar irritacin
cutnea.
La exposicin a vapores del producto caliente puede causar irritacin de la nariz, la
garganta y los
ojos.
Tambin pueden producirse dolores de cabeza y nuseas.
La exposicin de largo plazo a altas concentraciones de vapores puede dar lugar a daos
en los
rganos internos.
Sensibilizacin: Trabajando en condiciones de luz solar, puede producirse una irritacin
cutnea
equivalente a quemadurassolares(fotosensibilidad). Utilizar crema con alto factor de
proteccin solar
(10-20).
11.3.- Informacin toxicolgica adicional
El producto presenta los riesgos siguientes de acuerdo con el mtodo de clculo de la
Directiva
General de Clasificacin de Sustancias y Preparados Peligrosos de la UE tal como se recoge
en su
ltima versin: carcinognico, el producto puede causar alteraciones genticas
hereditarias.
Sensibilizacin: pueden aparecer efectos de sensibilizacin en contacto con la piel.
12.- INFORMACIN ECOLGICA
12.1.- Indicaciones generales
No permitir que el producto entre en contacto con aguas subterrneas, corrientes de
agua,sistemas de
vertido o de alcantarillado.
Nocivo para organismos acuticos.
La brea de alquitrn de hulla es estable en el agua (no sufre hidrlisis) y el suelo; no es
biodegradable
a corto plazo. Evitar la formacin de polvo y la emisin de vapores y emanaciones.10 / 12
13.- CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACIN
13.1.- Producto
Debe realizarse de acuerdo con las autoridades locales y la legislacin nacional vigente.
Eliminar
como residuo txico y peligroso (Directiva 78/319/CEE).
El cdigo de clasificacin de eliminacin es proporcionado para cada tipo de industria y
para cada tipo
de proceso por el Catlogo Europeo de Residuos (EWC).No se debe eliminar junto con
basuras
domsticas o agentes oxidantes fuertes. No permitir que el producto llegue al sistema de
alcantarillado.
13.2.- Embalaje sin limpiar
Las mismas que para el producto
14.- INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE
SEGN LA REGLAMENTACIN INTERNACIONAL LA BREA SLIDA NO ES UN
PRODUCTO PELIGROSO PARA EL TRANSPORTE
Para brea lquida:
14.1.- Transporte terrestre ADR/RID (transfronterizo)
Clase ADR/RID: 9 Sustancias y artculos peligrosos varios
ndice de riesgo: 99
N ONU: 3257
Etiqueta de riesgo: 9 + ET
Descripcin de las mercancas: Lquido a temperatura elevada, n.o.s. (Contiene: brea
lquida)
14.2.- Transporte martimo
Clase IMDG: 9
Nmero ONU: 3257
Etiqueta: 9 + ET
Contaminante marino: NO
Denominacin correcta del flete: Lquido a temperatura elevada, n.o.s. (Contiene: brea
lquida)
14.3.- Transporte areo ICAO-TI e IATA-DGR
Observaciones: prohibido
15.- INFORMACIN NORMATIVA11 / 12

