Descripcin general de Instrumento

La herramienta DPM (Modulo de Presin Dinmica): mide la presin anular

(ANPR) y la presin de la tubera de perforacin interna (DPPR) asi como la
temperatura del interior de las tuberas (DPTM) y la temperatura anular
(TDPM).El instrumento muestra los datos a 30 hercios, se tiene dos modos
para el uso:
El modo de perforacin utiliza 144 muestras de presin (de 150
tomadas) registrado durante 5 segundos y se promedian para calcular
(estimar) una lectura de presin.
El modo de bombeo utiliza 25 muestras (de 30 tomadas) registrado en
ms de 1 segundo y se promedia para calcular (estimar) una lectura de
presin.
Por lo tanto el menor tiempo posible de adquisicin y actualizacin es de 5
segundos para el modo de perforacin y de 2 segundos para el modo de
bombeo.
La herramienta DPM se encuentra en collares de perforacin no magnticas q
vas desde 4 a 9

El mdulo de presin dinmica est disponible en tres configuraciones de
presin. El mdulo de presin dinmica utiliza dos (6000 psi KPSI Serie 8,
15000 psi KPSI Serie 8 o 20000 psi KPSI Serie 10)los transductores de
presin estn conectados a una placa de adquisicin de datos. Los
transductores estn situados fsicamente en la carcasa del transductor y tiene
puertos anulares para drill collar y orificios internos en el drill pipe. Las
lecturas de presin son la temperatura corregida y calibrada contra una
presin precisa referencial.

La precisin del sistema se especifica como el 0,15% del valor mximo de la
escala, lo q se traducen las siguientes presiciones:

+ / - 9psi con transductor 6000psi

+ / - 22.5psi con transductor 15000psi

+ / - 30 psi con transductor 20000psi

La lectura de la temperatura de la herramienta tiene una resolucin de 1,7
grados Celsius en un rango de 150 grados Celsius . La precisin es de + / - 2
grados Celsius.
La resistencia transductor KPSI cambia como una funcin de la temperatura .
Un polinomio de tercer orden se utiliza para proporcionar la correccin de
temperatura de los datos de presin .



Los transductores KPSI se suministran con coeficiente de caracterizacin a
travs de un proceso de calibracin que consiste de los datos recogidos en 6
temperaturas en el rango de 0 a 150 C y diez valores de la presin
uniformemente espaciados.
Los transductores de 6000 psi KPSI puede resistir hasta 7200 psi, Los de
15000 psi resisten hast 18000 psi y sin falla catastrfica, y el transductor de
20000 psi puede sostener 24000 psi. La temperatura mxima de operacin es
de 150C y la temperatura mxima de resistencia es de 170 C


FIGURA 1-1: medicin de presin de fondo de pozo
La herramienta DPM tiene tanto un enlace de datos superior e inferior de
manera que se puede colocar en cualquier lugar en una sarta de herramientas
HDS1. Aunque en la mayora de situaciones, es preferible que sea por debajo
del MOP para reducir al minimo los efectos de las ondas de presion siendo
causadas por el MOP.

Programas fijos 2.20 y Antes
Minimo, Maximo y las presiones promedio se registraran en la bombas
apagadas y transmitidas cuando las bombas estn activadas. Estas tres
medidas se tomaran entre el periodo de 30 segundos despus q las bombas
estn apagadas y 30 segundos antes de q las bombas se enciendan.

Programas fijos 2.21 y Posteriores
Minimo, Maximo y las presiones promedio se registraran en la bombas
apagadas y transmitidas cuando las bombas estn activadas. Se tomar la
presin media entre el periodo de 30 segundos despus q las bombas estn
apagadas y 30 segundos antes de que las bombas se encienden.
El minimo y mximo sern monitoreados en un flujo apagado hasta 45
segundos despus del flujo encendido (Esto permitir ver las sobre tensiones
causadas por mover las bombas o si se mueve el tubo durante el apagado de
las bombas) la lectura promedio todava puede ser utilizada para obtener un
ECD esttico asumiendo que la tubera no se mueve durante su tiempo de
adquisicin.

La herramienta DPM prporciona datos tanto en tiempo real a travs de la
telemetra de pulso de lodo proporcionada por el TCM y el MOP y almacena
los datos en la memoria. La herramienta DPM tiene 4Mb de memoria flash
dividias en 64 sectores, de los cuales 62 sectores se utilizan para el
almacenamiento de registro de presion, 1 sector para el almacenamiento de
registro de eventos y 1 sector para el almacenamiento no voltil del sistema.

Los 4 Mbytes de memoria integrada ofrece:

188 horas de datos en caso de adquisicin de 2 segundos
470 horas de datos en caso de adquisicin de 5 segundos
235 dias de datos a la velocidad lenta de adquisicin a 60 segundos

Hay una amplia memoria y por lo tanto la memoria no se ajusta. La memoria
se descarga a travs del enlace de datos superior o inferior a travs de un
optimizador de velocidad de transmisin variable. El RX4 prueba el enlace de
datos en 76.8 K, 32.4K, 19.2K. La memoria se descarga en el masoptimo de
estas tres velocidades de trasmisin. Factores que determinan la velocidad
optima es la longitud del cable y el ruido en el bus.

La herramienta DPM tiene una tarjeta de modem para apoyar FSK de
comunicaciones. Esto no solo le permitir trabajar con una herramienta de
motor de turbina sino q tambin permite las comunicaciones de herramientas
utilizando el poder TIB en el caso de una batera muerta o defectuosa

La energa es proporcionada por un solo palo de 3 pilas de DD . Cada barra
de la batera est compuesto de tres , 3,6 voltios , clulas DD de tamao
conectados en serie para desarrollar un voltaje terminal nominal de 10,8
voltios . La herramienta puede funcionar hasta que el voltaje cae por debajo
de 7 voltios . Actividad en el enlace de datos cambia el DPM encendido y se
apaga de nuevo cuando la actividad cesa. La batera se puede activar a travs
de Herramienta de vista de estado para mantener la batera enganchada
en incluso cuando la actividad en el enlace de datos cesa . La duracin de la
batera se estima hasta 1600hrs de operacin.

Componentes Principales

Tarjeta de Adquisicin de Datos: La Tarjeta de Adquisicin de una sola placa
moldeada que se monta
al chasis de la electrnica . La tarjeta de adquisicin de la herramienta DPM
es el cerebro de la herramienta. Controla cuando se recoge y almacena en la
memoria de datos y contiene los controladores de LAN para la comunicacin
con otras herramientas de la BUS. Tambin supervisa el voltaje de la batera y
el uso y genera un registro de eventos para solucionar problemas. No
contiene un reloj en tiempo real, pero obtiene su informacin overclocking del
procesador de datos para los datos de memoria registrados. El reloj de fondo
de pozo est sincronizado con el reloj del sistema superficie antes de ejecutar
en el hoyo. El procesador es un 68HC11 con 32 bytes de memoria de
programa EEPROM para el almacenamiento de firmware , 8 Kbytes de ROM y
un convertidor A / D de 16 bits .
Junta de mdem ( si est instalado ) : La junta Wetbus Modem es una sola
placa moldeada que se monta en el chasis electrnico. Se permite que la
herramienta DPM para operar con alimentacin externa proporcionada por
cualquiera de una herramienta alimentada turbina o una fuente de
alimentacin TIB . Permite FSK ( wetbus ) comunicaciones.

Transductor de Vivienda : La carcasa del transductor de la herramienta
contiene los dos transductores de presin y contiene una alimentacin a
travs del cable para el enlace de datos superior. El centralizador presin se
desliza sobre la carcasa del transductor . Se proporciona el punto de anclaje
para asegurar la parte interna en el cuello y la trayectoria de flujo para la
presin anillo . Viene en diferentes tamaos para los diferentes tamaos de
cuello .

Transductores : Los transductores de presin son 6000psi " KPSI Serie 8 " ,
15000psi " KPSI Serie 8 " , y 20000psi transductores " KPSI Series 10 "
fabricados por KellerAmerica, Inc. Un chip de silicio de alta sensibilidad (
puente de Wheatstone Sensores de eje ) se utiliza para la presin de
deteccin . El chip est protegido contra las influencias ambientales por una
carcasa de acero inoxidable sellado con una membrana concntrica
corrugado . La carcasa se llena con aceite de silicona para la transferencia de
la presin desde el diafragma al componente de deteccin . Todas las partes
metlicas en contacto con los medios de presin son de acero inoxidable
316L. La carcasa totalmente soldada es hermtico al vaco .

Vnculos de Datos : Los enlaces de datos superior e inferior no tienen que ser
cortada como en otras herramientas PathFinder cuando se cambia la longitud
del cuello . Los enlaces de datos son ajustables para un mximo de 2 1/2 " de
la eliminacin de cuello, 1 1/ 2" para 20000psi versin , cambiando la
orientacin y el tamao de cuas en los submarinos pistones superiores o
inferiores .

COLLAR : El instrumento DPM est alojado en collares de perforacin no
magnticas que van desde 4 pulgadas a 9 pulgadas. Los collares
proporcionan la proteccin mecnica del ambiente de fondo de pozo de
perforacin , mientras que permite que el instrumento para ser parte de la
sarta de perforacin . Los collares son piezas totalmente funcionales de la
columna de perforacin y la transferencia de la fuerza de la plataforma de
perforacin rotatoria , fuerza longitudinal ( peso sobre la broca ) , y flujo de
lodo de perforacin. El collar tambin proporciona un puerto al anillo para la
adquisicin de la presin .
SECCION 2
Comandos de herramientas DPM

Esta seccin describe el men de la herramienta DPM en detalle. EL men de
la herramienta DPM contiene diez opciones:





















El acceso al men de Herramientas DPM se obtiene a travs del men de
Sistemas inicial. Haga clic en Tiempo Real o aplicaciones fuera de lnea, a
continuacin, haga clic en la herramienta MWD Utilities. Haga clic en la
herramienta DPM de las herramientas MWD Utilities, a continuacin,
seleccione la opcin deseada.

