Anda di halaman 1dari 28

Y, porque as aconteci, as os parezca (XXX)

Felipe Martnez lvarez



De buen nacido es ser agradecido


Dr.D.Julio Laredo Blanco




Las vivencias del tiempo pasado arrastran con frecuencia nuestra atencin, pues aquello
que nunca ha de volver, suele ser aquello que hace la vida tan dulce tan dulce, hasta
sentirnos cautivos de la melancola y que, con cierta frecuencia, nos tutelan para ser
agradecidos a quienes nos han ofrecido gratis su paso por la vida, su saber hacer y los
frutos de los tiempos que ya no es posible volver a recorrer.
No sin cierta dosis retrica, dice Buda que:Un hijo no recompensara la bondad
profunda de sus padres aunque cargara con su padre en el hombro derecho y con su
madre en el hombro izquierdo durante cien largos aos.
Pero, puestos a valorar a nuestros ancestros, hemos de reconocer que, tambin gracias a
ellos, somos lo que somos y nos sentimos anclados en esa hybris histrica, cuyo curso
nos altera profundamente.
Porque, as como el avezado viticultor sabe que, para llegar al tiempo de vendimia de la
uva Menca, Godello y D. Blanca, requirese pasar por la cada de la hoja, sufrir la
cepa el amoroso corte de la tijera del podador acompasado con el canto del cuclillo,
las ventiscas y pedrisco del temible Marzo marzn cara de can, las lluvias de Abril y
Mayo, las heladas negras de por San J orge y la Cruz de Mayo, mata la araa, mtala
bien que no se te vaya, y los soles y rocos del esto.
Nosotros, que no slo somos sucesores sino ms bien herederos de tantas expectativas,
tribulaciones, logros, esperas y esperanzas, habremos de reconocer que, a fin de
cuentas, partimos siempre de...y caminamos hacia... no se sabe dnde, pues lo humano
parece ser una cuestin siempre abierta y, por ende, inacabable.

Salus populi suprema lex est

De adultos llegamos a ser conscientes de que, a pesar de todos los denuedos de la
Medicina por posponer al mximo el final de la enfermedad y de la vida, el final acaba
ganndonos la partida porque las reglas del juego de la vida no suelen coincidir con las
nuestras.
A pesar de reconocer estos hechos, y no sin desazn, uno de los lugares ms comunes
de la Medicina del pasado y presente, ha sido y es el recurso a la Higiene Pblica /
Privada, a fin de prevenir las infecciones, as como tener como gua una Nutricin
Racional. Ne quid nimis (nada en exceso).
La Higiene Privada y la Nutricin ponen de manifiesto que, siendo importante el
ambiente social despus del nacimiento, no por ello dejan de serlo el medio ambiente de
las miasmas y qumicas que han lugar antes del nacimiento.
La desnutricin intrauterina provoca, en buena parte de los casos, graves anomalas en
el funcionamiento del cerebro, de modo que al llegar a adulto esa persona no estar en
condiciones de aportar el alimento y los cuidados suficientes a la siguiente generacin.
Por lo mismo, lo que sea bueno para comer, tambin ser saludable para nuestro cuerpo
y, por consiguiente, alargar la vida.

En estos principios pone nfasis nuestro autor, el Dr. D. J ulio Laredo Blanco, pero, por
distintas causas y motivos, suelen entrar en colisin con los principios o creencias








higinicas y nutritivas populares que, por ser tales, estn profundamente arraigadas en la
vida de los humanes, y ser, supuestamente, tiles y eficaces y, por lo mismo, de difcil
desarraigo en el devenir social.
Ya sealaba M. de Cervantes, s.XVII, en el Ingenioso Hidalgo, principal protagonista
de su Novela de Caballeras, que el Hidalgo slo se lav tres veces a lo largo de su
existencia. La primera, cuando D. Quijote lleg a la casa del Caballero del Verde
Gabn .Sancho, su fiel Escudero, lo desarm antes de ponerle un vestido limpio y,
con cinco o seis calderos de agua, D. Quijote lavse la cabeza y el rostro, y vio que
las piernas eran muy flacas y largas, llenas de vello y nada limpias, quedando D.
Quijote tan bisunto(sucio) como la mugre de las armas, y tal era la suciedad que se
qued el agua del color del suero
Parecida suerte tuvo D.Quijote, cuando Tras ser vapuleado por un rebao de toros y
vacas, a los que haba desafiado en un cruce de caminos, cual si fueran Caballeros
Andantes, encontr una fuente clara y limpia y all se enjuag la boca y lavse el
rostro .
En la aventura de los Odres de Vino a los que D. Quijote, creyendo que eran Gigantes,
acuchill de noche, pero el Barbero trajo un gran caldero de agua fra y se lo ech
por todo el cuerpo de golpe, despertndolo, de esta guisa, de su ensueo.
Otro tanto ocurri cuando la embarcacin que lo transportaba zozobr en el Ebro. Lo
mismo sucede con Sancho, pues aparte del percance que sufri junto con su amo en el
Ebro, tan slo se dice que una vez, al terminar la pelea que tuvo en la nsula Barataria,
los que estaban con l lo limpiaron.De ello se deduce que nuestros protagonistas,
que andaban por los caminos polvorientos y soleados de La Mancha, iban sudorosos y
bien cubiertos de roa.
Pero las mujeres de la Novela no eran, precisamente, un dechado de limpieza y aseo.
Maritornes, la ventera asturiana, era sucia y desaliada y despeda un olor hombruno.
De la campesina que Sancho identificaba con Dulcinea, comenta el autor del Quijote
que, debido al mucho ejercicio andaba sudada y algo correosa y despeda olor
hombruno. La nica que sale bien parada es la hermosa Dorotea quese lavaba los
pies en el arroyo que por all corra y, al acabar de lavar los hermosos pies, con un
pao de tocar que sac debajo de la montera, se los limpi y sec.
El protagonista de la Novela cervantina se lava muy de tarde en tarde, pero slo en lo
que afecta a la cara y a los brazos.
Para limpiarse la boca, dada la carencia de cepillos dentales, se recurre a los palillos y
enjuagues de agua con hierbas, de azahar, en especial. El mismo D.Quijote tena por
costumbre, despus de una comida,quedarse recostado sobre la silla y mondarse los
dientes.
F. de Quevedo pone de manifiesto que:Piojos cra el caballo ms dorado/legaas
hacen el ojo ms vistoso/en la nariz del rostro ms hermoso / el asqueroso moco est
enredado.
En cuanto al alojamiento en las ventas y posadas, haba de todo. En general, se entraba
por la cuadra que-como vestbulo no dejaba de ser pintoresco aunque no muy agradable-
y donde normalmente estaban las mulas y los arrieros,y todos durmiendo bajo el mismo
techo.
Las ventas, salvo excepciones, estaban sucias e infectadas de pulgas, piojos y chinches.
Sabrs, dice D. Quijote a Sancho, que los espaoles y los que se embarcan en Cdiz
para ir a las Indias Orientales, una de las seales que tienen para entender que han
pasado la lnea equinoccial que te he dicho, es que a todos los que van en el navo se
les mueren los piojos sin que les quede ninguno, ni en todo el bajel le hallarn, si le
pesan a oro.
En un leo de E. Murillo, s.XVII, una anciana despioja, uno a uno, los piojos a un nio
ante la mirada complaciente de un cachorro
En las cocinas de estas ventas y posadas se encenda el fuego en medio de las mismas
y, bajo una chimenea, que no deba ejercer muy bien su funcin, el humo se expanda
por todas las habitaciones. El viajero, si bien poda calentarse, era a riesgo de
intoxicarse con la espesa humareda.
La suciedad estaba presente en mayor o menor medida en todas ellas, estando la
apariencia de los dueos bastante en consonancia con el ambiente de la venta.
Pedro Recio, Mdico, da consejos a Sancho, Gobernador de nsula Barataria, sobre lo
que le conviene no comer. Dice el Mdico: Mand quitar el plato de la fruta:por ser
demasiado hmeda-se crea que el agua, especialmente si est caliente, dilata los poros,
momento aprovechado por las miasmas para entrar en el organismo- y el plato del otro
manjar le mand quitar por ser demasiado caliente, tener muchas especias que
acrecientan la sed y, el que mucho bebe, mata y consume el hmedo radical donde
consiste la vida.
Pero la falta de Higiene no impeda que las personas se preocuparan, y mucho, por su
apariencia externa. Antes y despus de la comida era obligatorio lavarse las manos, para
lo que se usaba una palangana, una jarra o aguamanil. A veces el agua estaba
perfumada. D.Quijote alude a un agua toda de mbar y de olorosas flores destilada,
es decir, filtrada con una maceracin de flores mezcladas con mbar.
La falta de Higiene no impeda que los ms pudientes se cambiasen con frecuencia de
vestido manteniendo especial pulcritud en la camisa, cuello y puos, siempre de color
blanco.
Por eso mismo, D.Quijote dice a Sancho: Lo primero que te encargo es que seas
limpio y que te cortes las uas, sin dejarlas crecer como algunos hacen, a quienes su
ignorancia les ha dado a entender que las uas largas les hermosean las manos, como
si aquel excremento o aadidura que dejan de cortar fuese ua, siendo antes garras de
cerncalo lagartijero, puerco y extraordinario abuso. Como tambin le sugiere:No
debes mascar a dos carrillos ni eructar delante de nadie.
Sucios, tal vez s, pero es menester guardar las formas.
Vid.: Don Quijote: el Hidalgo que casi nunca se lavaba, Snchez Fernndez, L .V.
Universidad de Oviedo.