Chem El producto est siendo clasificado y comercializado de acuerdo con las directivas y
ordenanzas de la UE
relativas a sustancias y preparados peligrosos (67/478/CEE y 1999/45/CE) y sus
implementaciones
15.1.- Cdigo y designacin de riesgo del producto
T: Txico
15.2.- Componentes del etiquetado determinantes de riesgo
Ver el punto 3.5
15.3.- Frases de riesgo
R45: Puede causar cncer
R46: Puede causar alteraciones genticas hereditarias
R60: Puede perjudicar la fertilidad
R61: Riesgo durante el embarazo de efectos adversos para el feto
R43: Posibilidad de sensibilizacin en contacto con la piel.
R52/53: Nocivo para los organismos acuticos, puede provocar a largo plazo efectos
negativos
en el medio ambiente acutico
15.4.- Frases de seguridad
S53: Evtese la exposicin. Recbense instrucciones especiales antes del uso.
S22: No respirar los vapores
S26: En caso de contacto con los ojos, lvense inmediata y abundantemente con agua y
acdase a un mdico.
S27/28: Despus del contacto con la piel, qutese inmediatamente toda la ropa manchada
o
salpicada y lvese inmediata y abundantemente con agua y jabn.
S36/37/39: sense indumentaria y guantes adecuados y proteccin para los ojos/la cara.
S24/25: Evtese el contacto con los ojos y la piel
S45: En caso de accidente o malestar, acdase inmediatamente al mdico (si es posible,
mustresele la etiqueta)
S61: Evtese su liberacin al medio ambiente. Recbense instrucciones especficas de la
ficha de datos de seguridad.
S57: Utilcese un envase de seguridad adecuado para evitar la contaminacin del medio
ambiente
15.5.- Informacin sobre limitaciones de uso
Slo para usos profesionales.
Deben observarse las oportunas restricciones de manejo del producto para personas
menores de edad.
Deben observarse las oportunas restricciones de manejo del producto para mujeres
embarazadas,
lactantes y en edad frtil.12 / 12
FICHA DE SEGURIDAD PINTURA BITUMINOSA TEXSALUM
1. Identificacin del producto
Nombre Comercial: TEXSALUM
Tipo de Producto: Pintura Bituminosa (base asfltica) de aluminio, impermeable de tipo
LEAFING
Fabricante: Texsa de Colombia S.A.
Calle 87 # 10-93 Oficina 501 Bogot Colombia
Comercializador: Texsa de Colombia S.A.
Calle 87 # 10-93 Oficina 501 Bogot Colombia
2. Informacin sobre los componentes
Componentes bituminosos y hojuelas de aluminio.
3. Identificacin de los peligros
Nocivo, fcilmente inflamable.
Al inhalar y en contacto con la piel y los ojos puede ser nocivo. Irrita la piel y los ojos.
4. Precauciones
En caso de inhalacin: Llevar al afectado al aire fresco. Se debe procurar tratamiento
mdico.
Contacto con la piel: Antes de secarse el producto se debe lavar con agua y jabn. Retirar
inmediatamente las prendas
contaminadas. Acudir al mdico.
Contacto con los ojos: Se deber lavar con abundante agua limpia durante 15 minutos y
acudir de inmediato al mdico.
5. Medidas de lucha contra incendios
INFLAMABLE. Desprende Monxido de carbono (CO) y dixido de carbono (CO2).
En casos de incendio, apagar con medios de extincin tales como: Espuma, Polvo extintor,
dixido de carbono, arena,
niebla de agua.
NO usar agua como medio de extincin.
6. Medidas a tomar en caso de vertido accidental
En caso de exposicin a vapores usar proteccin respiratoria.
Recoger el material con elementos absorbentes adecuados, en lo posible NO utilizar
elementos metlicos (evitar
chispas).
En caso de penetracin en cursos de agua, el suelo o los desages, avisar a las autoridades
competentes.
7. Manipulacin y almacenamiento
Proteccin personal: Durante el manejo y transporte, utilizar equipo de proteccin
personal.
Durante la aplicacin se recomienda utilizar guantes de caucho como proteccin.
Mantener el producto lejos de fuentes
de ignicin, NO fumar ni comer mientras se manipula, tomar medidas contra cargas
electrostticas, procurar buena
ventilacin, NO absorber vapores emanados (utilizar mascara de proteccin con filtro para
vapor).
Condiciones de almacenamiento: Debe almacenarse en su envase original,
hermticamente cerrado, bajo techo y
protegido del calor intenso o de la llama abierta. Almacenar preferiblemente en sitios con
buena ventilacin. Aislar de
fuentes ignicin y sobrecargas electrostticas (Conectar con polo a tierra).
Estireno
1.IDENTIFICACIN DE LA SUSTANCIA / PREPARADO Y DE LA EMPRESA
1.1Caracterizacin Qumica:
Estireno
Sinnimos: Feniletileno
Vinilbenceno
Cinameno
Estireno monmero
1.2 Suministrador :
Glaspol Composites S.L
C/ Padre Ferris n 28
46009 Valencia
Tlf. 96.349.47.33
Telfono del Instituto Nacional de Toxicologa: 96.562.04.20
2.COMPOSICIN / INFORMACIN DE LOS COMPONENTES
Estireno Monmero
FORMULA QUIMICA : C6H5CH:CH2
Num. EINECS: 2028515 Num CAS: 100-42-5
Num. CEE : 601-026-00-0
Componentes
Estireno 99.5 % min
3. IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS
Producto nocivo por inhalacin.
Irrita los ojos y la piel.
4. PRIMEROS AUXILIOS
4.1 Contacto con la piel: Despojarse de las ropas contaminada y lavar con abundante agua
y jabn las zonas
afectadas. Si persiste la irritacin , acudir al mdico.
4.2 Contacto con los ojos: Lavar los ojos con abundante agua durante al menos 15
minutos manteniendo los
parpados abiertos. Acudir al oftalmlogo.
4.3 Inhalacin : Sacar el lesionado al aire libre y mantenerlo en reposo. Si fuera necesario
aplicar respiracin
artificial.
4.4 Ingestin : No inducir al vmito. Mantener al lesionado en reposo, respirar aire fresco.
Buscar ayuda
mdica.
5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS5.1 Medios de extincin adecuados :
