1

LOS INCIDENTES
Durante el curso del procedimiento puede surgir una gran variedad de
cuestiones accesorias, que si bien no integran el conflicto principal, se vinculan a
l, por lo cual deben ser resueltas.
Reglamentacin. En el Ttulo IX del Libro I del CC se tratan los incidentes
ordinarios! en el Ttulo X a X"I, los denominados incidentes especiales.
En consecuencia, al ubicarse en el Libro #Disposiciones comunes a todo
procedimiento$, sus preceptos deben ser aplicados a cualquier procedimiento,
salvo que e%istiere norma especial diversa o que se encuentren en pugna con
la naturale&a del procedimiento en el cual deban ser aplicadas.
Concepto. Incidente es toda cuesti'n accesoria al (uicio que requiere de un
especial pronunciamiento del tribunal. Es similar al concepto que da el art. )* CC.
Elementos. ara que concurra un incidente debe concurrir los siguientes
elementos+
a, Que exista un juicio. -in la cuesti'n principal no cabe .ablar de cuestiones
accesorias.
b, Que la cuestin promovida sea accesoria respecto del asunto principal.
c, Que exista una relacin directa entre el incidente y la cuestin principal. Las
cuestiones a(enas al (uicio deben promoverse en (uicio separado. El art. )/ se0ala
que todo incidente que no tenga cone%i'n alguna con el asunto que es materia del
(uicio podr1 ser rec.a&ado de plano.
d, Que exista un especial pronunciamiento por parte del tribunal. Esto significa
que tan pronto como la controversia accesoria est1 en estado de ser fallada el (ue&
deber1 dictar la respectiva resoluci'n, sin esperar que la cuesti'n principal lo est.
Trat1ndose de incidentes de previo y especial pronunciamiento, ellos siempre
deben ser resueltos antes de la sentencia definitiva, por cuanto su promoci'n
2
genera la suspensi'n del asunto principal.
Los incidentes que no revisten el carcter de precio y especial pronunciamiento
deber1n resolverse con independencia de la resoluci'n de la cuesti'n principal.
2o obstante ello, e%isten casos especiales en que los incidentes deben ser
resueltos en la sentencia definitiva, como el caso de la condena en costas
respecto del asunto principal 3art. 4//,, las tac.as de los testigos 3art. 567 inc *,, en
el (uicio sumario 3art. 879, : en el de mnima cuanta 3art. 6*5,.
Caractersticas.
4, -on accesorias del asunto principal.
*, Tienen un procedimiento propio.
5, Est1n tratadas en el libro I del CC, por lo cual sus normas son supletorias!
/, -e tramitan ante el tribunal que conoce del asunto principal.
;, ueden promoverse desde que e%iste (uicio .asta que se dicte sentencia en la
causa principal, salvo la nulidad procesal por falta de empla&amiento 3art. )9,.
8, 2o suspenden la tramitaci'n del cuaderno principal 3debe formarse
cuaderno separado,, salvo cuando se trata de incidentes de previo : especial
pronunciamiento.
Clasificaciones.
8.4. -eg<n su tramitaci'n+ a, Ordinarios, cuando se tramitan de acuerdo a las
normas generales! :, b, Especiales, en caso de .aber normas particulares.
Estos <ltimos son la acumulaci'n de autos, las cuestiones de competencia, las
implicancias : recusaciones, el privilegio de pobre&a, las costas, el desistimiento de
la demanda : el abandono del procedimiento.
8.*. -eg<n su relaci'n con el asunto principal+ a, Conexos, tienen relaci'n :
deben admitirse a tramitaci'n! :, b, Inconexos, que pueden ser rec.a&ados
de plano.
8.5. -eg<n su origen+ a, Previos, son los que nacen de un .ec.o anteriores al
3
(uicio o coe%istente con su principio : deben promoverse antes de .acer cualquier
gesti'n principal en el pleito 3art. )/ inc *,! :, b, Coetneos, que son los originados
de un .ec.o acontecido durante el (uicio : deben promoverse tan pronto como el
.ec.o llegue a conocimiento de la parte respectiva 3art. ); inciso 4,. Todos los
incidentes cu:as causas e%istan simult1neamente deben promoverse a la ve& 3art.
)8,.
8./. -eg<n su incidencia en la causa principal+ a, De previo y especial
pronunciamiento+ parali&an la substanciaci'n de la causa principal .asta que no
sean resueltos : se tramitan en el cuaderno principal sin dar motivo a la formaci'n
de un cuaderno separado 3art. )6 inc 4,! :, b, De no previo y especial
pronunciamiento+ no suspenden la tramitaci'n de la causa principal : deben ser
substanciados en cuaderno separado 3art. )6 inc *,.
