Una propuesta de Educacin Ambiental para dirigentes sociales y sindicales desde
la ecologa social y !umana Dr" Enri#ue $" Sosa %coordinador& Lic" 'ara Bel(n Aenlle Lic" 'ara Augusta Steinberg La cuestin del ambiente en Latinoamrica y el Caribe, interpela sobre la posibilidad de un verdadero Desarrollo Humano y Sustentable. Este concepto, consagrado en el Informe de la Comisin undial para el edio !mbiente y Desarrollo, conocido como el Informe "rundtland #nuestro $uturo Com%n, &'()* tiene su origen en la tesis del desarrollo sin destruccin. Con este concepto se ve fuertemente cuestionado el estilo de desarrollo dominante +ue prevalece ,oy en d-a en la civili.acin occidental, a partir de la cr-tica al car/cter depredador de la cultura del consumo creciente +ue, 0unto con una produccin cada ve. mayor de bienes y servicios para unos pocos, trae consigo una produccin de igual magnitud de desigualdad y marginacin. Este concepto de desarrollo plantea indiscutiblemente un cr-tica a la conceptuali.acin +ue e+uipara desarrollo con crecimiento econmico. !dem/s, representa un contrapeso a la e1pectativa del crecimiento continuo e ilimitado y a la creencia de +ue la naturale.a es inagotable, as- como al modo de vida +ue intenta sostener y +ue es sustentado por a+uellos pa-ses y sectores minoritarios +ue conforman el comando estratgico y ,egemnico del sistema. De esta forma, el Desarrollo Sustentable representa la e1pectativa, y el intento concreto a travs de la pol-tica, de proponer una transformacin cultural +ue colabore con la superacin de in0usticias presentes en la estructura social2 +ue detenga la e1traccin irracional de recursos naturales y las formas de contaminacin resultantes de los sistemas de produccin actualmente en uso, +ue nada tienen en cuenta la cuestin ambiental y ,umana en general. Se trata de impulsar un crecimiento econmico e+uitativo y limitado por la sustentabilidad del ambiente, con miras a resguardar y asegurar la reproduccin ampliada de la vida de todos. #Coraggio, 3445* Se conforma de esta manera en un desaf-o a la capacidad de personas, gobiernos y organi.aciones para concretar acuerdos y voluntades +ue logren tal ob0etivo, +ue si bien puede sonar demasiado ambicioso, resulta un 0uicio de ,ec,o +ue destaca su car/cter necesario para la sociedad toda. 6al ob0etivo, depende de la materiali.acin de m%ltiples factores +ue se relacionan e interact%an de manera constante, y cuyo actor principal, aun+ue enunciado de manera genrica, es el ser ,umano. Sobre l recaer-an las responsabilidades de armoni.ar e+uilibradamente crecimiento econmico, e+uidad social y proteccin del ambiente. E1iste ,oy en d-a una amplia conciencia a cerca de +ue el Desarrollo Sustentable se encuentra condicionado por los procesos de globali.acin. El mundo actual parece estar marcado por el borramiento de las geograf-as nacionales, de los l-mites territoriales , a partir de una creciente gravitacin de los procesos econmicos, sociales y culturales de car/cter mundial sobre a+uellos de car/cter nacional, regional y local. & !un+ue no se trata de un proceso indito en la ,istoria ,umana, los cambios dram/ticos en la sub0etividad, como marca la luc,a por el traba0o asalariado en pocas donde este tiende a desaparecer, evidencian la contradiccin in,erente del sistema +ue ata la calidad de vida al ingreso por medio del salario. 7or otra parte, la concepcin del tiempo y del espacio tiene a modificarse, a partir de los cambios generados por la revolucin en las comunicaciones y en relacin a la informacin, +ue ad+uieren nuevas dimensiones, dando lugar a transformaciones cualitativas con respecto a pocas pasadas. Se ,a instalado al conocimiento como el insumo m/s preciado del nuevo paradigma productivo, sin cambiar el modo de produccin. & 7ara una visin cr-tica y comple0a de estos fenmenos recomendamos la lectura de Sas8ia Sassen sobre las ciudades globales. Seg%n 7atricio 9ross #9ross, :lloa y !rru, 3445* esta situacin de cosas, ,ace posible vislumbrar nuevas oportunidades, pero a la ve., representa grandes riesgos para la sustentabilidad. Entre las oportunidades, este autor identifica algunas como poner al alcance de muc,os, conocimientos y tecnolog-as modernas +ue puedan propender a un mayor bienestar, as- como abrirse a la posibilidad de +ue se impongan mundialmente valores tales como las unidad, la solidaridad, los derec,os ,umanos, el desarrollo social, la e+uidad de gnero, el respecto a las etnias y la proteccin del ambiente. Sin embargo, tambin es posible identificar del lado de los riesgos cuestiones como las claras manifestaciones de tendencias +ue empu0an a la uniformidad cultural +ue por s- misma, como fenmeno, de0a al descubierto la diferencia entre integrados y e1cluidos, entre ganadores y perdedores. La cuestin se plantea en muc,os /mbitos en trminos de