Producto con un punto de inflamacin de 32 C
Extincin en seco, espuma, dixido de carbono ( CO2 ), halones.
5.2 Medios de extincin que no debe utilizarse:
Agua
5.3 Riesgos de explosin:
5.4 Equipo de proteccin para el personal de lucha contra incendios:
Prendas adecuadas, guantes, gafas de seguridad con proteccin lateral y equipo
respiratorio autnomo .
Informacin adicional:
Refrigerar los recipientes en peligro.
6.MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
6.1 Precauciones individuales :
Evitar todo contacto con la piel, ojos y ropa. Evitar respirar los vapores. Extinguir llamas ,
evitar chispas. No
fumar.
Usar prendas adecuadas , guantes resistentes a productos qumicos, gafas de seguridad
con proteccin lateral .
En caso de sobrepasar el valor limite establecido, es recomendable la proteccin de las
vas respiratorias.
6.2 Precauciones para la proteccin del medio ambiente:
Mantener al publico alejado . Impedir que contine el vertido. Avisar a las autoridades si
la sustancia llega a un
curso de agua o alcantarillado, o si ha contaminado el suelo o vegetacin.
6.3 Mtodos de limpieza:
Encauzar grandes cantidades y bombearlas en recipientes: el resto recoger con material
absorbente y eliminar
segn las prescripciones locales vigentes.
Consultar a un experto en destruccin o reciclaje de productos y asegrese de estar en
conformidad con las
leyes locales.
DERRAMES EN AGUA: Avisar a los otros navegantes. Notificar al puerto o autoridad
relevante y mantener al
publico alejado.
Parar el derrame y confinarlo si es posible .
Consultar a un experto en destruccin del material recogido y asegurarse de estar en
conformidad con las leyes
de residuos locales.
7.MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
7.1 Manipulacin:
Manejar en lugar bien ventilado.
Los vapores pueden formar una mezcla explosiva con el aire Evtese la acumulacin de
cargas electrostticas.
Conectar los recipientes a toma de tierra durante el trasvase / vaciado..
Protjase de fuentes de ignicin. No fumar
Usar prendas adecuadas , guantes de goma o plstico resistentes a los productos
qumicos, gafas de seguridad
con proteccin lateral y proteccin de las vas respiratorias en caso necesario ( mas
informacin en punto 8 )
7.2 ALMACENAMIENTO
Almacenar en lugar bien ventilado. El producto debe ser estabilizado por lo menos con
10 ppm de
butilpirocatequina terc ( TBC )
El contenido en estabilizador debe ser comprobado con suficiente periodicidad.
Debido a la facilidad con que se polimeraliza , se debe al estireno proteger del calor
durante el transporte y
tambin se debe almacenar en sitios frescos y oscuros ( protegido de los rayos solares,
alejado de elementos de
calefaccin, etc...)Por la misma razn tampoco se debe mantener almacenado mas
tiempo del estrictamente necesario ( 2-3 meses). Evitar accin directa del sol y calor tanto
en recipientes de almacenamiento con o en
lneas ( aislamientos trmicos con poliuretano, duchas de agua exterior, etc...)
Dejar siempre las lneas y grupos de trasiego , no dejar con producto si van a estar un
tiempo largo sin usarse.
Conservar a temperatura no superior a 40 C
8.CONTROLES DE EXPOSICIN
8.1 Medidas tcnicas de proteccin :
Manejar en lugares bien ventilados.
8.2 Control limite de exposicin:
8.3 Proteccin respiratoria:
Proteccin de las vas respiratorias: en caso de sobrepasar el valor limite establecido filtro
A ( para vapores y
gases orgnicos)
8.4 Proteccin de las manos:
Guantes de goma o plstico.
8.5 Proteccin de los ojos:
Gafas de proteccin.
8.6 Proteccin de la piel
Zapatos de proteccin y vestimenta antiesttica.
Medidas generales de proteccin y de higiene:
Mantngase separado de alimentos , bebidas y piensos. Evitar el contacto con la piel ,
ojos, vestimenta. Evitar
la inhalacin de vapores. Lavar la piel tras finalizar el trabajo.
9. PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
Estado fsico: Liquido incoloro
Olor: Desagradable, agudo, sofocante. Punto de fusin: -30,6 C ( valor bibliogrfico )
Punto de ebullicin: 145,2 C ( valor bibliogrfico ) Punto de inflamacin: 32 C ( valor
bibliogrfico )
Limites de explosividad en el aire:
- Inferior: 1,1 % vol.
-superior: 6,1 % vol
Temperatura de ignicin: 490 C
Riesgo de explosin : Los vapores pueden formar una mezcla explosiva con el aire.
Presin de vapor:
600 PA (20C)
3,2 Kpa ( 50 C ) 12,2 kPa ( 80C ) Densidad a 20 C: 0,906 g /cc
Viscosidad: 0,76mPa.s Valor pH: No aplicable.
Coeficiente de dispersin n- octanol / agua log POW : 2,96-3,16
Solubilidad en agua: 0,29 g/l g a 20 C :0,6 g /l a 65C
Solubilidad en otros: Soluble en muchos disolventes orgnicos.
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
10.1 Estabilidad
Se deben seguir las recomendaciones de almacenamiento.
10.2 Condiciones a evitar
Calentamiento, pueden producir polimerizacin ligada a formacin de calor.
10.3 Materiales a evitar
cidos fuertes, sales metlicas, perxidos. Contenido demasiado escaso de estabilizadores
pueden producir :
polimerizacin ligada a formacin de calor.
10.4 Producto de descomposicin peligrosos
Vapores / gases inflamables.
11.INFORMACION TOXICOLOGICA
11.1 Toxicidad oral aguda ( LD50 ) ensayado en ratas: 5000 mg / Kg.
CL50: / inhal ./ rata: 11,9 mg / l/ 4 horas
Efecto de irritacin primaria en piel / conejo /:irritante.
Sensibilizacin: No tiene efecto sensibilizante.
11.2 Experiencia en personas
Concentracin es superiores a 100 ppm pueden producir: incidencia sobre el sistema
nervioso central.
12.INFORMACIONES ECOLOGICAS