T=>?IT>CI@2 DE LA- I2CIDE2TE- A=DI2>=IA-
Regulacin. Ttulo IX, Libro I CC. >rts. )* : siguientes. Estas normas
revisten importancia por cuanto+
4, se aplican por remisi'n al procedimiento penal!
*, se aplican supletoriamente en los incidentes especiales! :,
5, regulan la prueba se aplican al (uicio sumario.
Etapa en que se deen promo!er los incidentes. =especto a la etapa
procesal, .a: que distinguir+
B En primera instancia, desde la notificaci'n de la demanda .asta
la notificaci'n de la resoluci'n que cite a las partes a or sentencia.
B En segunda instancia, .asta la vista de la causa.
B E%cepcionalmente, la nulidad de todo lo obrado puede oponerse con
posterioridad a la citaci'n a or sentencia 3art. /55+ #sin perjuicio del art 83
y 8$, e incluso en el procedimiento incidental de cumplimiento de una
sentencia, por falta de empla&amiento v1lido 3art *5/ inciso final,.
4
Oportunidad para promo!erlos. La regla general es que todo incidente debe
formularse tan pronto llegue a conocimiento de la parte que lo promueve el .ec.o
que le sirve de fundamento. Esa norma se desprende de las
siguientes disposiciones+
a, Si el incidente nace de un hecho anterior al juicio o coexistente
con su principio, deben promoverse antes de .acer cualquiera gesti'n
principal en el pleito 3art. )/ inciso *,.
b, Si el incidente es originado en un hecho que acontezca durante el
juicio, deber1 promoverlo tan pronto como el .ec.o llegue a conocimiento de la
parte respectiva 3>rt. );,.
c, Si concurren simultneamente diversas causas para promover
incidentes, deber1n promoverse todos los incidentes a la ve& 3art. )8,.
-i no se cumple con lo anterior, el tribunal rec!a"ar de plano el
incidente, salvo que se trate de un vicio que anule el proceso en cu:o caso .abr1
de estarse a lo dispuesto por el art. )5 o que se trate de una circunstancia
esencial para la ritualidad del (uicio, evento en el cual se ordenar1 que se
practiquen las diligencias necesarias para que el proceso siga su curso legal 3art. )/
inc 5, ); inc * : )8,.
d, El incidente de nulidad procesal debe promoverse dentro de ;
das contados desde que apare&ca o se acredite que quien deba reclamar la
nulidad tuvo conocimiento del vicio a menos que se trate de la incompetencia
absoluta del tribunal 3art )5 inc *,.
e, El rebelde podr1 promover el incidente de nulidad de todo lo obrado
en rebelda suya por fuerza mayor, dentro de 5 das contados desde que
ces' el impedimento : pudo .acerse valer ante el tribunal que conoce del negocio
3art 67,.
5
f, El rebelde por falta de notificacin o notificacin defectuosa,
podr1 promover la nulidad de todo lo obrado dentro de ; das contados
desde que apare&ca o se acredite que el litigante tuvo conocimiento personal
del (uicio 3art. )9,.
Restricciones legales para e!itar que los incidentes se utilicen con
fines meramente dilatorios.
En virtud del principio de la buena fe, el legislador .a establecido que los
incidentes s'lo pueden promoverse cuando sean estrictamente necesarios para
la resoluci'n de la cuesti'n principal. Las medidas adoptadas al respecto son+
a. -e establece e%presamente una oportunidad : forma especfica
para .acer valer diversos incidentes.
b. -e establece con car1cter obligatorio la condena en costas respecto de
la parte que .ubiere promovido : perdido un incidente dilatorio 3art. 4/6,.
c. -e establece la consignaci'n precia obligatoria para los efectos
de promover nuevos incidentes respecto de la parte que .ubiere promovido
: perdido dos o m1s incidentes con anterioridad, los cuales nunca revestir1n
el car1cter de precio : especial pronunciamiento, debiendo tramitarse en
cuaderno separado 3art. )),.
"rocedimiento para tramitacin de los incidentes. -e trata de un procedimiento
concentrado.
a# $ase de discusin+ Crente a la solicitud de una parte que promueve el
incidente, el tribunal puede adoptar las siguientes actitudes.
Rechazarlo de plano, cuando sea incone%o, e%tempor1neo o sin .aberse
efectuado consignaci'n cuando sea necesario.
Resolverlo de plano, acogindolo o rec.a&1ndolo, sin conferir traslado,
cuando su fallo se pueda fundar en .ec.os que consten en el proceso o sean
de p<blica notoriedad, lo que el tribunal consignar1 en su resoluci'n 3art )7,.
6
dmitirlo a tramitacin, confiriendo traslado por 5 das, pla&o que es legal,
de das, fatal, discontinuo e improrrogable.
