Pgina 1 de 4

TRANSMISIONES POR CADENA

1

ELEMENTOS ................................................................................................................................................................................. 2

DIMENSIONES .............................................................................................................................................................................. 2

RELACION DE TRANSMISION ................................................................................................................................................. 2

VENTAJAS...................................................................................................................................................................................... 2

DESVENTAJAS .............................................................................................................................................................................. 2

INSTALACION............................................................................................................................................................................... 3
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
6.6

MANTENIMIENTO ....................................................................................................................................................................... 3
7.1
7.2
7.3

APOYOS.................................................................................................................................................................................... 3
DESPLAZAMIENTO ................................................................................................................................................................... 3
PARALELISMO DE EJES ............................................................................................................................................................. 3
ALINEAMIENTO ........................................................................................................................................................................ 3
TENSIN ................................................................................................................................................................................... 3
PROTECCIN ............................................................................................................................................................................ 3

FACTORES DE LUBRICACIN QUE AFECTAN LA VIDA DE LAS CADENAS................................................................................... 3

MTODOS DE LUBRICACIN ..................................................................................................................................................... 3
PUNTOS A CONSIDERAR EN EL MANTENIMIENTO ..................................................................................................................... 3

SELECCION DE CADENAS ......................................................................................................................................................... 4

8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
8.7
8.8

RPM ......................................................................................................................................................................................... 4
POTENCIA A TRANSMITIR ......................................................................................................................................................... 4
DISTANCIA ENTRE CENTROS DE LOS EJES ................................................................................................................................ 4
TIPO DE MOTOR ........................................................................................................................................................................ 4
TIPO DE EQUIPO A MOVER (MQUINAS HERRAMIENTAS., TECLE, TRANSPORTADOR., ETC.).................................................... 4
TIPO DE CARGA ........................................................................................................................................................................ 4
CONDICIONES DEL AMBIENTE (HUMEDAD, POLVO, ETC.) ........................................................................................................ 4
LUBRICACIN .......................................................................................................................................................................... 4

Pgina 2 de 4

TRANSMISIONES POR CADENA

1

ELEMENTOS
En el caso ms simple una transmisin por cadena consta de:

Cadena: Es el elemento principal de la transmisin constituida de eslabones unidos articuladamente.

Existen

varios tipos de cadenas, siendo las ms difundidas las cadenas de rodillos.

Rueda conductora: Va montada sobre el eje del motor, es llamada tambin pin

Rueda conducida: Es conocida tambin como catalina, recibe el movimiento.

Podemos encontrar cadenas dobles o triples; son de aceros al carbono o de aceros aleados.

Las ruedas se

fabrican de aceros al carbono, aceros templables o fundicin, segn los requerimientos.

Las cadenas de rodillos estn formadas de dos tipos de eslabones; eslabones de rodillos y eslabones de pines, los
cuales son ensamblados alternadamente.

DIMENSIONES
Una cadena es identificada por tres dimensiones principales:

Paso (pitch) (p)

Ancho (B)

Dimetro del rodillo (d)

Existe un valor denominado factor de servicio (fs) el cual implica a varios de los datos mencionados como son tipo de
motor, equipo a mover, carga.
En el caso de las transmisiones por cadena se cumplen adicionalmente las siguientes relaciones para la relacin de
transmisin:

RELACION DE TRANSMISION

n1 D2 z 2

n2 D1 z1

n1 = RPM rueda conductora

n2 = RPM rueda conducida
D2 = dimetro de rueda conducida
D1 = dimetro de rueda conductora
z2 = nmero de dientes de rueda conducida
z1 = nmero de dientes de rueda conductora

VENTAJAS
Entre las ventajas de las transmisiones por cadena encontramos:
1.

Empleo a una considerable distancia entre ejes (Distancia mxima 5 metros)

2.

Alta eficiencia, normalmente en el orden de 95 %.

3.

Menores cargas sobre los ejes y rodamientos que en una transmisin por fajas.

4.

La posibilidad de transmitir movimiento a varios ejes con una sola cadena.

5.

Mayor potencia por ancho, puesto que la resistencia del acero permite mayores cargas para una velocidad y
dimetro dados.

6.

Facilidad de instalacin, la distancia entre centros y el alineamiento no estn sujetos a lmites exactos.

7.

Larga duracin debido a que el desgaste se ve reducido a travs de la distribucin de la carga sobre el nmero
de dientes de las ruedas.

