N
F
I
N
A
N
C
I
E
R
A
C
U
M
P
L
I
M
I
E
N
T
O
O
P
E
R
A
C
I
O
N
E
S
28
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
AUDITORA
Teoras organizativas y los sistemas de control interno
4. Perspectiva de direccin: el modelo
conceptual CoCo
Entre los impulsos ms notables cabe resaltar el desarrolla-
do por el Canadian Institute of Chartered Accountants
(CICA), en cuyo seno se ha constituido el Criteria of Con-
trol Board (CoCo Board), con la misin de ayudar a las or-
ganizaciones a perfeccionar sus procesos de toma de deci-
siones a travs de una mejor comprensin del control, el
riesgo y la direccin. A este respecto, no cabe duda que la
publicacin del informe COSO en 1992 y su gran difusin
ha motivado que este organismo normalizador revise sus plan-
teamientos sobre el control, influyendo otros factores inter-
nos como la necesidad de actualizar las normas canadien-
ses, el incremento de las expectativas sociales sobre las
responsabilidades gerenciales, as como la necesidad de que
las empresas canadienses lograsen mayores cuotas de
competitividad (Boisclar y Jackson, 1998).
Su primer documento, Guidance on Control, establece los
objetivos del control, as como diferentes criterios que per-
miten a la direccin la consecucin de los mismos con una
razonable seguridad. Esta propuesta representa un plantea-
miento ms innovador que el establecido en pronunciamien-
tos previos, al asumir un modelo de control ms amplio y
sustentado en las teoras del comportamiento (Boisclar y
Jackson, 1998). Al igual que el informe COSO, el modelo
canadiense parte de las premisas establecidas en la teora
general de sistemas y en la teora de la contingencia, e igual-
mente, ambos marcos de referencia abandonan en parte los
presupuestos establecidos por Taylor, Fayol o Weber. Sin
embargo, el marco conceptual canadiense incluye tambin
una visin humanista de la organizacin, reconociendo im-
portancia a los factores psicolgicos y sociales que puedan
determinar el comportamiento humano (Jackson, 1998). En
todo caso, los principios contenidos en Guidance on Con-
trol constituyen una visin diferente a la que tradicionalmente
han utilizado contables y auditores (Luscombe, 1995), he-
cho que adquiere importancia si consideramos que dicho
documento constituye la base sobre la que se ha construido
el modelo de control del CICA.
29
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
JOS ANDRS DORTA VELZQUEZ
Abril/Junio 2005
Su segundo documento, Guidance for Directors-Governance
Process for Control, pone de manifiesto, entre otros aspec-
tos, las responsabilidades que tiene la direccin en el proce-
so de control y la necesidad de que deben evaluar su eficacia
desde un planteamiento de gestin. Esta gua describe seis
reas de responsabilidad respecto al control: establecimien-
to y supervisin de los valores ticos; aprobacin y supervi-
sin de la misin, visin y estrategia; supervisin de las rela-
ciones externas; evaluacin de la gestin; supervisin de los
sistemas de control de gestin; y evaluacin de la eficacia de
la direccin.
El CoCo Board ha emitido su norma Guidance on Assessing
Control-The CoCo Principles, concretando los principios y
metodologa que deben seguirse en la auto-evaluacin del
control. Estos principios mantienen como postulado bsico
la necesaria alineacin e integracin de los siguientes ele-
mentos de la organizacin (CoCo, 1999): (a) Los procesos
de direccin que afectan directamente al establecimiento de
polticas, planes y valores ticos; (b) Los procesos de ges-
tin dirigidos a la identificacin y evaluacin de riesgos, la
planificacin estratgica y la comunicacin; y (c) Los proce-
sos de supervisin y aprendizaje vinculados al estudio del
entorno, la mejora continua y la auditora interna.
El CICA CoCo Board ha publicado un estudio bajo el ttulo
Learning about risk: choices, connections y competencies
en 1998, en el que se aportan nociones sobre cmo las orga-
nizaciones pueden identificar y evaluar sus riesgos. Este do-
cumento no tiene la misma autoridad que las recomendations
y guidelines publicadas por el CICA, pues se pretende bsi-
camente fomentar el debate y discusin sobre la importancia
del riesgo en las organizaciones. La orientacin que va a se-
guir el CICA respecto al anlisis de riesgos est actualmente
en fase de desarrollo, siendo Guidance for Directors - Dealing
with risk in the boardroom, publicado en 2000, su nico ex-
ponente a este respecto.
4.1. Consideracin de las teoras organizativas
El CICA CoCo Board (1995) parte de la siguiente premisa
bsica:
30
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
AUDITORA
Teoras organizativas y los sistemas de control interno
Una persona desarrolla una actividad bajo la compren-
sin de un propsito (los objetivos a lograr) y apoyado
por un conjunto de capacidades (informacin, recursos,
otros medios y habilidades). La persona necesitar un
sentido de compromiso para desarrollar la actividad bien
en el tiempo. La persona supervisar su actuacin y el
entorno para conocer la mejor manera de realizar la ta-
rea y decidir qu cambios debe hacer. Lo mismo es cierto
para cualquier equipo o grupo de trabajo.
Principios bsicos del sistema de control
Figura 2
SUPERVISIN Y
APRENDIZAJE
COMPROMISO
PROPSITO
Fuente: CICA CoCo Board, 1995.
Se detecta en este planteamiento una perspectiva ciberntica
en el que cada grupo o unidad organizativa define sus prop-
sitos, capacidades, compromisos y sistemas de supervisin
con el fin ltimo de lograr unos objetivos previamente defi-
nidos y asumidos. En este sentido, el marco de control com-
prende los elementos de una organizacin (incluyendo sus
CAPACIDADES
ACCIN
31
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
JOS ANDRS DORTA VELZQUEZ
Abril/Junio 2005
recursos, sistemas, procesos, cultura, estructura y tareas) que,
considerados conjuntamente, apoyan a las personas a lograr
los objetivos de la organizacin, resaltando de esta forma el
planteamiento de la teora de sistemas abiertos, en virtud de
la cual la organizacin debe ser observada como un conjun-
to cuyos elementos deben alcanzar una adecuada alineacin,
integracin y adaptabilidad.
Siguiendo este razonamiento, el CICA CoCo Board desa-
rrolla el contenido de su marco conceptual mediante el esta-
blecimiento de criterios para cada una de las categoras ante-
riormente sealadas (propsito, compromiso, capacidades y
supervisin-aprendizaje). En concreto, se aportan veinte cri-
terios cuya evaluacin permite a la direccin analizar si el
sistema de control est actuando razonablemente con efica-
cia, habida cuenta que su formalizacin contribuye al com-
portamiento racional de cada organizacin en particular.
As, un sistema de control puede considerarse eficaz cuan-
do: (a) la organizacin tiene un sentido de direccin, en el
que queden definidos los objetivos, riesgos, polticas, planes
e indicadores de gestin; (b) los miembros de la organiza-
cin asumen un sentido de identificacin con los objetivos
planteados, es decir, los valores y las polticas de recursos
humanos estn debidamente integradas; (c) las personas tie-
nen la competencia debida o los respectivos sistemas de ad-
ministracin estn coordinados y alineados; y, finalmente,
(d) la organizacin tiene un sentido de evolucin mediante
la puesta en marcha de mecanismos que permitan ir avan-
zando en el logro de los objetivos.
