Amrica Latina es una constante de interrelaciones culturales en todos los mbitos. Y con ello hay una serie de variables que se crean a lo largo de los casi trescientos aos de Colonia. Octavio Paz, en un libro paradigmtico, haca referencia a tratar de analizar la colonia espaola en Mxico particularmente, y en general, de Amrica hispnica, de una forma menos emocional y de acuerdo a juicios ms realistas en la dinmica de nuestra propia historicidad, para intentar entendernos como enorme patria. En el aspecto jurdico hay una carencia de estudios que llenen uno de los huecos ms importantes y que consiste en hacer una historia del derecho que comprenda el fenmeno global de lo jurdico desde la perspectiva de nuestra Amrica, incluyendo a Brasil, ya que sus instituciones tiene mucho acercamiento a nosotros en todos los sentidos de la palabra. Una historia del Derecho para Amrica Latina en los tiempos que corren tienen muchos elementos que se deben delimitar antes de emprender la empresa. Uno de los primeros problema se hayan en la demarcacin de lo jurdico en esta Amrica. Durante gran parte del siglo pasado la historia del Derecho se encontraba localizada a la historia de las instituciones de un determinado Estado, y en consecuencia, la nocin de ley eran los productos de ese Estado. Mxico fue uno de los pases donde la historia de carcter positivista tuvo mucho auge y esa historia la quisieron forzar hacia las instituciones prehispnicas con nfasis especial a la cultura azteca, olvidando, por falta de informacin, muchas de las formas jurdicas de otros pueblos que rivalizaban con la cultura nhuatl. Y en lo anterior se encuentra el problema. Lo jurdico no se puede restringir a las leyes emitidas por el orden estatal sino a la concepcin de ley que se observa desde la vivencia de la norma, y esta es la principal visin metodolgica. La percepcin de lo jurdico se encuentra en la narracin donde se involucra a un conjunto de actores que estn vinculados con las normas, y que se percepcin permite reconstruir el llamado fenmeno jurdico; y esta narracin tiene alcances muy importantes entre lo local y lo individual, y que tambin se conecta con lo universal. Por tanto, esa condicin se encuentra en establecer lmites a esa narracin, y no una simple enumeracin de las normas como se ha hecho reiteradamente en muchos textos. Otro de los problemas metodolgico se encuentra en la delimitacin de la temporalidad. Por ningn motivo se puede establecer como patrn de referencia el corte histrico a partir de la guerra de independencia en los diversos pases que hoy coexisten en el territorio de Amrica, sino que el corte tiene que hacerse a partir de las culturas existentes con anterioridad a los viajes de exploracin y conquista de Europa. Y lo anterior se debe al reconocimiento de las culturas indgenas como parte de la nacin en general de Amrica Latina. Esta multiculturalidad obliga a hacer referencia a las instituciones vigentes en las diversas culturas americanas. Lo que hace ms complejo el estudio de lo jurdico en este territorio. El siguiente problema con que se encuentra la historia de nuestra Amrica es la dimensin de la empresa que es ciclpeo; ya que la gestin y la percepcin de lo jurdico involucra a muchos actores que participaron en el hacer de lo jurdico en este territorio. Y con seguridad se debe dejar a un lado a los actos de autoridad y pensar en las instituciones en lo que son percepciones propias de la sociedad, y que como consecuencia de lo anteriores entramos en el terreno de los vnculos de las normas con la sociedad en muchos de sus aspectos. Algunos de los historiadores contemporneos llamaran a esto la cotidianeidad de lo histrico. Y quiz falta un tercer elemento es la dimensin de la Constitucin como un elemento referente a lo jurdico, pero no desde una perspectiva de la jerarqua sino de la vivencia en que nos encontramos todos. Y esa constitucionalidad es parte de la conexin entre lo poltico y lo jurdico como proyecto de nacin, que en los tiempos actuales se encuentra muy cuestionada en muchos de los sentidos. El Derecho siempre ha sido un punto de cuestionamiento en muchos de los aspectos desde los valores, las normas, la dimensin de lo justo, la idea de poder que se encuentra al interior de las leyes, la cuestin relativa a la interpretacin que tambin es parte de un poder del discurso legal. Pero en todos estos aspectos hace falta para Amrica el anlisis en conjunto de las instituciones y de lo jurdico para entender mejor en el terreno que nos movemos y la referencia siempre importante a la forma que se transform este continente en la referencia multicultural que vivimos cada da.