competitividad. De esta manera se ,ace evidente la fuerte impronta economicista en estos temas. Sin embargo, es posible pensar +ue la competitividad en trminos positivos, como cuando esta posibilita la generacin de traba0os diversos y socialmente %tiles, o como cuando fortalece procesos democr/ticos y de participacin +ue ,acen m/s confiables los intercambios y las propuestas. Inclusive, los defensores de la tan mentada competitividad ,acen alusin a +ue tambin favorecer-a la cuestin ambiental, ya +ue la falta de eficiencia ,ar-a insostenible o poco redituable las rentas generadas por los procesos productivos y +ue, actualmente, se obtienen a partir de todos los servicios +ue proporcionan gratuitamente los sistemas ecolgicos. 7or otra parte, en las condiciones actuales, especialmente en los pa-ses de la periferia, con la mayor-a de sus poblaciones por deba0o de la l-nea de pobre.a, la competitividad tiende m/s bien a aumentar las diferencias entre los grupos +ue se encuentran en la estrec,a c%spide y los +ue dif-cilmente alcan.an a sobrevivir con las actividades +ue reali.an y +ue adem/s no son consideradas traba0o decente. !s- planteadas las cosas, la pregunta por el desarrollo comien.a a ,acer necesario incluir otros aspectos en el an/lisis, +ue el meramente econmico. 7or eso, de continuar y profundi.arse este modelo de desarrollo, en +ue la sociedad;naturale.a se ve claramente amena.ada, se ,ace necesaria la intervencin ,umana a fin de no a,ogar los sistemas naturales y sociales, contaminando y ,aciendo perder la capacidad de resiliencia, resultando en la desaparicin de a+uellas formas de vida +ue no resulten rentables en el corto pla.o, pero cuyo potencial evolutivo es alto. De esta manera la cuestin ambiental se convierte en un tema de +ue no se define solamente en trminos de precio, sino +ue constituye un ob0eto de derec,o inalienable de los pueblos. La responsabilidad mayor, entonces, le cabe, entre otros, a los Estados. La necesaria planificacin, las normas de preservacin, de uso y aprovec,amiento de los recursos naturales, la distribucin de la renta producida por la e1plotacin de los recursos naturales, las garant-as de los derec,os ,umanos en relacin con el ambiente, el tipo de desarrollo, son definiciones +ue se toman a travs de pol-ticas de Estado. Los empresarios, la comunidad cient-fica y educativa, los partidos pol-ticos, las organi.aciones sociales y no gubernamentales, la Iglesia y la sociedad civil en su con0unto, como actores sociales, tienen una responsabilidad +ue ad+uiere una doble perspectiva< una de car/cter individual, es decir, la actitud propia de un actor frente al problema ambiental, de toma de conciencia y compromiso con el tema, y otra +ue los obliga a definir su postura y actuar de cara a las pol-ticas p%blicas, y m/s ampliamente al proyecto de pa-s +ue se lleve adelante a partir de la gestin ambiental local. )EST*+N A'B*NTAL LOCAL En funcin de la propuesta pedaggico;educacional para dirigentes sociales y sindicales, resulta necesario definir el concepto de gestin ambiental local. 7or ello, siguiendo a 7atricio 9ross podemos decir +ue se refiere a ambiente como sistema global, conformado por la interaccin de componentes naturales, construidos y socioculturales, que se modifica histricamente por la accin de hombre, rigiendo y condicionando todas las posibilidades de vida en la tierra, en especial la humana, al ser su hbitat, su fuente de recursos y el receptculo de sus desechos. #9ross, &''4*. De esta manera se integra en la visin la dimensin personal y social del ser ,umano, optando por un enfo+ue +ue pretende armoni.ar lo social con lo ecolgico, y entendiendo +ue lo social incluye dimensiones culturales, pol-ticas y econmicas al mismo tiempo. !s-, la conceptuali.acin permite pensar la econom-a nuevamente encastrada en la sociedad y no a la manera de una esfera +ue funciona a partir de lgicas e1cluyentes en relacin a otras como la social o la pol-tica. =o se niegan los efectos adversos de la civili.acin predadora de recursos naturales y socio;culturales, sino +ue se intenta comprender la comple0idad del sistema a partir de una visin +ue integre todos los aspectos de la vida ,umana, lo cual permite adem/s de mane0arse en la comple0idad, pensar un perspectiva de cambio m/s realista a partir de un enfo+ue global y de largo pla.o. De esta manera, la gestin ambiental local es contraria al inmediatismo, pues la visin +ue permite su operacionali.acin apunta al presente y al futuro de manera simult/nea, sacrificando el 1ito de una rentabilidad inmediata a favor de soluciones +ue tengan en cuenta la supervivencia del plantea y de las futuras generaciones. !punta tambin a pensar de manera descentrali.ada y perfeccionada las formas democr/ticas para tomar decisiones y proponer soluciones a nivel local, donde ,ay m/s factibilidad