Normas Legales 06-08-2014 (TodoDocumentos - Info)

Mircoles 6 de agosto de 2014
529371 Ao XXXI - N 12944

AO DE LA PROMOCIN DE LA INDUSTRIA RESPONSABLE Y DEL COMPROMISO CLIMTICO
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
R. Leg. N 30233.- Resolucin Legislativa que autoriza
al seor Presidente de la Repblica para salir del territorio
nacional desde el 6 hasta el 8 de agosto de 2014 529374
PODER EJ ECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS
R.S. N 281-2014-PCM.- Encargan el Despacho de la
Presidencia de la Repblica a la Primera Vicepresidenta
de la Repblica 529374
R.S. N 282-2014-PCM.- Autorizan viaje del Ministro
de Relaciones Exteriores a Colombia y encargan su
Despacho a la Ministra de Cultura. 529374
R.S. N 283-2014-PCM.- Autorizan viaje de miembros del
equipo periodstico del IRTP a Colombia, en comisin de
servicios 529375
R.S. N 284-2014-PCM.- Autorizan viaje de comitiva
ocial y de apoyo que acompaar al Presidente de la
Repblica durante su viaje a Colombia 529376
AGRICULTURA Y RIEGO
R.M. N 0434-2014-MINAGRI.- Declaran inicio del
proceso de implementacin de la aplicacin del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Agricultura y Riego, aprobado por D.S. N 008-2014-
MINAGRI 529376
RR.MM. Ns. 0435, 0436, 0437 y 0438-2014-MINAGRI.-
Designan Asesores de la Alta Direccin del Ministerio de
Agricultura y Riego 529378
R.M. N 0439-2014-MINAGRI.- Designan a la Direccin
General de Seguimiento y Evaluacin de Polticas del
Ministerio de Agricultura y Riego, como Secretara
Tcnica del Consejo Directivo del Fondo de Garanta para
el Campo y del Seguro Agropecuario - FOGASA 529379
R.D. N 232-2014-MINAGRI-DVM-DIAR-AGRO RURAL-
DE.- Aceptan renuncia y encargan funciones de J efe de
la Ocina de Planicacin de AGRO RURAL 529379
CULTURA
R.M. N 253-2014-MC.- Aprueban alcances del concepto
infraestructura preexistente, para efecto de lo dispuesto
en el numeral 2.3 del artculo 2 del D.S N 054-2013-PCM
529380
R.M. N 257-2014-MC.- Otorgan la distincin de
Personalidad Meritoria de la Cultura 529381
DEFENSA
R.S. N 371-2014-DE/FAP.- Autorizan viaje de personal
militar y civil de la Fuerza Area del Per a Colombia, en
comisin de servicios 529381
ECONOMIA Y FINANZAS
D.S. N 226-2014-EF.- Aprueban montos de las
valorizaciones priorizadas por zona alejada o de frontera,
zona de emergencia y por atencin en servicios crticos
para el personal de salud a que se reere el Decreto
Legislativo N 1153 529383
R.M. N 254-2014-EF/41.- Modican el Texto nico de
Procedimientos Administrativos -TUPA del Ministerio de
Economa y Finanzas, respecto de diversos Servicios
Administrativos y Formularios 529385
R.M. N 255-2014-EF/15.- Fijan ndices de correccin
monetaria para efectos de determinar el costo computable
de los inmuebles enajenados por personas naturales,
sucesiones indivisas o sociedades conyugales que
optaron por tributar como tales 529385
R.VM. N 015-2014-EF/15.01.- Precios CIF de
referencia para la aplicacin del derecho variable
o rebaja arancelaria a que se reere el D.S. N 115-
2001-EF a importaciones de maz, azcar, arroz y leche
entera en polvo 529387
ENERGIA Y MINAS
R.D. N 020-2014-EM/DGE.- Otorgan concesin
elctrica rural a favor de la Empresa de Administracin
de Infraestructura Elctrica S.A. - ADINELSA, para
desarrollar actividades de distribucin de energa elctrica
en el departamento de Lima 529387
INTERIOR
R.S. N 133-2014-IN.- Autorizan viaje de personal de
la Polica Nacional del Per a Espaa, en comisin de
servicios 529388
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
R.S. N 146-2014-JUS.- Acceden a solicitud de extradicin
activa de ciudadano peruano y disponen su presentacin
a la Repblica Argentina 529389
Sumario
El Peruano
529372
MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES
R.M. N 252-2014-MIMP.- Dejan sin efecto la R.M. N
250-2014-MIMP, manteniendo vigente encargatura de la
Direccin de Personas Adultas Mayores de la Direccin
General de Familia y Comunidad del MIMP 529389
R.M. N 253-2014-MIMP.- Encargan funciones de
Viceministra de la Mujer del MIMP 529390
PRODUCE
R.M. N 270-2014-PRODUCE.- Designan Director
de la Direccin de Tecnologa para la Supervisin de la
Direccin General de Supervisin y Fiscalizacin del
Despacho Viceministerial de Pesquera del Ministerio de
la Produccin 529390
R.M. N 271-2014-PRODUCE.- Designan Director
General de la Direccin General de Desarrollo Productivo
del Despacho Viceministerial de MYPE e Industria del
Ministerio de la Produccin 529390
TRABAJO Y
PROMOCION DEL EMPLEO
R.M. N 154-2014-TR.- Designan J efe de la Ocina de
Comunicacin e Imagen Institucional de la Secretara
General del Ministerio de Trabajo y Promocin del Empleo
529391
R.M. N 155-2014-TR.- Renuevan reconocimiento de
representante de los asegurados del rgimen laboral
pblico ante el Consejo Directivo del Seguro Social de
Salud - ESSALUD 529391
R.M. N 156-2014-TR.- Designan Coordinador
Ejecutivo del Programa Nacional para la Promocin de
Oportunidades Laborales Vamos Per 529392
R.M. N 157-2014-TR.- Designan J efe de la Ocina
General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de
Trabajo y Promocin del Empleo 529392
R.M. N 158-2014-TR.- Aceptan renuncia de J efe de
la Ocina General de Administracin del Ministerio de
Trabajo y Promocin del Empleo 529392
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Anexo - R.M. N 544-2014-MTC/01.- Anexo de la R.M.
N 544-2014-MTC/01 mediante la cual se aprob la
modicacin del Cuadro para Asignacin de Personal del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones 529410
R.D. N 320-2014-MTC/12.- Otorgan a Heliight Per
S.A.C., permiso de operacin de aviacin comercial:
transporte areo especial 529411
R.D. N 2604-2014-MTC/15.- Autorizan a Centro Tcnico
Automotriz Hersa S.R.L. solicitud de adecuacin para
revisin de cilindros tipo II, III y IV 529413
R.D. N 2917-2014-MTC/15.- Autorizan a empresa Seor
Taxi S.R.L., como taller de conversin a gas natural
vehicular y operar en local ubicado en el departamento de
Lima 529414
VIVIENDA
R.M. N 266-2014-VIVIENDA.- Designan Asesor II del
Despacho Viceministerial de Construccin y Saneamiento
del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento
529415
R.M. N 267-2014-VIVIENDA.- Designan Asesor I del
Despacho Viceministerial de Construccin y Saneamiento del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento 529415
ORGANISMOS EJ ECUTORES
OFICINA NACIONAL DE
GOBIERNO INTERIOR
RR.JJ. Ns. 0466, 0467, 0468, 0469, 0470 y 0471-
2014-ONAGI-J.- Designan Gobernadores Distritales de
Yanacancha, Santa Anita, Mala, Pucusana, San Borja y
Un, departamentos de J unn, Lima y Arequipa 529417
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE BIENES ESTATALES
RR. Ns. 466, 470, 471, 472, 473, 474, 475, 481, 482,
484, 485, 486, 487, 488, 489 y 493-2014/SBN-DGPE-
SDAPE.- Disponen primera inscripcin de dominio a
favor del Estado de terrenos eriazos, ubicados en los
departamentos de Ancash, Moquegua, Ica, Piura, Tacna
y Lima, y la Provincia Constitucional del Callao 529420
ORGANISMOS REGULADORES
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE
SERVICIOS DE SANEAMIENTO
Res. N 005-2014-SUNASS-GRT.- Admiten a trmite la
solicitud de EPS CHAVIN S.A. de aprobacin de frmula
tarifaria, estructura tarifaria y metas de gestin, y de su
propuesta de precios de los servicios colaterales 529431
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
SUPERINTENDENCIA DEL
MERCADO DE VALORES
Res. N 090-2014-SMV/02.- Autorizan a Andes Securities
Sociedad Administradora de Fondos de Inversin S.A. para
administrar, adicionalmente, fondos mutuos de inversin
en valores y disponen modicacin de su inscripcin en el
Registro Pblico del Mercado de Valores 529431
PODER J UDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO
DEL PODER JUDICIAL
Res. Adm. N 212-2014-CE-PJ.- Declaran fundada
solicitud de permuta y disponen traslado de jueces de
los Distritos J udiciales de Lambayeque y de Lima Este
529432
Res. Adm. N 227-2014-CE-PJ.- Disponen medidas
adicionales para la implementacin de la Corte Superior
de J usticia de Lima Este 529433
Res. Adm. N 249-2014-CE-PJ.- Prorrogan funcionamiento
de la Segunda Sala de Derecho Constitucional y Social
Transitoria de la Corte Suprema de J usticia 529436
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Res. Adm. N 224-2014-CSJLI/PJ.- Establecen
conformacin de salas de la Corte Superior de J usticia de
Lima, designan juez supernumeraria y precisan nombre
de magistrado 529436
El Peruano
529373
ORGANOS AUTONOMOS
ASAMBLEA NACIONAL
DE RECTORES
Res. N 1247-2014-ANR.- Disponen incorporar y registrar
rma del Rector de la Universidad Nacional de Cajamarca
como miembro de la Asamblea Nacional de Rectores
529437
Res. N 1369-2014-ANR.- Encargan la Direccin General
de Asesora J urdica de la Asamblea Nacional de Rectores
529437
BANCO CENTRAL
DE RESERVA
Circular N 028-2014-BCRP.- Ponen en circulacin la
dcimo sptima moneda de la Serie Numismtica Riqueza
y Orgullo del Per alusiva a la Huaca de la Luna, ubicada
en el departamento de La Libertad 529438
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Res. N 0546-2014/UNT-R.- Autorizan reembolso a favor
de docente de la Universidad Nacional de Tumbes, por su
participacin en congreso internacional 529438
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
Res. N 842-2014-JNE.- Conrman la Res. N 329-2014-
ROP/J NE, mediante la cual se retir de ocio la solicitud
de inscripcin de la organizacin poltica Por Unidad
Masiva Agraria - PUMA, dando por concluido su proceso
de inscripcin 529439
Res. N 843-2014-JNE.- Conrman resolucin del
J urado Electoral Especial de San Martn, que declar
improcedente solicitud de inscripcin de candidato a
la alcalda del Concejo Distrital de Morales, provincia y
departamento de San Martn 529440
Res. N 844-2014-JNE.- Conrman resolucin del
J urado Electoral Especial de San Martn que declar
improcedente inscripcin de candidatura de integrante de
lista de candidatos al Concejo Provincial de San Martn,
departamento de San Martn 529441
Res. N 845-2014-JNE.- Conrman resolucin del J urado
Electoral Especial de Tacna, en extremo que declar
improcedente inscripcin de candidatura de integrante
de lista de candidatos al Concejo Provincial de J orge
Basadre, departamento de Tacna 529443
Res. N 874-2014-JNE.- Revocan resolucin del
J urado Electoral de Huamanga en extremo que declar
improcedente solicitud de inscripcin de frmula para el
Consejo Regional de Ayacucho, y la conrman en extremo
que declar improcedente solicitud de inscripcin de lista
de candidatos 529444
Res. N 883-2014-JNE.- Revocan resolucin del J urado
Electoral Especial de Tacna que declar improcedente
solicitud de inscripcin de lista de candidatos al Concejo
Distrital de Coronel Gregorio Albarracn Lanchipa,
provincia y departamento de Tacna 529447
Distrital de Ciudad Nueva, provincia y departamento de
Tacna 529448
Distrital de Pocollay, provincia y departamento de Tacna
529449
Electoral Especial de Huancan que declar improcedente
solicitud de inscripcin de candidato al Concejo Distrital
de Taraco, provincia de Huancan, departamento de Puno
529450
Res. N 1099-2014-JNE.- Declaran improcedente
renuncia por impedimento sobreviniente presentada por
la presidenta del J urado Electoral Especial de Ica 529451
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Res. N 5003-2014.- Modican el Ttulo VI del Compendio
de Normas de Superintendencia Reglamentarias del
Sistema Privado de Administracin de Fondos de
Pensiones, referido a Inversiones; y el Reglamento para
la Inversin de los Fondos de Pensiones en el Exterior
529453
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE ATE
Res. N 494-2014-MDA/GDU-SGHUE.- Aprueban
proyecto de regularizacin de habilitacin urbana
ejecutada de terreno, ubicado en el distrito 529456
MUNICIPALIDAD DE CARABAYLLO
D.A. N 007-2014/MDC.- Amplan alcances del programa
de incentivos y benecios tributarios, establecido en la
Ordenanza Municipal 303/MDC 529458
MUNICIPALIDAD DE EL AGUSTINO
R.A. N 326-2014-A-SEGE-02-MDEA.- Aprueban
recepcin de obras ejecutadas de agua potable,
alcantarillado, electricacin, y pavimentacin de pistas,
veredas de inmueble, ubicado en el distrito 529458
MUNICIPALIDAD DE LURIGANCHO CHOSICA
Ordenanza N 198-MDL.- Aprueban Plan de Desarrollo
Econmico Local del distrito de Lurigancho Chosica al
2021 529459
Ordenanza N 206-MDL.- Aprueban actualizacin del
Plan de Manejo de Residuos Slidos del distrito 529460
D.A. N 012-2014/MDLCH.- Aprueban Programa de
Segregacin en la Fuente y Recoleccin Selectiva de
Residuos Slidos Domiciliarios en el distrito 529460
MUNICIPALIDAD DE MIRAFLORES
Ordenanza N 423-MM.- Modican el Reglamento
de Organizacin y Funciones (ROF) y el Rgimen de
Aplicacin de Sanciones Administrativas (RAS) de la
Municipalidad de Miraores 529461
MUNICIPALIDAD DE SANTIAGO DE SURCO
Acuerdo N 057-2014-ACSS.- Declaran de inters local
la intangibilidad del rea pblica denominada Parque L -
Loma Amarilla 529463
Res. N 506-2014-RASS.- Declaran la habilitacin urbana
de ocio de predio Urbanizacin Reporteros Grcos del
Per 529465
El Peruano
529374
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
RESOLUCIN LEGISLATIVA
N30233
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
Ha dado la Resolucin Legislativa siguiente:
RESOLUCIN LEGISLATIVA QUE AUTORIZA AL
SEOR PRESIDENTE DE LA REPBLICA PARA
SALIR DEL TERRITORIO NACIONAL DESDE EL
6 HASTA EL 8 DE AGOSTO DE 2014
El Congreso de la Repblica, de conformidad con lo
prescrito en los artculos 102, inciso 9), y 113, inciso 4), de
la Constitucin Poltica del Per; en el artculo 76, inciso 1,
literal j), del Reglamento del Congreso de la Repblica; y en
la Ley 28344, ha resuelto acceder a la peticin formulada
por el seor Presidente Constitucional de la Repblica del
Per y, en consecuencia, autorizarlo para salir del territorio
nacional desde el 6 hasta el 8 de agosto de 2014, con
el objeto de asistir a los actos ociales de la Ceremonia
de Posesin del Segundo Mandato del Presidente de
la Repblica de Colombia J uan Manuel Santos, que se
realizar en la ciudad de Bogot, Repblica de Colombia.
La presente Resolucin Legislativa entra en vigencia
el da siguiente de su publicacin.
Comunquese al seor Presidente Constitucional de la
Repblica para su promulgacin.
En Lima, a los cinco das del mes de agosto de dos
mil catorce.
ANA MARA SOLRZANO FLORES
Presidenta del Congreso de la Repblica
MODESTO J ULCA J ARA
Primer Vicepresidente del Congreso de la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE
LA REPBLICA
Lima, 05 de agosto de 2014.
Cmplase, regstrese, comunquese, publquese y
archvese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la Repblica
ANA J ARA VELASQUEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
1119363-1
PODER EJ ECUTIVO
PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DE MINISTROS
Encar gan el Despacho de l a Pr esi denci a
de l a Repbl i ca a l a Pr i mer a
Vi cepr esi dent a de l a Repbl i ca
RESOLUCIN SUPREMA
N 281-2014-PCM
Lima, 5 de agosto de 2014
CONSIDERANDO:

Que, el Presidente de la Repblica, seor Ollanta Humala
Tasso, viajar del 06 al 08 de agosto de 2014, con el objeto
de asistir a los actos ociales de la Ceremonia de Posesin
del Segundo Mandato del Presidente de la Repblica de
Colombia, seor J uan Manuel Santos, que se realizar en la
ciudad de Bogot, Repblica de Colombia;
Que, en consecuencia, es necesario encargar las
funciones del Despacho de la Presidencia de la Repblica
a la seora Marisol Espinoza Cruz, Primera Vicepresidenta
de la Repblica, en tanto dure la ausencia del Presidente
de la Repblica;
De conformidad con el artculo 115 de la Constitucin
Poltica del Per; y
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Encargar el Despacho de la Presidencia
de la Repblica a la seora Marisol Espinoza Cruz, Primera
Vicepresidenta de la Repblica, del 6 al 8 de agosto de 2014 y
en tanto dure la ausencia del Presidente de la Repblica.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por la Presidenta del Consejo de Ministros.
Regstrese, comunquese y publquese.

ANA J ARA VELSQUEZ
1119363-2
Aut or i zan vi aj e del Mi ni st r o de
Rel aci ones Ext er i or es a Col ombi a y
encar gan su Despacho a l a Mi ni st r a de
Cul t ur a
RESOLUCIN SUPREMA
N 282-2014-PCM
CONSIDERANDO:
Que, el Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones
Exteriores, Embajador en el Servicio Diplomtico de la
Repblica Gonzalo Alfonso Gutirrez Reinel, viajar a la
ciudad de Bogot D.C., Repblica de Colombia, del 6 al
7 de agosto de 2014, a n de acompaar al Presidente
de la Repblica, seor Ollanta Moiss Humala Tasso,
quien participar en los actos ociales de la ceremonia
de posesin del segundo mandato del Presidente de la
Repblica de Colombia J uan Manuel Santos;
Teniendo en cuenta la Hoja de Trmite (GAB) N 861,
del Despacho Ministerial, de 1 de agosto de 2014; y el
Memorndum (OPR) N OPR0236/2014, de la Ocina de
Programacin y Presupuesto, de 4 de agosto de 2014, que
otorga certicacin de crdito presupuestario al presente
viaje;
De conformidad con el artculo 127 de la Constitucin
Poltica del Per; la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder
Ejecutivo; la Ley N 29357, Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Relaciones Exteriores; en concordancia
con el artculo 83 del Reglamento de la Ley de Bases de
la Carrera Administrativa, aprobado mediante el Decreto
Supremo N 005-90-PCM; la Ley N 27619, Ley que regula la
autorizacin de viajes al exterior de servidores y funcionarios
pblicos, modicada por la Ley N 28807 y su reglamento,
aprobado por el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y sus
modicatorias, el Decreto Supremo N 005-2006-PCM y
el Decreto Supremo N 056-2013-PCM; y el numeral 10.1
del artculo 10 de la Ley N 30114, Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje, en comisin de servicios,
del Ministro de Estado en el Despacho de Relaciones
El Peruano
529375
Exteriores, Embajador en el Servicio Diplomtico de la
Repblica Gonzalo Alfonso Gutirrez Reinel, a la ciudad
de Bogot D.C., Repblica de Colombia, del 6 al 7 de
agosto de 2014, por las razones expuestas en la parte
considerativa de la presente resolucin.
Artculo 2.- El seor Presidente de la Repblica y su
comitiva viajarn en el avin presidencial, por lo que la presente
comisin de servicios no irrogar gastos por concepto de
pasajes areos. Los gastos que irrogue el cumplimiento de
la presente comisin de servicios por concepto de viticos
sern cubiertos por el pliego presupuestal del Ministerio
de Relaciones Exteriores, Meta 0083906: Conduccin y
Asesoramiento de Lneas de Poltica Exterior e Institucional,
debiendo presentar la rendicin de cuentas en un plazo no
mayor de quince (15) das al trmino del referido viaje, de
acuerdo con el siguiente detalle:
Nombres y Apellidos Viticos
por da
US$
N de
das
Total
Viticos
US$
Gonzalo Alfonso Gutirrez Reinel 370.00 1 370.00
Artculo 3.- Encargar el Despacho de Relaciones
Exteriores a la seora Diana lvarez-Caldern Gallo,
Ministra de Estado en el Despacho de Cultura, en tanto
dure la ausencia del titular.
Artculo 4.- La presente Resolucin no libera ni
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
cualquiera sea su clase o denominacin.
refrendada por la Presidenta del Consejo de Ministros y el
Ministro de Relaciones Exteriores.
ANA J ARA VELSQUEZ
GONZALO GUTIRREZ REINEL
Ministro de Relaciones Exteriores
1119363-3
Aut or i zan vi aj e de mi embr os del equi po
per i odst i co del I RTP a Col ombi a, en
comi si n de ser vi ci os
RESOLUCIN SUPREMA
N 283-2014-PCM
CONSIDERANDO:
Que, el Instituto Nacional de Radio y Televisin del
Per IRTP, es un organismo pblico ejecutor adscrito a
la Presidencia del Consejo de Ministros, que tiene como
objetivo llegar a toda la poblacin nacional, a travs de
los medios de radiodifusin sonora y por televisin a su
cargo, con programas educativos, culturales, informativos
y de esparcimiento;
Que, el Presidente de la Repblica, seor Ollanta
Humala Tasso, asistir a los actos ociales de la ceremonia
de posesin del segundo mandato del Presidente de la
Repblica de Colombia, J uan Manuel Santos, a realizarse
en la Repblica de Colombia, del 6 al 8 de agosto de 2014;
Que, en tal sentido, resulta necesario cubrir las
incidencias informativas de las actividades ociales del
seor Presidente de la Repblica; por lo que se estima
conveniente autorizar el viaje de los seores Bernab
Valenzuela Tapia y Diego Viaa Rosa Prez, miembros
del equipo periodstico del Instituto Nacional de Radio y
Televisin del Per IRTP;
Que, el artculo 2 de las Normas Reglamentarias
sobre Autorizacin de Viajes al Exterior de Servidores
y Funcionarios Pblicos, aprobadas mediante Decreto
Supremo N 047-2002-PCM y sus modicatorias,
establece que la resolucin de autorizacin de viaje
ser debidamente sustentada en el inters nacional o
en el inters especco de la Institucin, y deber indicar
expresamente el motivo del viaje, el nmero de das, el
monto de los gastos de desplazamiento y viticos;
Que, el numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N
30114, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2014, prohbe los viajes al exterior de servidores o
funcionarios pblicos y representantes del Estado con cargo
a recursos pblicos; salvo casos excepcionales que deben
ser canalizados a travs de la Presidencia del Consejo de
Ministros y autorizados por resolucin suprema refrendada
por el Presidente del Consejo de Ministros, y;
De conformidad con la Ley N 30114, Ley del
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014;
la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin de viajes
al exterior de servidores y funcionarios pblicos; las
Normas Reglamentarias sobre Autorizacin de Viajes
al Exterior de Servidores y Funcionarios Pblicos,
aprobadas mediante el Decreto Supremo N 047-2002-
PCM y sus modicatorias; el Reglamento de Organizacin
y Funciones de la Presidencia del Consejo de Ministros,
aprobado por el Decreto Supremo N 063-2007-PCM, y sus
modicatorias; y, el Decreto Supremo N 001-2012-PCM,
que adscribe al Instituto Nacional de Radio y Televisin
del Per a la Presidencia del Consejo de Ministros, y;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje de los seores Bernab
Valenzuela Tapia y Diego Viaa Rosa Prez, a la Repblica
de Colombia, del 6 al 8 de agosto de 2014, para los nes
a los que se reere la parte considerativa de la presente
Resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
la presente Resolucin Suprema se efectuarn con cargo
a los recursos ordinarios del Instituto Nacional de Radio y
Televisin del Per - IRTP, de acuerdo al siguiente detalle:
Bernab Valenzuela Tapia
(Viticos US$ 370.00 x 2 das) US$ 740.00
Diego Viaa Rosa Prez
(Viticos US$ 370.00 x 2 das) US$ 740.00
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes a su retorno al pas, las personas cuyo viaje se
autoriza por la presente Resolucin, debern presentar al
Titular de su Institucin un informe detallado describiendo las
acciones realizadas, los resultados obtenidos y la rendicin
de cuentas por los viticos entregados, de acuerdo a Ley.
Artculo 4.- El cumplimiento de la presente Resolucin
no dar derecho a exoneracin de impuestos o de
derechos aduaneros, de ninguna clase o denominacin.
ANA J ARA VELSQUEZ
1119363-4
Aut or i zan vi aj e de comi t i va ofi ci al y de
apoyo que acompaar al Pr esi dent e
de l a Repbl i ca dur ant e su vi aj e a
Col ombi a
RESOLUCIN SUPREMA
N 284-2014-PCM
CONSIDERANDO:

Que, el Presidente de la Repblica, seor Ollanta
Humala Tasso, viajar del 6 al 8 de agosto de 2014, con
el objeto de asistir a los actos ociales de la Ceremonia
El Peruano
529376
de Posesin del Segundo Mandato del Presidente de
la Repblica de Colombia, seor J uan Manuel Santos,
que se realizar en la ciudad de Bogot, Repblica de
Colombia;
Que, en tal sentido y conforme con lo establecido en el
artculo 10 de la Ley N 30114 y el artculo 2 del Decreto
Supremo N 047-2002-PCM, corresponde autorizar el
viaje de los funcionarios pblicos que integran la comitiva
ocial y de apoyo que acompaar durante su recorrido
al seor Presidente de la Repblica en lo que respecta al
Despacho Presidencial, as como el monto de los gastos
que irrogar el citado viaje;
De conformidad con la Ley N 27619, Ley que regula
la autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos; su Reglamento aprobado por el
Decreto Supremo N 047-2002-PCM, modicado por el
Decreto Supremo N 056-2013-PCM; la Ley N 30114, Ley
de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014
y la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje de la comitiva ocial
y de apoyo que acompaar al seor Presidente de la
Repblica durante su viaje a la Repblica de Colombia,
del 6 al 8 de agosto de 2014 y que est integrada por los
siguientes funcionarios:
- RICARDO J OSE YNOUYE AREVALO, Funcionario
SDR de la Ocina de Protocolo del Despacho
Presidencial.
- J AIME ANTONIO HERRERA ARCE, Supervisor de la
Direccin de Operaciones del Despacho Presidencial.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el viaje de los
funcionarios a que se reere la presente Resolucin
Suprema, sern sufragados con cargo al presupuesto
institucional del Despacho Presidencial, a razn de US$
370,00 por concepto de viticos diarios por persona.
siguientes de efectuado el viaje, los funcionarios a que
se reere el artculo primero debern presentar ante su
institucin un informe detallado describiendo las acciones
realizadas, los resultados obtenidos y la rendicin de
cuentas debidamente documentada.
Artculo 4.- El cumplimiento de la presente resolucin
no dar derecho a exoneracin de impuestos o de
derechos aduaneros, de ninguna clase o denominacin.
ANA J ARA VELSQUEZ
1119364-2
AGRICULTURA Y RIEGO
Decl ar an i ni ci o del pr oceso de
i mpl ement aci n de l a apl i caci n
del Regl ament o de Or gani zaci n y
Funci ones del Mi ni st er i o de Agr i cul t ur a
y Ri ego, apr obado por D.S. N 008-
2014-MI NAGRI
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0434-2014-MINAGRI
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27658, Ley Marco de Modernizacin
de la Gestin del Estado, declara al Estado Peruano
en proceso de modernizacin en sus diferentes
instancias, dependencias, entidades, organizaciones
y procedimientos, con la nalidad de mejorar la gestin
pblica y construir un Estado democrtico descentralizado
y al servicio del ciudadano;
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
establece que cada entidad es competente para realizar
tareas materiales internas necesarias para el eciente
cumplimiento de su misin y objetivos;
Que, mediante Decreto Legislativo N 997 se aprob
la Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Agricultura, modicado por la Ley N 30048, entre otros,
con relacin a su denominacin, estructura y funciones;
y, mediante la Primera Disposicin Complementaria
Transitoria de la ltima citada norma se dispuso que el
Ministerio de Agricultura y Riego presente su proyecto de
Reglamento de Organizacin y Funciones a la Presidencia
del Consejo de Ministros, para su aprobacin mediante
Decreto Supremo;
Que, mediante Decreto Supremo N 008-2014-
MINAGRI, publicado en el Diario Ocial El Peruano con
fecha 24 de julio de 2014, se ha aprobado el Reglamento
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Agricultura
y Riego, establecindose en la Primera Disposicin
Complementaria Final del citado dispositivo que el
Ministerio de Agricultura y Riego expedir las normas
complementarias necesarias para la adecuada aplicacin
del referido Reglamento de Organizacin y Funciones,
que complemente lo dispuesto mediante la Resolucin
Ministerial N 0423-2014-MINAGRI;
Que, atendiendo a la necesidad de continuar con la
ptima gestin institucional del Ministerio, en el marco
de la adecuada aplicacin del mencionado Reglamento
de Organizacin y Funciones, es necesario establecer
la equiparacin de los rganos y unidades orgnicas
existentes en la actual estructura orgnica del Ministerio,
que permita viabilizar el adecuado funcionamiento de la
nueva estructura organizacional considerada en el citado
Reglamento aprobado por el Decreto Supremo N 008-
2014-MINAGRI;
Que, asimismo, resulta necesario establecer en el
marco del proceso de aplicacin del referido Decreto
Supremo, un nivel inicial de encargatura de funciones
de los rganos y unidades orgnicas del Ministerio de
Agricultura y Riego, que coadyuve a la adecuada gestin
institucional de la entidad, y que permita, a su vez, el
cumplimiento de objetivos y nalidades previamente
comprometidos y el servicio oportuno y eciente a los
ciudadanos;
Que, de otro lado, en el marco de lo dispuesto en la
Tercera Disposicin Complementaria Final del referido
Reglamento de Organizacin y Funciones, es necesario
precisar que los rganos y unidades orgnicas existentes
en la estructura organizacional del Ministerio de Agricultura
y Riego aprobada por el Decreto Legislativo N 997,
modicado por la Ley N 30048 y el Decreto Supremo N
031-2008-AG, debern ejercer las funciones en el marco
del novsimo citado Reglamento, as como delimitar
la responsabilidad funcional de la distribucin de los
expedientes que a la fecha se vienen tramitando por los
rganos y unidades orgnicas del Ministerio, requirindose
dictar las medidas administrativas transitorias que
correspondan y resulten necesarias para tal efecto;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27444,
Ley del Procedimiento Administrativo General; el Decreto
Legislativo N 997, Decreto Legislativo que aprueba la Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Agricultura,
modicado, entre otros, por la Ley N 30048 en cuanto a
la denominacin como Ministerio de Agricultura y Riego;
y, su Reglamento de Organizacin y Funciones aprobado
por Decreto Supremo N 008-2014-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Inicio del proceso de aplicacin del
ROF del Ministerio
Declarar, a partir de la fecha, el inicio del proceso
de implementacin de la aplicacin del Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Agricultura
y Riego, aprobado por el Decreto Supremo N 008-
2014-MINAGRI, en el marco de la Primera Disposicin
Complementaria Final del citado Decreto Supremo.
El Peruano
529377
Artculo 2.- Equiparacin de rganos y unidades
orgnicas del Ministerio
Equiparar, a partir de la fecha y en forma transitoria,
los rganos y unidades orgnicas existentes en la actual
estructura orgnica del Ministerio, que permita viabilizar
el adecuado funcionamiento de la nueva estructura
organizacional considerada en el citado Reglamento
aprobado por el Decreto Supremo N 008-2014-MINAGRI,
conforme a continuacin se detalla:
RGANOS Y UNIDADES
ORGNICAS EXISTENTES
RGANOS Y UNIDADES
ORGNICAS
ROF APROBADO POR D.S. N 008-
2014-MINAGRI
ALTA DIRECCIN ALTA DIRECCIN
Unidades Orgnicas de Secretara
General
Unidades Orgnicas de Secretara
General
Unidad de Gestin Documentaria
Ocina de Atencin a la Ciudadana y
Gestin Documentaria
Unidad de Imagen Institucional
Ocina de Comunicaciones e Imagen
Institucional
RGANOS DE ASESORAMIENTO RGANOS DE ASESORAMIENTO
Ocina de Planeamiento y
Presupuesto
Ocina General de Planeamiento y
Presupuesto
Unidad de Presupuesto Sectorial Ocina de Presupuesto
Unidad de Inversin Sectorial
Ocina de Programacin e
Inversiones
Unidad de Desarrollo Organizacional y
de Procesos
Ocina de Desarrollo Organizacional
y Modernizacin
Ocina de Asesora Jurdica
Ocina General de Asesora
Jurdica
RGANOS DE APOYO RGANOS DE APOYO
Ocina de Administracin Ocina General de Administracin
Unidad de Contabilidad Ocina de Contabilidad
Unidad de Tesorera Ocina de Tesorera
Unidad de Logstica
Ocina de Abastecimiento y
Patrimonio
ALTA DIRECCIN SECRETARA
GENERAL
Unidad de Tecnologa de la Informacin
Ocina de Tecnologa de la
Informacin
Unidad de Personal
Ocina General de Gestin de
Recursos Humanos
RGANOS DE LNEA RGANOS DE LNEA
Direccin General de Asuntos
Ambientales Agrarios
Direccin General de Asuntos
Ambientales Agrarios
Direccin de Gestin Ambiental Agraria
Direccin de Gestin Ambiental
Agraria
Direccin de Evaluacin de los Recursos
Naturales
Direccin de Evaluacin de los
Recursos Naturales
Artculo 3.- Dar por concluida designaciones
Dar por concluida, a partir de la fecha, la designacin de
los directivos de los rganos y unidades orgnicas, segn
cada caso, comprendidos en la estructura organizacional
del Ministerio de Agricultura, actualmente Ministerio de
Agricultura y Riego, conferidas mediante las Resoluciones
Ministeriales respectivas, dndoseles las gracias por los
servicios prestados, conforme a continuacin se detalla:
RGANO Y/O UNIDAD ORGNICA DIRECTIVO
UNIDADES ORGNICAS DE SECRETARA GENERAL
Unidad de Defensa Nacional
Hugo Ernesto Ormeo Baglietto
RM. N 0107-2014-MINAGRI
ORGANOS DE ASESORAMIENTO
Unidad de Poltica Sectorial
Fernando Miguel Castro Verstegui
RM. N 479-2011-AG
Unidad de Presupuesto Sectorial
Ivet del Roco Linares Garca
RGANOS DE APOYO
Ocina de Apoyo y Enlace Regional
Andrs Escudero Cabada
Ocina de Estudios Econmicos y
Estadsticos
Hugo Fernando Fano Rodrguez
RM. N 0047-2012-AG
Unidad de Estadstica
Percy Rafael Noblecilla Cabrera
RM. N 0059-2012-AG
Unidad de Anlisis Econmico
Csar Edinho Del Pozo Loayza
RGANOS DE LNEA
Direccin General de Competitividad
Agraria
Jos Alberto Muro Ventura
RM. N 0076-2012-AG
Direccin de Promocin de la
Competitividad
Augusto Nicols Aponte Martnez
RM. N 0026-2013-AG
Direccin de Capitalizacin y Seguro
Agrario
Juan Gustavo Torrejn Cisneros
RM. N 0159-2012-AG
Direccin de Agronegocios
Isabel Quicao Quispe
RM. N 0020-2013-AG
Direccin de Informacin Agraria
Roberto Joaqun Salazar Crdova
RM. N 0158-2012-AG
Direccin General de Infraestructura
Hidrulica
Jorge Humberto Ziga Morgan
Direccin de Estudios
Juan Demetrio Espritu Glvez
RM. N 0199-2013-AG
RGANO Y/O UNIDAD ORGNICA DIRECTIVO
Direccin de Proyectos
Fredy Jordn Medina
RM. N 0055-2013-AG
Artculo 4.- Encargatura de funciones y acciones
Encargar, a partir de la fecha, y en tanto se designe al
titular respectivo, las funciones de los rganos y unidades
orgnicas del Ministerio de Agricultura y Riego, segn
cada caso, para la adecuada aplicacin del Reglamento
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Agricultura
y Riego, aprobado por el Decreto Supremo N 008-
2014-MINAGRI, en el marco de la Primera Disposicin
Complementaria Final del citado Decreto Supremo,
conforme a continuacin se detalla:
RGANO Y/O UNIDAD ORGNICA ENCARGADO
ORGANOS DE ASESORAMIENTO
Ocina de Planeamiento WilliamJess Cuba Arana
Ocina de Presupuesto WilliamJess Cuba Arana
Ocina de Cooperacin Internacional Antonio Flores Chinte
RGANOS DE LNEA
Direccin General de Polticas
Agrarias
Mara Elena Rojas Junes (en adicin
al cargo de Asesor de la Alta Direccin
del Ministerio, en el que se encuentra
designada)
Direccin de Polticas y Normatividad
Agraria
Mara Elena Rojas Junes (en adicin
al cargo de Asesor de la Alta Direccin
del Ministerio, en el que se encuentra
designada)
Direccin de Estudios Econmicos e
Informacin Agraria
Armando Enrique Tealdo Alberti
Direccin General de Seguimiento y
Evaluacin de Polticas
Christian Alejandro Garay Torres (en
adicin al cargo de Asesor de la Alta
Direccin del Ministerio, en el que se
encuentra designado)
Direccin de Seguimiento y Evaluacin
de Polticas
Christian Alejandro Garay Torres (en
RGANO Y/O UNIDAD ORGNICA ENCARGADO
Direccin de Gestin Descentralizada Efran Vilca Sosa
Direccin General de Negocios
Agrarios
Marco Antonio Vinelli Ruz (en
adicin al cargo de Jefe del
Programa de Compensaciones
para la Competitividad, en el que se
El Peruano
529378
Direccin de Negocios Agrcolas
Mirna Ofelia Zuzunaga Bedn (en
encuentra designada)
Direccin de Saneamiento de la
Propiedad Agraria y Catastro Rural
Ada Mara Amzaga Menndez (en
encuentra designada)
Direccin General de Infraestructura
Agraria y Riego
Luis Alberto Cornejo Navarretty
Artculo 5.- Disposiciones para la adecuada
aplicacin del ROF del Ministerio
Disponer que los rganos y unidades orgnicas del
Ministerio, debern ejecutar, bajo responsabilidad funcional,
las acciones que correspondan y resulten necesarias para la
adecuada implementacin del Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Agricultura y Riego, en el marco
de sus respectivas competencias y funciones.
Artculo 6.- Publicacin
Disponer a la unidad orgnica competente proceda a
la publicacin de la presente Resolucin Ministerial en el
Portal Institucional del Ministerio de Agricultura y Riego
(www.minagri.gob.pe), el mismo da de producida la
publicacin en el Diario Ocial El Peruano.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
TRANSITORIAS
Primera.- Continuidad transitoria de funciones del
personal
En tanto se culmine el proceso de aplicacin del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Agricultura y Riego aprobado por el Decreto Supremo N 008-
2014-MINAGRI, el personal comprendido en los regmenes
laborales aprobados por el Decreto Legislativo N 276, 728
y 1057, normas reglamentarias y complementarias, el que
sin perjuicio de mantener sus respectivas disposiciones
regulatorias, continuar ejerciendo transitoriamente sus
funciones en la entidad, en tanto se apruebe en su oportunidad
el Cuadro de Puestos de la Entidad (CPE), en el marco del
rgimen del Servicio Civil, para lo cual desempearn las
funciones correspondientes, conforme a la nueva estructura
organizacional contenida en el Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Agricultura y Riego aprobado
por el Decreto Supremo N 008-2014-MINAGRI.
Segunda.- Distribucin transitoria de expedientes
en actual trmite
En tanto se culmine el proceso de aplicacin del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Agricultura y Riego aprobado por el Decreto Supremo N 008-
2014-MINAGRI, el personal comprendido en el artculo 2 de
la presente Resolucin Ministerial deber proceder a efectuar
la entrega de los expedientes a su cargo, a las autoridades
que asumirn la encargatura de las funciones de Direccin
General, incluyendo a quien a la fecha viene desempeando
el cargo de Director General, segn cada caso y conforme
corresponda, quedando obligado el directivo receptor, bajo
responsabilidad funcional, a efectuar la distribucin de
tales expedientes al personal directivo o empleado pblico,
segn corresponda, atendiendo a la nueva delimitacin de
competencias y funciones contenida en el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Agricultura y Riego
aprobado por el Decreto Supremo N 008-2014-MINAGRI.
Regstrese, comunquese y publquese
J UAN MANUEL BENITES RAMOS
Ministro de Agricultura y Riego
1119214-1
Desi gnan Asesor es de l a Al t a Di r ecci n
del Mi ni st er i o de Agr i cul t ur a y Ri ego
N 0435-2014-MINAGRI
CONSIDERANDO:
Que, es necesario designar a un Asesor de la
Alta Direccin del Ministerio de Agricultura y Riego,
y en adicin a dicha designacin, encargarle las
funciones de la Direccin General de Articulacin
Intergubernamental;
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley
que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos;
el Decreto Legislativo N 997, Decreto Legislativo
que aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Agricultura, actualmente Ministerio de
Agricultura y Riego, modicado por la Ley N 30048, y su
Reglamento de Organizacin y Funciones aprobado por
el Decreto Supremo N 008-2014-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar, a partir de la fecha, al seor
Andrs Escudero Cabada, en el cargo de Asesor de la
Alta Direccin del Ministerio de Agricultura y Riego.
Artculo 2.- Encargar, a partir de la fecha, al seor
Andrs Escudero Cabada, las funciones de la Direccin
General de Articulacin Intergubernamental del Ministerio
de Agricultura y Riego, en adicin a sus funciones como
Asesor de la Alta Direccin, conforme a lo resuelto en el
artculo 1, precedente.
1119214-2
N 0436-2014-MINAGRI
CONSIDERANDO:
Que, es necesario designar a un Asesor de la
Alta Direccin del Ministerio de Agricultura y Riego,
y en adicin a dicha designacin, encargarle las
funciones de la Direccin de Gestin del Riesgo y
del Dilogo de la Direccin General de Articulacin
Intergubernamental;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N
29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N
27594, Ley que regula la participacin del Poder
Ejecutivo en el nombramiento y designacin de
funcionarios pblicos; el Decreto Legislativo N 997,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Agricultura, actualmente
Ministerio de Agricultura y Riego, modificado por la
Ley N 30048, y su Reglamento de Organizacin y
Funciones aprobado por el Decreto Supremo N 008-
2014-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Hugo Ernesto Ormeo Baglietto, en el cargo de Asesor de
la Alta Direccin del Ministerio de Agricultura y Riego.
Hugo Ernesto Ormeo Baglietto, las funciones de la
Direccin de Gestin del Riesgo y del Dilogo de la
Direccin General de Articulacin Intergubernamental
del Ministerio de Agricultura y Riego, en adicin a sus
funciones como Asesor de la Alta Direccin, conforme a lo
resuelto en el artculo 1, precedente.
1119214-3
El Peruano
529379
N 0437-2014-MINAGRI
CONSIDERANDO:
Que, es necesario designar a un Asesor de la Alta
Direccin del Ministerio de Agricultura y Riego, y en
adicin a dicha designacin, encargarle las funciones
de la Direccin de Negocios Pecuarios de la Direccin
General de Negocios Agrarios;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158, Ley
Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27594, Ley que regula
la participacin del Poder Ejecutivo en el nombramiento y
designacin de funcionarios pblicos; el Decreto Legislativo N
997, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Agricultura, actualmente Ministerio
de Agricultura y Riego, modicado por la Ley N 30048, y su
Reglamento de Organizacin y Funciones aprobado por el
Decreto Supremo N 008-2014-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar, a partir de la fecha, a la seora
Isabel Quicao Quispe, en el cargo de Asesor de la Alta
Direccin del Ministerio de Agricultura y Riego.
Artculo 2.- Encargar, a partir de la fecha, a la seora
Isabel Quicao Quispe, las funciones de la Direccin de
Negocios Pecuarios de la Direccin General de Negocios
Agrarios del Ministerio de Agricultura y Riego, en adicin a
sus funciones como Asesor de la Alta Direccin, conforme
a lo resuelto en el artculo 1, precedente.
1119214-4
N 0438-2014-MINAGRI
CONSIDERANDO:
Que, es necesario designar a un Asesor de la Alta
Direccin del Ministerio de Agricultura y Riego, y en
adicin a dicha designacin, encargarle las funciones de
la Direccin de Estadstica Agraria de la Direccin General
de Seguimiento y Evaluacin de Polticas;
el Decreto Legislativo N 997, Decreto Legislativo que
aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Agricultura, actualmente Ministerio de Agricultura y
Riego, modicado por la Ley N 30048, y su Reglamento
de Organizacin y Funciones aprobado por el Decreto
Supremo N 008-2014-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Hugo Fernando Fano Rodrguez, en el cargo de Asesor
de la Alta Direccin del Ministerio de Agricultura y Riego.
Hugo Fernando Fano Rodrguez, las funciones de la
Direccin de Estadstica Agraria de la Direccin General
de Seguimiento y Evaluacin de Polticas del Ministerio
de Agricultura y Riego, en adicin a sus funciones como
Asesor de la Alta Direccin, conforme a lo resuelto en el
artculo 1, precedente.
1119214-5
Desi gnan a l a Di r ecci n Gener al de
Segui mi ent o y Eval uaci n de Pol t i cas
del Mi ni st er i o de Agr i cul t ur a y Ri ego,
como Secr et ar a Tcni ca del Consej o
Di r ect i vo del Fondo de Gar ant a par a
el Campo y del Segur o Agr opecuar i o -
FOGASA
N 0439-2014-MINAGRI
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin N 0257-2012-AG de
fecha 01 de agosto de 2012, se design a la Direccin de
Capitalizacin y Seguro Agrario de la Direccin General
de Competitividad Agraria del Ministerio de Agricultura,
actualmente denominado Ministerio de Agricultura y Riego,
como Secretara Tcnica del Consejo Directivo del Fondo
de Garanta para el Campo y del Seguro Agropecuario
FOGASA;
Que, la referida unidad orgnica no tiene existencia
legal en el Reglamento de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Agricultura y Riego aprobado por el Decreto
Supremo N 008-2014-MINAGRI, publicado en el Diario
Ocial El Peruano con fecha 24 de julio de 2014; por lo que
resulta necesario dejar sin efecto la designacin conferida
mediante la Resolucin Ministerial N 0257-2012-AG;
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo
N 997, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Agricultura,
modicado por la Ley N 30048; y, su Reglamento de
Organizacin y Funciones aprobado por el Decreto
Supremo N 008-2014-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dejar sin efecto designacin
Dejar sin efecto la designacin conferida mediante
la Resolucin Ministerial N 0257-2012-AG, por los
fundamentos expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolucin Ministerial.
Artculo 2.- Designacin de Secretara Tcnica
Designar a la Direccin General de Seguimiento y
Evaluacin de Polticas del Ministerio de Agricultura y
Riego, como Secretara Tcnica del Consejo Directivo
del Fondo de Garanta para el Campo y del Seguro
Agropecuario - FOGASA.
Artculo 3.- Noticacin de la Resolucin
Ministerial
Noticar la presente Resolucin Ministerial al Consejo
Directivo del Fondo de Garanta para el Campo y del
Seguro Agropecuario FOGASA, para los nes de Ley.
1119214-6
Acept an r enunci a y encar gan funci ones
de J efe de l a Ofi ci na de Pl ani fi caci n
de AGRO RURAL
RESOLUCION DIRECTORAL EJECUTIVA
N 232-2014-MINAGRI-DVM-DIAR-AGRO RURAL-DE

CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolucin Directoral Ejecutiva N 053-
2014-MINAGRI-DVM-DIAR-AGRO RURAL-DE de fecha
El Peruano
529380
06 de marzo de 2014, se design a la Economista Maria
Elena Rojas J unes como J efa de la Ocina de Planicacin
del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural
AGRO RURAL del Ministerio de Agricultura y Riego;
Que, la citada funcionaria ha presentado renuncia al
cargo, la misma que se ha visto pertinente aceptar;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos
y en uso de las atribuciones conferidas en el Manual de
Operaciones, aprobado mediante Resolucin Ministerial
N 1120-2008-AG;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- ACEPTAR, con efectividad al 05
de agosto de 2014, la renuncia presentada por la
Economista Maria Elena Rojas J unes al cargo de J efa
de la Ocina de Planicacin del Programa de Desarrollo
Productivo Agrario Rural AGRO RURAL del Ministerio
de Agricultura y Riego, dndosele las gracias por los
servicios prestados.
Artculo 2.- ENCARGAR, con efectividad al 05 de
agosto de 2014, al Economista Carlos Alberto Silva
Paredes, las funciones de J efe de la Ocina de Planicacin
del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural
AGRO RURAL del Ministerio de Agricultura y Riego.
Artculo 3.- DISPONER la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el Portal
Electrnico del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Rural AGRO RURAL (www.agrorural.gob.pe).
ALVARO MARTN QUIE NAPURI
Director Ejecutivo
Programa de Desarrollo Productivo
Agrario Rural AGRO RURAL
1118835-1
CULTURA
Apr ueban al cances del concept o
i nfr aest r uct ur a pr eexi st ent e, par a
efect o de l o di spuest o en el numer al
2.3 del ar t cul o 2 del D.S. N 054-2013-
PCM
N 253-2014-MC
VISTOS, el Memorando N.0413-2014-VMPCIC/
MC del Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias
Culturales, e Informe N.322-2014-DGPA-VMPCIC/MC
de la Direccin General del Patrimonio Arqueolgico
Inmueble; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Ley N 29565 se cre el Ministerio de Cultura
como organismo del Poder Ejecutivo, con personera
jurdica de derecho pblico;
Que, mediante Decreto Supremo N.054-2013-PCM,
se aprueban disposiciones especiales para ejecucin de
procedimientos administrativos con la nalidad de reducir
los plazos para la ejecucin de los procedimientos que
deben cumplir los proyectos de inversin a efectos de
ejecutarlos con mayor celeridad y con menores costos,
beneciando con ello a poblaciones de escasos recursos,
y cuya atencin en el marco de inclusin social resulta
prioritaria; las cuales incluyen la emisin del Certicado
de Inexistencia de Restos Arqueolgicos (CIRA) y la
aprobacin del Plan de Monitoreo Arqueolgico;
Que, el numeral 2.3 del artculo 2 del dispositivo legal
antes citado establece que tratndose de proyectos que
se ejecuten sobre infraestructura preexistente no ser
necesaria la tramitacin del CIRA, sino la presentacin de
un Plan de Monitoreo Arqueolgico ante la Direccin de
Arqueologa, actualmente Direccin General de Patrimonio
Arqueolgico Inmueble, o las Direcciones Regionales de
Cultura, actualmente Direcciones Desconcentradas de
Cultura, para su aprobacin en un plazo mximo de diez
(10) das hbiles, caso contrario se tendr por aprobado
dicho plan;
Que, mediante Decreto Supremo N 060-2013-
PCM, se aprobaron disposiciones especiales para la
ejecucin de procedimientos administrativos y otras
medidas para impulsar proyectos de inversin pblica
y privada, complementarias al Decreto Supremo N
054-2013-PCM, a efecto de implementarlos con mayor
celeridad y menores costos, beneficiando con ello a la
poblacin en general;
Que, la Tercera Disposicin Complementaria
Transitoria del Decreto Supremo N.060-2013-PCM,
establece que en un plazo de quince (15) das
hbiles el Ministro de Cultura, en coordinacin con los
Ministerios de Transportes y Comunicaciones, Vivienda
Construccin y Saneamiento, y Energa y Minas y
Agricultura, aprobar mediante Resolucin Ministerial
los alcances del concepto infraestructura preexistente,
para efecto del artculo 2.3 del Decreto Supremo N
054-2013-PCM.;
Que, la Direccin General de Patrimonio Arqueolgico
Inmueble, a travs del Informe N.322-2014-DGPA-
VMPCIC/MC, hace de conocimiento del Viceministro
de Patrimonio Cultural e Industrias Culturales, que el
da 20 de junio del presente ao se realiz una reunin
de trabajo en la Sala de Usos Mltiples de la referida
Direccin General, con el n de establecer los alcances del
concepto infraestructura preexistente; reunin que cont
con la participacin de los representantes del Ministerio
de Agricultura y Riego, Ministerio de Energa y Minas,
Ministerio de Vivienda Construccin y Saneamiento,
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, cuyos
nombres y cargos guran en la lista anexa al citado
informe;
Que, de la referida reunin se obtuvo una propuesta
de alcance conceptual cuyo texto gura en el informe
antes citado; propuesta que ha sido revisada y modicada
por el Viceministro de Patrimonio Cultural e Industrias
Culturales, conforme se indica en el Memorando N.0413-
2014-VMPCIC/MC;
Que, estando a lo informado en los documentos de
vistos, debe darse cumplimiento a lo dispuesto por la
Tercera Disposicin Transitoria Final del Decreto Supremo
N.060-2013-PCM;
Con los visados del Viceministro de Patrimonio
Cultural e Industrias Culturales, de la Secretaria General,
del Director de la Direccin de Arqueologa, actualmente
Direccin General de Patrimonio Arqueolgico Inmueble,
y del Director General de la Ocina General de Asesora
J urdica; y,
Por las consideraciones que anteceden, de
conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29565, Ley
de Creacin del Ministerio de Cultura; Decreto Supremo
N.054-2013-PCM; Decreto Supremo N.060-2013-
PCM; y el Reglamento de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Cultura, aprobado por Decreto Supremo N
005-2013-MC;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar los alcances del concepto
infraestructura preexistente, para efecto de lo dispuesto
en el numeral 2.3 del artculo 2 del Decreto Supremo N
054-2013-PCM, en los trminos siguientes:
Defnase como infraestructura preexistente para
los proyectos de inversin pblica y privada, a todo tipo
de construccin, obra, servidumbre y/o derecho de va
de carcter permanente que se encontrara edicado
o instalado en el suelo o subsuelo. Asimismo, a los
bienes y servicios esenciales para la ejecucin de estos
proyectos, exceptundose de dicho concepto a las
instalaciones que, de acuerdo a las caractersticas del
proyecto se consideran temporales (canteras, depsitos
de material excedente, campamentos, etc.). El rea o
longitud de la servidumbre y/o derecho de va deber
restringirse a las dimensiones estrictamente necesarias
El Peruano
529381
para el mantenimiento de dicha infraestructura, previa
vericacin tcnica del Ministerio de Cultura.
Artculo 2.- Encargar a la Secretaria General de
la Entidad disponer la remisin de una copia certicada
de la presente Resolucin, a la Presidencia del Consejo
de Ministros y a los Ministerios de Transportes y
Comunicaciones, Vivienda Construccin y Saneamiento,
Energa y Minas, y Agricultura y Riego; para los nes
correspondientes.
DIANA ALVAREZ-CALDERN
Ministra de Cultura
1118764-1
Ot or gan l a di st i nci n de Per sonal i dad
Mer i t or i a de l a Cul t ur a
N 257-2014-MC
VISTOS, el Informe N 087-2014-DLL-DGIA-VMPCIC/
MC de fecha 30 de julio de 2014 y el Informe N 356-2014-
DGIA-VMPCIC/MC, de fecha 30 de julio de 2014, y;
CONSIDERANDO:
Que, por Ley N 29565 se cre el Ministerio de Cultura
como organismo del Poder Ejecutivo, con personera
jurdica de derecho pblico, estableciendo entre sus
funciones la de conceder reconocimientos al mrito a
los creadores, artistas, personas y organizaciones que
aporten al desarrollo cultural del pas;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 080-2011-MC
de fecha 3 de marzo de 2011, se aprueba la Directiva N
001-2011/MC, sobre Declaratoria de las manifestaciones
del Patrimonio Cultural Inmaterial como Patrimonio Cultural
de la Nacin y el otorgamiento de Reconocimientos;
Que, el artculo 11 de la mencionada Directiva
establece que el Ministerio de Cultura, mediante
Resolucin Ministerial, reconoce a personas naturales
y/o jurdicas, previo estudio en cada caso particular,
con alguna de las distinciones siguientes: Personalidad
Meritoria de la Cultura, Repositorio Vivo de la Memoria
Colectiva, Medalla de Honor de la Cultura Peruana y
Director Honorario;
Que, mediante Informe N 087-2014-DLL-DGIA-
VMPCIC/MC de fecha 30 de julio de 2014, la Direccin
del Libro y la Lectura, propone el otorgamiento de la
distincin como Personalidad Meritoria de la Cultura
al seor J uan J ess Armas Marcelo, por su destacada
labor en el campo de la creacin acadmica e intelectual
en la rama de la literatura, habiendo sido jurado del
Premio Cervantes y del Premio Prncipe de Asturias
de las Letras, Fundador y Director del Foro Literario
Vargas Llosa, siendo en la actualidad Director de la
Ctedra Vargas Llosa, en la que participan diversas
Universidades alrededor del mundo;
Que, de conformidad con las funciones establecidas
en el numeral 78.14 del artculo 78 y el numeral 82.15
del artculo 82 del Reglamento de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado por
Decreto Supremo N 005-2013-MC, la Direccin
General de Industrias Culturales y Artes, a travs del
Informe N 356-2014-DGIA-VMPCIC/MC, de fecha 30
de julio de 2014 y en referencia al Informe N 087-
2014-DLL-DGIA-VMPCIC/MC emitido por la Direccin
del Libro y la Lectura, emite su opinin favorable
para el reconocimiento del seor J uan J ess Armas
Marcelo como Personalidad Meritoria de la Cultura,
por su destacado trabajo en el campo de la literatura a
travs del cual se han estrechado lazos culturales entre
Amrica Latina y Espaa;
Que, en ese sentido, se ha considerado distinguir
como Personalidad Meritoria de la Cultura al seor J uan
J ess Armas Marcelo, por su valiosa labor y aporte al
desarrollo cultural del pas en el campo de la literatura;
Con el visado del Viceministro de Patrimonio Cultural
e Industrias Culturales, de la Directora General de la
Direccin de Promocin y Difusin Cultural, actualmente
Direccin General de Industrias Culturales y Artes, y
del Director General de la Ocina General de Asesora
J urdica, y;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N
29565, Ley de creacin del Ministerio de Cultura; el
de Cultura, aprobado por Decreto Supremo N 005-
2013-MC; y la Directiva N 001-2011/MC, Directiva
sobre la declaratoria de las manifestaciones del
Patrimonio Cultural Inmaterial como Patrimonio Cultural
de la Nacin y el Otorgamiento de Reconocimientos,
aprobada por Resolucin Ministerial N 080-2011-MC
y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar la distincin de Personalidad
Meritoria de la Cultura, por las razones expuestas en
la parte considerativa de la presente Resolucin, al
seor J UAN J ESS ARMAS MARCELO, en mrito a su
destacado trabajo en el campo de la literatura a travs
del cual se han estrechado lazos culturales entre Amrica
Latina y Espaa.
Artculo 2.- Remitir una copia de la presente
Resolucin a la Direccin General de Industrias
Culturales y Artes, para que proceda con el trmite que
corresponda.
DIANA ALVAREZ-CALDERN
Ministra de Cultura
1119244-1
DEFENSA
Aut or i zan vi aj e de per sonal mi l i t ar
y ci vi l de l a Fuer za Ar ea del Per a
Col ombi a, en comi si n de ser vi ci os
RESOLUCIN SUPREMA
N 371-2014-DE/FAP
Visto el Ocio N 265-2014/DP-CM/EDEC de fecha 04
de agosto de 2014 del Sub J efe de la Casa Militar del
Presidente de la Repblica, el Ocio NC-60-G841-N
1399 de fecha 04 de agosto de 2014 del Comandante
del Grupo Areo N 8 de la Fuerza Area del Per y la
Papeleta de Trmite NC-9-SGFA-N 2571 de fecha 05 de
agosto de 2014 del Secretario General de la Fuerza Area
del Per.
CONSIDERANDO:
Que, es necesario autorizar el viaje al exterior en
Comisin de Servicio, del Personal Militar y Civil FAP que
conformarn las tripulaciones de la aeronave principal
Boeing 737-500 FAP 356 y de las aeronaves alternas
Boeing 737-200 FAP 352 y Lear J et 45XR FAP 526,
que trasladar al seor Presidente de la Repblica y su
Comitiva a la ciudad de Bogot Repblica de Colombia,
del 06 al 08 de agosto de 2014;
Que, los gastos que ocasione la presente autorizacin
de viaje, se efectuarn con cargo al presupuesto
institucional Ao Fiscal 2014, de la Unidad Ejecutora
N 005 Fuerza Area del Per, de conformidad con el
artculo 13 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM de
fecha 05 de junio de 2002;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 1134
Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Defensa; la Ley N 30114 Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014; la Ley N
27619 - Ley que Regula la Autorizacin de Viajes al
Exterior de Servidores y Funcionarios Pblicos y su
El Peruano
529382
Reglamento aprobado con el Decreto Supremo N 047-
2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002 y modificado
con el Decreto Supremo N 056-2013-PCM de fecha 18
de mayo de 2013; el Decreto Supremo N 002-2004-
DE/SG del 26 de enero de 2004 y sus modificatorias,
que reglamentan los viajes al exterior del personal
militar y civil del Sector Defensa; el Decreto Supremo
N 024-2009 DE/SG del 19 de noviembre de 2009 que
determina la jerarqua y uso de las normas de carcter
administrativo que se aplicarn en los distintos rganos
del Ministerio; y;
Estando a lo propuesto por el seor J efe del Estado
Mayor General de la Fuerza Area del Per y a lo acordado
con el seor Ministro de Defensa;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisin de
Servicio, del Personal Militar y Civil FAP que conformarn
las tripulaciones de la aeronave principal Boeing 737-500
FAP 356 y de las aeronaves alternas Boeing 737-200 FAP
352 y Lear J et 45XR FAP 526, que trasladar al seor
Presidente de la Repblica y su Comitiva a la ciudad de
Bogot Repblica de Colombia, del 06 al 08 de agosto
de 2014:
AERONAVE PRINCIPAL BOEING 737-500 FAP 356
TRIPULACIN PRINCIPAL
Coronel FAP MARCOANTONIOAPARICIO
BACA Piloto
NSA: O-9544187 DNI: 43412943
Comandante FAP OSCAR GUILLERMO
DELGADOGONZALES Piloto
NSA: O-9573089 DNI: 07871146
Comandante FAP VICTOR ALFREDOVARGAS
BLACIDO Piloto
NSA: O-9589691 DNI: 43623935
Comandante FAP CARLOS MANUEL ZAMORA
CAVERO Piloto
NSA: O-9601791 DNI: 09393112
Tcnico Inspector FAP MARIOCRUZ PACHECO Mecnico
NSA: S-60397183 DNI: 09712366
Tcnico de 2da. FAP ORLANDOVALENCIA
MALDONADO Mecnico
NSA: S-60738493 DNI: 09221031
Empleada Civil FAP ROSALIZ GONZALES RUIZ Hostess
NSA: C-70941901 DNI: 06624283
Empleada Civil FAP FIORELLAGUILIANAOLIVA
BOSLEMAN Hostess
NSA: C-71347807 DNI: 44934122
Empleada Civil FAP MELISSAXIMENA
CABANILLAS SOSA Hostess
NSA: C-71424110 DNI: 45648824
Empleada Civil FAP ALEXANDRAVICTORIA
TOVAR PEA Hostess
NSA: C-78144213 DNI: 45292146
TRIPULACIN ALTERNA
Coronel FAP RODER MARINSON BRAVO
VALERA Piloto
NSA: O-9498984 DNI: 43296272
Coronel FAP CESAR AUGUSTOMACEDO
GARCIA Piloto
NSA: O-9556188 DNI: 02773543
Subocial de 1ra. FAP MIGUEL ANGEL ORTIZ
ESPINOZA Mecnico
NSA: S-60932704 DNI: 41576191
Empleada Civil FAP CLAUDIAMARCELA
ORTEGAFIGUEROA Hostess
NSA: C-71347907 DNI: 45555238
Empleada Civil FAP LIRIASOFIADELGADOWONGHostess
NSA: C-78121912 DNI: 70619365
Empleado Civil FAP HOVER RODRIGUEZ SABOYA Purser
NSA: C-78083010 DNI: 43362430
AERONAVE ALTERNA N 1 BOEING 737-200 FAP 352
Coronel FAP GUILLERMOMARTIN
MENENDEZ LOPEZ Piloto
NSA: O-9537486 DNI: 43595837
Coronel FAP JUAN CARLOS JULIAN
PEDEMONTE GARCIA Piloto
NSA: O-9539886 DNI: 02840132
Coronel FAP ERNESTOBARDALES ARIAS Piloto
NSA: O-9514085 DNI: 43334729
Comandante FAP OMAR MARTIN
SANCHEZ GUILNET LEON Piloto
NSA: O-9582490 DNI: 43354037
Tcnico Inspector FAP JOSE ANTONIOBARDALES
MATTA Mecnico
NSA: S-60531187 DNI: 06723835
Tcnico
Inspector FAP ANSELMOWILSON
MARTIN OLEAALFARO Mecnico
NSA: S-60547387 DNI: 43329903
Empleada Civil FAP ROSALIZ GONZALES RUIZ Hostess
NSA: C-70941901 DNI: 06624283
Empleada Civil FAP FIORELLAGUILIANA
OLIVABOSLEMAN Hostess
NSA: C-71347807 DNI: 44934122
Empleada Civil FAP MELISSAXIMENA
CABANILLAS SOSA Hostess
NSA: C-71424110 DNI: 45648824
Empleada Civil FAP ALEXANDRAVICTORIA
TOVAR PEA Hostess
NSA: C-78144213 DNI: 45292146
TRIPULACIN ALTERNA
Coronel FAP RICARDOABSALON
GUERRADIAZ Piloto
NSA: O-9536186 DNI: 02836901
Tcnico
Inspector FAP JULIOANTONIO
QUICAACONTRERAS Mecnico
NSA: S-60551687 DNI: 06282743
Empleada Civil FAP CLAUDIAMARCELA
ORTEGAFIGUEROA Hostess
NSA: C-71347907 DNI: 45555238
Empleada Civil FAP LIRIASOFIADELGADOWONGHostess
NSA: C-78121912 DNI: 70619365
Empleado Civil FAP HOVER RODRIGUEZ SABOYA Purser
NSA: C-78083010 DNI: 43362430
AERONAVE ALTERNA N 2 LEAR JET 45XR FAP 526
Comandante FAP CARLOS MANUEL VARGAS
CERNA Piloto
NSA: O-9625893 DNI: 43357130
Mayor FAP FIDEL ERNESTOCASTRO
HERRERA Piloto
NSA: O-9657996 DNI: 10558101
Tcnico de 1ra. FAP JOSE FREDDY
GONZALES TERRONES Mecnico
NSA: S-60514086 DNI: 18857960
TRIPULACIN ALTERNA
Mayor FAP JIMMY OSWALDORIOS
TAVARA Piloto
NSA: O-9664497 DNI: 10863814
Artculo 2.- La participacin de las Aeronaves
Alternas queda supeditada solamente a la imposibilidad
de participacin de la Aeronave Principal; asimismo,
la participacin de las Tripulaciones Alternas queda
supeditada solamente a la imposibilidad de participacin
por parte de las Tripulaciones Principales.
Artculo 3.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Area
del Per, efectuar el pago que corresponda, con cargo al
presupuesto institucional Ao Fiscal 2014, de acuerdo al
concepto siguiente:
Viticos:
US $ 370.00 x 03 das x 10 personas = US $ 11,100.00
----------------------
TOTAL = US $ 11,100.00
Artculo 4.- El Ministro de Defensa queda facultado
para variar la fecha de inicio y trmino de la autorizacin
a que se reere el artculo 1, sin exceder el total de
das autorizados; y sin variar la actividad para la cual se
autoriza el viaje, ni el nombre del personal autorizado.
El Peruano
529383
Artculo 5.- El personal comisionado, deber cumplir
con presentar un informe detallado ante el titular de
la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los quince (15) das calendario contados a partir de
la fecha de retorno al pas. Asimismo, dentro del mismo
plazo efectuarn la sustentacin de viticos, conforme a
lo indicado en el artculo 6 del Decreto Supremo N 047-
2002-PCM y su modicatoria.
Artculo 6.- La presente autorizacin no da derecho
a exoneracin ni liberacin de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominacin.
Artculo 7.- La presente Resolucin ser refrendada
por la Presidenta del Consejo de Ministros y por el Ministro
de Defensa.
ANA J ARA VELSQUEZ
PEDRO CATERIANO BELLIDO
Ministro de Defensa
1119363-5
ECONOMIA Y FINANZAS
Apr ueban mont os de l as val or i zaci ones
pr i or i zadas por zona al ej ada o de
fr ont er a, zona de emer genci a y por
at enci n en ser vi ci os cr t i cos par a el
per sonal de sal ud a que se r efi er e el
Decr et o Legi sl at i vo N 1153
DECRETO SUPREMO
N 226-2014-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el Decreto Legislativo N 1161 aprueba
la Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Salud y seala que ste es competente en la
salud de las personas, aseguramiento en salud,
epidemias y emergencias sanitarias, salud ambiental e
inocuidad alimentaria, inteligencia sanitaria, productos
farmacuticos y sanitarios, dispositivos mdicos y
establecimientos farmacuticos, recursos humanos
en salud, infraestructura y equipamiento en salud
e investigacin y tecnologas en salud; asimismo,
establece como sus funciones rectoras, entre otras,
formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar, supervisar
y evaluar la poltica nacional y sectorial de promocin
de la salud, prevencin de enfermedades, recuperacin
y rehabilitacin en salud, bajo su competencia,
aplicable a todos los niveles de gobierno, y dictar
normas y lineamientos tcnicos para la adecuada
ejecucin y supervisin de las polticas nacionales
y sectoriales, la gestin de los recursos del sector;
as como para el otorgamiento y reconocimiento de
derechos, scalizacin, sancin y ejecucin coactiva en
las materias de su competencia;
Que, el Decreto Legislativo N 1153 regula la poltica
integral de compensaciones y entregas econmicas del
personal de la salud al servicio del Estado, con la nalidad
de que el Estado alcance mayores niveles de equidad,
ecacia, eciencia, y preste efectivamente servicios
de calidad en materia de salud al ciudadano, a travs
de una poltica integral de compensaciones y entregas
econmicas que promueva el desarrollo del personal de
la salud al servicio del Estado; para tal n, en su artculo
3 numeral 3.2 seala que el personal de la salud est
compuesto por los profesionales de la salud y personal
tcnico y auxiliar asistencial de la salud;
Que, el artculo 8 del referido Decreto Legislativo
seala que la compensacin econmica que se otorga
al personal de la salud es anual y est compuesta de
las valorizaciones principal, ajustada y priorizada; esta
ltima se asigna al puesto, de acuerdo a situaciones
excepcionales y particulares relacionadas con el
desempeo en el puesto por periodos mayores a un
(1) mes y se restringe al tiempo que permanezcan las
condiciones de su asignacin;
Que, el literal a) del numeral 8.3 del artculo 8 del
Decreto Legislativo N 1153 reconoce a la valorizacin
priorizada por zona alejada o de frontera como la entrega
econmica que se asigna al puesto sealado por el
Ministerio de Salud que se encuentre ubicado en zona
alejada o zona de frontera; asimismo, de conformidad
con el segundo prrafo del numeral 1 del literal a) de la
Primera Disposicin Complementaria Transitoria de la
referida norma, la implementacin del monto mensual de
dicha entrega econmica se aprueba mediante Decreto
Supremo refrendado por el ministro de Economa y
Finanzas y el ministro de Salud, a propuesta de este
ltimo;
Que, el literal b) del numeral 8.3 del artculo 8 del
Decreto Legislativo N 1153 establece a la valorizacin
priorizada por zona de emergencia como la entrega
econmica que se asigna al puesto ubicado en el Valle
de los Ros Apurmac, Ene y Mantaro (VRAEM), en tanto
se mantenga dicha calidad de acuerdo a la normatividad
vigente; as como a los puestos ubicados en las zonas
declaradas en emergencia por circunstancias similares a
las del VRAEM; asimismo, en cumplimiento del numeral
2 del literal a) de la Primera Disposicin Complementaria
Transitoria del referido Decreto Legislativo, dicha entrega
econmica se regula por decreto supremo refrendado por
el ministro de Economa y Finanzas y el ministro de Salud,
a propuesta de este ltimo;
Que, el literal e) del numeral 8.3 del artculo 8 del
Decreto Legislativo N 1153 reconoce a la valorizacin
priorizada por atencin en servicios crticos como la
entrega econmica que se asigna al puesto por la atencin
en servicios crticos hospitalarios como: Emergencia,
Unidad de Cuidados Intensivos, Unidad de Cuidados
Intermedios y Unidad de Quemados; asimismo, de
conformidad con el numeral 3 del literal a) de la Primera
Disposicin Complementaria Transitoria del referido
Decreto Legislativo, dicha entrega econmica se regula
mediante decreto supremo refrendado por el ministro de
Economa y Finanzas y el ministro de Salud, a propuesta
de este ltimo;
Que, adicionalmente, el numeral 8.6 del artculo 8 del
Decreto Legislativo N 1153 establece que la determinacin
de la valorizacin que comprende la estructura de la
compensacin econmica a que se reeren, entre otros, el
numeral 8.3 del referido artculo 8, se aprueban mediante
Decreto Supremo refrendado por el ministro de Economa
y Finanzas y por el ministro de Salud, a propuesta de este
ltimo;
Que, asimismo, el numeral 1 de la Cuarta Disposicin
Transitoria del Texto nico Ordenado de la Ley N 28411,
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
aprobado mediante Decreto Supremo N 304-2012-EF,
dispone que las escalas remunerativas y benecios de
toda ndole, as como los reajustes de las remuneraciones
y bonicaciones que fueran necesarios durante el ao
scal para los pliegos presupuestarios comprendidos
dentro de los alcances de la citada Ley, se aprueban
mediante decreto supremo refrendado por el ministro de
Economa y Finanzas, a propuesta del Titular del Sector;
Que, el artculo 8 de la Ley N 30175, Ley para el
nanciamiento de actividades en materia de salud,
educacin, trabajo y otros en el Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2014 y dicta otras disposiciones,
establece que para efectos de implementar las acciones
previstas en el Decreto Legislativo N 1153, las entidades
comprendidas en el mbito de aplicacin de la citada
norma quedan exoneradas de las restricciones previstas
en el artculo 6 de la Ley N 30114, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014;
Que, el Ministerio de Salud, mediante los Ocios N
1840, N 1964 y N 2243-2014-SG/MINSA, ha remitido los
proyectos de Decreto Supremo que aprueban los montos
de las valorizaciones priorizadas por zona alejada o de
frontera, zona de emergencia y por atencin en servicios
El Peruano
529384
crticos, para el personal de salud a que se reere el
Decreto Legislativo N 1153;
De conformidad con lo establecido en la Ley N
30175, en el Decreto Legislativo N 1153, que regula
la Poltica Integral de Compensaciones y Entregas
Econmicas del Personal de la Salud al Servicio del
Estado y su modicatoria, y el Texto nico Ordenado
de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional
de Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo
N 304-2012-EF;
DECRETA:
Artculo 1.- Aprobacin de las valorizaciones
priorizadas por zona alejada o de frontera, zona de
emergencia y por atencin en servicios crticos
Aprubase el monto mensual de las valorizaciones
emergencia y por atencin en servicios crticos conforme
a lo dispuesto en la Primera Disposicin Complementaria
Transitoria del Decreto Legislativo N 1153, que regula
la Poltica Integral de Compensaciones y Entregas
Econmicas del Personal de la Salud al Servicio del
Estado, de acuerdo al siguiente detalle:
a) Valorizacin priorizada por zona alejada o de
frontera
Personal de la salud que presta servicio en el campo
asistencial de la salud
S/.
Mdico Cirujano 1480
Cirujano Dentista, Qumico Farmacutico, Ingeniero Sanitario,
Mdico Veterinario, Bilogo, Psiclogo, Obstetra, Enfermero,
Nutricionista, Asistenta Social, Tecnlogo Mdico que se desarrolla
en las reas de terapia fsica y rehabilitacin, laboratorio clnico y
anatoma patolgica, radiologa, optometra, terapia ocupacional y
terapia del lenguaje en el campo de la salud, Qumico y Tcnico
especializado de los Servicios de Fisioterapia, Laboratorio y Rayos
X.
1100
Personal Tcnico y Auxiliar Asistencial de la Salud, conforme se
dene en el literal b) del numeral 3.2 del artculo 3 del Decreto
Legislativo N 1153.
740
b) Valorizacin priorizada por zona de
emergencia.
S/.
Mdico Cirujano
1200
Cirujano Dentista, Qumico Farmacutico, Ingeniero Sanitario,
Mdico Veterinario, Bilogo, Psiclogo, Obstetra, Enfermero,
X
Legislativo N 1153
c) Valorizacin priorizada por atencin en servicios
crticos.
S/.
Mdico Cirujano 450
Qumico Farmacutico, Bilogo, Psiclogo, Obstetra, Enfermero,
X
300
Legislativo N 1153.
150
Artculo 2.- Financiamiento
Lo dispuesto en el presente Decreto Supremo se
nancia con los recursos asignados en el presupuesto
institucional de cada una de las entidades pblicas
sealadas en el numeral 3.1 del artculo 3 del Decreto
Legislativo N 1153.
Artculo 3.- Registro en el Aplicativo Informtico
Para el otorgamiento de las valorizaciones
establecidas en la presente norma se deber tener
en cuenta que stas se encuentren registradas
previamente en el Aplicativo Informtico para el
Registro Centralizado de Planillas y de Datos de los
Recursos Humanos del Sector Pblico a cargo de la
Direccin General de Gestin de Recursos Pblicos
del Ministerio de Economa y Finanzas.
Artculo 4.- Otorgamiento de las valorizaciones
emergencia y por atencin en servicios crticos
4.1 El otorgamiento de la valorizacin priorizada por
zona alejada o de frontera se efecta al personal de la
salud que labora en forma efectiva en los puestos de los
establecimientos de salud ubicados en zonas alejadas
o de frontera, mientras ocupe dicho puesto, conforme a
los criterios tcnicos que a travs de Decreto Supremo
establezca el Ministerio de Salud para tal efecto.
4.2 Para el otorgamiento de la valorizacin priorizada
por zona de emergencia el personal de la salud deber
laborar en forma efectiva en los establecimientos de
salud ubicados en el valle de los ros Apurmac, Ene y
Mantaro (VRAEM) en tanto dicha zona mantenga tal
condicin de conformidad con la normatividad vigente;
as como en establecimientos de salud ubicados en las
zonas declaradas en emergencia por circunstancias
similares a las del VRAEM. Las entidades comprendidas
en el numeral 3.1 del artculo 3 del Decreto Legislativo
1153 debern considerar, para efecto de la continuidad
de la entrega econmica, la ampliacin o reduccin de los
mbitos geogrcos declarados en estado de emergencia
mediante Decreto Supremo, por circunstancias similares
a las del VRAEM.
4.3 Para el otorgamiento de la valorizacin priorizada
por atencin en servicios crticos, el personal de salud
debe laborar en forma efectiva, en los servicios crticos
hospitalarios como: Emergencia, Unidad de Cuidados
Intensivos, Unidad de Cuidados Intermedios y Unidad de
Quemado.
4.4 Corresponde al jefe de la unidad ejecutora o
quien haga sus veces en las entidades comprendidas
en el mbito de aplicacin del Decreto Legislativo 1153
garantizar el cumplimiento de lo establecido en el presente
Decreto Supremo.
Artculo 5.- Vigencia
El presente decreto supremo entra en vigencia al
da siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El
Peruano.
Artculo 6.- Publicacin
Publquese el presente Decreto Supremo en los
portales institucionales del Ministerio de Economa y
Finanzas (www.mef.gob.pe) y del Ministerio de Salud
(www.minsa.gob.pe), en la misma fecha de publicacin
de la presente norma en el Diario Oficial El Peruano.
Artculo 7.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
ministro de Economa y Finanzas y por la ministra de
Salud.
DISPOSICIN
COMPLEMENTARIA DEROGATORIA
nica.- Djase sin efecto el Decreto Supremo
N 173-2013-EF, en lo que corresponde al personal de la
salud a que se reere el numeral 3.2 del artculo 3 del
Decreto Legislativo N 1153, considerando lo establecido
en la Primera Disposicin Complementaria Transitoria del
referido Decreto Legislativo.
El Peruano
529385
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cinco
das del mes de agosto del ao dos mil catorce.
LUIS MIGUEL CASTILLA RUBIO
Ministro de Economa y Finanzas
MIDORI DE HABICH ROSPIGLIOSI
Ministra de Salud
1119364-1
Modi fi can el Text o ni co de
Pr ocedi mi ent os Admi ni st r at i vos -
TUPA del Mi ni st er i o de Economa y
Fi nanzas, r espect o de di ver sos Ser vi ci os
Admi ni st r at i vos y For mul ar i os
N 254-2014-EF/41
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 305-2012-EF, se
aprob el Texto nico de Procedimientos Administrativos
- TUPA del Ministerio de Economa y Finanzas - MEF,
modicado con Resolucin Ministerial N 256-2013-EF/41
y Resolucin Ministerial N 194-2014-EF/43;
Que, mediante Decreto Supremo N 117-2014-EF, se
aprob el Reglamento de Organizacin y Funciones del
MEF, estableciendo cambios en la estructura orgnica del
Ministerio, as como la modicacin de sus nomenclaturas,
entre otros aspectos orgnico - funcionales;
Que, de acuerdo con el literal g) del artculo 48 del
Reglamento antes citado, la Ocina de Planicacin y
Modernizacin de la Gestin, de la Ocina General de
Planicacin y Presupuesto tiene entre sus funciones
formular, proponer, evaluar y actualizar los documentos
normativos de gestin institucional del Ministerio de Economa
y Finanzas, tales como el Texto nico de Procedimientos
Administrativos - TUPA, entre otros, motivo por el cual, la
mencionada Ocina ha propuesto la modicacin del TUPA
del MEF, en lo concerniente a los Servicios Administrativos
01 Expedicin de duplicado de Resolucin que otorga
derechos pensionarios y 02 Expedicin de copias de
folios de expedientes del Tribunal Fiscal, el Formulario N
2 Solicitud de Trmites de Reconocimiento de Derechos
Pensionarios Legalmente Obtenidos al Amparo del Decreto
Ley N 20530, Formulario N 3 Solicitud de Entrega
de Copias Simples - Expedientes del Tribunal Fiscal, y
la denominacin del Procedimiento Administrativo N 3
Recticacin de Resolucin por error material, emitidas por la
Ocina de Recursos Humanos; previstos en el mencionado
documento, en atencin a las funciones establecidas en el
nuevo Reglamento de Organizacin y Funciones del MEF
y a los requerimientos de la Ocina General de Servicios al
Usuario y del Tribunal Fiscal;
Que, el numeral 38.5 del artculo 38 de la Ley N 27444
- Ley del Procedimiento Administrativo General, establece
que una vez aprobado el TUPA, toda modicacin que
no implique la creacin de nuevos procedimientos,
incremento de derechos de tramitacin o requisitos, se
debe realizar por resolucin ministerial; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158
- Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; en la Ley N 27444
- Ley del Procedimiento Administrativo General; y en el
de Economa y Finanzas aprobado con Decreto Supremo
N 117-2014-EF;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Modicar el Texto nico de Procedimientos
Administrativos - TUPA del Ministerio de Economa y
Finanzas - MEF, aprobado con Decreto Supremo N 305-
2012-EF y sus modicatorias, respecto de los Servicios
Administrativos 01 Expedicin de duplicado de Resolucin
que otorga derechos pensionarios y 02 Expedicin de
copias de folios de expedientes del Tribunal Fiscal, el
Formulario N 2 Solicitud de Trmites de Reconocimiento
de Derechos Pensionarios Legalmente Obtenidos al
Amparo del Decreto Ley N 20530, el Formulario N 3
Solicitud de Entrega de Copias Simples - Expedientes
del Tribunal Fiscal, y la denominacin del Procedimiento
Administrativo N 3 Recticacin de Resolucin por error
material, emitidas por la Ocina de Recursos Humanos;
los mismos que quedan redactados conforme a los anexos
que forman parte integrante de la presente resolucin.
Artculo 2.- Publicar la presente resolucin ministerial
en el Diario Ocial El Peruano, debiendo publicar sus
anexos en el Portal Institucional del Ministerio de Economa
y Finanzas (www.mef.gob.pe) y en el Portal Institucional de
Servicios al Ciudadano y Empresas - PSCE, en la misma
fecha de publicacin de la presente resolucin.
1119361-1
Fi j an ndi ces de cor r ecci n monet ar i a
par a efect os de det er mi nar el cost o
comput abl e de l os i nmuebl es enaj enados
por per sonas nat ur al es, sucesi ones
i ndi vi sas o soci edades conyugal es que
opt ar on por t r i but ar como t al es
N 255-2014-EF/15
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artculo 21 del Texto nico Ordenado
de la Ley del Impuesto a la Renta, aprobado por el Decreto
Supremo N 179-2004-EF y normas modicatorias, se
dispone que en el caso de enajenacin de bienes inmuebles
el costo computable es el valor de adquisicin o construccin
reajustado por los ndices de correccin monetaria que
establece el Ministerio de Economa y Finanzas en base a
los ndices de Precios al Por Mayor proporcionados por el
Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI);
Que, conforme al artculo 11 del Reglamento de la Ley
del Impuesto a la Renta, aprobado por el Decreto Supremo
N 122-94-EF y normas modicatorias, los ndices de
correccin monetaria sern jados mensualmente por
Resolucin Ministerial del Ministerio de Economa y
Finanzas, la cual ser publicada dentro de los primeros
cinco (5) das hbiles de cada mes;
Que, en tal sentido, es conveniente jar los referidos
ndices de correccin monetaria;
De conformidad con lo dispuesto en el Texto nico
Ordenado de la Ley del Impuesto a la Renta, aprobado
por el Decreto Supremo N 179-2004-EF y normas
modicatorias, y su Reglamento, aprobado por el Decreto
Supremo N 122-94-EF y normas modicatorias;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- En las enajenaciones de inmuebles que
las personas naturales, sucesiones indivisas o sociedades
conyugales -que optaron por tributar como tales- realicen
desde el da siguiente de publicada la presente Resolucin
hasta la fecha de publicacin de la Resolucin Ministerial
mediante la cual se jen los ndices de correccin monetaria
del siguiente mes, el valor de adquisicin o construccin,
segn sea el caso, se ajustar multiplicndolo por el ndice
de correccin monetaria correspondiente al mes y ao de
adquisicin del inmueble, de acuerdo al Anexo que forma
parte de la presente Resolucin.
El Peruano
529386
A
N
E
X
O