Anciana despiojando un nio, B.E.Murillo, s.XVII



Breve semblanza del Dr.D.Julio Laredo Blanco,1.858/1.924

Era hijo legtimo del acomodado matrimonio D.J os Laredo Castro y D. Ramona
Blanco Garca, pues su padre, cosechero vitivincola, haba incrementado su patrimonio
adquiriendo bienes provenientes de los procesos desamortizadores de J . lvarez
Mendizbal y B. Espartero. El matrimonio tuvo otro hijo que estudi Derecho, y
ejerci como Abogado en la ciudad de Len
D. J ulio Laredo Blanco realiz los estudios de Bachillerato en la villa de Ponferrada y
los de Medicina y Ciruga en Valladolid.
Cas, en primeras nupcias, con D. Enriqueta Surez Vzquez y, en segundas nupcias,
con D. Manuela Lpez Gonzlez, de cuyos matrimonios no qued descendencia.
Como Mdico, fue ex alumno interno en varios Hospitales, as como Acadmico
Corresponsal de la Real de Barcelona.
Ejerci la profesin de Mdico a ttulo privado y como Mdico Titular de La Obrera
desde su fundacin en 1.889.Tambin fue Mdico de la Beneficencia Municipal de la
villa de Ponferrada, puesto en el que se mantuvo interinamente desde el ao de 1.887
hasta su fallecimiento en el ao de 1.924.
En el ao de 1.917 es nombrado por el Ministerio de Gracia y J usticia Mdico Forense
del Partido de Ponferrada, as como Subdelegado de Medicina del Partido de
Ponferrada.
En el mes de Marzo de 1.872 fue nombrado Alcalde de la villa en sustitucin de D.
Benito Rueda, puesto al que renunci el 20 de Febrero de 1.873 al proclamarse la
Primera Repblica , continuando como Concejal hasta el mes de Septiembre en que
toma posesin el nuevo Ayuntamiento despus de las elecciones del mes de J ulio de
1.873.
Restablecida la Monarqua Borbnica, se produce una remodelacin de los Gobiernos
Municipales en 1.875. En el mes de Mayo de 1.875, el Gobernador Civil acepta la
dimisin del Alcalde, Felipe Fernndez y, D. J ulio Laredo, es nombrado para sucederle
en el cargo hasta el mes de Noviembre de 1.876.
En el ao de 1.908, con motivo de la Coronacin de la Virgen de la Encina, fue
nombrado Presidente de la J unta de Caballeros, al igual que la Sra. D. Mara de la
Concepcin Vega, viuda de Montaner, Presidenta de la J unta de Seoras.
Fue amigo personal, entre otros, del Abogado D. Ildefonso Serrano Valladares, D. Pepe
Romero, D. Secundino Yez, Mdico, D. Antoln Lpez Pelez, Obispo de J aca,luego
Arzobispo de Tarragona y Senador del Reino ,D. Manuel lvarez Gonzlez ,Pbro.y
Capelln del Hospital de la Reina
Vivi en la Plaza de la Constitucin,-hoy c/. Santa Beatriz de Silva, 3- y falleci a las
18 horas del da 17 de Agosto de 1. 924 a la edad de 66 aos, atendido en todo
momento por el Mdico, su amigo, Dr. D. Secundino Yez y Cortina, a consecuencia
de una insuficiencia cardio/renal, no sin antes recibir los Santos Sacramentos.
Se le hicieron Funerales y Entierro de primera clase, recibiendo sepultura eclesistica
el da 18 de Agosto en el antiguo Cementerio del Carmen.
Desconocemos si realiz Testamento.
Parte de sus obras de estudio, tanto de Bachillerato como de Medicina y Ciruga, se
encuentran en el Archivo Parroquial de N. Sra. de la Encina que, gracias a los desvelos
de su Rector, Antoln de Cela, se posibilit rescatarlos de las humedades e incurias
humanas.
La obra manuscrita por el Autor y titulada: Estudio Mdico Topogrfico de la villa de
Ponferrada, se halla en el Archivo del Instituto de Estudios Bercianos

Estudio Mdico-Topogrfico de la villa






En el estudio:Datos para el Estudio Mdico Topogrfico de Ponferrada, recoge el
Dr. D. J ulio Laredo Blanco, el devenir de la villa durante los aos de 1.889 a 1.896.
El trabajo sealado fue premiado en la Exposicin Anexa al IX Congreso Internacional
de Higiene y Demografa con Diploma de Cooperacin Literaria.
De esta circunstancia nos refiere el autor: Prxima a terminarse la impresin de esta
Memoria, recibimos el Acta de la sesin pblica inaugural que la Real Academia de
Medicina de Barcelona celebr en 30 de Enero de 1.889 en la que vemos el siguiente
prrafo que nos dedica con el epgrafe de Nuevos Socios Correspondientes:
El Dr. D. Julio Laredo Blanco, Mdico de la Beneficencia Municipal de Ponferrada,
autor de una memoria manuscrita, indita, titulada: Datos para el Estudio Mdico
Topogrfico de Ponferrada, la Academia estima dicho estudio como uno de los
mejores que se han recibido bajo todos conceptos respecto a Topografas Mdicas.