Editar Correccin de herramientas

El desplazamiento de la broca de la herramienta DPM puede editarse aqu
para clculos con la memoria si es necesario. Durante las operaciones en
tiempo real que se introduzca la correccin de herramienta en MWD men de
configuracin en la opcin de Evaluacin> Correcciones de herramientas
Formacin. Todas las correcciones de herramienta introducidos en esta
ubicacin afectarn clculos en tiempo real. Este desplazamiento se utiliza
para los clculos de ECD de modo que la TVD correcta se utiliza en el clculo.
El ECD se escribe en la base de datos en profundidad de bits.



























Figure2-1: EditToolOffsetWindow

Editardatos de superficie

La corriente de peso de lodo se introduce aqu (Figura 2-2). Esta es la misma
pantalla donde se introduce el peso del lodo y obtenga herramientas DNSc. Se
puede actualizar aqu o en la seccin DNSC si se ejecuta una herramienta
DNSC. Agregar un nuevo registro para cada cambio de peso del lodo. Este
peso del lodo entra en la base de datos de DPM como MWI P de manera que
se puede visualizar en el registro.











Figura 2-2: Editar Superficie Ventana de Datos


Editar datos sin tubo ascendente Esta opcin le permite ver y editar la
informacin sin tubo ascendente utilizado para calcular ECD. Para la
transmisin en tiempo real, se establece el marco de evaluacin de la
formacin en la ventana inferior izquierda de la pantalla de inicio de sesin en
tiempo real.












Cargar / Guardar Calibraciones DPM
Esto permite al usuario cargar archivos de calibracin en el RX4 desde un
disquete o escribir archivos en un disquete (Figura 2-3). Nota: Esto funciona en
todos los inicios de sesin, pero para descargar en realidad una calibracin de
la herramienta requiere el TALLER login.

Figura 2-3: Ventana de Calibracin Mantenimiento del archivo

DPM Herramienta Comms
Esto inicia el programa de comunicacin de la herramienta DPM (Figura 2-4).

Figura 2-4: Herramienta DPM ventana DE COMANDOS
Sincronizacin del relojEsta opcin establece el reloj de la Herramienta para
el mismo tiempo que el reloj del sistema RX4. Nota: El reloj se debe sincronizar
cada vez que la batera este habilitada.
Mantenimiento del registro de memoria.
Esta opcin permite la descarga de memoria de la herramienta a la RX4 y la
limpieza de memoria de la herramienta en la preparacin para correr en el
agujero.Cuando se selecciona Descargar Memoria de registro, el RX4 y la
herramienta DPM tratan de negociar una velocidad de volcado ms rpido que
el estndar de 19200 baudios. Van a tratar de velocidades de 78.600 y 38.400
y luego volcar a la mayor velocidad que eran capaces de comunicarse a. Esto
suele ser 38400. La herramienta slo descargar la memoria usada.













Figura 2-5: Memoria de registro de la ventana de mantenimiento
Inicio del evento de mantenimiento
Esta opcin permite la descarga del registro de sucesos DPM y permite la
memoria de registro de evento que desea borrar. Cuando se selecciona
Descargar Evento Log, el RX4 y la herramienta DPM tratan de negociar una
velocidad de volcado ms rpido que el estndar de 19200 baudios. Lo harn
velocidades intento de 78.600 y 38.400 y luego volcado a la mayor velocidad
que eran capaces de comunicarse a. Esto suele ser 38400. La herramienta
slo volcar la memoria utilizada.








Figura 2-6: Registro de eventos Ventana de Mantenimiento

Estado de Herramientas
Esta opcin permite que el ajuste de ciertos parmetros de la herramienta.

Figura 2-7: Ventana de Estado de Herramientas
Velocidad de adquisicin.- Presione varias veces para seleccionar
rpido, lento o OFF. Tenga en cuenta que cuando se ejecuta en tiempo
real, el TCM controlar estos parmetros.
Modo de registro.-Alternar entre la perforacin o el modo de bombeo.
Tenga en cuenta que cuando se ejecuta en tiempo real, el TCM
controlar esta configuracin.
Mientras que el registro del trayecto: Cambiar entre Activado y
Desactivado. Cuando est activada, se tratar una tasa de adquisicin de
un comando para registro de trayecto. Este viaje permite iniciar sesin
con el DPM sin registro viaje con otras herramientas de la cadena.
Estado de flujo: Cambia entre encendido y apagado. Tenga en cuenta
que cuando se ejecuta en tiempo real, el TCM controlar esta
configuracin.
Fijar cambio rpido: Introduzca la velocidad de adquisicin en pocos
segundos para una rpida adquisicin de Cambio. El parmetro mnimo
es de 5 segundos.
Fijar cambio lento: Introduzca la velocidad de adquisicin en pocos de
segundos para Tarifa de la adquisicin lenta.
Conjunto de viaje: Ingrese la tasa de adquisicin en segundos para el
registro de viaje. Normalmente se establece en 2 segundos.


Mantenimiento de la batera
Esta opcin se utiliza para realizar un seguimiento de la informacin de la
batera. Esta opcin slo est disponible en la tienda modo de conexin.(en
modo men-conexiones)

Figura 2-8: Ventana de Mantenimiento de la batera
Cambie Ser. Nmero: Introduzca el nmero de serie de la batera instalada.
Fecha de actualizacin Instalar: Introduzca la fecha en la que se instal la
batera.
Establecer Capacidad Ah: Introduzca la capacidad nominal de la batera.
Actualmente nominal a 25 AH.
Establecer Consumido Ah: Entrada de cero para una nueva batera o usar
AH para una pila usada.
Establezca corriente Mx: Por defecto 100 ma. Si la herramienta mide una
corriente por encima de lo que se establezca aqu, se generar un registro en
el archivo de eventos.
Establezca Corriente Min: Por defecto 10 mA. Si la herramienta mide una
corriente por debajo de lo que se establezca aqu, se generar un registro en el
archivo de eventos.
Advertir y ajustar el bajo voltaje: Por defecto 7 voltios. Si la herramienta mide
el voltaje de la batera por debajo de lo aqu establecido, se generar un
registro en el archivo de eventos.
Guardar y Salir: Pulse aqu para guardar todos los cambios realizados en los
parmetros anteriores.
COEFICIENTES DE CALIBRACIN:

Esta opcin permite el envo de archivos de coeficiente de la herramienta para el RX4 y
el RX4 a la herramienta. Esta opcin slo est disponible en la tienda Login. Hay dos
archivos de calibracin para cada herramienta. Uno es para el transductor ANPR y uno
para el transductor DPPR.

Coefs a la herramienta de carga: Seleccione esta opcin para cargar los archivos de
coeficiente del RX4 a la herramienta. Este es un proceso de dos pasos, primero
descargar el archivo ANPR, luego cambiar a la DPPR y descargarlo.

Guardar Coefs de la herramienta: Seleccione esta opcin para cargar el archivo de
coeficiente de la herramienta para el RX4. Otra vez, cada archivo tiene que ser
descargado por separado. Un nombre de fichero por defecto ser recomendado o
entrada de uno de los suyos.

INIT Firmware: Este comando fue puesto pruebas de desarrollo y no debe ser
obligatorias para el uso del campo. Utilizando este comando provoca toda la memoria
FLASH a borrarse, incluyendo variables no voltil. Cambiar algo en el estado de la
herramienta antes de apagar se recuperarn las cosas ms importantes, es decir, los
coeficientes de calibracin.

Guardar y salir: para salir de esta opcin cuando haya terminado.
DIAGNSTICO

Hay dos opciones disponibles aqu para ser utilizado para la solucin de problemas en
la tienda. Esta opcin slo est disponible desde el inicio de sesin de tienda.

Diagnsticos de datos DPM: Esta pantalla muestra el anillo y el taladro tubera
presiones y temperaturas. La diferencia entre esto y la prueba de adquisicin de HDS1
es que tambin muestra las cuentas de crudo, que fue utilizado en el clculo de los
datos.

Prueba de memoria Flash: Esta prueba tarda aproximadamente 25 minutos para
ejecutar. Se verifica que todos los sectores de la memoria estn funcionando
correctamente. Lo hace a travs de una serie de borra y escribe para verificar su
operacin adecuada. Esta prueba debe ejecutarse en la tienda si se sospecha un
problema de memoria. Nota: Esta prueba borrar toda la memoria de la herramienta.
COMBINACIN DPM

Ejecutar esta opcin para combinar el archivo de volcado DPM con el tiempo vs
Profundidad archivo.
EDITAR DATOS DE DPM

Los archivos de la base asociada con el DPM se encuentran de la siguiente manera.
Todos los parmetros indicados en la base de datos pueden ser trazados en un
registro.

Figure 2-9: DPM Data Window

Figura 2-10: datos DPM

Figure 2-11: DPM Calc Window

Figure 2-12: DPM Miscellaneous1 Window

Figure 2-13: DPM Miscellaneous2 Window

Figure 2-14: General Time Based
RECALCULAR ECD

Esta opcin permite al operador a calcular los datos ECD. Esta opcin est disponible
tanto para memoria y los datos transmitidos. Esto puede requerir si datos de barro se
altera o se corrige una encuesta y se re calcula de TVD.


RECALCULAR ECD (MIN/MAX/AVG)

Esta opcin permite al operador a re calcular el ECD de transmisin MNPR, MXPR y
AVPR. Esto puede ser necesario si se corrige una encuesta y se re calcula de TVD.
VER ARCHIVO DE EVENTO DPM

Este visor Lee el archivo del evento y lo mostrar en la pantalla
MNEMNICOS EN EL RX4

ANPR Anillo de presin
DPPR Tubo de Perforacin de presin interna
TDPM Corona de Temperatura
MNPR Presin mnima durante la ltima presin baja
MXPR Presin mxima en el ltimo descenso de la presin
AVPR Presin media durante la ltima presin baja
DAPR Presin diferencial= DPPR - ANPR
ECDM DPM Herramienta de presin medida
MXECD Mnimo medido del ECD
AVECD Promedio medido del ECD
SPP P Presin del tubo vertical (expediente DPM)
MWI P Entrada de peso del lodo (DPM)
PSPD Velocidad instantnea de la tubera
MWC Peso del lodo calculado















PathFinder servicios energticos CAP 3
MEMORIA DE LA HERRAMIENTA DPM

Resumen

Las secciones siguientes discuten la capacidad de memoria de la herramienta DPM
como se relaciona con frecuencia de muestreo y modos de registro.