N
D
I
C
E

D
E

C
O
R
R
E
C
C
I
N

M
O
N
E
T
A
R
I
A
A
o
s
/
M
e
s
e
s
E
n
e
r
o
F
e
b
r
e
r
o
M
a
r
z
o
A
b
r
i
l
M
a
y
o
J
u
n
i
o
J
u
l
i
o
A
g
o
s
t
o
S
e
t
i
e
m
b
r
e
O
c
t
u
b
r
e
N
o
v
i
e
m
b
r
e
D
i
c
i
e
m
b
r
e
1
9
7
6
-
-
2
0
2
,
5
2
4
,
9
6
2
.
8
7
1
9
9
,
6
6
0
,
4
7
5
.
2
9
1
9
5
,
6
2
9
,
1
5
1
.
4
5
1
9
5
,
5
2
1
,
4
8
5
.
4
4
1
9
3
,
4
1
0
,
3
2
8
.
8
5
1
9
0
,
6
9
3
,
7
9
4
.
4
4
1
6
3
,
4
5
1
,
8
2
3
.
8
0
1
5
2
,
3
2
0
,
6
5
4
.
1
5
1
4
9
,
8
9
9
,
8
0
5
.
5
0
1
4
5
,
8
4
8
,
4
5
9
.
4
1
1
4
3
,
5
6
9
,
4
2
3
.
7
4
1
9
7
7
1
4
2
,
6
6
6
,
1
6
9
.
2
1
1
3
6
,
2
0
2
,
8
9
0
.
3
7
1
3
1
,
9
2
0
,
7
3
4
.
8
8
1
2
7
,
2
7
3
,
4
1
9
.
7
7
1
2
6
,
1
8
8
,
4
4
6
.
2
6
1
2
4
,
2
9
7
,
3
4
8
.
7
8
1
1
7
,
4
6
8
,
0
4
9
.
9
4
1
1
3
,
3
9
3
,
7
2
4
.
5
6
1
1
0
,
0
9
0
,
6
5
3
.
5
6
1
0
7
,
4
4
3
,
6
8
3
.
3
6
1
0
5
,
7
3
8
,
1
4
3
.
4
7
1
0
3
,
2
0
3
,
9
9
1
.
2
0
1
9
7
8
9
9
,
5
7
3
,
7
4
8
.
5
0
9
1
,
3
0
7
,
5
7
0
.
5
4
8
6
,
0
5
8
,
1
8
7
.
0
2
8
3
,
6
2
3
,
9
7
9
.
3
7
8
0
,
7
8
1
,
2
6
4
.
8
0
7
1
,
5
7
7
,
4
0
8
.
8
1
6
6
,
0
0
3
,
2
5
8
.
5
3
6
3
,
2
0
4
,
6
0
2
.
9
4
6
1
,
0
0
3
,
2
4
0
.
6
3
5
8
,
1
9
3
,
6
5
0
.
7
7
5
5
,
1
6
2
,
1
3
5
.
3
5
5
2
,
1
0
1
,
4
6
7
.
4
0
1
9
7
9
5
0
,
8
8
5
,
0
6
1
.
6
9
4
8
,
3
8
3
,
3
1
2
.
9
3
4
6
,
3
5
5
,
7
2
3
.
5
1
4
4
,
3
0
0
,
7
5
7
.
2
2
4
2
,
8
6
3
,
8
2
6
.
6
2
4
1
,
5
4
2
,
2
6
6
.
4
6
4
0
,
4
9
9
,
6
0
5
.
4
5
3
8
,
1
1
6
,
2
5
3
.
3
2
3
6
,
4
5
7
,
1
2
5
.
8
5
3
4
,
9
9
8
,
3
6
1
.
9
4
3
4
,
0
2
8
,
4
3
5
.
6
0
3
2
,
6
1
5
,
8
3
4
.
2
9
1
9
8
0
3
1
,
6
1
8
,
7
0
8
.
5
1
3
0
,
4
4
3
,
6
8
1
.
3
1
2
9
,
3
4
7
,
2
0
0
.
7
8
2
8
,
4
6
2
,
7
4
8
.
4
9
2
7
,
7
1
9
,
5
1
4
.
6
1
2
6
,
9
1
1
,
4
5
0
.
1
8
2
6
,
2
4
8
,
6
6
3
.
7
1
2
5
,
6
9
8
,
0
3
8
.
9
2
2
4
,
5
4
1
,
2
0
2
.
6
0
2
3
,
3
7
6
,
6
3
6
.
6
3
2
2
,
2
4
4
,
6
9
0
.
6
2
2
1
,
4
4
4
,
8
5
0
.
3
4
1
9
8
1
2
0
,
6
6
2
,
8
0
7
.
6
2
1
8
,
7
7
1
,
7
9
8
.
2
4
1
7
,
7
3
2
,
6
8
5
.
8
4
1
7
,
0
7
6
,
0
9
8
.
5
9
1
6
,
4
0
3
,
9
2
5
.
0
6
1
5
,
6
4
7
,
5
7
4
.
8
3
1
5
,
3
1
3
,
8
1
0
.
5
7
1
4
,
9
4
7
,
0
9
4
.
3
7
1
4
,
3
1
1
,
9
2
5
.
4
1
1
3
,
9
7
9
,
7
4
2
.
6
1
1
3
,
3
4
2
,
8
5
9
.
8
6
1
2
,
8
4
5
,
6
8
9
.
8
4
1
9
8
2
1
2
,
4
4
0
,
6
8
9
.
1
3
1
2
,
0
3
6
,
3
3
7
.
7
5
1
1
,
6
2
8
,
4
4
4
.
2
7
1
1
,
1
3
6
,
8
7
3
.
0
8
1
0
,
8
1
0
,
3
0
1
.
4
2
1
0
,
3
7
2
,
4
7
7
.
4
5
9
,
9
6
4
,
5
8
9
.
8
3
9
,
5
7
7
,
5
3
0
.
7
1
9
,
2
1
2
,
2
0
4
.
8
6
8
,
8
7
0
,
1
8
0
.
0
8
8
,
3
3
1
,
6
4
0
.
4
9
8
,
0
3
9
,
7
3
6
.
1
1
1
9
8
3
7
,
5
7
4
,
5
7
1
.
2
1
7
,
0
2
3
,
1
9
6
.
4
4
6
,
5
5
6
,
1
1
0
.
9
3
6
,
1
3
7
,
1
0
2
.
4
2
5
,
6
2
5
,
5
3
0
.
1
0
5
,
2
5
4
,
7
4
1
.
1
4
4
,
8
5
7
,
3
6
1
.
1
8
4
,
4
3
7
,
3
8
8
.
9
8
4
,
0
4
9
,
5
7
5
.
8
4
3
,
7
3
0
,
2
9
3
.
0
3
3
,
5
1
6
,
7
6
0
.
3
0
3
,
3
8
1
,
0
3
2
.
3
6
1
9
8
4
3
,
2
0
2
,
5
1
0
.
8
9
3
,
0
0
6
,
9
2
8
.
0
8
2
,
8
0
3
,
2
3
6
.
2
5
2
,
6
3
6
,
5
0
5
.
6
1
2
,
4
8
0
,
2
0
5
.
2
9
2
,
3
2
5
,
5
6
7
.
0
6
2
,
1
3
7
,
6
9
3
.
3
1
1
,
9
7
7
,
9
4
6
.
1
8
1
,
8
5
4
,
5
7
5
.
7
9
1
,
7
7
9
,
0
3
4
.
6
2
1
,
6
9
6
,
4
1
9
.
8
0
1
,
5
9
8
,
2
8
5
.
0
5
1
9
8
5
1
,
4
8
5
,
2
4
2
.
3
3
1
,
3
0
3
,
1
5
3
.
8
3
1
,
1
8
7
,
2
9
4
.
1
1
1
,
0
6
4
,
1
2
2
.
2
7
9
7
6
,
0
4
2
.
9
1
8
5
4
,
1
5
8
.
7
0
7
6
3
,
7
1
0
.
3
8
6
8
4
,
6
3
1
.
4
1
6
1
3
,
1
5
8
.
7
4
5
9
7
,
1
9
4
.
3
2
5
8
7
,
2
1
9
.
8
7
5
7
1
,
9
0
9
.
0
1
1
9
8
6
5
5
7
,
5
8
0
.
8
4
5
4
3
,
9
6
3
.
3
3
5
2
1
,
0
8
5
.
4
9
5
0
5
,
7
9
3
.
5
2
4
9
7
,
7
0
6
.
4
6
4
8
8
,
4
4
1
.
1
5
4
7
8
,
6
4
4
.
5
9
4
6
0
,
9
9
0
.
5
7
4
5
5
,
3
4
7
.
3
6
4
4
1
,
8
4
7
.
6
7
4
2
1
,
9
9
4
.
0
0
4
1
4
,
7
2
9
.
7
4
1
9
8
7
4
0
6
,
1
6
1
.
7
9
3
9
0
,
9
3
3
.
6
0
3
7
5
,
2
0
8
.
9
6
3
6
2
,
3
8
6
.
4
5
3
4
5
,
2
6
0
.
2
9
3
3
0
,
9
6
8
.
2
0
3
2
3
,
6
0
5
.
9
5
3
0
9
,
4
9
0
.
4
0
2
9
7
,
2
1
8
.
9
1
2
8
4
,
4
8
2
.
7
9
2
7
1
,
0
0
1
.
1
1
2
5
1
,
7
6
8
.
6
4
1
9
8
8
2
3
5
,
6
0
7
.
8
1
2
1
5
,
4
3
1
.
9
5
1
9
1
,
1
8
2
.
1
7
1
5
5
,
0
9
0
.
2
4
1
2
9
,
8
0
7
.
4
3
1
2
2
,
8
2
3
.
9
3
1
1
8
,
1
3
4
.
2
2
9
7
,
1
1
7
.
6
8
7
8
,
7
4
6
.
5
3
2
8
,
0
8
3
.
2
4
2
1
,
9
1
6
.
8
7
1
8
,
1
3
4
.
2
0
1
9
8
9
1
1
,
9
1
6
.
9
9
6
,
6
2
7
.
3
1
5
,
3
6
5
.
3
1
4
,
6
7
6
.
2
0
3
,
7
2
6
.
9
0
2
,
8
5
5
.
7
3
2
,
3
4
8
.
8
2
2
,
0
3
5
.
4
0
1
,
6
8
3
.
3
0
1
,
2
6
5
.
6
5
1
,
0
1
6
.
8
4
7
9
1
.
4
5
1
9
9
0
5
9
0
.
5
5
4
8
7
.
1
3
4
1
1
.
6
3
3
2
4
.
9
4
2
3
6
.
7
3
1
7
1
.
9
9
1
1
4
.
4
3
6
4
.
9
5
1
4
.
9
7
1
1
.
0
9
1
0
.
4
7
9
.
9
8
1
9
9
1
8
.
9
0
7
.
8
4
7
.
4
6
7
.
2
5
7
.
0
4
6
.
3
8
5
.
8
7
5
.
5
9
5
.
3
7
5
.
2
4
4
.
9
9
4
.
6
9
1
9
9
2
4
.
5
4
4
.
4
6
4
.
4
0
4
.
2
6
4
.
1
5
3
.
9
4
3
.
8
5
3
.
7
4
3
.
5
9
3
.
4
8
3
.
2
4
3
.
1
0
1
9
9
3
3
.
0
2
2
.
9
3
2
.
8
6
2
.
7
6
2
.
6
5
2
.
5
6
2
.
5
2
2
.
4
7
2
.
4
2
2
.
3
6
2
.
3
1
2
.
2
8
1
9
9
4
2
.
2
5
2
.
2
4
2
.
2
3
2
.
2
1
2
.
1
8
2
.
1
8
2
.
1
6
2
.
1
4
2
.
0
8
2
.
0
5
2
.
0
5
2
.
0
4
1
9
9
5
2
.
0
4
2
.
0
1
1
.
9
9
1
.
9
7
1
.
9
5
1
.
9
3
1
.
9
3
1
.
9
2
1
.
9
1
1
.
9
0
1
.
8
9
1
.
8
8
1
9
9
6
1
.
8
7
1
.
8
5
1
.
8
3
1
.
8
2
1
.
8
1
1
.
7
9
1
.
7
7
1
.
7
6
1
.
7
4
1
.
7
3
1
.
7
1
1
.
6
9
1
9
9
7
1
.
6
8
1
.
6
8
1
.
6
8
1
.
6
7
1
.
6
7
1
.
6
5
1
.
6
4
1
.
6
3
1
.
6
3
1
.
6
3
1
.
6
2
1
.
6
1
1
9
9
8
1
.
6
0
1
.
5
8
1
.
5
7
1
.
5
5
1
.
5
4
1
.
5
4
1
.
5
3
1
.
5
2
1
.
5
1
1
.
5
1
1
.
5
1
1
.
5
0
1
9
9
9
1
.
5
0
1
.
5
0
1
.
4
8
1
.
4
8
1
.
4
7
1
.
4
6
1
.
4
6
1
.
4
5
1
.
4
5
1
.
4
5
1
.
4
4
1
.
4
3
2
0
0
0
1
.
4
3
1
.
4
2
1
.
4
2
1
.
4
1
1
.
4
1
1
.
4
1
1
.
4
0
1
.
4
0
1
.
3
9
1
.
3
8
1
.
3
8
1
.
3
7
2
0
0
1
1
.
3
7
1
.
3
7
1
.
3
7
1
.
3
7
1
.
3
7
1
.
3
7
1
.
3
7
1
.
3
8
1
.
3
8
1
.
3
8
1
.
3
9
1
.
4
0
2
0
0
2
1
.
4
0
1
.
4
1
1
.
4
1
1
.
4
1
1
.
4
0
1
.
4
0
1
.
4
0
1
.
3
9
1
.
3
9
1
.
3
8
1
.
3
7
1
.
3
7
2
0
0
3
1
.
3
8
1
.
3
8
1
.
3
8
1
.
3
7
1
.
3
7
1
.
3
7
1
.
3
7
1
.
3
8
1
.
3
8
1
.
3
7
1
.
3
6
1
.
3
6
2
0
0
4
1
.
3
5
1
.
3
5
1
.
3
3
1
.
3
2
1
.
3
1
1
.
3
0
1
.
2
9
1
.
2
9
1
.
2
9
1
.
2
9
1
.
2
9
1
.
2
9
2
0
0
5
1
.
2
9
1
.
2
9
1
.
2
9
1
.
2
9
1
.
2
8
1
.
2
8
1
.
2
8
1
.
2
8
1
.
2
7
1
.
2
6
1
.
2
6
1
.
2
6
2
0
0
6
1
.
2
5
1
.
2
3
1
.
2
4
1
.
2
4
1
.
2
3
1
.
2
3
1
.
2
3
1
.
2
3
1
.
2
3
1
.
2
3
1
.
2
3
1
.
2
3
2
0
0
7
1
.
2
3
1
.
2
3
1
.
2
4
1
.
2
3
1
.
2
3
1
.
2
2
1
.
2
0
1
.
2
0
1
.
1
9
1
.
1
8
1
.
1
8
1
.
1
8
2
0
0
8
1
.
1
7
1
.
1
6
1
.
1
5
1
.
1
4
1
.
1
4
1
.
1
3
1
.
1
1
1
.
1
0
1
.
0
8
1
.
0
7
1
.
0
6
1
.
0
6
2
0
0
9
1
.
0
7
1
.
0
9
1
.
1
1
1
.
1
1
1
.
1
2
1
.
1
3
1
.
1
3
1
.
1
3
1
.
1
4
1
.
1
4
1
.
1
4
1
.
1
4
2
0
1
0
1
.
1
3
1
.
1
2
1
.
1
2
1
.
1
2
1
.
1
2
1
.
1
1
1
.
1
1
1
.
1
1
1
.
1
0
1
.
1
0
1
.
1
0
1
.
0
9
2
0
1
1
1
.
0
8
1
.
0
7
1
.
0
6
1
.
0
6
1
.
0
5
1
.
0
4
1
.
0
4
1
.
0
4
1
.
0
3
1
.
0
2
1
.
0
2
1
.
0
2
2
0
1
2
1
.
0
2
1
.
0
2
1
.
0
2
1
.
0
2
1
.
0
1
1
.
0
2
1
.
0
2
1
.
0
3
1
.
0
2
1
.
0
2
1
.
0
2
1
.
0
2
2
0
1
3
1
.
0
2
1
.
0
3
1
.
0
3
1
.
0
3
1
.
0
3
1
.
0
3
1
.
0
2
1
.
0
1
1
.
0
0
1
.
0
0
1
.
0
0
1
.
0
1
2
0
1
4
1
.
0
1
1
.
0
1
1
.
0
1
1
.
0
0
1
.
0
0
1
.
0
0
1
.
0
0
1
.
0
0
1
1
1
9
3
6
1
-
2
El Peruano
529387
Pr eci os CI F de r efer enci a par a l a
apl i caci n del der echo var i abl e o r ebaj a
ar ancel ar i a a que se r efi er e el D.S. N
115-2001-EF a i mpor t aci ones de maz,
azcar, ar r oz y l eche ent er a en pol vo
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 015-2014-EF/15.01
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 115-2001-EF y
modicatorias, se estableci el Sistema de Franja de
Precios para las importaciones de los productos sealados
en el Anexo I del citado Decreto Supremo;
Que, por Decreto Supremo N 184-2002-EF se
modic el Artculo 7 del Decreto Supremo N 115-2001-
EF y se dispuso que los precios CIF de referencia fueran
publicados por Resolucin Viceministerial del Viceministro
de Economa;
Que, por Decreto Supremo N 318-2013-EF se
actualizaron las Tablas Aduaneras aplicables a la
importacin de los productos incluidos en el Sistema
de Franjas de Precios y se dispuso que tengan vigencia
en el periodo del 1 de enero hasta el 30 de junio de
2014;
Que, por Decreto Supremo N 169-2014-EF se dispuso
que las Tablas Aduaneras aprobadas por el Decreto
Supremo N 318-2013-EF tengan vigencia hasta el 31 de
diciembre de 2014;
Que, corresponde publicar los precios CIF de
referencia para el periodo del 16 al 31 de julio de 2014;
De conformidad con lo dispuesto en el Artculo 7
del Decreto Supremo N 115-2001-EF modicado por el
Artculo 1 del Decreto Supremo N 184-2002-EF;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Publquese los precios CIF de
referencia para la aplicacin del derecho variable adicional
o rebaja arancelaria a que se reere el Decreto Supremo
N 115-2001-EF y modicatorias:
PRECIOS CIF DE REFERENCIA
(DECRETO SUPREMO N 115-2001-EF)
US$ por T.M.
Fecha Maz Azcar Arroz Leche
entera
en polvo
Del 16/07/2014 al
31/07/2014 217 475 478 4 733
J OS GIANCARLO GASHA TAMASHIRO
Viceministro de Economa
1118851-1
ENERGIA Y MINAS
Ot or gan concesi n el ct r i ca r ur al a
favor de l a Empr esa de Admi ni st r aci n
de I nfr aest r uct ur a El ct r i ca S.A. -
ADI NELSA, par a desar r ol l ar act i vi dades
de di st r i buci n de ener ga el ct r i ca en
el depar t ament o de Li ma
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 020-2014-EM/DGE
Lima, 22 de enero de 2014
VISTO: El Expediente con cdigo N 65321212, sobre
la solicitud de concesin elctrica rural para desarrollar la
actividad de distribucin de energa elctrica, presentada
por la Empresa de Administracin de Infraestructura
Elctrica S.A. - ADINELSA, persona jurdica inscrita en la
Partida N 11099911 del Registro de Personas J urdicas
de la Ocina Registral de Lima;
CONSIDERANDO:
Que, mediante solicitud presentada ante la Direccin
General de Electricidad el 18 de mayo de 2012 bajo
el Registro N 2191555, el peticionario solicit la
concesin elctrica rural para desarrollar la actividad
de distribucin de energa elctrica en las instalaciones
del proyecto Pequeo Sistema Elctrico Santa Leonor,
que comprende las zonas de: 1) Picoy y 2) Huancahuasi,
ubicado en los distritos de Santa Leonor y Pachangara,
provincias de Huaura y Oyn, departamento de Lima, cuyas
coordenadas UTM PSAD56 guran en el Expediente;
Que, el peticionario ha presentado la Calicacin
como Sistema Elctrico Rural (SER), aprobada mediante
Resolucin Directoral N 167-2012 EM/DGE, de fecha 30
de julio de 2012, de acuerdo a los requisitos sealados
en el artculo 30 del Reglamento de la Ley General
de Electricacin Rural, aprobado mediante Decreto
Supremo N 025-2007-EM;
Que, la solicitud est amparada en las disposiciones
contenidas en el artculo 20 de la Ley 28749, Ley General
de Electricacin Rural concordado con los artculos 28,
29, 30 y 31 de su Reglamento, habiendo cumplido con los
requisitos legales de presentacin;
Que, la Direccin General de Electricidad, luego de
haber vericado y evaluado que la peticionaria ha cumplido
con los requisitos establecidos en el Reglamento de la Ley
General de Electricacin Rural, ha emitido el Informe N
900-2013-DGE-DCE;
Estando a lo dispuesto en el artculo 31 del Reglamento
de la Ley General de Electricacin Rural;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a favor de la Empresa de
Administracin de Infraestructura Elctrica S.A. -
ADINELSA, concesin elctrica rural para desarrollar la
actividad de distribucin de energa elctrica en las zonas
comprendidas en el proyecto Pequeo Sistema Elctrico
Santa Leonor, ubicado en los distritos de Santa Leonor y
Pachangara, provincias de Huaura y Oyn, departamento
de Lima, en los trminos y condiciones de la presente
Resolucin y los que se detallan en el Contrato de
Concesin que se aprueba en el artculo 3 de la presente
Resolucin.
Artculo 2.- La concesin otorgada comprende las
siguientes zonas, segn las especicaciones obrantes en
el expediente:
Item
Zona de
Concesin
Departa-
mento
Provincia Distrito
Plano N
PGRAL_01
(Esc.: 1/40,000)
1 Picoy Lima Huaura
Oyn
Santa
Leonor
Pachangara
Pgina 106
2
Huancahuasi Lima
Huaura
Oyn
Santa
Leonor
Pachangara
Pgina 106
Artculo 3.- Aprobar el Contrato de Concesin
Elctrica Rural N 018-2013 a suscribirse con la Empresa
de Administracin de Infraestructura Elctrica S.A.
ADINELSA, el que consta de 17 Clusulas y 03 Anexos.
Artcul o 4.- El texto de la presente Resolucin
Directoral deber incorporarse en la Escritura Pblica
que d origen el Contrato de Concesin Elctrica Rural
N 018-2013, referido en el artculo 3 de la presente
Resolucin.
Artculo 5.- La presente Resolucin ser noticada
al concesionario dentro de los cinco (05) das hbiles
siguientes a su expedicin, y deber ser publicada para
su vigencia en el Diario Ocial El Peruano por una sola
vez, conforme al artculo 54 del Reglamento de la Ley
El Peruano
529388
de Concesiones Elctricas, aprobado mediante Decreto
Supremo N 009-93-EM, aplicado de acuerdo al artculo
31 del Reglamento de la Ley General de Electricacin
Rural.
LUIS A. NICHO DAZ
Director General
Direccin General de Electricidad
1118862-1
INTERIOR
Aut or i zan vi aj e de per sonal de l a
Pol i ca Naci onal del Per a Espaa, en
comi si n de ser vi ci os
RESOLUCIN SUPREMA
N 133-2014-IN
VISTOS; los mensajes con referencia EEG2/44651/
SSJ /43483/G2 del 23 de mayo de 2014, EEG2/44651/
J PA/8 y EXPTE EEG2/44651/MS/51429/8 del 4 y 27
de junio de 2014 respectivamente, de la Ocina Central
Nacional INTERPOL-Madrid; y el Memorndum Mltiple
N 341-2014-DIRGEN-PNP/EMP-OCNI de fecha 24
de julio de 2014, de la Direccin General de la Polica
Nacional del Per; y,

CONSIDERANDO:
Que, mediante mensajes con referencia EEG2/44651/
SSJ /43483/G2 del 23 de mayo de 2014, EEG2/44651/
J PA/8 y EXPTE EEG2/44651/MS/51429/8 del 4 y 27
de junio de 2014 respectivamente, la Ocina Central
Nacional INTERPOL-Madrid comunic a la Ocina
Central Nacional INTERPOL-Lima, que el ciudadano
peruano Leonardo Rudy Cullampe Aparicio ha sido
detenido el 23 de mayo de 2014 y que actualmente se
encuentra interno en el Centro Penitenciario de Madrid-
V de Soto del Real, por tal motivo con escrito del 26 de
junio de 2014, el J uzgado Central de Instruccin N 003
Madrid de la Audiencia Nacional ha acordado su entrega
a las autoridades peruanas, indicando que el traslado
debe materializarse en un plazo mximo de treinta (30)
das, toda vez que el ciudadano antes mencionado
se ha acogido al procedimiento de extradicin activa
simplicada; en ese sentido resulta pertinente designar y
autorizar el desplazamiento de los funcionarios policiales
que se encargarn de recibir, custodiar y trasladar al
citado reclamado desde la ciudad de Madrid, Reino de
Espaa hacia territorio peruano;
Que, de conformidad al procedimiento simplicado
de extradicin establecido en el artculo 17 del Tratado
de Extradicin suscrito entre la Repblica del Per y el
Reino de Espaa, en el que: La parte requerida podr
conceder la extradicin sin cumplir con las formalidades
que establece este Tratado, si la persona reclamada,
con asistencia letrada, prestare su expresa conformidad
despus de haber sido informada acerca de sus derechos
a un procedimiento de extradicin y de la proteccin que
ste brinda;
Que, con Hoja de Estudio y Opinin N 278-2014-
DIRGEN PNP/EMP-OCNI del 23 de julio de 2014, el
Estado Mayor Personal de la Direccin General de la
Polica Nacional del Per, en base a los argumentos y
documentos sealados en la referida Hoja de Estudio y
Opinin, estim conveniente que la Direccin General
de la Polica Nacional del Per, autorice el viaje al
exterior en comisin de servicios del 8 al 14 de agosto
de 2014, del Capitn de la Polica Nacional del Per
Sandro Alberto Cuba Carpio y del Subocial Superior de
la Polica Nacional del Per J orge Luis Pea Cruz, a la
ciudad de Madrid, Reino de Espaa, a n de que ejecuten
la extradicin activa simplicada del ciudadano peruano
antes mencionado;
Que, en atencin a los documentos sustentatorios
sobre el particular, mediante Memorndum Mltiple
N 341-2014-DIRGEN-PNP/EMP-OCNI la Direccin
General de la Polica Nacional del Per dio su
conformidad al viaje al exterior sealado, disponiendo
se proceda a la formulacin del proyecto de resolucin
autoritativa correspondiente y sealando que los gastos
por concepto de viticos para el personal policial sern
asumidos por el Estado peruano, con cargo a la Unidad
Ejecutora 002-Direccin de Economa y Finanzas de
la Polica Nacional del Per, del Pliego 007, Ministerio
del Interior, mientras que los gastos correspondientes
a pasajes areos, e impuesto de viaje para el personal
policial y el extraditable sern asumidos por el Poder
J udicial;
Que, segn lo establecido en el artculo 2 del
Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorizacin
de viajes al exterior de servidores y funcionarios
pblicos, la resolucin de autorizacin de viajes al
exterior de la Repblica estrictamente necesarios,
ser debidamente sustentada en el inters nacional
o en el inters especfico de la institucin y deber
indicar expresamente el motivo del viaje, el nmero de
das de duracin del viaje, el monto de los gastos de
desplazamiento, viticos y el impuesto por tarifa nica
de uso de aeropuerto;
Que, conforme al penltimo prrafo del numeral 10.1
del artculo 10 de la Ley N 30114, Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014, las excepciones
a la prohibicin de viajes al exterior de servidores o
funcionarios pblicos y representantes del Estado con
cargo a recursos pblicos, dispuesta por el referido
numeral, deben canalizarse a travs de la Presidencia del
Consejo de Ministros y se autoriza mediante Resolucin
Suprema refrendada por la Presidenta del Consejo de
Ministros, la misma que es publicada en el diario ocial
El Peruano;
De conformidad con la Ley N 27619, Ley que Regula
la Autorizacin de Viajes al Exterior de Servidores y
Funcionarios Pblicos; el Decreto Supremo N 047-
2002-PCM, mediante el cual se aprobaron las normas
reglamentarias sobre la autorizacin de viajes al exterior
de servidores y funcionarios pblicos; la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 30114, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2014;
el Decreto Legislativo N 1135, Ley de Organizacin y
Funciones del Ministerio del Interior; el Reglamento
de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior,
aprobado mediante Decreto Supremo N 010-2013-IN; y,
el Decreto Legislativo N 1148, Ley de la Polica Nacional
del Per;
SE RESUELVE:
Artcul o 1.- AUTORIZAR el viaje al exterior en
comisin de servicios del Capitn de la Polica Nacional
del Per Sandro Alberto Cuba Carpio y del Subocial
Superior de la Polica Nacional del Per J orge Luis
Pea Cruz, para que ejecuten la extradicin activa
simplicada del ciudadano peruano Leonardo Rudy
Cullampe Aparicio, quien se encuentra requerido por
la Segunda Sala Superior Penal Transitoria de Reos
Libres de la Corte Superior de J usticia de Lima Norte,
para ser procesado por la presunta comisin del delito
contra el Patrimonio-Robo Agravado, a realizarse en
la ciudad de Madrid, Reino de Espaa, del 8 al 14 de
agosto de 2014.
Artculo 2.- Los gastos por concepto de viticos que
ocasione el viaje a que se hace referencia en el artculo
precedente se efectuarn con cargo a la Unidad Ejecutora
002-Direccin de Economa y Finanzas de la Polica
Nacional del Per, del Pliego 007, Ministerio del Interior,
de acuerdo al siguiente detalle:
Importe Das Pers. T/C Total S/.
Viticos US$ 540.00 7 X 2 = 7,560.00 2.785 21,054.60
de efectuado el viaje, el personal policial a que se reere
el artculo 1 de la presente Resolucin deber presentar
ante el Titular del Sector un informe detallado, describiendo
las acciones realizadas y los resultados obtenidos; as
El Peruano
529389
como la rendicin de cuentas debidamente documentada
por los viticos asignados.
Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema no
dar derecho a exoneracin o liberacin del pago de
impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase
o denominacin.
refrendada por la Presidenta del Consejo de Ministros y
por el Ministro del Interior.
ANA J ARA VELSQUEZ
DANIEL URRESTI ELERA
Ministro del Interior
1119363-6
JUSTICIA Y DERECHOS
HUMANOS
Acceden a sol i ci t ud de ext r adi ci n act i va
de ci udadano per uano y di sponen su
pr esent aci n a l a Repbl i ca Ar gent i na
RESOLUCIN SUPREMA
N 146-2014-JUS
VISTO; el Informe de la Comisin Ocial de
Extradiciones y Traslado de Condenados N 057-2014/
COE-TC, del 31 marzo de 2014, sobre la solicitud de
extradicin activa a la Repblica Argentina del ciudadano
peruano LUIS ENRIQUE MARTNEZ SARMIENTO,
formulada por la Sala Penal de Vacaciones para Procesos
con Reos Libres de la Corte Superior de J usticia de Lima
Norte;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el numeral
5 del artculo 34 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder J udicial, aprobado por Decreto
Supremo N 017-93-J US, las Salas Penales conocen las
extradiciones activas y pasivas;
Que, en mrito a las atribuciones conferidas, la Sala
Penal Permanente de la Corte Suprema de J usticia de
la Repblica, mediante Resolucin Consultiva de fecha
06 de marzo de 2014, declar procedente la solicitud
de extradicin activa del ciudadano peruano LUIS
ENRIQUE MARTNEZ SARMIENTO, para ser procesado
por la presunta comisin del delito contra el Patrimonio
- Robo agravado, en agravio de Rosas Machuca Chvez,
Guillermina Oyola Moreano, Wilder Hugo Hidalgo
Montoya, J essica Adilia Lachy Pezo y Rubn Daro Meza
Siu (Expediente N 38-2014);
Que, el literal a del artculo 28 de las Normas referidas
al comportamiento judicial y gubernamental en materia
de extradiciones y traslado de condenados, aprobadas
por Decreto Supremo N 016-2006-J US, establece
que la Comisin Ocial de Extradiciones y Traslado de
Condenados propone al Consejo de Ministros, a travs
del Ministro de J usticia y Derechos Humanos, acceder o
no al pedido de extradicin activa formulado por el rgano
jurisdiccional competente;
Que, la Comisin Ocial de Extradiciones y Traslado
de Condenados ha emitido la opinin correspondiente
mediante el Informe N 057-2014/COE-TC, del 31 de
marzo de 2014, en el sentido de acceder a la solicitud de
extradicin;
Que, de acuerdo a lo dispuesto por el numeral 1 del
artculo 514 del Cdigo Procesal Penal, promulgado por
el Decreto Legislativo N 957, corresponde al Gobierno
decidir la extradicin, pasiva o activa, mediante Resolucin
Suprema expedida con acuerdo del Consejo de Ministros,
previo informe de la referida Comisin Ocial;
De conformidad con el Tratado de Extradicin entre la
Repblica del Per y la Repblica Argentina, suscrito en la
ciudad de Buenos Aires, el 11 de junio de 2004;
En uso de la facultad conferida en el inciso 8) del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Acceder a la solicitud de extradicin
activa del ciudadano peruano LUIS ENRIQUE MARTNEZ
SARMIENTO, formulada por la Sala Penal de Vacaciones
para Procesos con Reos Libres de la Corte Superior de
J usticia de Lima Norte y declarada procedente por la Sala
Penal Permanente de la Corte Suprema de J usticia de la
Repblica, para ser procesado por la presunta comisin
del delito contra el Patrimonio - Robo agravado, en agravio
de Rosas Machuca Chvez, Guillermina Oyola Moreano,
Wilder Hugo Hidalgo Montoya, J essica Adilia Lachy Pezo
y Rubn Daro Meza Siu y disponer su presentacin por
va diplomtica a la Repblica Argentina, de conformidad
con el Tratado vigente y lo estipulado por las normas
legales peruanas aplicables al caso.
refrendada por el Ministro de J usticia y Derechos Humanos
y por el Ministro de Relaciones Exteriores.
DANIEL FIGALLO RIVADENEYRA
Ministro de J usticia y Derechos Humanos
GONZALO GUTIRREZ REINEL
Ministro de Relaciones Exteriores
1119363-7
MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
Dej an si n efect o l a R.M. N250-2014-
MI MP, mant eni endo vi gent e encar gat ur a
de l a Di r ecci n de Per sonas Adul t as
Mayor es de l a Di r ecci n Gener al de
Fami l i a y Comuni dad del MI MP
N 252-2014-MIMP
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 250-2014-
MIMP, publicada el 05 de agosto de 2014, se design al
seor ROGER ADOLFO TORRES PANDO en el cargo
de Director de Personas Adultas Mayores de la Direccin
General de Familia y Comunidad del Ministerio de la Mujer
y Poblaciones Vulnerables MIMP.
Que por necesidad de servicio resulta conveniente
dejar sin efecto la citada Resolucin Ministerial, y
mantener la vigencia de la encargatura en la Direccin
antes sealada;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, Ley N 27594 Ley
el Decreto Legislativo N 1098 Ley de Organizacin
y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables y su Reglamento de Organizacin y
Funciones, aprobado por Decreto Supremo N 003-2012-
MIMP;
El Peruano
529390
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Dejar sin efecto la Resolucin
Ministerial N 250-2014-MIMP, manteniendo vigente la
encargatura de la Direccin de Personas Adultas Mayores
de la Direccin General de Familia y Comunidad del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables MIMP,
efectuada mediante Resolucin Ministerial N 005-2014-
MIMP.
CARMEN OMONTE DURAND
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1119228-1
Encar gan funci ones de Vi cemi ni st r a de
l a Muj er del MI MP
N 253-2014-MIMP
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Suprema 003-2014-
MIMP se acept la renuncia de la Viceministra de la Mujer
del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
MIMP;
Que, por convenir al servicio, se ha visto por conveniente
encargar las funciones del referido Despacho, en tanto se
designe al titular del cargo antes mencionado;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley 29158
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; en el Decreto
Legislativo 1098 Decreto Legislativo que aprueba
la Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
la Mujer y Poblaciones Vulnerables MIMP; y en su
Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado por
Decreto Supremo 003-2012-MIMP;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Encargar a la seora ANA MARA
ALEJ ANDRA MENDIETA TREFOGLI, Directora Ejecutiva
del Programa Nacional Contra la Violencia Familiar y
Sexual PNCVFS, las funciones de Viceministra de la
Mujer del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
MIMP, en tanto se designe a su titular.
CARMEN OMONTE DURAND
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1119228-2
PRODUCE
Desi gnan Di r ect or de l a Di r ecci n de
Tecnol oga par a l a Super vi si n de
l a Di r ecci n Gener al de Super vi si n
y Fi scal i zaci n del Despacho
Vi cemi ni st er i al de Pesquer a del
Mi ni st er i o de l a Pr oducci n
N 270-2014-PRODUCE
VISTOS: El Memorando N 2902-2014-PRODUCE/
DVP del Despacho Viceministerial de Pesquera, el
Memorando N 4590-2014-PRODUCE/DGSF de la
Direccin General de Supervisin y Fiscalizacin, el
Memorando N 1719-2014-PRODUCE/OGRH de la
Ocina General de Recursos Humanos, el Informe N
495-2014-PRODUCE/OGRH-OARH de la Ocina de
Administracin de Recursos Humanos y el Informe N 023-
2014-PRODUCE/OGAJ -jmantilla de la Ocina General de
Asesora J urdica; y,
CONSIDERANDO:
la Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de la
Produccin; siendo que mediante Resolucin Ministerial
N 343-2012-PRODUCE, se aprob su Reglamento de
Organizacin y Funciones, determinando su estructura
orgnica;
Que, se encuentra vacante el cargo de Director de
la Direccin de Tecnologa para la Supervisin de la
Direccin General de Supervisin y Fiscalizacin del
Despacho Viceministerial de Pesquera del Ministerio de
la Produccin;
Que, en tal sentido, resulta pertinente dictar el acto de
administracin correspondiente;
Con el visado del Despacho Viceministerial de
Pesquera y de las Ocinas Generales de Recursos
Humanos y de Asesora J urdica; y,
Funciones del Ministerio de la Produccin, y la Resolucin
Ministerial N 343-2012-PRODUCE, que aprueba el
de la Produccin;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar, con ecacia anticipada al 25
de julio de 2014, al seor ALBERTO DAZ ALFARO, en
el cargo de Director de la Direccin de Tecnologa para
la Supervisin de la Direccin General de Supervisin y
Fiscalizacin del Despacho Viceministerial de Pesquera
del Ministerio de la Produccin.
Artculo 2.- Remitir copia de la presente Resolucin
Ministerial a la Ocina General de Recursos Humanos,
para los nes pertinentes.
PIERO EDUARDO GHEZZI SOLS
Ministro de la Produccin
1118832-1
Desi gnan Di r ect or Gener al de l a
Di r ecci n Gener al de Desar r ol l o
Pr oduct i vo del Despacho Vi cemi ni st er i al
de MYPE e I ndust r i a del Mi ni st er i o de
l a Pr oducci n
N 271-2014-PRODUCE
VISTOS: El Memorando N 780-2014-PRODUCE/
DVMYPE-I del Despacho Viceministerial de MYPE e
Industria, el Memorando N 4304-2014-PRODUCE/
SG de la Secretara General, el Informe N 525-
2014-PRODUCE/OGRH-OARH de la Ocina de
Administracin de Recursos Humanos y el Informe
N 116-2014-PRODUCE/OGAJ -cquispeg de la Ocina
General de Asesora J urdica; y,
CONSIDERANDO:
la Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de la
Produccin; siendo que mediante Resolucin Ministerial
N 343-2012-PRODUCE, se aprob el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de la Produccin,
determinndose su estructura orgnica;
El Peruano
529391
PRODUCE de fecha 03 de julio de 2014, se encarg al
seor Carlos Enrique Gallardo Torres, las funciones de
Director General de la Direccin General de Desarrollo
Productivo del Despacho Viceministerial de MYPE e
Industria del Ministerio de la Produccin;
Que, conforme lo establece el numeral 5 del artculo
25 de la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo,
corresponde al Ministro de Estado, designar y remover
a los titulares que desempean cargos de conanza del
Ministerio; disposicin concordante con el inciso j) del
artculo 7 del Reglamento de Organizacin y Funciones
del Ministerio de la Produccin;
Que, en tal sentido, resulta pertinente dar por concluido
el encargo efectuado mediante Resolucin Ministerial N
232-2014-PRODUCE, y designar al Director General de la
Direccin General de Desarrollo Productivo del Despacho
Viceministerial de MYPE e Industria del Ministerio de la
Produccin;
Con la visacin del Despacho Viceministerial de MYPE
e Industria y de las Ocinas Generales de Recursos
Humanos y de Asesora J urdica; y,
De conformidad con lo previsto en la Ley N 29158,
Funciones del Ministerio de la Produccin y, la Resolucin
Ministerial N 343-2012-PRODUCE que aprueba el
de la Produccin;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la encargatura del
seor Carlos Enrique Gallardo Torres, en las funciones
de Director General de la Direccin General de Desarrollo
Productivo del Despacho Viceministerial de MYPE e
Industria del Ministerio de la Produccin, dndosele las
gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar al seor CARLOS ENRIQUE
GALLARDO TORRES, en el cargo de Director General
de la Direccin General de Desarrollo Productivo del
Despacho Viceministerial de MYPE e Industria del
Ministerio de la Produccin.
Artculo 3.- Remitir copia de la presente Resolucin
a la Ocina General de Recursos Humanos del Ministerio
de la Produccin, para los nes pertinentes.
PIERO EDUARDO GHEZZI SOLS
Ministro de la Produccin
1118832-2
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Desi gnan J efe de l a Ofi ci na de
Comuni caci n e I magen I nst i t uci onal
de l a Secr et ar a Gener al del Mi ni st er i o
de Tr abaj o y Pr omoci n del Empl eo
N 154-2014-TR
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de J efe de la
Ocina de Comunicacin e Imagen Institucional, Nivel
Remunerativo F-3, de la Secretaria General del Ministerio
de Trabajo y Promocin del Empleo, cargo que mediante
Resolucin Ministerial N 019-2013-TR, es considerado
de conanza;
Que, es necesario emitir el acto de administracin
interna mediante el cual se designe al funcionario que
desempear dicho cargo;
Con la visacin del J efe de la Ocina General de
designacin de funcionarios pblicos y el numeral 8) del
artculo 25 de la Ley N 29158, Ley Orgnica del Poder
Ejecutivo.
SE RESUELVE:
Art cul o ni co.- Designar al seor J AVIER
HUMBERTO MONROY CERVANTES, en el cargo
de J efe de la Oficina de Comunicacin e Imagen
Institucional, Nivel Remunerativo F-3, de la Secretaria
General del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo.
FREDY OTROLA PEARANDA
Ministro de Trabajo y Promocin del Empleo
1119245-1
Renuevan r econoci mi ent o de
r epr esent ant e de l os asegur ados del
r gi men l abor al pbl i co ant e el Consej o
Di r ect i vo del Segur o Soci al de Sal ud -
ESSALUD
N 155-2014-TR
VISTO: La comunicacin remitida por la Confederacin
General de Trabajadores del Per CGTP; y,
CONSIDERANDO:
27056, Ley de Creacin del Seguro Social de Salud
ESSALUD, establece que el Consejo Directivo de
este organismo est integrado, entre otros, por tres
representantes de los asegurados, uno de los cuales,
representa a los trabajadores del rgimen laboral
pblico;
Que, el numeral 5.3 del artculo 5 de la citada ley,
establece que los mandatos del Consejo Directivo son
ejercidos por dos (2) aos, pudiendo ser renovados por
una sola vez por un periodo igual;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 170-
2012-TR de fecha 4 de julio de 2012, se reconoci
al seor Oscar Alarcn Delgado, como representante
de los asegurados del rgimen laboral pblico ante
el Consejo Directivo de ESSALUD, cuyo mandato ha
concluido;
Que, asimismo, el artculo 9 del Decreto Supremo
N 002-99-TR, Reglamento de la Ley N 27056, Ley
de Creacin del Seguro Social de Salud ESSALUD,
establece que los representantes de los asegurados
sern reconocidos mediante Resolucin Ministerial del
Sector, entre las propuestas alcanzadas por cada una
de las organizaciones representativas;
Que, la Confederacin General de Trabajadores
del Per CGTP, ha remitido al Ministerio de Trabajo
y Promocin del Empleo el escrito de fecha 25 de junio
de 2014, mediante el cual remite la raticacin de la
designacin del seor Oscar Alarcn Delgado, como
representante de los asegurados del rgimen laboral
pblico ante el Consejo Directivo de ESSALUD, eleccin
que fue llevada a cabo por acuerdo del Secretariado
Ejecutivo de la CGTP, en su sesin 80 de fecha 24 de
junio de 2014;
Con las visaciones del Viceministerio de Trabajo y de
la Ocina General de Asesora J urdica; y,
De conformidad con la Ley N 27056, Ley de Creacin
El Peruano
529392
del Seguro Social de Salud ESSALUD; el artculo 9
del Decreto Supremo N 002-99-TR, Reglamento de la
Ley N 27056; el numeral 8) del artculo 25 de la Ley N
29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo y el literal d) del
del Ministerio, aprobado por Decreto Supremo N 004-
2014-TR;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Renovar el reconocimiento del seor
OSCAR ALARCON DELGADO, como representante de
los asegurados del rgimen laboral pblico ante el Consejo
Directivo del Seguro Social de Salud ESSALUD.
1119245-2
Desi gnan Coor di nador Ej ecut i vo del
Pr ogr ama Naci onal par a l a Pr omoci n de
Opor t uni dades Labor al es Vamos Per
N 156-2014-TR
CONSIDERANDO:

Que, mediante Resolucin Ministerial N 088-2014-TR
del 16 de mayo de 2014, se design a la seora Rosio
Milagro Flores Guzmn en el cargo de Coordinador
Oportunidades Laborales Vamos Per;
Que, la citada funcionaria ha formulado renuncia al
cargo sealado en el considerando precedente, por lo que
es necesario aceptar la misma y designar al funcionario
que ocupar dicho cargo;
designacin de funcionarios pblicos; y el numeral 8) del
Ejecutivo;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la renuncia formulada por la
seora ROSIO MILAGRO FLORES GUZMAN, al cargo
de Coordinador Ejecutivo del Programa Nacional para la
Promocin de Oportunidades Laborales Vamos Per,
dndosele las gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar al seor J UAN SEBASTIAN
VERASTEGUI MARCHENA, en el cargo de Coordinador
Oportunidades Laborales Vamos Per.
1119245-3
Desi gnan J efe de l a Ofi ci na Gener al
de Pl aneami ent o y Pr esupuest o del
Mi ni st er i o de Tr abaj o y Pr omoci n del
Empl eo
N 157-2014-TR
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de J efe de la
Ocina General, Nivel Remunerativo F-5, de la Ocina
General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de
Trabajo y Promocin del Empleo;
Que, es necesario emitir el acto de administracin
interna mediante el cual se designe al funcionario que
desempear dicho cargo;
designacin de funcionarios pblicos y el numeral 8) del
Ejecutivo.
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar al seor J AVIER RICARDO
DOCUMET PINEDO, en el cargo de J efe de la Ocina
General, Nivel Remunerativo F-5, de la Ocina General
de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Trabajo
y Promocin del Empleo.
1119245-4
Acept an r enunci a de J efe de Ofi ci na
Gener al de Admi ni st r aci n del
Mi ni st er i o de Tr abaj o y Pr omoci n del
Empl eo
N 158-2014-TR
CONSIDERANDO:
TR del 10 de abril de 2014, se designa a la seorita
Rocio Ingred Barrios Alvarado, en el cargo de J efe de
Ocina, Nivel Remunerativo F- 5, de la Ocina General
de Administracin del Ministerio de Trabajo y Promocin
del Empleo;
Que, la citada funcionaria ha formulado renuncia al
cargo sealado en el considerando precedente, por lo que
corresponde aceptar su renuncia;
designacin de funcionarios pblicos; y el numeral 8) del
Ejecutivo;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aceptar la renuncia formulada por
la seorita ROCIO INGRED BARRIOS ALVARADO, al
cargo de J efe de Ocina, Nivel Remunerativo F- 5, de
la Ocina General de Administracin del Ministerio de
Trabajo y Promocin del Empleo, dndosele las gracias
por los servicios prestados.
1119245-5
El Peruano
529393
El Peruano
529394
Anexo de l a R.M. N 544-2014-MTC/01 medi ant e l a cual se apr ob l a modi fi caci n
del Cuadr o par a Asi gnaci n de Per sonal del Mi ni st er i o de Tr anspor t es y
Comuni caci ones
ANEXO - RESOLUCIN MINISTERIAL
N 544-2014-MTC/01
(La Resolucin Ministerial de la referencia se public en la edicin del sbado 2 de agosto de 2014)
CUADRO PARA ASIGNACION DE PERSONAL
ENTIDAD: MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
N DE ORDEN CARGO ESTRUCTURAL CODIGO
CLASIFI-
CACION
TOTAL
SITUACION DEL CARGO
CARGO DE
CONFIANZA
O P
RGANOS DE LA ALTA DIRECCIN
I RGANO: DESPACHO MINISTERIAL
I.1
UNIDADORGNICA: DESPACHO
MINISTERIAL
0001 Ministro 036 01 00 1 FP 1 1
0002 Asesor II (*) 036 01 00 2 EC 1 1 1
0003 / 0006 Asesor II 036 01 00 2 EC 4 4 4
0007 / 0008 Secretaria/o V 036 01 00 6 SP-AP 2 2
0009 / 0010 Chofer III 036 01 00 6 SP-AP 2 2
TOTAL UNIDAD ORGNICA 10 10 0 5
II RGANO: DESPACHO VICEMINISTERIAL DE TRANSPORTES
II.1 UNIDADORGNICA: DESPACHO VICEMINISTERIAL DE TRANSPORTES
0011 Viceministro 036 02 00 1 FP 1 1
0012 Director de Sistema Administrativo I 036 02 00 4 SP-EJ 1 1
0013 Tcnico en Seguridad II 036 02 00 6 SP-AP 1 1
0014 / 0015 Secretaria/o III 036 02 00 6 SP-AP 2 2
0016 Chofer III 036 02 00 6 SP-AP 1 1
0017 Tcnico en Archivo I 036 02 00 6 SP-AP 1 1
0018 Ocinista III 036 02 00 6 SP-AP 1 1
III RGANO: DESPACHO VICEMINISTERIAL DE COMUNICACIONES
III.1 UNIDADORGNICA: DESPACHO VICEMINISTERIAL DE COMUNICACIONES
0019 Viceministro 036 03 00 1 FP 1 1
0020 Director de Sistema Administrativo II 036 03 00 4 SP-EJ 1 1
0021 Tcnico Administrativo III 036 03 00 6 SP-AP 1 1
0022 Secretaria/o V 036 03 00 6 SP-AP 1 1
0023 Secretaria/o IV 036 03 00 6 SP-AP 1 1
0024 Chofer I 036 03 00 6 SP-AP 1 1
0025 Ocinista I 036 03 00 6 SP-AP 1 1
IV RGANO: SECRETARA GENERAL
IV.1 UNIDADORGNICA: SECRETARA GENERAL
0026 Director de Sistema Administrativo IV 036 04 00 2 EC 1 1 1
0027 Asesor II 036 04 00 2 EC 1 1 1
0028 Director de Sistema Administrativo III 036 04 00 2 EC 1 1 1
0029 / 0031 Director de Sistema Administrativo II 036 04 00 2 EC 3 3 3
0036 Secretaria/o II 036 04 00 6 SP-AP 1 1
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
El Peruano
529395
CLASIFI-
CACION
TOTAL
SITUACION DEL CARGO
CARGO DE
CONFIANZA
O P
0037 Chofer III 036 04 00 6 SP-AP 1 1
IV RGANO: SECRETARIA GENERAL
IV.2 UNIDADRGANICA: OFICINA DE IMAGEN INSTITUCIONAL
0038 Director de Sistema Administrativo II 036 04 04 2 EC 1 1 1
0039 Relacionista Pblico III 036 04 04 5 SP-ES 1 1
0040 Periodista II 036 04 04 5 SP-ES 1 1
0041 Tcnico Administrativo I 036 04 04 6 SP-AP 1 1
0043 Tcnico Administrativo II 036 04 04 6 SP-AP 1 1
0044 Secretaria/o III 036 04 04 6 SP-AP 1 1
IV.3 UNIDADRGANICA: OFICINA DE ATENCIN AL CIUDADANO Y GESTION DOCUMENTAL
0046 / 0047 Director de Sistema Administrativo II 036 04 02 4 SP-EJ 2 2
0048 / 0049 Director de Sistema Administrativo I 036 04 02 4 SP-EJ 2 2
0050 Especialista Administrativo IV 036 04 02 5 SP-ES 1 1
0051 / 0052 Contador III 036 04 02 5 SP-ES 2 1 1
0053 Bibliotecario III 036 04 02 5 SP-ES 1 1
0054 Tcnico en Biblioteca II 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0055 / 0059 Tcnico en Archivo III 036 04 02 6 SP-AP 5 5
0060 / 0061 Tcnico Administrativo III 036 04 02 6 SP-AP 2 2
0062 / 0064 Tcnico Administrativo II 036 04 02 6 SP-AP 3 3
0065 Tcnico en Finanzas II 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0066 Operador PADIII 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0067 Tcnico en Archivo III 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0068 Tcnico en Archivo II 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0069 / 0071 Tcnico Administrativo I 036 04 02 6 SP-AP 3 3
0072 Operador de Central Telefnica I 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0076 Chofer III 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0077 Chofer I 036 04 02 6 SP-AP 1 1
0078 / 0079 Ocinista III 036 04 02 6 SP-AP 2 2
0080 Ocinista I 036 04 02 6 SP-AP 1 1 (1)
IV.4
UNIDADORGNICA: OFICINA DE DEFENSA
NACIONAL
0083 Director de Programa Sectorial II 036 04 01 4 SP-EJ 1 1
0084 Especialista Administrativo III 036 04 01 5 SP-ES 1 1
0086 Ocinista II 036 04 01 6 SP-AP 1 1
RGANO DE DEFENSA JUDICIAL
V RGANO: PROCURADURA PBLICA
V.1 UNIDADORGNICA: PROCURADURA PBLICA
0087 Procurador Pblico I 036 07 00 7 RE 1 1 (3)
El Peruano
529396
CLASIFI-
CACION
TOTAL
SITUACION DEL CARGO
CARGO DE
CONFIANZA
O P
0090 / 0095 Abogado IV 036 07 00 5 SP-ES 6 4 2
0096 Abogado III 036 07 00 5 SP-ES 1 1
0097 Abogado I 036 07 00 5 SP-ES 1 1
0100 Tcnico en Abogaca II 036 07 00 6 SP-AP 1 1
0102 / 0103 Tcnico en Abogaca I 036 07 00 6 SP-AP 2 1 1
0108 Chofer III 036 07 00 6 SP-AP 1 1 (1)
(3) Cargo de conanza establecido por la Ley de Defensa Judicial del Estado
RGANO DE CONTROL INSTITUCIONAL
VI RGANO: RGANO DE CONTROL INSTITUCIONAL
VI.I UNIDADORGNICA: RGANO DE CONTROL INSTITUCIONAL
0110 Jefe del rgano de Control Institucional 036 06 00 3 SP-DS 1 1 (4)
(4) Funcionario designado por la CGR
VI.2 UNIDADORGNICA: OFICINA DE PLANEAMIENTO Y SEGUIMIENTO DE MEDIDAS CORRECTIVAS
0115 Supervisor de Programa Sectorial I 036 06 01 4 SP-EJ 1 1
0116 Auditor III 036 06 01 5 SP-ES 1 1
0117 Auditor II 036 06 01 5 SP-ES 1 1
0120 Ocinista II 036 06 01 6 SP-AP 1 1
VI.3 UNIDADORGNICA: OFICINA DE CONTROL DEL SUBSECTOR TRANSPORTES
0123 Auditor IV 036 06 02 5 SP-ES 1 1
VI.4 UNIDADORGNICA: OFICINA DE CONTROL DEL SUBSECTOR COMUNICACIONES Y ASUNTOS ADMINISTRATIVOS
0127 Tcnico en Auditora I 036 06 03 6 SP-AP 1 1
RGANOS DE ASESORA
VII RGANO: OFICINA GENERAL DE ASESORA JURDICA
El Peruano
529397
CLASIFI-
CACION
TOTAL
SITUACION DEL CARGO
CARGO DE
CONFIANZA
O P
VII.1 UNIDADORGNICA: OFICINA GENERAL DE ASESORA JURDICA
0132 Abogado III 036 08 00 5 SP-ES 1 1
0135 Programador de Sistema PADII 036 08 00 6 SP-AP 1 1
VIII RGANO: OFICINA GENERAL DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO
VIII.1 UNIDADORGNICA: OFICINA GENERAL DE PLANEAMIENTO Y PRESUPUESTO
0138 Tcnico en Finanzas I 036 09 00 6 SP-AP 1 1
0139 Tcnico en Archivo II 036 09 00 6 SP-AP 1 1
VIII.2 UNIDADORGNICA: OFICINA DE PLANEAMIENTO
0145 Economista II 036 09 01 5 SP-ES 1 1
0146 Planicador II 036 09 01 5 SP-ES 1 1
VIII.3 UNIDADORGNICA: OFICINA DE INVERSIONES
0149 Especialista Administrativo II 036 09 02 5 SP-ES 1 1
0150 Tcnico en Economa I 036 09 02 6 SP-AP 1 1
0151 Operador PADII 036 09 02 6 SP-AP 1 1
VIII.4 UNIDADORGNICA: OFICINA DE PRESUPUESTO
0156 Especialista en Finanzas I 036 09 03 5 SP-ES 1 1
0157 Tcnico en Finanzas I 036 09 03 6 SP-AP 1 1
0158 Tcnico en Economa I 036 09 03 6 SP-AP 1 1
VIII.5 UNIDADORGNICA: OFICINA DE ESTADSTICA
0162 Economista IV 036 09 04 5 SP-ES 1 1
0163 Tcnico en Estadstica II 036 09 04 6 SP-AP 1 1
El Peruano
529398
CLASIFI-
CACION
TOTAL
SITUACION DEL CARGO
CARGO DE
CONFIANZA
O P
VIII.6 UNIDADORGNICA: OFICINA DE ORGANIZACIN Y RACIONALIZACIN
0166 Especialista en Racionalizacin II 036 09 05 5 SP-ES 1 1
0167 Tcnico en Racionalizacin II 036 09 05 6 SP-AP 1 1
RGANO DE APOYO
IX RGANO: OFICINA GENERAL DE ADMINISTRACIN
IX.1 UNIDADORGNICA: OFICINA GENERAL DE ADMINISTRACIN
0172 Ejecutor Coactivo I 036 10 00 5 SP-ES 1 1
0173 / 0176 Auxiliar Coactivo I 036 10 00 6 SP-AP 4 4
IX.2 UNIDADORGNICA: OFICINA DE PERSONAL
0190 / 0191 Supervisor de Programa Sectorial I 036 10 07 4 SP-EJ 2 2
0192 Asistente Social IV 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0193 / 0194 Asistente Social III 036 10 07 5 SP-ES 2 2
0195 Especialista en Educacin III 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0196 Abogado I 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0198 Especialista en Educacin I 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0199 Especialista en Capacitacin III 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0200 Nutricionista III 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0201 / 0203 Especialista Administrativo II 036 10 07 5 SP-ES 3 2 1
0204 Pscologo II 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0205 Estadstico I 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0206 Enfermera/o I 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0207 Asistente Social I 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0208 Mdico III 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0209 Mdico I 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0210 Cirujano Dentista I 036 10 07 5 SP-ES 1 1
0211 Tcnico en Enfermera I 036 10 07 6 SP-AP 1 1
0212 / 0213 Tcnico en Asistencia Social I 036 10 07 6 SP-AP 2 1 1
0214 Tcnico en Red I 036 10 07 6 SP-AP 1 1
0241 / 0243 Tcnico en Archivo II 036 10 07 6 SP-AP 3 3
0245 / 0247 Auxiliar de Educacin I 036 10 07 6 SP-AP 3 3
0250 / 0253 Auxiliar de Educacin I 036 10 07 6 SP-AP 4 3 1
0256 / 0259 Secretaria/o II 036 10 07 6 SP-AP 4 4
El Peruano
529399
CLASIFI-
CACION
TOTAL
SITUACION DEL CARGO
CARGO DE
CONFIANZA
O P
0260 / 0264 Secretaria/o I 036 10 07 6 SP-AP 5 5
0265 Jardinero 036 10 07 6 SP-AP 1 1 (1)
0266 / 0267 Auxiliar de Nutricin I 036 10 07 6 SP-AP 2 2
0268 Auxiliar de Asistencia Social I 036 10 07 6 SP-AP 1 1
0269 Auxiliar de Laboratorio I 036 10 07 6 SP-AP 1 1
0270 Auxiliar de Sistema Administrativo II 036 10 07 6 SP-AP 1 1
0279 / 0280 Ocinista I 036 10 07 6 SP-AP 2 2
IX.3 UNIDADORGNICA: OFICINA DE FINANZAS
0292 Especialista en Finanzas II 036 10 08 5 SP-ES 1 1
0293 Contador III 036 10 08 5 SP-ES 1 1
0294 Contador II 036 10 08 5 SP-ES 1 1
0295 / 0296 Contador I 036 10 08 5 SP-ES 2 2
0316 Secretaria/o I 036 10 08 6 SP-AP 1 1
0318 Ocinista I 036 10 08 6 SP-AP 1 1
IX.4 UNIDADORGNICA: OFICINA DE ABASTECIMIENTO
0331 / 0332 Tcnico Administrativo I 036 10 02 6 SP-AP 2 2 (1)
0333 / 0334 Tcnico en Impresiones I 036 10 02 6 SP-AP 2 2
0335 Electricista II 036 10 02 6 SP-AP 1 1
0336 / 0337 Mecanico Electrnico I 036 10 02 6 SP-AP 2 2
0340 / 0342 Chofer III 036 10 02 6 SP-AP 3 3
0343 / 0345 Chofer III 036 10 02 6 SP-AP 3 2 1 (1)
0346 / 0348 Chofer II 036 10 02 6 SP-AP 3 3
0349 Chofer I 036 10 02 6 SP-AP 1 1
IX.5
UNIDADORGNICA: OFICINA DE
PATRIMONIO
El Peruano
529400
CLASIFI-
CACION
TOTAL
SITUACION DEL CARGO
CARGO DE
CONFIANZA
O P
IX.6 UNIDADORGNICA: OFICINA DE TECNOLOGIA DE INFORMACIN
0359 Ingeniero II 036 10 06 5 SP-ES 1 1
0360 Programador de Sistema PADIII 036 10 06 6 SP-AP 1 1
RGANOS DE LNEA
X RGANO: DIRECCIN GENERAL DE AERONUTICA CIVIL
X.1 UNIDADORGNICA: DIRECCIN GENERAL DE AERONUTICA CIVIL
0365 Director de Programa Sectorial III 036 12 00 2 EC 1 1 1
0370 Abogado IV 036 12 00 5 SP-ES 1 1
0371 Contador I 036 12 00 5 SP-ES 1 1
0378 / 0379 Secretaria/o I 036 12 00 6 SP-AP 2 1 1
0380 Chofer III 036 12 00 6 SP-AP 1 1
0381 Ocinista II 036 12 00 6 SP-AP 1 1
X.2 UNIDADORGNICA: DIRECCIN DE SEGURIDAD AERONUTICA
0382 Director de Programa Sectorial II 036 12 04 2 EC 1 1 1
0383 / 0384 Director de Programa Sectorial I 036 12 04 4 SP-EJ 2 1 1
0385 Ingeniero IV 036 12 04 5 SP-ES 1 1
0386 Abogado III 036 12 04 5 SP-ES 1 1
0388 / 0389 Asistente Administrativo I 036 12 04 5 SP-ES 2 2
0390 Asistente en Servicio de Infraestestructura I 036 12 04 5 SP-ES 1 1
0396 / 0401 Inspector Tcnico Aeronutico I 036 12 04 6 SP-AP 6 6
0407 Ocinista II 036 12 04 6 SP-AP 1 1
X.3 UNIDADORGNICA: DIRECCIN DE CERTIFICACIN Y AUTORIZACIONES
0409 Abogado III 036 12 07 5 SP-ES 1 1
0410 Economista III 036 12 07 5 SP-ES 1 1
0411 Economista I 036 12 07 5 SP-ES 1 1
El Peruano
529401
CLASIFI-
CACION
TOTAL
SITUACION DEL CARGO
CARGO DE
CONFIANZA
O P
0420 Ocinista II 036 12 07 6 SP-AP 1 1
X.4 UNIDADORGNICA: DIRECCIN DE REGULACIN Y PROMOCIN
0423 Ingeniero III 036 12 08 5 SP-ES 1 1
0424 Abogado II 036 12 08 5 SP-ES 1 1
0425 / 0426 Contador II 036 12 08 5 SP-ES 2 2
0428 Chofer III 036 12 08 6 SP-AP 1 1
0429 Chofer III 036 12 08 6 SP-AP 1 1 (1)
XI RGANO: DIRECCIN GENERAL DE TRANSPORTE ACUTICO
XI.1 UNIDADORGNICA: DIRECCIN GENERAL DE TRANSPORTE ACUTICO
0432 Abogado IV 036 13 00 5 SP-ES 1 1
0435 Chofer III 036 13 00 6 SP-AP 1 1
XI.2 UNIDADRGANICA: DIRECCIN DE ACTIVIDAD NAVIERA
0437 / 0438 Director de Programa Sectorial I 036 13 02 4 SP-EJ 2 2
0442 Analista de Sistema PADI 036 13 02 5 SP-ES 1 1
XI.3 UNIDADORGNICA: DIRECCIN DE INFRAESTRUCTURA E HIDROVAS
0458 Analista de Sistema PADII 036 13 01 5 SP-ES 1 1
El Peruano
529402
CLASIFI-
CACION
TOTAL
SITUACION DEL CARGO
CARGO DE
CONFIANZA
O P
0461 Tcnico en Hidrologa III 036 13 01 6 SP-AP 1 1
XII RGANO: DIRECCIN GENERAL DE CAMINOS Y FERROCARRILES
XII.1 UNIDADORGNICA: DIRECCIN GENERAL DE CAMINOS Y FERROCARRILES
0472 Director de Programa Sectorial I 036 14 00 4 SP-EJ 1 1
0473 Abogado IV 036 14 00 5 SP-ES 1 1
0474 Abogado I 036 14 00 5 SP-ES 1 1
0475 Planicador III 036 14 00 5 SP-ES 1 1
0476 Especialista Administrativo I 036 14 00 5 SP-ES 1 1
0478 Tcnico en Planicacin II 036 14 00 6 SP-AP 1 1
0479 Tcnico en Abogaca I 036 14 00 6 SP-AP 1 1
0485 Tcnico en Archivo III 036 14 00 6 SP-AP 1 1
XII.2 UNIDADORGNICA: DIRECCIN DE NORMATIVIDAD VIAL
0497 / 0498 Economista III 036 14 04 5 SP-ES 2 2
0500 / 0501 Ingeniero II 036 14 04 5 SP-ES 2 2
0504 Especialista en Capacitacin II 036 14 04 5 SP-ES 1 1
0505 Tcnico en Ingeniera I 036 14 04 6 SP-AP 1 1
0506 Programador de Sistema PADI 036 14 04 6 SP-AP 1 1
0509 Tcnico en Biblioteca II 036 14 04 6 SP-AP 1 1
0510 Tcnico en Biblioteca I 036 14 04 6 SP-AP 1 1
0515 Auxiliar de Biblioteca I 036 14 04 6 SP-AP 1 1
XII.3 UNIDADORGNICA: DIRECCIN DE FISCALIZACIN VIAL
El Peruano
529403
CLASIFI-
CACION
TOTAL
SITUACION DEL CARGO
CARGO DE
CONFIANZA
O P
0517 / 0518 Director de Programa Sectorial II 036 14 05 4 SP-EJ 2 2
0521 / 0526 Ingeniero IV 036 14 05 5 SP-ES 6 3 3
0527 / 0528 Ingeniero III 036 14 05 5 SP-ES 2 2
0529 / 0530 Ingeniero II 036 14 05 5 SP-ES 2 2
0532 / 0533 Especialista Administrativo II 036 14 05 5 SP-ES 2 2
0546 Chofer II 036 14 05 6 SP-AP 1 1
0547 Ocinista I 036 14 05 6 SP-AP 1 1
XII.4
UNIDADORGNICA: DIRECCIN DE
CAMINOS
0556 / 0557 Economista III 036 14 07 5 SP-ES 2 2
0558 Planicador III 036 14 07 5 SP-ES 1 1
0559 / 0560 Ingeniero IV 036 14 07 5 SP-ES 2 2
0561 / 0562 Ingeniero III 036 14 07 5 SP-ES 2 1 1
0566 Contador II 036 14 07 5 SP-ES 1 1
0568 Contador III 036 14 07 5 SP-ES 1 1
0569 Topgrafo II 036 14 07 6 SP-AP 1 1
0570 / 0573 Tcnico en Seguridad II 036 14 07 6 SP-AP 4 4 (1)
0574 / 0579 Tcnico en Seguridad I 036 14 07 6 SP-AP 6 6 (1)
0580 Tcnico en Planicacin II 036 14 07 6 SP-AP 1 1
0581 / 0583 Tcnico en Ingeniera II 036 14 07 6 SP-AP 3 3
0584 Tcnico en Ingeniera II 036 14 07 6 SP-AP 1 1 (1)
0585 Tcnico Administrativo III 036 14 07 6 SP-AP 1 1 (1)
0586 / 0588 Tcnico en Ingeniera I 036 14 07 6 SP-AP 3 3
0595 Tcnico Administrativo I 036 14 07 6 SP-AP 1 1 (1)
0603 / 0604 Ocinista I 036 14 07 6 SP-AP 2 2
XII.5 UNIDADORGNICA: DIRECCIN DE FERROCARRILES
El Peruano
529404
CLASIFI-
CACION
TOTAL
SITUACION DEL CARGO
CARGO DE
CONFIANZA
O P
0612 / 0613 Ingeniero II 036 14 08 5 SP-ES 2 1 1
0614 Abogado IV 036 14 08 5 SP-ES 1 1
0615 Especialista en Finanzas III 036 14 08 5 SP-ES 1 1 (2)
0617 Especialista Administrativo II 036 14 08 5 SP-ES 1 1 (2)
0622 Tcnico Administrativo II 036 14 08 6 SP-AP 1 1 (2)
0637 Chofer III 036 14 08 6 SP-AP 1 1
0638 Chofer II 036 14 08 6 SP-AP 1 1
0639 Planicador 036 14 08 5 SP-ES 1 1 (2)
0640 / 0642 Especialista Administrativo II 036 14 08 5 SP-ES 3 3 (2)
0643 Especialista Administrativo I 036 14 08 5 SP-ES 1 1 (2)
0644 / 0646 Secretaria/o II 036 14 08 6 SP-AP 3 3 (2)
0647 Especialista Administrativo I 036 14 08 5 SP-ES 1 1 (2)
0648 Ocinista 036 14 08 6 SP-AP 1 1 (2)
0649 / 0651 Tcnico en Transporte II 036 14 08 6 SP-AP 3 3 (2)
0652 / 0653 Tcnico en Transporte I 036 14 08 6 SP-AP 2 2 (2)
0654 / 0671 Tcnico Administrativo II 036 14 08 6 SP-AP 18 18 (2)
0673 / 0679 Operador de Equipo Pesado I 036 14 08 6 SP-AP 7 7 (2)
0680 Mecnico III 036 14 08 6 SP-AP 1 1 (2)
0681 Mecnico II 036 14 08 6 SP-AP 1 1 (2)
0682 / 0691 Mecnico I 036 14 08 6 SP-AP 10 10 (2)
0693 / 0702 Mecnico I 036 14 08 6 SP-AP 10 10 (2)
0703 / 0705 Electricista II 036 14 08 6 SP-AP 3 1 2 (2)
0706 / 0715 Trabajador de Servicio 036 14 08 6 SP-AP 10 9 1 (2)
0716 / 0717 Auxiliar Administrativo 036 14 08 6 SP-AP 2 2 (2)
0719 Auxiliar Ocinista 036 14 08 6 SP-AP 1 1 (2)
XII.6 UNIDADRGANICA: DIRECCIN DE ESTUDIOS ESPECIALES
0732 / 0737 Ingeniero I 036 14 01 5 SP-ES 6 5 1
0738 Asistente Social IV 036 14 01 5 SP-ES 1 1
0739 Qumico I 036 14 01 5 SP-ES 1 1
0740 Tcnico en Laboratorio I 036 14 01 6 SP-AP 1 1
0741 Tcnico en Laboratorio I 036 14 01 6 SP-AP 1 1 (1)
0742 Tcnico en Ingeniera II 036 14 01 6 SP-AP 1 1
0744 / 0745 Tcnico en Ingeniera I 036 14 01 6 SP-AP 2 2 (1)
0751 / 0753 Tcnico en Laboratorio II 036 14 01 6 SP-AP 3 3
El Peruano
529405
CLASIFI-
CACION
TOTAL
SITUACION DEL CARGO
CARGO DE
CONFIANZA
O P
0755 Electricista III 036 14 01 6 SP-AP 1 1 (1)
0756 Dibujante III 036 14 01 6 SP-AP 1 1
0757 Operador PADI 036 14 01 6 SP-AP 1 1
0760 Ocinista II 036 14 01 6 SP-AP 1 1
XII.7 UNIDADORGNICA: DIRECCIN DE EQUIPO MECNICO
0775 Ingeniero I 036 14 06 5 SP-ES 1 1
0777 Asistente Social II 036 14 06 5 SP-ES 1 1
0778 Estadstico III 036 14 06 5 SP-ES 1 1
0780 Tcnico en Seguridad II 036 14 06 6 SP-AP 1 1 (1)
0783 / 0785 Tcnico Administrativo III 036 14 06 6 SP-AP 3 2 1 (1)
0787 / 0788 Tcnico Administrativo II 036 14 06 6 SP-AP 2 2 (1)
0789 Mecnico II 036 14 06 6 SP-AP 1 1 (1)
0793 / 0794 Tcnico Administrativo I 036 14 06 6 SP-AP 2 2 (1)
0795 / 0796 Operador PADII 036 14 06 6 SP-AP 2 2
0797 Operador de Equipo Pesado I 036 14 06 6 SP-AP 1 1 (1)
0798 Mecnico III 036 14 06 6 SP-AP 1 1 (1)
0799 / 0801 Mecnico II 036 14 06 6 SP-AP 3 3
0802 / 0803 Mecnico II 036 14 06 6 SP-AP 2 2 (1)
0804 / 0805 Mecnico I 036 14 06 6 SP-AP 2 2
0806 / 0807 Mecnico I 036 14 06 6 SP-AP 2 2 (1)
0812 Chofer III 036 14 06 6 SP-AP 1 1 (1)
0813 Chofer II 036 14 06 6 SP-AP 1 1 (1)
XIII RGANO: DIRECCIN GENERAL DE TRANSPORTE TERRESTRE
XIII.1 UNIDADORGNICA: DIRECCIN GENERAL DE TRANSPORTE TERRESTRE
0817 Abogado IV 036 15 00 5 SP-ES 1 1
El Peruano
529406
CLASIFI-
CACION
TOTAL
SITUACION DEL CARGO
CARGO DE
CONFIANZA
O P
0828 Chofer III 036 15 00 6 SP-AP 1 1
XIII.2 UNIDADORGNICA: DIRECCIN DE REGULACION Y NORMATIVIDAD
0836 Abogado IV 036 15 01 5 SP-ES 1 1
0837 Abogado III 036 15 01 5 SP-ES 1 1
0838 / 0840 Abogado I 036 15 01 5 SP-ES 3 1 2
0850 Trabajador de Servicios II 036 15 01 6 SP-AP 1 1
XIII.3 UNIDADORGNICA: DIRECCIN DE SERVICIOS DE TRANSPORTE TERRESTRE
0855 / 0856 Contador II 036 15 02 5 SP-ES 2 2
0858 / 0859 Especialista Administrativo II 036 15 02 5 SP-ES 2 1 1
0860/ 0862 Tcnico en Transporte II 036 15 02 6 SP-AP 3 3
0863 / 0865 Tcnico en Transporte I 036 15 02 6 SP-AP 3 3
0866 Tcnico en Ingeniera II 036 15 02 6 SP-AP 1 1
0878 Supervisor de Conservacin y Servicio I 036 15 02 6 SP-AP 1 1
0879 Ocinista I 036 15 02 6 SP-AP 1 1 (1)
XIII.4 UNIDADORGNICA: DIRECCIN DE CIRCULACION Y SEGURIDAD VIAL
El Peruano
529407
CLASIFI-
CACION
TOTAL
SITUACION DEL CARGO
CARGO DE
CONFIANZA
O P
0890 Especialista en Educacin II 036 15 03 5 SP-ES 1 1
0891 Psiclogo III 036 15 03 5 SP-ES 1 1
0892 Pscologo II 036 15 03 5 SP-ES 1 1
0893 / 0894 Especialista Administrativo I 036 15 03 5 SP-ES 2 2
0895 / 0896 Abogado I 036 15 03 5 SP-ES 2 2
0897 Planicador I 036 15 03 5 SP-ES 1 1
0898 Analista de Sistemas PADIII 036 15 03 5 SP-ES 1 1
0899 Tcnico en Transporte II 036 15 03 6 SP-AP 1 1
0929 / 0931 Operador PADII 036 15 03 6 SP-AP 3 3
XIV RGANO: DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS SOCIO-AMBIENTALES
XIV.1 UNIDADORGNICA: DIRECCIN GENERAL DE ASUNTOS SOCIO-AMBIENTALES
0936 Abogado IV 036 16 00 5 SP-ES 1 1
0941 Ocinista I 036 16 00 6 SP-AP 1 1
XIV.2 UNIDADORGNICA: DIRECCIN DE GESTIN AMBIENTAL
0945 Bilogo IV 036 16 01 5 SP-ES 1 1
0946 Antroplogo II 036 16 01 5 SP-ES 1 1
XIV.3 UNIDADORGNICA: DIRECCIN DE GESTIN SOCIAL
0955 Geografo III 036 16 03 5 SP-ES 1 1
0957 Sociologo II 036 16 03 5 SP-ES 1 1
0959 Topgrafo II 036 16 03 6 SP-AP 1 1
XV RGANO: DIRECCIN GENERAL DE CONCESIONES EN TRANSPORTES
XV.1 UNIDADORGNICA: DIRECCIN GENERAL DE CONCESIONES EN TRANSPORTES
El Peruano
529408
CLASIFI-
CACION
TOTAL
SITUACION DEL CARGO
CARGO DE
CONFIANZA
O P
0962 / 0965 Economista IV 036 25 00 5 SP-ES 4 4
0969 Abogado IV 036 25 00 5 SP-ES 1 1
0971 Especialista en Finanzas IV 036 25 00 5 SP-ES 1 1
0974 Chofer II 036 25 00 6 SP-AP 1 1
0976 Ocinista I 036 25 00 6 SP-AP 1 1
XVI RGANO: DIRECCIN GENERAL DE REGULACIN Y ASUNTOS INTERNACIONALES DE COMUNICACIONES
XVI.1 UNIDADORGNICA: DIRECCIN GENERAL DE REGULACIN Y ASUNTOS INTERNACIONALES DE COMUNICACIONES
0985 / 0986 Abogado IV 036 26 00 5 SP-ES 2 2
0988 Especialista en Telecomunicaciones II 036 26 00 5 SP-ES 1 1
0991 Operador PADI 036 26 00 6 SP-AP 1 1
0994 Chofer II 036 26 00 6 SP-AP 1 1
0995 / 0996 Ocinista III 036 26 00 6 SP-AP 2 1 1
XVII RGANO: DIRECCIN GENERAL DE CONCESIONES EN COMUNICACIONES
XVII.1 UNIDADORGNICA: DIRECCIN GENERAL DE CONCESIONES EN COMUNICACIONES
1001 / 1002 Supervisor de Programa Sectorial I 036 27 00 4 SP-EJ 2 2
1010 / 1011 Ingeniero I 036 27 00 5 SP-ES 2 2
1012 / 1013 Especialista en Telecomunicaciones I 036 27 00 5 SP-ES 2 2
1015 / 1016 Economista IV 036 27 00 5 SP-ES 2 2
1018 Contador II 036 27 00 5 SP-ES 1 1
1019 / 1020 Abogado IV 036 27 00 5 SP-ES 2 2
1021 Asistente Administrativo I 036 27 00 5 SP-ES 1 1
1037 / 1038 Operador PADI 036 27 00 6 SP-AP 2 2
El Peruano
529409
CLASIFI-
CACION
TOTAL
SITUACION DEL CARGO
CARGO DE
CONFIANZA
O P
1039 Chofer III 036 27 00 6 SP-AP 1 1
1040 / 1042 Ocinista III 036 27 00 6 SP-AP 3 2 1
XVIII RGANO: DIRECCIN GENERAL DE AUTORIZACIONES EN TELECOMUNICACIONES
XVIII.1 UNIDADORGNICA: DIRECCIN GENERAL DE AUTORIZACIONES EN TELECOMUNICACIONES
1044 / 1045 Director de Programa Sectorial II 036 28 00 4 SP-EJ 2 2
1053 Ingeniero I 036 28 00 5 SP-ES 1 1
1054 / 1055 Especialista en Telecomunicaciones I 036 28 00 5 SP-ES 2 2
1060 / 1065 Abogado IV 036 28 00 5 SP-ES 6 5 1
1072 Mecanico Electrnico I 036 28 00 6 SP-AP 1 1
1079 Operador de Equipo Electrnico II 036 28 00 6 SP-AP 1 1
1080 / 1081 Operador de Equipo Electrnico I 036 28 00 6 SP-AP 2 2
1082 / 1083 Ocinista I 036 28 00 6 SP-AP 2 2
XIX RGANO: DIRECCIN GENERAL DE CONTROL Y SUPERVISIN DE COMUNICACIONES
XIX.1 UNIDADORGNICA: DIRECCIN GENERAL DE CONTROL Y SUPERVISIN DE COMUNICACIONES
1112 Ingeniero I 036 29 00 5 SP-ES 1 1
1114 Especialista en Telecomunicaciones I 036 29 00 5 SP-ES 1 1
1115 / 1116 Especialista Administrativo IV 036 29 00 5 SP-ES 2 2
1117 / 1121 Abogado IV 036 29 00 5 SP-ES 5 1 4
1122 Abogado III 036 29 00 5 SP-ES 1 1
1131 / 1132 Tcnico en Ingeniera I 036 29 00 6 SP-AP 2 2
1133 Tcnico en Abogaca I 036 29 00 6 SP-AP 1 1
El Peruano
529410
CLASIFI-
CACION
TOTAL
SITUACION DEL CARGO
CARGO DE
CONFIANZA
O P
1149 / 1150 Chofer III 036 29 00 6 SP-AP 2 2
1151 / 1155 Chofer I 036 29 00 6 SP-AP 5 5
1158 / 1162 Auxiliar de Sistema Administrativo II 036 29 00 6 SP-AP 5 5
XX RGANO: SECRETARA TCNICA DEL FONDO DE INVERSIN EN TELECOMUNICACIONES (FITEL)
XX.1 UNIDADORGNICA: SECRETARA TCNICA DEL FONDO DE INVERSIN EN TELECOMUNICACIONES (FITEL)
1165 Abogado IV 036 24 00 5 SP-ES 1 1
1173 Especialista en Telecomunicaciones I 036 24 00 5 SP-ES 1 1
(1) Obreros Permanentes
(2) Trabajadores del DL728
1119362-1
REQUISITOS PARA PUBLICACIN EN LA
SEPARATA DE NORMAS LEGALES
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder J udicial,
rganismos constitucionales autnomos, Organismos Pblicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que para efectos de la publicacin de sus disposiciones en general (normas legales,
reglamentos jurdicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administracin, actos
administrativos, etc) que contengan o no anexos, deben tener en cuenta lo siguiente:
1.- La documentacin por publicar se recibir en la Direccin del Diario Ocial, de lunes a viernes,
en el horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicacin deber adjuntar los documentos
refrendados por la persona acreditada con el registro de su rma ante el Diario Ocial.
2.- J unto a toda disposicin, con o sin anexo, que contenga ms de una pgina, se adjuntar un
disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o ste podr ser remitido al correo
electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe
3.- En toda disposicin que contenga anexos, las entidades debern tomar en cuenta lo establecido
en el artculo 9 del Decreto Supremo N 001-2009-J US.
4.- Toda disposicin y/o sus anexos que contengan tablas, debern estar trabajadas en EXCEL, de
acuerdo al formato original y sin justicar; si incluyen grcos, su presentacin ser en extensin
PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.
5.- En toda disposicin, con o sin anexos, que en total excediera de 6 pginas, el contenido del
disquete, cd rom, USB o correo electrnico ser considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para
efectos de su publicacin, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la
publicacin se suspender.
6.- Las cotizaciones se enviarn al correo electrnico: cotizacionesnnll@editoraperu.com.pe; en
caso de tener ms de 1 pgina o de incluir cuadros se cotizar con originales. Las cotizaciones
tendrn una vigencia de dos meses o segn el cambio de tarifas de la empresa.
LA DIRECCIN