En este <ltimo caso, la parte contraria puede adoptar las siguientes
actitudes+
%llanarse al incidente promovido o no controvertir los .ec.os que sirven de
fundamento para promoverlo 3ac1 no ser1 necesaria la prueba,.
"ermanecer inacti!o, caso en el cual el tribuna e%aminar1 si es necesaria
prueba! :,
Responder dentro de 5ro da, caso en el cual el tribuna e%aminar1 si es
necesaria prueba.
# $ase de pruea& La resoluci'n que recibe la causa a prueba, el
trmino probatorio : la recepci'n de la prueba se rige por las normas relativas
al (uicio ordinario, con las siguientes e%cepciones+
4. La resoluci'n que recibe la causa a prueba se notifica por el estado diario 3art
5*5 inc *,.
*. Contra dic.a resoluci'n cabe recurso de reposici'n : no apelaci'n,
conforme a lo dispuesto por el incido final del art. 79.
5. El trmino probatorio ordinario es de ) das 3art 79 inc 4,
/. ara rendir la testimonial, se debe acompa0ar dentro de los * primeros das
del probatorio una n'mina de los testigos que piensa valerse 3art 79 inc *,.
;. El trmino probatorio e%traordinario es facultativo para el tribunal
concederlo por una sola ve& : por motivos fundados por el n<mero de das que
estime necesarios, pero sin que el trmino pueda e%ceder del pla&o total de 59 das
3>rt. 79 inc 5,.
8. El trmino probatorio reviste el car1cter de fatal para la proposici'n de todos
los medios de prueba 3art 79+ #para $ue dentro de %l&&&',. En consecuencia, no es
necesaria la dictaci'n de la resoluci'n que cita a las partes a or sentencia con el fin
de poner trmino a la actividad probatoria de las partes.
c# $ase de fallo+ En el procedimiento incidental no se contemplan los tr1mites de
7
observaciones a la prueba : de citaci'n para or sentencia. En todo caso, el tribunal
podra ordenar medidas para me(or resolver.
"encido el trmino probatorio, .1:anla rendido o no las partes, el tribunal fallar1
inmediatamente o, a m1s tardar, dentro de tercero da 3art. 74,.
La resoluci'n que falla un incidente ser1 una sentencia interlocutoria deprimer
grado o un auto, seg<n estable&ca o no derec.os permanentes a favor de las partes.
En cuanto a la condena en costas, el art. 4// establece que la parte vencida en
un incidente ser1 condenado en costas, sin per(uicio de la facultad del tribunal de
e%imirla de ellas, cuando tuvo motivos plausibles para litigar.
>.ora, trat1ndose de incidentes dilatorios, el art. 4/6 establece la obligatoriedad de
la condena en costas.
Los incidentes en segunda instancia. Las cuestiones accesorias que se
promuevan ante el tribunal de al&ada que conoce de una apelaci'n, se fallar1n de
plano por el tribunal, o se tramitar1n como incidentes, siendo facultad discrecional
el optar por una u otra. -i decide darle tramitaci'n de incidente, podr1 fallarla en
cuenta u ordenar que se traigan los autos en relaci'n para resolver 3art. **9,. La
resoluci'n que dicte es inapelable 3art. *49,.
L% N'LID%D "ROCES%L.
Concepto. Es una sanci'n de ineficacia respecto de los actos (urdicos del
proceso por el incumplimiento de algunos de los requisitos que la le: prescribe
para su valide&.
Caractersticas.
a, Es aut'noma en su naturale&a, en sus consecuencias : en su configuraci'n
(urdica. -e rige por normas procesales : no del C'digo Civil.
b, uede .acerse valer de distintos medios. Directamente, mediante la
nulidad de oficio 3art. )/,, casaci'n de oficio 3arts. 668 : 6);,, el incidente de
nulidad, las e%cepciones dilatorias, el recurso de casaci'n : de revisi'n.
8
Indirectamente, mediante los recursos de reposici'n, de apelaci'n : de que(a.
c, 2o es clasificable. 2o es absoluta ni relativa. -in embargo se distingue, en
doctrina, entre nulidad : anulabilidad. La nulidad es aquella que puede ser
declarada de oficio o a petici'n de parte, por .aberse infringido normas de orden
p<blico. En cambio la anulailidad es aquella que puede ser declarada s'lo a
petici'n de parte por .aberse infringido normas de orden privado.
d, 2o requiere de una causal especfica. En nuestro derec.o se contemplan tanto
causales especficas como genricas.
e, =equiere ser alegada por la parte que sufri' un per(uicio. -'lo
e%cepcionalmente puede ser declarada de oficio.
f, La nulidad procesal requiere de una resoluci'n que la declare.
g, La nulidad s'lo se aplica a actos procesales reali&ados dentro del proceso.