Almacenamiento de datos:

La herramienta DPM est equipada con 4 meg de memoria flash. La memoria se divide
en 64 sectores de datos de los cuales 62 son utilizados para el almacenamiento de
datos de registro. Cada sector es de 65.536 Bytes de tamao. El DPM almacena sus
datos en 12 registros de Byte. Esto da la posibilidad de adquirir
338602 muestras (65536 Bytes * 62 sectores divididos por 12 bytes por muestra).
Capacidad de memoria de Clculo Horas

Este clculo se realiza tomando el nmero de muestras y dividiendo por la tasa de
muestreo en muestras por hora. Un ejemplo se muestra a continuacin:

338602/Tasa de muestreo(muestras/hr)= Registrar las horas

1. Supongamos que usted necesita para realizar un muestreo de datos cada 15
segundos. Este requisito significa que usted tendr una frecuencia de muestreo de
240/hr:
60 Segundos / 15 segundos = 4 tasa de adquisicin por minuto
4 Por minuto x 60 minutos = 240/hora

Ahora calcular el total de horas de registro disponibles.

338602 Muestras / 240 = 1410,84 horas de tiempo de muestreo

338602/240 = 1410,84 h.

Cuando la memoria de enfoques, no hay necesidad de preocuparse por perder los
datos que se han escrito en la memoria, porque el banco de memoria no se envuelva
alrededor.
Table I
Trip
Log.
Memory
Capacity

Acquisition
Rate (Seconds)
2 5 1
0
1
5
2
0
2
5
3
0
3
5
4
0
4
5
5
0
5
5
6
0
Memory
Logging
Hours
18
8
47
0
94
1
141
1
188
1
235
2
282
2
329
2
376
2
423
3
470
3
517
3
564
4
Memory
Logging Days
7.8 19.
6
39.
2
58.
8
78.
4
98.
0
117
.6
137
.2
156
.8
176
.4
196
.0
215
.6
235.
2
Nota: La memoria no se ajusta

Notas:
Memoria de registro consiste de 62 sectores
Cada Sector es 65,536 bytes

Cada registro utiliza 12 bytes
Registrar las horas= 94.06 * tasa de Acq (seg)

MODOS DE REGISTRO Y LA CAPACIDAD DE MEMORIA

Modos de registro son escogidos para satisfacer las necesidades y capacidades
operativas. Una caracterstica denominada Registro de trayecto mientras que permite
que el DPM herramienta para registro de trayecto mientras que todas las otras
herramientas se desactivan si se desea. Esta caracterstica se debe ajustar a la
superficie con cualquiera de los dos puntos de vista Estado til o DPM
Comunicaciones.

Modo de taladro - RPIDO o LENTO tasa de adquisicin - la DPM es siempre por escrito
los datos en la memoria seleccionada en la velocidad de adquisicin sin relacin alguna
con el flujo o caudal. La ms rpida tasa de adquisicin disponible es de 5 segundos.

Modo de taladro - Registro de trayecto mientras que LOS IMPEDIDOS -Tasa de
Adquisicin de datos no est escrito en la memoria.

Modo de taladro - Registro de trayecto mientras que permiti -Tasa de adquisicin de
los datos se registra en la memoria en el disparo Velocidad de adquisicin.

Modo disparo: se registran los datos en la memoria en la adquisicin de disparo. La
ms rpida tasa de adquisicin para el recorrido de registro es de 2 segundos.

CAP 4
PROCEDIMIENTOS DE PRE EJECUCIN

Resumen

El ingeniero LWD especifica los parmetros de registro mientras la herramienta DPM
est en la superficie. Configurar la herramienta DPM consiste en enchufar el adaptador
apropiado programa datalink de la herramienta DPM, estableciendo la comunicacin
entre la herramienta DPM y el equipo de superficie y especificar varios parmetros de
la herramienta. Las siguientes secciones revisin los procedimientos necesarios para
configurar la herramienta DPM.


Establecer comunicaciones

El programa adaptador amarillo cable y de la herramienta DPM al ordenador superficie
enlaces de comunicaciones. Las siguientes secciones revisin los procedimientos para
conectar el adaptador de programa entre datalink de la herramienta DPM y el equipo
de superficie.
Acceder a la transmisin de datos

La herramienta DPM tiene un datalink en cada extremo de la herramienta. Uno o
ambos extremos pueden tener una tapa de terminator instalada cuando llega la
herramienta en el lugar. Para conectar el adaptador de programa la herramienta DPM,
retire el adaptador o el enchufe del envo y acoplar al adaptador de programa en el
datalink.


Herramientas estndar

Las siguientes herramientas pueden ser necesarias para acceder a la transmisin de
datos:
herramienta de Datalink Stinger-montaje/desmontaje
Datalink aguijn- herramienta de extraccin/instalacin
Terminacin Superior o herramienta de extraccin tapn de transporte
Encender la herramienta DPM

mLAN comunicaciones

Conecte el adaptador de programa apropiado gnero negro (batera) para la
transmisin de datos DPM. Conecte el adaptador de programa a travs de un cable
amarillo la TIB.
Ajuste los interruptores de la TIB a UB (LAN) y alimentacin externa.

Sobre el RX4 realizan una ver estado de la herramienta. La herramienta DPM detectar
las comunicaciones y energa.

Para mantener la herramienta en tras cese de comunicaciones, cambiar la batera en
habilitado.


Apagar la herramienta DPM

mLAN comunicaciones

Conecte el adaptador de programa apropiado gnero negro (batera) para la
transmisin de datos DPM. Conecte el adaptador de programa a travs de un cable
amarillo la TIB.
Ajuste los interruptores de la TIB a UB (LAN) y alimentacin externa.

Sobre el RX4 realizan una ver estado de la herramienta. Cambiar la batera para
desactivar. Salida ver estado de la herramienta.
Nota: La herramienta DPM seguir siendo alimentada hasta salir de la pantalla ver
estado de la herramienta.
Prueba de verificacin previa ejecucin

1. siga el procedimiento para encender la herramienta DPM.
2. Ejecute una prueba de adquisicin desde el men de herramientas HDS1. Exhibicin
ANPR, DPPR y TDPM. Las lecturas de matrculas y DPPR deben ser de menos de 20
libras y podran ser ligeramente negativas. Esto es porque los transductores son
transductores gage en contraposicin a un transductor absoluto.
3. Retire el anillo de retencin de bloqueo espiral desde el puerto clave de alineacin.
4. Retire la llave de alineacin con una llave Allen de 9/16 ".
5. Introduzca la llave de prueba de presin y conectar a la bomba de presin manual.
Nota: No exceda la presin nominal de la bomba de mano durante esta prueba.
6. Aplique presin con la bomba de mano en incrementos de 500 psi hasta 3000 psi al
comprobar que las matrculas en el RX4 es correcta. Los valores deben leer dentro de
/-50 psi.
Nota: La exactitud herramientas DPM es mejor que esto, pero el manmetro de la
bomba de mano puede o no puede ser calibrado.
7. Desconecte la bomba de mano y retire la llave de prueba de presin.
8. Instalar la llave de alineacin y apriete a 50 pies-libras.
9. Instale el bloqueo espiral anillo de retencin en el puerto de la alineacin.
10. Apague la herramienta o la opcin de continuar preparando la herramienta para
pozo.

Preparacin de herramienta para el uso del martillo

La herramienta ha sido encendida y se ha comprobado su lectura de la presin del
anillo. La herramienta debe establecerse para registro de fondo de pozo. Esto
requerir sincronizar el reloj, Borrar registro de memoria, memoria del archivo evento,
tarifas de adquisicin y la bandera mientras del activador. (Ver seccin 2 para RX4
mens) Nota: Los siguientes pueden hacerse mientras la herramienta DPM est
conectada a otras herramientas en el toolstring de cualquier datalink accesible.

Ajuste del reloj

El reloj est configurado para sincronizar el equipo superficial con la herramienta DPM
para que pueden correlacionarse profundidades y tiempos. El reloj debe ajustarse cada
vez que la batera est habilitada. El reloj no funciona cuando la batera est
deshabilitada.

1. desde la pantalla de comunicacin herramienta DPM, seleccione Sincronizar reloj
para ajustar el reloj.
2. como alternativa, tambin puede establecerse el reloj de ver estado de la
herramienta. Cualquier herramienta reloj mostrar * conjunto * ni en sincrona
depende encendido si el reloj est configurado o no.

Borrar memoria de registro

Despus de realizar la verificacin de lo anterior, ser necesario borrar memoria de
registro.

1. Establecer comunicaciones en DPM herramienta de comunicacin.
2. Seleccione Registro de Memoria Mant.
3. Seleccione Borrar registro de memoria

Borrando registro de eventos

El registro de eventos se debe borrar antes de activar en el agujero. El registro de
eventos captura los datos que podran ser tiles en la solucin de problemas.

1. Establecer comunicaciones en DPM herramienta de comunicacin.
2. Seleccione Registro de eventos Mant.
3. Seleccione Borrar Registro de Evento


Ajuste o Herramienta de estado

Esta ventana permite especificar tipos de adquisicin para cada uno de los modos de
registro: rpido, lento y viaje y para activar o desactivar la funcin de registro mientras
del activador. Al ciclar las bombas de encendido y apagado, el TCM dir la herramienta
DPM para registro en lento, rpido o tarifas de viaje. Ajustar las tasas de adquisicin
segn sea necesario. Rpido a menudo se establece una tasa de adquisicin de 5
segundos. Tasa de adquisicin lenta a menudo se establece en 10 segundos. Tasa de
adquisicin de modo viaje generalmente se establece en 2 segundo tarifas de
adquisicin para mejor densidad de datos al mismo tiempo viajando dentro y fuera del
orificio.

1. establecer comunicaciones en DPM herramienta de comunicacin.
2. Seleccione herramienta de estado.
3. Seleccione Acq. Tasa y rpido, lento o apagado. Nota: Cuando se ejecuta en tiempo
real, la
TCM pondr este modo.
4. Ajuste el modo de registro de perforacin o de tropezar. Nota: Cuando se ejecuta en
tiempo real, el TCM
establecer este modo.
5. activar o desactivar la funcin de registro mientras del activador. Cuando est
activado, el DPM registrar en la tasa de adquisicin de disparo cuando est en modo
de adquisicin. Nota: Esto requiere que establecer una configuracin de la
herramienta del martillo que admiten esta caracterstica. La mayora los DTC no
permiten programacin a modo de adquisicin de apagado debido a un problema con
la herramienta snica.
6. especifique las tarifas de adquisicin en segundos de rpido, lento y de viaje. Tarifa
mnima para FAST es de 5 segundos. Tarifa mnima por viaje es de 2 segundos. Vea la
seccin 3 para obtener informacin de capacidad de memoria.
7. guardar y salir.