DESVENTAJAS
De otro lado entre sus desventajas tenemos:
1. Costo relativamente elevado.
2. Cierta irregularidad durante el funcionamiento de la transmisin

Pgina 3 de 4

3. Necesidad de mantenimiento peridico.

4. Inutilidad en caso del cambio peridico de carrera sin pausas.

INSTALACION
Una transmisin por cadenas es bsicamente un medio flexible y su instalacin es menos difcil que otros tipos de
transmisin. Debe prestarse atencin a lo siguiente:

6.1

Apoyos
Los ejes deben estar bien apoyados en rodamientos adecuados y rgidamente montados

6.2

Desplazamiento
El desplazamiento de los ejes puede acabar con el alineamiento y acortar la vida de la cadena.

6.3

Paralelismo de ejes
Los ejes deben ser paralelos unos con otros.

6.4

Alineamiento
Las ruedas deben ser alineadas axialmente y aseguradas contra el desplazamiento en este sentido.

6.5

Tensin
Dar la tensin adecuada a la cadena.

Una cadena muy tensa causar excesivas cargas sobre los rodamientos,

una cadena floja producir una operacin ruidosa y pulsaciones que desgastarn la cadena y ruedas.
6.6

Proteccin
Evitar el contacto entre la transmisin y los objetos de los alrededores.

Dejar espacio suficiente que permita

pulsaciones de la cadena y prevenga acumulaciones de polvo, carbn y otros.

MANTENIMIENTO
Brindar adecuado mantenimiento a las transmisiones por cadena contribuye a un servicio satisfactorio y prolongado
de las mismas.

En estas transmisiones juega un papel importante la lubricacin, veamos entonces algunos

aspectos relacionados con ella.

7.1

Factores de lubricacin que afectan la vida de las cadenas

Calor: La adecuada lubricacin permite disipar el calor generado. La temperatura no debe exceder de 80C.

Lubricacin impropia: Ocasiona dao a la superficie de eslabones y pines.

Soplado: Cuando la velocidad de la cadena es alta y la lubricacin es por bao de aceite puede producirse el
soplado del lubricante.

7.2

7.3

Contaminacin: Los lubricantes deben protegerse de la suciedad y de la humedad.

Viscosidad del aceite: Usar el lubricante de viscosidad y aditivos adecuados.

Mtodos de lubricacin

Manual

Goteo

Bao o disco

Chorro de aceite

Puntos a considerar en el mantenimiento

Verificar peridicamente el alineamiento.

El desgaste excesivo de los dientes de las ruedas, as como de la

cadena provienen del desalineamiento

La tensin de la cadena debe chequearse para corregir

la excesiva soltura.

Esto puede chequearse

visualmente mientras la transmisin est funcionando, o jalando la cadena sobre la rueda ms grande, cuando
la transmisin est detenida. La excesiva soltura indica que el paso de la cadena se ha elongado.

No deben instalarse cadenas nuevas sobre ruedas con marcado desgaste, esto al final ocasionara desgaste
prematuro de la cadena.

Pgina 4 de 4

Transmisiones nuevas deben ser inspeccionadas con cierta frecuencia por cualquier posible interferencia de la
cadena.

Para todos los tipos de lubricacin, comprobar la calidad y grado del mismo.

Eliminar elementos extraos que pueden daar la transmisin.

Efectuar limpieza peridica de las cadenas.

S la transmisin no va a trabajar por un largo perodo, retirar la cadena y cubrirla con una grasa ligera para su
almacenamiento en papel grueso resistente a la grasa, y en sitios sin humedad. Las ruedas deben ser en el
sitio tambin cubiertas con grasa.

SELECCION DE CADENAS
Las transmisiones por cadena han adquirido amplia difusin para potencias de hasta 100 kW (aunque existen
tambin para varios miles de kW), a velocidades tangenciales de 15 m/s y relaciones de transmisin i = 8.
Los datos a considerar para seleccionar una transmisin de cadena son:

8.1

RPM

Motor

Equipo conducido

8.2

Potencia a transmitir

8.3

Distancia entre centros de los ejes

8.4

Tipo de motor

Elctrico

Combustin interna

Gasolina
Diesel
Otros

8.5

Tipo de equipo a mover (Mquinas herramientas. , Tecle, transportador. , etc.)

8.6

Tipo de carga

Suave

Uniforme

Con contramarchas

Con choques

8.7

Condiciones del ambiente (Humedad, polvo, etc.)

8.8

Lubricacin

Ing. Vctor D. Manrquez Rosales

2006-09-27