Indicaciones para la eliminacin :
Mtodo de ensayo :OCDE 301F / ISO 9408
Mtodo de anlisis :DBO de la demanda de oxigeno terica.
Grado de eliminacin: > 60%
Valoracin : Fcilmente biodegradable
Comportamiento con el medio ambiente
Potencial de bioacumulacion
Organismos : Carassius aura tus.
Factor de bioconcentracion: 13,5 ( valor bibliogrfico )
Valoracin : No se produce una acumulacin mencionable en organismos.
Efectos ecotxicos
Toxicidad en peces ( aguda)
Pimephales promelas.LC150 (96h ): 10 mg / l ( valor bibliogrfico )
Toxicidad en daphnias (aguda)
Daphnia magna: OCDE 201 / ISO 6341 ( CEE 88/302 V,C : CL/ EC50 (48 h): 4,7 mg / l ( valor
bibliogrfico )
Toxicidad de algas
Selenastrum capricornutum OCDE 201/ISO 8692 / CEE 88/302 V,C CL / EC50 (72h): 1,4 mg/
l ( valor
bibliografico ) Toxicidad en bacterias
Pseudomas putida
CE10 (16 h): 72 mg /l ( valor bibliogrfico )
Inhibicin de la actividad respiratoria del lodo activado de una planta depuradora
comunitaria.
CE20 ( 0.5 h) : 140 mg / l
Durante un vertido en pequeas concentraciones no son de esperar valoraciones en la
funcin del lodo
activado de una planta depuradora biolgicamente adaptada.
El producto no debe ser vertido al alcantarillado general sin un tratamiento previo (
depuradora biolgica)
Valoracin global
Segn los criterios de CE para la clasificacin el etiquetado como Peligro para el medio
ambiente por lo
que esta sustancia / producto no debe de ser etiquetado como tal.
13.CONSIDERACIONES SOBRE LA ELIMINACION
Producto
Debe ser tratado de forma especial respetando las legislaciones locales vigentes , por ej.
Planta incineradora
adecuada
Envases contaminados: Embalajes contaminados pueden ser vaciados de forma optima ,
tras un lavado
correspondiente pueden utilizarse.
El mtodo de eliminacin final estar de acuerdo con los requisitos de la normativa
vigente. En ausencia de
tal legislacin y si se cree necesario , se consultara a las autoridades locales.
14.INFORMACION RELATIVA AL TRANSPORTE
Clasificacin internacional para el transporte:
Mar ( IMO ): Clase 3.3 IMDG: 3381
Etiqueta de clase: 3
Marca del contaminante del mar: P
Nombre apropiado para el transporte: Estireno monmero inhibido
Ferrocarril ( RID ):
Clase : 3 Item 31) c
Etiqueta de peligro: 3
Paneles naranja : 39 (2055)
Nombre apropiado para el transporte: Estireno monmero inhibido.
Carretera ( ADR ):
Clase 3 Item 31 ) c
Etiqueta de peligro : 3
Paneles naranja: 39 (2055 )
Nombre apropiado para el transporte: Estireno monmero inhibido
Naciones Unidas : Numero ONU 2055
15. INFORMACIONES REGLAMENTARIA
Smbolo de peligro : Xn - Nocivo.
Frases de riesgo
R 10 - Inflamable
R20 Nocivo por inhalacin
R36 / 38 Irrita los ojos y la piel
Frases de seguridad
S 23 No respirar los vapores S 37 Usen guantes adecuados
16. OTRAS INFORMACIONES
Este producto debe ser almacenado , manipulado y usado de acuerdo con los
procedimientos de una buena
higiene industrial.
Esta informacin refleja los conocimientos actuales. Describe el producto y no debe ser
interpretada como una
especificacin de venta.
Su aplicacin no excluye el cumplimiento de la Normativa Legal
Hoja de Datos de Seguridad poli Estireno
GRADOS DE POLIESTIRENO IMPACTO
1. IDENTIFICACION DEL PRODUCTO / ACERCA DEL PRODUCTOR
Nombre del Producto:
2210,2220,4220,6110,6420,6470
7600,9720
Nombre Qumico: Copolmero de Estireno
Uso de la sustancia/preparacin: Polmero
Productor:
Resirene, S.A. de C.V.
Km. 15.5 Carretera Federal Puebla-Tlaxcala
Xicohtzinco, Tlaxcala 90780, Mexico
Tel. +52 (222) 223 3101
Fax. +52 (222) 281 0130
e-mail: safety@resirene.com
Telfonos de emergencia: Tel. +52 (222) 223 3100 (24 hrs)
2.IDENTIFICACION
Nombre de la Sustancia No. CAS Peso (%)
CANCERIGENO O
TERATOGENO
Homoplmero de Estireno 9003-55-8 >99 NO
Monmero de Estireno 100-42-5 <0.15 NO
3. IDENTIFICACION DE RIESGOS
Clasificacin:
SALUD 1
FLAMABILIDAD 1
REACTIVIDAD 1
PROTECCION PERSONAL A
Peligros Qumicos/Fsicos
Bajo situacin de fuego, se pueden liberar
humos txico
Peligro de quemaduras al manejar este producto
caliente.
1
1 1
0
S Fecha Revisin/Versin: Noviembre, 2010/ v1.0 Fecha Impresin: July 20, 2011
Hoja de Datos de Seguridad www.resirene.com
Page: 2 / 6
4.PRIMEROS AUXILIOS
Inhalacin:
El polvo puede causar irritacin para el tracto respiratorio superior (nariz y
garganta). Mueva a la persona afectada a un rea ventilada y mantenga
la calma. Enjuague la boca y dele a beber suficiente agua. Remueva
cualquier tipo de dentadura si la hay. Si ocurren dificultades, busque
atencin mdica.
Ingestin:
Si el producto fue ingerido, busque ayuda mdica. No induzca el vmito a
menos que un personal mdico lo indique. La toxicidad de una dosis oral
nica es considerada como extremadamente baja. Sin riesgos previstos
por la ingestin de pequeas cantidades incidentales a las operaciones
normales de manejo.
Contacto con la piel:
A temperatura ambiente esencialmente el producto no irrita la piel. Dao
mecnico solamente. La absorcin por la piel es muy poco probable
dadas las propiedades fsicas del producto.
Las reas afectadas por contacto con producto derretido deben colocarse
rpidamente bajo un chorro de agua fra. Las quemaduras causadas por
contacto con material derretido deben atenderse en un hospital.
Contacto en los ojos: Enjuague los ojos con mucha agua. Busque atencin mdica
inmediata.
Nota para mdicos:
No hay un tratamiento especfico. Contacte a un especialista en venenos
inmediatamente si la ingestin o inhalacin fueron abundantes.
5.MEDIDAS PARA EL CONTROL DE INCENDIOS