Al final de su obra: Datos para el Estudio Mdico Topogrfico de Ponferrada,
pg.208, ...ruega-el autor , Mdico de la Beneficencia Municipal- a las Autoridades
encargadas de velar por los intereses de esta localidad, as como a todas aquellas
personas que ms o menos directamente puedan cooperar a tan benfico fin que, por
cuantos medios estn a su alcance, hagan las modificaciones y ejecuten las obras que
dejamos indicadas en el curso de este estudio, con lo que prestarn el ms grande de
los servicios a que deben aspirar sus administrados, quienes, de este modo, podrn
apreciar los beneficiosos resultados de aquel principio que dice: Salus populi
suprema lex est.
Porque:El Mdico Municipal no cumple los compromisos que adquiere con los
Ayuntamientos con slo prestar la asistencia facultativa necesaria ,por asidua y atenta
que sta sea, debe vigilar, en cuanto est de su parte, el cumplimiento de todos los
preceptos de la Higiene y cuyo vecindario est a su cargo, procurando que las
Escuelas, Teatros y dems edificios pblicos renan todas las condiciones apetecibles,
buscando el mejoramiento y la salud de aquellos seres a su cuidado ,circunstancia
que ha de conseguirse con el conocimiento de los medios en que viven, de las
sustancias que ingieren, etc, adems de saber exactamente la Patologa de la
localidad, no slo las enfermedades y su tratamiento, sino tambin el modo de
prevenirlas.



D. Manuel lvarez Gonzlez y D.Pepe Romero



Los ros Sil y Boeza

Dos son las grandes vas fluviales, los ros que cruzan o rodean la villa: el Sil y el
Boeza. El Sil que aflora en aguas bajas 4 m3 cbicos por segundo, tiene su origen en la
Cordillera Astur-Leonesa, siendo el punto de su nacimiento en Fuentes del Sil, a unas
12 leguas de Ponferrada sin que en su trayectoria pase por poblado alguno de
importancia ,circunstancia para considerar a sus aguas puras, sin embargo, los pequeos
pueblos por donde pasa carecen de alcantarillado, sirviendo para el riego de multitud de
vegas, operacin que se practica desde el mes de Abril hasta el de Septiembre, por lo
que ha de arrastrar sustancias extraas que las aguas son de peor condicin para los
usos domsticos .
En la margen derecha del Sil y, en el punto que desaparece el granito para empezar la
pizarra, emergen tres maniantales de aguas sulfurosas que se utilizan en aquel
Balneario, yendo a parar los lquidos al ro que, procedentes del Balneario de aquellas
personas que padecen dermatosis en sus formas secas o hmedas.
Otra de las circunstancias que contribuyen a hacer insalubres las aguas del Sil, nacen de
la costumbre de utilizarlas para el lavado de ropas, lo mismo que se usan con
frecuencia como bebida y dems usos domsticos .
A pesar de que se ha prohibido consumir su agua en distintas ocasiones y por el motivo
de existir en la localidad enfermedades epidmicas, tan arriagado est este peligroso
hbito, que consideramos casi imposible de extinguir.
Nacen de las mrgenes derecha e izquierda del Sil, a poco ms de un kilmetro de
distancia, presas o cauces cuyas aguas se utilizan para mover artilugios y, al mismo
tiempo, para el riego de las riberas de sus huertas.
La presa de la margen derecha se divide en dos que mueven 6 7 molinos harineros y
sirve para el riego de la ribera del Sacramento que es la mayor y, la de la izquierda, se
aprovecha tan slo para mover la Turbina de Luz Elctrica de los Sres. Gmez y Ca.,
utilizndose, como las otras, tambin para el riego de las huertas de la Granja.
Estos tres canales desembocan otra vez sus aguas en el ro antes de su paso por la villa,
contribuyendo a dotar con mayor cantidad de materias extraas las aguas del Sil. Esto,
aparte de que algunos, creyendo mejor la condicin del agua, la toman en las mismas
presas que llevan mayor cantidad de materia orgnica.
Estas causas de insalubridad aumentan notablemente para los moradores del barrio de
San Andrs que consumen sus aguas del ro Sil, porque desde el puente de la Puebla
hasta unos 80 metros ms abajo del Castillo, sitio donde est la toma de aguas para
aquel distrito, desalojan dos de las cinco atarjeas que forman el alcantarillado de
Ponferrada y que llevan gran cantidad de heces fecales y otras materias orgnicas en
descomposicin.
Lo mismo acontece con el ro Boeza que da agua a dos presas de riego y mueve
molinos harineros, a la vez que se utiliza para regar las riberas de Saldaa y San Blas.
Las aguas de la presa de Saldaa tambin se emplean en la fbrica de Curtidos de la
Sra. Viuda de Matinot e hijos, por lo que habrn de aportar alguna cantidad de materia
orgnica adquirida en la fbrica.
En consecuencia, las aguas que se emplean en Ponferrada para bebida son procedentes
en su mayor parte de los ros Sil y Boeza, as como del pozo del Campo de la Cruz,
utilizndose en verano la de las Fuentes del Fresno y de la Elctrica.

















La villa de Ponferrada: Aos de 1.889 a 1.896



D.Ildefonso Serrano Valladares y esposa D. Isolina Carujo Palomar



Consideramos dividida la villa de Ponferrada en cuatro barriadas: el Casco de la villa,
los barrios del Campo de la Cruz, de San Andrs y de la Puebla.
El barrio del Campo de la Cruz se encuentra formado por dos extensos campos casi
horizontales destinados el uno a Mercado de animales vivos-de cerda y vacuno- y el
otro, el de las Eras, de pan trillar.
Este barrio est cruzado por una carretera que es continuacin de la calle Ancha y que
sirve de paseo.
El barrio de San Andrs est en la parte baja de la villa, a unos 17 metros de desnivel,
formando un paralelogramo con cinco calles, cuatro de las cuales nacen en la Plazuela
del Temple.
El barrio de la Puebla se halla al N.O. del centro, terminando en una Plazuela cruzada
por tres carreteras. Es el barrio ms populoso y lo forman 13 calles y la Plazuela
nominada. De ella irradian las calles principales de este barrio que se hallan cruzadas
por otras secundarias. La porcin rectilnea del semi-crculo es la calle llamada de la
Carretera que forma parte de la que desde Madrid conduce a La Corua.
La villa se encuentra conformada por 36 calles,2 plazas,3 plazuelas,849 edificios de los
que estn sin habitar 61 y habitados los 788 restantes. De estos edificios son de un piso:
266, de dos: 195 y de tres: 388, hallndose habitados por 899 familias.
La distribucin interior de las viviendas o casas responde a las necesidades de sus
dueos, distinguindose en esto las construcciones antiguas de las modernas.
En las antiguas, los vecinos acomodados se preocupan de disponer de espacios
destinados a recibir los productos agrcolas, bodegas, lagares, paneras, etc.
Las clases menos acomodadas atienden ms a tener cuadras, por ser la cra del ganado
de cerda y vacuno uno de los medios principales de vida de las clases obreras.
El nmero de edificios modernos es bastante considerable y, sera mayor a no ser por la
Filoxera, pues la vid es el principal recurso del pas.