Desconectar el Programa Adaptador

1. Desconecte el cable amarillo de TIB.
2. Quitar el programa adaptador de la herramienta DPM. Instalar la tapa de
terminacin si es necesario.

La herramienta ya est configurado para ejecutarse en el Agujero.

Preparar HDS1 herramienta para usar con DPM
Descargar la configuracin de la herramienta pozo (DTC) de la HDS1 til.
Si el anterior cdigo de diagnstico que se ha cargado en la herramienta no
tienen el DPM herramienta como parte de sus listas de votacin, luego de que
el TCM ser necesario realizar el ciclo para que el nuevo sondeo lista tendr
efecto.
Con HDS-1L, esto se puede verificar mediante la vinculacin de los DPM
herramienta para los HDS-1L bombeo herramienta y, a continuacin, un
estudio mediante la utilizacin de los UTB. Compruebe que la herramienta DPM
est presente en la ATF palabra. Si no es as, entonces el TCM se debe
encender.
Con los HDS-1M til, ciclo de apagado y encendido de la herramienta de la
desactivacin de la batera a travs de Vista Estado til y, a continuacin, lo
habilita. Las listas de votacin de la nueva DTC ahora estar activo.







































CAP 5
DIRECTRICES DE REGISTRO EN TIEMPO REAL
Objetivos:
El principal objetivo mientras el registro consiste en proporcionar datos y servicio de
alta calidad a la Empresa Operadora y el Hombre Empresa. Anticipar las necesidades
de su cliente y siempre buscando oportunidades para:
Seleccione la herramienta adecuada
Identifique aumento o una esponja durante conexiones
Monitorear el ECDM

Anotacin de registro
Es frecuente que se le pida, a menudo con poca anticipacin, para proporcionar
correlaciones e interpretaciones-para arriba-hasta la fecha de registro. Usted ya debe
estar preparado con registros completamente anotada. Un conjunto de registros muy
detallados le permite pasar menos tiempo antes de que el cliente explicando lo que
sus registros se muestran.
Asegrese de que el encabezado y pie de pgina de registro se completa, detallada y
precisa. Proporcione detalles en la seccin de comentarios con respecto a cualquier
extrao o anormal situaciones que ocurren al registrar que pueden o no pueden tener
un efecto sobre el registro de datos. Anotar el registro para alertar a aquellos que lean
el registro de incidencias observadas en la Seccin de comentarios. Adems, utilice
esta seccin para explicar los vacos en el registro.

Pruebas Superficiales

Pruebas de poca profundidad permiten hacer una evaluacin de la herramienta antes
de tropezar en el agujero.
Compruebe que la herramienta DPM est presente en el ATFW.
Compare el DPPR con la presin del tubo vertical; que deben estar cerca durante una
prueba de poca profundidad.
Si la prueba de poca profundidad se toma por encima de la lnea de lodo, la ANPR no
se puede probar (que debera haber sido verificado, Procedimientos de previa
Corrida). Si la herramienta est por debajo de la lnea de lodo a continuacin,
comprobar que los resultados para ANPR son crebles.
Asegrese de que el estado del registro correcto se transmite: lento rpido fuera
de perforacin pas ligero

Registro de tiempo real

Es importante que durante el registro en tiempo real para controlar la densidad de
circulacin equivalente (ECDM) y notificar al personal apropiado de cambios
inexplicables. El seguimiento de la bien durante las conexiones tambin es importante.
Los crecientes o al limpiarlos moviendo la tubera de perforacin demasiado rpido,
mientras que las bombas estn abajo puede hacer que el ECD para ir por encima de la
resistencia a la fractura, o por debajo de la presin de poro.
Durante bombas hacia abajo, la herramienta de DPM almacena la presin
mnima (Mnpr) y la presin mxima (MXPR) para su transmisin a la superficie.
Denunciar los casos de aumento excesivo o hisopo para el perforador o un
hombre de empresa.
Durante la perforacin verificar que cualquier cambio en ECDM pueden ser
correlacionados con los cambios en el peso del lodo, movimiento de la tubera,
o barridos de bombeo. Notifique al personal adecuado y anotar en los
registros.
Mantenga un buen registro de los cambios de peso de lodo para su
visualizacin en el registro para la comparacin con ECDM.

Viaje del limpiador y registro de viaje

El viaje del limpiaparabrisas le ofrece la oportunidad de obtener datos que indicarn si
el pozo estaba siendo subi o una esponja en exceso. La herramienta DPM siempre
est registrando por lo que es importante contar con el registro del sistema de
superficie, as por lo que los datos pueden fusionarse despus de la carrera.
Prepare el sistema de superficie para iniciar sesin en los viajes de
limpiaparabrisas.
Programa de herramientas de fondo de registro de trayecto o la velocidad de
adquisicin rpida. Tambin se puede utilizar registro de trayecto, mientras
que apagado automtico si el DTC admite la programacin de Adquisicin
Modo afuera
Notifique al perforador si su velocidad de actuacin excede los lmites que se
determinaron a partir de los datos de viaje anteriores.

Interpretacin de datos de presin

ECD siempre ser mayor que el peso del lodo. Esto es debido a las prdidas de presin
de flujos de lodo en el espacio anular. La prdida de presin viene de friccin o
resistencia al flujo al lado de la pared del pozo. La nica forma en que el ECD se
incrementar si es que aumenta la presin anulares, asumiendo una TVD fijo. Ellos son
directamente proporcionales, como se ve en la siguiente ecuacin. El trmino "prdida
de presin" es algo engaoso entonces. La presin se pierde del flujo y se ejerce sobre
la formacin debido a la friccin.
Una definicin terica de la densidad es la masa por unidad de volumen. De
circulacin se refiere a la densidad como dinmica o como un sistema en
movimiento en lugar de esttica. Modelacin hidrulica terica de la densidad
de circulacin se basa en la geometra, as, las propiedades del lodo, y los
efectos del flujo a travs de todo el sistema de circulacin. Las incertidumbres
en el clculo terico provienen de un escaso conocimiento de las prdidas de
presin, los cambios en las propiedades del lodo, y cambios en la excentricidad
bien aburrido. Ninguna de estas incertidumbres estn presentes con una
lectura directa de presin de fondo de pozo. Se trata de una densidad de
circulacin medido, por lo tanto, el mnemnico ECDM.
Nuestra ECD es un clculo del sistema de superficie. Requiere tiempo real TVD
del proyectado desde la base de datos de la encuesta. ECD es en libras por
galn, presin anular se da en libras por pulgada cuadrada. Para cambiar la
presin anular en libras por galn base de la unidad, se requiere otra
dimensin, y est dada por TVD. La ecuacin es ECD = ANPR / (0.052 * TVD) El
0.052 es para la conversin de unidades. ECD es importante para el cliente por
varias razones. Si el ECD es demasiado elevada, puede que supere la resistencia
a la fractura de la formacin. Si esto sucede, una condicin de prdida de
circulacin es probable. Si el ECD es baja, entonces la presin de poro de la
formacin podra causar una patada. En la prctica el ECD debe permanecer
por encima de la presin de poro y por debajo de la resistencia a la fractura.
Un cambio repentino en la presin anular es motivo para una mayor
investigacin. Cuando la presin anular sube, podra indicar que el pozo est
desprendiendo en que los recortes no se distribuyen a cabo, o que el peso del
lodo fue criado. Si la presin anular se cae, podra indicar una afluencia de
fluido de formacin, o que el peso del lodo fue derribado. Por supuesto, estas
no son las nicas consideraciones. Obviamente ECD, la presin anular, y la
presin de la tubera de perforacin aumentar gradualmente con el aumento
de la profundidad debido a un aumento en la cabeza hidrosttica. El ingeniero
de campo tambin debe ser consciente de movimiento de la tubera, los
cambios bruscos de temperatura, y cambios en la formacin. Bombeo de
barridos de alta viscosidad tambin tender a aumentar el ECD.
Presin de la tubera de perforacin se puede utilizar en conjuncin con la
medicin de la presin anular para dar una lectura de presin diferencial. La
cada de presin a travs del trepano es constante a una tasa de flujo continuo,
sin embargo la cada de presin a travs del motor vara con la condicin de
motor. Suponiendo que no hay interrupcin en el rea de flujo en el trepano
causado por el caucho fragmentada u otros desechos, la cada de presin
disminuye con el aumento de deterioro motor. Esto significa que la diferencia
de presin en las dos lecturas disminuir a medida que se desgasta el motor.
Adems, DPPR siempre debe ser mayor que ANPR, si no lo es, entonces existe
una condicin de circulacin inversa potencialmente peligroso. DPPR tambin
se puede utilizar para lavar cualitativamente la deteccin. Si DPPR disminuye y
se queda abajo a la misma velocidad de flujo, a continuacin, una condicin de
lavado es posible. Esto se debe utilizar en conjuncin con la presin del tubo
vertical.











CAP 6
PROCEDIMIENTOS POSTERIORES A EJECUTAR

Visin de conjunto

Despus de la adquisicin de datos DPM de fondo de pozo y de disparo de nuevo a la
superficie, el siguiente paso consiste en extraer los datos de la herramienta para
generar un registro de memoria. Este captulo revisa los pasos involucrados en la
extraccin de datos de la herramienta de DPM y la fusin de los datos en la base de
datos. Algunos aspectos de este proceso sern similares a los procedimientos
utilizados antes de ejecutar en el agujero.

Establecer comunicaciones

Si la herramienta se va a ejecutar en las siguientes ejecuciones, entonces conectar a
cualquier enlace de datos expuestos para establecer comunicaciones.