para crear consensos r/pidamente. !un+ue, no se descarta la cone1in de proyectos y programas a nivel provincial, regional, nacional o aun internacional. !s-, es necesario informar a la poblacin sobre los beneficios y riesgos +ue caben a las decisiones +ue se tomen. Es necesario tambin, un traba0o de concienti.acin sobre la interdependencia +ue posibilitar-a una visin m/s ,umilde, +ue permita entender y e1perimentar el deseo de la solidaridad en el espacio y en el tiempo, generando as- una concepcin de libertad entendida tambin como interdependencia entre las personas. Se apunta, en definitiva, a un cambio cultural +ue contenga en sus principios orientadores de la accin una concepcin +ue mar+ue claramente la superioridad del SE> sobre el 6E=E>. En la misma l-nea, se pede decir y nunca ser/ demasiado insistir en +ue problemas como la creciente desertificacin, diversas formas de contaminacin y degradacin de la tierra, el mar y el aire, son problemas transfronteri.os, con lo cual se evidencia la necesidad de apelar a la solidaridad mundial para construir una respuesta. De a,-, +ue se apele a lo local y a lo global como caras de una misma moneda en trminos de la gestin ambiental local. 7ara avan.ar el la conceptuali.acin del problema, se puede apelar a conceptos tales como< ; edio !mbiente =atural< apoyo para el ,/bitat. !porta recursos para la e1istencia de la vida en trminos materiales. Se trata de un subsistema din/mico pues supone ciclos ecolgicos independientes del ,ombre. ; edio !mbiente Social< se refiere a lo +ue la sociedad ,a logrado construir a partir de sus necesidades, aspiraciones e invenciones en trminos de estructuras socioeconmicas, administrativas y culturales. Con ello, la sociedad afecta al subsistema anterior para lograrlo. ; edio !mbiente Construido< se refiere a infraestructura, e+uipamiento, vivienda y todo a+uello +ue artificialmente se construye en el medio natural. 7ara abarcar toda esta comple0idad en trminos de desarrollo y gestin ambiental local, e1isten una cantidad de desaf-os +ue es necesario e1plicitar y discutir, pero +ue seguramente no agotan el problema< ; abarcar y dar respuesta a los con,lictos +ue surgen desde los diversos actores sociales, producto de sus diferentes intereses ; completar, en la medida de lo posible, la ausencia de modelos o escenarios de lo +ue desea una sociedad determinada ; promover un cambio cultural en relacin a la escasa participacin ciudadana en la toma de decisiones ; modificar y fortalecer la capacidad para apoyar legalmente los derec,os de la poblacin y el resguardo de su entorno. ; aportar desde los diversos actores para contar con un proceso sistem-tico +ue permita anticipar las consecuencias ambientales de las iniciativas propuestas en los altos noveles. ! partir de los desaf-os enunciados, se evidencia la importancia del aspecto pol-tico, en cuanto a sistema y niveles de participacin ciudadana2 y del aspecto econmico en cuanto capacidad de generar e1cedente y conocimiento tcnico de car/cter sostenido y confiable, +ue apoye una sinergia con la sociedad toda para proveer soluciones a los conflictos derivados del desarrollo dese+uilibrado e irracional del sistema productivo, a fin de asumir la obligacin de preservar la base ecolgica para un desarrollo sustentable. LOS ACTORES SOC*ALES de la )estin Ambiental Local En las discusiones sobre gestin ambiental local es frecuente +ue se ,aga referencia a actores sociales privilegiados del proceso. Se supone +ue estos tendr-an a su cargo las tareas principales para abordar los problemas ambientales y definir los aportes necesarios en materia de pol-ticas p%blicas. En general se apunta a los ambientalistas en la mayor-a de los casos, y en otros a los campesinos o ind-genas, mientras +ue en otras oportunidades se ,ace referencia a los empresarios. 7or su parte, el Estado, de manera genrica, contar-a con la responsabilidad mayor en este tema, en cuanto a la planificacin, las normas de preservacin, de uso y aprovec,amiento de los recursos naturales, la distribucin de la renta producida por la e1plotacin de los recursos naturales, las garant-as de los derec,os ,umanos en relacin con el ambiente y el tipo de desarrollo. 