., Denera la nulidad especfica del acto viciado nulidad propia : en
algunos casos, tambin la de los reali&ados con posterioridad al acto viciado
nulidad e%tensiva por e%istir una dependencia directa entre ellos. E(emplo tpico
de este <ltimo es la nulidad por falta de empla&amiento.
i, La nulidad procesal se sanea+
?ediante la resoluci'n que la deniega.
?ediante la preclusi'n de la facultad para .acerla valer!
Cuando la parte .a originado el vicio o concurrido a su materiali&aci'n.
?ediante la convalidaci'n e%presa o t1cita del acto nulo.
(, La nulidad procesal s'lo debe ser declarada cuando el vicio que la genera
.ubiere causado un pre(uicio. 2o .a: nulidad sin per(uicio 3arts. 68) inciso
pen<ltimo : 686,.
EL DES I STI(IENTO DE L% DE(%ND%
Reglamentacin. Est1 regulado como incidente especial 3arts. 4/) a 4;4,.
)eneralidades. Ea: tres situaciones que se aseme(an : que resulta necesario
9
distinguirlas+ el retiro, la modificaci'n : el desistimiento de la demanda.
El retiro de la demanda puede efectuarse antes de notificada la demanda,
consider1ndosele como no presentada 3art. 4/),.
La modificacin de la demanda consiste en aquel acto mediante el cual el
demandante introduce a la demanda cualquier cambio a aquella presentada al
tribunal, que debe verificarse antes de contestada. Estas modificaciones se
consideran como una nieva demanda para los efectos de su notificaci'n : s'lo
desde la fec.a en que esta diligencia se practique correr1 el trmino para contestar
la primitiva demanda 3art. *84,.
Cinalmente, mediante el desistimiento de la demanda, que puede reali&arse en
cualquier estado del (uicio, el actor renuncia a la pretensi'n deducida en
aqulla, producindose el trmino del procedimiento : la e%tinci'n de la
pretensi'n .ec.a valer en la demanda 3art 4/), parte segunda,.
Su*eto del desistimiento. uede ser e(ercido e%clusivamente por el demandante.
Tambin por el demandado, pero e%clusivamente respecto de la pretensi'n
que .ubiere .ec.o valer por medio de la reconvenci'n 3art 4;4,.
Tramitacin del incidente de desistimiento de la demanda. Debe tramitarse
de acuerdo a las reglas generales recin estudiadas. En consecuencia,
el demandado puede adoptar las siguientes actitudes+
a, 2o evacuar traslado.
b, Aponerse al desistimiento, solicitando que sea desestimado. En este caso, o si
s'lo se acepta condicionalmente, resolver1 el tribunal si contin<a o no el (uicio, o la
forma en que debe tenerse por desistido al actor 3art. 4/7,.
Naturale+a *urdica de la resolucin que se pronuncia acerca del desistimiento.
Ea: que distinguir seg<n si acepta o rec.a&a el desistimiento de la demanda.
a, -i la acepta, se trata de una sentencia interlocutoria de primer grado, pues
falla un incidente estableciendo derec.os permanentes a favor de las partes.
Fna ve& e(ecutoriada, produce cosa (u&gada substancial, conforme al art. 46;.
10
b, -i la rec.a&a, se .a estimado que es un auto, :a que resuelve sobre un
incidente no estableciendo derec.os permanentes. Como sabemos, no produce
cosa (u&gada.
Desistimiento de la recon!encin. Tiene una tramitaci'n diferente al desistimiento
de la demanda. ?ientras sta siempre genera un incidente, confirindosele traslado
al demandado, el desistimiento de la reconvenci'n debe proveerse tenindose
por aceptado, con citaci'n 3art. 4;4,. -'lo se genera un incidente en la
medida en que el demandante se oponga dentro de 5 das.
Efectos del desistimiento. El desistimiento produce los siguientes efectos+
a, E%tingue las pretensiones que se .ubieren .ec.o valer en la demanda o en la
reconvenci'n. La resoluci'n producir1 la acci'n : la e%cepci'n de cosa (u&gada,
para lo cual se necesitar1 de la concurrencia de triple identidad 3art. 466,. El efecto
de cosa (u&gada contemplado en el art. 4;9 no s'lo afecta a las partes, sino
tambin a todos a quienes .ubiera podido afectar la sentencia del (uicio.
b, Termina el procedimiento, puesto que termina el conflicto. -i el desistimiento
se verifica s'lo respecto de una de las varias pretensiones, el trmino del
procedimiento se producir1 solamente respecto de esas pretensiones.
EL %,%NDONO DEL "ROCEDI(IENTO
Reglamentacin. Est1 regulado como incidente especial 3arts. 4;* a 4;6,.