1. Quitar terminador si fuera necesario.
2. Conecte el adaptador de programa de gnero propia de enlace de datos.
3. Conecte un cable amarillo entre el adaptador del programa y la TIB RX4.
4. Establezca los interruptores de la TIB a las posiciones adecuadas.
5. Desde RX4 ejecutar DPM Herramienta Comunicaciones
6. Seleccione Memoria de registro de mantenimiento.
7. Seleccione la memoria de Descargarla de registro, la pantalla mostrar el nmero de
bloques de memoria son objeto de ser eliminado y qu bloque es actualmente.
8. Guardar y Salir
9. Seleccione Registro de eventos de mantenimiento.
10. Seleccione Descargar del registro de eventos
11. Guardar y salir

Nota: Si es posible hacer memoria no est claro en este punto. Primera continuar y
hacer una fusin de memoria y compruebe que la herramienta estaba funcionando
correctamente

Tratamiento DPM Datos

Para combinar los datos que acaba de descargar de la herramienta con el tiempo
versos archivo de profundidad desde la
RX4.

1 Seleccione la herramienta MWD Utilidades - DPM herramientas Combinar datos
DPM
2. Seleccione el archivo de volcado correcto.
3. Edite el rango de tiempo si es necesario.
4. Seleccione Continuar. Los datos se combinarn con el tiempo de versos datos de
profundidad y se escriben en la base de datos.


Analice Datos DPM

Antes de ejecutar la herramienta de nuevo, mirar los datos del archivo para
determinar si la herramienta est funcionando correctamente. Esto se puede hacer
dirigindose a editar los datos de DPM o mostrando un registro. Verifique que no hay
saltos en la memoria de registro, y que se ven los datos correctos.























CAP 7
CREACIN DE REGISTROS DE DPM
Descripcin
La nica diferencia importante entre los registros de generacin de DPM y otros
registros LWD es el uso del registro basado en el tiempo.
La generacin de la sesin
Los pasos siguientes le permiten especificar los formatos de registro necesarios para
generar un registro.

1. En el men principal RX4, seleccione Mostrar.
2. Seleccione Men Iniciar Dibujo
3. Seleccione EDITAR REGISTRO MULTI FORMATO.
4. Desde el men Editar Formato multi registros, seleccione "Formatos Profundidad
Basada" o
"Formatos basados en el tiempo".
5. Aqu puede crear un nuevo formato, editar un formato existente o hacer un formato
existente listo para ser utilizado por cualquiera de las decisiones designndolo para
Tiempo Real, fuera de lnea o ambos
Nota: El paso anterior se supone que ya existe un formato Curva, si no, crear un
formato de curva y luego configurar el formato de registro mltiple. Consulte la lista de
mnemotcnicos al final de la Seccin 2 para las curvas disponibles para el trazado.

6. En la ventana de visualizacin de mens, haga clic en Mostrar y anotar o iniciar
sesin DISPLAY (contra el tiempo) para mostrar la parte superior del registro.
Edite la profundidad o la hora de inicio y pulse la tecla de retorno.
La pantalla muestra el registro de la memoria que se ha generado, segn los
parmetros que se han especificado. El registro puede necesitar ser corregido ms
lejos. Este registro servir como un producto rpido vistazo. Si los datos y el formato se
ven bien, continuar con la generacin de una copia en papel.
7. Trace el registro al seleccionar el trazado en el men. Seleccione la grafica sesin o
grfico el registro
(Contra el tiempo). Entrada de la profundidad o el rango de tiempo para trazar y pulse
la grafica.
Manejo de la Herramienta de DPM

Esta seccin proporciona pautas generales para la inspeccin y mover la
herramienta DPM, y describe los pasos para cambiar los centralizadores para
permitir ejecutar la herramienta en un tamao de cuello diferente de lo que fue
enviado pulg

Inspeccin de herramienta

Mirar por encima de cada herramienta cuando se llega por primera vez en la
plataforma , y cada vez que se saca del agujero.

Inspeccione la herramienta para detectar signos de desgaste o daos. Examine
el anillo de resorte de bloqueo espiral y gua de alineamiento . Apriete a 50
pies- libras si gua de alineamiento est suelto.

Mudarse Herramientas instrumentos de movimiento

1 . Compruebe que los dos protectores de rosca o protector de rosca y auxiliar
de suspensin o la tapa estn firmemente en su lugar antes de mover la
herramienta. Asegrese de que cualquier sub ascensor o el casquillo de ajuste
sobre la cubierta de enlace de datos sin causar daos.

2 . Comunquese con el operador de la gra o el conductor del montacargas
donde la herramienta se va a colocar .

3 . Utilice las lneas de gua (lneas de cola) cuando se mueve la herramienta
mediante una gra .

4 . Tenga cuidado al mover herramienta para piso de perforacin para evitar
daos a la herramienta y lesiones al personal.

5 . Dope las conexiones .

6 . Compruebe que se hayan instalado los espaciadores de compresin de
doble en el cuadro final (superior) de la herramienta. Nota : El 4 "
herramienta no requiere un espaciador .

. 7 Invente la herramienta en el BHA con el par correcto : Nota: Evite colocar
las pinzas muere en la gua de alineamiento , ya que podra daar por lo que es
difcil de quitar la gua de alineamiento .
DPM 4 pulg = 9,900 ft lbs . Ejemplo 4 pies Tong 9900 / 4 = 2475 lbs.
DPM 6 pulg = 26000 ft lbs . Ejemplo 4 pies Tong 26000 / 4 = 6500 lbs.
DPM 8 pulg = 38000 ft lbs . Ejemplo 4 pies Tong 38000 / 4 = 9500 lbs.
DPM 9 pulgadas = 72000 ft lbs Ejemplo 4 pies Tong 72000 / 4 = 18,000 lbs.



8 . Coloque la herramienta en el orden inverso. Observe los procedimientos
adecuados para romper LWD
herramientas de la BHA .


Centralizer Reemplazo(Suplente)

Use los pasos debajo para el reemplazo(suplente) de campaa de centralizers.

Instrumentos Requeridos y Equipo:

Instrumento de Cubierta de enlace de transmisin, instrumento de Nariz de
Aguijn de Enlace de transmisin, instrumento de Reserva de Nariz de Aguijn
de Enlace de transmisin, Cscaras de Momento de rotacin, Llave
dinamomtrica Grande (350ft-libras), Pie de Cuervos, Shim Juego, Alisa 50
La grasa, el Enlace de transmisin medidas Todo o nada, Tenazas de Nariz de
Aguja, el Alfiler de Enlace de transmisin Superior, el metro Multi-, y el Equipo
de Cuello asociado que incluye: La Llave de Alineacin, Suba Mangas, la
Cubierta de Enlace de transmisin, Centralizers, Toques(Anillos) de o
asociados y detrs se levanta.

1 . Lavar los componentes internos y externos para eliminar cualquier residuo
de lodo de perforacin o formacin .

2 . Desmontar el anillo elstico de bloqueo espiral desde el puerto de gua de
alineamiento . Retire la llave de alineacin con un " zcalo de 9/16 . Los
puertos de la gua de alineamiento proporcionan un camino para que la presin
anular para llegar al transductor.

3 . Limpie los puertos de la gua de alineamiento con un pico y agua, y luego
vuelva a embalar con grasa.

4 . Quite los manguitos de asimilacin desde el interior de la parte del agujero
de cuello DPM. El 4
cuello no tiene mangas de asimilacin .

5 . Retire el ensamblaje interno del collar. Para ayudar en la extraccin ,
impulsin de enlace de datos inferior con un mazo de goma o coloque una
madera pieza al lado del enlace de datos de fondo y conducir con pequeo
martillo . Uso de la herramienta de torsin cubierta de enlace de datos para
girar el conjunto interno tambin puede ser beneficioso .

6 . Coloque el ensamblaje interno en un rea de trabajo que tiene un tornillo de
banco de la tubera. Coloque las conchas de par en los hoyos llave justo por
encima del centralizador superior y apriete el vicio alrededor de las conchas de
par.

7 . Retire la cubierta superior de enlace de datos con la herramienta de torque
mortaja.

8 . Quite la tuerca de retencin con una llave de torsin BF . El pie cuervos
debe ser de 90 a partir de la llave dinamomtrica . Vea la figura 8-1. El sub
pistn superior no se debe permitir que gire excesivamente . La alimentacin a
travs del cable de enlace de datos es una parte de esta asamblea.




.9Retire elsubpistn superior; nose enrosca, as que no ejerza una fuerza excesiva.
Tenga cuidado de nohacer hincapi en laalimentacina travs del cablede enlace de
datos. Utiliceunos alicatesde punta finapara quitarla botakemlondel conector.

10. Retire latuercasuperiorcentralizador. Observe que elODms pequeo de
loscompaerosde la tuercacontrael centralizador. Latuercatiene unagujero
mecanizadocerca desu bordeen la
ODladoms pequeo. Este agujeroes elpuerto de presin dela tubera de
perforacinqueesla presin del fluidodesvosal transductor.Consulte la Figura8-3.

11. Retirela junta tricaexpuesta ypico decopia de seguridady
deslicecentralizadorsuperiorapagado.Sila fuerza esnecesario,poner latuercade
nuevoligeramentey conducircentralizadorconun mazo de goma. Latuercase detendrel
centralizadorde serechado por la bordalejos dela herramienta.Vea la figura8-2.



12 . Retire y vuelva a colocar todos barril presin juntas tricas ( N 134 ) y pico de
copias de seguridad (# 003 ) .
Engrase todas las juntas tricas nuevas y vuelva a embalar los puertos del transductor
con grasa si es necesario . Recuerda la posicin de las juntas tricas y sus copias de
seguridad asociadas. Desde la parte superior de la herramienta que va abajo en el
cilindro de presin , el orden es : Copia de seguridad , la junta trica , la junta trica ,
una copia de seguridad , la junta trica , la junta trica , una copia de seguridad , la
junta trica . Uno de los mtodos de instalacin es llenar las arboledas de las juntas
tricas con grasa antes de poner pico copias de seguridad pulg Esto parece permitir
una mejor compresin de pico de copias de seguridad y permite el centralizador se
deslice con ms facilidad.

ADVERTENCIA: No coloque nunca objetos punzantes en los puertos de presin para
evitar daar los transductores de presin.

13 . Paquete de nueva conexin de presin centralizador superior con grasa hasta que
la grasa nueva se ve que sale de lado inferior. Engrasar dimetro interior del centrador
. Hay 3 diferentes tamaos de kits de cuello , ( 4 , 6 , y 8 o 9 pulgadas) de los
cuales el centralizador es uno de los componentes .

14 . Instalar centralizador superior con el dimetro exterior ms pequeo hacia la parte
inferior de la herramienta .