6ambin es necesaria la referencia a los traba0adores y sus organi.aciones, y a los participantes de movimientos sociales +ue tiene reivindicaciones m/s amplias +ue las medio ambientales. Estos %ltimos suelen incluir la cuestin ambiental dentro de planteos m/s integrales +ue ,acen a la sociedad toda, al sistema econmico en su totalidad y a propuestas +ue pretenden ser m/s abarcadoras +ue simples reivindicaciones puntuales y +ue apuntan a la reproduccin ampliada de la vida de todos los miembros de una comunidad o sociedad. Lo mismo sucede con gran parte de la comunidad cient-fica, la Iglesia y algunos partidos pol-ticos. Se parte de la base de +ue la construccin de cual+uier pol-tica ambiental implica protagonistas +ue tomen parte de una u otra manera en su gestacin. Se apunta as- mismo, a espacios pol-ticos donde esos actores puedan confluir democr/ticamente. En el caso de !mrica Latina, las debilidades para llevar adelante este tipo de procesos resultan evidentes, no siempre son tenidas en cuanta y generan ciertas posibilidades imponiendo l-mites para la consecucin de pol-ticas ambientales. Sin embargo, es necesario destacar +ue no ,a sido muy beneficioso la identificacin de actores privilegiados a priori en materia de gestin ambiental local. En general, +uienes sustentan este tipo de discurso y propuestas suelen pertenecer a los mismos sectores +ue identifican como claves. En algunos casos se pone nfasis ,asta en personas f-sicas particulares, suponiendo caracter-sticas especiales en ellas, m/s all/ de su posible representatividad. En todo caso, detectar sectores y actores tiene el sentido de potenciar las acciones y de0ar un poco de lado los estudios y an/lisis de propuestas puramente tcnicas. 7or ello, la propuesta de >ompe.y8 #&''5* ofrece algunas orientaciones generales para detectar estos actores y sus /mbitos de influencia< Con este modelo en mente, lo +ue resulta interesante ser-a identificar la forma en +ue se articulan estos actores entre s- y en +u /mbitos, adem/s de identificar modelos de gestin +ue permitan el e0ercicio efectivo del di/logo social a la ,ora de proponer y poner en marc,a pol-ticas ambientales. Se trata de no pensar en trminos de un solo su0eto de cambio social, sino en +ue cada uno puede e0ercer lidera.gos en /mbitos diferentes y potenciar sinergias a partir de pol-ticas concretas y e1periencias e1itosas de gestin ambiental local. Sin embargo, no puede negarse +ue e1isten actores claves en determinadas situaciones. 7ero esta clasificacin responde a varios atributos, tales como< a* controlar directamente el acceso y distribucin de los recursos naturales b* elaboracin de reglas de control y acceso, y fiscali.acin, sobre recursos naturales +ue utili.an terceros c* desencadenamiento de respuestas sociales, campa?as y conflictos sociales d* instalacin de barreras y trabas para impedir las acciones ciudadanas sobre temas ambientales e* asegurar efectos multiplicativos, generan e0emplos a imitar y permiten el reclutamiento de nuevos interesados f* e1presan valores, met/foras y sentimientos sobre las relaciones con la naturale.a +ue son considerados como destacados empresarios partidos pol-ticos sindicatos sociedad civil estado Esta lista es plausible de ampliacin sumando otros atributos +ue refle0an cierta capacidad de incidencia del actor +ue va m/s all/ de las propias condiciones con las +ue participa en a tem/tica ambiental, y +ue implican afectar a grupos o movimientos. 6al el caso de la Iglesia +ue no aparece en el es+uema de >ompe.y8 e1pl-citamente y +ue ,a tomado un papel importante en estos %ltimos a?os. Entonces, se puede decir +ue la idea de actores claves corresponder-a a conte1tos y situaciones particulares, algo as- como posibilidad de identificarlos en coyunturas, en tiempos y espacios particulares. En materia de construccin de pol-ticas ambientales todos son actores claves, no se puede e1cluir a ning%n movimiento ni persona. 7or e0emplo, en materia de pol-ticas rurales ciertas comunidades ind-genas ser/n actores privilegiados en la gestin ambiental local, y en otros casos, los empresarios agroindustriales, o el ministerio de agricultura de la regin. !simismo, no parece e1istir ning%n procedimiento para identificar actores de ante mano, sino +ue ellos surgen a partir de su propia participacin en las interacciones pol-ticas. !dem/s, el calificativo clave depende de +uin lo otorgue, pues para los ambientalistas pueden ser claves los l-deres locales y para el gobierno puede serlo un 0ue. de la .ona. Lo importante en todo caso, como metodolog-a para identificar actores claves en cada proceso, ser-a enfocarse en a+uellos +ue posean las facultades e instrumentos para incidir en la construccin, discusin y difusin de la toma de decisiones en materia ambiental. 7ero al mismo tiempo, cual+uiera podr-a @emergerA como clave cuando impulsa, promueve o acelera una propuesta de desarrollo sustentable. 7or eso, lo m/s importante en este tema es la participacin y la formacin para la accin, ya +ue lo +ue diferenciar-a a los actores como clave ser-a la intensidad con +ue estos contribuyen a la consecucin de algunos o todos los pilares del desarrollo sustentable. !