Medios de extincin
adecuados:
Agua, medios secos para extincin de incendios, espuma, dixido de
carbono.
Riesgos especficos:
Bajo condiciones de fuego los polmeros se descomponen. El humo
generado puede contener fragmentos de polmero de composicin
variable adems de compuestos txicos o irritantes no identificados. Los
productos que se pueden generar durante la combustin, pero que no
necesariamente pueden ser los nicos son: dixido de carbono, monxido
de carbono y pequeas cantidades de estireno.
Ms informacin de
seguridad:
Humo muy denso se genera cuando ocurre la combustin con poco
oxigeno. El manejo mecnico del material puede generar polvos. Para
reducir el riesgo de una explosin causada por polvo, no permita que ste
se acumule.
Instrucciones para
combatir incendios:
Mantenga a la gente alejada. Asle el rea de fuego y no permita que
nadie entre a no ser que sea necesario. Enfre los alrededores con agua
para concentrar la zona de fuego. El uso a mano de dixido de carbono o
extinguidores es factible para incendios pequeos. Remoje bien con agua
para enfriar y prevenir la re-ignicin.
Equipo especial de
proteccin:
Use equipo de respiracin autnomo de presin positiva (SCBA por sus
siglas en ingls) y ropa de proteccin para extincin de fuego (que incluya
casco de bombero, abrigo, pantalones, botas y guantes). Si el equipo de
proteccin no est disponible, combata el fuego desde una ubicacin
protegida o a una distancia segura.
Ms informacin:
Elimine los restos del fuego y agua de extincin contaminada respetando
las legislaciones locales. Fecha Revisin/Versin: Noviembre, 2010/ v1.0 Fecha Impresin:
July 20, 2011
Page: 3 / 6
6.INDICACIONES EN CASO DE FUGA O DERRAME