En nuestra opinin, el modelo CoCo se dirige principalmen-
te a cubrir las responsabilidades de la direccin y, en conse-
cuencia, asume una orientacin de gestin no comprometida
con los intereses y necesidades de otros usuarios (auditores
internos, auditores externos, organismo de control, legisla-
dores, etc.), lo que redunda en una mayor amplitud tanto de
los objetivos del control como de los elementos necesarios
para su consecucin. No se busca una orientacin integral
que permita a todas las partes interesadas una interpretacin
estndar del control, como es el caso del informe COSO,
32
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
AUDITORA
Teoras organizativas y los sistemas de control interno
sino principalmente ayudar a la direccin en la evaluacin y
mejora de los sistemas de control de sus organizaciones.
4.2. Principios para la evaluacin del sistema
de control
El CICA, a travs de su Criteria of Control Board, ha am-
pliado sus planteamientos sobre el control mediante otro pro-
nunciamiento (Guidance on assessing control - The CoCo
principles), cuyo propsito bsico es definir un conjunto de
principios sobre los que sustentar la metodologa de evalua-
cin, de acuerdo con los criterios que previamente haban
sido sealados en la Guidance on Control y la Guidance for
Directors. En el cuadro 2 sintetizamos los aspectos ms sig-
nificativos de los principios propuestos, con el propsito de
facilitar su comparacin posterior con los objetivos y ele-
mentos incluidos en el informe COSO.
Cuadro 2
Principios para la evaluacin
del control segn CoCo
Principios Contenido bsico
La evaluacin
est dirigida a
los objetivos
significativos
de la organiza-
cin y a la ges-
tin del riesgo
asociado a ta-
les objetivos.
La evaluacin no recoge todas las posibles partes
u objetivos de la organizacin, sino que se con-
centra en aquellos que resultan significativos en
el proceso de planificacin estratgica y operativa,
incluyendo riesgos inesperados y la capacidad de
la institucin en identificar y explotar oportuni-
dades. Ahora bien, el proceso de evaluacin debe
considerar que no siempre las organizaciones
explicitan sus objetivos y, por otra parte, pueden
existir objetivos implcitos establecidos en nor-
mas y leyes de obligado cumplimiento.
La evaluacin
se realiza des-
de la perspecti-
va de la organi-
zacin en su
conjunto.
Para ello es preciso conocer la dinmica
interaccin existente entre los elementos de la or-
ganizacin y evaluar los procesos de direccin
que afectan directamente al control. No se trata
de evaluar el control de las posibles partes en las
que pudiera dividirse una organizacin o referi-
das a un nivel determinado de los escalones de
decisin (estratgico, tctico, operativo), sino
que debe envolver a la entidad en su conjunto.
No obstante, no se deben duplicar o sustituir los
33
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
JOS ANDRS DORTA VELZQUEZ
Abril/Junio 2005
Cuadro 2
Principios para la evaluacin
del control segn CoCo
(Continuacin)
Principios Contenido bsico
elementos de control establecidos (sistemas de
identificacin de riesgos, procesos de evaluacin,
planificacin estratgica, supervisin del entor-
no externo e interno, actividades de auditores ex-
ternos, auditores de control de calidad, auditores
medioambientales y auditores internos). Igual-
mente, pueden realizarse evaluaciones siguiendo
los principios propuestos en unidades o activida-
des concretas de la organizacin, velando poste-
riormente por su coordinacin con la evaluacin
global.
La evaluacin
es responsabili-
dad del mximo
representante de
la direccin.
Corresponde al mximo responsable de la orga-
nizacin autorizar la evaluacin, sealar las per-
sonas que deben participar, contribuir con sus pun-
tos de vista, revisar y discutir las evidencias
obtenidas y emitir un informe.
La evaluacin
utiliza un pro-
ceso minucioso
y digno de cr-
dito que incor-
pora la pers-
pectiva de las
personas de la
organizacin
y permite una
evaluacin de
la organizacin
por la propia
organizacin.
Se parte de un conjunto de creencias: las perso-
nas son responsables, en algn grado, del con-
trol; las personas se comprometern si participan
en la evaluacin; la evaluacin debe reflejar las
perspectivas de las personas con conocimientos
relevantes, con independencia de su posicin je-
rrquica. Para ello, es necesario establecer un pro-
ceso que recoja los planteamientos y experien-
cias de quienes tienen conocimiento sobre el
control, sin perjuicio de que otras personas vo-
luntaria y annimamente puedan contribuir con
sus aportaciones.
La evaluacin
est basada en
los criterios del
marco de con-
trol del CICA.
Se asume que la organizacin est utilizando los
criterios establecidos en la Guidance on Control.
Este modelo tambin puede aplicarse en el dise-
o del sistema control interno o para detectar reas
comunes e inconsistencias de otros marcos con-
ceptuales.
La evaluacin
es desarrollada
por personas
con habilidades,
conocimientos,
La evaluacin debe ser desarrollada por personas
que colectivamente tengan habilidades y conoci-
mientos en una multitud de aspectos. Por tanto,
pueden existir diferentes perspectivas dependien-
do, entre otros factores, de la formacin, expe-
34
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
AUDITORA
Teoras organizativas y los sistemas de control interno
Cuadro 2
Principios para la evaluacin
del control segn CoCo
(Continuacin)
Principios Contenido bsico
cualidades y
per spect i vas
adecuadas.
riencia y nivel jerrquico de las personas invo-
lucradas en la evaluacin.
La evaluacin
incluye un in-
forme en el que
se describen los
resultados al-
canzados.
La evaluacin debe incluir un informe en el que
se indique los siguientes aspectos: una conclu-
sin sobre la eficacia del control, los riesgos que
persistan sobre los objetivos significativos, un plan
de accin, una descripcin de los objetivos que
forman el centro de la evaluacin y de los riesgos
asociados a los mismos, una referencia que indi-
que que se ha seguido el marco de control del
CICA, un resumen de la aproximacin de evalua-
cin seguida, una descripcin de las personas que
participaron, las limitaciones inherentes al con-
trol, el perodo de tiempo durante el cual se desa-
rroll la evaluacin y, finalmente, la firma, direc-
cin y fecha.
El proceso de
evaluacin de-
be ser revisado
con el propsi-
to de ser mejo-
rado.
La revisin debe ser realizada por las personas
que controlan la evaluacin con la adecuada co-
laboracin de otros participantes, cuyos resulta-
dos deben ser comunicados al responsable mxi-
mo de la direccin.
Fuente: Adaptado del CICA Criteria of Control Board (1997).
5. Una perspectiva de auditora
interna: el modelo conceptual ACC
No cabe duda que el Institute of Internal Auditors (IIA), ha
tenido un papel importante en el establecimiento de normas
relacionadas con el control interno, pues la auditora interna
no tiene razn de ser si no existe previamente un conjunto
de elementos de control que revisar y evaluar. Esta vincula-
cin ha motivado que dicho organismo profesional haya
emitido a lo largo de su existencia diferentes normas que
tratan de delimitar el contenido del control interno, as como
35
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
JOS ANDRS DORTA VELZQUEZ
Abril/Junio 2005
las responsabilidades que los auditores internos deben asu-
mir en sus cometidos.
Recientemente el IIA (1998) ha manifestado, a travs de su
Proffessional Practices Panhphlet 28-2, A perspectives on
control self-assesing, que los objetivos del control interno
establecidos en sus normas tienen la amplitud requerida en
el informe COSO. As mismo, admitiendo que el IIA ha es-
tablecido a lo largo del tiempo un conjunto de normas cohe-
rentes por las que sus miembros puedan sustentar el trabajo
GRUPOS
DE
INTERS
SUPERVISIN
RESULTADOS
PRINCIPIOS DE CONDUCTA
LIDERAZGO
GESTIN
DE RECURSOS
HUMANOS
P
O
L
T
I
C
O
D
I
R
E
C
T
I
V
O
O
P
E
R
A
T
I
V
O
REQUERIMIENTOS OPERATIVOS D
I
R
E
C
C
I
N A
U
D
I
T
O
R
I
A
I
N
T
E
R
N
A
Figura 3
Estructura del control interno establecida
en el modelo ACC
Fuente: Institute of Internal Auditors - Australia, 1998.