El Peruano
529411
Ot or gan a Hel i fl i ght Per S.A.C.,
per mi so de oper aci n de avi aci n
comer ci al : t r anspor t e ar eo especi al
N 320-2014-MTC/12
Lima, 15 de julio de 2014
Vista la solicitud la compaa HELIFLIGHT PERU
S.A.C., sobre el Permiso de Operacin de Aviacin
Comercial: Transporte Areo Especial;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Documento de Registro N 2014-
016275 del 14.03.2014, Documento de Registro N 063270
del 08.04.2014, Documento de Registro N 067810 del
15.04.2014, Documento de Registro N 072615 del
25.04.2014 y Documento de Registro N 083280 del
14.05.2014 la compaa HELIFLIGHT PERU S.A.C.
solicit Permiso de Operacin de Aviacin Comercial:
Transporte Areo Especial;
Que, segn los trminos del Memorando N 093-2014-
MTC/12.07.PEL emitido por el Coordinador Tcnico de
Licencias, Memorando N 657-2014-MTC/12.LEG emitido
por la Abogada de la DGAC, Informe N 338A-2014-
MTC/12.07.CER emitido por el Coordinador Tcnico de
Certicaciones e Informe N 206-2014-MTC/12.07 emitido
por el Director de Certicaciones y Autorizaciones; que
forman parte de la presente resolucin segn el numeral
6.2 del Artculo 6 de la Ley 27444 Ley del Procedimiento
Administrativo General, se considera procedente atender
lo solicitado en lo pertinente, al haber cumplido la
recurrente con los requisitos establecidos en la Ley N
27261 - Ley de Aeronutica Civil del Per; su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 050-2001-MTC;
el Texto nico de Procedimientos Administrativos del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobado
mediante Decreto Supremo N 008-2002-MTC actualizado
por la Resolucin Ministerial N 644-2007-MTC/01 y sus
modicatorias, as como las dems disposiciones legales
vigentes;
Que, la administracin, en aplicacin del principio
de presuncin de veracidad, acepta las declaraciones
juradas y la presentacin de documentos por parte del
interesado, conforme lo dispone la Ley N 27444 Ley
del Procedimiento Administrativo General;
Que, en aplicacin del Artculo 9, Literal g) de la
Ley N 27261, la Direccin General de Aeronutica
Civil es competente para otorgar, modicar, suspender
y revocar los Permisos de Operacin y Permisos de
Vuelo, resolviendo el presente procedimiento mediante la
expedicin de la Resolucin Directoral respectiva;
Estando a lo dispuesto por la Ley N 27261 - Ley de
Aeronutica Civil del Per; el Reglamento aprobado por
Decreto Supremo N 050-2001-MTC; dems disposiciones
legales vigentes; y con la opinin favorable de las reas
competentes;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a la compaa HELIFLIGHT
PERU S.A.C., el Permiso de Operacin de Aviacin
Comercial: Transporte Areo Especial, de acuerdo a las
caractersticas sealadas en la presente Resolucin, por
el plazo de cuatro (04) aos contados a partir del da
siguiente de la publicacin de la presente Resolucin en
el Diario Ocial El Peruano.
El presente Permiso de Operacin tiene carcter
administrativo, por lo que para realizar sus operaciones
areas la compaa HELIFLIGHT PERU S.A.C. deber
contar con el Certicado de Explotador correspondiente,
as como sus Especicaciones Tcnicas de Operacin,
con arreglo a lo dispuesto en la Ley y su Reglamentacin
y de acuerdo a los procedimientos que establece la
Direccin General de Aeronutica Civil, debiendo
acreditar en dicho proceso su capacidad legal, tcnica y
econmico-nanciera.
NATURALEZA DEL SERVICIO:
- Aviacin Comercial Transporte Areo Especial
MBITO DEL SERVICIO:
- Nacional.
MATERIAL AERONUTICO:
- Eurocopter BK117 C1
- Eurocopter BK117 / series
- Eurocopter EC 120 / series
- Eurocopter EC 130 B4 / series
- Eurocopter EC 135 T2
- Eurocopter EC 145 P2
- Eurocopter SA 315 LAMA
- Eurocopter AS 332 SUPER PUMA / series
- Eurocopter AS 350 B2/B3 / series
- BELL 204 B / series
- BELL 205 A1
- BELL 205 / series
- BELL 206 B J ET RANGER
- BELL 407 / series
- BELL 212 / series
- BELL 412 / series
- BELL 429 / series
- ROBINSON R-22 / R-44
- WSK PZL Swidnik Sokol W3 A / AS / A2 /
series
- WSK PZL Swidnik MI 2 / series
- MI-8 MTV series
- MI- 8 T
- MI-8 AMT
- MI-8 MTV-1 (MI17) / series
- MI - 8 series
- MI- 17 series
- KAMOV KA-32/ series
- SIKORSKY S-61-N/L/ series
- SIRKOSKY S-64 SKYCRANE
- SIRKOSKY S-76 / series
- AUGUSTAWESTLAND A 109 / AW109 / series
- AUGUSTAWESTLAND AW 139 / series
ZONAS DE OPERACIN: DEPARTAMENTOS,
AEROPUERTOS Y/O AERDROMOS
DEPARTAMENTO: AMAZONAS
- Chachapoyas, Ciro Alegra, Galilea, Helipuerto El
Valor Estacin 7, Helipuerto Kusu Grande Estacin 6,
Helipuerto Shipasbamba, Rodrguez de Mendoza.
DEPARTAMENTO: ANCASH
- Chimbote, Huascarn / Anta.
DEPARTAMENTO: APURMAC
- Andahuaylas, Helipuerto Las Bambas.
DEPARTAMENTO: AREQUIPA
- Arequipa, Atico, Mollendo, Orcopampa.
DEPARTAMENTO: AYACUCHO
- Ayacucho, Palmapampa, Vilcashuamn.
DEPARTAMENTO: CAJAMARCA
- Cajamarca, J an, Helipuerto Playa Azul Estacin
8.
DEPARTAMENTO: CUSCO
- Cusco, Kirigueti, Kiteni, Las Malvinas, Nuevo
Mundo, Patria, Tangoshiari, Yauri, Helipuerto Cashiari
3, Helipuerto Kinteroni, Helipuerto La Peruanita N 1,
N 2, N 3, Helipuerto Las Malvinas, Helipuerto Mipaya,
Helipuerto Pagoreni A, Helipuerto Pagoreni B, Helipuerto
San Martn 1, Helipuerto San Martn 3.
DEPARTAMENTO: HUNUCO
- Hunuco, Tingo Maria, Pueblo Libre de Codo.
DEPARTAMENTO: ICA
- Helipuerto de Supercie Mara Reiche, Las Dunas,
Las Palmeras, Nasca / Mara Reiche Neuman, Pisco.
DEPARTAMENTO: JUNN
- Cutivireni, J auja, Los Misioneros, Mazamari / Manuel
Prado.
El Peruano
529412
DEPARTAMENTO: LA LIBERTAD
- Chagual (Don Lucho), Huamachuco, Pata de Gallo,
Pas, Trujillo, Tulpo, Urpay.
DEPARTAMENTO: LAMBAYEQUE
- Chiclayo.
DEPARTAMENTO: LIMA
- Internacional J orge Chvez, Helipuerto Elevado del
Hotel Oro Verde, Helipuerto Elevado Hotel Los Delnes,
Helipuerto Elevado de Interbank, Lib Mandy Metropolitano,
Helipuerto Pacco, Las Palmas.
DEPARTAMENTO: LORETO
- Andoas, Bellavista, Buncuyo, Caballococha, Colonia
Angamos, Contamana, El Estrecho, Iquitos, Yurimaguas,
Orellana, Pampa Hermosa, Requena, Bellavista,
Helipuerto Bretaa, Helipuerto Dorado 3, Helipuerto
Fernando Rosas - Estacin Morona, Helipuerto HP-
1, Helipuerto HP-3, Helipuerto HP-6, Helipuerto J ibaro
Marshalling, Helipuerto La Vista - Estacin 5 , Helipuerto
Nuevo Andoas - Estacin Andoas, Helipuerto Piraa 1,
Helipuerto San J os de Saramuro - Estacin 1, Helipuerto
Sargento Puo, Helipuerto Situche 2X, Helipuerto Situche
3X, Helipuerto Situche 4X, Helipuerto Andoas, Shanusi,
Trompeteros / Corrientes, San Lorenzo, Yurimaguas.
DEPARTAMENTO: MADRE DE DIOS
- Iapari, Manu, Puerto Maldonado.
DEPARTAMENTO: MOQUEGUA
- Ilo.
DEPARTAMENTO: CERRO DE PASCO
- Ciudad constitucin, Vicco.
DEPARTAMENTO: PIURA
- Piura, Talara.
DEPARTAMENTO: PUNO
- J uliaca, San Rafael.
DEPARTAMENTO: SAN MARTN
- Helipuerto de Supercie Helinka, J uanju, Palmas del
Espino, Rioja, Saposoa, Tarapoto, Tocache.
DEPARTAMENTO: TACNA
- Tacna.
DEPARTAMENTO: TUMBES
- Tumbes.
DEPARTAMENTO: UCAYALI
- Atalaya, Breu, Culina, Oventeni, Paititi, Pucallpa,
Puerto Esperanza, Sepahua, Helipuerto Betel, Helipuerto
CBL Sheshea, Helipuerto CSBL Nueva Italia, Helipuerto
CSBL Nueva Italia 2, Helipuerto Yahuish, Masisea.
BASES DE OPERACIN:
- Aeropuerto Internacional J orge Chvez.
SUB-BASES DE OPERACIN:
- Aeropuerto de Puerto Maldonado.
- Aeropuerto de Pucallpa.
- Aeropuerto de Iquitos.
- Aeropuerto de Tarapoto.
- Aeropuerto de Cusco.
- Aeropuerto de Arequipa.
- Aeropuerto de Ayacucho.
- Aeropuerto de Chiclayo.
- Aeropuerto de Cajamarca.
Artcul o 2.- Las aeronaves autorizadas a la
compaa HELIFLIGHT PERU S.A.C. deben estar
provistas de sus correspondientes Certicados de
Matrcula vigentes, expedidos -de ser el caso- por
el Registro Pblico de Aeronaves de la Ocina
Registral de Lima y Callao; de sus Certicados de
Aeronavegabilidad vigentes, expedidos o convalidados
por la Direccin General de Aeronutica Civil; y, de la
Pliza o Certicado de Seguros que cubran los riesgos
derivados de su actividad area.
Artculo 3.- La compaa HELIFLIGHT PERU
S.A.C. est obligada a presentar a la Direccin General
de Aeronutica Civil, los informes y datos estadsticos
que correspondan a su actividad, de acuerdo a los
procedimientos que establece la Direccin General de
Aeronutica Civil.
S.A.C. est obligado a establecer un Sistema de
Radiocomunicacin entre los puntos a operar, a n de
mantener la informacin sobre el trco areo que realizan
sus aeronaves.
S.A.C. emplear en su servicio, personal aeronutico
que cuente con su respectiva licencia y certicacin de
aptitud expedido o convalidados por la Direccin General
de Aeronutica Civil.
Artcul o 6.- La compaa HELIFLIGHT PERU
S.A.C. podr hacer uso de las instalaciones de los
helipuertos, aeropuertos y/o aerdromos privados,
previa autorizacin de sus propietarios y explotadores;
y cuando corresponda, previa obtencin de las
autorizaciones gubernamentales especiales que exija
la legislacin nacional vigente.
Artculo 7.- Las aeronaves de la compaa
HELIFLIGHT PERU S.A.C. podrn operar en los helipuertos,
aeropuertos y/o aerdromos cuyas alturas, longitudes
de pista y resistencia, as como otras caractersticas
derivadas de dichos helipuertos, aeropuertos y/o
aerdromos, que se encuentran comprendidos en sus
tablas de performance aprobadas por el fabricante y la
autoridad correspondiente, as como en sus respectivas
Especicaciones Tcnicas de Operacin.
Artculo 8.- El presente Permiso de Operacin ser
revocado cuando el peticionario incumpla las obligaciones
contenidas en la presente Resolucin o pierda alguna de
las capacidades exigidas por la Ley N 27261 - Ley de
Aeronutica Civil del Per, su Reglamento; o renuncie,
se suspenda o se revoque su respectivo Certicado de
Explotador y Especicaciones Tcnicas de Operacin.
Artculo 9.- Si la administracin vericase la existencia
de fraude o falsedad en la documentacin presentada o en
las declaraciones hechas por el interesado, la Direccin
General de Aeronutica Civil proceder conforme a lo
sealado en el Artculo 32.3 de la Ley del Procedimiento
Administrativo General.
S.A.C., deber cumplir con la obligacin de constituir la
garanta global que seala el Artculo 93 de la Ley N
27261, en los trminos y condiciones que establece el
Reglamento y dentro del plazo que seala el Artculo 201
de dicho dispositivo. El incumplimiento de esta obligacin
determinar la automtica revocacin del presente
Permiso de Operacin.
Artculo 11.- La compaa HELIFLIGHT PERU S.A.C.
deber presentar cada ao el Balance de Situacin,
el Estado de Ganancias y Prdidas al 30 de junio y 31
de diciembre, y el Flujo de Caja proyectado para el ao
siguiente.
Artculo 12.- La compaa HELIFLIGHT PERU S.A.C.
deber respetar la riqueza cultural, histrica y turstica que
sustenta la buena imagen del pas.
Artculo 13.- La compaa HELIFLIGHT PERU S.A.C.,
dada la naturaleza de sus operaciones y aeronaves, podr
realizar actividades areas de acuerdo a lo sealado en
el Artculo Primero de la presente Resolucin, en zonas
de operacin conforme a lo dispuesto por el Artculo 16
de la Ley de Aeronutica Civil, siempre que cuenten
dichas operaciones con la autorizacin de la Direccin de
Seguridad Aeronutica y la Direccin de Certicaciones y
Autorizaciones, para su conformidad.
Artculo 14.- El presente Permiso de Operacin
queda sujeto a la Ley de Aeronutica Civil del Per
- Ley N 27261, el Reglamento; y dems disposiciones
legales vigentes; as como a las Directivas que dicte esta
Direccin General.
J AVIER B. HURTADO GUTIERREZ
Director General de Aeronutica Civil (e)
1113684-1
El Peruano
529413
Aut or i zan a Cent r o Tcni co Aut omot r i z
Her sa S.R.L. sol i ci t ud de adecuaci n
par a r evi si n de ci l i ndr os t i po I I , I I I y
I V
N 2604-2014-MTC/15
Lima, 19 de junio de 2014
VISTOS:
Los Partes Diarios Ns. 046927, 055474, 064010 y
085695 presentados por el Centro de Revisin Peridica
de Cilindros CRPC CENTRO TCNICO AUTOMOTRIZ
HERSA S.R.L., con RUC 20101660126 y domicilio en Av.
Nstor Gambeta Lote 4, 5 Callao, mediante los cuales
presenta diversa documentacin solicitando su adecuacin
como Centro de Revisin Peridica de Cilindros Tipo II, III
y IV en el local ubicado en la Av. Nstor Gambeta Lote
4,5 (Lotes 4,5,6 y 7 frente AA.HH, Pachactec frente al
AA.HH Chavinilla) Ventanilla Callao;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 058-2003-MTC
y sus modicatorias, se aprob el Reglamento Nacional
de Vehculos, el mismo que tiene como objeto establecer
los requisitos y caractersticas tcnicas que debe cumplir
los vehculos para que ingresen, se registren, operen y se
retiren del Sistema Nacional de Transporte Terrestre;
Que, mediante Resolucin Directoral N 2268-2010-
MTC/15, se aprueba la Directiva N 004-2010-MTC/
Rgimen de Autorizaciones y Funcionamiento de los
Centros de Revisin Peridica de Cilindros, el mismo
que tiene como objetivo establecer el procedimiento
de autorizacin y los requisitos que deben reunir las
personas jurdicas que pretendan operar como Centro
de Revisin Peridica de Cilindros-CRPC, encargadas
de realizar la inspeccin fsica de los cilindros de los
vehculos a combustin de GNV, bi-combustin (gasolina/
GNV) o sistema dual (combustin lquido/GNV), con
el propsito de asegurar que stos cumplan con las
exigencias tcnicas establecidas en la NTP 111.017 Gas
Natural Seco, Revisin Peridica para Cilindro Tipo I para
Gas Natural Vehicular (GNV) y dems normas conexas y
complementarias;
Que, mediante Resolucin Directoral N 1827-2013-
MTC/15, de fecha 3 de mayo de 2013 y publicada el 01 de
junio del mismo ao, se autoriz por el plazo de cinco (05)
aos a la empresa CENTRO TCNICO AUTOMOTRIZ
HERSA S.R.L., como Centro de Revisin Peridica de
Cilindros, en adelante El CRPC, para operar en el local
ubicado en la Av. Nstor Gambeta Lote 4,5 (Lotes 4,5,6 y
7 frente AA.HH, Pachactec frente al AA.HH Chavinilla)
Ventanilla Callao;
Que, mediante Resolucin Directoral N 4884-
2013-MTC/15, de fecha 15 de noviembre de 2013, se
modica la Directiva N 004-2010-MTC/15 Rgimen
de Autorizaciones y Funcionamiento de los Centros de
Revisin Peridica de Cilindros, cuyo artculo 3 seala
el plazo de adecuacin de los CRPC autorizados debern
acreditar ante la DGTT, dentro del plazo de noventa
(90) das calendario contados a partir de la entrada en
vigencia de la presente Resolucin, que cuentan el
personal dispuesto en los numerales 5.1.2.1, 5.1.2.2, la
acreditacin de la propiedad de los equipos sealados
en los literales m), r), v) y w) del numeral 5.1.4.1. y en
el numeral 5.1.4.2. de la presente Directiva, a excepcin
de la infraestructura dispuesta en el numeral 5.1.5.1 de
la presente Directiva, que ser acreditada dentro de un
plazo de un (01) ao, contados a partir de la vigencia de
la presente Resolucin.
Que, mediante Parte Diario N 046927 de fecha 13
de marzo de 2014, el CENTRO TCNICO AUTOMOTRIZ
HERSA S.R.L., en adelante El CRPC, solicita su
adecuacin como Centro de Revisin Peridica de
Cilindros en el local ubicado en Av. Nstor Gambeta Lote
4,5 (Lotes 4, 5, 6 y 7 frente AA.HH, Pachactec frente al
AA.HH Chavinilla) Ventanilla Callao, para la revisin de
Cilindros Tipo II, III y IV;
Que, mediante Ocio N 2212-2014-MTC/15.03 de
fecha 25 de marzo de 2014, sta Administracin formul
las observaciones pertinentes a la solicitud presentada por
El CRPC, requirindole la subsanacin correspondiente,
para la cual se le otorg un plazo de diez (10) das
hbiles;
El Peruano
529414
Que, mediante Partes Diarios N 055474 de fecha 27
de marzo de 2014, N 064010 de fecha 09 de abril de
2014 y N 085695 de fecha 16 de mayo de 2014, El CRPC
present la documentacin con la nalidad de subsanar
las observaciones sealadas en el ocio indicado en el
considerando precedente;
Que, con Ocio N 2203-2014-MTC/15 se advierte
al CRPC que cumple con la adecuacin solicitada
en la Resolucin Directoral N 4884-2013-MTC/15,
puesto que dicha documentacin presentada se
encuentra conforme, habindose procedido al registro
correspondiente en la Base de Datos que obra en esta
Direccin.
Que, de acuerdo al Informe N 1594-2014-
MTC/15.03.A.A.CITV, de fecha 06 de junio de 2014,
elaborado por la Direccin de Circulacin y Seguridad
Vial, se concluye que la empresa denominada CENTRO
TCNICO AUTOMOTRIZ HERSA S.R.L., en adelante
La Empresa, ha cumplido con presentar los requisitos
establecidos en los numerales 5.1.2.1, 5.1.2.2, 5.1.4.1.
y 5.1.4.2. de la Directiva N 004-2010-MTC/15,
aprobada por Resolucin Directoral N 2268-2010-
MTC/15, y su modificatoria, la Resolucin Directoral
N 4884-2013-MTC/15, por lo que resulta procedente
emitir el acto administrativo correspondiente; siendo
de aplicacin adems los principios de informalismo,
presuncin de veracidad y privilegio de los controles
posteriores contenidos en el artculo IV del Ttulo
Preliminar de la Ley N 27444.
De conformidad con la Ley N 27444, Ley de
Procedimiento Administrativo General; Ley N 29370, Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; Ley N 27181, Ley General de
Transporte y Trnsito Terrestre; Decreto Supremo N 058-
2003-MTC y sus modicatorias, La Resolucin Directoral
N 4884-2013-MTC/15 y La Directiva N 004-2010-
MTC/15 aprobada por Resolucin Directoral N 2268-
2010-MTC/15;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- AUTORIZAR al Centro de Revisin
Peridica de Cilindros CENTRO TCNICO AUTOMOTRIZ
HERSA S.R.L., la solicitud de adecuacin para la revisin
de cilindros tipo II, III y IV, de acuerdo a lo establecido en la
Resolucin Directoral N 4884-2013-MTC/15, de fecha 15
de noviembre de 2013, que modica la Directiva N 004-
2010-MTC/15, cuyo plazo de vigencia est condicionado
a la vigencia de la autorizacin otorgada mediante
Resolucin Directoral N 1827-2013-MTC/15.
Artculo Segundo.- La infraestructura dispuesta en
el numeral 5.1.5.1 de la presente Directiva N 004-2010-
MTC/15, ser acreditada dentro del plazo de un (01) ao,
contados a partir del 13 de diciembre de 2013.
Artcul o Tercero.- Remitir a la Superintendencia
de Transporte Terrestre de Personas, Carga y
Mercancas - SUTRAN, copia de la presente Resolucin
Directoral para las acciones de control conforme a su
competencia.
Artcul o Cuarto.- La presente Resolucin Directoral
ser publicada en el Diario Ocial El Peruano, siendo
el costo de su publicacin asumido por la empresa
CENTRO TCNICO AUTOMOTRIZ HERSA S.R.L.
Regstrese y comunquese.
J OS LUIS QWISTGAARD SUREZ
Director General (e)
Direccin General de Transporte Terrestre
1113685-1
Aut or i zan a empr esa Seor Taxi S.R.L.,
como t al l er de conver si n a gas nat ur al
vehi cul ar y oper ar en l ocal ubi cado en
el depar t ament o de Li ma
N 2917-2014-MTC/15
VISTOS:
Los Partes Diarios Ns 084825 y 105994 presentados
por la empresa denominada SEOR TAXI S.R.L.,
mediante los cuales solicita autorizacin para funcionar
como Taller de Conversin a Gas Natural Vehicular
GNV a vehculos de las categoras M1, M2 y M3, en el
local ubicado en la Av. La Paz N 2602, Esquina con Calle
San Martn N 221, Distrito de San Miguel, Provincia y
Departamento de Lima, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Directiva N 001-2005-MTC/15, aprobada por
Resolucin Directoral N 3990-2005-MTC/15, modicada
por las Resoluciones Directorales Ns 7150-2006-MTC/15
y 4284-2008-MTC/15 y elevada a rango de Decreto
Supremo conforme al Artculo 2 del Decreto Supremo
N 016-2008-MTC, sobre Rgimen de autorizacin
y funcionamiento de las Entidades Certicadoras de
Conversiones y Talleres de Conversin a GNV, en
adelante La Directiva, establece el procedimiento y
requisitos que deben presentar las personas jurdicas
para ser autorizadas como Talleres de Conversin a Gas
Natural Vehicular;
Que, el numeral 6 de la citada Directiva, el
Taller de Conversin a Gas Natural Vehicular es el
establecimiento autorizado por la Direccin General
de Transporte Terrestre para realizar la conversin del
sistema de combustin de los vehculos originalmente
diseados para la combustin de gasolina, al sistema
de combustin de GNV, mediante la incorporacin
de un kit de conversin o el cambio de motor, para
cuyo efecto dispone de personal tcnico capacitado,
instalaciones, equipos y herramientas para la
instalacin, mantenimiento y reparacin de los equipos
de conversin, del motor dedicado instalado y del
vehculo convertido en general;
Que, mediante Parte Diario N 084825 de fecha 15
de mayo de 2014 la empresa denominada SEOR TAXI
S.R.L., en adelante La Empresa, solicita autorizacin
para funcionar como Taller de Conversin a Gas
Natural Vehicular GNV, en el local ubicado en la
Av. La Paz N 2602, Esquina con Calle San Martn N
221, Distrito de San Miguel, Provincia y Departamento
de Lima, con la finalidad de realizar la conversin del
sistema de combustin de los vehculos originalmente
diseados para la combustin de gasolina, diesel
o GLP al sistema de combustin de GNV mediante
la incorporacin de un kit de conversin, para cuyo
efecto manifiesta disponer de personal tcnico
capacitado, instalaciones, equipos y herramientas
para la instalacin, mantenimiento y reparacin de los
equipos de conversin;
Que, mediante Ocio N 3984-2014-MTC/15.03 de
fecha 30 de mayo de 2014 y noticado el 05 de junio
de 2014, esta Administracin formul las observaciones
pertinentes a la solicitud presentada por La Empresa,
requirindole la subsanacin correspondiente, para la
cual se le otorg un plazo de diez (10) das hbiles, y
mediante Parte Diario N 105994 de fecha 17 de junio de
2014, present diversa documentacin con la nalidad
de subsanar las observaciones sealadas en el ocio
indicado.
Que, de acuerdo al Informe N 1890-2014-MTC/15.03.
AA.CITV, elaborado por la Direccin de Circulacin
y Seguridad Vial, se advierte que la documentacin
presentada, cumple con lo establecido en el numeral
6.2 de la Directiva, por lo que procede emitir el acto
administrativo autorizando a la empresa SEOR TAXI
S.R.L., como Taller de Conversin a Gas Natural Vehicular
GNV;
De conformidad con la Ley N 29370, Decreto
Supremo N 058-2003-MTC y sus modificatorias; y
la Directiva N 001-2005-MTC/15 sobre el Rgimen
de Autorizacin y Funcionamiento de las Entidades
Certificadoras de Conversiones y de los Talleres
de Conversin a GNV, aprobada por Resolucin
Directoral N 3990-2005-MTC/15 y modificada por las
Resoluciones Directorales Ns 7150-2006-MTC/15
y 4284-2008-MTC/15 y elevado al rango de Decreto
Supremo conforme al Artculo 2 del Decreto Supremo
N 016-2008-MTC;
El Peruano
529415
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar a la empresa denominada
SEOR TAXI S.R.L., como Taller de Conversin a Gas
Natural Vehicular GNV y operar en el local ubicado en
la Av. La Paz N 2602, Esquina con Calle San Martn N
221, Distrito de San Miguel, Provincia y Departamento de
Lima, por el plazo de cinco (05) aos contados a partir del
da siguiente de la publicacin de la presente Resolucin
Directoral en el Diario Ocial El Peruano.
Artculo Segundo.- La empresa SEOR TAXI S.R.L.,
bajo responsabilidad debe presentar a la Direccin General
de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, el correspondiente Certicado de
Inspeccin del Taller vigente emitido por alguna Entidad
Certicadora de Conversiones antes del vencimiento de
los plazos que se sealan a continuacin:
ACTO
Fecha mxima de
presentacin
Primera Inspeccin anual del taller 09 de julio del 2015
Segunda Inspeccin anual del taller 09 de julio del 2016
Tercera Inspeccin anual del taller 09 de julio del 2017
Cuarta Inspeccin anual del taller 09 de julio del 2018
Quinta Inspeccin anual del taller 09 de julio del 2019
En caso que la empresa autorizada no presente el
correspondiente Certicado de Inspeccin del Taller
vigente al vencimiento de los plazos antes indicados, se
proceder conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de
la Directiva N 001-2005-MTC/15 referida a la caducidad
de la autorizacin.
Artculo Tercero.- La empresa SEOR TAXI S.R.L,
bajo responsabilidad debe presentar a la Direccin General
de Transporte Terrestre del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones la renovacin o contratacin de
una nueva pliza de seguro de responsabilidad civil
extracontractual contratada antes del vencimiento de los
plazos que se sealan a continuacin:
ACTO
Fecha mxima de
presentacin
Primera renovacin o contratacin de
nueva pliza
09 de marzo del 2015
Segunda renovacin o contratacin de
nueva pliza
Tercera renovacin o contratacin de
nueva pliza
Cuarta renovacin o contratacin de
nueva pliza
Quinta renovacin o contratacin de
nueva pliza
En caso que la empresa autorizada, no cumpla con
presentar la renovacin o contratacin de una nueva pliza
al vencimiento de los plazos antes indicados, se proceder
conforme a lo establecido en el numeral 6.6 de la Directiva N
001-2005-MTC/15 referida a la caducidad de la autorizacin.
Artculo Cuarto.- Remitir a la Superintendencia de
Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancas
(SUTRAN), copia de la presente Resolucin Directoral
para las acciones de control conforme a su competencia.
Artculo Quinto.- Remtase copia de la presente
Resolucin Directoral al Administrador del Sistema de
Control de Carga de GNV.
Artculo Sexto.- La presente Resolucin Directoral
entrar en vigencia al da siguiente de su publicacin en
el Diario Ocial El Peruano. El costo de la publicacin
de la presente Resolucin Directoral ser asumido por la
empresa solicitante.
J OS LUIS QWISTGAARD SUREZ
Director General (e)
Direccin General de Transporte Terrestre
1113694-1
VIVIENDA
Desi gnan Asesor I I del Despacho
Vi cemi ni st er i al de Const r ucci n y
Saneami ent o del Mi ni st er i o de Vi vi enda,
Const r ucci n y Saneami ent o
N 266-2014-VIVIENDA
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor II del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, siendo
necesario designar a la persona que ocupar dicho cargo; y,
nombramiento y designacin de Funcionarios Pblicos;
la Ley N 30156, Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento; y el
Decreto Supremo N 010-2014-VIVIENDA, que aprob el
de Vivienda, Construccin y Saneamiento;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar al seor Ivn Melecio
Medina Haro, en el cargo de Asesor II del Despacho
Viceministerial de Construccin y Saneamiento del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento.
MILTON VON HESSE LA SERNA
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
1118559-1
Desi gnan Asesor I del Despacho
Vi cemi ni st er i al de Const r ucci n y
Saneami ent o del Mi ni st er i o de Vi vi enda,
Const r ucci n y Saneami ent o
N 267-2014-VIVIENDA
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Asesor I del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, siendo
necesario designar a la persona que ocupara dicho cargo; y,
nombramiento y designacin de Funcionarios Pblicos;
la Ley N 30156, Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento; y el
Decreto Supremo N 010-2014-VIVIENDA, que aprob el
de Vivienda, Construccin y Saneamiento;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar a la seora Alicia Adelaida
Garay Gutirrez, en el cargo de Asesor I del Despacho
Viceministerial de Construccin y Saneamiento del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento.
MILTON VON HESSE LA SERNA
Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento
1118559-2
El Peruano
529416
El Peruano
529417
ORGANISMOS EJ ECUTORES
OFICINA NACIONAL DE
GOBIERNO INTERIOR
Desi gnan Gober nador es Di st r i t al es
de Yanacancha, Sant a Ani t a, Mal a,
Pucusana, San Bor j a y Un,
depar t ament os de J unn, Li ma y
Ar equi pa
RESOLUCIN JEFATURAL
N 0466-2014-ONAGI-J
VISTO, el informe N 461-2014-ONAGI-DGAP, emitida
por la Direccin General de Autoridades Polticas de la
Ocina Nacional de Gobierno Interior; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a los literal f) e i) del artculo 8 del
Reglamento de Organizacin y Funciones de la Ocina
Nacional de Gobierno Interior, aprobado por Decreto
Supremo N 003-2013-IN, el J efe de la Ocina Nacional
de Gobierno Interior, designa y remueve a los empleados
de conanza, tenindose como uno de dichos cargos el
de Gobernador Distrital;
Que, a travs de la Resolucin J efatural N 0237-
2014-ONAGI-J , de fecha 02 de abril de 2014, se da por
concluido al seor GERMAN CAMAYO SALVATIERRA,
en el cargo de Gobernador en el mbito Distrital de
YANACANCHA, Provincia de Chupaca, Departamento de
J unn;
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el literal b) del
de la Ocina Nacional de Gobierno Interior aprobado
mediante Decreto Supremo N 003-2013-IN, la Direccin
General de Autoridades Polticas tiene como funcin
proponer la designacin y remocin de los Gobernadores
Provinciales, Distritales y Tenientes Gobernadores;
Que, el artculo 190 de la Constitucin Poltica del Per
de 1993, establece que el proceso de regionalizacin se
inicia eligiendo Gobiernos Regionales en los actuales
departamentos y la Provincia Constitucional del Callao;
asimismo, la precitada norma reere que mediante
referndum podrn integrarse dos o ms circunscripciones
departamentales contiguas para constituir una regin y en
tanto dure este proceso de integracin podrn crearse
mecanismos de coordinacin entre s; en ese sentido,
para el presente caso los Gobiernos Regionales y las
Autoridades Polticas se constituyen sobre la base de la
demarcacin territorial de Departamentos;
Que, de conformidad a la propuesta de designacin
contenida en el Informe N 461-2014-ONAGI-DGAP
elaborado por la Direccin General de Autoridades Polticas
de la Ocina Nacional de Gobierno Interior, resulta pertinente
designar al seor ALDO DE LA CRUZ J IMENEZ, en el cargo
de Gobernador Distrital de YANACANCHA, Provincia de
Chupaca, Departamento de J unn, a n de garantizar el
normal funcionamiento de la Gobernacin Distrital;
Con el visado del J efe de la Ocina General de Asesora
J urdica de la Ocina Nacional de Gobierno Interior, y del
Director General de la Direccin General de Autoridades
Polticas de la Ocina Nacional de Gobierno Interior; y,
que Regula la Participacin del Poder Ejecutivo en el
Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos;
Decreto Legislativo N 1140 que crea la Ocina Nacional
de Gobierno Interior y el Reglamento de Organizacin y
Funciones de la Ocina Nacional de Gobierno Interior,
aprobado mediante Decreto Supremo N 003-2013-IN;
SE RESUELVE:
Artculo 1. DESIGNAR, al seor ALDO DE LA
CRUZ J IMENEZ, en el cargo de Gobernador Distrital de
YANACANCHA, Provincia de Chupaca, Departamento de
J unn.
Artculo 2. El Gobernador designado mediante la
presente Resolucin J efatural ejerce sus funciones en el
marco de las disposiciones vigentes.
Artculo 3. Hacer de conocimiento la presente
Resolucin a la Direccin General de Autoridades
Polticas, a la Ocina General de Administracin y
Finanzas, a la Direccin General de la Polica Nacional
del Per, a la Gobernacin Regional de J unn, a la
Gobernacin Provincial de Chupaca y al interesado, para
los nes pertinentes.
J UAN ENRIQUE PESTANA URIBE
J efe de la Ocina Nacional de Gobierno Interior (e)
1119216-1
RESOLUCIN JEFATURAL
N 0467-2014-ONAGI-J
VISTO:
El informe N 522-2014-ONAGI-DGAP, emitido por la
Direccin General de Autoridades Polticas de la Ocina
Nacional de Gobierno Interior; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a los literales f) e i) del artculo 8 del
Que, a travs de la Resolucin J efatural N 0412-2013-
IN-ONAGI, de fecha 02 de mayo de 2013, se acept la
renuncia del seor VICTOR GALLARDO HUACHHUACO,
en el cargo de Gobernador en el mbito Distrital de SANTA
ANITA, Provincia de Lima, Departamento de Lima;
departamentales contiguas para constituir una regin y
en tanto dure ese proceso de integracin podrn crearse
elaborado por la Direccin General de Autoridades
Polticas de la Ocina Nacional de Gobierno Interior,
resulta pertinente designar a la seora CARMEN
BUENDIA ROJ AS, en el cargo de Gobernador Distrital de
SANTA ANITA, Provincia de Lima, Departamento de Lima
(J urisdiccin de Lima Metropolitana), a n de garantizar el
Con el visado del J efe de la Ocina General de
Asesora J urdica y del Director General de la Direccin
General de Autoridades Polticas de la Ocina Nacional
de Gobierno Interior; y,
Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos; el
El Peruano
529418
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DESIGNAR a la seora CARMEN
BUENDIA ROJ AS, en el cargo de Gobernador Distrital de
SANTA ANITA, Provincia de Lima, Departamento de Lima
(J urisdiccin de Lima Metropolitana).
Artculo 2.- El Gobernador designado mediante la
Artculo 3.- NOTIFICAR la presente Resolucin a la
Direccin General de Autoridades Polticas, a la Ocina
General de Administracin y Finanzas de la Ocina
Nacional de Gobierno Interior, a la Direccin General de la
Polica Nacional del Per, a la Gobernacin Regional de
Lima (J urisdiccin de Lima Metropolitana) y al interesado,
1119216-2
RESOLUCIN JEFATURAL
N 0468-2014-ONAGI-J
VISTO:
CONSIDERANDO:
2013-ONAGI-J , de fecha 04 de octubre de 2013, se da por
concluida la designacin al seor J ORGE LUIS FRANCIA
SAENZ, en el cargo de Gobernador Distrital de MALA,
Provincia de Caete, Departamento de Lima;
de la Ocina Nacional de Gobierno Interior, aprobado por
Decreto Supremo N 003-2013-IN, la Direccin General
de Autoridades Polticas tiene como funcin proponer la
designacin y remocin de los Gobernadores Provinciales,
Distritales y Tenientes Gobernadores;
departamentales contiguas para constituir una regin y en
tanto dure este proceso de integracin podrn crearse
demarcacin territorial de departamentos;
resulta pertinente designar al seor MANUEL ALBERTO
QUINTANILLA RAMOS, en el cargo de Gobernador
en el mbito Distrital de MALA, Provincia de Caete,
Departamento de Lima (J urisdiccin de la Gobernacin
Regional de Lima Provincias), a n de garantizar el normal
funcionamiento de la Gobernacin Distrital;
Asesora J urdica de la Ocina Nacional de Gobierno
Interior, y del Director General de la Direccin General de
Autoridades Polticas de la Ocina Nacional de Gobierno
Interior; y,
Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos;
SE RESUELVE:
Artculo 1. DESIGNAR, a partir de la fecha, al seor
MANUEL ALBERTO QUINTANILLA RAMOS, en el cargo
de Gobernador Distrital de MALA, Provincia de Caete,
Departamento de Lima (J urisdiccin de la Gobernacin
Regional de Lima Provincias).
Artculo 2. El Gobernador designado mediante la
Artculo 3. NOTIFICAR la presente Resolucin a la
Lima Provincias, a la Gobernacin Provincial de Caete y
al interesado, para los nes pertinentes.
1119216-3
RESOLUCIN JEFATURAL
N 0469-2014-ONAGI-J
VISTO:
CONSIDERANDO:
de conanza, tenindose como uno de dichos cargos el de
Gobernador Distrital;
2014-IN-ONAGI, de fecha 30 de mayo de 2014, se acepta
la renuncia del seor RICHARD WINSTON ANICAMA
ALMEYDA, en el cargo de Gobernador Distrital de
PUCUSANA, Provincia de Lima, Departamento de Lima;
de 1993, establece que el proceso de regionalizacin se inicia
eligiendo Gobiernos Regionales en los actuales departamentos
y la Provincia Constitucional del Callao; asimismo, la precitada
norma reere que mediante referndum podrn integrarse
dos o ms circunscripciones departamentales contiguas para
constituir una regin y en tanto dure ese proceso de integracin
podrn crearse mecanismos de coordinacin entre s; en ese
sentido, para el presente caso los Gobiernos Regionales y
las Autoridades Polticas se constituyen sobre la base de la
resulta pertinente designar al seor J ULIO DANIEL
IPARRAGUIRRE GUELAC, en el cargo de Gobernador
Distrital de PUCUSANA, Provincia de Lima, Departamento
de Lima (J urisdiccin de Lima Metropolitana), a n de
garantizar el normal funcionamiento de la Gobernacin
Distrital;
El Peruano
529419
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DESIGNAR al seor J ULIO DANIEL
IPARRAGUIRRE GUELAC, en el cargo de Gobernador
Distrital de PUCUSANA, Provincia de Lima, Departamento
de Lima (J urisdiccin de Lima Metropolitana).
General de Administracin y Finanzas, a la Direccin
General de la Polica Nacional del Per, a la Gobernacin
Regional de Lima (J urisdiccin de Lima Metropolitana) y
al interesado, para los nes pertinentes.
1119216-4
RESOLUCIN JEFATURAL
N 0470-2014-ONAGI-J
VISTO:
CONSIDERANDO:
2014-ONAGI-J , de fecha 07 de marzo de 2014, se da por
concluida la designacin del seor J ORGE DANIEL POMA
QUISPE, en el cargo de gobernador en el mbito Distrital
de SAN BORJ A, Provincia de Lima, Regin de Lima;
resulta pertinente designar al seor J ORGE J ERI
J USCAMAITA, en el cargo de Gobernador Distrital de
SAN BORJ A, Provincia de Lima, Departamento de Lima
(J urisdiccin de Lima Metropolitana), a n de garantizar el
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DESIGNAR al seor J ORGE J ERI
J USCAMAITA, en el cargo de Gobernador Distrital de
SAN BORJ A, Provincia de Lima, Departamento de Lima
(J urisdiccin de Lima Metropolitana).
Lima (J urisdiccin de Lima Metropolitana) y al interesado,
1119216-5
RESOLUCIN JEFATURAL
N 0471-2014-ONAGI-J
VISTO:
CONSIDERANDO:
2013-ONAGI-J , de fecha 19 de noviembre de 2013, se
declara vacante por fallecimiento el cargo de Gobernador
en el mbito Distrital de UON, provincia de Castilla,
departamento de Arequipa.
El Peruano
529420
resulta pertinente designar al seor J UAN ALBERTO
ROSAS LOPEZ, en el cargo de Gobernador Distrital de
UON, Provincia de Castilla, Departamento de Arequipa,
a n de garantizar el normal funcionamiento de la
Gobernacin Distrital;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DESIGNAR al seor J UAN ALBERTO
ROSAS LOPEZ, en el cargo de Gobernador Distrital de
UON, Provincia de Castilla, Departamento de Arequipa.
Nacional de Gobierno Interior, a la Direccin General de
la Polica Nacional del Per, a la Gobernacin Regional
de Arequipa, a la Gobernacin Provincial de Castilla y al
interesado, para los nes pertinentes.
1119216-6
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE BIENES ESTATALES
Di sponen pr i mer a i nscr i pci n de
domi ni o a favor del Est ado de t er r enos
er i azos, ubi cados en l os depar t ament os
de Ancash, Moquegua, I ca, Pi ur a, Tacna
y Li ma, y l a Pr ovi nci a Const i t uci onal
del Cal l ao
SUBDIRECCIN DE ADMINISTRACIN
DEL PATRIMONIO ESTATAL
RESOLUCIN N 466-2014/SBN-DGPE-SDAPE
San Isidro, 22 de julio de 2014
Visto el Expediente N 771-2014/SBN-SDAPE,
correspondiente al trmite de primera inscripcin de dominio
a favor del Estado del terreno eriazo de 9 683 522,34 m,
ubicado a la margen izquierda de la carretera Panamericana
Norte, altura del Km. 298, Tramo Lima-Huarmey en el distrito
y provincia de Huarmey, departamento de Ancash;
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional
de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar
las acciones que realicen las entidades que conforman
el mencionado Sistema, en materia de adquisicin,
disposicin, administracin y registro de los bienes
estatales a nivel nacional, as como de ejecutar dichos
actos respecto de los bienes estatales que se encuentran
bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor,
conforme a la Ley N 29151 - Ley General del Sistema
Nacional de Bienes Estatales - y su Reglamento aprobado
con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA;
Que, revisada la base grca de propiedades con la que
cuenta esta Superintendencia, se identic el terreno de 9
683 522,34 m, ubicado a la margen izquierda de la carretera
Panamericana Norte, altura del Km. 298, Tramo Lima-
Huarmey en el distrito y provincia de Huarmey, departamento
de Ancash, que se encontrara sin inscripcin registral;
Que, mediante Ocio N 450-2014-SUNARP-Z.R.VII/
ORC-MP de fecha 16 de junio de 2014, la Zona Registral
N VII-Sede Huaraz, remite el Certicado de Bsqueda
Catastral de fecha 05 de junio de 2014, sobre la base del
Informe Tcnico N 0424-2014-Z.R.NVII/OC-HZ de fecha
28 de mayo de 2014, donde seala que respecto al rea
en consulta no existe superposicin grca;
Que, realizada la inspeccin tcnica con fecha 24 de
junio de 2014, se veric que se trata de un terreno de
naturaleza eriaza, de relieve variado conformado por zonas
planas, inclinadas, laderas y cimas de cerros, con suelo
de textura arenosa, asimismo se observ la existencia de
galpones y construcciones precarias con esteras;
Que, el Artculo 23 de la Ley N 29151 Ley General
del Sistema Nacional de Bienes Estatales establece que
los predios que no se encuentren inscritos en el Registro
de Predios y que no constituyan propiedad de particulares,
ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de
dominio del Estado, por lo que corresponde tramitar
la primera inscripcin de dominio a favor del Estado
del terreno eriazo de 9 683 522,34 m, de conformidad
con el Artculo 38 del Reglamento de la Ley N 29151,
aprobado por Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA y
la Directiva N 001-2002/SBN, modicada por la Directiva
N 003-2004/SBN, que regulan el trmite de inscripcin de
la primera de dominio de predios a favor del Estado;
Que, los incisos a) y p) del Artculo 44 del Reglamento
de Organizacin y Funciones de la SBN aprobado por
Decreto Supremo N 016-2010-VIVIENDA, de fecha
21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdireccin de
Administracin del Patrimonio Estatal, a sustentar y
aprobar los actos de adquisicin y administracin de los
bienes estatales bajo su competencia, as como a emitir
las Resoluciones en materia de su competencia;
De conformidad con la Ley N 29151, Ley General del
Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA
y modicatorias;
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe
Tcnico Legal N 0475 -2014/SBN-DGPE-SDAPE, de
fecha 11 de julio de 2014;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Disponer la primera inscripcin de
dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 9
683 522,34 m, ubicado a la margen izquierda de la
carretera Panamericana Norte, altura del Km. 298, Tramo
Lima-Huarmey en el distrito y provincia de Huarmey,
departamento de Ancash; segn el plano y memoria
descriptiva que sustentan la presente Resolucin.
Artculo 2.- La Zona Registral N VII - Sede Huaraz
de la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos,
por el mrito de la presente Resolucin, efectuar la
primera inscripcin de dominio a favor del Estado del
terreno descrito en el artculo precedente, en el Registro
de Predios de Casma.
Regstrese, comunquese y publquese.-
CARLOS GARCA WONG
Subdirector de Administracin del Patrimonio Estatal
1118725-1
correspondiente al trmite de primera inscripcin de
dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 7 819
El Peruano
529421
796,40 m, ubicado en la Zona Norte entre los distritos
de Torata y Moquegua, en la provincia de Mariscal Nieto,
departamento de Moquegua;
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales
- SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional de Bienes
Estatales encargado de normar y supervisar las acciones que
realicen las entidades que conforman el mencionado Sistema,
en materia de adquisicin, disposicin, administracin y
registro de los bienes estatales a nivel nacional, as como de
ejecutar dichos actos respecto de los bienes estatales que
se encuentran bajo su competencia, procurando optimizar
su uso y valor, conforme a la Ley N 29151 -Ley General
del Sistema Nacional de Bienes Estatales- y su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA;
Que, mediante Ocio N 263-2014/Z.R.NXIII-ORM
de fecha 24 de abril de 2014, la Zona registral N XIII-
Sede Tacna, remite el Certicado de Bsqueda Catastral
de fecha 23 de abril de 2014, sobre la base del Informe
Tcnico N 0489-2014-ZRNXIII/UREG-ORM-R de fecha
22 de abril de 2014, donde seala que respecto al rea en
consulta se encuentra totalmente sobre mbito que no se
puede determinar los antecedentes registrales;
Que, el tercer prrafo del artculo 16 del Reglamento
de Inscripciones del Registro de Predios, aprobado por
Resolucin del Superintendente Nacional de los Registros
Pblicos N 097-2013-SUNARP-SN seala que no impide la
inmatriculacin, el informe tcnico que seale la imposibilidad
de determinar si el predio se encuentra inscrito o no;
junio de 2014, se observ que el terreno es de naturaleza
eriaza, con pendiente moderada de 20% y con suelo
limoso, arcilloso con ceniza volcnica;
aprobado con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA y
modicatorias;
Tcnico Legal N 0476-2014/SBN-DGPE-SDAPE, de
fecha 11 de julio de 2014.
SE RESUELVE:
796,40 m, ubicado en la Zona Norte entre los distritos
de Torata y Moquegua, en la provincia de Mariscal Nieto,
departamento de Moquegua; segn el plano y memoria
Artculo 2.- La Zona Registral N XIII - Sede Tacna de
la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos,
de Predios de Moquegua.
CARLOS GARCA WONG
1118725-5
969,48 m, ubicado a 3 km. de la margen derecha de la
carretera Panamericana Norte, altura del km.296 Tramo
departamento de Ancash;
CONSIDERANDO:
Que, revisada la base grca de propiedades con
la que cuenta esta Superintendencia, se identic el
terreno de 112 969,48 m, ubicado a 3 km. de la margen
derecha de la carretera Panamericana Norte, altura del
km.296 Tramo Lima-Huarmey en el distrito y provincia de
Huarmey, departamento de Ancash, que se encontrara
sin inscripcin registral;
eriaza, de relieve variado conformado por zonas planas,
laderas y cimas de cerros, con suelo de textura arenosa;
del terreno eriazo de 112 969,48 m, de conformidad
y modicatorias;
SE RESUELVE:
969,48 m, ubicado a 3 km. de la margen derecha de la
carretera Panamericana Norte, altura del km.296 Tramo
El Peruano
529422
CARLOS GARCA WONG
1118725-6
ubicado a 2.6 km. del Km.291 de la margen izquierda de la
carretera Panamericana Norte, Tramo Lima-Huarmey en el
distrito y provincia de Huarmey, departamento de Ancash;
CONSIDERANDO:
Que, revisada la base grca de propiedades con la
que cuenta esta Superintendencia, se identic el terreno
de 3 355 086,97 m, ubicado a 2.6 km. del Km.291 de
la margen izquierda de la carretera Panamericana
Norte, Tramo Lima-Huarmey en el distrito y provincia de
Huarmey, departamento de Ancash, que se encontrara
ORC-IVBB de fecha 23 de mayo de 2014, la Zona Registral
Catastral de fecha 16 de mayo de 2014, sobre la base del
Informe Tcnico N0366-2014-Z.R.NVII/OC-HZ de fecha
laderas y cimas de cerros, con suelo de textura arenosa;
y modicatorias;
Tcnico Legal N0495 -2014/SBN-DGPE-SDAPE, de
SE RESUELVE:
086,97 m, ubicado a 2.6 km. del Km.291 de la margen
izquierda de la carretera Panamericana Norte, Tramo
CARLOS GARCA WONG
1118725-7
ubicado en el Sector Poroma, aproximadamente a 10 Km.
al Sureste del Km.469.5 de la carretera Panamericana
Sur, cruce con la carretera a Chauchilla, en el distrito de
Marcona, provincia de Nazca, departamento de Ica;
CONSIDERANDO:
Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema
Nacional de Bienes Estatales encargado de normar
y supervisar las acciones que realicen las entidades
que conforman el mencionado Sistema, en materia
de adquisicin, disposicin, administracin y registro
de los bienes estatales a nivel nacional, as como de
ejecutar dichos actos respecto de los bienes estatales
que se encuentran bajo su competencia, procurando
optimizar su uso y valor, conforme a la Ley N 29151 -
Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales
- y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo N
007-2008-VIVIENDA;
eriazo de 2 735 423,15 m, ubicado en el Sector Poroma,
aproximadamente a 10 Km. al Sureste del Km.469.5 de
la carretera Panamericana Sur, cruce con la carretera a
Chauchilla, en el distrito de Marcona, provincia de Nazca,
departamento de Ica, que se encontrara sin inscripcin
registral;
Que, mediante Ocio N 670-2014-Z.R.NXI/ORN de
fecha 02 de junio de 2014, la Zona Registral N XI-Sede
Ica, remite el Certicado de Bsqueda Catastral de fecha
02 de junio de 2014 sobre la base del Informe Tcnico N
555-2014-Z.R.N-XI/OC-NASCA de fecha 28 de mayo de
2014, donde seala que el predio en consulta se encuentra
en un rea donde no se tiene informacin grca, por lo
que no es posible determinar si existe predio inscrito o
no;
Pblicos N 097-2013-SUNARP-SN seala que no
impide la inmatriculacin, el informe tcnico que seale
la imposibilidad de determinar si el predio se encuentra
inscrito o no;
julio de 2014, se observ que el terreno es de naturaleza
eriaza, de relieve variado, conformado por zonas planas
de textura arenosa, laderas y cimas de cerros de formacin
El Peruano
529423
rocosa, asimismo se encuentra ocupado en un 0.5 % por
una mina de socabn en uso;
y modicatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Disponer la primera inscripcin de dominio
ubicado en el Sector Poroma, aproximadamente a 10 Km.
al Sureste del Km.469.5 de la carretera Panamericana
Sur, cruce con la carretera a Chauchilla, en el distrito de
Marcona, provincia de Nazca, departamento de Ica; segn
el plano y memoria descriptiva que sustentan la presente
Resolucin.
Artculo 2.- La Zona Registral N XI - Sede Ica de
de Predios de Nazca.
CARLOS GARCA WONG
1118725-8
143,59 m, ubicado a la altura del km.320-325 de la
carretera Panamericana Norte, en el distrito y provincia
de Huarmey, departamento de Ancash;
CONSIDERANDO:
de 5 030 143,59 m, ubicado a la altura del km.320-325 de
la carretera Panamericana Norte, en el distrito y provincia
de Huarmey, departamento de Ancash, que se encontrara
laderas y cimas de cerros, con suelo de textura arenosa y
rocosa, encontrndose desocupado;
y modicatorias;
SE RESUELVE:
a favor del Estado del terreno eriazo de 5 030 143,59
m, ubicado a la altura del km.320-325 de la carretera
Panamericana Norte, en el distrito y provincia de Huarmey,
CARLOS GARCA WONG
1118725-9
053,61 m, ubicado entre el Km. 298.5 - 308.5 de la
carretera Panamericana Norte, en el distrito y provincia
de Huarmey, departamento de Ancash;
CONSIDERANDO:
El Peruano
529424
conforme a la Ley N 29151 -Ley General del Sistema
Nacional de Bienes Estatales- y su Reglamento aprobado
de 7 326 053,61 m, ubicado entre el Km. 298.5 - 308.5 de
la carretera Panamericana Norte, en el distrito y provincia
de Huarmey, departamento de Ancash, que se encontrara
Que, realizada la inspeccin tcnica con fecha 25
de junio de 2014, se veric que se trata de un terreno
de naturaleza eriaza, de relieve variado conformado por
zonas planas, laderas y cimas de cerros, con suelo de
textura arenosa-Limoso;
y modicatorias;
SE RESUELVE:
a favor del Estado del terreno eriazo de 7 326 053,61
m, ubicado entre el Km. 298.5 - 308.5 de la carretera
Panamericana Norte, en el distrito y provincia de Huarmey,
CARLOS GARCA WONG
1118725-10
401,00 m, ubicado aproximadamente a 4 Km. al Este
de la estacin de peaje Ilo en el Km.24 de la carretera
Panamericana Sur-Ruta a Ilo, entre los distritos de Ilo y El
Algarrobal, provincia de Ilo, departamento de Moquegua;
CONSIDERANDO:
de 4 519 401,00 m, ubicado aproximadamente a 4 Km.
al Este de la estacin de peaje Ilo en el Km.24 de la
carretera Panamericana Sur - Ruta a Ilo, entre los distritos
de Ilo y El Algarrobal, provincia de Ilo, departamento de
Moquegua, se encontrara sin inscripcin registral;
Que, mediante Ocio N291-2014-Z.R.NXIII-ORI-
PUB de fecha 29 de mayo de 2014, la Zona Registral
N XIII-Sede Tacna remite el Certicado de Bsqueda
Catastral de fecha 29 de mayo de 2014 sobre la base del
Informe Tcnico N 261-2014-Z.R.NXIII/UREG-ORT-R
de fecha 27 de mayo de 2014 donde seala que el rea
en consulta se encuentra sobre mbito que no se puede
determinar los antecedentes registrales;
inscrito o no;
eriaza, arenoso y arcilloso con presencia de mineral,
presenta una topografa variada entre partes planas
e inclinadas con existencia de dunas, encontrndose
desocupado;
y modicatorias;
Tcnico Legal N 0527- 2014/SBN-DGPE-SDAPE, de
SE RESUELVE:
de la estacin de peaje Ilo en el Km.24 de la carretera
El Peruano
529425
Panamericana Sur-Ruta a Ilo, entre los distritos de Ilo y El
Algarrobal, provincia de Ilo, departamento de Moquegua;
segn el plano y memoria descriptiva que sustentan la
presente Resolucin.
de Predios de Ilo.
CARLOS GARCA WONG
Subdirector de Administracin del
Patrimonio Estatal
1118725-11
de la estacin de peaje de Ilo, en el Km.24 de la carretera
Panamericana Sur-Ruta a Ilo, en el distrito El Algarrobal,
provincia de Ilo, departamento de Moquegua;
CONSIDERANDO:
de 4 132 420,50 m, ubicado aproximadamente a 13 Km.
al Este de la estacin de peaje de Ilo, en el Km.24 de la
carretera Panamericana Sur-Ruta a Ilo, en el distrito El
Algarrobal, provincia de Ilo, departamento de Moquegua,
se encontrara sin inscripcin registral;
Que, mediante Ocio N291-2014-Z.R.NXIII-ORI-
PUB de fecha 29 de mayo de 2014, la Zona Registral
N XIII-Sede Tacna remite el Certicado de Bsqueda
Catastral de fecha 29 de mayo de 2014 sobre la base del
Informe Tcnico N 262-2014-Z.R.NXIII/UREG-ORT-R
de fecha 27 de mayo de 2014 donde seala que el rea
en consulta se encuentra sobre mbito que no se puede
determinar los antecedentes registrales;
inscrito o no;
eriaza, arenoso y arcilloso con presencia de piedras,
presenta una topografa variada entre planas y dunas,
encontrndose desocupado;
y modicatorias;
Tcnico Legal N 0529- 2014/SBN-DGPE-SDAPE, de
SE RESUELVE:
de la estacin de peaje de Ilo, en el Km.24 de la carretera
Panamericana Sur-Ruta a Ilo, en el distrito El Algarrobal,
provincia de Ilo, departamento de Moquegua; segn el
plano y memoria descriptiva que sustentan la presente
Resolucin.
de Predios de Ilo.
CARLOS GARCA WONG
Patrimonio Estatal
1118725-12
Visto el Expediente N814-2014/SBN-SDAPE,
dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 29 009,41
m, ubicado en la caleta Tortuga a 250 metros al Oeste del
Centro Poblado Tortuga de la jurisdiccin del distrito de
Paita, provincia de Paita, departamento de Piura;
CONSIDERANDO:
eriazo de 29 009,41 m, ubicado en la caleta Tortuga a
250 metros al Oeste del Centro Poblado Tortuga de
la jurisdiccin del distrito de Paita, provincia de Paita,
departamento de Piura, que se encontrara libre de
inscripcin registral;
Que, solicitada la consulta catastral pertinente, la Zona
Registral N I Sede Piura, con Ocio N 122-2014-SUNARP-
ZRNI/J EF de fecha 04 de Febrero de 2014, remiti el informe
N 068-2014-OC-ZR-I/SUNARP de fecha 03 de Febrero de
2014, en el que se inform que el predio no cuenta a la fecha
con antecedente grco registral, sin embargo se encuentra
El Peruano
529426
totalmente grcamente en el mbito de la zona de dominio
restringido segn lo indicado en el artculo 1 de la Ley 26856,
sealando por ltimo que a la fecha no se ha determinado
otros predios inscritos en esa jurisdiccin;
Marzo de 2014, se veric que el predio es de naturaleza
eriaza riberea al mar, con suelo de textura arenosa y
topografa plana;
Que, conforme al artculo 1 y 2 de la Ley N 26856
Ley de Playas, se establece que las playas del litoral de
la Repblica y la zona de dominio restringido son bienes
de uso pblico, inalienables e imprescriptibles;
Que, el artculo 8 del Decreto Supremo N 050-2006-
EF que aprueba el Reglamento de la Ley N 26856 Ley
de Playas, establece como Zona de Playa Protegida
a la extensin supercial que comprende tanto el rea
de playas del litoral de la Repblica como a la zona de
dominio restringido;
VIVIENDA, establece que la inmatriculacin de la Zona
de Playa Protegida y de los terrenos de propiedad estatal
ubicados en la Zona de Dominio Restringido en el Registro
de Predios, se efectuar mediante Resolucin de la SBN;
Que el artculo 39 del Reglamento de la Ley N
29151 aprobado por Decreto Supremo N 007-2008-
VIVIENDA dispone que la inmatriculacin en el Registro
de Predios de los predios ubicados en zona de playa y
de los terrenos de propiedad estatal ubicados en las
zona de dominio restringido corresponde a la SBN, la
que deber disponerse mediante resolucin respectiva y
que conjuntamente con la memoria descriptiva y el plano
perimtrico ubicacin que la sustente, constituyen ttulo
suciente para todos los efectos legales;
Que, el artculo 23 de la Ley N 29151 Ley General
dominio del Estado;
Que, encontrndose el terreno en cuestin en zona
de playa y en zona de dominio restringido, corresponde
tramitar la primera inscripcin de dominio a favor del Estado
del terreno eriazo de 29 009,41 m, de conformidad con el
Artculo 39 del Reglamento de la Ley N 29151, aprobado
por Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA y el artculo
2 del Decreto Supremo N 010-2008-VIVIENDA, que regula
la inmatriculacin en el Registro de Predios de las Zonas de
Playa Protegida y las Zonas de Dominio Restringido;
aprobado con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA y
modicatorias;
Tcnico Legal N 0499-2014/SBN-DGPE-SDAPE de
fecha 19 de J ulio de 2014;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Disponer la primera inscripcin de dominio a
favor del Estado del terreno eriazo de 29 009,41 m, ubicado
en la caleta Tortuga a 250 metros al Oeste del Centro Poblado
Tortuga de la jurisdiccin del distrito de Paita, provincia de
Paita, departamento de Piura, segn el plano y memoria
Artculo 2.- La Zona Registral N I - Sede Piura de la
Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos, por
el mrito de la presente Resolucin, efectuar la primera
inscripcin de dominio a favor del Estado del terreno
descrito en el artculo precedente.
CARLOS GARCA WONG
Patrimonio Estatal
1118725-13
138,59 m, ubicado en la Zona Oeste de la jurisdiccin
del distrito de Paita, paralelo al camino carrozable que
conduce a Islilla y a 800 metros al Norte de la caleta
Tortuga, del distrito y provincia de Paita, departamento de
Piura;
CONSIDERANDO:
terreno eriazo de 270 138,59 m, ubicado en la Zona
Oeste de la jurisdiccin del distrito de Paita, paralelo al
camino carrozable que conduce a Islilla y a 800 metros
al Norte de la caleta Tortuga, del distrito y provincia de
Paita, departamento de Piura, que se encontrara libre de
Que, solicitada la consulta catastral pertinente, la
Zona Registral N I Sede Piura, con Ocio N 233-2014-
SUNARP-ZRNI/J EF de fecha 11 de Marzo de 2014,
remiti el informe N 125-2014-OC-ZR-I/SUNARP, en el
que se inform que el predio no cuenta a la fecha con
antecedente grco registral, sin embargo se encuentra
totalmente grcamente en el mbito de la zona de
dominio restringido segn lo indicado en el artculo 1 de la
ley 26856, sealando por ltimo que a la fecha no se ha
determinado otros predios inscritos en esa jurisdiccin;
Marzo de 2014, se veric que el predio es de naturaleza
eriaza riberea al mar, conformado por zona de playa y
acantilados los cuales involucran terrenos mas all de la
zona de playa protegida;
Que, el artculo 2 del Decreto Supremo N 010-
2008-VIVIENDA, establece que la inmatriculacin de la
Zona de Playa Protegida y de los terrenos de propiedad
estatal ubicados en la Zona de Dominio Restringido
en el Registro de Predios, se efectuar mediante
Resolucin de la SBN;
dominio del Estado;
El Peruano
529427
de playa protegida y rea ms all de dicha zona,
corresponde tramitar la primera inscripcin de dominio a
favor del Estado del terreno eriazo de 270 138,59 m, de
conformidad con el Artculo 38 y 39 del Reglamento de
la Ley N 29151, aprobado por Decreto Supremo N 007-
2008-VIVIENDA, el artculo 2 del Decreto Supremo N
010-2008-VIVIENDA, que regula la inmatriculacin en el
Registro de Predios de las Zonas de Playa Protegida y
las Zonas de Dominio Restringido y la Directiva N 001-
2002/SBN, modicada por la Directiva N 003-2004/SBN,
que regulan el trmite de primera inscripcin de dominio
de predios a favor del Estado;
y modicatorias;
SE RESUELVE:
a favor del Estado del terreno eriazo de 270 138,59 m,
ubicado en la Zona Oeste de la jurisdiccin del distrito de
Paita, paralelo al camino carrozable que conduce a Islilla
y a 800 metros al Norte de la caleta Tortuga, del distrito
y provincia de Paita, departamento de Piura, segn el
Resolucin.
CARLOS GARCA WONG
Patrimonio Estatal
1118725-14
934,82 m, ubicado en la Zona Oeste de la jurisdiccin del
distrito de Paita a 2.5 Km. al Sureste del centro poblado
Islilla y a 5 Km. Noroeste del balneario Tortugas, del distrito
y provincia de Paita, departamento de Piura;
CONSIDERANDO:
eriazo de 164 934,82 m, ubicado en la Zona Oeste de
la jurisdiccin del distrito de Paita a 2.5 Km. al Sureste
del centro poblado Islilla y a 5 Km. Noroeste del balneario
Tortugas, del distrito y provincia de Paita, departamento
de Piura, que se encontrara libre de inscripcin registral;
Zona Registral N I Sede Piura, con Ocio N 305-2014-
SUNARP-ZRNI/J EF de fecha 04 de Abril de 2014, remiti
el informe N 153-2014-SCR-ZR-NI-UREG/SUNARP, de
fecha 03 de Abril de 2014, en el que se inform que el predio
no cuenta a la fecha con antecedente grco registral,
sin embargo se encuentra totalmente grcamente en el
mbito de la zona de dominio restringido segn lo indicado
en el artculo 1 de la ley 26856, sealando por ltimo que
a la fecha no se ha determinado otros predios inscritos en
esa jurisdiccin;
Que, realizada la inspeccin tcnica con fecha 03
de Marzo de 2014, se veric que este terreno es de
naturaleza eriaza riberea al mar, con suelo de textura
arenosa y topografa de pendiente moderada, libre de
ocupaciones;
dominio del Estado;
tramitar la primera inscripcin de dominio a favor
del Estado del terreno eriazo de 164 934,82 m, de
conformidad con el Artculo 39 del Reglamento de la
Ley N 29151, aprobado por Decreto Supremo N 007-
2008-VIVIENDA y el artculo 2 del Decreto Supremo N
Registro de Predios de las Zonas de Playa Protegida y las
Zonas de Dominio Restringido;
y modicatorias;
SE RESUELVE:
934,82 m, ubicado en la Zona Oeste de la jurisdiccin
del distrito de Paita a 2.5 Km. al Sureste del centro
poblado Islilla y a 5 Km. Noroeste del balneario Tortugas,
del distrito y provincia de Paita, departamento de Piura,
El Peruano
529428
segn el plano y memoria descriptiva que sustentan la
presente Resolucin.
CARLOS GARCA WONG
Patrimonio Estatal
1118725-15
m, ubicado en la Zona Oeste de la jurisdiccin del distrito
del Callao, en la Playa La Rivera del Balneario Chucuito,
altura de la G.U.E. Dos de Mayo y el Muelle de la Punta,
distrito Callao, Provincia Constitucional de Callao;
CONSIDERANDO:
terreno eriazo de 14 068,53 m, ubicado en la Zona Oeste
de la jurisdiccin del distrito del Callao, en la Playa La
Rivera del Balneario Chucuito, altura de la G.U.E. Dos de
Mayo y el Muelle de la Punta, distrito Callao, Provincia
Constitucional del Callao, que se encontrara libre de
Zona Registral N IX Sede Lima Ocina Registral del
Callao, con Ocio N 161-2014-SUNARP/Z.R.NIX/CLL-
PR de fecha 18 de Marzo de 2014, remiti el certicado
de bsqueda catastral, de fecha 14 de Marzo de 2014, en
base al informe tcnico N3830-2014-SUNARP-Z.R.NIX/
OC, en el que se inform que el predio se encuentra sobre
un mbito donde no se cuenta con informacin grca de
predios con antecedentes registrales;
J ulio de 2014, se veric que el predio es de naturaleza
eriaza riberea al mar, presentando solo zona de playa
cubierta de piedras tipo canto rodado, teniendo una
topografa plana;
dominio del Estado;
de playa, corresponde tramitar la primera inscripcin de
m, de conformidad con el Artculo 39 del Reglamento de
y modicatorias;
SE RESUELVE:
del Callao, en la Playa La Rivera del Balneario Chucuito,
altura de la G.U.E. Dos de Mayo y el Muelle de la Punta,
distrito Callao, Provincia Constitucional del Callao, segn
Resolucin.
Artculo 2.- La Zona Registral N IX - Sede Lima de
terreno descrito en el artculo precedente en el Registro
de Predios del Callao.
CARLOS GARCA WONG
Patrimonio Estatal
1118725-16
distrito de Ite, Kilometro 112 de la carretera costanera Sur,
a la altura de la playa Tacahuay, distrito de Ite, provincia
de J orge Basadre, departamento de Tacna;
CONSIDERANDO:
El Peruano
529429
eriazo de 119 507,50 m, ubicado en la Zona Oeste de la
jurisdiccin del distrito de Ite, Kilometro 112 de la carretera
costanera Sur, a la altura de la playa Tacahuay, distrito de
Ite, provincia de J orge Basadre, departamento de Tacna,
que se encontrara libre de inscripcin registral;
Zona Registral N XIII Sede Tacna, con Ocio N 075-
2014/Z.R N XIII-UREG de fecha 12 de Marzo de 2014,
remiti el informe N 00935-2014-Z.R.NXIII/UREG-ORT-
R, de fecha 11 de Marzo de 2014, en el que se inform
que el predio no cuenta a la fecha con antecedente grco
registral;
Diciembre de 2013, se veric que este terreno es de
naturaleza eriaza riberea al mar, con suelo de textura
arenosa y presencia de piedras, de topografa plana;
dominio del Estado;
tramitar la primera inscripcin de dominio a favor del Estado
del terreno eriazo de 119 507,50 m, de conformidad con el
Artculo 39 del Reglamento de la Ley N 29151, aprobado
por Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA y el artculo
2 del Decreto Supremo N 010-2008-VIVIENDA, que regula
la inmatriculacin en el Registro de Predios de las Zonas de
Playa Protegida y las Zonas de Dominio Restringido;
y modicatorias;
SE RESUELVE:
distrito de Ite, Kilometro 112 de la carretera costanera Sur,
a la altura de la playa Tacahuay, distrito de Ite, provincia
de J orge Basadre, departamento de Tacna, segn el
Resolucin.
terreno descrito en el artculo precedente.
CARLOS GARCA WONG
Patrimonio Estatal
1118725-17
la Punta, altura del Malecn de La Punta, distrito La Punta,
Provincia Constitucional del Callao;
CONSIDERANDO:
eriazo de 7 379,76 m, ubicado en la Zona Oeste de la
jurisdiccin del distrito la Punta, altura del Malecn de
La Punta, distrito La Punta, Provincia Constitucional del
Callao, que se encontrara libre de inscripcin registral;
Zona Registral N IX Sede Lima Ocina Registral del
Callao-, con Ocio N 184-2014-SUNARP/Z.R.NIX/CLL-
PR de fecha 21 de Marzo de 2014, remiti el certicado de
bsqueda catastral, en base al informe tcnico N4274-
2014-SUNARP-Z.R.NIX/OC de fecha 14 de Marzo de
2014, en el que se inform que el predio se encuentra
sobre un mbito donde no se cuenta con informacin
grca de predios con antecedentes registrales;
J ulio de 2014, se veric que el predio es de naturaleza
cubierta de piedras tipo canto rodado, teniendo una
topografa plana;
El Peruano
529430
dominio del Estado;
m, de conformidad con el Artculo 39 del Reglamento de
y modicatorias;
SE RESUELVE:
m, ubicado en la Zona Oeste de la jurisdiccin del
distrito la Punta, altura del Malecn de La Punta, distrito
La Punta, Provincia Constitucional del Callao, segn el
Resolucin.
de Predios del Callao.
CARLOS GARCA WONG
Patrimonio Estatal
1118725-18
m, ubicado entre las Playas Los Yuyos y Las Sombrillas
de la Via Circuito de Playas de la Costa Verde, distrito de
Barranco, provincia y departamento de Lima;
CONSIDERANDO:
terreno eriazo de 7 086,19 m, ubicado entre las Playas
Los Yuyos y Las Sombrillas de la Via Circuito de Playas
de la Costa Verde, distrito de Barranco, provincia y
departamento de Lima, que se encontrara libre de
Zona Registral N IX Sede Lima, con Ocio N 1801-2014-
SUNARP-Z.R. NIX/GPI de fecha 24 de J unio de 2014,
remiti el informe N 10774-2014-SUNARP-Z.R.NIX-OC,
de fecha 17 de J unio de 2014, en el que se inform que el
predio de 8 121,59 m, se encuentra ubicado en una zona
de playa donde no se ha encontrado gracado predios
con antecedente registral;
Que, en relacin al rea descrita en el tercer
considerando, se ha determinado estimar para la presente
incorporacin una menor de 7 086,19 m;
J ulio de 2014, se veric que este terreno es de naturaleza
dentro de la cual se advierte reas de enrocado y reas
verdes;
Que, el artculo 2 del Decreto Supremo N 010-
2008-VIVIENDA, establece que la inmatriculacin de la
Zona de Playa Protegida y de los terrenos de propiedad
estatal ubicados en la Zona de Dominio Restringido
en el Registro de Predios, se efectuar mediante
Resolucin de la SBN;
dominio del Estado;
dominio a favor del Estado del terreno eriazo 7 086,19
m, de conformidad con el Artculo 39 del Reglamento
de la Ley N 29151, aprobado por Decreto Supremo N
007-2008-VIVIENDA y el artculo 2 del Decreto Supremo
N 010-2008-VIVIENDA, que regula la inmatriculacin en
el Registro de Predios de las Zonas de Playa Protegida y
las Zonas de Dominio Restringido;
y modicatorias;
El Peruano
529431
SE RESUELVE:
m, ubicado entre las Playas Los Yuyos y Las Sombrillas
de la Va Circuito de Playas de la Costa Verde, distrito
de Barranco, provincia y departamento de Lima, segn
Resolucin.
de Predios de Lima.
CARLOS GARCA WONG
Patrimonio Estatal
1118725-19
ORGANISMOS REGULADORES
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE SERVICIOS
DE SANEAMIENTO
Admi t en a t r mi t e l a sol i ci t ud de EPS
CHAVI N S.A. de apr obaci n de fr mul a
t ar i far i a, est r uct ur a t ar i far i a y met as de
gest i n, y de su pr opuest a de pr eci os
de l os ser vi ci os col at er al es
RESOLUCIN DE GERENCIA
DE REGULACIN TARIFARIA
N 005-2014-SUNASS-GRT
EXP.: 005-2014-SUNASS-GRT
VISTO:
El Ocio N 324-2014-EPS CHAVIN S.A./G.G
1
,
mediante el cual EPS CHAVN S.A. solicita la aprobacin
de su frmula tarifaria, estructura tarifaria y metas de
gestin; as como los precios de servicios colaterales;
CONSIDERANDO:
Que, los artculos 17, 18 y 19 del Reglamento General
de Tarifas
2
establecen que la solicitud de aprobacin de
la frmula tarifaria, estructura tarifaria y metas de gestin
presentada por la empresa prestadora de servicios de
saneamiento debe estar acompaada del Plan Maestro
Optimizado (PMO) que sustenta la propuesta, as como
reunir los requisitos de admisibilidad y procedencia;
Que, la Segunda Disposicin Transitoria del
Reglamento General de Tarifas
3
establece que a partir de
octubre de 2008 las empresas prestadoras de servicios
de saneamiento debern adjuntar indefectiblemente
a su PMO su propuesta de precios para los servicios
colaterales;
Que, se verica que la solicitud de vistos rene los
requisitos de admisibilidad y procedencia exigidos por
el Reglamento General de Tarifas; razn por la cual
corresponde admitir a trmite dicha solicitud, siendo
potestad de la EPS CHAVN S.A. ejercer el derecho
previsto en el artculo 22 del Reglamento General de
Tarifas, dentro del plazo de 10 das hbiles contados a partir
del da siguiente de noticada la presente resolucin;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 20 del
Reglamento General de Tarifas;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- ADMITIR a trmite la solicitud de EPS
CHAVN S.A. de aprobacin de frmula tarifaria, estructura
tarifaria y metas de gestin, y de su propuesta de precios
de los servicios colaterales.
IVN LUCICH LARRAURI
Gerente de Regulacin Tarifaria
1
Recibido por la SUNASS el 08de julio de 2014.
2
Aprobado mediante Resolucinde Consejo Directivo N009-2007-SUNASS-CD.
3
Modicada por Resolucinde Consejo Directivo N052-2007-SUNASS-CD.
1118763-1
ORGANISMOS TECNICOS
ESPECIALIZADOS
SUPERINTENDENCIA DEL
MERCADO DE VALORES
Aut or i zan a Andes Secur i t i es Soci edad
Admi ni st r ador a de Fondos de I nver si n
S.A. par a admi ni st r ar, adi ci onal ment e,
fondos mut uos de i nver si n en val or es y
di sponen modi fi caci n de su i nscr i pci n
en el Regi st r o Pbl i co del Mer cado de
Val or es
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENTE
N 090-2014-SMV/02
La Superintendente del Mercado de Valores
VISTOS:
El Expediente N 2014004915 as como el Informe N
506-2014-SMV/10 del 24 de julio de 2014, presentado por
la Superintendencia Adjunta de Supervisin Prudencial;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin de Superintendente
N 103-2013-SMV/02 del 26 de agosto de 2013, se
autoriz el funcionamiento de Andes Securities Sociedad
Administradora de Fondos de Inversin S.A. para
administrar fondos de inversin y se dispuso su inscripcin
en la seccin correspondiente del Registro Pblico del
Mercado de Valores;
Que, Andes Securities Sociedad Administradora
de Fondos de Inversin S.A. solicit autorizacin de
funcionamiento para administrar adicionalmente fondos
mutuos de inversin en valores;
Que, de conformidad con el artculo 12 de la Ley de
Fondos de Inversin y sus Sociedades Administradoras,
aprobada por Decreto Legislativo N 862, las sociedades
administradoras de fondos de inversin que se encuentren
bajo la supervisin de la Superintendencia del Mercado
de Valores podrn, adicionalmente, administrar fondos
mutuos de inversin en valores siempre que se sometan a
la regulacin que respecto de dichos fondos se apruebe;
Que, el artculo 33 del Reglamento de Fondos Mutuos
de Inversin en Valores y sus Sociedades Administradoras,
aprobado mediante Resolucin CONASEV N 068-2010-
EF/94.01.1, as como el Texto nico de Procedimientos
Administrativos de la Superintendencia del Mercado de
Valores, aprobado por Resolucin de Superintendente N
091-2012-SMV/02 y su modicatoria, sealan los requisitos
El Peruano
529432
que deben cumplirse para que una sociedad administradora
de fondos de inversin obtenga la autorizacin de
funcionamiento para administrar fondos mutuos;
Que, la Superintendencia del Mercado de Valores,
a travs de la Intendencia General de Supervisin de
Entidades y de la Ocina de Tecnologas de Informacin,
realiz una visita de inspeccin a las instalaciones de
Andes Securities Sociedad Administradora de Fondos de
Inversin S.A., a efectos de vericar que cuenta con la
infraestructura fsica, capacidad tecnolgica y los recursos
humanos necesarios para su funcionamiento;
Que, asimismo, de la evaluacin de la documentacin
presentada por Andes Securities Sociedad Administradora
de Fondos de Inversin S.A. y de la inspeccin efectuada,
se ha determinado que dicha empresa ha cumplido con los
requisitos previstos para la obtencin de la autorizacin de
funcionamiento como sociedad administradora de fondos;
Que, en concordancia con lo establecido por el artculo
108 del Reglamento de Fondos de Inversin y sus Sociedades
Administradoras, aprobado mediante Resolucin CONASEV
N 042-2003-EF/94.10, y el artculo 124 del citado Reglamento
de Fondos Mutuos de Inversin en Valores y sus Sociedades
Administradoras, Andes Securities Sociedad Administradora
de Fondos de Inversin S.A. ha adecuado su denominacin
social, la cual ser Andes Advanced Securities Sociedad
Administradora de Fondos S.A. y su denominacin abreviada
Andes Advanced Securities SAF S.A.; y,
Estando a lo dispuesto por el artculo 3, numeral 1, del Texto
nico Concordado de la Ley Orgnica de la Superintendencia
del Mercado de Valores, aprobado mediante Decreto Ley N
26126 y modicado por Ley N 29782, Ley de Fortalecimiento
de la Supervisin del Mercado de Valores; y el artculo 12,
numeral 1, del Reglamento de Organizacin y Funciones de
la Superintendencia del Mercado de Valores, aprobado por
Decreto Supremo N 216-2011-EF;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar a Andes Securities Sociedad
Administradora de Fondos de Inversin S.A. para
administrar, adicionalmente, fondos mutuos de inversin
en valores y disponer la modicacin de su inscripcin
en la seccin correspondiente del Registro Pblico del
Mercado de Valores.
Artculo 2.- Andes Securities Sociedad Administradora
de Fondos de Inversin S.A. deber utilizar la denominacin
Andes Advanced Securities Sociedad Administradora de
Fondos S.A. y podr utilizar la denominacin abreviada de
Andes Advanced Securities SAF S.A.
Artculo 3.- La presente resolucin entrar en
vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Ocial El Peruano.
Artculo 4.- Disponer la difusin de la presente
resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en el Portal de
la Superintendencia del Mercado de Valores (www.smv.
gob.pe).
Artculo 5.- Transcribir la presente resolucin a
Andes Advanced Securities Sociedad Administradora de
Fondos S.A.
LILIAN ROCCA CARBAJ AL
Superintendente del Mercado de Valores
1116081-1
PODER J UDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO
DEL PODER JUDICIAL
Decl ar an fundada sol i ci t ud de per mut a
y di sponen el t r asl ado de J ueces de l os
Di st r i t os J udi ci al es de Lambayeque y
de Li ma Est e
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 212-2014-CE-PJ
VISTO:
El expediente administrativo que contiene la solicitud
de permuta presentada con fecha 24 de julio de 2013,
por los J ueces J immy Garca Ruiz, J uez Superior Titular
del Distrito J udicial de Lambayeque; y J uan Riquelme
Guillermo Piscoya, J uez Superior Titular del Distrito
J udicial de Lima.
CONSIDERANDO:
Primero. Que en la mencionada solicitud, presentada
en forma conjunta, el doctor J immy Garca Ruiz, J uez
Superior Titular del Distrito J udicial de Lambayeque,
expresa de forma libre y voluntaria su deseo de prestar
servicios en una plaza de igual nivel y jerarqua en la
ciudad de Lima, por motivo personales, cuyo titular es el
doctor J uan Riquelme Guillermo Piscoya. De otro lado el
doctor J uan Riquelme Guillermo Piscoya tambin expresa
de forma libre y voluntaria su deseo de prestar servicios
en la plaza de igual nivel y jerarqua del Distrito J udicial
de Lambayeque, por motivos familiares, cuyo titular es
el doctor J immy Garca Ruiz; bajo los argumentos que
los servicios que prestan a la judicatura son de igual e
idntica naturaleza y condicin, ambos se desempean
como J ueces Superiores Titulares y pertenecen al mismo
grupo de funcionarios por lo que existe similitud en sus
funciones.
Segundo. Que si bien la Ley de la Carrera J udicial y
el Reglamento de Traslados de J ueces del Poder J udicial
no contemplan la permuta; dicho medio de desplazamiento
si est estipulado en el Reglamento de la Ley de Carrera
Administrativa, que regula la Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico;
cuya aplicacin no genera incompatibilidad entre las
citadas leyes y sus reglamentos.
Tercero. Que el artculo 81 del Reglamento de la Ley
de Carrera Administrativa, aprobado por Decreto Supremo
N 005-90-PCM, establece que la permuta consiste
en el desplazamiento simultneo entre dos servidores,
por acuerdo mutuo, pertenecientes a un mismo grupo
ocupacional y nivel de carrera y provenientes de entidades
distintas; los servidores debern contar con la misma
especialidad o realizar funciones en cargos compatibles o
similares en sus respectivas entidades, y que cuenten con
la misma especialidad.
Cuarto. Que conforme se advierte de la solicitud y sus
recaudos, se trata de J ueces Superiores Titulares que han
manifestado su voluntad de prestar servicios en sedes
distintas a las que fueron nombrados, y que efectivamente
pertenecen al mismo grupo y nivel de funcionarios.
Quinto. Que, como se ha sealado, al no existir
incompatibilidad entre estas leyes y sus reglamentos, su
aplicacin est acorde a derecho, ms aun si la permuta
de los jueces solicitantes, no perjudica el servicio de
administrar justicia para el cual fueron nombrados.
Sexto. Que, sin perjuicio de lo expresado
precedentemente, es menester precisar que mediante
Resolucin Administrativa N 101-2014-CE-PJ , del 19 de
marzo de 2014, se dispuso el funcionamiento del Distrito
J udicial de Lima Este, a partir del 5 de mayo del ao en
curso. Asimismo, por Resoluciones Administrativas Nros.
138 y 155-2014-CE-PJ , de fechas 23 y 30 de abril del
presente ao, se adoptaron diversas medidas a n de
complementar la adecuada implementacin de la citada
Corte Superior de J usticia. En ese sentido, se ha dispuesto
que determinadas plazas de J ueces Superiores de la Corte
Superior de J usticia de Lima, pasen a la Corte Superior
de J usticia de Lima Este, a n de conformar las Salas
Superiores que integran dicho Distrito J udicial. Por lo que
siendo as, resulta pertinente aprobar la permuta hacia
los Distritos J udiciales de Lima Este y de Lambayeque,
respectivamente; decisin que tambin permitir dotar de
J ueces Titulares a la reciente creada Corte Superior de
J usticia.
Por estos fundamentos; en mrito al Acuerdo N 518-
2014 de la vigsimo primera sesin del Consejo Ejecutivo
del Poder J udicial de la fecha, adoptado con la intervencin
de los seores Mendoza Ramrez, De Valdivia Cano,
Lecaros Cornejo, Meneses Gonzales, Taboada Pilco y
Escalante Crdenas; de conformidad con el informe del
seor Escalante Crdenas; en uso de las atribuciones
conferidas por el artculo 82 del Texto nico Ordenado
de la Ley Orgnica del Poder J udicial. Por unanimidad,
El Peruano
529433
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Transferir la plaza del doctor J uan
Riquelme Guillermo Piscoya, J uez Superior de la Corte
Superior de J usticia de Lima, a la Corte Superior de
J usticia de Lima Este.
Artculo Segundo.- Declarar fundada la solicitud
de permuta presentada por los jueces recurrentes; en
consecuencia, se dispone el traslado del doctor J immy
Garca Ruiz, J uez Superior Titular del Distrito J udicial de
Lambayeque, a un cargo de similar nivel y jerarqua en el
Distrito J udicial de Lima Este; y el traslado del doctor J uan
Riquelme Guillermo Piscoya, J uez Superior Titular del
Distrito J udicial de Lima, y cuya plaza ha sido transferida
a la Sede J udicial de Lima Este, a un cargo de similar
nivel y jerarqua en el Distrito J udicial de Lambayeque;
respectivamente.
Artculo Tercero.- Transcribir la presente resolucin
al Presidente del Poder J udicial, Consejo Nacional de la
Magistratura, Ocina de Control de la Magistratura del
Poder J udicial, Presidencias de las Cortes Superiores
de J usticia de Lambayeque, Lima y Lima Este, Gerencia
General del Poder J udicial y a los interesados, para su
conocimiento y nes pertinentes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
S.
ENRIQUE J AVIER MENDOZA RAMREZ
Presidente
1119221-1
Di sponen medi das adi ci onal es par a l a
i mpl ement aci n de l a Cor t e Super i or
de J ust i ci a de Li ma Est e
N 227-2014-CE-PJ
VISTOS:
El Ocio N 1099-2014-GG-PJ , cursado por el Gerente
General (e) del Poder J udicial, e Informe N 007-2014-
SGCI/GDC-GG-PJ , del Subgerente de Coordinacin
Interinstitucional de la Gerencia de Desarrollo Corporativo,
respecto a la propuesta de acciones complementarias
para la implementacin de la Corte Superior de J usticia
de Lima Este.
CONSIDERANDO:
Primero. Que mediante Resolucin Administrativa N
101-2014-CE-PJ , del 19 de marzo de 2014, se dispuso
el funcionamiento del Distrito J udicial de Lima Este,
a partir del 5 de mayo del ao en curso. Asimismo, por
Resoluciones Administrativas Nros. 138 y 155-2014-
CE-PJ , de fechas 23 y 30 de abril del presente ao, se
adoptaron diversas medidas a n de complementar la
adecuada implementacin de la citada Corte Superior de
J usticia.
Segundo. Que este rgano de Gobierno implement
J uzgados de Trnsito y Seguridad Vial en las Cortes
Superiores de J usticia de Lima, Lima Norte y Lima Sur;
as como en los Distritos de San J uan de Lurigancho y Ate
(Vitarte), Corte Superior de J usticia de Lima Este; lo que
hace necesario adoptar medidas complementarias como
lo es la implementacin de J uzgados de Paz Letrados que
asuman funcin jurisdiccional en dicha materia.
Tercero. Que los rganos jurisdiccionales transitorios
tienen por nalidad esencial atender la liquidacin de
procesos, considerando la entrada en vigencia del
Nuevo Cdigo Procesal Penal (NCPP) o la Nueva Ley
Procesal del Trabajo (NLPT); as como las necesidades
de descarga procesal. Sin embargo, y debido a las
limitaciones de carcter presupuestal no es posible
crear rganos jurisdiccionales permanentes en la Corte
Superior de J usticia de Lima Este (para que conforme
a su naturaleza, asuman jurisdiccin y competencia
objetiva y funcional en estricta relacin con las demandas
y expectativas que tiene la poblacin del citado Distrito
J udicial), motivo por el cual resulta necesario autorizar,
por excepcin, el funcionamiento en dicha sede judicial de
rganos jurisdiccionales transitorios, para que acten con
funciones de rganos jurisdiccionales permanentes, en
tanto estos ltimos puedan implementarse. Esta medida
permitir, entre otros aspectos, que ingresen a los rganos
jurisdiccionales transitorios expedientes o denuncias,
emitan sentencia y desarrollen las dems acciones
inherentes a los rganos jurisdiccionales permanentes, a
n de atender las necesidades existentes de acceso al
servicio de justicia en dicho Distrito J udicial. Sin perjuicio
de ello, es del caso precisar que esta decisin, en modo
alguno exime a los rganos jurisdiccionales transitorios
de la supervisin que conforme a las funciones asignadas
corresponden a la Comisin Nacional de Descarga
Procesal.
Cuarto. Que, por otra parte, y en razn a que la
Nueva Ley Procesal del Trabajo por el momento es slo
aplicable al caso de los J uzgados de Matucana, Provincia
de Huarochir, deviene en necesario dictar medidas que
permitan la adecuada atencin en los J uzgados de Paz
Letrados de la Corte Superior de J usticia de Lima Este,
de las demandas presentadas desde el inicio de su
funcionamiento en mayo del ao en curso; as como para
los casos de apelaciones, entre otros.
Quinto. Que, en esa direccin, es de igual modo
necesario dictar medidas administrativas adicionales a
las ya aprobadas en temas relacionados con los locales
de archivo, equipos multidisciplinarios, creacin de una
ventanilla o mesa de partes para aspectos administrativos
y de control en las sedes judiciales, en aras de coadyuvar
a establecer a la Corte Superior de J usticia de Lima Este
en Sede J udicial Modelo.
Sexto. Que por Decreto Supremo N 003-2014-J US se
ha dispuesto un nuevo calendario para la implementacin
del Nuevo Cdigo Procesal Penal a partir del 1 de abril de
2016 en las Cortes Superiores de J usticia de Lima y Callao.
Asimismo, por Leyes Nros. 30077 y 30133, se aprob la
Ley contra el Crimen Organizado y se establecieron
disposiciones sobre el particular. Dentro de ese contexto,
los Presidentes de las Cortes Superiores de J usticia de
Lima y Lima Este, la Magistrada Coordinadora de la Sala
Penal Nacional y J uzgados Penales Nacionales, entre
otros, han solicitado, adems de las acciones previstas
respecto al desarrollo de videoconferencias para
actuaciones judiciales en todo el pas, y con el objetivo de
lograr un servicio ms eciente en relacin a las audiencias,
se adopten medidas para el uso efectivo de las Salas de
Audiencias de los Establecimientos Penales ubicados en
la Provincia de Lima, con el propsito de evitar prdida de
tiempo en traslados, en la espera para la realizacin de
las audiencias, como en los costos adicionales que dicha
situacin conlleva. Esta problemtica es indispensable
que tambin sea analizada desde la perspectiva de
los usuarios, scales, defensores pblicos o privados,
entre otros, de modo tal que se consideren las reales
necesidades sobre la gestin en el uso de las Salas
de Audiencias, a n de alcanzar modernidad y mxima
eciencia en su aprovechamiento y utilidad.
Stimo. Que, siendo esto as, en mrito a las visitas
realizadas a los rganos jurisdiccionales de competencia
de la Corte Superior de J usticia de Lima Este, por
la Presidenta y J efe de Ocina Desconcentrada de
Control de la Magistratura del referido Distrito J udicial,
teniendo en cuenta las recomendaciones formuladas en
el Informe N 007-2014-SGCI/GDC-GG-PJ , elaborado
por la Subgerencia de Coordinacin Interinstitucional
de la Gerencia de Desarrollo Corporativo; as como las
acciones jurisdiccionales y administrativas efectuadas
desde el inicio de su funcionamiento, y estando a la
incorporacin de rganos jurisdiccionales desde la Corte
Superior de J usticia de Lima; resulta necesario, con
arreglo a las necesidades del servicio y a los limitados
recursos existentes, adoptar medidas complementarias
para el adecuado funcionamiento de la mencionada Corte
Superior de J usticia, en aras de lograr una mejor atencin
a litigantes y abogados; y coadyuvar de esa forma con
una administracin de justicia eciente y ecaz.
Octavo. Que el artculo 82, incisos 24), 25) y 26),
del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder
J udicial, determina como funcin y atribucin del Consejo
Ejecutivo del Poder J udicial la facultad de crear, suprimir,
convertir y reubicar rganos jurisdiccionales, as como la
adopcin de acuerdos y dems medidas necesarias para
El Peruano
529434
que las dependencias de este Poder del Estado funcionen
con celeridad y eciencia.
Por estos fundamentos; en mrito al Acuerdo N
555-2014 de la vigsimo segunda sesin del Consejo
Ejecutivo del Poder J udicial de la fecha, adoptado con la
intervencin de los seores Mendoza Ramrez, Lecaros
Cornejo, Meneses Gonzales y Escalante Crdenas,
de conformidad con el informe del Subgerente de
Coordinacin Interinstitucional, sin la intervencin de los
seores De Valdivia Cano y Taboada Pilco, por encontrarse
de licencia, en uso de las atribuciones conferidas por el
artculo 82 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica
del Poder J udicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:

Artculo Primero.- Disponer las siguientes medidas
adicionales para la implementacin de la Corte Superior
de J usticia de Lima Este:
a) Las demandas y denuncias relacionadas con
materia de Trnsito y Seguridad Vial -Penal, Civil y
Contencioso Administrativo- que correspondan a la
Provincia de Matucana en los distritos de la vertiente del
Ro Rmac, a partir del 1 de julio de 2014, sern vistos en
adicin de funciones por el J uzgado Mixto de Matucana,
Provincia de Huarochir.
b) En cuanto a los expedientes en materia de Trnsito
y Seguridad Vial de la zona A, Distritos de La Molina -
Cieneguilla, AA.HH. Huertos de Manchay, Santa Anita, Ate
(Vitarte), Chaclacayo y Chosica (Lurigancho); y de la zona
B (a que se reere el artculo primero de la Resolucin
Administrativa N 155-2014-CE-PJ , del 30 de abril de
2014) en los Distritos de San J uan de Lurigancho y El
Agustino; los procesos que correspondan a esta materia
sern atendidos, en adicin de funciones, por un J uzgado
de Paz Letrado en cada zona, en la forma siguiente:
- Para la zona A.- El J uzgado de Paz Letrado de
Comisara de Huaycn, desde Chosica (Lurigancho) a
La Molina - Cieneguilla, incluyendo Ricardo Palma, Santa
Eulalia y Huertos de Manchay.
- Para la zona B.- El Segundo J uzgado de Paz
Letrado Transitorio de San J uan de Lurigancho.
- Para Matucana, Provincia de Huarochir.- El J uzgado
de Paz Letrado en esa ciudad.
Artculo Segundo.- Disponer que los rganos
jurisdiccionales transitorios (Salas Superiores, J uzgados
Especializados o de Paz Letrados), ubicados dentro de la
competencia territorial de la Corte Superior de J usticia de
Lima Este, podrn recibir demandas o denuncias segn
corresponda; y en ese sentido, actuarn con funciones de
rganos permanentes.
Esta disposicin no modica ni suprime las funciones
de la Comisin Nacional de Descarga Procesal, para el
seguimiento y monitoreo de los rganos permanentes
como transitorios y dems aspectos inherentes a sus
funciones.
Artculo Tercero.- Disponer la conformacin de un
Equipo de Trabajo para que en sesenta (60) das calendario,
formule una propuesta integral de administracin de las
Salas de Audiencias en los Establecimientos Penales de
Lima:

El mencionado Equipo de Trabajo estar integrado en
la forma siguiente:
a) Un representante del Gabinete de Asesores de la
Presidencia del Poder J udicial, quien lo Presidir.
b) Un representante de las Cortes Superiores de
J usticia de Lima, Lima Este, Lima Norte y Lima Sur.
c) El Gerente General o su representante.
d) El J efe de la Ocina de Infraestructura; y los
Gerentes de Servicios J udiciales y de Informtica de la
Gerencia General.
La Subgerencia de Coordinacin Interinstitucional
de la Gerencia de Desarrollo Corporativo, actuar como
Secretara Tcnica.
El Equipo de Trabajo podr convocar a representantes
de otras Cortes Superiores de J usticia o de la Sala Penal
Nacional; asimismo, podr coordinar con el Instituto
Nacional Penitenciario (INPE).
Artculo Cuarto.- Establecer que el mencionado
Equipo de Trabajo deber tener en consideracin las
siguientes acciones:
1) La administracin de las siguientes Salas de
Audiencias de los Establecimientos Penales de Lima,
estarn a cargo de la Gerencia General del Poder
J udicial, a travs de la Gerencia de Servicios J udiciales:
Lurigancho; Miguel Castro Castro; Lima (San J orge);
Ancn I y II (Piedras Gordas I y II), Mujeres de Chorrillos
y Virgen de Ftima.
Para su cumplimiento se transferir de la Unidad
Ejecutora N 003 a la Unidad Ejecutora N 001, a todo el
personal, incluyendo el de seguridad y limpieza; as como
equipo y mobiliario, gastos de mantenimiento y dems
recursos que corresponda a las Administraciones y Salas
de Audiencias de dichos Establecimientos Penales,
conforme han estado al 31 de mayo de 2014.
2) La Gerencia de Informtica de la Gerencia General
del Poder J udicial se encargar de realizar acciones
para la interconexin de los Establecimientos Penales
mencionados con las sedes judiciales de las Cortes
Superiores de J usticia de Lima, Lima Este, Lima Norte, y
Lima Sur; as como de la Sala Penal Nacional y J uzgados
Penales Nacionales, con el objeto que la administracin
de los locales de las Salas de Audiencias, desarrollen lo
siguiente:
a) Incorporar a la agenda las audiencias a realizarse
en cada Sala de Audiencias de cada Establecimiento
Penal.
b) Permitir que los internos o inculpados puedan solicitar
a la Corte Superior de J usticia de origen informacin del
estado de su proceso y/o de sus solicitudes de benecios
penitenciarios; y,
c) Otras acciones que corresponda.
3) En el caso de rganos jurisdiccionales de otras Cortes
Superiores de J usticia, el uso de las Salas de Audiencias se
har a travs de la peticin que formule el rgano jurisdiccional
por correo electrnico, correspondiendo a la Administracin de
la Sala de Audiencias del respectivo Establecimiento Penal,
dar respuesta sobre el da y hora prevista de la audiencia y la
posibilidad o no del uso de la misma. La respuesta positiva o
negativa se brindar por el mismo medio.
La Gerencia General del Poder J udicial a travs
de la Ocina de Infraestructura, preparar un Plan de
Mejoramiento y adecuada implementacin de las Salas
de Audiencias de los mencionados Establecimientos
Penales de Lima, a cumplirse el ao 2014, y de 2015 al
31 de marzo de 2016.
En tanto se dena la situacin de la administracin de
las Salas de Audiencias de los Establecimientos Penales
de Lima, stas seguirn siendo administradas por la
Corte Superior de J usticia de Lima en coordinacin con
las dems Cortes Superiores de J usticia y la Sala Penal
Nacional.

Artculo Quinto.- Disponer que la plaza de J uez
Superior vacante a la fecha, por la desactivacin de la
Sala Mixta Descentralizada de Barranca de la Corte
Superior de J usticia de Huaura, sea asignada a la
Ocina Desconcentrada de Control de la Magistratura de
la Corte Superior de J usticia de Lima Este, como parte
de su Cuadro de Asignacin de Personal (CAP).
Artculo Sexto.- Disponer la creacin en las Mesas de
Partes correspondientes a uno o ms locales cercanos
de la Corte Superior de J usticia de Lima Este, de una
ventanilla administrativa para la recepcin e informe de
solicitudes administrativas, licencias, traslados, permisos,
etc.; as como la entrega de documentos, etc.; para ser
atendidos en la sede de la Corte Superior de J usticia de
Lima Este (Chaclacayo). De no ser posible, se autoriza
que la recepcin e informe de solicitudes administrativas,
licencias, traslados, permisos, etc.; as como la entrega
de documentos, etc.; se realice, en adicin de funciones,
a travs de una ventanilla jurisdiccional (de recepcin de
demandas o denuncias).
La Presidencia de la Corte Superior de J usticia de
Lima Este mediante resolucin administrativa, determinar
para los nes de recepcin de solicitudes y/o documentos
administrativos y acciones administrativas que
correspondan, las sedes judiciales por distrito poltico.
En esa direccin, debe anotarse que lo sealado
precedentemente no exime de los plazos y exigencias
El Peruano
529435
dispuestas en la Ley del Procedimiento Administrativo
General.
Artculo Stimo.- Disponer que para las apelaciones
en los J uzgados de Paz Letrados ante el J uzgado Mixto o
Especializado de la competencia de la Corte Superior de
J usticia de Lima Este, la Gerencia General (Gerencia de
Informtica) utilice el sistema que para dicho efecto tiene
la Corte Superior de J usticia de Lima, incluyendo como tal
a todos los rganos jurisdiccionales de la Corte Superior
de J usticia de Lima Este; en especial, los Distritos de La
Molina - Cieneguilla y El Agustino. Esta disposicin dejar
de surtir efecto al concluir el proceso de migracin de la
base de datos correspondiente.
Artculo Octavo.- Disponer que el Presidente de
la Comisin de Implementacin de la Corte Superior
de J usticia de Lima Este, el Gerente General del Poder
J udicial y la Presidencia de la Corte Superior de J usticia
de Lima Este, teniendo en cuenta la situacin presentada
en dicha sede judicial, coordinen acciones con el objeto
de que no se afecten las metas por produccin - mayo
a julio - de las Salas y J uzgados que se encuentran
comprendidos en la citada Corte Superior de J usticia,
y por ende el cumplimiento de la Ley N 30125 y de la
Resolucin Administrativa N 001-2014-CE-PJ . En ese
orden de ideas, debern proponer, sobre el particular,
las medidas pertinentes al Consejo Ejecutivo del Poder
J udicial.
Artculo Noveno.- Disponer, respecto a los Equipos
Multidisciplinarios de la Corte Superior de J usticia de Lima
y Lima Este, las siguientes medidas:
a) Retorno del Equipo Multidisciplinario en materia
de familia a la Corte Superior de J usticia de Lima Este
(La Molina - Cieneguilla), a ms tardar al da siguiente
de publicada la presente resolucin, conforme estuvo
ubicado al 31 de diciembre de 2013; sin perjuicio de que
la Presidenta de la citada Corte Superior pueda disponer
que dicho equipo se traslade a otra zona de los Distritos
de Cieneguilla, La Molina, Santa Anita, Ate (Vitarte)
Chaclacayo y Chosica (Lurigancho).
b) Raticar la permanencia del Equipo Multidisciplinario
en materia de familia de San J uan de Lurigancho, Corte
Superior de J usticia de Lima Este.
c) Autorizar a la Corte Superior de J usticia de Lima
que contrate bajo los alcances del Decreto Legislativo N
1057, Rgimen Especial de Contratacin Administrativa
de Servicios (CAS) y con cargo a sus recursos, por lo
menos a un mdico y un educador para incrementar su
equipo multidisciplinario en materia de familia.
d) En los casos de los equipos multidisciplinarios
sealados en los literales a) y b), stos se mantendrn
con los mismos cargos y personal que estuvieron a nes
de diciembre de 2013, bajo responsabilidad.
Artculo Dcimo.- Disponer que las Administraciones
Distritales de las Cortes Superiores de J usticia de Lima,
Lima Norte, Hunuco, Lambayeque y Santa, bajo
responsabilidad funcional, en un plazo mximo de 48
horas de publicada la presente resolucin, cumplan lo
dispuesto en las Resoluciones Administrativas Nros.
337-2013, 053 y 141-2014-CE-PJ ; y conforme al
Inventario 2013, remitan a la Corte Superior de J usticia
de Lima Este muebles y equipos de los siguientes
rganos jurisdiccionales: 2 J uzgado Penal Transitorio
de Lima; Sala Mixta Transitoria de Chiclayo, Distrito
J udicial de Lambayeque; J uzgado Penal Transitorio de
Turno de Independencia y J uzgado Mixto Transitorio
de San Martn de Porres, Corte Superior de J usticia de
Lima Norte; J uzgado de Paz Letrado de Rupa Rupa,
Corte Superior de J usticia de Hunuco; y, 4 J uzgado
de Trabajo Transitorio de Chimbote, Corte Superior
de J usticia del Santa. En caso de incumplimiento se
comunicar al rgano de Control Interno de este Poder
del Estado, para las acciones pertinentes.
Artculo Undcimo.- Establecer, por excepcin, que
la Presidenta de la Corte Superior de J usticia de Lima
Este, en los casos de impedimentos por inhibiciones o
recusaciones; u otros relacionados con jueces de un
rgano jurisdiccional de un determinado distrito de la
Corte Superior de J usticia de Lima Este, podr disponer
su remplazo por un juez de otro rgano jurisdiccional y
distrito, ubicado dentro de la competencia territorial de la
indicada Corte Superior, en cuyo caso tendr competencia
supra distrital o provincial (Lima - Huarochir) segn
corresponda.
Artculo Duodcimo.- Facultar a la Presidenta
de la Corte Superior de J usticia de Lima Este, en caso
de impedimento de J ueces Superiores u otra causal, a
designar de la Lista de Abogados Hbiles de la Corte
Superior de J usticia de Lima para la cobertura de plazas
vacantes a nivel de J ueces Especializados o Mixtos, a
aquellos letrados que cumpliendo los requisitos legales
puedan ser incorporados como J ueces Superiores
Supernumerarios de la Corte Superior de J usticia de Lima
Este; en tanto dicha Corte Superior logra contar con su
propia Lista de Abogados Hbiles.
Artculo Dcimo Tercero.- Disponer que los J ueces
Supernumerarios de los rganos jurisdiccionales de la
Corte Superior de J usticia de Lima que pasan a la Corte
Superior de J usticia de Lima Este, cesan en el cargo el 30
de junio del ao en curso, sin perjuicio que de encontrarse
hbiles puedan ser convocados por la Corte Superior de
J usticia de Lima o de Lima Este, segn corresponda.
Artculo Dcimo Cuarto.- Disponer que la Gerencia
General del Poder J udicial a travs de las Gerencias
de Informtica y de Planicacin (Subgerencia de
Estadstica) adopten las medidas necesarias para evitar
inconvenientes a los J ueces y usuarios por el trabajo de
migracin, teniendo presente que en la Corte Superior
de J usticia de Lima Este se manejarn dos sistemas de
datos; mientras que la Corte Superior de J usticia de Lima
opera con su propia base de datos. En esa direccin, la
presente disposicin concluir a los 120 das de publicada
la presente resolucin.
Artculo Dcimo Quinto.- Delegar en la Presidencia
de la Corte Superior de J usticia de Lima Este la celebracin
de un Convenio de Cooperacin Interinstitucional con
el Colegio de Abogados de Lima para que se instalen
Consultorios Gratuitos y para su apoyo en el desarrollo
de las actividades de J usticia en tu Comunidad dentro
del mbito de su competencia territorial; informndose
trimestralmente al Consejo Ejecutivo del Poder J udicial.
Artculo Dcimo Sexto.- Disponer, bajo
responsabilidad, que la Corte Superior de J usticia de
Lima remita a la Corte Superior de J usticia de Lima Este el
equipo y mobiliario de los rganos jurisdiccionales que se
reubican, incluyendo lectoras de barras, sillas, armarios,
entre otros bienes muebles.
Artculo Dcimo Stimo.- Disponer que la Gerencia
de Informtica y el rea responsable de la Pgina Web
del Poder J udicial, en coordinacin con la Presidenta
de la Corte Superior de J usticia de Lima Este, instale
en la Pgina Web institucional un link que permita a la
citada Corte Superior publicitar fcilmente a los usuarios
(abogados y litigantes) la ubicacin de los expedientes
que estuvieron en los rganos jurisdiccionales mixtos
permanentes o transitorios y cuya carga vaya a ser
redistribuida en otro(s) rgano(s) jurisdiccional(es) por
especializacin o carga procesal, con indicacin del
nmero y ao de la demanda, denuncia o causa, rgano
de origen y rgano de destino. En el mismo link tambin
se publicar el Directorio de las Salas y J uzgados de Lima
Este, con direcciones y correos de los administradores de
los locales para conocimiento de abogados y litigantes.
Artculo Dcimo Octavo.- Disponer que las medidas
propuestas como recomendaciones tercera, cuarta, stima
y dcima novena, del Informe N 007-2014-SGCI/GDC-
GG-PJ , elaborado por la Subgerencia de Coordinacin
Interinstitucional de la Gerencia de Desarrollo Corporativo,
sean remitidas a la Gerencia General del Poder J udicial,
para su mayor anlisis e informe respectivo.
Artculo Dcimo Noveno.- Facultar a los Presidentes
de las Cortes Superiores de J usticia de Lima y Lima Este;
as como a la Gerencia General del Poder J udicial, en
cuanto sea de su competencia, a adoptar las acciones
y medidas administrativas que sean necesarias para
el adecuado cumplimiento de la presente resolucin
e implementacin de la Corte Superior de J usticia de
Lima Este, informando a este rgano de Gobierno como
mnimo cada bimestre hasta su total cumplimiento.
Artculo Vigsimo.- Dejar sin efecto las disposiciones
administrativas que se opongan a la presente resolucin.
Art cul o Vi gsi mo Pri mero.- Transcribir la
presente resolucin al Presidente del Poder J udicial,
Ministerio Pblico, Instituto Nacional Penitenciario,
Presidente de la Comisin Nacional de Descarga
Procesal, Presidencias de los Equipos Tcnicos
Institucionales de Implementacin de la Nueva Ley
Procesal del Trabajo y del Nuevo Cdigo Procesal
Penal, Oficina de Control de la Magistratura del Poder
El Peruano
529436
J udicial, Presidencias de las Cortes Superiores de
J usticia de Hunuco, Huaura, Lambayeque, Lima, Lima
Este, Lima Norte, Lima Sur y del Santa, Magistrada
Coordinadora de la Sala Penal Nacional y J uzgados
Penales Nacionales; y a la Gerencia General del Poder
J udicial, para su conocimiento y fines consiguientes.
S.
Presidente
1119221-2
Pr or r ogan funci onami ent o de l a
Segunda Sal a de Der echo Const i t uci onal
y Soci al Tr ansi t or i a de l a Cor t e Supr ema
de J ust i ci a
N 249-2014-CE-PJ
VISTO:
El Ocio N 177-2014-J AV/PSSCST/CS/PJ , cursado
por el Presidente de la Segunda Sala de Derecho
Constitucional y Social Transitoria de la Corte Suprema
de J usticia de la Repblica.
CONSIDERANDO:
Pri mero. Que este rgano de Gobierno mediante
Resolucin Administrativa N 199-2014-CE-PJ , de
fecha 29 de mayo de 2014, prorrog por el periodo
de dos meses, a partir del 11 de junio de 2014, el
funcionamiento de la Segunda Sala de Derecho
Constitucional y Social Transitoria de la Corte Suprema
de J usticia de la Repblica, a n de continuar con la
descarga procesal.
Segundo. Que el Presidente de la referida Sala
Suprema ha solicitado que se disponga la prrroga del
funcionamiento del mencionado rgano jurisdiccional
por el trmino de ley, debido a la urgente necesidad de
continuar con la importante labor de descarga procesal
que viene desarrollando en materia de prestaciones
previsionales y de salud, en benecio de los litigantes ms
vulnerables.
Tercero. Que, al respecto, del anlisis de la
informacin de produccin de la Segunda Sala de Derecho
Constitucional y Social Transitoria, aparece que an
queda considerable nmero de expedientes pendientes de
resolver, por lo que resulta necesario disponer la prrroga
del funcionamiento de la mencionada Sala Transitoria
de la Corte Suprema de J usticia de la Repblica, por el
trmino de tres meses.
En consecuencia; en mrito al Acuerdo N 607-2014
de la vigsimo quinta sesin del Consejo Ejecutivo del
Poder J udicial de la fecha, adoptado con la intervencin
de los seores Mendoza Ramrez, De Valdivia, Lecaros
Cornejo, Meneses Gonzales, Taboada Pilco y Escalante
Crdenas; en uso de las atribuciones conferidas por el
artculo 82 del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica
del Poder J udicial. Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Prorrogar por el trmino de tres
meses, a partir del 11 de agosto de 2014, el funcionamiento
de la Segunda Sala de Derecho Constitucional y Social
Transitoria de la Corte Suprema de J usticia de la
Repblica.
Artculo Segundo.- Transcribir la presente resolucin
al Presidente del Poder J udicial, Presidentes de las Salas
de Derecho Constitucional y Social de la Corte Suprema de
J usticia de la Repblica, Fiscala de la Nacin, Ministerio
de J usticia, Ocina de Control de la Magistratura del Poder
J udicial, Cortes Superiores de J usticia de la Repblica,
Gerencia General del Poder J udicial y a la Procuradura
Pblica del Poder J udicial, para su conocimiento y nes
pertinentes.
S.
Presidente
1119221-3
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Est abl ecen confor maci n de sal as
de l a Cor t e Super i or de J ust i ci a de
Li ma, desi gnan j uez super numer ar i a y
pr eci san nombr e de magi st r ado
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
N 224-2014-P-CSJLI/PJ