Concepto. Es un incidente especial, en virtud del cual se declara por el tribunal
como sanci'n el trmino del procedimiento, a petici'n del demandado, por .aber
permanecido inactivas todas las partes por el trmino previsto por el legislador,
contado desde la fec.a de la <ltima resoluci'n recada en una (estin )til, sin que
se produ&ca la e%tinci'n de las pretensiones o e%cepciones .ec.as valer por l.
Requisitos.
11
a, Inactividad de las partes, ni de terceros que .a:an intervenido en l. -e
entiende por gesti'n <til aquella que tiene por ob(eto dar curso progresivo a los
autos. En consecuencia, no ser1 gesti'n <til la solicitud de acumulaci'n de autos,
de mera certificaci'n de un .ec.o, de custodia de documentos, de desarc.ivo,
correcci'n de foliaci'n de un e%pediente, etc.
b, *ranscurso del tiempo. La inactividad debe producirse por el trmino de 8
meses contados desde la <ltima resoluci'n recada en una gesti'n <til para dar
curso progresivo a los autos 3art. 4;*,. 2o es necesaria la notificaci'n de esa <ltima
resoluci'n. El pla&o de 8 meses no se suspende en in.1biles :, seg<n
alguna (urisprudencia, tampoco durante el feriado (udicial.
El pla&o de 8 meses se reduce en otros procedimientos+
Guicio de mnima cuanta+ 5 meses 3art. 697,
Implicancias : recusaciones+ 49 das 3art. 4*5,
>cci'n penal privada+ 59 das continuos 3>rt. ;)6 C : /9* 2C,.
c, Peticin del demandado. 2o puede ser declarada de oficio : s'lo puede
solicitarla el demandado 3>rt. 4;5,.
d, Inexistencia de renuncia del abandono por parte del demandado. -i reiniciado el
procedimiento luego de la parali&aci'n por m1s de 8 meses, el demandado no
alega abandono, se entiende renunciado el derec.o para solicitar el abandono. -i
su primera actuaci'n no es pedir el abandono, preclu:e su derec.o. ><n m1s, se .a
fallado que si alega el abandono en un otros de su escrito : no en lo principal, se
entiende que se .a producido la renuncia establecida en el art 4;;.
Cinalmente cabe se0alar que la instituci'n del abandono del procedimiento no
opera en algunos procedimientos civiles+ quiebras, divisi'n o liquidaci'n de
.erencias, sociedades o comunidades 3art. 4;6,.
$orma de alegarlo. uede alegarse por va de acci'n o de e%cepci'n 3art. 4;/,.
Oportunidad para alegarlo. uede alegarse desde que e%iste (uicio .asta que se
.a:a dictado sentencia e(ecutoriada en la causa 3art. 4;5,.
12
Triunal competente para declararlo. El tribunal de <nica, primera o segunda
instancia ante el cual se .ubieren configurado los requisitos.
Tramitacin. La petici'n de abandono se tramita como incidente 3art. 4;/,. En
consecuencia, del escrito debe conferrsele traslado al demandante. -e trata de
un incidente de previo : especial pronunciamiento.
Naturale+a *urdica de la resolucin. -e distingue si lo declara o lo rec.a&a.
4, -i declara el abandono+ se trata de una sentencia interlocutoria de primer grado,
:a que falla un incidente estableciendo derec.os permanentes el favor de las
partes porque se pierde lo actuado en el procedimiento : no se puede continuar en
l, sin per(uicio de quedar a salvo las pretensiones : e%cepciones que se
.ubieren .ec.o valer en el procedimiento abandonado.
*, -i rec!a"a el abandono+ se trata de un auto, :a que resuelve un incidente no
estableciendo derec.os permanentes.
Efectos del aandono del procedimiento. roduce los siguientes efectos+
a, Las partes pierden el derec.o de continuar con el procedimiento
abandonado.
b, Las partes no pueden .acer valer el un nuevo (uicio las actuaciones que se
.ubieren reali&ado en el procedimiento abandonado 3>rt 4;8,.
Cabe recordar el art. *;95 2H* del C'digo Civil que establece que la
interrupci'n civil no corre cuando el recurrente desisti' e%presamente de la
demanda o se declar' abandonado el procedimiento. En consecuencia, declarado el
abandono se entiende que no se .a producido la interrupci'n civil de la
prescripci'n.
-in per(uicio de lo anterior, declarado el abandono, no se entender1n
e%tinguidas las acciones o e%cepciones de las partes : subsistir1n con todo su valor
los actos : contratos de que resulten derec.os definitivamente constituidos 3art.
4;8 inciso *H,. E(emplo+ mandato o efectos de un avenimiento.