36
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
AUDITORA
Teoras organizativas y los sistemas de control interno
de auditora interna, lo cierto es que dicho organismo no ha
explicitado un marco conceptual de referencia sobre el con-
trol interno. A la luz de este vaco normativo, el IIA ha esti-
mado conveniente que los auditores internos desarrollen su
trabajo a partir de cualquiera de los marcos conceptuales pro-
puestos en el mbito internacional, aprecindose una incli-
nacin hacia el informe COSO, orientacin que debe califi-
carse de lgica si pensamos que fue una de las entidades
promotoras de dicho informe (vase Applegate y Wills, 1999).
Si bien se sugiere adoptar cualquiera de los modelos recono-
cidos internacionalmente, en marzo de 1998, el Institute of
Internal Auditors de Australia, comenz a desarrollar un
marco conceptual sobre el control interno bajo las siglas
Australian Control Criteria (ACC), en el que se integra los
conceptos habitualmente utilizados por la auditora interna
con los nuevos conceptos que se estn imponiendo en rela-
cin con el control. En este sentido, el ACC propone seis
criterios que exponemos sintticamente en el cuadro 3.
37
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
JOS ANDRS DORTA VELZQUEZ
Abril/Junio 2005
Cuadro 3
Criterios de control
Criterios Contenido bsico
1. Propsitos
y objetivos de
un sistema de
control inter-
no eficaz.
Un sistema de control interno es eficaz cuando
permite a los tres niveles jerrquicos (poltico, di-
rectivo y operativo) tener seguridad de que los
propsitos y objetivos de la organizacin se van a
lograr de forma econmica y eficiente, tomando
para ello los objetivos tradicionales de la auditora
interna.
2. Componen-
tes de un siste-
ma de control
interno eficaz.
Los componentes propuestos por el ACC no tie-
nen carcter exhaustivo y estn considerados aten-
diendo a los tres niveles jerrquicos (poltico, di-
rectivo y operativo) y pueden agruparse en las
siguientes categoras: grupos de inters, supervi-
sin, resultados, principios de conducta, liderazgo,
gestin de recursos humanos y otros requerimien-
tos operativos.
3. Diseo de un
sistema de con-
trol interno efi-
caz.
El establecimiento y mantenimiento de un siste-
ma de control interno, para lo cual, los objetivos
especficos deberan considerar los siguientes as-
pectos: autocompromiso con el control; reas de
resultados e identificacin de riesgos; confianza
y liderazgo; compromiso y competencia; calidad
y mejora continua; eficacia operativa del sistema
de control interno; gestin de riesgos; y comuni-
cacin de las limitaciones inherentes al sistema
de control interno.
4. Estableci-
miento y man-
tenimiento de
un sistema de
control interno
eficaz.
El establecimiento y mantenimiento del sistema
exigen tener en cuenta una correcta planificacin
que integre diversos pasos metodolgicos: (a)
Establecer claramente los propsitos y objetivos,
identificando los riesgos con base en las necesi-
dades y expectativas presentes y futuras de los
grupos de inters y del entorno externo de la or-
ganizacin; (b) Definir y comunicar un conjunto
de principios que canalice las actitudes y com-
portamientos hacia los objetivos a lograr; (c) De-
finir y ordenar por importancia las reas estrat-
gicas de control interno para cada nivel de control
(poltico, directivo y operativo); (d) Para cada rea
de control se deben identificar, evaluar y ordenar
los resultados a lograr, los indicadores de gestin
y los riesgos que puedan presentarse; (e) Para cada
nivel de responsabilidad de control deben defi-
nirse los objetivos individuales, las responsabili-
dades, los canales de informacin, competencias
38
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
AUDITORA
Teoras organizativas y los sistemas de control interno
Cuadro 3
Criterios de control
(Continuacin)
Criterios Contenido bsico
y niveles de auditora; (f) Desarrollar objetivos
de control interno en reas estratgicas y de-
finir controles especficos que permitan lograr
los objetivos de control; (g) Establecer normas
consensuadas para analizar la realidad operativa
de los controles internos; (h) Desarrollar medi-
das y sistemas de informacin para la revisin
peridica de la realidad de algunos controles in-
ternos; (i) Revisar la eficacia global de los con-
troles internos y desarrollar un plan de mejora;
(j) Documentar y comunicar los objetivos y com-
ponentes del sistema de control interno, revisan-
do regularmente si su diseo y eficacia estn de
acuerdo con las necesidades y expectativas de los
grupos de inters, al objeto de anticiparse a los
cambios del entorno; y (k) Revisar y modificar el
liderazgo y el estilo de gestin de acuerdo con
los resultados alcanzados, la eficacia del control
interno y la gestin de riesgos.
5. Responsabi-
lidad, autori-
dad, rendicin
de cuentas y es-
tilo directivo.
Como premisa bsica, se considera que la perso-
na que desarrolla una actividad o tarea es respon-
sable del control de la misma, logrndose la ren-
dicin de cuentas a partir de la revisin
independiente que realizan los auditores internos.
La utilizacin de una aproximacin basada en el
riesgo permite un sistema menos complejo y con-
forme a un criterio coste-eficacia, teniendo en con-
sideracin factores tales como: (a) Aceptacin de
la responsabilidad y rendicin de cuentas sobre
los resultados y el control; (b) Acuerdo sobre las
dificultades y riesgos de los resultados deseados
en el mbito organizativo; (c) Competencias y ni-
veles de motivacin de directivos y empleados;
(d) Eficacia del sistema de control interno de di-
rectivos y empleados; y (e) Competencias e im-
plantacin de la auditora interna como sistema
que aporta seguridad sobre los resultados y el
control.
6. Ejercer una
cuidadosa dili-
gencia.
Muchas de las actividades relacionadas con el
control interno (establecimiento, mantenimiento
y opinin sobre su eficacia) estn revestidas de
juicios de valor, por lo que deben realizarse con
una cuidadosa diligencia.
Fuente: Adaptado de ACC, 1998.
39
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
JOS ANDRS DORTA VELZQUEZ
Abril/Junio 2005
6. Complementariedad entre los
marcos conceptuales e incidencia
de la gestin de la calidad total
Cada marco conceptual tiene su propia visin sobre cules
deben ser los objetivos y elementos del sistema de control
interno, proponiendo metodologas propias por las que orien-
tar los procesos de evaluacin. En nuestra opinin, la mayor
amplitud del modelo CoCo favorece su complementariedad
con el modelo COSO, de tal forma que las directrices sea-
ladas por ambas aproximaciones pueden ser tiles para una
mejor comprensin del control en las organizaciones
(10)
.
6.1. Complementariedad entre los modelos
Todos los documentos mantienen similares categoras de
objetivos, aprecindose algunas diferencias con relacin al
modelo COSO (vase cuadro 4). As, CoCo otorga mayor
amplitud a los objetivos de informacin y cumplimiento,
pues, por una parte, considera que un sistema de control fun-
ciona eficazmente cuando toda la informacin, interna o ex-
terna, financiera y no financiera, goza de una razonable fia-
bilidad y, por otra, asume que es preciso que los miembros
de la organizacin cumplan la normativa y sigan las polti-
cas que internamente se hayan dado. Por su parte, el modelo
ACC adopta una aproximacin muy cercana a la establecida
por el modelo CoCo en la definicin de los objetivos del
control interno, si bien aade la necesidad de que los traba-
jadores y otros grupos de inters posean un nivel apropiado
de compromiso en el logro de los propsitos y objetivos de
la organizacin.