+uello +ue no se debe olvidar es +ue el espacio debe mantenerse abierto para la generacin colectiva de pol-ticas en el /mbito de la gestin ambiental local. !clarado el tema de los actores, es posible identificar al movimiento de los traba0adores como tal en cuanto a sus responsabilidades, capacidades y nivel de incidencia, a partir de dos perspectivas< ; En tanto organi.aciones de traba0adores, su tarea se orienta a promover la militancia y la discusin pol-tica en torno a las cuestiones nacionales, dentro de los cuales est/n los temas ambientales, d/ndoles la importancia +ue tienen en la estructura econmica del pa-s y el continente2 generar opinin, integrar la perspectiva ambiental a los planteos sociales y pol-ticos ,istricos del movimiento obrero. Esto lo reali.an a travs de actividades de capacitacin y formacin generadoras de conciencia ,acia los traba0adores, y de traba0o pol-tico, tomando como premisa +ue toda dominacin econmica se asienta sobre una dominacin cultural. 7or ello es importante considerar al movimiento de los traba0adores como instituciones del desarrollo social y con capacidad de defender el desarrollo sustentable y la promocin de transformaciones sociales. El fin %ltimo es me0orar la calidad de vida de la regin y promover modelos de desarrollo sostenible. ; De cara a las pol-ticas p%blicas y el proyecto de pa-s, se trata de potenciar y orientar la capacidad transformadora del movimiento obrero ,acia la conformacin de un proyecto con presencia del Estado en la definicin de las pr/cticas de mane0o de los recursos, las normas de cuidado del ambiente y el intercambio econmico, +ue estable.ca una 0usta distribucin de la renta obtenida del aprovec,amiento racional de los bienes naturales, +ue permita el mantenimiento de sus potencialidades en el tiempo y su proteccin para el uso de las generaciones futuras. 7lanificar una gestin ambiental de estas caracter-sticas supone un modelo basado en la autodeterminacin y la 0usticia social, +ue slo ser/ posible con la decisiva participacin de los traba0adores en la luc,a por su reali.acin. En este sentido, el traba0o en el /rea de la educacin y la cultura, se torna fundamental para la generacin de conocimiento, creacin de espacios de discusin y concienti.acin. ACTORES DESTACADOS . ESCENAR*OS /OS*BLES En funcin de las limitaciones +ue contiene en s- mismo el concepto de actor clave, ser-a preferible ,ablar de actores destacados +ue se desenvuelven en escenarios posibles, ya +ue es cada ve. m/s frecuente encontrar actores nuevos +ue pasan a engrosar la lista de los posibles participantes del proceso. !s-, en tanto +ue la construccin de pol-ticas ambientales es un proceso pol-tico, debe brindar las condiciones favorables para +ue sea posible la participacin de cual+uier actor. 7or ello, se tratar-a de un proceso inverso a la identificacin de actores claves, pasando a la importancia de la accin de los posibles actores, lo +ue a su ve. permitir-a identificarlos desde diferentes escenarios. Desde este enfo+ue, es posible utili.ar una apro1imacin +ue identifica tres polos de accin, +ue a su ve. representan a actores colectivos. ; el /mbito del Estado ; el /mbito del 'ercado ; el /mbito de la Sociedad Ci0il Sin embargo, y a pesar de no utili.ar un enfo+ue +ue sea reduccionista en e1tremo, como algunos de los +ue el neoliberalismo utili.a con frecuencia, +ue subsumen la sociedad civil al /mbito de lo p%blico estatal, este modelo cuenta con algunas falencias +ue ,ar-an m/s pobre la construccin de pol-ticas ambientales locales. Se trata de la pretensin de poner en el mismo nivel tres categor-as muy diferentes, +ue poseen una ,istoria y pr/cticas muy diversas. !dem/s, tanto la sociedad civil como el Estado desarrollan acciones en el /mbito del ercado, y de similar manera, se pueden identificar muc,as interacciones sociales +ue no pasan por el ercado. Se trata de pr/cticas comunitarias y sociales +ue intentan desmercantili.ar procesos y relaciones sociales y +ue responden a una lgica ES6!DB SBCIED!D CICIL E>C!DB diferente +ue la de la ma1imi.acin de la ganancia, adem/s de no utili.ar los principios de competencia y ego-smo. En segundo lugar, plantear a los actores y esferas de influencia de esta menara generar-a falsas dicotom-as, como contraponer la sociedad civil a la sociedad pol-tica .Sucede +ue cual+uier actor social de la sociedad civil participa de la sociedad pol-tica a travs de sus pr/cticas y de su participacin. En tercer lugar, y no menos importante, resulta comprender +ue este tipo de nomenclatura de los actores responde m/s a una caracteri.acin +ue ,abitualmente se ,ace desde el =orte y +ue en la mayor-a de los casos no representa a las particularidades de agrupamientos sociales +ue se dan en !mrica Latina, ni a todos los actores +ue ,abitualmente participan en los procesos de construccin de pol-ticas ambientales locales. Sucede +ue este tipo de visin anglosa0ona enfati.a en los procesos ambientales la figura del ercado y su papel en estos procesos, donde el Estado y la sociedad civil tienen papeles secundarios. 