El aandono del procedimiento en el *uicio e*ecuti!o.
13
a, Destiones preparatorias a la va e(ecutiva+ no procede decretar el abandono,
toda ve& que estas diligencias no constitu:en un (uicio. I sabemos que e%iste (uicio
desde la notificaci'n v1lida de una demanda.
b, En el cuaderno e(ecutivo+ Ea: que distinguir+
-i el e(ecutado opuso excepciones, el abandono se rige por las reglas
generales.
-i .a: pluralidad de e(ecutados, aquel que no opuso excepciones no podr1
alegar el abandono, dado que el mandamiento de e(ecuci'n : embargo .ace las
veces respecto de l de sentencia definitiva e(ecutoriada
c, En el cuaderno de apremio+ El e(ecutado puede solicitar el abandono luego
de .aberse dictado sentencia definitiva e(ecutoriada que rec.ace las e%cepciones
del e(ecutado o si ste no .ubiere opuesto e%cepciones, en cu:o caso el
mandamiento de e(ecuci'n : embargo .ace las veces de sentencia e(ecutoriada.
En este caso, el pla&o para declarar el abandono ser1 de 5 a0os contados desde la
fec.a de la <ltima gesti'n <til, .ec.a en el procedimiento de apremio,
destinado a obtener el cumplimiento for&ado de la obligaci'n, luego de
e(ecutoriada la sentencia definitiva o vencido el pla&o para oponer e%cepciones
en su caso. En el evento que la <ltima diligencia reali&ada en el cuaderno de
apremio sea de fec.a anterior a aquella en que qued' e(ecutoriada la sentencia
definitiva condenatoria o en que venci' el pla&o para oponer e%cepciones, el pla&o
de los 5 a0os se contar1 desde que acaeci' alguna de estas situaciones.
Cinalmente, el legislador contempla una situaci'n e%cepcional en estos casos de
car1cter obligatoria con el fin de liberar al e(ecutante de la condena en costas. En
estos casos, si se declara el abandono del procedimiento sin que medie oposici'n
del e(ecutante, ste no ser1 condenado en costas.
d, En las terceras+ si sostenemos que importan un proceso independiente :
distinto al (uicio e(ecutivo, cabra aplicarles a las terceras para declarar su
abandono conforme a las reglas generales. Debemos entender como
14
demandados en la tercera tanto al e(ecutante como al e(ecutado.
"aralelo entre el aandono del procedimiento - el desistimiento de la
demanda.
4, El desistimiento de la demanda emana de la voluntad de una de las partes!
el abandono es una sanci'n procesal para la inactividad de todas las partes del
proceso : s'lo puede ser alegado por el demandado.
*, El desistimiento produce la e%tinci'n o prdida de las pretensiones que se
.an .ec.o valer! el abandono s'lo produce la prdida del procedimiento, es decir,
de la materialidad de lo actuado, pero no de l as pretensiones : e%cepciones
que se .ubieren .ec.o valer.
5, El mandatario (udicial del demandante requiere de facultades especiales
para desistirse de la demanda, requisito que no se necesita para los efectos de
solicitarse el abandono del procedimiento por parte del apoderado del demandado.
/, La resoluci'n que acoge el desistimiento de la demanda produce cosa
(u&gada sustancial! en cambio la que acoge el abandono del procedimiento
produce s'lo cosa (u&gada formal.
.'ICIO S'(%RI O
>rts. 8)9 a 87*.
Definicin. Es un procedimiento de tramitaci'n breve establecido para los
casos en que la naturale&a de la acci'n deducida requiere una tramitaci'n
r1pida para que sea efica& : para ciertos asuntos ta%ativamente enumerados por
el legislador.
/mito de aplicacin. El art. 8)9 se0ala dos situaciones en que es aplicable el
procedimiento sumario+
15
4. +plicacin (eneral+ El procedimiento sumario se aplica cuando la
acci'n deducida requiere por su naturale&a una tramitaci'n r1pida para que sea
efica& : siempre que el legislador no .a:a previsto otra regla especial. Juin
determina si la naturale&a de la acci'n deducida requiere una tramitaci'n r1pida
para que sea efica& es el (ue&.
*. +plicacin especial+ >dem1s tiene una aplicaci'n especial en los casos
del inc. *H del mismo artculo. En estos casos es obligatorio aplicar el
procedimiento sumario, l no queda su(eto al criterio del (ue& ello por la forma
verbal deber1 . El (uicio sumario debe aplicarse en los siguientes casos+
,- .os casos en $ue la ley ordene proceder sumariamente/ o breve y
sumariamente/ o en otra 0orma anlo(a. E(emplos+ arts. *64, 84* : 6;/ CC.