Plaza de la Encina



Merece que ocupemos nuestra atencin en la defectuosa Higiene que se observa en las
clases obreras que viven, casi en su totalidad, de los productos que obtienen de las
huertas y que cultivan como colonos.
Los hombres se dedican al trabajo de ellas y las mujeres a la fabricacin de pan en
pequea escala, que venden en la localidad y mercados inmediatos, pues los residuos
de las hortalizas y el salvado que proporciona el cereal son dedicados a la alimentacin
del ganado de cerda que tienen en la planta baja de las casas que habitan los dueos.
Cuando stas son de un slo piso, suelen tener en la habitacin de entrada la cra de
ganado porcino, con lo que la limpieza resulta imposible de hacer. El hedor que
desprenden las cuadras llega a las habitaciones restantes, as como la fermentacin de
los excrementos que produce la infeccin de aquella atmsfera que, en algunos casos,
resulta irrespirable. Y, aunque en menor escala, participan de estos defectos las
viviendas que tienen ms de un piso
Se aminoran estos inconvenientes cuando las casas disponen de un huerto a donde son
transportados los excrementos de los animales, como ocurre en el barrio de la Puebla,
pero, aun all, constituyen peligros constantes para la salud pblica.
Las calles de la villa, excepcin de dos o tres que son carreteras, casi todas ellas se
hallan empedradas con canto rodado de pequeas dimensiones, pero no est
convenientemente colocado.
De las posibles formas que pueden darse al pavimento se ha adoptado la forma hendida
o cncava en el centro donde afluyen las aguas al alcantarillado, pero desprendiendo el
olor consiguiente por su directa comunicacin con la atmsfera.
Gran parte de las vas pblicas tienen arcadas o portales cuyo pavimento es de pizarra
de buenas condiciones. La mayora de los edificios carecen de canales de bajada para
las aguas pluviales, pero no es esta localidad un centro importante en donde se pueda
obligar a los propietarios a construir parte de las aceras de sus casas, pero s a colocar
canales de bajada en todas las calles que tuvieren aceras.
Las calles son de anchura variable, entre 4 y 10 metros, ventiladas y soleadas.
La Calzada, Mateo Garza, la Fortaleza, el Comendador y la Cruz de Miranda tienen
pendientes exageradsimas que exceden, en algn caso, el 10 %, sin que se haya
atendido a la construccin que mejore esta condicin y que producen enfermedades del
corazn tan frecuentes en esta villa.
La limpieza de la va pblica se hace por dos barrenderos con un carro de mano y dos
veces por semana. El barrido slo va precedido del riego en las pocas calurosas del
verano y en los sitios cntricos, razn de ms mientras no est dotada la urbe de aguas,
cuya necesidad bien se deja sentir.
Otro de los paseos ocupa el centro de la Plaza de la Constitucin en donde se ha
instalado un Jardn Cerrado con Verja de Hierro, bastante bien atendido, dada la
penuria y escasez de agua.
El alumbrado pblico se haca hasta hace poco por medio de petrleo con unos 50
focos distribuidos por la villa y que alumbran desde el anochecer hasta media noche.
Debido a la iniciativa de la Sociedad Gmez y Ca. se ha instalado luz elctrica,todo
ello con gran contento del vecindario que aprecia sus ventajas.

Los Edificios Pblicos

Hay en la localidad 6 u 8 Escuelas Privadas y 4 Escuelas Pblicas, dos de nias y otras
dos de nios y que renen las condiciones apetecibles por orientacin, ventilacin, luz,
etc.
El Cuartel de la Guardia Civil ocupa una casa de tres pisos situada en la calle Mateo
Garza y edificada en un de los puntos mas bajos de la villa. Son siete los nmeros del
Benemrito Cuerpo que prestan servicio en esta localidad.
Sus correspondientes familias habitan este local que consideramos deficientsimo para
tan crecido nmero de habitantes, viviendo hacinados y en malas condiciones, a pesar
de los esfuerzos por cumplir con los preceptos de la Higiene.
La Crcel, que es de slida construccin, se encuentra situada en el centro de la villa y
ocupa una superficie en forma de paralelogramo .Tiene la Crcel un patio central
sumamente reducido. En derredor del mismo estn las habitaciones de los reclusos-que
no son sino verdaderos calabozos, lbregas y excesivamente hmedas-.
En la planta baja, al S., tienen otro patio cerrado por una tapia alta al que salen los
presos con penas poco importantes .Las habitaciones del piso alto estn destinadas a
viviendas de los empleados y el departamento para mujeres. En las que estn orientadas
al N. se halla instalado el Juzgado de Instruccin que resulta excesivamente fro.
Dada la escasez de ventilacin, la falta de luz y la mucha humedad del edificio, lo
hemos de considerar como insalubre.
Cuando el nmero de presos era crecido, por hallarse establecida en esta villa la
Audiencia de lo Criminal, constitua un verdadero peligro para la salud pblica, siendo
grande la mortalidad de la comunidad, dndose en ella un contingente del 60 al 70 por
% de tuberculosis, a lo que bien pudiera contribuir la mala costumbre de hacer las
inhumaciones dentro del edificio.





Plaza de la Constitucin


El Teatro

Ocupa el ala O. del Antiguo Convento de San Agustn .Es espacioso, una verdadera
joya que honra al vecindario. Tiene tres pisos. La planta baja ocupada por 176 butacas y
16 plateas, la principal, en que se encuentra el palco de la presidencia, 6 palcos ms y
galeras y gradas, el piso alto est destinado a paraso .
Fue construido por una Sociedad de Aficionados que an existe, teniendo en sus
estatutos la clusula de que los recursos que de l se obtengan, habrn de ser destinados
a mejoras del mismo, a beneficencia o a instruccin.
El nico defecto que tiene es una sola puerta de entrada para el pblico y sta abre
hacia adentro, cuestin de sumo inters para caso de incendio, poco probable por estar
alumbrado con luz elctrica.

Las Iglesias

Existen en la localidad cinco templos: el de la Encina, San Andrs, San Antonio, San
Pedro y Religiosas de la Concepcin.
La Iglesia de Ntra. Sra. de la Encina es grande, clara y sumamente elevada, de arte
ojival del ltimo perodo. Tiene una torre muy esbelta de sillera, de 45 metros de altura
y provista de pararrayos. Tiene un Camarn bien adornado y una Sacrista muy
amplia...Tiene el defecto de que su pavimento es de pizarra con nivel inferior al de la
calle, por lo que resulta fra y hmeda.
A continuacin el autor describe las Iglesias de San Andrs, San Antonio, San Pedro y
Religiosas Concepcionistas.