3 7or oposicin al modelo anglosa0n, puede plantearse un enfo+ue alternativo +ue se basa en las pr/cticas pol-ticas, asumiendo as- +ue el ercado puede ser uno de los tipos de relaciones sociales +ue tiene lugar en la sociedad, y +ue debe estar regulado socialmente. Se trata, otra ve., de pensar a la econom-a encastrada en la sociedad, de0ando lugar de esta manera, a +ue sean las necesidades sociales leg-timas las +ue mar+uen el rumbo en materia de gestin ambiental local y no las necesidades +ue el mercado reconoce y +ue resultan muy restringidas para pensar un verdadero desarrollo sustentable en !mrica Latina. En este enfo+ue alternativo es posible reconocer entonces tres /mbitos de accin pol-tica< 3 En la visin anglosa0ona, +ue predomina sobre todo en muc,as de las recomendaciones de los organismos internacionales, el Estado slo debe asegurar el funcionamiento del mercado y los derec,os de propiedad, mientras +ue la sociedad civil es entendida como consumidores y no como ciudadanos. Esta visin se agudi.a en los pa-ses latinoamericanos donde no fue la ciudadan-a la +ue construy el Estado, sino +ue este conform la ciudadan-a con las clases medias comerciantes y terratenientes. #9rassi, Estela, 3443* ; el -mbito institucional estatal, donde es posible reconocer ministerios, secretar-as, municipios, universidades estatales, etc. ; el -mbito institucional no1estatal donde puede identificarse a asociaciones empresariales, universidades, sindicatos y organi.aciones de traba0adores, rdenes religiosas, etc. ; El -mbito no institucionali2ado, donde se puede reconocer la participacin de los llamados nuevos movimientos sociales. Se trata de /mbitos eminentemente pol-ticos +ue responden me0or al espacio de construccin de pol-ticas ambientales locales. Se resuelve de esta manera la correspondencia de unidades de an/lisis y permite proveer un me0or refle0o de la concepcin sistmica +ue sustenta la propuesta de formacin +ue nos identifica. !dem/s, este enfo+ue reconoce las superposiciones dadas por la movilidad de los actores y por las relaciones estrec,as, +ue en las acciones espec-ficas, se dan efectivamente entre ellos. $inalmente, se debe se?alar +ue las principales dimensiones para una gestin estratgica pueden resumirse en< ; Brdenamiento ambiental< acciones destinadas a dialogar y planificar la realidad territorial con proyectos +ue respondan y satisfagan a cada espacio o regin identificada. ; Desarrollo institucional y Derec,o ambiental< incorporacin de la variable ambiental ayudando a la construccin de un sistema 0ur-dico ambiental con la participacin de todos los actores aun+ue no se trate de e1pertos. Institucional no;estatal Institucional estatal =o institucionali.ado ; Control y $iscali.acin sobre la calidad ambiental< evaluacin de fuentes de emisin con sistemas de monitoreo permanentes para el ambiente. ; Educacin ambiental< incorporacin de conocimientos tendientes a la modificacin de los comportamientos y promocin de valores esenciales. !s- planteados algunos de los componentes de la planificacin, es posible identificar +ue son espacios en los +ue diversos actores pueden participar a fin de construir pol-ticas y gestionar localmente las problem/ticas ambientales. AL)UNAS E3/ER*ENC*AS *NTERESANTES A CONS*DERAR El caso del programa de apoyo a la gestin ambiental local Este 7rograma tuvo lugar en C,ile y su denominacin oficial fue @Capacitacin !mbiental en 9estin Local en comunas de la >egin etropolitanaA. Este proyecto enfati.< a* La capacitacin en temas ambientales aplicados a la >egin etropolitana, tanto para funcionarios municipales como para lideres ambientales locales. b* La difusin de temas, problemas y soluciones ambientales por diversos medios en cada una de las comunas c* El apoyo para la instalacin de capacidades ambientales en los gobiernos comunales d* La me0ora en la articulacin y la interaccin institucional en materia ambiental entre los niveles regionales, municipal y local ciudadano. Diversas instituciones y organi.aciones se ,an incorporado al 7rograma, entre las +ue se puede destacar el 7rograma de =aciones :nidas para el Desarrollo #7=:D*, +ue fue el responsable operativo del 7rograma, la !sociacin C,ilena de unicipalidades #!CH*, el 9obierno >egional de la >egin etropolitana #9B>E >*, +ue financi la iniciativa a travs del $ondo =acional de Desarrollo >egional #$=D>*. La cobertura del programa abarc catorce comunas de la >egin etropolitana. El 7rograma gener diversos resultados, entre los +ue se puede destacar, en materia de capacitacin, la creacin del Diplomado @9estin !mbiental para el Desarrollo SustentableA dirigido a miembros de los Conse0os Econmicos y Sociales Comunales #CESCBS* y l-deres ambientales. Este 7rograma tuvo lugar durante los a?os 344D y 344E y se e0ecut 0unto al Conse0o de Las !mricas y la :niversidad !cadmica de Humanismo Cristiano. En materia de Capacitacin el 7rograma