(10) De acuerdo con la
experiencia de Makosz
(1997, p. 151), el
contenido inteligente es
aproximadamente
noventa y cinco por
ciento el mismo que
COSO. Pero, hicimos un
esfuerzo muy grande
para usar un lenguaje
que uno podra usar con
un CEO, con un ministro
diputado, con un
presidente, o con un
conserje, o con algn
empleado de los
departamentos postales.
Nos esforzamos
bastante para encontrar
un lenguaje que
encajara con todos.
40
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
AUDITORA
Teoras organizativas y los sistemas de control interno
Cuadro 4
Objetivos del control interno segn
los modelos COSO, CoCo y ACC
COSO CoCo ACC
Eficacia y efi-
ciencia en las
operaciones.
Eficacia y efi-
ciencia en las
operaciones.
Los recursos son utilizados
econmica y eficientemen-
te. Los resultados son con-
sistentes con los propsitos
y objetivos establecidos.
Los activos estn salvaguar-
dados de fraude, destruc-
cin, negligencia o uso ina-
decuado.
Fiabilidad en la
informacin fi-
nanciera.
Fiabilidad de la
informacin in-
terna y externa.
La informacin para la toma
de decisiones y la revisin
de la gestin (tanto desde
una perspectiva financiera
como operativa) es comple-
ta, segura, relevante y opor-
tuna.
Cumplimiento
de las normas y
leyes aplicables.
Cumplimiento
con las normas,
leyes aplicables
y polticas inter-
nas.
Existe un seguimiento de las
polticas, planes, procedi-
mientos, leyes, reglamentos,
contratos, normas ticas y
otras responsabilidades fi-
duciarias.
(1) (1) Los trabajadores y otros gru-
pos de inters poseen un ni-
vel apropiado de compromi-
so en el logro de los prop-
sitos y objetivos.
(1) Los modelos COSO y CoCo incluyen el compromiso de competencia, si bien no le otorgan la
categora de objetivo.
Fuente: Elaboracin propia.
Analizando los elementos establecidos en los modelos ana-
lizados, pueden establecerse las siguientes relaciones (vase
cuadro 5):
1. Mientras el modelo CoCo incluye todos los procesos
relacionados con la planificacin para proporcionar a la or-
ganizacin de un sentido de direccin, el modelo estado-
41
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
JOS ANDRS DORTA VELZQUEZ
Abril/Junio 2005
unidense incluye solo la identificacin y evaluacin de ries-
gos internos y externos o los riesgos asociados al cambio.
Ahora bien, ambos documentos estn de acuerdo en que la
planificacin, tanto en su dimensin estratgica como ope-
rativa, es un elemento que las organizaciones precisan desa-
rrollar si desean un sistema de control eficaz. Aunque el
informe COSO sostiene que la formulacin de la misin,
objetivos generales y especficos no forman parte del siste-
ma de control interno, s resalta que la direccin debe identi-
ficar, como condicin previa y necesaria, cules son sus ob-
jetivos explcitos o implcitos. En este mismo sentido se
expresa el modelo australiano, al resaltar que el estableci-
miento y mantenimiento de un control interno eficaz requie-
re una clarificacin de los objetivos en sus diferentes niveles
organizativos.
El propio informe COSO (1997, p. 159) reconoce que mu-
chas responsabilidades de gestin, tales como el estableci-
miento de objetivos, la toma de decisiones empresariales, la
realizacin de transacciones e implantacin de planes, figu-
ran entre las actividades que estn integradas en el sistema
de control interno, pero sin formar parte de l. En nuestra
opinin, el informe COSO nicamente incorpora la identifi-
cacin y anlisis de los riesgos como parte del sistema de
control interno, no porque el resto de actividades de gestin
relacionadas con la planificacin no constituyan elementos
necesarios, sino porque tales actividades no pueden ser dele-
gadas en auditores externos e internos.
Por otra parte, el modelo canadiense y australiano presentan
una orientacin ms proactiva, por cuanto consideran que
un sistema de control es eficaz cuando la organizacin iden-
tifica y explota sus oportunidades y no solo cuando tiene
capacidad para responder o adaptarse a los riesgos asocia-
dos a sus actividades u objetivos.
2. Existe un acuerdo generalizado de que las entidades
pblicas y privadas deben mantener una estructura slida,
mediante el fortalecimiento de los aspectos ticos, definien-
do claramente las lneas de responsabilidad y autoridad, o a
travs de adecuadas polticas de recursos humanos (contra-
tacin, orientacin, formacin, evaluacin, asesoramiento,
42
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
AUDITORA
Teoras organizativas y los sistemas de control interno
promocin, remuneracin y correccin). No obstante, en los
modelos CoCo y ACC se aprecia una mayor preocupacin
por el autocontrol y la confianza mutua como factores esen-
ciales que potencian la identificacin de los objetivos perso-
nales con los objetivos departamentales e institucionales.
3. Todos los documentos estn de acuerdo en que todos
los miembros de la organizacin deben tener los conocimien-
tos y habilidades necesarias para llevar a cabo las funciones
encomendadas, aunque el modelo ACC eleva este elemento
como propsito del sistema de control interno. As mismo,
en aras de alcanzar un mayor compromiso con las responsa-
bilidades asignadas, las personas deben contar con sistemas
que les aporten informacin fidedigna y relevante para la
toma de decisiones. El suministro de informacin de calidad
a las personas adecuadas, con suficiente detalle y oportuni-
dad, permite cumplir con las responsabilidades asignadas de
forma eficaz y eficiente. En este sentido, los sistemas de in-
formacin se deben disear e implantar de acuerdo con la
estrategia de la organizacin, de tal forma que permitan
valorar la consecucin de los objetivos estratgicos y
operativos.
Ahora bien, el modelo canadiense toma la literatura organi-
zativa como punto de orientacin y centra su atencin en as-
pectos que tienen que ver con la gestin de la empresa,
por lo que el diseo del sistema de informacin preocupa
en la medida en que es considerado como instrumento
imprescindible para la toma de decisiones. Por su parte, el
informe estadounidense al nutrirse de la literatura de auditora
se centra en los elementos de gestin que puedan tener una
repercusin en el diseo del sistema de informacin, pres-
tando especial atencin a la de naturaleza financiera.
Como parte ntimamente relacionada con la informacin, los
marcos conceptuales analizados estn de acuerdo en que debe
favorecerse la comunicacin tanto interna como externa. Fi-
nalmente, existe un consenso en que las actividades de con-
trol deben disearse como parte integral de la organizacin,
tomando en consideracin sus objetivos, riesgos y otros ele-
mentos de control.
43
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
JOS ANDRS DORTA VELZQUEZ
Abril/Junio 2005
4. El concepto de supervisin tiene nuevamente un signifi-
cado ms amplio en el modelo CoCo. El informe COSO con-
sidera que las circunstancias sobre las que se configura el
sistema de control interno de una organizacin cambian a lo
largo del tiempo, reduciendo su capacidad de advertir ries-
gos originados por nuevas circunstancias. Por tanto, para
asegurar que el control interno contine funcionando ade-
cuadamente es preciso desarrollar un proceso de supervi-
sin, cuyo alcance y frecuencia vara segn la magnitud de
los riesgos objeto de control y de la importancia de activida-
des de control. Las deficiencias y oportunidades, potencia-
les o reales, que se detectan a travs de los procedimientos
de supervisin deben ser informadas a la persona responsa-
ble de la funcin o actividad implicada. Por su parte, el mo-
delo CoCo pretende proporcionar a la organizacin de un
sentido de evolucin, por lo que los criterios sugeridos ana-
lizan todo el proceso de evaluacin, incluyendo la asuncin
de los objetivos establecidos y las acciones correctivas que
deban llevarse a cabo. Estas actividades de gestin no son
consideradas en el modelo estadounidense pues, como he-
mos venido sosteniendo, este marco conceptual pretende res-
ponder a las expectativas que tiene en comn directivos, au-
ditores externos e internos, principalmente.