D.Antoln Lpez Pelez y sus padres


Los Lugares de Recreo, la Casa de Expsitos y Hospital de la Reina

Tiene Ponferrada dos Casinos y un Caf, los primeros instalados en la calle del Reloj
siendo edificios cmodos y capaces, diferencindose en el lujo con el que estn
decorados. El Caf est en un local de menores dimensiones, pero suficiente y holgado
para el nmero de individuos que a l concurren.
Hay una Casa de Expsitos que ocupa un edificio en la calle Cruz de Miranda de
planta baja y principal, sostenida con fondos de la Diputacin Provincial de Len.
Al frente de la misma se halla un Administrador .Tiene ordinariamente tres amas de
cra encargadas de la lactancia de los nios que viven en l y cuyo nmero oscila entre
3 y 8 .
Los nios ingresados en esta Casa de Expsitos, procedentes de toda la Comarca del
Bierzo, son lactados en buenas condiciones. Cuenta el establecimiento en la actualidad
con 659 Expsitos menores de 11 aos edad, a la que dejan de recibir la proteccin del
mismo.
La mortalidad entre ellos ha sido de 20 en 1889, 15 en 1890,14 en 1891,23 en 1.892,
21 en 1.893, 12 en 1.894,15 en 1.895 y 9 en 1.896.-.
El Hospital de la Reina Catlica se halla instalado en un edificio de planta baja y
principal, situado en la calle de su nombre .Esta dotado con los medios suficientes para
su sostenimiento y que han mermado considerablemente debido a la incuria de los
Administradores. Merece una honrosa excepcin D. Benito Rueda Lpez que fue
Administrador durante algunos aos, no slo sin retribucin alguna, sino gastando en
atenciones para el establecimiento cuantiosas sumas de su peculio propio.
Es un edificio cuadrado que lo forman dos construcciones diferentes separadas por un
patio bastante amplio. De la edificacin antigua se prescinde por no ser necesaria, La
parte moderna fue edificada hace unos 30 aos y se halla formada su planta baja por
dos salas destinadas una a hombres y la otra a mujeres. La primera es holgada, de
techumbre alta, bien ventilada y con amplias luces que dan a una huerta inmediata y
contiene 12 camas bien instaladas. La segunda es ms reducida y contiene tan slo 4
camas.
En la misma planta est instalada la Capilla que es fra; la cocina y otras
dependencias.El piso principal no est totalmente edificado sirviendo la parte
terminada de vivienda a las Siervas de Mara a cuyos cuidados se encuentra
encomendado el establecimiento desde hace un ao. En la parte no concluida piensan
construir el Departamento para operados y la Sala de Operaciones que dar acceso a
una extensa galera de orientacin O.
El edificio es higinico y de excelente condicin, la Administracin es, en cambio,
detestable, as como el rgimen interior del mismo y que ha mejorado desde que las
Siervas de Mara estn encargadas del establecimiento.

El Matadero

Situado al O. de la villa, cerca de la confluencia de los ros Sil y Boeza. Es un local de
pequeas dimensiones, sucio, oscuro y antihiginico.

El Cementerio

Tiene en el presente la villa un Cementerio en condiciones detestables. Se halla situado
al S. de la villa, ms bajo que ella y a una distancia inferior a la que determina la
Higiene .Su mayor defecto es el de estar saturado, siendo en tal forma reducido hasta el
extremo de tener que extraer de la tierra los cadveres todava no descompuestos
totalmente para inhumar los ms recientes. En vista de estos inconvenientes, se ampli
dndole ms capacidad.

El Alcantarillado

El alcantarillado de una villa es uno de los asuntos que ms interesan a su Higiene. No
todas las calles tienen alcantarillado. .Existen 5 vas de alcantarillas que dan servicio a
11calles, dos plazas y una plazuela, todas ellas en muy malas condiciones. De las 5 vas
de alcantarilla, tres terminan en terrenos laborables y 2 la verifican en el ro Sil antes
de su paso por el barrio de San Andrs.

El Ferrocarril y las Carreteras

Tiene esta localidad Estacin de Ferrocarril de la lnea de Asturias, Galicia y Len y, a
no haber variado el concesionario, radicara en ella la lnea de Palencia y la de cabecera
de Galicia.
Pasa tambin por la villa la carretera de Madrid a La Corua que cruza el barrio del
Campo de la Cruz y forma la calle de la Puebla.
Nacen otras tres carreteras, una que conduce a Orense, otra que va a Asturias, llamada
de Ponferrada a la Espina, y la tercera que termina en Villar de los Barrios. Esta ltima
es provincial y existe desde hace tiempo el proyecto de prolongarla hasta la Provincia .
de Zamora.

Los Alimentos Vegetales

La alimentacin de los habitantes de la villa es eminentemente vegetal. La sustancia de
la que se hace mayor consumo es el pan, casi en su totalidad de trigo, desde hace
algunos aos se ha abandonado el uso del centeno antes muy frecuente.
Se consume gran cantidad de patatas, consideradas como el sustento del pobre .Se
completa esta alimentacin con leguminosas, en especial las judas y hortalizas.
Con los tres productos se confecciona el llamado caldo gallego, alimento de uso
cotidiano para las clases menesterosas.

Los Alimentos Animales

Los principales son la carne de vaca, cerdo, cabrito, carnero, aves de corral, huevos,
leche, algunos pescados de mar y, en pequea cantidad, los de ro
Por regla general, las carnes de vaca proceden de reses viejas e intiles para los
trabajos agrcolas .Creemos que entre ellas deben ir algunas tuberculosas y esto puede
contribuir sobremanera al excesivo nmero de tuberculosos que aqu se observan; que
alcanzaran mayor cifra a no ser por la costumbre de usar en el cocido despus de
someterle a ebullicin por un tiempo que permite destruir el bacilo de Koch.
Se consumen terneras de excelente calidad. De unas y otras se hace un consumo anual
medio, refirindonos a 8 aos, de 543 reses, con un peso de 4.574 arrobas, aadiendo a
stas 631 arrobas que no proceden del matadero. Corresponde anualmente a cada
habitante 16.648 kilogramos y, por da, 45,6 gramos.
Se consumen tambin en el ao 727 kilos de carnero, cabrito y cordero. El consumo de
estas carnes es aqu un artculo de lujo, as como la carne de perdiz, corzo, ciervo,
jabal, faisn y conejo de monte. Corresponde, por el mismo tiempo, a cada habitante la
cantidad de 2 gramos por da.
Dada la abundancia de aves de corral, nada tiene de particular que el consumo de las
mismas sea relativamente grande .El nmero de aves, sujeto al pago de consumos,
asciende, por trmino medio, al ao a 4.600, con un peso no mayor de 800 gramos cada
una. Es muy grande el consumo de huevos, los sujetos a pago de consumos ascienden a
5.500 docenas anuales.
Otro tanto ocurre con la leche cuyo consumo se ha vulgarizado, con muy buen acierto,
se consumen de este artculo unos 119 litros al da.
No menor es el consumo de pescados de mar, cuya cifra asciende a 31.625 kilogramos
anuales y, por habitante anualmente, 8,794 kilogramos; por da, 24 gramos.
La carne de cerdo sigue en consumo a la de vaca: parte de ella, en el invierno como
embutidos y, sometiendo la otra parte a salazn, para ser consumida a lo largo del ao.
Se consume anualmente unos 33.569 kilogramos, correspondiendo a cada habitante
9,335 kilogramos, al da 25,5 gramos.