1- + las cuestiones $ue se susciten sobre constitucin/ ejercicio/ modi0icacin o
extincin de servidumbres naturales o le(ales no voluntarias y sobre las
prestaciones a $ue ellas den lu(ar&
3- + los juicios sobre cobro de !onorarios/ excepto el caso del art& 234& -i se
trata de .onorarios causados en (uicio, se aplica el procedimiento incidental o
el (uicio sumario, a elecci'n del demandante.
- + los juicios sobre remocin de (uardadores y a los $ue se susciten
entre los representantes le(ales y sus representados&
5- + los juicios sobre separacin de bienes&
2- + los juicios sobre depsitos necesario y comodato precario&
4- + los juicios en $ue se dedu"can acciones ordinarias a $ue se !ayan
convertido las ejecutivas/ en virtud de lo dispuesto en el art& 15,5 CC. Las
16
acciones e(ecutivas se e%tinguen por prescripci'n de 5 a0os : las acciones
ordinarias prescriben en ; a0os. Fna acci'n e(ecutiva que a los 5 a0os
prescribe como tal subsisten como ordinaria por * a0os m1s. >rt. *;45 CC
8- + los juicios en $ue se persi(a )nicamente la declaracin impuesta por la
ley o el contrato/ de rendir una cuenta/ sin perjuicio de lo dispuesto en el art&
232& Con el (uicio sumario no se puede perseguir la cuenta misma, sino que
solamente la declaraci'n (udicial acerca de la e%istencia de la obligaci'n de rendir
cuenta. Todo lo relativo a la cuenta misma es materia de un (uicio especial que
es el (uicio de cuentas. >rts. 875 : siguientes.
3- + los juicios en $ue se ejercita el derec!o $ue concede el art& 35 CC para
!acer ce(ar un po"o& Dic.o art. est1 derogado por lo cual la referencia debe
entenderse .ec.a al art. 8; del C'digo de >guas.
Caractersticas del *uicio sumario.
a, Es un procedimiento r1pido. -us tr1mites se reducen a la demanda,
audiencia de discusi'n : conciliaci'n, fase probatoria : sentencia.
b, uede ser declarativo, constitutivo o de condena, seg<n sea la pretensi'n
.ec.a valer en la demanda.
c, =ecibe aplicaci'n el principio formativo de la concentraci'n.
d, rocede el cambio o substituci'n de procedimiento a (uicio ordinario, cuando es
de aplicaci'n general 3art. 8)9 inc. 4, pero nunca cuando es de aplicaci'n
especial.
El legislador faculta a cualquiera de las partes para solicitar el cambio de
procedimiento, de sumario a ordinario, : viceversa. La solicitud se tramitar1 como
incidente. Es un incidente de previo : especial pronunciamiento.
17
En cuanto a la oportunidad para promover este incidente nada se .a dic.o,
por lo cual se estima que puede .acerse en cualquier estado del (uicio : una ve&
que concurran los motivos fundados para sustituir el procedimiento. Atros dicen
que la sustituci'n de sumario a ordinario debera solicitarse s'lo en la audiencia! :
de ordinario a sumario, s'lo como e%cepci'n dilatoria, antes de contestar la
demanda.
f, uede accederse provisionalmente a la demanda 3art. 8)/,, cumpliendo con
dos requisitos+
4, Jue la audiencia se desarrolle en rebelda de la parte demandada, :
*, Jue el demandante invoque fundamentos plausibles
g, rocede la citaci'n de los parientes 3art. 8)7,.
., Los incidentes deben promoverse : tramitarse en la misma audiencia de
discusi'n, con(untamente con la cuesti'n principal, sin parali&ar el curso de sta
3art. 879 inc. 4H,.
i, rocede, como regla general, que se conceda la apelaci'n en el s'lo
efecto devolutivo : no en ambos efectos, respecto de las resoluciones que se
dictan dentro de l. -in embargo, se conceder1 en ambos efectos+
B Cuando la apelaci'n se interponga contra la resoluci'n que dispone el cambio
de (uicio ordinario a sumario.
B Cuando la apelaci'n se interponga contra sentencia definitiva, cualquiera sea la
parte que intente el recurso 3art. 874,.
2o obstante, se conceder1 en el s'lo efecto devolutivo cuando, concedida
de esa forma 3ambos efectos, .a:an de eludirse sus resultados 3art. 874, inc.
4H parte final,.
(, El tribunal de segunda instancia posee un ma:or grado de competencia para la
dictaci'n de la sentencia definitiva que en el (uicio ordinario :a que la
18
respectiva Corte, a solicitud de parte, podr1 pronunciarse sobre todas las
cuestiones que se .a:an debatido en primera instancia para ser falladas en
definitiva, aun cuando el fallo apelado no las .a:a resuelto 3art. 87*,.