15 . Instale nuevas juntas tricas en la parte superior de centralizador superior. Ver
cuadro 01 a continuacin los nmeros de O-ring ANILLO . Desde la parte superior de
la herramienta mirando el fondo del pozo , la colocacin de la junta trica es OR - 3 ,
BU- 1 , O - 3 , transductor Puerto, OR - 3 , BU- 2 , O - 4 . O - 4 que tiene el ID ms
pequeo .
ToolSizeOR-3 OR-4 OR-5 BU-1 BU-2

4 #151 #151 #234 -001 -
002

6 #158 #157 #241 -004 -
005

8 or 9 #160 #160 #248 -006 -
007

TABLA 01
16. Instale y aprietela tuerca decentralizadorde350 pieslibras. Asegrese de que eldimetro
exteriorms pequeode latuercase acoplacontracentralizadorsuperior.Tambin tenga en
cuentala ubicacin delpuerto de presin dela tubera de perforacin. El puertono debe
colocarsecerca de unacostillaenel centralizadorya que estoalterarel flujo de fluidoy podra
causarlecturas errneas. Ver figura04.

Figura 8 3
Una palabra sobre las calzas: Inicialmente los collares para estas herramientas tendrn
todos la misma longitud. Una vez que los hilos se cortan, los ajustes de la calza ser
necesario que los submarinos de pistn superior e inferior para compensar la distancia
axial perdido a lo largo de la longitud de la herramienta. La longitud total de las cuas
permanecer 2 pulgadas. La colocacin de las cuas es lo
determina la longitud de los enlaces de datos. La siguiente tabla muestra lo par de
tamaos calza a utilizar, en la sub pistn superior, de acuerdo con la distancia desde la
parte superior del cuello hasta el centro de la gua de alineamiento del collar DPM.
Aunque no se muestra en la siguiente imagen, la cua delgada se coloca sobre la parte
superior del manto de enlace de datos.
Par N Distanciade la cajadel hombrohasta el centro delpuerto de la memoriaDC
delgado(fino)laminilla gruesa laminilla
delgado(fino) lamina
1 11.531 .17 2.0 N/A
2 12.031 .17 1.5 0.5
3 12.531 .17 1.0 1.0
4 13.031 .17 0.5 1.5
5 13.531 .17 N/A 2.0


PISTN SUPERIOR SUB
Figura 8 4
17. EngraseIDde cuasy los hilosen el subpistn superior.

18. Con el conjuntoparshimcorrecto instalado, reemplazar laparte superiorde alimentacinde
enlace de datosa travs del cableenel conector.

19. Inspeccione elsubpistn superior. Asegrese de queel pasadorde enlace de datosse
asegura conun anillo de retencin. Sustituya la junta tricasuperior (# 216) y las juntas
tricasinferiores(#123) si es necesario.Instalesubpistn superior. Hay unpasador de
alineacinen lacarcasa del transductorque encaja en unaarboleda enla cuade espesor.Del
mismo modohay unpasador de alineacinenla cuade espesor, quese inscribe en elmalestaren
lasubpistn superior. Ambosde estospasadores de alineacinsonpara impedir la
rotacinexcesivade la subpistn superiorcon el fin denoretorcer laalimentacina travs del
cable. El pasadordela carcasa del transductorya ha
sidocortadoenalgunasherramientasdedesalineaciny eventualmenteva a pasar conla mayora
de ellos. Slo recuerde quehay un cableen ese pas.
20. Instale ytuerca de retencinde par,siendo conscientede lospasadores de alineacin, a350
pieslibras. Nota:Latuerca de retencinnunca debetocar fondoenla tuercacentralizador.
Lascuas
debesoportar la carga.

21. Instaleel tamao correctode enlace de datossuperiormortaja.Coloquela
llavesudariosobrela cubiertay apriete a200 pieslibras.

22. Girela herramienta dela vuelta ycolocarconchasde paren los hoyosllavecerca dela parte
inferior delcilindro de presiny asegurarla herramienta en eltornillo de banco.

23. Retireinferioraguijnde enlace de datoscon las herramientasde enlace de datosestndar.

24. Retireinferiorcentralizador. Hay unachaveta(1/2 "x 1/8") que se coloca entrela carcasade
presin yel centralizadorinferior,tenga cuidado de noperderlo.Elcentralizadormenorslo podr
conectarsede una maneracon la llaveinstalada.

25. Siesnecesario un ajuste decua, quite la tuerca de retencininferior.
26. Retire el conjunto del pistn inferior; no se enrosca, as que no ejerza una fuerza
excesiva.
Tenga cuidado de no hacer hincapi en la alimentacin a travs del cable de enlace de
datos. Utilice unos alicates de punta fina para quitar la bota kemlon del conector.

27. Utilice la siguiente tabla para determinar el ajuste correcto par cua necesaria para
la sub pistn inferior.
Par#Distanciadesde el pindel hombrohasta el centro delpuerto de la memoriaDC
delgado(fino)laminilla gruesa laminilla
1 40.594 .25 2.0 -
2 41.094 .25 1.5 0.5
3 41.594 .25 1.0 1.0
4 42.094 .25 0.5 1.5
5 42.594 .25 - 2.0


SUPLEMENTOSCONTRA VIENTO Y MAREAEN ELSUBPISTN INFERIOR
Figura 8 5
28. Inspeccionela junta trica(#134) en latapade fondo de pozo, reemplace si es necesario.

29. Inspeccionelas juntas tricas(# 1232EAboca de pozo., # 219el fondo del pozo) en el
conjunto delpistn inferiory reemplazarsi es necesario.

30. Instalacin de laalimentacinde enlace de datosinferior a travs decable enel conector.

31. Instale el conjunto delpistn inferiorcon el juego deparshimcorrecto.

32. Instalela tuerca de retencininferiory apriete a350libras-pie.

33. Instale eltamao correctomenorcentralizadore instalar nuevasjuntas tricas(O-5)
Refirasea la Tabla01.

34. Vuelva a colocar lamenoraguijnde enlace de datosy un par motorde200ft lbs.

35. Revise paraasegurarse de que todoest bien apretada.

36. Instale unpasadorsuperiorde enlace de datosen la narizaguijn.Realiceuna prueba de
continuidadconun multmetrodesde el enlace dedatos dela parte superiora laparte inferiorde
enlace de datos.

37. Retireel ensamblaje internodel vicio.
ADVERTENCIA: Las conchasde parno tienenla herramienta en elpunto de apoyo. Asegrese de
queel otro extremose apoyaal tomarla herramientafuera delvicio.Tenga cuidado al

apoyandoel otro extremode la herramienta. La herramienta se puedebajar repentinamentey
aplastarlos dedos.

38. InstaleDPMconjunto internoennuevo collardetamao correcto.

39. Conbuena iluminacinpuertoalignencentralizadorsuperior con elpuerto degua de
alineamientoen el cuello.

40. Pruebe eltransductoranularmediante la insercin declavesde prueba de presiny la
realizacin deuna prueba deadquisicincon el sistemaRX-4.

41. Conlos agujerosalineadosinsercinde alineamientolimpioy apriete a50 pies-lbs.

42. Inserteel anillo de bloqueoespiralen la ranuraen la parte superiordela gua de
alineamiento.

43. Compruebepor enlace de datosconlongitudesvansinirmedidores.
44. Engrase e instaleocupanmangas.

SOLUCIN DE PROBLEMAS

En esta seccin sepresentan procedimientos desolucin de problemas parael personal de
operacionesde campo.Abarcalos problemas ms comunesque puede experimentaren el
campo.Problemasfuera delalcance de esta discusindeben ser reportados aHouston.
Problemas
Durante la pruebade superficiedeDPMcon la herramientaHDS1, laDPMno se presentaen
elATFW. La herramientaest presente durante laVistaHerramienta
deEstadooDPMHerramientade comunicaciones.
Solucin
Cuando se introdujola herramientaDPM, se aade a la listade votacin enlasconfiguracionesde
herramientasde fondo de pozo(DTC). Parala nueva listade votacintenga efecto,elMTCtiene
que serapagado y encendido(reiniciado) despus de descargar unDTCcon esta listade
votacinsi elDTCanteriorno tena elDPMen la listade votacin
1. HerramientaHDS1-L, desconecte el TCMde la bateray vuelva a conectaroapagar y
encenderla baterasi est equipadocon el "cero actualBMS".
2. HerramientaHDS1-M, el poder de laherramienta hacia abajoalternandola batera, y
luego active de nuevo.
Problemas
Las comunicaciones entrela herramienta deDPM y elordenadorsuperficieRX4no se pueden
establecer.
Solucin
Varias cosas pueden causar esto.

1. Verifique que los ajustes de los interruptores en la TIB son correctas.

2. Verifique que los adaptadores del programa estn cableados correctamente. Negro
(batera) pines del adaptador B & C.
Esto se puede verificar usando un multmetro y la comprobacin de la continuidad.
Compruebe tambin el cable amarillo para la continuidad del programa. Repare o
reemplace segn sea apropiado.
3. Compruebe el funcionamiento de la TIB mediante la comunicacin con otras
herramientas.

4. Compruebe el enlace de datos de la herramienta de DPM utilizando un multmetro y
probar la continuidad entre el enlace de datos superior e inferior.

Si todos estos controles son buenos, entonces puede ser una batera muerta o pasivado.
Si la herramienta de DPM en cuestin an tiene una tarjeta de mdem instalado, y una
roja (turbina) adaptador de programa est disponible los siguientes pasos pueden ser
juzgados.

1. Intentarcomunicarse conla herramienta en modoFSKutilizando unaroja(turbina) adaptador
deprograma con laTIBaparato seleccionaWB(FSK) y el poderEXT.

2. Realice unaVista de estadola herramientay silas comunicaciones sonun xito, permitir a
labatera.Si las comunicacionesson de vueltasin xitola herramientaa la tiendapara su
reparacin.