Precauciones personales:
No se requiere de ninguna clase de capacitacin especial relacionada con
los riesgos personales al usar este producto. Los pellets pueden
presentar un peligro de cada por resbalamiento. Las fuentes de ignicin
deben mantenerse muy despejadas.
Precauciones con el medio
ambiente:
Evite la dispersin del material derramado, su contacto con el suelo, los
canales, los desages y las alcantarillas. Informe a las autoridades
competentes si el producto ha causado algn tipo de contaminacin
(alcantarillas, canales, tierra o aire).
Grandes derrames:
Mueva los contenedores del rea del derrame. Procure recoger el
material desde la parte superior del derrame. Evite la entrada en
alcantarillas, canales de agua, stanos o reas confinadas. Aspire o barra
el material y colquelo en un envase de desperdicio etiquetado.
Pequeos derrames:
Mueva los contenedores del rea del derrame. Aspire o barra el material y
colquelo en un envase de desperdicio etiquetado.
7.MANEJO Y ALMACENAMIENTO

Manejo:
Use equipo de proteccin personal adecuado (vea la seccin 8). Comer,
beber y fumar deben quedar completamente prohibidos en reas en
donde el material es manejado, almacenado y procesado. Los
trabajadores debern lavarse las manos y cara antes de comer o beber.
Evite contacto con los ojos, piel y ropa. Mantenga el material en el
contenedor original o en alguno otro compatible para su manejo,
mantngalo firmemente cerrado cuando no se use. Una vez que los
contenedores han quedado vacos, pueden contener residuos del
producto que pueden ser peligrosos. No reutilice el contenedor. Aterrice
todo el equipo que contenga al material.
Almacenamiento:
Almacene de acuerdo a las leyes y normas locales. Almacene en el
contenedor original protegido de la luz del sol en un rea seca, fresca y
bien ventilada, alejada de materiales incompatibles (vea la seccin 10) y
de comida y agua. Mantenga el contenedor firmemente cerrado y sellado
hasta que est listo para usarse. Los contenedores que hayan sido
abiertos deben cuidadosamente volverse a sellar y mantenerse boca
arriba para evitar derrames. No almacene el material en contenedores
que no estn etiquetados. Nunca estibe ms de 2 pallets.
8.CONTROL DE EXPOSICION/PROTECCION PERSONAL
Equipo de Proteccin Personal
Proteccin respiratoria:
Respirador purificador en caso de que el polmero produzca vapores o
humos por calentamiento o que se produzca polvo de ste por molienda. Fecha
Revisin/Versin: Noviembre, 2010/ v1.0 Fecha Impresin: July 20, 2011
Page: 4 / 6
Proteccin de manos:
Use guantes para el manejo del material cuando est caliente o derretido
(p.e. guantes de algodn o cuero).
Proteccin de ojos: Lentes de Seguridad con cubiertas laterales.
Proteccin de cuerpo:
La proteccin corporal debe seleccionarse de acuerdo a la actividad y al
tipo de exposicin (p.e. botas de seguridad, traje de proteccin qumica
etc.).
Seguridad General y
medidas de higiene:
Evite el contacto del material derretido con la piel. Evite la inhalacin de
polvos/humos/vapores. Las regaderas para lavado de ojos deben de
tener fcil acceso. Maneje el material de acuerdo a una buena higiene
industrial y prcticas de seguridad.
9.PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS

Estado fsico: Slido granulado.
Color: Opaco
Olor: Sin olor
Punto Melt: 220 C (428 F)
Punto Flash: No aplica
Gravedad especfica: 1.05 (Agua =1)
Solubilidad en agua: Insoluble
10.ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

Estabilidad: El producto es estable.
Condiciones a evitar:
Evite calor extremo. Evite cualquier fuente de ignicin: calor, chispas,
flamas.
Substancias a evitar: Agentes oxidantes fuertes
Reacciones peligrosas: El producto es qumicamente estable. Productos de
descomposicin
peligrosos:
Monmeros, xidos, gases/vapores, hidrocarburos, oligmeros cclicos de bajo peso
molecular, se puedendesprender gases producto de la
degradacin si el producto se calienta demasiado.
11.INFORMACION TOXICOLOGICA

Efectos potenciales leves
contra la salud:
Ningn efecto significativo o crtico. Efectos potenciales cnicos contra la salud:
Ningn efecto significativo o crtico. Mutagenicidad: Ningn efecto significativo o crtico.
Teratogenicidad: Ningn efecto significativo o crtico. Fecha Revisin/Versin: Noviembre,
2010/ v1.0 Fecha Impresin: July 20, 2011
Page: 5 / 6
Efectos por desempeo: Ningn efecto significativo o crtico.
12.INFORMACION ECOLOGICA