Respecto a la supervisin del sistema de control interno, el
modelo CoCo difiere en tres aspectos principales con rela-
cin al informe COSO (CICA CoCo Board, 1995, p. 28):
a) Los juicios sobre la eficacia se realizan con relacin a
un objetivo especfico (por ejemplo, el nivel de satisfaccin
de clientes) y no sobre una categora de objetivos (eficacia y
eficiencia en las operaciones).
b) CoCo realiza la evaluacin de la eficacia del control a
travs de veinte criterios especficos. Entre tanto, COSO de-
sarrolla la evaluacin a travs de cinco componentes, y esta-
blece aspectos a considerar para cada uno de ellos que estn
directa e indirectamente relacionados con los que se inclu-
yen en el documento del CoCo Board, excepto los siguien-
tes: Receptibilidad de la direccin a las sugerencias de los
trabajadores dirigidas a mejorar la productividad, la calidad
44
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
AUDITORA
Teoras organizativas y los sistemas de control interno
u otras mejoras similares; alcance que permite al personal,
en el desarrollo de sus actividades regulares, obtener evi-
dencia respecto a si el sistema de control interno contina
operativo; alcance por el que terceras partes tienen alguna
preocupacin por las normas ticas de la entidad; desa-
rrollo de seminarios de formacin, sesiones de planificacin
y otros encuentros que permitan retroalimentacin a la di-
reccin sobre la eficacia con la que estn operando los con-
troles; y adecuacin del nivel de documentacin (de una eva-
luacin).
c) CoCo incluye la siguiente definicin de control: el con-
trol significa qu hace una organizacin por lograr sus obje-
tivos. Este es eficaz cuando proporciona una seguridad razo-
nable de que la organizacin lograr sus objetivos. O, en
otras palabras, el control es eficaz cuando los riesgos mante-
nidos en la organizacin y que pueden hacer fracasar sus
objetivos son considerados aceptables.
Como conclusin, tanto los principios como las fases del
proceso de evaluacin que se sugieren en el modelo cana-
diense permiten complementar la aproximacin del mo-
delo COSO, toda vez que favorecen la implementacin de
las herramientas de evaluacin aportadas por este ltimo
marco conceptual (formularios, cuestionarios, hojas de
trabajo, manual de referencias, etc.). Consideramos que
los marcos conceptuales analizados no son excluyentes
entre s, pues ambos presentan aproximaciones de ges-
tin sobre el control interno, si bien en el informe COSO
tal aproximacin queda restringida en las expectativas co-
munes entre directivos y auditores. Esta complementa-
riedad es reconocida en el modelo canadiense al sealar que
la evaluacin tambin puede ser aplicada en organizacio-
nes que utilizan marcos de control con otros propsitos. Las
organizaciones que han utilizado otros marcos de control pue-
den utilizar los criterios de control CICA al objeto de deter-
minar reas comunes y posibles inconsistencias.
Los efectos prcticos de la evaluacin por diferencias entre
dos marcos dependern de la interpretacin y aplicacin
de cada marco conceptual (CICA CoCo Board, 1997;
prr. 31).
45
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
JOS ANDRS DORTA VELZQUEZ
Abril/Junio 2005
Cabe destacar que se detecta una proximidad entre los ele-
mentos considerados por los modelos ACC y CoCo, al in-
cluir actividades de gestin explcitamente excluidas por el
modelo COSO. Se desprende una clara influencia del mode-
lo CoCo en la aproximacin australiana, habida cuenta de
las actividades de gestin que se incluyen en la estructura
del control interno. Sin embargo, en el proceso de revisin
del modelo ACC, el CICA CoCo Board realiz algunos co-
mentarios de inters, cuyo contenido exponemos a continua-
cin, con el propsito de observar las diferencias existentes
entre estos marcos conceptuales:
a) El trmino criterios tiene un significado diferente en
el marco conceptual canadiense. El modelo CoCo propone
veinte criterios como base conceptual por la que entender y
opinar sobre la eficacia del control de una organizacin, cuyo
diseo o evaluacin no puede lograrse aisladamente sino bajo
la interrelacin existente entre los mismos. Por su parte, ACC
presenta criterios para el diseo, evaluacin, mantenimiento
y opinin sobre el control interno, bajo los planteamientos
generales de la auditora interna;
b) Los criterios del modelo CoCo estn basados en un
modelo de comportamiento, aplicables a la totalidad de la
organizacin, a una de sus partes (divisin, grupo, equipo o
individuo), a uno de sus procesos (desarrollo de un servi-
cio), o a uno de sus sistemas (sistema de produccin, siste-
mas de financiacin). Por el contrario, el ACC ha sido dise-
ado en tres niveles jerrquicos (poltico, directivo y
operativo), reforzando una aproximacin tradicional con
implicaciones diferentes. As, el ACC limita el autocom-
promiso con el control al nivel ms operativo de la organiza-
cin, situacin que pudiera ser utilizada por la direccin como
una herramienta manipuladora, mientras el modelo canadien-
se sugiere que el autocompromiso debe recaer en todos los
niveles jerrquicos de la organizacin;
c) El modelo canadiense diferencia el control (en singular)
de los controles (en plural). Control (en singular), son to-
dos los elementos de la organizacin que, conjuntamente,
apoyan a las personas a lograr los objetivos de la organiza-
46
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
AUDITORA
Teoras organizativas y los sistemas de control interno
cin. Por tanto, la evaluacin de la eficacia del control re-
quiere un conocimiento y apreciacin de las interrelaciones
existentes entre los componentes del sistema. Los controles
(en plural) son definidos como reglas establecidas para pro-
porcionar una seguridad de que los procesos operan tal y
como fueron diseados y permiten lograr los requerimien-
tos establecidos en las polticas de la organizacin. El mo-
delo australiano utiliza indistintamente los trminos con-
trol y controles, lo que evidentemente puede provocar
confusin;
d) A pesar de que el ACC seala que dicho modelo ha sido
diseado con el propsito de apoyar a la direccin y audito-
res internos, lo cierto es que el documento tiene una clara
influencia de la auditora interna; y, por ltimo,
e) El modelo ACC sugiere que el control puede analizarse
en tres niveles organizativos, pero no explicita las interrela-
ciones y mutua interdependencia existente entre los mismos.
Con el propsito de que la organizacin no sea observada
como la suma de partes independientes, el Criteria on Con-
trol Board sugiere que todo marco conceptual debe incorpo-
rar la teora de sistemas, tanto en los procesos de diseo como
evaluacin del control interno.
47
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
JOS ANDRS DORTA VELZQUEZ
Abril/Junio 2005
Cuadro 5
Comparacin entre los elementos considerados
en los modelos COSO, CoCo y ACC
COSO CoCo ACC
Evaluacin de
riesgos:
Identificacin y
anlisis de los ries-
gos internos y exter-
nos.
Identificacin y
anlisis de riesgos
asociados con el
cambio.
Propsito:
Objetivos inclu-
yendo la misin, vi-
sin y estrategias.
Identificacin y
anlisis de riesgos y
oportunidades.
Polticas.
Planificacin es-
tratgica.
Objetivos opera-
tivos e indicadores.
Establecer y man-
tener un sistema de
control interno efi-
caz:
Establecer clara-
mente los propsi-
tos y objetivos.
Diseo de un siste-
ma de control in-
terno eficaz:
Identificacin y
anlisis de los ries-
gos internos y exter-
nos.
Entorno de
control:
Integridad y valo-
res ticos.