Las Bebidas

El vino, despus del agua, es el lquido que ms se consume. El que se cosecha es, en su
mayor parte, blanco, de poca riqueza alcohlica: 9,5 a 11,5, de agradable paladar y
muy rico en tartratos. Su elaboracin est muy descuidada y es defectuosa, pues se
ponen a la venta caldos mal fermentados y apenas clarificados.
El vino es considerado por las clases obreras como alimento principal, tambin para
alimentar a los nios de pocos meses de edad, lo que ocasiona trastornos digestivos.
El obrero del campo discute con mayor inters la cantidad de vino que se le ha de
suministrar a diario que el importe del jornal, admitiendo como cantidad mnima 4
cuartillos (2,02 litros).
Asciende el total del vino consumido a 8.558 hectlitros por ao, 237 de consumo
individual al ao y, por da, 64 centilitros.
El Aguardiente se emplea como desayuno de las clases trabajadoras, desconocen el
efecto irritativo en la membrana mucosa del estmago.

El habitante de Ponferrada



Puente Querol



Es moreno, de cabello oscuro o negro, pmulos prominentes, enjuto de carnes,
articulaciones bien formadas, estatura regular, ms bien alta.
Los individuos dedicados a trabajos de bufete son de formas ms redondeadas,
predominando el color moreno de la piel, menor desarrollo muscular y vientre ms
abultado.

Las Ocupaciones

Aunque la actividad del habitante de esta localidad est destinada principalmente a los
trabajos agrcolas, no por eso dejan de existir muchas personas dedicadas a Profesiones
Literarias, Comercio, Industria, etc., cuyo censo oficial es el siguiente:
Barberos,Relojeros,Carpinteros,Sastres,Modistas,Confiteros,Sombrereros,Encuadernado
-res ,Alfareros,Albailes,Canteros,Hojalateros,Herreros,Zapateros,Horneros y
Molineros:161

Comerciantes: 58
Criadas de servicio: 189
Criados: 42
Eclesisticos: 6
Empleados: 82
Estudiantes: 81
Fabricantes: 2.
Fiscales, Abogados, J ueces y Magistrados: 24.
Fondistas, Mesoneros y Taberneros: 21
Sin profesin y mayores de 15 aos: 25.
J ornaleros: 238.
Labradores: 34
Maestros de ambos sexos: 7.
Mdicos y Farmacuticos: 12.
Militares: 20
Mujeres dedicadas a sus labores: 1.331.
Nios menores de 15 aos: 440
Notarios, Procuradores, Agrimensores e Ingenieros: 14.
Pordioseros: 7.
Propietarios: 41.
Propietarias: 96.
Religiosas: 30.
Veterinarios: 4.
Total: 2.965.

La Industria Fabril y Mercados

Est muy poco desarrollada, en el ao 1.887 no existen ms que cuatro fabricantes, uno
de Curtidos y otro de J abn, de energa Elctrica y Chocolate.
Existen dos Mercados semanales: Los Mircoles y Domingos, en cuyos das afluyen,
buscando salida a sus productos, los habitantes de los pueblos comarcanos.


Las Condiciones Morales y Sociales del Ponferradino

El ponferradino es, por regla general, atento, afectuoso y servicial, respetuoso con la
jerarqua; es, a su vez, desconfiado, condicin que le hace parecer poco franco y
desigual en su trato. Es entusiasta de su tierra.
Desde que la Filoxera destruy los viedos, es frecuente la Emigracin a las Amricas.
Son religiosos sin extremar su presencia en la Iglesia.
El habitante de Ponferrada no gusta de los ejercicios corporales, prefiere, como
distraccin, los juegos de cartas.
Del lujo participan todas las clases sociales, es la llamada mana moderna, sobre todo
el bello sexo. Las jvenes criadas de servicio no son las que menos toman parte en esta
mala costumbre y, con el afn de sostenerla, emigran a otros pueblos de importancia,
hacen ahorros, al tiempo de adquirir el pulimiento que dan las grandes poblaciones.
La escasa criminalidad que existe en el habitante de Ponferrada comprueba sus buenas
costumbres morales y sociales.
En los 8 aos de esta estadstica, aparecen 28 vecinos de Ponferrada penados por 25
delitos, que da una penalidad de 0,97 %.

La Instruccin de los Habitantes de Ponferrada

Varones: no saben leer, 502; saben leer, 39; saben leer y escribir, 830
Hembras: no saben leer, 1004; saben leer, 66; saben leer y escribir, 524.
Los medios con que cuenta el habitante de Ponferrada para instruirse son: las cuatro
Escuelas Pblicas, de ambos sexos, y otras seis particulares; una nocturna para adultos
en invierno, un Colegio de Segunda Enseanza sostenido con fondos propios legados
por el Mdico D. Diego Antonio Gonzlez quien dej todos sus ahorros para que, con
ellos se fundaran a su muerte, tres Ctedras, dos de Latn y una de Matemticas.


























La Polica Sanitaria





Rstanos tan slo, por ahora, pedir: que por cuantos medios se puedan emplear,
consgase la supresin de estercoleros situados en sitios peligrosos y, sobre todo, los
instalados en las vas pblicas, que no son pocos.
La asistencia mdica domiciliaria y del Hospital se halla encomendada a dos Profesores
Titulares .El despacho de medicamentos se verifica en las cuatro Farmacias instaladas
en la localidad, turnando en el servicio- que es inmejorable- cada tres meses.


Publicidad de la Banca





La Frecuencia Morbosa

Hemos fijado nuestra atencin en 120 individuos de ambos sexos a los que hemos
prestado asistencia facultativa .De estas personas han estado enfermos, desde el ao
1889 al de 1896, de 14 a 70 aos, pues si hubiramos de incluir los menores de 14
aos, resultara mayor la frecuencia morbosa por la delicadeza orgnica de los nios y
su menor resistencia a las enfermedades
En1.889, 61
1.890, 86
1.891, 48
1.892, 42
1.893 ,34
1894, 52
1.895 ,49
1.896 ,43
La cifra anual media en los 8 aos es de 51,87 que representa un 43,22 %, o sea, 1 por
cada 2,31 habitantes.
El nmero de enfermedades que han tenido los enfermos a que se debe el estado
anterior se puede deber al exceso de trabajo que pesa sobre el habitante de
Ponferrada,el defecto de alimentacin y a las malas condiciones higinicas en que vive,
formando un total de 698 enfermedades, o sea,1,68 por cada 1 enfermo.