3. Si la lecturaAHindicaque la batera agotada(25 o 26AH) y luego devuelva la herramientaa la
tiendaporuna batera nueva.

4. Si la lecturaAHno indicaque la batera agotadaentonces la baterapuedeser pasivadoo
daado.
5. Realizar una prueba de adquisicin. Durante la prueba, desconecte la alimentacin
externa y ver la luz RX de color amarillo en la TIB. Si la luz se apaga cuando la
alimentacin EXT est apagado, espere
30 segundos y luego vuelva a conectar la alimentacin externa de nuevo. Repita este
procedimiento varias veces. Nota: Si esto tiene xito, deshabilite la batera con energa
externa y luego apague la alimentacin externa. Cambiar a un (batera) Adaptador
programa negro y cambiar los interruptores de la TIB

6. Si no puede obtener la herramienta para ejecutar con la batera despus de varios
intentos, enve la herramienta a la tienda por una batera nueva.

Problema
PresinPromedio(AVPR) tieneun valorde transmisindecero.
Solucin
Presin mediaslose calcula parauna ventanade30 segundos despus deflujodehasta30
segundos antesde flujo en. Para obtener unalectura vlida, la herramienta
debeverfluirfuerapor ms de
70 segundoscon el fin derestarlos60 segundos yantienen tiempo dehabercalculado
lapresin.Tratede salir delas bombasporms tiempo siestaba abajopor menosde 70segundos.
Problema
Realmente tengo quever a misvalores paraMNPR, MXPRyAVPRperono
cogersincronizacinatraerlasbombas de hasta. Qu puedohacer yo?
Solucin
Con la versinde programas fijosDPM2.20y anteriores,siel ciclode las bombasy
mantenerlosfuera de servicio pormenos de 30 segundos, se transmitirnlos valores originales
deMNPR, MXPRyAVPR. Con la versinde programas fijos2.21DPM, siempre y cuando el
flujoest desactivado pormenos de 60 segundos, se transmitirnlos valores antiguos.

































Capitulo 8
MANEJO DE LA HERRAMIENTA DE DPM

Esta seccin proporciona pautas generales para la inspeccin y mover la
herramienta DPM, y describe los pasos para cambiar los centralizadores para
permitir ejecutar la herramienta en un tamao de cuello diferente de lo que fue
enviado pulg

Inspeccin de herramienta

Mirar por encima de cada herramienta cuando se llega por primera vez en la
plataforma , y cada vez que se saca del agujero.

Inspeccione la herramienta para detectar signos de desgaste o daos. Examine
el anillo de resorte de bloqueo espiral y gua de alineamiento . Apriete a 50
pies- libras si gua de alineamiento est suelto.

Mudarse Herramientas instrumentos de movimiento

1 . Compruebe que los dos protectores de rosca o protector de rosca y auxiliar
de suspensin o la tapa estn firmemente en su lugar antes de mover la
herramienta. Asegrese de que cualquier sub ascensor o el casquillo de ajuste
sobre la cubierta de enlace de datos sin causar daos.

2 . Comunquese con el operador de la gra o el conductor del montacargas
donde la herramienta se va a colocar .

3 . Utilice las lneas de gua (lneas de cola) cuando se mueve la herramienta
mediante una gra .

4 . Tenga cuidado al mover herramienta para piso de perforacin para evitar
daos a la herramienta y lesiones al personal.

5 . Dope las conexiones .

6 . Compruebe que se hayan instalado los espaciadores de compresin de
doble en el cuadro final (superior) de la herramienta. Nota : El 4 "
herramienta no requiere un espaciador .

. 7 Invente la herramienta en el BHA con el par correcto : Nota: Evite colocar
las pinzas muere en la gua de alineamiento , ya que podra daar por lo que es
difcil de quitar la gua de alineamiento .
DPM 4 pulg = 9,900 ft lbs . Ejemplo 4 pies Tong 9900 / 4 = 2475 lbs.
DPM 6 pulg = 26000 ft lbs . Ejemplo 4 pies Tong 26000 / 4 = 6500 lbs.
DPM 8 pulg = 38000 ft lbs . Ejemplo 4 pies Tong 38000 / 4 = 9500 lbs.
DPM 9 pulgadas = 72000 ft lbs Ejemplo 4 pies Tong 72000 / 4 = 18,000 lbs.



8 . Coloque la herramienta en el orden inverso. Observe los procedimientos
adecuados para romper LWD
herramientas de la BHA .


Centralizer Reemplazo(Suplente)

Use los pasos debajo para el reemplazo(suplente) de campaa de centralizers.

Instrumentos Requeridos y Equipo:

Instrumento de Cubierta de enlace de transmisin, instrumento de Nariz de
Aguijn de Enlace de transmisin, instrumento de Reserva de Nariz de Aguijn
de Enlace de transmisin, Cscaras de Momento de rotacin, Llave
dinamomtrica Grande (350ft-libras), Pie de Cuervos, Shim Juego, Alisa 50
La grasa, el Enlace de transmisin medidas Todo o nada, Tenazas de Nariz de
Aguja, el Alfiler de Enlace de transmisin Superior, el metro Multi-, y el Equipo
de Cuello asociado que incluye: La Llave de Alineacin, Suba Mangas, la
Cubierta de Enlace de transmisin, Centralizers, Toques(Anillos) de o
asociados y detrs se levanta.

1 . Lavar los componentes internos y externos para eliminar cualquier residuo
de lodo de perforacin o formacin .

2 . Desmontar el anillo elstico de bloqueo espiral desde el puerto de gua de
alineamiento . Retire la llave de alineacin con un " zcalo de 9/16 . Los
puertos de la gua de alineamiento proporcionan un camino para que la presin
anular para llegar al transductor.

3 . Limpie los puertos de la gua de alineamiento con un pico y agua, y luego
vuelva a embalar con grasa.

4 . Quite los manguitos de asimilacin desde el interior de la parte del agujero
de cuello DPM. El 4
cuello no tiene mangas de asimilacin .

5 . Retire el ensamblaje interno del collar. Para ayudar en la extraccin ,
impulsin de enlace de datos inferior con un mazo de goma o coloque una
madera pieza al lado del enlace de datos de fondo y conducir con pequeo
martillo . Uso de la herramienta de torsin cubierta de enlace de datos para
girar el conjunto interno tambin puede ser beneficioso .

6 . Coloque el ensamblaje interno en un rea de trabajo que tiene un tornillo de
banco de la tubera. Coloque las conchas de par en los hoyos llave justo por
encima del centralizador superior y apriete el vicio alrededor de las conchas de
par.

7 . Retire la cubierta superior de enlace de datos con la herramienta de torque
mortaja.

8 . Quite la tuerca de retencin con una llave de torsin BF . El pie cuervos
debe ser de 90 a partir de la llave dinamomtrica . Vea la figura 8-1. El sub
pistn superior no se debe permitir que gire excesivamente . La alimentacin a
travs del cable de enlace de datos es una parte de esta asamblea.




. 9 Retire el sub pistn superior; no se enrosca, as que no ejerza una fuerza excesiva.
Tenga cuidado de no hacer hincapi en la alimentacin a travs del cable de enlace de
datos. Utilice unos alicates de punta fina para quitar la bota kemlon del conector.

10. Retire la tuerca superior centralizador. Observe que el OD ms pequeo de los
compaeros de la tuerca contra el centralizador. La tuerca tiene un agujero
mecanizado cerca de su borde en la
OD lado ms pequeo. Este agujero es el puerto de presin de la tubera de
perforacin que es la presin del fluido desvos al transductor. Consulte la Figura 8-3.

11. Retire la junta trica expuesta y pico de copia de seguridad y deslice centralizador
superior apagado. Si la fuerza es necesario, poner la tuerca de nuevo ligeramente y
conducir centralizador con un mazo de goma. La tuerca se detendr el centralizador
de ser echado por la borda lejos de la herramienta. Vea la figura 8-2.



12 . Retire y vuelva a colocar todos barril presin juntas tricas ( N 134 ) y pico de
copias de seguridad (# 003 ) .
Engrase todas las juntas tricas nuevas y vuelva a embalar los puertos del transductor
con grasa si es necesario . Recuerda la posicin de las juntas tricas y sus copias de
seguridad asociadas. Desde la parte superior de la herramienta que va abajo en el
cilindro de presin , el orden es : Copia de seguridad , la junta trica , la junta trica ,
una copia de seguridad , la junta trica , la junta trica , una copia de seguridad , la
junta trica . Uno de los mtodos de instalacin es llenar las arboledas de las juntas
tricas con grasa antes de poner pico copias de seguridad pulg Esto parece permitir
una mejor compresin de pico de copias de seguridad y permite el centralizador se
deslice con ms facilidad.

ADVERTENCIA: No coloque nunca objetos punzantes en los puertos de presin para
evitar daar los transductores de presin.

13 . Paquete de nueva conexin de presin centralizador superior con grasa hasta que
la grasa nueva se ve que sale de lado inferior. Engrasar dimetro interior del centrador
. Hay 3 diferentes tamaos de kits de cuello , ( 4 , 6 , y 8 o 9 pulgadas) de los
cuales el centralizador es uno de los componentes .

14 . Instalar centralizador superior con el dimetro exterior ms pequeo hacia la parte
inferior de la herramienta .

15 . Instale nuevas juntas tricas en la parte superior de centralizador superior. Ver
cuadro 01 a continuacin los nmeros de O-ring ANILLO . Desde la parte superior de
la herramienta mirando el fondo del pozo , la colocacin de la junta trica es OR - 3 ,
BU- 1 , O - 3 , transductor Puerto, OR - 3 , BU- 2 , O - 4 . O - 4 que tiene el ID ms
pequeo .
Tool Size OR-3 OR-4 OR-5 BU-1
BU-2

4 #151 #151 #234 -001
-002

6 #158 #157 #241 -004
-005

8 or 9 #160 #160 #248 -006
-007

T
A
B
L
A

0
1

TABLA 01
16. Instale y apriete la tuerca de centralizador de 350 pies libras. Asegrese de que el dimetro
exterior ms pequeo de la tuerca se acopla contra centralizador superior. Tambin tenga en
cuenta la ubicacin del puerto de presin de la tubera de perforacin. El puerto no debe
colocarse cerca de una costilla en el centralizador ya que esto alterar el flujo de fluido y
podra causar lecturas errneas. Ver figura 04.