Asignacin de au-
toridad y responsa-
bilidad.
Polticas y prcti-
cas de recursos hu-
manos.
Consejo de admi-
nistracin o comit
de auditora.
La filosofa de di-
reccin y el estilo
de gestin.
Estructura orga-
nizativa.
Compromiso:
Valores ticos e in-
tegridad.
Autoridad, respon-
sabilidad y rendicin
de cuentas.
Poltica de recur-
sos humanos.
Confianza mutua.
Componentes de
un sistema de con-
trol interno eficaz:
Principios de con-
ducta.
Responsabilidad,
autoridad, rendi-
cin de cuentas y
estilo directivo:
Asignacin de au-
toridad y responsa-
bilidad.
Rendicin de
cuentas.
Estilo de gestin.
Diseo de un siste-
ma de control in-
terno eficaz:
Autocompromiso
con el control.
Confianza mutua
y liderazgo.
Entorno de
control:
Compromiso de
competencia profe-
sional.
Capacidades:
Conocimiento, ha-
bilidades y herra-
mientas.
Procesos de comu-
nicacin.
Diseo de un siste-
ma de control in-
terno eficaz:
(1)
48
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
AUDITORA
Teoras organizativas y los sistemas de control interno
Cuadro 5
Comparacin entre los elementos considerados
en los modelos COSO, CoCo y ACC
(Continuacin)
COSO CoCo ACC
Informacin y
comunicacin:
Informacin.
Comunicacin.
Coordinacin.
Actividades de
control:
Actividades de
control.
Informacin.
Coordinacin.
Actividades de
control.
Componentes de
un sistema de con-
trol interno eficaz:
Informacin.
Establecer y man-
tener un sistema de
control interno efi-
caz:
Actividades de
control.
Supervisin:
Supervisin con-
tinuada.
Evaluacin pun-
tual.
Informacin de
las deficiencias de-
tectadas.
Supervisin y
aprendizaje:
Supervisin del
entorno externo e in-
terno.
Supervisin de la
actuacin.
Replantear la asun-
cin de objetivos.
Reevaluar las ne-
cesidades de infor-
macin y los siste-
mas de informacin.
Procedimientos de
seguimiento.
Evaluacin de la
eficacia del control.
Establecer y man-
tener un sistema de
control interno efi-
caz:
Revisar regular-
mente si el diseo y
eficacia estn acor-
des con las necesi-
dades y expectativas
de los grupos de in-
ters y permiten an-
ticiparse a los cam-
bios del entorno.
Revisar y modifi-
car el liderazgo, as
como el estilo de
gestin de acuerdo
con los resultados
alcanzados, la efica-
cia lograda y la ges-
tin de riesgos.
(1) El modelo ACC incluye el compromiso de competencia como una categora de los objetivos
del control interno.
Fuente: Elaboracin propia.
49
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
JOS ANDRS DORTA VELZQUEZ
Abril/Junio 2005
6.2. Incidencia de los principios de la teora
de la gestin de la calidad total
Los marcos conceptuales del control interno (COSO, CoCo,
ACC) guardan una relacin con los modelos que se han pro-
puesto desde los planteamientos de la gestin de la calidad
total, pues todos pretenden lograr una mayor excelencia en
el gobierno de las organizaciones mediante un conjunto in-
tegrado de principios (enfoque del cliente, mejora continua,
gestin de procesos, trabajo en equipo, nfasis en el valor de
los empleados, liderazgo, adaptacin al entorno y las expec-
tativas de los grupos de inters). Ahora bien, existiendo tres
posturas al respecto: COSO sostiene que tales principios no
forman parte del sistema de control interno; CoCo reconoce
que existen puntos en comn; y, finalmente, ACC seala cla-
ramente que los principios y prcticas de la calidad pueden
insertarse en el establecimiento de un sistema de control in-
terno, al otorgar importancia a las necesidades y expectati-
vas de los diferentes grupos de inters.
A este respecto, Root (1998, p. 153) detalla el grado de
interrelacin existente entre los modelos COSO y MBNQA,
llegando a las siguientes conclusiones (vase cuadro 6): El
marco COSO, por definicin, excluye la planificacin estra-
tgica del control interno, ofrece poco reconocimiento al
concepto de satisfaccin de los clientes y otorga poca pro-
minencia a los procesos de control que afectan a los resulta-
dos; mientras que MNNQA no incluye la evaluacin de ries-
gos entre sus criterios.
50
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
AUDITORA
Teoras organizativas y los sistemas de control interno
Cuadro 6
Comparacin entre MBNQA y COSO
MBNQA
COSO
Entorno
de
control
Evaluacin
de
riesgos
Activida-
des de
control
Informa-
cin y
comunica-
cin
Supervisin
Liderazgo
Planificacin estra-
tgica
Centrado en el mer-
cado y en los clien-
tes
Informacin y an-
lisis
Gestin y desarrollo
de los recursos hu-
manos
Gestin de los pro-
cesos
Resultados
(3)
0 0 0 0 0
0 0 (1) 0 0
0 0 (1) (1) (2)
(1) 0 0 0 0
0 0 (2) (2) (1)
0 0 0 0 (2)
Donde: 0: No considerado; (1): Poco considerado; (2): Considerado; (3): Muy considerado.
Fuente: Root (1998, p. 153).
Resulta evidente que las propuestas de la gestin de la cali-
dad total han tenido un mayor predicamento en el modelo
canadiense y prueba de ello es la comparacin que realiza
el CICA CoCo Board entre los modelos CoCo y MBNQA,
en la que dicho organismo integra en su marco concep-
tual gran parte de los criterios propuestos por el modelo de
calidad y cuyas diferencias se concretan en los siguientes
aspectos:
Los riesgos internos y externos significativos a los que
deba hacer frente la organizacin deben estar identificados y
evaluados.
Una atmsfera de confianza mutua debera promoverse
para apoyar el flujo de informacin entre las personas y su
51
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
JOS ANDRS DORTA VELZQUEZ
Abril/Junio 2005
actuacin eficaz hacia el logro de los objetivos de la organi-
zacin.
Las decisiones y acciones en diferentes partes de la orga-
nizacin deberan estar coordinadas.
La actuacin debe ser supervisada mediante la contrapo-
sicin de los objetivos e indicadores establecidos.
La asuncin de los objetivos debera ser peridicamente
revisada.
Los procedimientos de seguimiento deberan ser estable-
cidos y desarrollados al objeto de asegurar que los cambios
o las acciones se implementen.
En nuestra opinin, las diferencias sealadas por el CICA
CoCo Board deben ser matizadas, pues a tenor de los princi-
pios y fundamentos de la gestin de la calidad total, no en-
contramos argumentos que permitan sealar que tales acti-
vidades de gestin no se encuentran insertas en el modelo
MBNQA. Estamos de acuerdo con Root (1998) al indicar
que la diferencia esencial se encuentra en aquellas activida-
des relacionadas con el riesgo, en las que los sistemas de
control tradicionalmente han jugado un papel destacado. En
nuestra opinin, los marcos conceptuales toman el riesgo
como punto neurlgico y prestan una especial relevancia a
todos los factores que se relacionan con el mismo.
Finalmente, el modelo ACC admite explcitamente que los
principios y prcticas de la calidad pueden insertarse en el
establecimiento de un sistema de control interno, lo que su-
pone incluir en el diseo del sistema de control interno todos
los conceptos y fundamentos que son aportados desde los
modelos de la gestin de la calidad total. Sin embargo, este
marco conceptual no seala en qu condiciones debe con-
cretarse la aplicacin de los criterios de la calidad total.