Movimiento y
Particionamiento:
No se espera bioconcentracin dado el alto peso molecular (PM>1000).
En ambiente terrestre, el material se mantendr a nivel del suelo. En
ambiente acutico, el material se hundir y permanecer en el sedimento.
Degradacin y
persistencia:
El material es inerte en el ambiente. En el ambiente acutico, el material
se hundir y permanecer sedimentado.
Ecotoxicidad:
No se espera ningn tipo de toxicidad, tal vez efectos adversos
mecnicos en cadas de agua y vida acutica.
13.CONSIDERACIONES PARA LA ELIMINACION
ELIMINACION: NO DESCARGAR EN NINGUNA ALACANTARILLA, EN EL SUELO O EN
CUALQUIER
CUERPO DE AGUA. Todos los mtodos de eliminacin deben cumplir con las leyes
Federales, Estatales
y Locales.
Las regulaciones pueden variar para cada locacin. Las caracterizaciones de los desechos y
el
cumplimiento a las leyes que apliquen, son responsabilidad nicamente de quien genera
el desperdicio.
RESIRENE, S.A. DE C.V. NO TIENE CONTROL SOBRE LAS PRACTICAS DE ADMINISTRACION O
SOBRE LOS PROCESOS DE PRODUCCION DE TERCERAS PERSONA QUE UTILICEN EL
MATERIAL. LA INFORMACION PRESENTADA AQU CORRESPONDE SOLAMENTE AL
PRODUCTO
EMBARCADO EN LAS CONDICIONES INDICADAS EN LA SECCION 3 DE ESTE DOCUMENTO.
MANEJO DE MATERIAL NO UTILIZADO/SIN CONTAMINAR: las mejores opciones incluyen el
envo del
material a: recicladores, incineradores u otro dispositivo trmico de destruccin. Como un
servicio para
sus clientes, Resirene puede proveer nombres de fuentes de informacin para ayudar a
identificar
compaas para el manejo de desperdicios y otras que reciclen, reprocesen o manejen
qumicos o
plsticos, o manejen tambores usados.
Los telfonos de Resirene para Atencin a Clientes son: +52 222 223 3101 o 3148.
14.INFORMACION SOBRE TRANSPORTACION

U.S. Department of
Transportation (D.O.T.):
Este producto no est regulado por el D.O.T cuando es embarcado
localmente por tierra.
Informacin Canadiense
TDG:
Este producto no est regulado por TDG cuando es embarcado
localmente por tierra.
Unin Europea: Este producto no est regulado. Fecha Revisin/Versin: Noviembre,
2010/ v1.0 Fecha Impresin: July 20, 2011
Page: 6 / 6
INFORMACION REGLAMENTARIA
NOTA: La informacin contenida en este documento se da de buena fe, con base en la
informacin disponible y considerada fiable en el momento de la elaboracin del
presente documento. Sin embargo, no se ofrece ninguna garanta o seguridad sobre la
informacin o productos aqu descritos. Los requisitos legales estn sujetos a cambios
y pueden diferir de un lugar a otro; es responsabilidad del comprador asegurarse que
sus actividades cumplan con las leyes Federales, Estatales o Locales.
E. U. REGULATIONS
European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances (EINECS): The
components
of this product are on the EINECS inventory or are exempt from inventory requirements.
EC Classification and User Label Information: This product is not classified as dangerous
according to EC criteria.
U.S. REGULATIONS
SARA HAZARD CATEGORY: This product has been reviewed according to the EPA "Hazard
Categories" promulgated under Sections 311 and 312 of the Superfund Amendment and
Reauthorization Act of 1986 (SARA Title III) and is considered, under applicable definitions,
to
meet the following categories:
Not to have met any hazard category
TOXIC SUBSTANCES CONTROL ACT (TSCA):
All ingredients are on the TSCA inventory or are not required to be listed on the TSCA
inventory.
OSHA HAZARD COMMUNICATION STANDARD:
This product is not a "Hazardous Chemical" as defined by the OSHA Hazard
Communication
Standard, 29 CFR 1910.1200.
CANADIAN REGULATIONS
WHMIS INFORMATION: The Canadian Workplace Hazardous Materials Information System
(WHMIS) Classification for this product is: This product is not a "Controlled Product" under
WHMIS.

Sustancias Que Afectan Al Ser Humano

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Sustancias Que Afectan Al Ser Humano

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

SUSTANCIAS QUE AFECTAN AL SER HUMANO, AL MEDIO AMBIENTE

Y SUSTANCIAS AMIGABLES CON EL MEDIO AMBIENTE

Anda mungkin juga menyukai