supone< cursos de temas ambientales regionales y locales, talleres, visitas y cabildos para funcionarios y lideres de cada una de las catorce comunas. En materia de Di,usin< el programa incluy ferias ambientales en cada una de las comunas, as- como entrega de instrumentos de informacin y capacitacin en formato digital, videos, cuadernillos, etc. En materia de )estin< se pusieron en pr/ctica iniciativas encaminadas a la generacin de una me0or articulacin en los sistemas de gestin e1istentes en las comunas. Sin embargo, y a pesar de los 1itos reportados en las acciones antes mencionadas, se pudieron identificar algunas dificultades para la adopcin de un sistema de coordinacin ambiental municipal transversal a todas las tem/ticas. ! pesar de esas dificultades, es posible destacar +ue resulta un acierto incluir el tema capacitacin en cual+uiera de las medidas, ya +ue se trata de generar un efecto sostenible de las acciones en el tiempo y en el espacio. En este 7rograma en particular se cuentan m/s de cuarenta miembros formados en el marco de la Diplomatura y pretende conformarse como un programa estable de capacitacin. 6ambin puede destacarse la capacitacin de m/s de seiscientos funcionarios y l-deres ambientales, reali.ada en cada una de las catorce comunas +ue el 7rograma ,a cubierto, y en las +ue se ,an abordado tanto temas conceptuales como las realidades ambientales espec-ficas +ue enfrenta el 9ran Santiago #C,ile* y sus comunas a partir de intervenciones en terreno. 7ero los responsables destacan +ue como se trata de capacitacin y formacin, los efectos generan impactos en el mediano y largo pla.o, +ue no pueden e1presarse en un r/pido me0oramiento de los modelos de gestin ambiental municipal y su posible articulacin regional, adem/s de la imposibilidad de medicin de los efectos +ue son de car/cter m/s simblico y cultural. !s- mismo, se reali.aron en el marco del 7rograma ferias ambientales, +ue consistieron en eventos masivos, organi.ados en cada una de las comunas, con el ob0etivo de poner a la ciudadan-a en contacto con programas, iniciativas, acciones y pr/cticas provenientes de los sectores p%blico, privado y no gubernamental. Si bien algunas de ellas fueron ferias ambientales genricas, la tendencia fue la especiali.acin ,acia la generacin de $erias !mbientales 6em/ticas en< 6ecnolog-as !mbientales, 7roductos Brg/nicos, Educacin !mbiental, etc, todos ellos ,ilos conductores de futuras ferias +ue las unidades de edio !mbiente deseaban seguir reali.ando por iniciativa propia. 7or otra parte, a partir de estas ferias ambientales, pudo advertirse el inters creciente por difundir los resultados o logros ambientales en cada una de las comunas, aun+ue fuesen muy incipientes, as- como poder conocer e1periencias de otras comunas. En este caso sucede de manera similar +ue con la capacitacin, ya +ue no se puede decir +ue las ferias generen efectos a corto pla.o. Se trata m/s bien de generar un aliento colectivo del cual se espera +ue cambie ,/bitos y se encamine en la perspectiva de la correspondencia ambiental. Se trata tambin, como en e caso de las acciones encaminadas a la capacitacin, de lograr efectos e impactos en lo cultural. Sin embargo, los responsables se ,an preguntado si este tipo de 7rograma tiene alg%n impacto positivo y sostenible en as estructuras de gestin ambiental municipal y se puede decir +ue si, a pesar de lo prematuro de la respuesta, ya +ue los funcionarios municipales capacitados ,an podido consolidar unidades ambientales con mayor formacin tcnica. Este dato se registra si se comparan las capacidades de gestin con +ue contaban los funcionarios en &''E, con respecto a la actualidad #luego del desarrollo del 7rograma*. 7or otra parte, la capacitacin de un significativo n%mero de l-deres ambientales locales, e1plicar-a las cada ve. mayores cuotas de correspondencia asumida ante los diversas temas y problemas ambientales, y el mayor acercamiento entre e+uipos municipales de medio ambiente y la ciudadan-a. Esto parece ,aber sido posible a partir de la consolidacin de una red de unidades ambientales +ue imprimir-a cierta regularidad en los formatos municipales para su aborda0e. !dicionalmente, esta red incipiente se encuentra en un avan.ado nivel de coordinacin con otros organismos p%blicos y privados, lo cual permitir-a ,ablar de la posibilidad de asegurar la sostenibilidad de un instrumento b/sico para el desarrollo de actividades intercomunales y de e0ecucin entre los niveles regionales y locales municipales con la ciudadan-a. DE4*N*C*ONES DE LA /OL5T*CA A'B*ENTAL $rente a la problem/tica +ue se ,a descrito, es posible decir +ue los pa-ses de la regin cuentan en la actualidad con un instrumento de pol-tica +ue sirve de base para coordinar acciones sectoriales en temas tan diversos como a gestin de recursos ,-dricos, el ordenamiento territorial, la gestin urbana, la reduccin y el tratamiento de los desec,os slidos, etc. Sin embargo se evidencia la necesidad de integrar en me0or manera pol-ticas coordinadas en el /rea de comercio y medio ambiente ya +ue concentran una mayor preocupacin por el primer sector sobre asuntos +ue competen al segundo. 