52
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
AUDITORA
Teoras organizativas y los sistemas de control interno
Conclusiones
Es preciso tener presente que los intentos dirigidos hacia el
desarrollo y establecimiento de una definicin consensuada
del control interno han comenzado a cristalizarse a lo largo
de la dcada de los noventa, proliferando diferentes marcos
conceptuales que tratan de exponer sus visiones particula-
res. En nuestra opinin, la diversidad de modelos no implica
una falta de consenso doctrinal, pues todos mantienen como
finalidad bsica definir los objetivos y elementos que deben
integrarse dentro del sistema de control interno, sino ms
bien la existencia de expectativas y necesidades no siempre
coincidentes, lo que, a nuestro juicio, induce a desigualda-
des parciales en los modelos analizados. No cabe duda de
que una definicin consensuada que responda a todos los
grupos de inters elimina diferencias de expectativas, pero
tal proceso normalizador conlleva una solucin de compro-
miso en la que pueden preponderar los intereses de los parti-
cipantes con mayor capacidad para imponer su perspectiva.
As, aunque la bsqueda de una interpretacin comn entre
las partes implicadas ha sido la preocupacin fundamental
por la que se desarroll el modelo COSO, en nuestra opi-
nin su informe se dirige principalmente a satisfacer los in-
tereses de los auditores externos, otorgando mayor alcance a
los aspectos relacionados con la informacin financiera y
nutrindose principalmente de la doctrina auditora. El infor-
me CoCo, por su parte, se dirige principalmente a cubrir las
responsabilidades de la direccin, asumiendo una aproxima-
cin de gestin no comprometida con las demandas de otros
grupos de inters. En la formulacin de este ltimo modelo
se observa la influencia de algunas teoras organizativas, as
como los principios sugeridos por la gestin de la calidad
total, sin contradecir, por otra parte, los criterios propuestos
en el modelo estadounidense. Consecuentemente, el modelo
canadiense presenta una mayor amplitud en la definicin de
los objetivos y elementos del sistema objeto de estudio. En-
tre tanto, en el modelo ACC se aprecia una influencia directa
de las normas tradicionalmente sugeridas para el ejercicio
de la auditora interna, al tiempo que asume gran parte de los
criterios del modelo canadiense y de la gestin de la calidad
total.
53
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
JOS ANDRS DORTA VELZQUEZ
Abril/Junio 2005
Cabe resaltar que todos los marcos conceptuales analizados
estn de acuerdo en que no existen normas prescriptivas por
las cuales se pueda disear un sistema de control interno para
todo tipo de organizaciones y que la consideracin de todas
ellas no proporciona una seguridad en el logro de los objeti-
vos pretendidos. En este sentido, el sistema objeto de estu-
dio es interpretado actualmente como un sistema abierto ca-
racterizado por un conjunto complejo de objetivos y
elementos entrelazados, cuyas interconexiones tienden a ser
complejas, dinmicas y a menudo desconocidas.
Se concibe como un proceso altamente diferenciado en los
mbitos sectorial y organizativo; es un producto social y aun-
que se concrete en una organizacin en un momento deter-
minado, en su configuracin participan directa e indirecta-
mente muchos agentes que aportan sus conocimientos,
iniciativas y competencias especficas. El sistema de control
interno es consustancialmente un fenmeno localizado en el
tiempo y en el espacio. Es, adems, un proceso abierto, suje-
to a continuas actuaciones entre los agentes que lo generan,
en lugar de un proceso secuencial de transiciones lineales
entre los objetivos y componentes que lo constituyen. Por
tanto, se trata de un proceso intrnsecamente incierto, en el
que las pautas de su diseo y evaluacin son difciles de es-
tablecer.
Por ello, cada marco conceptual mantiene matices propios
acerca de cules deben ser los objetivos y actuaciones que
habran de tenerse en cuenta para lograr un control interno
satisfactorio. No obstante, encontramos que existe un alto
grado de similitud y complementariedad entre los modelos
de control analizados.
Profundizar en los componentes del sistema de control cons-
tituye un reto para los responsables de cualquier institucin,
sea pblica o privada. En nuestro pas y como fruto de las
actuales normas, se ha avanzado mucho sobre determinados
elementos fundamentales (plan de organizacin que propor-
cione una adecuada segregacin de funciones; sistema ade-
cuado de autorizaciones y de procedimientos; prcticas sli-
das a seguir en el desarrollo de las responsabilidades y
54
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
AUDITORA
Teoras organizativas y los sistemas de control interno
funciones organizativas; polticas para adecuar la formacin
y capacidad del personal en correspondencia con las funcio-
nes que desempea; sistemas de control de gestin para la
obtencin de informacin presupuestaria, financiera y de
gestin que permitan la toma de decisiones de la direccin
de la entidad).
Sin embargo, son muchas las actividades que tienen que
emprenderse en un futuro para lograr que las organizaciones
cuenten con sistemas de control interno ms eficaces. Se trata
de una labor ambiciosa que corresponde a los responsables
de la gestin como agentes del cambio, pues en ellos recaen
las labores de diseo y desarrollo de cualquier componente
del control interno. Tambin les corresponde a los gestores
la evaluacin del sistema de control interno, sin perjuicio
del notable apoyo que pueden encontrar en los rganos de
control internos o externos, institucionales o privados.
Bibliografa
lvarez-Dardet Espejo, J. y Arajo izn, P. Cambio contable y
cultura organizativa. En: Revista Europea de Direccin y Econo-
ma de la Empresa, vol. 7, N 3, 1998, pp. 121-134.
Amat, J.M. Los sistemas de control en las empresas de alta tecno-
loga: El caso de dos empresas del sector qumico-farmacutico.
Instituto de Contabilidad y Auditora de Cuentas, Madrid: 1991.
Amat, J.M. Control de gestin: Una perspectiva de direccin. Bar-
celona: Ediciones Gestin 2000, primera edicin, 1998.
Applegate, D. y Wills, T. Struggling to incoporate the COSO
recommendations into your audit process? Heres one audit shops
winning strategy. The Institute of Internal Auditors (http://
COSO.ORG/Articles/audit_shop.htm), 1999.
Asociacin de Letrados y Auditores del Tribunal de Cuentas. Se-
minario sobre normalizacin de los procedimientos fiscalizadores.
En: Seminarios 1994-1995. Tribunal de Cuentas, 1996, pp.
331-547.
55
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
JOS ANDRS DORTA VELZQUEZ
Abril/Junio 2005
Auditing Standards Board [AUS 402]. Risk assessment e internal
controls. Auditing Standards Board of the Australian Accounting
Research Foundation, Victoria: October, 1995.
Basu, P. y Wright, A. An exploratory study of control environment
risk factors: Client contingency considerations y audit test strategy.
International Journal of Auditing, 1(2), 1997, pp. 77-96.
Boisclar, M. y Jackson, L. Two sides of the same coin. CICAs
guidance on control y CCAFs effectiveness reporting framework.
The Canadian Institute of Chartered Accountants, 1998.
Cantorna Agra, S. La eficacia de los sistemas de control interno.
En: Revista Tcnica del Instituto de Auditores-Censores Jurados
de Cuentas de Espaa, N 12, (1998a), pp. 34-49.
Cantorna Agra, S. Una visin actual del control y la auditora in-
terna. VIII Encuentro de la Asociacin Espaola de Profesores de
Contabilidad (Asepuc), La contabilidad y la auditora ante los prxi-
mos retos. Alicante: mayo (1998b), pp. 361-375.
Chorafas, D.N. Implementing and auditing the internal control
system. Palgrave, New York: 2001.
Cohen, J.; Krishnamoorthy, G. y Wright, A. Midyear auditing
conference. LA (January), 2000.
Colbert, J. y Bowen, P.A. Comparison of internal controls:
COBIT, SAC, COSO y SAS 55/78. (http://www.isaca.org/
bkr_cbt3.htm), 1999.