Las enfermedades que hemos observado en todas las personas a que nos hemos referido
anteriormente son:
Abscesos,14,Adenitis,5,Anginas,29,Ascitis1,Artritis,4,Accidentes por rayo,1,ntrax,2,
Albuminuria,1,Blenorragia,3, Bronquitis capilar,5, Bronquiectasia,2, Blefaritis,3,Cloro
anemia ,2 ,Conjuntivitis,8,Congestin cerebral,3,.Congestin pulmonar,4, Citica,
1,Clico heptico,1 ,Catarro bronquial, 66,Catarro intestinal, 50 ,Cistitis ,3, Calambre
del estmago,1,Clicos,12,Catarro gstrico,19,Clico nefrtico,1,Chancro blando,2,
Dacriocistitis,2, Dispepsias varias,28,Dismenorrea ,1, Disentera ria,5.,
Eczema,13,Empacho Gstrico,3,Estomatitis,10,Erisipela,7,.Endocarditis,2 ,Enfisema
pulmonar,2,Edema de pulmn ,2 ,Embolia
cerebral,1,Eritema,1,Furunculosis,7.,Flemn,24,Flebitis,1,Gastritis ,5, Gripe en sus
distintas formas ,97,Hipertrofia
testicular,1,Hemotisis,5,Histerismo,3,Hepatitis,4,Hemorroides,7,Hemicrnea,1,
Hiperquinesia cardaca,1, Hematemesis,2,Herida por arma de fuego,1 ,Fiebres
intermitentes,80,Intoxicacin por xido de carbono,1,Insuficiencia mitral,1,Laringitis,
4,Liquen,2, Mielitis,1,Neuralgias diversas , 29,Neumonas,9,Nefritis,2 ,Otitis,10,
Oclusin intestinal,1, Orquitis,2, Pleurodinia,11,Pleuresa, 7,Pstula maligna,1,
Parotiditis,1 ,Prurito,2, Placenta previa en parto gemelar,1, Psoriasis,1
,Quemaduras,1, Quistes,4, Queratitis,1, Reuma muscular,25,Reuma articular,4,
Tuberculosis ,3 ,Tifus exantemtico, 1,Trombosis cerebral ,1, lcera de estmago,2
,Urticaria,3, Vrtigo de Menire,1,Viruela,2.
Total 698.

La Poblacin segn las Edades

De 0 a 1 ao, 120
1 a 5 aos, 371
5 a 10 aos, 409
10 a 20 aos, 624.
20 a 30 aos, 556
30 a 40 aos, 471
40 a 50 aos, 396
50 a 60 aos, 298
60 a 70 aos, 255


70 a 80 aos, 89
80 a 90 aos, 7
Total: 3.596

Las Enfermedades de la Nutricin

Atrepsia infantil.: Poco frecuente, afecta a las clases desheredadas de fortuna.
Diabetes: Enfermedad poco conocida entre nosotros.
Gota: Poco frecuente.
Reumatismo: Excesivamente frecuente.

Las Enfermedades Infecciosas

Carbunco: Escasa entre nosotros.
Tuberculosis:
Enfermedad de terribles efectos y que en esta comarca causa muchos estragos,
ocasionando 68 defunciones, o sea, un 8,54 %. No es posible la presencia de tantos
tuberculosos sin que existan focos, como son los estercoleros que tanto abundan en
Ponferrada, la venta de carnes procedentes de vacas sospechosas, la de aves, por lo que
se recomienda su coccin, al igual que la leche, destruir los esputos de los tuberculosos,
no servirse de sus ropas y muebles de los mismos, as como no permitir lactar a sus
hijos de las madres tuberculosas.
Fiebre tifoidea:
Poco frecuente, en 8 aos se produjeron 5 defunciones
Gripe: Es endmica en esta localidad a finales de otoo, invierno y primavera causando,
33 defunciones en 8 aos
Paludismo:
Se desarrolla aqu con mucha facilidad.
Viruela:
Hasta hace poco tiempo nos visitaba con frecuencia, an disponiendo de vacunas que
todos los aos se ofrecen gratuitamente al vecindario y, que ste por negligencia, no
acepta, siendo pocos los que concurran a vacunarse.
Durante estos aos se ha presentado, como el sarampin, dos veces, la primera en el
mes de Diciembre de 1.892, siendo portadora del germen una seora embarazada que
proceda de Valencia. Fue el brote bastante determinante .Ha producido 33 defunciones
en 8 aos.
La segunda invasin tuvo lugar en Mayo de 1.896 y permaneci hasta el mes de
Noviembre, fue importada por un cantero procedente de la provincia de Pontevedra,
donde a la sazn reinaba la epidemia variolosa, invadiendo a gran nmero de
individuos, todos ellos de la clase trabajadora, ocasionando 4 defunciones

Erisipela:
Es sumamente frecuente es esta localidad sin llegar a adquirir caracteres de gravedad.
Desde el ao de 1.889 al de 1.896 no ha producido defuncin alguna.

Fiebre Puerperal:
Es poco frecuente aunque no est bien definida, no habiendo ocasionado ms que 3
defunciones, todas ellas en la poca del invierno .Es costumbre generalizada en la
localidad que asistan a los partos mujeres que tienen otras ocupaciones, como la
elaboracin de embutidos y que llevan en las uas restos de materias orgnicas.
Difteria:
Es endmica en esta localidad ,habiendo siempre enfermos de Difteria en esta
poblacin, observndose ya en las vas respiratoria (difteria nasal y crup), ya en las vas
digestivas(anginas) acompaadas de los correspondientes infartos de los ganglios
vecinos, con presentacin de placas en las amgdalas, velo del paladar, bveda palatina,
encas y que desaparecen por un tiempo de 3 o 4 meses .Ha ocasionado en todo este
tiempo, 72 defunciones entre personas cuya edad oscila entre 20 meses y 11 aos.
Coqueluche:
Hasta hace unos tres aos se la poda considerar endmica en esa localidad, pero desde
finales de 1.894 ha desaparecido sin que se pueda saber el motivo, aunque se supone
que proceda de los nios de la Casa de Expsitos que era en donde ms estragos ha
causado. De los 16 nios fallecidos de esta enfermedad, 10 eran asilados.
Ttanos:
Una sola vez la hemos observado, un trabajador del campo y, suponemos, que el bacilo
de Nicolaier lo adquiri al tiempo de cargar estircol.
Sfilis:
Hasta hace aos esta enfermedad no se observaba a no ser en transentes ,mas de un
tiempo a esta parte es relativamente frecuente y se padece en la localidad. Las dems
enfermedades venreas son en la actualidad muy frecuentes, pero no han ocasionado
defuncin alguna.


Acantilados del Sil y Balneario


Las Enfermedades Cutneas

Prpura hemorrgica:
Afecta a sujetos de constitucin pobre o mal nutridos, con hemorragias en las
membranas mucosas, con petequias de color azul. Ha causado 1 fallecimiento de una
mujer de edad de 73 aos mal nutrida.

Enfermedades de la Sangre

Anemia y Piohemia:
4 defunciones, parece se debe al abandono y la poca limpieza, por lo que es comn en
las clases ms menesterosas.