7or otro lado, e1iste otro nivel de esfuer.os de integracin de pol-ticas entre los diferentes Estados, a travs de reuniones, informes y constitucin de rganos internacionales y regionales, de suscripcin de convenios internacionales, entre otras instancias de participacin. Estos elementos son lo +ue se puede denominar aspectos constitutivos de una pol-tica ambiental, cuya principal particularidad en palabras de Eduardo Correa art-ne., es la e1istencia de una visin integradora de los problemas ambientales. En este sentido, ella es el marco para la coordinacin de acciones sectoriales, cuyos criterios b/sicos y fundamentales +ue sustentar/n las acciones +ue en ella se den, concentra algunas de las instituciones fundamentales para la gestin ambiental local. Se parte de la base de +ue las sumatoria de las pol-ticas sectoriales no alcan.a a cubrir la problem/tica ambiental en la regin y en los diversos espacios locales. 7or ello, resulta importante tener presente +ue la cuestin ambiental implica necesariamente una mirada general, +ue abar+ue una dimensin global de la sociedad, y no tanto lo +ue un sector otro puedan aportare por separado. Los problemas ambintales deben ser asumidos en su globalidad e integralidad con la sociedad y todos sus miembros, como problemas de la pol-tica en general. En este sentido y como uno de los primeros pasos en la gestin ambiental local, es necesaria la mayor cantidad y calidad de informacin para obtener un diagnstico acabado de los problemas avintales y para definir soluciones y mecanismos adecuados para implementarlas. Es importante tambin poder establecer la relacin entre legislacin e1istente y nievl de institucionalidad para +ue se e0ecuten, ya +ue las pol-ticas y normas ambintales no deben ser slo enunciados tericos. 7or lo tanto, es necesaria una estructura administrativa +ue coordine y e0ecute las pol-ticas ambientales, en todos los niveles y ba0o la iniciativa de todos los actores, y +ue vele por la aplicacin y acatamiento de la normativa ambiental vigente y futura. 7or todo esto, el modelo institucional a ser impulsado debe ser de tratamiento intersectorial, lo +ue permitir-a incluir una visin global y sistmica del problema o de los problemas diagnosticados previamente. FCu/les deber-an ser a su criterio los temas +ue no podr-an estar ausentes en el contenido de la pol-tica ambiental en su localidad, pa-s y reginG :na orientacin +ue no supone agotar el planteo puede estar dada por< a* Cmo se incorpora la variable ambiental en la formulacin de todas las pol-ticas, no slo las ambientales b* Cmo incorporar los elementos +ue emergen de los distintos instrumentos internacionales +ue se ,an ratificado en su pa-s en los %ltimos a?os, en materia de medio ambiente. c* Cmo ayudar a la revisin de los propios instrumentos de gestin ambiental en su pa-s d* De +u manera es posible ayudar a la generacin de un sistema adecuado de informacin en su organi.acin o localidad;comunidad, respecto del estado del medio ambiente, y de +u forma se puede identificar si tales informaciones son utili.adas en las distintas decisiones de intervencin tanto p%blicas como privadas. e* Cmo ser-a capa. su organi.acin o localidad;comunidad de implementar sistemas de seguimiento, de fiscali.acin y sanciones adecuadas y +ue funcionen como incentivos efectivos para el cumplimiento de la normativa vigente. DE6EC6!> LBS CB=CE76BS CL!CES H:E IDE=6I$IC!= L!S I>E!S E= L!S H:E S: B>9!=IJ!CIK= B LBC!LID!D;CB:=ID!D 7:EDE !C6:!>. ! partir de lo anali.ado anteriormente, es posible plantear +ue las pol-ticas p%blicas en general y no slo las +ue tratan materia ambiental, deber-an e1presar adecuadamente la cultura de una sociedad, sus potencialidades o e0es de desarrollo, y una direccin de las l-neas de traba0o +ue puedan ser f/cilmente asumidas por esa comunidad u organi.acin, toda ve. +ue no resulte e1tra?a a su propia e1periencia, +ue recoge su raigambre cultural. BE=6B DE >ELEC!> DE!=D!S L !S7I>!CIB=ES DE L! CB:=ID!D ! L! H:E SE 7E>6E=ECE. 6ener en cuenta +ue entre el sistema actual y la situacin deseada surge la revisin y estudio detallado de los cursos de accin posible de identificar. Los cursos de accin posibles definen opciones a cerca de +u conviene ,acer y cmo ,acerlo, donde ser/ necesario recurrir al con0unto de ,erramientas disponibles y de all- buscar establecer +uin Mes ser/M n el Mlos responsable Ms principalM es de actuar, dise?ar, etc y conocer con +u recursos se cuenta para poner en marc,a una determinada accin estratgica.