Figura 8 3
Una palabra sobre las calzas: Inicialmente los collares para estas herramientas tendrn
todos la misma longitud. Una vez que los hilos se cortan, los ajustes de la calza ser
necesario que los submarinos de pistn superior e inferior para compensar la distancia
axial perdido a lo largo de la longitud de la herramienta. La longitud total de las cuas
permanecer 2 pulgadas. La colocacin de las cuas es lo
determina la longitud de los enlaces de datos. La siguiente tabla muestra lo par de
tamaos calza a utilizar, en la sub pistn superior, de acuerdo con la distancia desde la
parte superior del cuello hasta el centro de la gua de alineamiento del collar DPM.
Aunque no se muestra en la siguiente imagen, la cua delgada se coloca sobre la parte
superior del manto de enlace de datos.
Par N Distancia de la caja del hombro hasta el centro del puerto de la memoria DC
delgado(fino)laminilla gruesa laminilla
delgado(fino) lamina
1 11.531 .17 2.0 N/A
2 12.031 .17 1.5 0.5
3 12.531 .17 1.0 1.0
4 13.031 .17 0.5 1.5
5 13.531 .17 N/A 2.0


PISTN SUPERIOR SUB
Figura 8 4
17. Engrase ID de cuas y los hilos en el sub pistn superior.

18. Con el conjunto par shim correcto instalado, reemplazar la parte superior de alimentacin
de enlace de datos a travs del cable en el conector.

19. Inspeccione el sub pistn superior. Asegrese de que el pasador de enlace de datos se
asegura con un anillo de retencin. Sustituya la junta trica superior (# 216) y las juntas tricas
inferiores (# 123) si es necesario. Instale sub pistn superior. Hay un pasador de alineacin en
la carcasa del transductor que encaja en una arboleda en la cua de espesor. Del mismo modo
hay un pasador de alineacin en la cua de espesor, que se inscribe en el malestar en la sub
pistn superior. Ambos de estos pasadores de alineacin son para impedir la rotacin excesiva
de la sub pistn superior con el fin de no retorcer la alimentacin a travs del cable. El pasador
de la carcasa del transductor ya ha sido cortado en algunas herramientas de desalineacin y
eventualmente va a pasar con la mayora de ellos. Slo recuerde que hay un cable en ese pas.
20. Instale y tuerca de retencin de par, siendo consciente de los pasadores de alineacin, a
350 pies libras. Nota: La tuerca de retencin nunca debe tocar fondo en la tuerca
centralizador. Las cuas
debe soportar la carga.

21. Instale el tamao correcto de enlace de datos superior mortaja. Coloque la llave sudario
sobre la cubierta y apriete a 200 pies libras.

22. Gire la herramienta de la vuelta y colocar conchas de par en los hoyos llave cerca de la
parte inferior del cilindro de presin y asegurar la herramienta en el tornillo de banco.

23. Retire inferior aguijn de enlace de datos con las herramientas de enlace de datos
estndar.

24. Retire inferior centralizador. Hay una chaveta (1/2 "x 1/8") que se coloca entre la carcasa
de presin y el centralizador inferior, tenga cuidado de no perderlo. El centralizador menor
slo podr conectarse de una manera con la llave instalada.

25. Si es necesario un ajuste de cua, quite la tuerca de retencin inferior.
26. Retire el conjunto del pistn inferior; no se enrosca, as que no ejerza una fuerza
excesiva.
Tenga cuidado de no hacer hincapi en la alimentacin a travs del cable de enlace de
datos. Utilice unos alicates de punta fina para quitar la bota kemlon del conector.

27. Utilice la siguiente tabla para determinar el ajuste correcto par cua necesaria para
la sub pistn inferior.
Par # Distancia desde el pin del hombro hasta el centro del puerto de la memoria DC
delgado(fino)laminilla gruesa laminilla
1 40.594 .25 2.0 -
2 41.094 .25 1.5 0.5
3 41.594 .25 1.0 1.0
4 42.094 .25 0.5 1.5
5 42.594 .25 - 2.0


SUPLEMENTOS CONTRA VIENTO Y MAREA EN EL SUB PISTN INFERIOR
Figura 8 5
28. Inspeccione la junta trica (# 134) en la tapa de fondo de pozo, reemplace si es necesario.

29. Inspeccione las juntas tricas (# 123 2EA boca de pozo., # 219 el fondo del pozo) en el
conjunto del pistn inferior y reemplazar si es necesario.

30. Instalacin de la alimentacin de enlace de datos inferior a travs de cable en el conector.

31. Instale el conjunto del pistn inferior con el juego de par shim correcto.

32. Instale la tuerca de retencin inferior y apriete a 350 libras-pie.

33. Instale el tamao correcto menor centralizador e instalar nuevas juntas tricas (O-5)
Refirase a la Tabla 01.

34. Vuelva a colocar la menor aguijn de enlace de datos y un par motor de 200 ft lbs.

35. Revise para asegurarse de que todo est bien apretada.

36. Instale un pasador superior de enlace de datos en la nariz aguijn. Realice una prueba de
continuidad con un multmetro desde el enlace de datos de la parte superior a la parte inferior
de enlace de datos.

37. Retire el ensamblaje interno del vicio.
ADVERTENCIA: Las conchas de par no tienen la herramienta en el punto de apoyo. Asegrese
de que el otro extremo se apoya al tomar la herramienta fuera del vicio. Tenga cuidado al

apoyando el otro extremo de la herramienta. La herramienta se puede bajar repentinamente y
aplastar los dedos.

38. Instale DPM conjunto interno en nuevo collar de tamao correcto.

39. Con buena iluminacin puerto align en centralizador superior con el puerto de gua de
alineamiento en el cuello.

40. Pruebe el transductor anular mediante la insercin de claves de prueba de presin y la
realizacin de una prueba de adquisicin con el sistema RX-4.

41. Con los agujeros alineados insercin de alineamiento limpio y apriete a 50 pies-lbs.

42. Inserte el anillo de bloqueo espiral en la ranura en la parte superior de la gua de
alineamiento.

43. Compruebe por enlace de datos con longitudes van sin ir medidores.

44. Engrase e instale ocupan mangas.





Capitulo 9
SOLUCIN DE PROBLEMAS

En esta seccin se presentan procedimientos de solucin de problemas para el personal de
operaciones de campo. Abarca los problemas ms comunes que puede experimentar en el
campo. Problemas fuera del alcance de esta discusin deben ser reportados a Houston.
Problemas
Durante la prueba de superficie de DPM con la herramienta HDS1, la DPM no se presenta en el
ATFW. La herramienta est presente durante la Vista Herramienta de Estado o DPM
Herramienta de comunicaciones.
Solucin
Cuando se introdujo la herramienta DPM, se aade a la lista de votacin en las configuraciones
de herramientas de fondo de pozo (DTC). Para la nueva lista de votacin tenga efecto, el MTC
tiene que ser apagado y encendido (reiniciado) despus de descargar un DTC con esta lista de
votacin si el DTC anterior no tena el DPM en la lista de votacin
1. Herramienta HDS1-L, desconecte el TCM de la batera y vuelva a conectar o apagar y
encender la batera si est equipado con el "cero actual BMS".
2. Herramienta HDS1-M, el poder de la herramienta hacia abajo alternando la batera, y
luego active de nuevo.
Problemas
Las comunicaciones entre la herramienta de DPM y el ordenador superficie RX4 no se pueden
establecer.
Solucin
Varias cosas pueden causar esto.

1. Verifique que los ajustes de los interruptores en la TIB son correctas.

2. Verifique que los adaptadores del programa estn cableados correctamente. Negro
(batera) pines del adaptador B & C.
Esto se puede verificar usando un multmetro y la comprobacin de la continuidad.
Compruebe tambin el cable amarillo para la continuidad del programa. Repare o
reemplace segn sea apropiado.
3. Compruebe el funcionamiento de la TIB mediante la comunicacin con otras
herramientas.

4. Compruebe el enlace de datos de la herramienta de DPM utilizando un multmetro y
probar la continuidad entre el enlace de datos superior e inferior.

Si todos estos controles son buenos, entonces puede ser una batera muerta o pasivado.
Si la herramienta de DPM en cuestin an tiene una tarjeta de mdem instalado, y una
roja (turbina) adaptador de programa est disponible los siguientes pasos pueden ser
juzgados.

1. Intentar comunicarse con la herramienta en modo FSK utilizando una roja (turbina)
adaptador de programa con la TIB aparato selecciona WB (FSK) y el poder EXT.

2. Realice una Vista de estado la herramienta y si las comunicaciones son un xito, permitir a
la batera. Si las comunicaciones son de vuelta sin xito la herramienta a la tienda para su
reparacin.

3. Si la lectura AH indica que la batera agotada (25 o 26 AH) y luego devuelva la herramienta a
la tienda por una batera nueva.

4. Si la lectura AH no indica que la batera agotada entonces la batera puede ser pasivado o
daado.
5. Realizar una prueba de adquisicin. Durante la prueba, desconecte la alimentacin
externa y ver la luz RX de color amarillo en la TIB. Si la luz se apaga cuando la
alimentacin EXT est apagado, espere
30 segundos y luego vuelva a conectar la alimentacin externa de nuevo. Repita este
procedimiento varias veces. Nota: Si esto tiene xito, deshabilite la batera con energa
externa y luego apague la alimentacin externa. Cambiar a un (batera) Adaptador
programa negro y cambiar los interruptores de la TIB

6. Si no puede obtener la herramienta para ejecutar con la batera despus de varios
intentos, enve la herramienta a la tienda por una batera nueva.

Problema
Presin Promedio (AVPR) tiene un valor de transmisin de cero.
Solucin
Presin media slo se calcula para una ventana de 30 segundos despus de flujo de hasta 30
segundos antes de flujo en. Para obtener una lectura vlida, la herramienta debe ver fluir fuera
por ms de
70 segundos con el fin de restar los 60 segundos y an tienen tiempo de haber calculado la
presin. Trate de salir de las bombas por ms tiempo si estaba abajo por menos de 70
segundos.
Problema
Realmente tengo que ver a mis valores para MNPR, MXPR y AVPR pero no coger sincronizacin
a traer las bombas de hasta. Qu puedo hacer yo?
Solucin
Con la versin de programas fijos DPM 2.20 y anteriores, si el ciclo de las bombas y
mantenerlos fuera de servicio por menos de 30 segundos, se transmitirn los valores originales
de MNPR, MXPR y AVPR. Con la versin de programas fijos 2.21 DPM, siempre y cuando el
flujo est desactivado por menos de 60 segundos, se transmitirn los valores antiguos.