TR%(IT%CI0N.
El *uicio sumario puede comen+ar por medida pre*udicial o por demanda
3art. *;5 en relaci'n con el art. 5 CC,. La providencia que recae sobre la
demanda depender1 de si el demandado se encuentra o no en el lugar del (uicio.
a, -i lo est1, el tribunal proveer1 citando a las partes a un comparendo al quinto
da .1bil despus de la <ltima notificaci'n 3>rt. 8)5,.
b, -i el demandado no se encuentra en el lugar del (uicio el pla&o se
ampliar1 de acuerdo a lo dispuesto por el art. *;7. Cabe .acer presente que en
este (uicio no cabe el aumento de tres das contemplado en el art. *;) inc. *H.
La audiencia o comparendo de discusin - conciliacin. Debe celebrarse el da
: a la .ora que corresponda. Ea: que distinguir+
4. Concurren ambas partes. El demandante ratificar1 su demanda : pedir1 que sea
acogida con costas. El demandado puede defenderse verbalmente, caso en el
cual debe de(arse constancia en el acta. Los incidentes deben promoverse en la
misma audiencia 3>rt. 879,.
roducida la defensa del demandado, el tribunal debe llevar a cabo el
ofrecimiento de la conciliaci'n obligatoria. 2o producindose ella totalmente, el
tribunal proceder1 a recibir la causa a prueba o citar1 a las partes para or sentencia
3>rt. 8)5 inc. *K,.
-e discute si el demandado en un procedimiento sumario puede o no reconvenir,
porque la le: nada dice en el ttulo respectivo. ?aturana piensa que no cabe
19
aplicar la reconvenci'n por cuanto+
a, 2o est1 reglamentada especialmente respecto de este procedimiento!
b, En este procedimiento no se contemplan los tr1mites de rplica : d<plica,
indispensables para que la reconvenci'n opere!
c, La le: 4).494 que .ace aplicable el procedimiento sumario
consagra e%presamente la reconvenci'n.
d, La (urisprudencia as se .a manifestado 3Corte -uprema, =DG, Tomo 84, sec.
4., p.*6*,.
*. Comparendo se verifica en rebelda del demandado. En este caso el (ue&
tendr1 por evacuada la contestaci'n de la demanda : por efectuado el
llamado a conciliaci'n obligatoria. E%aminar1 los autos : si e%isten .ec.os
sustanciales, pertinentes : controvertidos para ver si recibe la causa a prueba.
>.ora bien, el demandante en rebelda del demandado puede solicitar que se
acceda provisionalmente a la demanda, e%istiendo motivo o fundamento plausible
3art. 8)/ inc. 4K,. En la pr1ctica, esta va es poco utili&ada.
Cuando el tribunal accede provisionalmente a lo pedido en la demanda, el
demandado puede tomar dos actitudes :a sea con(unta o separadamente+
a, >pelar de la resoluci'n que accedi' provisionalmente a la demanda 3art. 874 inc.
b, Cormular oposici'n dentro del pla&o de ; das. Esta oposici'n no suspende el
cumplimiento de la resoluci'n dictada.
-i el demandado formula oposici'n, el tribunal debe citar a las partes a una
nueva audiencia en el ;K da .1bil contado desde la <ltima notificaci'n 3art. 8)/
inc. *K,. Este comparendo es igual que el anterior 3de discusi'n,, pero sin alterar la
condici'n (urdica de las partes+ es decir, el demandado seguir1 siendo
demandado : el demandante seguir1 siendo demandante. En el comparendo s'lo
se discutir1 la procedencia o improcedencia de la resoluci'n que accede
provisionalmente a la demanda.
20
-i el demandado no formula oposici'n dentro del pla&o legal, el tribunal debe
recibir la causa a prueba o citar1 a las partes para or sentencia 3art. 8);,.
La resolucin que recie la causa a pruea - el t1rmino proatorio. La
prueba en el procedimiento sumario se rendir1 en los pla&os : en la forma
establecidos para los incidentes 3art. 8)8,. -in per(uicio ello, la (urisprudencia .a
concluido que la resoluci'n que recibe la causa a prueba se notifica por cdula,
puesto que esa resoluci'n es previa a la prueba misma, :, por ende, no quedara
comprendido dentro de las e%presiones #pla&o : forma$.
Citacin para or sentencia. "encido el trmino probatorio el tribunal, de
inmediato, citar1 a las partes para or sentencia 3art. 8)6,.
Sentencia definiti!a. Las resoluciones en el procedimiento sumario deber1n
dictarse dentro del segundo da. La sentencia definitiva deber1 dictarse en el pla&o
de los die& das siguientes a la fec.a de la resoluci'n que cit' a las partes a
or sentencia.