Las Intoxicaciones

Alcoholismo

Donde ms estragos produce el Alcoholismo es en las enfermedades agudas de los
rganos respiratorios (pneumona y bronco-pneumona)en las que imprime un sello de
especial malignidad siendo muy raro que el bebedor se cure de las mismas, pues ya
desde los primeros momentos aparece el delirio y comienza el proceso inflamatorio con
embotamiento de todo el sistema nervioso hasta los ltimos momentos de su vida,
mientras el corazn funciona tan dbilmente desde 4 5 horas antes de ocurrir el
fallecimiento en que apenas se percibe el pulso radial. Fallecidos por el Alcoholismo
crnico, 2 personas






.
Las Enfermedades del Aparato Digestivo y sus Anejos

Suelen ser: la oclusin intestinal y la cirrosis heptica.
Noma:
En pocos sitios se ver el noma con la frecuencia aqu existente, y a ello debe contribuir
la poca limpieza de las clases trabajadoras, as como el escaso cuidado que se presta a
los nios convalecientes de otras enfermedades.3 son los fallecidos.

Gastritis y lcera de Estmago

Dbese ,a nuestro parecer, a la gran aficin del ponferradino por los estimulantes, en
especial por los picantes.
Enteritis:
Es la enfermedad que mayor nmero de defunciones ocasiona, produciendo un total de
95 defunciones en nios menores de cinco aos. Tambin se debe a la alimentacin
defectuosa durante la lactancia y el destete, el abuso que del vino se hace, dndoselo a
los nios desde los primeros meses de vida con el ilusorio fin de robustecerlos, tambin
en ancianos debilitados.
Oclusin Intestinal:
Es muy frecuente en el habitante de Ponferrada llegando a ocasionar 4 defunciones. .
Disentera y Ascitis:
Han sido poco frecuentes
Hepatitis, Absceso del Hgado y Cirrosis Heptica:
Se ha presentado en escasas ocasiones, no as la Cirrosis que, por abuso de Alcoholes,
ha dado lugar a 7 defunciones.

Las Enfermedades del Aparato Respiratorio.

Laringitis y Bronquitis:
Son enfermedades comnmente observadas en esta poblacin, determinando una
grande mortalidad en los nios y, proporcionalmente mayor entre los ancianos por las
enfermedades crnicas. Ha ocasionado 85 defunciones.
Pneumona Lobular y Bronco-Pneumona:
Son muy frecuentes, en especial, en el curso de las afecciones gripales. Entre las dos
han producido 52 defunciones.
Gangrena del Pulmn Pleuresa, Hemotisis y Edema del Pulmn han ocasionado 12
defunciones.

Las Enfermedades del Aparato Circulatorio:

Pericarditis, Hipertrofia del Corazn, Endocarditis, Lesiones Valvulares y Asistolia:
Se deben a la accidentada topografa de la villa y sus inmediaciones, a la excesiva
humedad atmosfrica y a los reumatismos. Son enfermedades muy frecuentes. Sin
embargo, con estas enfermedades se ven muchos viejos que las llevan bastantes aos
siempre que su posicin sea algo cmoda .
La Embolia tiene su origen en el gran nmero de cardacos que aqu tenemos, siendo el
Aneurisma poco frecuente. Son muy comunes el Ateroma y la Trombosis. La Embolia
ha producido 15 defunciones que, con las restantes, suman 63 defunciones.


Las Enfermedades del Aparato Gnito- Urinario, Albuminuria y Nefritis:

Aparece en las clases trabajadoras de las huertas que riegan las plantas con las
extremidades inferiores sumergidas en el agua y a temperaturas relativamente bajas,
ocasionando buen nmero de defunciones, 12 en total en los 8 ltimos aos.
Las Nefritis agudas y crnicas acompaan en muchas ocasiones a las lesiones del
corazn, otras se complican con enfermedades infecciosas sin que podamos negar que la
frecuencia del Paludismo ejerza su importante accin en la produccin de estas
enfermedades. En el tiempo estudiado ocasion 11 defunciones.

Las Enfermedades del Aparato Cerebro Espinal

Parlisis General, Reblandecimiento Cerebral, Atrofia del Cerebro, Apopleja,
Encefalitis, Meningitis y Eclampsia.
Se ocultan a nuestra inspeccin las causas de la Parlisis General y su tratamiento
resultando, por ahora, impotente la teraputica.
En el excesivo nmero de viejos que aqu tenemos, encuentra explicacin sencilla la
frecuencia del Reblandecimiento Cerebral, enfermedad que los neurlogos consideran
hija de la trombosis y de la embolia del cerebro, habiendo ocasionado 7 defunciones.
La Apopleja expresa un cuadro de sntomas comunes a varios procesos patolgicos y
ha ocasionado 14 defunciones, sin que sepamos cul de ellos fue el que la caus.
La Atrofia del Cerebro se ha observado una sola vez.
La Encefalitis aguda la padecen aqu los nios de las clases menesterosas por
permanecer expuestos a los rayos solares mientras los padres trabajan en las rudas
faenas del campo en las pocas de calor.
La Meningitis, a nuestro entender, es tuberculosa en la mayor parte de las ocasiones, por
lo mismo que la tuberculosis es enfermedad aqu muy corriente y que suele dejar
huellas, como la sordo-mudez. Ha causado 27 defunciones.
La Eclampsia ocasion 17 defunciones y se complica con la Nefritis. No deja de verse
en los nios de temperamento nervioso en el curso de enfermedades infecciosas
cuando van acompaadas de gran elevacin de fiebre.

Las Enfermedades de los Huesos

Slo conocemos un caso durante los aos 8 aos de nuestras observaciones, y caus 2
defunciones. Pas desapercibida a nuestras investigaciones la causa que produjo esta
enfermedad en tres individuos casi a la vez y, desde entonces, no hemos vuelto a
observarla.

Bibliografia utilizada por el Autor para el Estudio:

Topografas mdicas de Alicante, Azagra, Seplveda, Villamuriel de Cerrato y
Navalcarnero.
Patologa General de Letamendi
Tratado de Medicina de Charcot
Tratado de Medicina de Bernheim
Higiene de las poblaciones de Fonsagrives.
Higiene Pblica de Gin y Partags.
Administracin de Pars de Dicenta.
Siglo Mdico.
Revista de Medicina y Ciruga prcticas.


Fuente Documental:

Geografa Mdica Espaola:
Datos para el Estudio Mdico-Topogrfico de Ponferrada.
Autor: Julio Laredo Blanco, Doctor en Medicina y Ciruga.
Obra premiada en la Exposicin anexa al IX Congreso Internacional de Higiene y
Demografa con Diploma de Cooperacin Literaria.
Astorga:
Imp. y Lib. de N.Fidalgo
Seminario, 3
1.889.

Adenda:
Vndese esta obra en casa de su Autor, y en la Librera de D. Bonifacio M. lvarez, en
Ponferrada.
En Astorga, en la Imprenta de Fidalgo, Seminario ,3
En La Baeza, en la sucursal que el mismo Sr. Fidalgo tiene establecida en la calle del
Reloj.

.