Committee of Sponsoring Organizations of the Treadway
Commission [COSO]. Internal control integrated framework, 1992.
En el presente trabajo se ha utilizado la traduccin realizada por el
Instituto de Auditores Internos de Espaa y Coopers & Lybry. Los
nuevos conceptos del control interno (informe COSO). Madrid:
Editorial Diez de Santos, 1997.
Criteria Control Board of the Canadian Institute of Chartered
Accountants. Guidance on control, 1995; . Guidance for
directors-governance process for control, 1997; . Learning about
risk: Choices, connections y competencies, 1998; . Guidance on
assessing control - The CoCo principles, 1999; . Guidance for
directors-dealing with risk in the boardroom, 2000. Toronto,
Ontario.
56
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
AUDITORA
Teoras organizativas y los sistemas de control interno
Davis, H.A. y Militello, F.C. The empowered organization:
Redefining roles y practices of finance. Financial Executives
Research Foundation, New Jersey: 1994.
Daz Zurro, A. El control interno. En: Revista Espaola de Control
Externo, N 10, enero, 2002, pp. 31-52.
Escobar Prez, B.; Lobo Gallardo, A. y Roberts, H. Marco
integrador para estudiar los sistemas de control. IX Encuentro de
la Asociacin Espaola de Profesores Universitarios de Contabili-
dad (Asepuc), Las Palmas de Gran Canaria: 2000, pp. 627-648.
Fisher, J.G. Contingency-based research on management control
systems: Categorization by level of complexity. Journal of
Accounting Literature, vol. 14, 1995, pp. 24-53.
Fisher, J.G. Contingency theory, management control systems y
firm outcomes: Past results y future directions. Behavioral Research
in Accounting, vol. 10, suplemento, 1998, pp. 47-64.
Flamholz, E.G. Accounting, budgeting and control systems in their
organizational context: Theoretical y empirical perspectives.
Accounting, Organizations . Society, vol. 8, N 2-3, 1983, pp. 153-169.
Flamholz, E.G.; Das, T.K. y Annes, T. Toward an integrative
framework of organizational control. Accounting, Organizations y
Society, vol. 10, N 13, 1985, pp. 35-50.
Frigo, M.L.; Krull, G.W. y Yates, S.Y.N. The impact of business
process re-engineering on internal auditing. The Institute of Internal
Auditors, Florida: 1995.
Haskins, M.E. .Client control environments: An examination of
auditors perceptions. The Accounting Review, 62 (3), 1987, pp.
542-564.
Hooks, K.L.; Kaplan, S.E. y Schultz, J.J., JR. Enhancing
communication to assist in fraud prevention y detection. Auditing:
A Journal of Practice y Theory, vol. 13, Fall, 1994, pp. 86-117.
International Audit Practice Committee [ISA 400]. Risk assessment
y internal control. New York, NY: IAPC, 1994.
Intervencin General de la Administracin del Estado (IGAE).
Resolucin de 1 de septiembre de 1998, de la intervencin gene-
ral de la administracin del Estado, por la que se ordena la publi-
cacin de la resolucin que aprueba las normas de auditora del
sector pblico. Boletn Oficial del Estado, N 234, 30 de noviem-
bre, 1997.
57
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
JOS ANDRS DORTA VELZQUEZ
Abril/Junio 2005
Jackson, P. CoCo in the Crucible. The Canadian Institute of
Chartered Accountants Maganice, june-july, 1998, pp. 41-46.
Jensen, M.C. xito y fracaso de los sistemas de control interno.
Harvard Deusto Business-Review, 1995.
Langfield-Smith, K. Organizational culture and control, 1995. In-
cluido en Berry, A.J.; Broadbent, J. y Otley, D. (eds.): Management
control, theories, issues and practices. London: MacMillan Press.
Luscombe, M. Guidance on control. The Canadian Institute of
Chartered Accountants Maganice, march, 1995, pp. 25-29.
Makosz, P.G. COSO/CoCo. Estructura para el control interno. XI
Conferencia internacional sobre acontecimientos en la administra-
cin financiera gubernamental, 7-9 de abril, Miami, Florida, USA:
1997.
Maez Vindel, G. El modelo de control interno de la actividad
econmico-financiera del sector pblico estatal espaol: Caracte-
rsticas y fundamento. Presupuesto y Gasto Pblico, N 18, 1996,
pp. 27-36.
Marcella, A.J. Outsourcing, downsizing y re-engineering: internal
control implications. The Institute of Internal Auditors, Florida:
1995.
Mautz, R.K. y Winjum, J. Criteria for management control systems.
Financial Executives Research Foundation, New York: 1981.
Merchant, K.A. Control in business organizations. Pitman, Boston:
1985.
Monllau Jaques, T.M. Los sistemas de control interno en la empre-
sa: Estudio emprico del caso espaol. Tesis doctoral (indita).
Universitat Politcnica de Catalunya: 1997.
Monllau Jaques, T.M. El sistema de control interno en Espaa:
Estudio emprico del sector de la cermica. Partida Doble, abril,
1999, pp. 80-91.
rganos de control externo. Principios y normas de auditora del
sector pblico, 1992.
Orta Prez, M. Una propuesta de marco conceptual de la auditora
de cuentas anuales. Instituto de Contabilidad y Auditora de Cuen-
tas, Madrid: 1996.
Otley, D.T. Contingency theory of management accounting:
Achievement and prognosis. Accounting, Organizations and Society,
vol. 5, N 4, 1980, pp. 413-428.
58
R E V I S T A I N T E R N A C I O N A L L E G I S D E C O N T A B I L I D A D & A U D I T O R A
AUDITORA
Teoras organizativas y los sistemas de control interno
Otley, D.T. Management control in contemporany organizations:
Towards a wider framework. Management Accounting Research,
vol. 5, 1994, pp. 289-299.
Otley, D.T. y Berry, A.J. Control, organization and accounting.
Accounting, Organizations and Society, vol. 5, 1980, pp.
883-847.
Otley, D.T. y Berry, A.J. Case study research in management
accounting and control. Management Accounting Research, vol.
5, N 1, 1994, pp. 45-65.
Palomar Olmeda, A. y Losada Gonzlez, H. El procedimiento ad-
ministrativo y la gestin presupuestaria y su control. Dykinson,
Madrid: 1995.
Pedroche Rojo, L. El control de la actividad econmico financie-
ra del sector pblico estatal. Consideraciones para el desarrollo
de un marco de actuacin diferente. En: Revista de la Interven-
cin General de la Administracin del Estado, N 7, junio, 2003,
pp. 37-51.
Redondo De La Vega, J. El control interno en el sector pblico.
Partida Doble, N 111, mayo, 2000, pp. 72-79.
Root, S.J. Beyond COSO: Internal control to enhance corporate
governance. John Wiley & Sons, Inc., 1998.
Santacana Gmez, J.M. Principios reguladores de la funcin in-
terventora: Su aplicacin en las administraciones pblicas espa-
olas. Presupuesto y Gasto Pblico, N 11, 1993, pp. 161-180.
Sia, S.K. y Neo, B.S. Reengineering effectiveness and the redesign
of organizational control: A case study of the inland revenue
authority of Singapore. Journal of Management Information
Systems, 14 (1), 1997, pp. 69-92.
Simons, R. Control in an age of empowerment. Harvard Busi-
ness Review, march-april, 1995, pp. 80-88.
Sindicatura General de Argentina. Normas generales de control
interno, 1998.
The Institute of Internal Auditors Australia. Australian Control
Criteria (ACC): Effective internal control to achieve business
objetives an acceptable degree of risk. Sydney South, march, 1998.