VISTOS:
La Resolucin Administrativa N 222-2014-P-CSJ LI/
PJ , de fecha 01 de agosto del presente ao, y publicada
en el Diario Ocial El Peruano el 02 de agosto del presente
ao.
Y CONSIDERANDOS:
Que, mediante la razn que antecede se pone en
conocimiento que el doctor Hctor Enrique Lama More,
Presidente de la Primera Sala Civil con Subespecialidad
Comercial de Lima ha sido intervenido quirrgicamente el
da de ayer 04 de agosto en horas de la tarde; ante lo cual,
resulta pertinente designar al J uez Superior Provisional
que integrar la referida Sala por el periodo que dure
la licencia del doctor Lama More; asimismo, se pone
en conocimiento la licencia por motivo de onomstico
solicitada por el doctor Oswaldo Alberto Ordez
Alcntara, Presidente de la Quinta Sala Civil de Lima, por
el da de hoy 05 de agosto del presente ao, resultando
necesario en ambos casos la designacin de los J ueces
Superiores Provisionales conforme corresponda, toda vez
que se encuentran programados informes orales a partir
de la fecha.
Que, estando a lo expuesto en el considerando
anterior, esta Presidencia considera pertinente emitir el
pronunciamiento respectivo, a n de no afectar el normal
desarrollo de las actividades jurisdiccionales de la Primera
Sala Civil con Subespecialidad Comercial y Quinta Sala
Civil de Lima, y proceder a la designacin de los J ueces
Superiores Provisionales conforme corresponda.
Que, el Presidente de la Corte Superior de J usticia, es
la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la poltica interna de su Distrito J udicial, con
el objeto de brindar un eciente servicio de administracin
de justicia en benecio de los justiciables; y en virtud a
dicha atribucin, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designacin de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3
y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder J udicial,
SE RESUELVE:
Artculo Primero: DESIGNAR al doctor RICARDO
LUIS CALLE TAGUCHE, J uez Titular del 17 J uzgado
Civil con Subespecialidad Comercial de Lima, como J uez
Superior Provisional integrante de la Primera Sala Civil
con Subespecialidad Comercial de Lima, a partir del da
05 de agosto del presente ao y mientras dure la licencia
El Peruano
529437
del doctor Lama More, quedando conformado el Colegiado
de la siguiente manera:
PRIMERA SALA CIVIL CON SUBESPECIALIDAD
COMERCIAL
Dr. J uan Manuel Rossell Mercado Presidente
Dr. Martn Alejandro Hurtado Reyes (T)
Dr. Ricardo Luis Calle Taguche (P)
Artculo Segundo: DESIGNAR a la doctora
PATRICIA VERNICA LPEZ MENDOZA, como J uez
Supernumeraria del 17 J uzgado Civil con Subespecialidad
Comercial de Lima, a partir del 05 de agosto del presente
ao, y mientras dure la promocin del doctor Calle
Taguche.
Artculo Tercero: DESIGNAR a la doctora CARMEN
NELIA TORRES VALDIVIA, J uez Titular del 15 J uzgado
Especializado de Familia de Lima, como J uez Superior
Provisional integrante de la Quinta Sala Civil de Lima,
por el da 05 de agosto del presente ao, por la licencia
del doctor Ordez Alcntara, quedando conformado el
Colegiado de la siguiente manera:
QUINTA SALA CIVIL DE LIMA
Dra. Sara Luz Echevarra Gaviria Presidente
Dra. Doris Mirtha Cspedes Cabala (T)
Dra. Carmen Nelia Torres Valdivia (P)
Artculo Cuarto: PRECISAR que el nombre
correcto del doctor J hon Paulito Rodrguez Trujillo es
J OHN PAULITO RODRGUEZ TRUJ ILLO, quien ejerce
conforme a la Resolucin Administrativa de vistos el cargo
de J uez Supernumerario del 4 J uzgado de Paz Letrado
de Barranco y Miraores, a partir de la fecha, y mientras
duren las vacaciones de la doctora Huayta Arias.
Artculo Quinto: PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder J udicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder J udicial, la Ocina de
Control de la Magistratura, de la Unidad Ejecutora de esta
Corte Superior, Ocina de Personal de la Corte Superior
de J usticia de Lima y de los Magistrados para los nes
pertinentes.
Publquese, regstrese, cmplase y archvese.
IVAN ALBERTO SEQUEIROS VARGAS
Presidente
1119225-1
ORGANOS AUTONOMOS
ASAMBLEA NACIONAL
DE RECTORES
Di sponen i ncor por ar y r egi st r ar fi r ma
del Rect or de l a Uni ver si dad Naci onal
de Caj amar ca como mi embr o de l a
Asambl ea Naci onal de Rect or es
COMISIN DE COORDINACIN
INTERUNIVERSITARIA
RESOLUCIN N 1247-2014-ANR
EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL
DE RECTORES
VISTO:
Ocio N 247-2014-SG-UNC, de fecha 10 de julio de
2014, y;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo
90 de la Ley N 23733, Ley Universitaria, concordante
con el artculo 7 del Reglamento General de Coordinacin
Interuniversitaria, la Asamblea Nacional de Rectores
est conformada por los Rectores de las universidades
pblicas y privadas del pas;
Que, mediante ocio de visto y con la documentacin
correspondiente, la Universidad Nacional de Cajamarca,
pone en conocimiento de la Asamblea Nacional de
Rectores la eleccin del Doctor Hermes Roberto Mosqueira
Ramrez como rector de la mencionada Casa Superior de
Estudios, por el periodo de cinco (05) aos, a partir del 28
de junio de 2014 al 27 de junio de 2019;
De conformidad con la Ley Universitaria, Ley N 23733
y en uso de las atribuciones conferidas al Presidente
de la Asamblea Nacional de Rectores en virtud del
Reglamento General de la Comisin de Coordinacin
Interuniversitaria;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Incorporar y registrar la rma del seor
Rector de la Universidad Nacional de Cajamarca, Doctor
Hermes Roberto Mosqueira Ramrez, como miembro
de la Asamblea Nacional de Rectores, en mrito a los
fundamentos expuestos en la presente resolucin.
Artculo 2.- Establecer que la condicin de miembro
del Pleno de Rectores, est vigente desde el 28 de junio
de 2014 al 27 de junio de 2019.
Artculo 3.- Encargar a la Secretara Ejecutiva y la
Secretara General de la Asamblea Nacional de Rectores,
el cumplimiento de la presente Resolucin.
Artculo 4.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin en el diario ocial El Peruano y en la pgina
Web de la Institucin.
ORLANDO VELSQUEZ BENITES
Rector de la Universidad Nacional de Trujillo y
Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores
RAL MARTN VIDAL CORONADO
Secretario General de la
Asamblea Nacional de Rectores
1118846-1
Encar gan l a Di r ecci n Gener al de
Asesor a J ur di ca de l a Asambl ea
Naci onal de Rect or es
COMISIN DE COORDINACIN
INTERUNIVERSITARIA
RESOLUCIN N 1369-2014-ANR
EL PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA NACIONAL
DE RECTORES
VISTOS:
Resolucin N 0094-2014-ANR, de fecha 31 de enero
de 2014; Resolucin N 1219-2014-ANR, de fecha 08 de
julio de 2014; memorando N 700-2014-SE, de fecha 25
de julio de 2014; y,

CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin N 0094-2014-ANR, se
resuelve encargar al abogado J avier Antonio Castillo Vsquez
en el cargo de conanza de Director General de Asesora
J urdica de la Asamblea Nacional de Rectores a partir del 01
de febrero de 2014, por un perodo de (6) meses;
Que, mediante Resolucin N 1219-2014-ANR, se
resuelve prorrogar la encargatura al abogado J avier Antonio
Castillo Vsquez, Director General de Asesora J urdica, a
partir del 1 de agosto al 31 de diciembre del presente ao.
Que, mediante memorando de vistos, la Secretara
Ejecutiva de la Asamblea Nacional de Rectores,
dispone elaborar una resolucin dando por concluida la
encargatura del abogado J avier Antonio Castillo Vsquez,
en el cargo de Director General de Asesora J urdica,
El Peruano
529438
agradecindole por los servicios prestados y dejar sin
efecto la Resolucin N 1219-2014-ANR, de fecha 08 de
julio de 2014; asimismo, dispone encargar la Direccin
General de Asesora J urdica al Dr. Ral Martn Vidal
Coronado, desde el 01 de agosto de 2014.
Estando a lo autorizado por Alta Direccin;
De conformidad con lo dispuesto en el Reglamento
de la Comisin de Coordinacin Interuniversitaria CCI
de la Asamblea Nacional de Rectores y en uso de las
atribuciones conferidas a la Presidencia de la ANR;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la encargatura al
abogado J avier Antonio Castillo Vsquez en el cargo de
conanza de Director General de Asesora J urdica de la
Asamblea Nacional de Rectores y darle las gracias por los
servicios prestados a la institucin.
Artculo 2.- Dejar sin efecto la Resolucin N 1219-
2014-ANR, de fecha 08 de julio de 2014; en el que se
resuelve prorrogar la encargatura al abogado J avier
Antonio Castillo Vsquez, Director General de Asesora
J urdica a partir del 1 de agosto al 31 de diciembre del
presente ao.
Artculo 3.- Encargar la Direccin General de
Asesora J urdica de la Asamblea Nacional de Rectores
al doctor Ral Martn Vidal Coronado, a partir del 01 de
agosto de 2014.
Artculo 4.- Publicar la presente resolucin en el diario
Ocial El Peruano y en la pgina web de la institucin.
ORLANDO VELSQUEZ BENITES
Rector de la Universidad Nacional de Trujillo y
Presidente de la Asamblea Nacional de Rectores
RAL MARTN VIDAL CORONADO
Secretario General de la
Asamblea Nacional de Rectores
1118845-1
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Ponen en ci r cul aci n l a dci mo spt i ma
moneda de l a Ser i e Numi smt i ca
Ri queza y Or gul l o del Per al usi va
a l a Huaca de l a Luna, ubi cada en el
depar t ament o de La Li ber t ad
CIRCULAR N 028-2014-BCRP
CONSIDERANDO:
Que el Directorio del Banco Central de Reserva del
Per, en uso de las facultades que le son atribuidas en
los artculos 42, 43 y 44 de su Ley Orgnica, ha dispuesto
la emisin de la Serie Numismtica Riqueza y Orgullo
del Per, que tiene por nalidad difundir, a travs de un
medio de pago de uso masivo, el rico patrimonio cultural de
nuestro pas, as como incentivar la cultura numismtica.
SE RESUELVE:
Artculo 1. Poner en circulacin, a partir del 6 de
agosto de 2014, la dcimo sptima moneda de la Serie
Numismtica Riqueza y Orgullo del Per alusiva a
la HUACA DE LA LUNA, ubicada en La Libertad. Las
caractersticas de la moneda se detallan a continuacin:
Denominacin : S/. 1,00
Aleacin : Alpaca
Peso : 7,32g
Dimetro : 25,50mm
Canto : Estriado
Ao de Acuacin : 2014
Anverso : Escudo de Armas
Reverso : Denominacin y motivo alusivo
a la HUACA DE LA LUNA
Emisin : 12 millones de unidades
En el anverso se observa en el centro el Escudo
de Armas del Per, en el exergo la leyenda Banco
Central de Reserva del Per, el ao de acuacin y
un polgono inscrito de ocho lados que forma el filete
de la moneda.
En el reverso, en la parte central, se observa la
representacin de la Deidad de la Montaa y debajo, los
muros del templo antiguo cubiertos con pinturas en relieve.
Tambin se aprecia la marca de la Casa Nacional de
Moneda sobre un diseo geomtrico de lneas verticales,
as como la denominacin en nmero y el nombre de la
unidad monetaria sobre unas lneas ondulantes. En la
parte superior se muestra la frase HUACA DE LA LUNA
S. I IX d. C.
Artculo 2. Otorgar curso legal a estas monedas
que circularn de manera simultnea con las actuales
monedas de S/. 1,00.
RENZO ROSSINI MIN
Gerente General
1119213-1
INSTITUCIONES
EDUCATIVAS
Aut or i zan r eembol so a favor de docent e
de l a Uni ver si dad Naci onal de Tumbes,
por su par t i ci paci n en congr eso
i nt er naci onal
UNIVERSIDAD NACIONAL DE TUMBES
RESOLUCION N 0546-2014/UNT-R
Tumbes, 16 de mayo de 2014.
VISTO: El expediente N 03014, del 12 de mayo de
2014, correspondiente a la comunicacin elevada por
el jefe de la Ocina General de Planeamiento, para que
se autorice el reembolso de la cantidad de S/. 6 076.00,
como apoyo econmico, en favor del docente ordinario
de la Facultad de Ciencias Econmicas, MSc. LUIS
J HONY CAUCHA MORALES, para que cubra los gastos
que le demand su participacin en el CONGRESO
INTERNACIONAL DE BIOLOGA EXPERIMENTAL,
realizado en San Diego California (EE.UU.), del 26
al 30 de abril de este ao, y en el que dicho docente
sustent su trabajo de investigacin titulado New
nitrogen washout model simulation using seven parallel
regin from apex to base of the lung; y,
CONSIDERANDO:
Que en concordancia con lo establecido en el inciso
c) del artculo 51 de la Ley Universitaria N 23733, es
poltica institucional de la Universidad Nacional de Tumbes
propiciar y apoyar la participacin de sus profesores
en certmenes nacionales e internacionales de alto
nivel acadmico, que por su naturaleza y trascendencia
contribuyan a su efectivo perfeccionamiento profesional y
a la consolidacin de su capacidad en las reas docente
y de investigacin;
Que por razones de trmite, no fue factible la
atencin oportuna de de la solicitud elevada por el
docente investigador MSc. LUIS J HONY CAUCHA
MORALES, por lo que y previa ejecucin de las
coordinaciones necesarias, dicho docente ha participado
en el CONGRESO INTERNACIONAL DE BIOLOGA
EXPERIMENTAL, sealado en la referencia, con cargo a
la correspondiente formalizacin y al posterior reembolso
de los gastos efectuados, acciones estas que se disponen
en esta oportunidad, en los trminos que se consignan en
la parte resolutiva;
Que en razn de lo expuesto y estando a lo informado
por el jefe de la Ocina General de Planeamiento y en uso
de las atribuciones que son conferidas al seor Rector;
El Peruano
529439
SE RESUELVE:
Artcul o 1.- AUTORIZAR el reembolso de la
cantidad de seis mil setenta y seis y 00/100 nuevos
soles (S/. 6 076.00), en favor del docente ordinario
de la Facultad de Ciencias Econmicas, MSc. LUIS
J HONY CAUCHA MORALES, para que cubra los gastos
que le demand su participacin en el CONGRESO
INTERNACIONAL DE BIOLOGA EXPERIMENTAL,
realizado en San Diego - California, del 26 al 30 de
abril del 2014 y en el que dicho docente sustent, con
xito, su trabajo de investigacin titulado New nitrogen
washout model simulation using seven parallel regin
from apex to base of the lung.
Artculo 2.- INDICAR que el egreso que irrogue
la presente debe efectuarse con cargo a la Estructura
Funcional Programtica y Cadena de Gastos que a
continuacin se precisan:
PROGRAMA : 0066 FORMACIN UNIVERSITARIADE
PREGRADO
PROYECTO : 2183559 MEJORAMIENTO DE LA
PRESTACIN DEL SERVICIO
EDUCATIVO DESARROLLANDO
LA CAPACIDADES DEL
PERSONAL DE LAUNIVERSIDAD
NACIONAL DE TUMBES
ACCIN INVERSIN : 6000008 FORTALECIMENTO DE
CAPACIDADES
FUNCION : 22 EDUCACIN
DIVISIN FUNCIONAL : 048 EDUCACIN SUPERIOR
GRUPOFUNCIONAL : 0010 INFRAESTRUCTURA Y
EQUIPAMIENTO
FUENTE FTO. : 1 RECURSOS ORDINARIOS
: 1 RECURSOS DETERMINADOS
CADENADE GASTO : 2.6 ADQUISICIN DE ACTIVOS NO
FINANCIEROS
: 2.6.7 INVERSIONES INTANGIBLES
: 2.6.7.1 INVERSIONES INTANGIBLES
: 2.6.7.1.5 FORMACIN Y CAPACITACIN
: 2.6.7.1.53 GASTOS POR LACONTRATACIN
DE SERVICIOS
: S/. 6 076,00 (Gastos por participacin en
Congreso).
Dada en Tumbes, a los diecisis das de mayo de dos
mil catorce.
Regstrase y comuncase.
J OSE CRUZ MARTNEZ
Rector
1118561-1
JURADO NACIONAL
DE ELECCIONES
Confi r man l a Res. N 329-2014-ROP/
J NE, medi ant e l a cual se r et i r de
ofi ci o l a sol i ci t ud de i nscr i pci n de
l a or gani zaci n pol t i ca Por Uni dad
Masi va Agr ar i a - PUMA, dando por
concl ui do su pr oceso de i nscr i pci n
RESOLUCIN N 842-2014-JNE
Expediente N J-2014-01067
ROP
RECURSO DE APELACIN
Lima, veinticinco de julio de dos mil catorce
VISTO en audiencia pblica de la fecha el recurso
de apelacin interpuesto por Daniel J uregui Bardales,
personero legal titular de la organizacin poltica local
distrital en vas de inscripcin Por Unidad Masiva Agraria
- PUMA, en contra de la Resolucin N 329-2014- ROP/
J NE, del 8 de julio de 2014.
ANTECEDENTES
De la solicitud de inscripcin
Con fecha 18 de diciembre de 2013, Daniel J uregui
Bardales, personero legal titular de la organizacin poltica
local Por Unidad Masiva Agraria - PUMA, solicit ante el
Registro de Organizaciones Polticas del J urado Nacional
de Elecciones (en adelante ROP), la inscripcin de la
referida organizacin poltica (fojas 6).
Esta solicitud fue tramitada segn lo dispuesto en la
Ley N 28094, Ley de Partidos Polticos (en adelante LPP)
y por el Reglamento del ROP, aprobado por Resolucin N
123-2012-J NE (en adelante, el Reglamento).
En tal sentido, mediante Ocio N 3574-2014-ROP/J NE,
de fecha 4 de julio de 2014, el ROP envi a la organizacin
poltica local Por Unidad Masiva Agraria - PUMA la sntesis
de la solicitud de inscripcin, a n de ser publicada, tanto en
el Diario Ocial El Peruano como en el diario de la localidad
designado para los avisos judiciales (fojas 185).
Pronunciamiento del ROP: Resolucin N 329-
2014-ROP/JNE
Mediante Resolucin N 329-2014-ROP/J NE, de
fecha 8 de julio de 2014 (fojas 188), el ROP retir de ocio
la solicitud de inscripcin de la organizacin poltica Por
Unidad Masiva Agraria - PUMA, dando por concluido su
REQUISITO PARA PUBLICACIN DE
NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
reglamentos jurdicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administracin,
actos administrativos, etc) con o sin anexos, que contengan ms de una pgina, se adjuntar
un diskette, cd rom o USB en formato Word con su contenido o ste podr ser remitido al correo
electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe.
LA DIRECCIN
El Peruano
529440
proceso de inscripcin. La mencionada resolucin seal
como principales fundamentos:
a) La solicitud de inscripcin de la organizacin poltica
Por Unidad Masiva Agraria - PUMA solo lleg a la etapa
de subsanacin de observaciones y entrega de sntesis
para su publicacin.
b) La organizacin poltica Por Unidad Masiva Agraria
- PUMA no logr su inscripcin a la fecha jada como
ltimo da para la inscripcin de lista de candidatos
para el proceso de elecciones Regionales y Municipales
2014, por ende corresponde declarar la conclusin del
procedimiento de inscripcin.
El recurso de apelacin
Con fecha 21 de julio de 2014 (fojas 205 a 208),
Daniel J uregui Bardales interpone recurso de apelacin
en contra de la Resolucin N 329-2014-ROP/J NE. El
recurrente fundament su recurso sealando que se ha
aplicado de manera irregular el artculo 47 del Reglamento,
pues la organizacin poltica local distrital Por Unidad
Masiva Agraria - PUMA s cumpli con presentar las rmas
necesarias para su inscripcin, habiendo subsanado,
adems, las observaciones efectuadas por dicho registro,
as tambin, cumpli con publicar la sntesis en el diario
de difusin de avisos judiciales Hoy el 7 de julio de 2014
(fojas 214) y en el Diario Ocial El Peruano el 17 de julio
de los corrientes (fojas 213).
CUESTIN EN DISCUSIN
En el presente caso, corresponde determinar si la
emisin de la Resolucin N 329-2014-ROP/J NE, emitida
por el ROP, vulnera el debido procedimiento administrativo
y, en consecuencia, corresponde revocarla.
CONSIDERANDOS
1. El artculo 47 del Reglamento, establece que el ROP
o el registrador delegado, segn corresponda, procede a
retirar de ocio y dar por concluido el procedimiento de
inscripcin de las organizaciones polticas que no llegaron
a alcanzar el nmero mnimo de rmas vlidas requeridas
hasta el ltimo da de inscripcin de candidatos, de
acuerdo con el proceso electoral que corresponda,
conforme al artculo 93 de la Ley Orgnica de Elecciones.
De igual forma, seala que lo mismo sucede con aquellas
organizaciones polticas locales que no llegaron a
inscribirse en dicha fecha.
2. En el presente caso, la recurrente seala que se ha
aplicado de manera irregular la norma citada en el prrafo
precedente, pues la organizacin poltica local distrital Por
Unidad Masiva Agraria - PUMA s cumpli con presentar
las rmas necesarias para su inscripcin, habiendo
subsanado, adems, las observaciones efectuadas
por dicho registro, encontrndose ya en la etapa de
publicacin de sntesis de inscripcin.
3. Al respecto, debe sealarse que la aplicacin del
artculo 47 del Reglamento del ROP, en la resolucin
recurrida, no obedeci al incumplimiento de las rmas
necesarias de adherentes, por el contrario, tiene como
fundamento que, al ltimo da de presentacin de la
solicitud de inscripcin de lista de candidatos, esto es, el
7 de julio de 2014, la organizacin poltica local distrital no
lleg a publicar la sntesis de su solicitud de inscripcin,
tanto en el Diario Ocial El Peruano, como en el diario
de publicacin de avisos judiciales de su circunscripcin,
a n de que el ROP autorice su inscripcin provisional
para participar en el actual proceso de elecciones
municipales, inscripcin que quedara condicionada a la
no interposicin de tachas o que las resoluciones que las
declare infundadas queden rmes. Esto ltimo conforme
a lo dispuesto por este Supremo Tribunal Electoral en
la Resolucin N 571-2014-J NE, de fecha 3 de julio de
2014.
4. En ese sentido, para el caso de las organizaciones
polticas en vas de inscripcin que buscaban participar en
el actual proceso de Elecciones Regionales y Municipales
2014, dicha participacin estaba condicionada a que estas
deban haber publicado su sntesis de inscripcin hasta el
7 de julio de 2014 (fecha lmite para la presentacin de
listas de candidatos ante el J urado Electoral Especial).
As, la organizacin poltica local distrital Por Unidad
Masiva Agraria - PUMA, al no haber cumplido con la
disposicin emitida por este rgano electoral, con el
objeto de viabilizar su inscripcin provisional y, de ser el
caso, denitiva, le resultaba de aplicacin la consecuencia
prevista en el artculo 47 del Reglamento.
5. A mayor abundamiento, se advierte que la recurrente
public la sntesis de inscripcin en el Diario Ocial El
Peruano, con fecha 17 de julio de 2014, siendo que, el
da 7 de julio de 2014, solo haba hecho la publicacin
en el diario Hoy de la regin Amazonas. En esa medida,
al resultar extempornea la publicacin de la sntesis en
el Diario Ocial El Peruano, la misma no permite, en el
presente caso, dar por iniciada la etapa de interposicin
de tachas, de igual forma, impide que se produzca una
inscripcin denitiva de la organizacin recurrente, en
tanto la misma, a la fecha, se encuentra imposibilitada
de participar en el proceso de elecciones municipales de
2014.
6. En suma, la decisin de retirar de ocio la solicitud de
inscripcin de la organizacin poltica Por Unidad Masiva
Agraria - PUMA y dar por concluido el procedimiento de
inscripcin se encuentra arreglada a ley, en la medida
en que no se puede pretender subsanar observaciones
en un periodo en el cual el registro correspondiente se
encuentra cerrado.
Por lo tanto, el Pleno del J urado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo nico.- Declarar INFUNDADO el recurso de
apelacin interpuesto por Daniel J uregui Bardales, en
representacin de la organizacin poltica local distrital
Por Unidad Masiva Agraria - PUMA, y CONFIRMAR la
Resolucin N 329-2014-ROP/J NE, del 8 de julio de 2014.
SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJ OS
AYVAR CARRASCO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1118882-1
Confi r man r esol uci n del J ur ado
El ect or al Especi al de San Mar t n, que
decl ar i mpr ocedent e sol i ci t ud de
i nscr i pci n de candi dat o a l a al cal da del
Concej o Di st r i t al de Mor al es, pr ovi nci a
y depar t ament o de San Mar t n
RESOLUCIN N.843 -2014-JNE
MORALES - SAN MARTN - SAN MARTN
J EE DE SAN MARTN (EXPEDIENTE
N 00158-2014-090)
ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2014
RECURSO DE APELACIN
VISTO en audiencia pblica de la fecha, el recurso de
apelacin interpuesto por Rsver Fasanando Shapiama,
personero legal titular del movimiento regional Ms San
Martn, en contra de la Resolucin N 002-2014-J EE-
SM/J NE, de fecha 14 de julio de 2014, emitida por el
J urado Electoral Especial de San Martn, que declar
improcedente la solicitud de inscripcin del candidato
Hugo Melndez Rengifo, a la alcalda distrital de Morales,
provincia y departamento de San Martn, presentada por
la citada organizacin poltica, con el objeto de participar
en las elecciones municipales de 2014.
El Peruano
529441
ANTECEDENTES
Con fecha 7 de julio de 2014, Rsver Fasanando
Shapiama, personero legal titular del movimiento regional
Ms San Martn, acreditado ante el J urado Electoral
Especial de San Martn (en adelante J EE), presenta su
solicitud de inscripcin de lista de candidatos (fojas 33 y
34) por la referida agrupacin poltica, para el Concejo
Distrital de Morales, provincia y departamento de San
Martn, a n de participar en las elecciones municipales
de 2014.
Con fecha 10 de julio de 2014, se emiti la Resolucin
N 001-2014-J EE-SM/J NE (fojas 31 y 32), por la que
se declar inadmisible la solicitud de inscripcin de lista
de candidatos de la referida organizacin poltica, al no
haberse adjuntado el cargo de la solicitud de licencia del
candidato a alcalde Hugo Melndez Rengifo.
Mediante escrito de fecha 12 de julio de 2014 (fojas
27), Rsver Fasanando Shapiama subsana la omisin
advertida presentando el cargo de la solicitud de licencia
sin goce de haber del candidato Hugo Melndez Rengifo,
con fecha de presentacin 11 de julio de 2014 (fojas 28).
Mediante Resolucin N 002-2014-J EE-SM/J NE,
de fecha 14 de julio de 2014 (fojas 21 a 23), el J EE
declar improcedente la solicitud de inscripcin del
candidato Hugo Melndez Rengifo, presentada por el
movimiento regional Ms San Martn para el Concejo
Distrital de Morales, provincia y departamento de San
Martn, por considerar que no se haba subsanado
la omisin advertida respecto del candidato Hugo
Melndez Rengifo.
Sobre el recurso de apelacin
Ms San Martn, interpone recurso de apelacin (fojas 2
a 5) en contra de la Resolucin N 002-2014-J EE-SM/
J NE, de fecha 14 de julio de 2014, bajo los siguientes
argumentos:
a) La solicitud de licencia sin goce de haber del
candidato a alcalde Hugo Melndez Rengifo fue ingresada
ante la Municipalidad del Distrito de Morales, con fecha 11
de julio de 2014, porque la ventanilla de mesa de partes
se encontraba cerrada en las dos fechas en las cuales se
acerc para presentar el documento, es decir, el 4 y el 7
de julio, respectivamente.
CUESTIN EN DISCUSIN
A partir de lo sealado, este Supremo Tribunal
Electoral considera que se debe establecer si en el
presente proceso de inscripcin de lista de candidatos,
el J EE realiz una debida calicacin de la solicitud
presentada por el personero legal del movimiento regional
Ms San Martn.
CONSIDERANDOS
Sobre la regulacin normativa
1. De acuerdo con lo establecido en el artculo 8,
numeral 8.1, literal e, de la Ley de Elecciones Municipales,
en concordancia con el artculo 25.9, del Reglamento
de Inscripcin de Listas de Candidatos para Elecciones
Municipales, aprobado por Resolucin N 271-2014-J NE,
las organizaciones polticas deben presentar al momento
de solicitar la inscripcin de listas de candidatos el original
o copia legalizada de la solicitud de licencia, sin goce de
haber, o de su otorgamiento en caso de que el candidato
sea funcionario pblico o trabajador de una entidad del
Estado, licencia que debe ser concedida treinta das
naturales antes de la eleccin.
2. As tambin, el artculo noveno, numeral 5 de la
Resolucin N 140-2014-J NE, de fecha 26 de febrero
de 2014, sobre renuncia y licencia de autoridades y
funcionarios, establece que las solicitudes de licencia de
los regidores que pretendan postular como candidatos
en las elecciones municipales deben ser presentadas
por escrito ante la entidad pblica correspondiente hasta
el 7 de julio de 2014 (fecha de cierre de inscripcin
de candidatos) y deben ser ecaces a partir del 5 de
setiembre de 2014 como mximo (treinta das antes de
las elecciones).
Anlisis del caso concreto
1. En el caso de autos se aprecia que, va subsanacin,
mediante escrito de fecha 12 de julio de 2014, el movimiento
regional Ms San Martn present al J urado Electoral
Especial, el cargo de la solicitud de licencia sin goce de haber
de Hugo Melndez Rengifo requerida para su participacin
en el presente proceso electoral; no obstante, del sello de
recepcin encontramos que ha sido ingresada a la mesa
de partes de la Municipalidad Distrital de Morales el 11 de
julio de 2014, esto es, luego de vencido el plazo al que hace
referencia la prescripcin normativa sealada en el prrafo
anterior; por lo cual el citado candidato no ha cumplido con
la presentacin oportuna de la licencia sin goce de haber
requerida, ante la institucin donde labora.
2. Cabe hacer mencin que si bien el apelante ha
indicado que se debe dar preferencia a la LEM antes que
a la Resolucin N 140-2014-J NE, este Colegiado debe
precisar que en ningn caso estas normas se contradicen,
sino, muy por el contrario, son complementarias entre s,
debiendo entenderse que la Resolucin nicamente ha
establecido los parmetros en que se debe dar cumplimiento
al requisito de la presentacin de la solicitud de licencia sin
goce de haber, por una cuestin de control en la calicacin
de las solicitudes de inscripcin, y a n de garantizar un
trato igualitario con las dems listas de inscripcin, ya que
de aceptar la presentacin de dicho documento con cargo
de recibido posterior al 7 de julio de 2014, este Colegiado
estara permitiendo la participacin de un candidato que,
vencido el plazo establecido por la norma, no ha cumplido
con los requisitos exigidos por ley.
3. En consecuencia, la resolucin venida en grado
debe ser conrmada.
RESUELVE
Martn, en contra de la Resolucin N 002-2014-J EE-
SM/J NE, de fecha 14 de julio de 2014, que declar
improcedente su solicitud de inscripcin del candidato
a alcalde Hugo Melndez Rengifo al Concejo Distrital
de Morales, provincia y departamento de San Martn, y
CONFIRMAR la mencionada resolucin en todos sus
extremos.
SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJ OS
AYVAR CARRASCO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1118882-2
El ect or al Especi al de San Mar t n que
decl ar i mpr ocedent e i nscr i pci n de
candi dat ur a de i nt egr ant e de l i st a de
candi dat os al Concej o Pr ovi nci al de San
Mar t n, depar t ament o de San Mar t n
SAN MARTN - SAN MARTN
J EE SAN MARTN (EXPEDIENTE
N 0159-2014-090)
RECURSO DE APELACIN
El Peruano
529442
VISTO en audiencia pblica de la fecha el recurso de
personero legal titular del movimiento regional Ms
San Martn, en contra de la Resolucin N 002-2014-
J EE-SM/J NE, de fecha 14 de julio de 2014, emitida
por el J urado Electoral Especial de San Martn, en el
extremo en que declar improcedente la inscripcin de la
candidatura de Teresa Flor Perea Paredes, integrante de
la lista de candidatos al Concejo Provincial de San Martn,
departamento de San Martn, presentada por la citada
organizacin poltica con el objeto de participar en las
elecciones municipales de 2014.
ANTECEDENTES
Ms San Martn, present ante el J urado Electoral
Especial de San Martn (en adelante J EE) su solicitud de
inscripcin de lista de candidatos al Concejo Provincial
de San Martn, departamento de San Martn, a n de
participar en las elecciones municipales de 2014.
Mediante Resolucin N 001-2014-J EE-SM/J NE, de
fecha 10 de julio de 2014, el J EE declar inadmisible
la solicitud de inscripcin de candidatos presentada
por la referida organizacin poltica, requiriendo se
presente el cargo de la solicitud de licencia remitido por
la candidata Teresa Flor Perea Paredes a la Red de
Salud San Martn, dado que, en su declaracin jurada,
seal laborar como enfermera en dicha dependencia
hasta la actualidad.
Con fecha 12 de julio de 2014, el personero legal
titular de la organizacin poltica present un escrito de
subsanacin, adjuntando el cargo de la solicitud de licencia
remitida por la candidata Teresa Flor Perea Paredes, de
fecha 10 de julio de 2014, y recibido por la Red de Salud
San Martn el 11 de julio de 2014.
Mediante Resolucin N 002-2014-J EE-SM/J NE, de
fecha 14 de julio de 2014, el J EE declar improcedente la
solicitud de inscripcin de la candidata Teresa Flor Perea
Paredes, sealando que la licencia presentada resulta
extempornea, puesto que la misma debi solicitarse
antes de la culminacin del plazo para la presentacin de
listas de candidatos, esto es, hasta el 7 de julio de 2014, y
no el 11 de julio, por lo que se procedi a admitir y publicar
la lista dejando en blanco el espacio del candidato a la
tercera regidura.
Con fecha 18 de julio de 2014, el personero legal titular
de la organizacin poltica, interpuso recurso de apelacin
en contra de la Resolucin N 0002-2014-J EE-SM/J NE,
en el extremo en que declar improcedente la inscripcin
de la candidatura de Teresa Flor Perea Paredes, bajo los
siguientes argumentos:
a) Se incurri en error al consignar en la declaracin
jurada de vida de la candidata Teresa Flor Perea Paredes
que esta laboraba en la actualidad en la Red de Salud
San Martn (Centro de Salud Nueve de Abril - Conadis),
dado que la misma solo labor hasta el 30 de noviembre
de 2013.
b) No existiendo vnculo laboral, a la fecha, no
corresponda que la misma solicitara licencia alguna.
CONSIDERANDOS
Oportunidad para la presentacin de medios
probatorios
1. Con relacin a las observaciones a las solicitudes
de inscripcin de listas de candidatos y a la subsanacin
de las mismas, el artculo 28 del Reglamento seala lo
siguiente:

Artculo 28.- Subsanacin
28.1 La inadmisibilidad de la lista de candidatos, por
observacin a uno o ms de ellos, podr subsanarse en
un plazo de dos das naturales, contados desde el da
siguiente de noticado. Tratndose de subsanaciones que
requieran el pago de derechos en el Banco de la Nacin,
si dicho plazo venciera en da inhbil, el interesado podr
subsanar el requisito el primer da hbil siguiente, bajo
apercibimiento de declararse su improcedencia.
28.2 Subsanada la observacin advertida, el J EE
dictar la resolucin de admisin de la lista de candidatos.
Si la observacin referida no es subsanada se declarar
la improcedencia de la solicitud de inscripcin del o
los candidatos, o de la lista, de ser el caso. (nfasis
agregado).
2. Conforme puede advertirse, las normas electorales
establecen un periodo en el cual las organizaciones
polticas pueden presentar los documentos que estimen
convenientes para acreditar sus armaciones y, en
particular, el cumplimiento de los requisitos de la lista, as
como de los candidatos. En estricto, las organizaciones
polticas cuentan hasta con tres momentos u oportunidades
para presentar los documentos: a) con la solicitud de
inscripcin de listas de candidatos, b) durante el periodo
de calicacin de la solicitud de inscripcin, y c) en el
plazo de subsanacin de las observaciones advertidas
por el J EE competente, de tratarse de incumplimientos
subsanables.
3. Por tales motivos, este Supremo Tribunal Electoral
ha sealado, en reiterados pronunciamientos, tales como
la Resolucin N 0096-2014-J NE, de fecha 6 de febrero
de 2014 que, como regla general, solo procede valorar
y resolver una controversia jurdica electoral sobre la
base de los documentos que se hayan presentado
hasta antes de la emisin de la decisin del J EE, ello
en aras de salvaguardar el derecho a la pluralidad de
instancias, sin que se produzca un menoscabo en los
principios de economa y celeridad procesal, que deben
ser optimizados en los procedimientos jurisdiccionales
electorales, atendiendo a los principios de preclusin y
seguridad jurdica, as como los breves plazos que se
prevn en funcin del cronograma electoral.
4. En el presente caso se aprecia que ante el
requerimiento de licencia de la candidata Teresa Flor Perea
Paredes, efectuado mediante Resolucin N 001-2014-
J EE-SM/J NE, el personero legal titular de la organizacin
poltica present el cargo de una solicitud de licencia
remitida por la candidata Teresa Flor Perea Paredes a
la Directora Ejecutiva de la Red de Salud San Martn, el
11 de julio de 2014, la cual fue considerada por el J EE
como extempornea, dado que la misma debi solicitarse
antes de la culminacin del plazo para la presentacin de
listas de candidatos, esto es, hasta el 7 de julio de 2014,
y no el 11 de julio, deviniendo en improcedente dicha
candidatura.
5. Ahora bien, del recurso de apelacin se advierte
que la defensa esgrimida por la organizacin poltica vara
considerablemente de fundamentos, dado que ahora se
seala que la candidata Teresa Flor Perea Paredes no
requera solicitar licencia alguna pues la misma ya no
laboraba en la Red de Salud San Martn desde noviembre
de 2013, habindose incurrido en error al sealar lo
contrario en la declaracin jurada.
A tal efecto, adjunta en esta oportunidad la Carta N 239-
DE-RSS/SM-OFIC.ENLACE-2013, de fecha 18 de noviembre
de 2013, y recibida por el Centro de Salud Nueve de Abril
el 21 de noviembre de 2013, mediante la cual la jefa de la
Micro Red Nueve de Abril informa a la directora de la Red
de Salud San Martn que la licenciada en enfermera Teresa
Flor Perea Paredes ha sido contratada bajo la modalidad de
servicios de terceros del 18 al 30 de noviembre de 2013,
y que dicho contrato ser prorrogado en forma mensual de
acuerdo a disponibilidad presupuestal.
6. Ante ello, atendiendo a que el recurrente tuvo
la oportunidad de ofrecer los medios probatorios que
considerara pertinentes a efectos de subsanar la omisin
advertida por el J EE mediante la Resolucin N 001-2014-
J EE-SM/J NE, y que, en dicha oportunidad, present una
solicitud de licencia sin hacer mencin alguna a que ya no
laboraba en dicha dependencia, no corresponde valorar
en esta instancia, la Carta N 239-DE-RSS/SM-OFIC.
ENLACE-2013, la cual, por lo dems, no seala lo indicado
por el recurrente, respecto a que Teresa Flor Perea
Paredes solo labor hasta el 30 de noviembre de 2013
en la Red de Salud, sino que solo indica que la misma fue
contratada hasta dicha fecha, y que dicho contrato ser
prorrogado en forma mensual de acuerdo a disponibilidad
presupuestal. Por consiguiente, corresponde desestimar
el recurso de apelacin y conrmar la resolucin venida
en grado.
El Peruano
529443
RESUELVE
Martn, y CONFIRMAR la Resolucin N 002-2014-J EE-
SM/J NE, de fecha 14 de julio de 2014, emitida por el
mencionado J urado Electoral Especial de San Martn, en
el extremo en que declar improcedente la inscripcin de
la candidatura de Teresa Flor Perea Paredes, integrante
de la lista de candidatos al Concejo Provincial de San
Martn, departamento de San Martn, presentada por la
citada organizacin poltica con el objeto de participar en
las Elecciones Regionales y Municipales 2014.

SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJ OS
AYVAR CARRASCO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1118882-3
El ect or al Especi al de Tacna, en ext r emo
que decl ar i mpr ocedent e i nscr i pci n
de candi dat ur a de i nt egr ant e de l i st a
de candi dat os al Concej o Pr ovi nci al de
J or ge Basadr e, depar t ament o de Tacna
J ORGE BASADRE - TACNA
J EE TACNA (EXPEDIENTE N 058-2014-092)
RECURSO DE APELACIN
de apelacin interpuesto por Ferdinn ngel Cuadros
Quihue, personero legal titular del movimiento regional
Recuperemos Tacna, en contra de la Resolucin N
02, de fecha 15 de julio de 2014, emitida por el J urado
Electoral Especial de Tacna, en el extremo que declar
improcedente la inscripcin de la candidatura de J avier
Romn Contreras J uanillo, integrante de la lista de
candidatos al Concejo Provincial de J orge Basadre,
departamento de Tacna, presentada por la citada
organizacin poltica, con el objeto de participar en las
ANTECEDENTES
Con fecha 6 de julio de 2014, Ferdinn ngel Cuadros
Recuperemos Tacna, present ante el J urado Electoral
Especial de Tacna (en adelante J EE) su solicitud de
inscripcin de lista de candidatos al Concejo Provincial de
J orge Basadre, departamento de Tacna, a n de participar
en las elecciones municipales de 2014.
Mediante Resolucin N 01 (fojas 29 y 30), de fecha
9 de julio de 2014, el J EE declar inadmisible la solicitud
de inscripcin de candidatos presentada por la referida
organizacin poltica, requiriendo, respecto al candidato
J avier Romn Contreras J uanillo, que se presente el
original o copia legalizada del cargo de la solicitud de
licencia sin goce de haber, dirigida a la Municipalidad
Distrital de Ilabaya.
titular de la organizacin poltica present un escrito
de subsanacin (fojas 25), adjuntando, entre otros
documentos, el cargo original de la solicitud de licencia
sin goce de haber (fojas 28), remitida el 11 de julio de
2014 por J avier Romn Contreras J uanillo al alcalde de la
Municipalidad Distrital de Ilabaya.
Mediante Resolucin N 02 (fojas 13 a 15), de fecha 15
de julio de 2014, el J EE declar improcedente la solicitud
de inscripcin del candidato J avier Romn Contreras
J uanillo, sealando que conforme a lo dispuesto en la
Resolucin N 140-2014-J NE, de fecha 26 de febrero
de 2014, que aprob disposiciones sobre renuncias y
licencias de candidatos en las Elecciones Regionales y
Municipales 2014, las licencias deben ser solicitadas a las
respectivas entidades pblicas hasta la fecha de cierre de
inscripcin de candidatos, esto es, hasta el 7 de julio de
2014, por lo que la solicitud de licencia presentada por el
candidato recin el 11 de julio a la Municipalidad Distrital
de Ilabaya no cumple con tal disposicin y, por tanto,
deviene en improcedente su candidatura.
titular de la organizacin poltica interpuso recurso de
apelacin en contra de la Resolucin N 02, en el extremo
que declar improcedente la inscripcin de la candidatura
de J avier Romn Contreras J uanillo, bajo los siguientes
argumentos:
a) La relacin laboral que vincula a J avier Romn
Contreras J uanillo y la Municipalidad Distrital de Ilabaya
no tiene condicin de permanente, sino que se trata de un
contrato por tiempo determinado, cuya duracin culmina
el 31 de julio de 2014.
b) El candidato J avier Romn Contreras J uanillo
incurri en error al solicitar una licencia a la Municipalidad
Distrital de Ilabaya, pues tal solicitud era innecesaria
debido a que su contrato solo tena duracin hasta el 31
de julio de 2014.
c) Por ello, no corresponda, en principio, que el
referido candidato solicitara licencia alguna.
CONSIDERANDOS
Oportunidad para la presentacin de medios
probatorios
1. Con relacin a las observaciones a las solicitudes
de inscripcin de listas de candidatos y a la subsanacin
de las mismas, el artculo 28 del Reglamento seala lo
siguiente:
28.2 Subsanada la observacin advertida, el J EE
dictar la resolucin de admisin de la lista de candidatos.
Si la observacin referida no es subsanada se declarar
la improcedencia de la solicitud de inscripcin del o
los candidatos, o de la lista, de ser el caso. (nfasis
agregado).
2. Conforme puede advertirse, las normas electorales
establecen un periodo en el cual las organizaciones
convenientes para acreditar sus armaciones y, en
particular, el cumplimiento de los requisitos de la lista, as
como de los candidatos. En estricto, las organizaciones
polticas cuentan hasta con tres momentos u oportunidades
para presentar los documentos: a) con la solicitud de
de calicacin de la solicitud de inscripcin, y c) en el
plazo de subsanacin de las observaciones advertidas
por el J EE competente, de tratarse de incumplimientos
subsanables.
3. Por tales motivos, este Supremo Tribunal Electoral
ha sealado, en reiterados pronunciamientos, tales como
la Resolucin N 0096-2014-J NE, de fecha 6 de febrero
de 2014, que como regla general, solo procede valorar
El Peruano
529444
y resolver una controversia jurdica electoral, sobre
la base de los documentos que se hayan presentado
hasta antes de la emisin de la decisin del J EE, ello
en aras de salvaguardar el derecho a la pluralidad de
instancias, sin que se produzca un menoscabo en los
principios de economa y celeridad procesal, que deben
ser optimizados en los procedimientos jurisdiccionales
electorales, atendiendo a los principios de preclusin y
seguridad jurdica, as como los breves plazos que se
prevn en funcin del cronograma electoral.
Parmetros de la licencia que deben solicitar
determinados ciudadanos para poder postular a
elecciones municipales
El literal e del numeral 8.1 del artculo 8 de la Ley
N 26864, Ley de Elecciones Municipales (en adelante
LEM) dispone que no pueden ser candidatos en las
elecciones municipales Los trabajadores y funcionarios
de los Poderes Pblicos, as como de los organismos
y empresas del Estado y de las Municipalidades, si no
solicitan licencia sin goce de haber, la misma que debe
serles concedida treinta (30) das naturales antes de la
eleccin.
En el mismo sentido, con relacin a las caractersticas
que debe reunir tal licencia, el numeral 25.9 del artculo
25 de la Resolucin N 271-2014-J NE, que aprob el
Reglamento de Inscripcin de Listas de Candidatos
para Elecciones Municipales (en adelante, Reglamento),
dispone que las organizaciones polticas deben presentar,
al momento de solicitar la inscripcin de su lista de
candidatos:
25.9 El original o copia legalizada del cargo de
la solicitud de licencia sin goce de haber, en el caso
de aquellos ciudadanos que deben cumplir con dicha
exigencia para postular, de acuerdo con el artculo 8,
numeral 8.1, literal e, de la LEM.
Tratndose de trabajadores cuya relacin laboral
tenga como fecha de vencimiento treinta das naturales
antes de la eleccin, debern presentar el original o copia
legalizada del contrato vigente donde se consigne su
fecha de vencimiento.
Los candidatos que ejerzan funcin docente en el
sector pblico no estn obligados a solicitar la licencia a
que se reere el artculo 8.1, literal e, de la LEM.
Asimismo, conforme ha sido sealado por este Supremo
Tribunal Electoral, en reiterados pronunciamientos, tales
como las Resoluciones N 1948-2010-J NE y N 461-2011-
J NE, ambas disposiciones resultan ser complementarias
entre s, respecto de los parmetros en que se debe
dar cumplimiento al requisito de la solicitud de licencia
que deben cumplir determinados ciudadanos para ser
candidatos en elecciones municipales, debiendo tenerse
presente que, por una cuestin de control en la calicacin
de las solicitudes de inscripcin, y a n de garantizar un
trato igualitario con las dems listas de inscripcin, los
ciudadanos referidos en el literal e del numeral 8.1 del
artculo 8 de la LEM que pretendan ser candidatos en
elecciones municipales deben solicitar sus licencias antes
de que culmine el plazo para la presentacin de listas de
candidatos esto es, hasta el 7 de julio de 2014 para el
proceso de Elecciones Regionales y Municipales 2014,
ya que, de aceptarse la presentacin de dicho documento
con cargo de recepcin posterior a tal fecha, se estara
permitiendo indebidamente la participacin de un
candidato que, vencido el plazo establecido por la norma,
no ha cumplido con los requisitos exigidos por ley.
4. En el caso concreto se advierte que ante el
requerimiento del cargo de la solicitud de licencia del
candidato J avier Romn Contreras J uanillo, efectuado
mediante Resolucin N 01, el personero legal titular de
la organizacin poltica present el cargo original de la
solicitud de licencia sin goce de haber remitida por J avier
Romn Contreras J uanillo al alcalde de la Municipalidad
Distrital de Ilabaya recin el 11 de julio de 2014, lo que
conllev que el J EE considerara como extempornea la
solicitud en cuestin, pues la misma debi presentarse
ante la Municipalidad Distrital de Ilabaya antes de la
culminacin del plazo para la presentacin de listas de
candidatos, esto es, hasta el 7 de julio de 2014 y no el 11
de julio como consigna el cargo.
5. Ahora bien, el recurrente seala, en su recurso de
apelacin, que en realidad el candidato J avier Romn
Contreras J uanillo no tena que solicitar licencia alguna
pues su contrato con la Municipalidad Distrital de Ilabaya
culminaba el 31 de julio de 2014, y seala que adjunta
como anexo de su recurso de apelacin una copia del
referido contrato de trabajo, el cual no fue presentado con
tal escrito ni tampoco obra en autos.
6. Por consiguiente, atendiendo a que la recurrente
tuvo la oportunidad de ofrecer los medios probatorios que
considerara pertinentes, a efectos de subsanar la omisin
advertida por el J EE mediante la Resolucin N 01, y que
en dicha oportunidad present un documento que no
acredita el cumplimiento de las disposiciones contenidas
en el numeral 25.9 del artculo 25 del Reglamento, no
procede valorar en esta instancia los argumentos relativos
a la existencia de un contrato por tiempo determinado
que hiciera innecesaria la solicitud de licencia, pues tales
argumentos no fueron manifestados por el recurrente
en su momento y, por lo dems, tampoco obra en
autos documento alguno que acredite tal dicho, por lo
que corresponde desestimar el recurso de apelacin y
conrmar la resolucin venida en grado.
RESUELVE
Artculo nico.- Declarar INFUNDADO el recurso
de apelacin interpuesto por Ferdinn ngel Cuadros
Recuperemos Tacna, y CONFIRMAR la Resolucin N 02,
de fecha 15 de julio de 2014, emitida por el mencionado
J urado Electoral Especial de Tacna, en el extremo que
declar improcedente la inscripcin de la candidatura de
J avier Romn Contreras J uanillo, integrante de la lista
de candidatos al Concejo Provincial de J orge Basadre,
departamento de Tacna, presentada por la citada
organizacin poltica, con el objeto de participar en las

SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJ OS
AYVAR CARRASCO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1118882-4
Revocan r esol uci n del J ur ado
El ect or al Especi al de Huamanga en
ext r emo que decl ar i mpr ocedent e
sol i ci t ud de i nscr i pci n de fr mul a
par a el Consej o Regi onal de Ayacucho,
y l a confi r man en ext r emo que decl ar
i mpr ocedent e sol i ci t ud de i nscr i pci n
de l i st a de candi dat os
AYACUCHO
J EE HUAMANGA (EXPEDIENTE
N 00308-2014-019)
de apelacin interpuesto por Wilson Taboada Gamboa,
personero legal titular de la organizacin poltica
Movimiento Etnocacerista Ayacucho, acreditado ante
el Registro de Organizaciones Polticas, en contra de
El Peruano
529445
la Resolucin N 0001-2014-J EE-HUAMANGA/J NE,
del 10 de julio de 2014, la cual declar improcedente
la solicitud de inscripcin de la lista de candidatos al
Consejo Regional de Ayacucho, presentada por el citado
movimiento regional, para participar en las elecciones
municipales de 2014.
ANTECEDENTES
El 7 de julio de 2014, Wilson Taboada Gamboa,
personero legal titular de la organizacin poltica
Movimiento Etnocacerista Ayacucho, present ante el
J urado Electoral Especial de Huamanga (en adelante
J EE) su solicitud de inscripcin de la lista de candidatos al
Consejo Regional de Ayacucho (fojas 42 a 44).
Mediante Resolucin N 001-2014-J EE-HUAMANGA/
J NE, de fecha 10 de julio de 2014, el J EE declar
improcedente la referida solicitud de inscripcin, al
considerar que a) la lista de candidatos titulares present
solo dos candidatas de gnero femenino y doce candidatos
de gnero masculino, por ende, no cumple con el mnimo
de cinco candidatos de gnero masculino o femenino
segn corresponda, b) la lista de candidatos accesitarios
consigna ocho candidatas de gnero femenino y solo
cuatro candidatos de gnero masculino, incumpliendo la
cuota de gnero y c) la lista de candidatos titulares solo
presenta dos candidatos mayores de 18 y menores de 29
aos de edad, con lo cual no cumple con el mnimo de tres
candidatos jvenes requerido a travs de la Resolucin
N 270-2014-J NE, de fecha 1 de abril de 2014 (fojas 37
y 38).
Con fecha 18 de julio de 2014, el mencionado
personero legal titular, interpone recurso de apelacin en
contra de la Resolucin N 001-2014-J EE-HUAMANGA/
J NE, solicitando que la misma sea revocada, alegando
lo siguiente: a) debido a un error material al transcribir la
informacin contenida en el libro de actas a la versin del
acta que se present ante el J EE, se invirti la condicin
de los candidatos a consejeros titulares y accesitarios
de las ubicaciones N 4, N 7, N 8 y N 10, b) la primera
la del Anexo 1, formato de solicitud de inscripcin de
frmula y lista de candidatos a elecciones regionales,
establece que a la condicin de consejero titular le
corresponde el primer lugar de la la y a su respectivo
accesitario, la segunda la, ubicaciones que se deben
aplicar a las consejeras N 4, N 7, N 8 y N 10 para
efectos de vericar el cumplimiento de las cuotas de
gnero y de jvenes y c) el Sistema de Registro de
Personeros, Candidatos y Observadores Electorales (en
adelante, sistema PECAOE) consign en las consejeras
N 4, N 7, N 8 y N 10 el primer lugar de la la para los
consejeros accesitarios y el segundo para los consejeros
titulares, lo cual gener el error en la presentacin de la
solicitud (fojas 2 a 6).
CUESTIN EN DISCUSIN
Electoral considera que se debe establecer si, en el
presente proceso de inscripcin de lista de candidatos,
el J EE ha realizado una debida calicacin de la solicitud
de inscripcin presentada por el personero legal titular
de la organizacin poltica Movimiento Etnocacerista
Ayacucho.
CONSIDERANDOS
Respecto a las normas sobre cuotas electorales
1. El artculo 10 de la Ley N 26864, Ley de Elecciones
Municipales, establece que la lista de candidatos se
presenta en un solo documento y debe contener, entre
otros, el nmero correlativo que indique la posicin de
los candidatos a regidores en la lista, la cual debe estar
conformada por no menos de un 30% de hombres o
mujeres, no menos del 20% de ciudadanos jvenes
menores de 29 aos y un 15% de representantes de
comunidades nativas y pueblos originarios de cada
provincia, de ser el caso, conforme lo determine el J urado
Nacional de Elecciones.
2. En igual sentido, los artculos 6 y 7 del Reglamento
de Inscripcin de Frmulas y Listas de Candidatos para
Elecciones Regionales, aprobado por Resolucin N
272-2014-J NE (en adelante, el Reglamento), sealan lo
siguiente:
Artculo 6.- Cuota de gnero
La cuota de gnero establece que no menos del 30%
de la lista de candidatos a consejeros debe estar integrada
por varones o mujeres, registrados como tales conforme
a su DNI.
Artculo 7.- Cuota de jvenes
La cuota de jvenes establece que no menos del
20% de la lista de candidatos a regidores debe estar
integrada por jvenes, quienes debern ser mayores de
18 y menores de 29 aos de edad, computados hasta la
fecha lmite de presentacin de la solicitud de inscripcin
de lista de candidatos.
3. Asimismo, con relacin a la solicitud de inscripcin de
frmulas y lista de candidatos, el artculo 25, numeral 25.1,
literales b y c, del Reglamento, precisan lo siguiente:
Artculo 25.- Lista de candidatos
Cada organizacin poltica puede solicitar la inscripcin
de una sola frmula y lista de candidatos por distrito
electoral comprendido en su mbito de participacin.
Para ello, deber ingresar los datos que correspondan
en el formulario de inscripcin del sistema PECAOE,
considerando lo siguiente:
[]
a. En la frmula para las elecciones regionales debe
indicar claramente el cargo al que postula cada integrante.
La lista de candidatos a consejeros regionales y sus
accesitarios debe ser consignada indicando el nombre de
la provincia a la cual representa, as como su condicin
de titular o accesitario. En las provincias en donde se elija
dos o ms consejeros, se debe indicar el nmero de orden
de los candidatos.
b. La lista de candidatos a consejeros regionales
debe estar integrada por no menos del 30% de varones o
mujeres, registrados como tales en su DNI.
c. La lista de candidatos a consejeros regionales debe
estar integrada por no menos del 20% de ciudadanos
mayores de 18 y menores de 29 aos de edad, cumplidos
hasta la fecha lmite de presentacin de la solicitud de
inscripcin de lista de candidatos. (nfasis agregado).
4. Con relacin a las cuotas electorales, mediante
Resolucin N 270-2014-J NE, de fecha 1 de abril de 2014,
se estableci el nmero de consejeros a ser elegidos en
el proceso de elecciones regionales de 2014, de igual
forma se determin el nmero de candidatos equivalente
a los porcentajes dispuestos por ley en aplicacin de las
cuotas electorales de gnero y de jvenes. En tal sentido,
se precis que el Consejo Regional de Ayacucho, estar
conformado por catorce consejeros, establecindose
que las cuotas de gener y de jvenes estarn
representadas, como mnimo, por cinco y tres consejeros,
respectivamente.
5. En el presente caso, de la solicitud de inscripcin
as como del acta de elecciones internas presentada, con
fecha 7 de julio de 2014, por el personero legal titular de la
organizacin poltica Movimiento Etnocacerista Ayacucho,
se verica que la lista de candidatos titulares presenta solo
dos candidatas de gnero femenino y solo dos candidatos
mayores de 18 y menores de 29 aos de edad, mientras
que, la lista de candidatos accesitarios consigna solo
cuatro candidatos de gnero masculino. Por consiguiente,
la citada organizacin poltica no cumpli con las cuotas de
gnero y de jvenes establecida la resolucin mencionada
en el prrafo precedente, conforme al siguiente detalle:

N Condicin Apellidos y nombre Sexo Edad
1 Titular CHVEZARONES, ELEAZAR EDES M 41
1 Accesitario ORTEGAHUASHUAYO, WHITNEY KEOMI F 18
2 Titular YUCRAALFARO, ALBERTO M 48
2 Accesitario YUCRAMEZA, DIANAESMERALDA F 27
3 Titular CALDERN ALANYA, CARLOS M 42
3 Accesitario YARCURI CAYAMPI, RENEIRA F 25
4 Accesitario HUAMAN MELGAR, SUSANA F 20
4 Titular FLORES J UREGUI, ELADIO M 71
El Peruano
529446
N Condicin Apellidos y nombre Sexo Edad
5 Titular ARONES MARTNEZ, DGAR M 33
5 Accesitario TOMAYLLAMEJA, LUZMILA F 20
6 Titular PALOMINOVILLAR, MARTHA F (1) 25 (1)
6 Accesitario CHVEZ TINEO, SNDER ENRIQUE M 70
7 Accesitario ZUASNABAR PALOMINO, JAIME M 25
7 Titular VLCHEZ VIVANCO, NASARIO M 38
8 Accesitario OR LIZARBE, ADELINA F 25
8 Titular LLACTAHUAMN OR, LUIS M 45
9 Titular MUCHACRDENAS, CARLOS M 37
9 Accesitario QUISPE VARGAS, FLORETARIO M 49
10 Accesitario
HUAMAN CRDENAS, AMELIA
VALERIANA
F 44
10 Titular ROS PACHECO, RODOLFOFELIPE M 37
11 Titular AUCASI BONIFACIO, RANULFO M 48
11 Accesitario CHOQUE MOLINA, JAIME M 40
12 Titular AGUILAR ALMEIDA, RICHARD ARTURO M 27 (2)
12 Accesitario MORALES CASTILLO, WLTER M 37
13 Titular ROS PACHECO, PAVEL M 34
13 Accesitario ROS PACHECO, ALAN ANTONIO M 28
14 Titular SANTIAGODE SAUE, ROSA F (2) 52
14 Accesitario ROJAS FLORES, SARA F 27
6. Al respecto, se debe tener en cuenta lo establecido
en el artculo 30, numerales 30.1 y 30.2, literal c, del
Reglamento, referidos a la declaracin de improcedencia
de la solicitud de inscripcin de la frmula y lista de
candidatos, el cual seala lo siguiente:
30.1 Son requisitos de Ley no subsanables, que
afectan a toda la frmula y lista de candidatos, adems de
los sealados en el artculo 24 del presente Reglamento,
los siguientes:
[]
c. El incumplimiento de las cuotas de gnero, de
joven y de comunidades nativas, campesinas y pueblos
originarios, a que se reere el Ttulo II del presente
reglamento.
[]
30.2 El J EE declarar la improcedencia de la solicitud de
inscripcin por el incumplimiento de un requisito de ley no
subsanable, o por la no subsanacin de las observaciones
efectuadas. La declaracin de improcedencia genera los
siguientes efectos:
[]
c. Si se declara la improcedencia de toda la lista de
candidatos a consejeros, esta no se inscribe, subsistiendo
de ser el caso la frmula. (nfasis agregado).
7. Conforme a las normas antes sealadas, el
incumplimiento de las cuotas electorales es un requisito
de ley no subsanable que conduce a la declaracin de
improcedencia de la solicitud de inscripcin de una lista de
candidatos; por lo que, al presentar la lista de candidatos
titulares con solo dos mujeres y su correspondiente
lista de accesitarios con solo cuatro varones, as como
al presentar la lista de titulares con solo dos regidores
menores de 29 aos, se ha vulnerado lo dispuesto en
la Resolucin N 270-2014-J NE, respecto al mnimo
para cumplir con las cuotas de gnero y de jvenes.
Precisamente, la cuota exige para la regin Ayacucho un
mnimo de cinco consejeros varones o mujeres, as como
un mnimo de dos consejeros menores de 29 aos de
edad computados hasta la fecha lmite de presentacin
de la solicitud de inscripcin de lista de candidatos.
8. Con respecto al acta de elecciones internas en la
que se consigna a los consejeros de las ubicaciones N
4, N 7, N 8 y N 10, Susana Huaman Melgar, J aime
Zuasnabar Palomino, Adelina Or Lizarbe y a Amelia
Valeriana Huaman Crdenas, como candidatos titulares
en reemplazo de los presentados como accesitarios, con
lo cual se vericara el cumplimiento de las cuotas de
gnero y de jvenes (fojas 8 y 12) que fue presentada con
el recurso de apelacin, este Supremo Tribunal Electoral
considera necesario precisar que, en va de apelacin,
solo procede valorar y resolver una controversia jurdica
electoral, sobre la base de los documentos que se hayan
presentado hasta antes de la emisin de la decisin del
J urado Electoral Especial, ello en aras de salvaguardar
el derecho a la pluralidad de instancias, sin que se
produzca un menoscabo en los principios de economa
y celeridad procesal, que deben ser optimizados en los
procedimientos jurisdiccionales electorales, atendiendo
a los principios de preclusin y seguridad jurdica, as
como a los breves plazos que se prevn en funcin del
cronograma electoral.
9. Por ende, dado que la organizacin poltica
recurrente present, con su solicitud de inscripcin de
lista de candidatos, de fecha 7 de julio de 2014, un acta
de elecciones internas, de fecha 15 de junio de 2014, no
corresponde valorar, en esta instancia, el acta presentada
con el recurso de apelacin, tanto m s si se tiene en
consideracin que este documento data de una fecha
anterior a la presentacin de la solicitud de inscripcin y
a que recurrente estuvo en condiciones de presentarlo
oportunamente.
10. En consecuencia, considerando que el
incumplimiento de las cuotas electorales es insubsanable,
toda vez que no es posible inscribir nuevos candidatos
luego del vencimiento del plazo establecido, la solicitud de
inscripcin de lista de candidatos deviene en improcedente,
con lo cual corresponde desestimar el presente recurso y
conrmar la resolucin venida en grado en este extremo.
11. Finalmente, dado que la frmula presentada por la
mencionada organizacin poltica para el Consejo Regional
de Ayacucho no ha sido materia de cuestionamiento alguno
en la recurrida y siendo que, de acuerdo con lo dispuesto
en el artculo 12 de la Ley N 27683, Ley de Elecciones
Regionales, las cuotas electorales nicamente deben
ser cumplidas por las listas de candidatos a consejeros,
corresponde revocar la impugnada en el extremo que
desestima la frmula presentada, debiendo, por tanto,
continuarse con la calicacin de la respectiva frmula
en aplicacin de lo establecido en el artculo 30, numeral
30.2, literal c, del Reglamento, conforme al cual, si se
declara la improcedencia de toda la lista de candidatos
a consejeros, esta no se inscribe, subsistiendo, de ser el
caso, la frmula.
RESUELVE
Artculo Primero.- Declarar FUNDADO EN PARTE el
recurso de apelacin interpuesto por el personero legal
titular de la organizacin poltica Movimiento Etnocacerista
Ayacucho, REVOCAR la Resolucin N 0001-2014-J EE-
HUAMANGA/J NE, del 10 de julio de 2014, emitida por el
J urado Electoral Especial de Huamanga, en el extremo que
declar improcedente su solicitud de inscripcin de frmula
para al Consejo Regional de Ayacucho, y CONFIRMAR la
misma en el extremo que declar improcedente su solicitud
de inscripcin de lista de candidatos al Consejo Regional
de Ayacucho, en el proceso de Elecciones Regionales y
Municipales 2014.
Artculo Segundo.- DISPONER que el J urado
Electoral Especial de Huamanga contine con la
calicacin de la solicitud de inscripcin de frmula
presentada por el Movimiento Etnocacerista Ayacucho,
para el Consejo Regional de Ayacucho.

SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJ OS
AYVAR CARRASCO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1118882-5
El Peruano
529447
El ect or al Especi al de Tacna que decl ar
de l i st a de candi dat os al Concej o
Di st r i t al de Cor onel Gr egor i o Al bar r acn
Lanchi pa, pr ovi nci a y depar t ament o de
Tacna
CORONEL GREGORIO ALBARRACN LANCHIPA -
TACNA - TACNA
RECURSO DE APELACIN
de apelacin interpuesto por Bonifacio Tapia Espinoza,
personero legal titular del partido poltico Accin Popular,
acreditado ante el J urado Electoral Especial de Tacna, en
contra de la Resolucin N 01, del 10 de julio de 2014,
que declar improcedente la solicitud de inscripcin de
la lista de candidatos al Concejo Distrital de Coronel
Gregorio Albarracn Lanchipa, provincia y departamento
de Tacna, presentada por la citada organizacin poltica,
para participar en las Elecciones Municipales 2014, y odo
el informe oral.
ANTECEDENTES
El 7 de julio de 2014, Bonifacio Tapia Espinoza,
personero legal titular del partido poltico Accin
Popular, acreditado ante el J urado Electoral Especial
de Tacna, presenta su solicitud de inscripcin de la lista
de candidatos al Concejo Distrital de Coronel Gregorio
Albarracn Lanchipa, provincia y departamento de Tacna.
Mediante Resolucin N 01, del 10 de julio de 2014,
el J urado Electoral Especial de Tacna (en adelante J EE),
declar improcedente la referida solicitud de inscripcin,
al considerar que no cumpla el requisito sustancial de
respeto de las normas sobre democracia interna, conforme
a lo establecido en el artculo 29, numeral 29.2, literal b,
del Reglamento de Inscripcin de Listas de Candidatos
para Elecciones Municipales, aprobado por Resolucin
N 271-2014-J NE. Cabe sealar que dicha resolucin fue
noticada el 12 de julio de 2014.
interpone recurso de apelacin en contra de la Resolucin
N 01, solicitando que la misma sea revocada y
reformndola disponga la continuacin del procedimiento
de inscripcin de lista de candidatos para el distrito de
Coronel Gregorio Albarracn Lanchipa, argumentando
que, a) de acuerdo al artculo 16 del Reglamento General
de Elecciones del partido poltico Accin Popular, los
comits electorales departamentales son autnomos en
el ejercicio de sus funciones y estn conformados por tres
miembros elegidos en su respectiva circunscripcin, lo que
se encuentra de conformidad con su respectivo estatuto.
Por otro lado, segn el artculo 20 del citado reglamento,
precisa que el quorum para la instalacin y funcionamiento
de los Comits Electorales Departamentales ser de dos
miembros como mnimo y los acuerdos se tomarn con
el voto favorable de la mayora simple de sus miembros.
En caso de empate se convocar al tercer miembros para
que vote, y b) el J EE habra declarado inadmisible otras
solicitudes de inscripcin de listas de candidatos de otras
organizaciones polticas, respecto a casos similares al que
es materia de anlisis. Al escrito de apelacin se adjuntan,
entre otros documentos, copia autenticada de una parte
del reglamento general de elecciones del partido poltico
Accin Popular y el acta de eleccin interna suscrita por
tres de los miembros del respectivo comit electoral.
CUESTIN EN DISCUSIN
Electoral considera que se debe establecer si el J EE,
en el presente proceso de inscripcin de candidatos, ha
realizado una debida calicacin de la solicitud presentada
por Bonifacio Tapia Espinoza, personero legal del partido
poltico Accin Popular.
CONSIDERANDOS
1. El artculo 19 de la Ley N 28094, Ley de Partidos
Polticos (en adelante LPP), establece que la eleccin
de autoridades y candidatos de los partidos polticos y
movimientos de alcance regional o departamental debe
regirse por las normas de democracia interna establecidas
en la presente ley, el estatuto y el reglamento electoral de
la agrupacin poltica.
2. De acuerdo al artculo 20 de la LPP, la eleccin
de autoridades y de los candidatos a cargos pblicos
de eleccin popular se realiza por un rgano electoral
conformado por un mnimo de tres miembros.
3. El numeral 25.2 del artculo 25 del Reglamento
Municipales, aprobado por Resolucin N 271-2014-J NE
(en adelante, el Reglamento), seala los documentos que
deben presentar las organizaciones polticas al momento
de solicitar la inscripcin de la lista de sus candidatos,
entre ellos, el original del acta, o copia certicada rmada
por el personero legal, la cual debe contener la eleccin
interna de los candidatos presentados.
4. De la revisin de los actuados, se aprecia que el
al momento de presentar la solicitud de inscripcin,
adjunta el documento denominado Acta de eleccin
interna, en el que se determina la lista de candidatos para
la eleccin municipal en el distrito de Coronel Gregorio
Albarracn Lanchipa, provincia y departamento de Tacna,
la misma que se encuentra suscrita por dos miembros del
respectivo comit electoral.
5. En el presente caso, el J EE no ha valorado el
reglamento general de elecciones del partido poltico
Accin Popular, en cuyo artculo 16 dispone que los
comits electorales departamentales se encuentran
conformados por tres miembros titulares y tres miembros
suplentes, y en su artculo 20, en el que se establece
que el qurum para la instalacin y funcionamiento de
los comits electorales departamentales ser de dos
miembros como mnimo.
6. En ese sentido, este colegiado considera que los
documentos adjuntados con el recurso de apelacin no
deben ser valorados en esta instancia sino por el J EE, ya
que, conforme se ha sealado, en reiterada jurisprudencia,
existen tres momentos en los cuales las organizaciones
convenientes para sustentar su pretensin (de inscripcin
de la lista) y del cumplimiento de los requisitos de la lista,
en el caso de democracia interna: a) con la solicitud de
de calicacin de la solicitud de inscripcin y c) durante el
perodo de subsanacin; por lo tanto, dichos documentos
deben ser valorados por el J EE.
En vista de lo sealado, debe declararse fundada la
presente apelacin y revocndose la decisin del J EE,
disponer que dicho J urado contine con la respectiva
calicacin de la solicitud de inscripcin, incluido la
vericacin de cumplimiento de las normas sobre
democracia interna, para lo cual deber valorar los
documentos presentados en el recurso impugnatorio.
RESUELVE
Artculo Primero.- Declarar FUNDADO el recurso
y REVOCAR la Resolucin N 01, de fecha 10 de julio de
2014, que declar improcedente la solicitud de inscripcin
de la lista de candidatos al Concejo Distrital de Coronel
Gregorio Albarracn Lanchipa, provincia y departamento
de Tacna, presentada por el partido poltico Accin
Popular, con el propsito de participar en las Elecciones
Regionales y Municipales del ao 2014, a realizarse el 5
de octubre de 2014.
Electoral Especial de Tacna contine con la calicacin
de la solicitud de inscripcin de candidatos presentada al
Concejo Distrital de Coronel Gregorio Albarracn Lanchipa,
provincia y departamento de Tacna, por el partido poltico
El Peruano
529448
Accin Popular, debiendo valorar los documentos
presentados en el recurso de apelacin.

SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJ OS
AYVAR CARRASCO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1118882-6
El ect or al Especi al de Tacna que decl ar
de l i st a de candi dat os al Concej o
Di st r i t al de Ci udad Nueva, pr ovi nci a y
depar t ament o de Tacna
CIUDAD NUEVA - TACNA - TACNA
RECURSO DE APELACIN
que declar improcedente la solicitud de inscripcin
de la lista de candidatos al Concejo Distrital de Ciudad
Nueva, provincia y departamento de Tacna, presentada
por la citada organizacin poltica, para participar en las
Elecciones Municipales 2014, y odo el informe oral.
ANTECEDENTES
personero legal titular del partido poltico Accin
Popular, acreditado ante el J urado Electoral Especial de
Tacna, presenta su solicitud de inscripcin de la lista de
candidatos al Concejo Distrital de Ciudad Nueva, provincia
y departamento de Tacna.
el J urado Electoral Especial de Tacna (en adelante J EE)
N 01, solicitando que la misma sea revocada y
reformndola disponga la continuacin del procedimiento
Ciudad Nueva, argumentando que, a) de acuerdo al
artculo 16 del reglamento general de elecciones del
partido poltico Accin Popular, los comits electorales
departamentales son autnomos en el ejercicio de sus
funciones y estn conformados por tres miembros elegidos
en su respectiva circunscripcin, lo que se encuentra de
conformidad con su respectivo estatuto. Por otro lado,
segn el artculo 20 del citado reglamento, se precisa
que el quorum para la instalacin y funcionamiento de
los Comits Electorales Departamentales ser de dos
miembros como mnimo y los acuerdos se tomarn con
el voto favorable de la mayora simple de sus miembros.
En caso de empate se convocar al tercer miembros para
que vote, y b) el J EE habra declarado inadmisible otras
solicitudes de inscripcin de listas de candidatos de otras
organizaciones polticas, respecto a casos similares al que
es materia de anlisis. Al escrito de apelacin se adjuntan,
entre otros documentos, copia autenticada de una parte
CUESTIN EN DISCUSIN
CONSIDERANDOS
Polticos (en adelante LPP), establece que la eleccin
de autoridades y candidatos de los partidos polticos y
movimientos de alcance regional o departamental debe
regirse por las normas de democracia interna establecidas
en la presente ley, el estatuto y el reglamento electoral de
la agrupacin poltica.
deben presentar las organizaciones polticas, al momento
personero legal titular del partido poltico Accin Popular, al
momento de presentar la solicitud de inscripcin, adjunta el
documento denominado Acta de eleccin interna, en el que
se determina la lista de candidatos para la eleccin municipal
en el distrito de Ciudad Nueva, provincia y departamento de
Tacna, la misma que se encuentra suscrita por dos miembros
del respectivo comit electoral.
5. En el presente caso, el J EE no ha valorado el
Accin Popular, en cuyo artculo 16 dispone que los comits
electorales departamentales se encuentran conformados
por tres miembros titulares y tres miembros suplentes; y en
su artculo 20, en el que se establece que el qurum para
la instalacin y funcionamiento de los comits electorales
departamentales ser de dos miembros como mnimo.
RESUELVE
El Peruano
529449
por el partido poltico Accin Popular, con el propsito de
participar en las Elecciones Regionales y Municipales del
ao 2014, a realizarse el 5 de octubre de 2014.
de la solicitud de inscripcin de candidatos presentada
al Concejo Distrital de Ciudad Nueva, provincia y
departamento de Tacna, por el partido poltico Accin
Popular, debiendo valorar los documentos presentados
en el recurso de apelacin.

SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJ OS
AYVAR CARRASCO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1118882-7
El ect or al Especi al de Tacna que
i nscr i pci n de l i st a de candi dat os al
Concej o Di st r i t al de Pocol l ay, pr ovi nci a
y depar t ament o de Tacna
POCOLLAY - TACNA - TACNA
RECURSO DE APELACIN
que declar improcedente la solicitud de inscripcin
por la citada organizacin poltica, para participar en las
Elecciones Municipales 2014, y odo el informe oral.
ANTECEDENTES
acreditado ante el J urado Electoral Especial de Tacna,
presenta su solicitud de inscripcin de la lista de candidatos
al Concejo Distrital de Pocollay, provincia y departamento
de Tacna.
el J urado Electoral Especial de Tacna (en adelante J EE)
N 01, solicitando que la misma sea revocada, y
reformndola, disponga la continuacin del procedimiento
Pocollay, argumentando que, a) de acuerdo al artculo 16
Accin Popular, los comits electorales departamentales
son autnomos en el ejercicio de sus funciones y estn
conformados por tres miembros elegidos en su respectiva
circunscripcin, lo que se encuentra de conformidad con
su respectivo estatuto. Por otro lado, segn el artculo 20
del citado reglamento, se precisa que el quorum para la
instalacin y funcionamiento de los Comits Electorales
Departamentales ser de dos miembros como mnimo
y los acuerdos se tomarn con el voto favorable de la
mayora simple de sus miembros. En caso de empate
se convocar al tercer miembros para que vote, y b) el
J EE habra declarado inadmisible otras solicitudes de
inscripcin de listas de candidatos de otras organizaciones
polticas, respecto a casos similares al que es materia
de anlisis. Al escrito de apelacin se adjuntan, entre
otros documentos, copia autenticada de una parte del
CUESTIN EN DISCUSIN
CONSIDERANDOS
1. El artculo 19 de la Ley N 28094, Ley de Partidos Polticos
(en adelante LPP), establece que la eleccin de autoridades y
candidatos de los partidos polticos y movimientos de alcance
regional o departamental debe regirse por las normas de
democracia interna establecidas en la presente ley, el estatuto
y el reglamento electoral de la agrupacin poltica.
deben presentar las organizaciones polticas, al momento
personero legal titular del partido poltico Accin Popular, al
momento de presentar la solicitud de inscripcin, adjunta el
documento denominado Acta de eleccin interna, en el que
se determina la lista de candidatos para la eleccin municipal
en el distrito de Pocollay, provincia y departamento de Tacna,
la misma que se encuentra suscrita por dos miembros del
respectivo comit electoral.
5. En el presente caso, el J EE no ha valorado el reglamento
general de elecciones del partido poltico Accin Popular,
en cuyo artculo 16 dispone que los comits electorales
departamentales se encuentran conformados por tres
miembros titulares y tres miembros suplentes, y en su artculo
20, en el que se establece que el qurum para la instalacin
y funcionamiento de los comits electorales departamentales
ser de dos miembros como mnimo.
El Peruano
529450
RESUELVE
de la lista de candidatos al Concejo Distrital de Pocollay,
provincia y departamento de Tacna, presentada por
el partido poltico Accin Popular, con el propsito de
participar en las Elecciones Regionales y Municipales del
ao 2014, a realizarse el 5 de octubre de 2014.
de la solicitud de inscripcin de candidatos presentada al
Concejo Distrital de Pocollay, provincia y departamento
de Tacna, por el partido poltico Accin Popular, debiendo
valorar los documentos presentados en el recurso de
apelacin.

SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJ OS
AYVAR CARRASCO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1118882-8
El ect or al Especi al de Huancan que
i nscr i pci n de candi dat o al Concej o
Di st r i t al de Tar aco, pr ovi nci a de
Huancan, depar t ament o de Puno
RESOLUCIN N 900 -2014-JNE
TARACO - HUANCAN - PUNO
J EE HUANCAN (EXPEDIENTE N 0100-2014-088)
RECURSO DE APELACIN
de apelacin interpuesto por Filomeno Carrizales Tula,
personero legal titular del Movimiento Regional Moral
y Desarrollo, en contra de la Resolucin N 01-2014-
J EE-HUANCAN/J NE, de fecha 10 de julio de 2014,
emitida por el J urado Electoral Especial de Huancan,
que declar improcedente la solicitud de inscripcin del
candidato dgar Rosendo Puma Yucra para el Concejo
Distrital de Taraco, provincia de Huancan, departamento
de Puno, presentada por la citada organizacin poltica,
con el objeto de participar en las elecciones municipales
de 2014, y odo el informe oral.
ANTECEDENTES
Con fecha 7 de julio de 2014, Filomeno Carrizales Tula,
personero legal titular del Movimiento Regional Moral y
Desarrollo, acreditado ante el J urado Electoral Especial
de Huancan (en adelante J EE), presenta su solicitud de
inscripcin de la lista de candidatos al Concejo Provincial
de Taraco, provincia de Huancan, departamento de Puno
(fojas 26).
Mediante Resolucin N 01-2014-J EE-HUANCAN/
J NE (fojas 13 a 20), de fecha 10 de julio de 2014, el J EE
declar:
i. improcedente la solicitud de inscripcin del candidato
dgar Rosendo Puma Yucra, por encontrar discrepancias
entre el candidato a alcalde consignado en la solicitud
de inscripcin y el que gura en el acta de elecciones
internas y,
ii. inadmisible la lista de candidatos, por no haber
presentado el original del acta de elecciones internas o la
copia certicada rmada por el personero legal.
Por escrito presentado con fecha 19 de julio de 2014
a las 13:45 horas, Filomeno Carrizales Tula subsana las
omisiones advertidas mediante la Resolucin N 01-2014-
J EE-HUANCAN/J NE, de fecha 10 de julio de 2014,
adjuntando un acta aclaratoria de elecciones internas de
fecha 16 de junio de 2014, en la obra corregido el nombre
del candidato a alcalde dgar Rosendo Puma Yucra.
Asimismo mediante escrito presentado con fecha 19
de julio de 2014 a las 13:42 horas, Filomeno Carrizales
Tula interpone recurso de apelacin (fojas 2 a 7) en contra
de la Resolucin N 01-2014-J EE-HUANCAN/J NE, en
virtud a los siguientes argumentos:
a) Por un error se ha consignado el nombre Yucra
Puma, dgar Rosendo, cuando lo correcto era Puma
Yucra Edgar Rosendo, lo que ha sido materia de un acta
aclaratoria de fecha 16 de junio de 2014 (fojas 8).
Con fecha 20 de julio de 2014, el J EE emite la
Resolucin N 04-2014-J EE-HUANCAN/J NE, por la que
se dispone reservar el pronunciamiento sobre el escrito de
subsanacin, hasta que el J urado Nacional de Elecciones
se pronuncie sobre el recurso de apelacin interpuesto
en contra de la Resolucin N 01-2014-J EE-HUANCAN/
J NE, de fecha 10 de julio de 2014.
CUESTIN EN DISCUSIN
Electoral considera que se debe establecer si el J EE
ha realizado una debida calicacin de la solicitud de
inscripcin del candidato a la alcalde para el Concejo
Distrital de Taraco presentada por el Movimiento Regional
Moral y Desarrollo.
CONSIDERANDOS
Respecto de la regulacin normativa de las cuotas
electorales
Polticos, establece que la eleccin de autoridades y
candidatos de los partidos polticos y movimientos de alcance
regional o departamental debe regirse por las normas de
democracia interna establecidas en dicha ley, el estatuto y el
reglamento electoral de la agrupacin poltica.
1. El artculo 25 del Reglamento de Inscripcin de
Listas de Candidatos para Elecciones Municipales (en
adelante, el Reglamento), aprobado mediante Resolucin
N 271-2014-J NE, establece:
Artculo 25.- Documentos que se presentan al
momento de solicitar la inscripcin de la lista de
candidatos.-
Las organizaciones polticas deben presentar los
siguientes documentos al momento de solicitar la
inscripcin de su lista de candidatos:
()
25.2 En el caso de partidos polticos, movimientos
regionales o alianzas electorales, el original del acta, o
copia certicada rmada por el personero legal, que debe
contener la eleccin interna de los candidatos presentados.
Para tal efecto, el acta antes sealada deber incluir los
siguientes datos:
()
c. Nombre completo y nmero del DNI de los
candidatos elegidos.
El Peruano
529451
() (nfasis agregado)
2. Asimismo, el artculo 28 del Reglamento establece:
3. En el presente caso, el J EE declar improcedente la
solicitud de inscripcin de lista de candidatos presentada
por el Movimiento Regional Moral y Desarrollo para el
Concejo Distrital de Taraco, por considerar que en el
acta de elecciones internas no se haba elegido a dgar
Rosendo Puma Yucra como candidato.
4. De la revisin de los actuados se aprecia que el
Movimiento Regional Moral y Desarrollo present, con
su solicitud de inscripcin de lista, un acta de elecciones
internas, de fecha 16 de junio de 2014 (fojas 27), en la que
gura como candidato a alcalde dgar Rosendo Yucra
Puma, habindose consignado el DNI N 02417531.
5. Ahora bien, en la solicitud de inscripcin de lista (fojas
27) se ha consignado como candidato a alcalde a dgar
Rosendo Puma Yucra, con DNI N 02417531; asimismo,
en la declaracin jurada de vida correspondiente a dicho
candidato (fojas 43 a 45) se ha colocado el mismo nombre
que en la solicitud de inscripcin, habindose adjuntado
copia simple del documento nacional de identidad
correspondiente a dicha persona (fojas 61), en la que
gura el nombre dgar Rosendo Puma Yucra y el nmero
de DNI 02417531.
6. De la comparacin de los nombres, apellidos y
nmero de DNI en los referidos documentos se aprecia
que la divergencia ocurre en los apellidos, los cuales
se encuentran superpuestos en el acta de elecciones
internas.
7. Por lo tanto, de la revisin de toda la documentacin
presentada se concluye se ha incurrido en un error material
involuntario al momento de redactar el acta de elecciones
internas, siendo el nombre correcto del candidato a alcalde
dgar Rosendo Puma Yucra.
8. Con respecto a la documentacin presentada en
el recurso de apelacin, este Supremo Tribunal Electoral
considera necesario precisar que en va de apelacin,
solo procede valorar y resolver una controversia jurdica
electoral sobre la base de los documentos que se hayan
presentado hasta antes de la emisin de la decisin
del J urado Electoral Especial, en aras de salvaguardar
el derecho a la pluralidad de instancias, sin que se
produzca un menoscabo en los principios de economa
y celeridad procesal que deben ser optimizados en los
procedimientos jurisdiccionales electorales, atendiendo
a los principios de preclusin y seguridad jurdica, as
como a los breves plazos que se prevn en funcin del
cronograma electoral.
9. Por ende, dado que la organizacin poltica
recurrente present, con el recurso de apelacin, un acta
aclaratoria de eleccin interna, de fecha 16 de junio de
2014, por la que se corrige el error material incurrido en
el apellido del candidato dgar Rosendo Puma Yucra, no
corresponde proceder a su valoracin en esta instancia.
10. En consecuencia, este colegiado considera que se
ha incurrido en un error material involuntario al momento
de incluir los apellidos del candidato a alcalde en el acta
de elecciones internas, por lo que corresponde declarar
fundado el recurso de apelacin y revocar la resolucin
venida en grado.
RESUELVE
de apelacin interpuesto por Filomeno Carrizales
Tula, personero legal titular de la organizacin poltica
Movimiento Regional Moral y Desarrollo, y REVOCAR la
Resolucin N 01-2014-J EE-HUANCAN/J NE, de fecha
10 de julio de 2014, que declar improcedente la solicitud
de inscripcin del candidato Edgar Rosendo Puma Yucra
al Concejo Distrital de Taraco, provincia de Huancan,
departamento de Puno, presentada por la citada
organizacin poltica, para participar en las elecciones
municipales del ao 2014.

SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJ OS
AYVAR CARRASCO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1118882-9
Decl ar an i mpr ocedent e r enunci a por
i mpedi ment o sobr evi ni ent e pr esent ada
por l a pr esi dent a del J ur ado El ect or al
Especi al de I ca
Lima, tres de agosto de dos mil catorce
VISTA la solicitud remitida el 1 de agosto de 2014, por
la doctora Elzabeth Hilda Quispe Mamani, presidenta
del J urado Electoral Especial de Ica, con la que hace de
conocimiento su decisin de renunciar a su cargo, por
impedimento sobreviniente.
CONSIDERANDOS
1. De conformidad con lo dispuesto en el artculo 33,
literal a, de la Ley N 26486, Ley Orgnica del J urado
Nacional de Elecciones (en adelante LOJ NE), modicada
por las Leyes N 29688 y N 30194, los J urados Electorales
Especiales son rganos temporales que funcionan durante
los procesos electorales y son presididos por un juez
superior designado por la Sala Plena de la Corte Superior
de J usticia, bajo cuya circunscripcin se encuentra la
sede del J urado Electoral Especial.
2. Por medio de la Resolucin N 433-2014-J NE, de
fecha 30 de mayo de 2014, se estableci la conformacin
de los J urados Electorales Especiales para el proceso de
Elecciones Regionales y Municipales 2014, convocado
por Decreto Supremo N 009-2014-PCM, entre ellos, el
J urado Electoral Especial de Ica, el cual se instal el 1
de junio de 2014, bajo la presidencia de la magistrada
Elzabeth Hilda Quispe Mamani, designada por la Corte
Superior de J usticia de Ica.
3. Con la solicitud presentada el 1 de agosto de
2014, la doctora Elzabeth Hilda Quispe Mamani
formula renuncia al cargo de presidenta del J urado
Electoral Especial de Ica, por la causal de impedimento
sobreviniente, sealada en el literal d del artculo 18 de
la LOJ NE, sustentando el citado impedimento en los
siguientes puntos: a. el personal del J urado Electoral
Especial de Ica no es idneo; b. el J urado Electoral
Especial de Ica inici sus actividades con el nmero
incompleto de asistentes jurisdiccionales, lo que gener
que se improvisara la designacin de personal; c. con
las declaraciones de la congresista Celia Anicama,
referidas a una presunta manipulacin del sistema
informtico, se agravi su dignidad, poniendo en duda
la labor del J urado Nacional de Elecciones, lo que no le
permite trasladarse libremente porque la prensa le exige
informacin, no habindose adoptado, en ese sentido,
medidas al respecto; d. no cuenta con las garantas
necesarias para continuar en el cargo; e. su integridad
fsica se encuentra en grave peligro pues, segn
informaciones periodsticas, habra narcocandidatos que
podran recurrir a las peores acciones de suponer que
los resultados de las elecciones estn en sus manos.
El Peruano
529452
4. A tenor de lo dispuesto en el artculo 34 de la
LOJ NE, el cargo de miembro de J urado Electoral Especial
es irrenunciable, ello debido a la temporalidad de su
ejercicio, pues inicia con la instalacin de dicho rgano
electoral y culmina una vez hechas las proclamaciones
de los resultados de la eleccin del proceso especco
para el cual fue designado. As, dicha norma establece
una excepcin a la regla de la irrenunciabilidad, que es
la referida a la existencia de impedimento debidamente
fundamentado.
5. De conformidad con el artculo 33 de la LOJ NE, los
impedimentos para ejercer el cargo de miembro de J urado
Electoral Especial son los sealados en los artculos 12
de la misma ley, referidos a los impedimentos para ser
miembro del J urado Nacional de Elecciones, y 57, de la
Ley N 26859, Ley Orgnica de Elecciones (en adelante
LOE), referidos a impedimentos para ejercer la funcin de
miembro de mesa.
Esto signica que, de acuerdo al artculo 12 de
la LOJ NE, estn impedidos de ejercer el cargo de
presidente o miembro de un J urado Electoral Especial:
a. Los menores de 45 y mayores de 70 aos de
edad (lmites que para los miembros de los J urados
Electorales Especiales son de 35 y 70 aos de edad, en
correspondencia con los requisitos para ejercer el cargo
de juez superior o scal superior); b. Los candidatos
a cargos de eleccin popular; c. Los ciudadanos que
pertenecen formalmente o hayan pertenecido en los
ltimos cuatro (4) aos a una organizacin poltica, que
desempeen cargos directivos con carcter nacional en
las organizaciones polticas o que los han desempeado
en los cuatro (4) aos anteriores a su postulacin, o que
hayan sido candidatos a cargos de eleccin popular en
los ltimos cuatro (4) aos; d. Los miembros de las
Fuerzas Armadas y Polica Nacional del Per que se
hallen en servicio activo.
Asimismo, segn el artculo 57 de la LOE, estn
impedidos de ejercer la funcin de miembro de mesa:
a. Los candidatos y personeros de las organizaciones
polticas; b. Los funcionarios y empleados de los
organismos que conforman el Sistema Electoral
peruano; c. Los miembros del Ministerio Pblico
que, durante la jornada electoral, realizan funciones
relacionadas con la prevencin e investigacin de los
delitos electorales; d. Los funcionarios de la Defensora
del Pueblo que realizan supervisin electoral; e.
Las autoridades polticas; f. Las autoridades o
representantes provenientes de eleccin popular; g. Los
ciudadanos que integran los comits directivos de las
organizaciones polticas inscritas en el J urado Nacional
de Elecciones; h. Los cnyuges y parientes dentro del
segundo grado de consanguinidad o afinidad entre
los miembros de una misma mesa; i. Los cnyuges y
parientes dentro del segundo grado de consanguinidad
o afinidad de los candidatos que residen en el mbito
de la jurisdiccin en la cual postulan; j. Los electores
temporalmente ausentes de la Repblica, de acuerdo
con las relaciones correspondientes que remita el
Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil; k.
Los miembros en actividad de las Fuerzas Armadas y
de la Polica Nacional del Per que realicen actividades
relacionadas con el desarrollo de los procesos
electorales; l. Los miembros del Cuerpo General de
Bomberos Voluntarios del Per.
6. De lo anteriormente expuesto, es de advertirse
que los argumentos sealados por la doctora Elzabeth
Hilda Quispe Mamani no constituyen impedimento para el
ejercicio de la presidencia del J urado Electoral Especial,
para el que fue designada por acuerdo de la Sala Plena
de la Corte Superior de J usticia de Ica, y en consecuencia,
al no existir impedimento sobreviniente, la renuncia debe
ser rechazada.
7. El cargo de presidente o miembro de un
J urado Electoral Especial debe ser asumido con la
responsabilidad y compromiso que implica su ejercicio, y en
correspondencia con ello, las circunstancias que puedan
constituir eventuales riesgos contra los magistrados que
tienen el importante encargo de presidirlos, y que hasta
podran llegar a materializarse en amenazas concretas, no
pueden ser motivo del alejamiento del cargo. Un ejemplo
de ello, es el caso del presidente del J urado Electoral
Especial de Pataz, doctor Vctor Castilla Crdova, quien
contina ejerciendo el cargo no obstante haber recibido
amenazas contra su vida, a travs de llamadas telefnicas,
cuyo audio grabado ha sido remitido al Ministerio Pblico
y a la Polica Nacional del Per, para la investigacin
correspondiente.
No son ajenas al quehacer de esta institucin, las
expresiones de exacerbacin que se producen en
el contexto del trmite de causas con trascendencia
poltica, as el J urado Nacional de Elecciones debe
cumplir con sus funciones, muchas veces, bajo la
presin de manifestaciones pblicas realizadas frente
al local institucional, en las que se proeren consignas
impregnadas de violencia verbal y amenaza de violencia
fsica, as como intentos de toma de local que se acentan
en poca electoral.
Por ello, conocedores de las circunstancias
difciles que se presentan ante los J urados Electorales
Especiales, adems de las medidas de seguridad
que ha gestionado la Ocina Nacional de Procesos
Electorales (ONPE) de acuerdo a sus competencias, el
J urado Nacional de Elecciones ha remitido con fecha 25
de julio de 2014, el Ocio N 0362-2014-P/J NE, al seor
Ministro del Interior, a n de que adopte las medidas
necesarias para brindar resguardo a los presidentes
y miembros de los J urados Electorales Especiales,
as como para garantizar la seguridad del personal y
bienes que se hallan en los locales de dichos rganos
electorales, pedido que, para el caso especco de Ica,
se ha formulado a travs del Ocio N 1103-2014-DCGI/
J NE remitido el 30 de julio de 2014 al J efe de la Regin
Policial de Ica.
8. En tal sentido, la doctora Elizabeth Hilda Quispe
Mamani debe continuar en el cargo en el que ha sido
designada para el proceso de Elecciones Regionales
y Municipales 2014, siendo su deber denunciar ante
el Ministerio Pblico a los candidatos vinculados al
narcotrco a que hace referencia en su carta de
renuncia, para que las autoridades competentes realicen
las investigaciones del caso y se ponga n a la situacin
de riesgo que ella menciona.
9. Finalmente, y al margen de la denuncia sobre
candidatos vinculados al narcotrco a la que deber
darse el tratamiento que le corresponde, es de verse que
los inconvenientes que reere la citada magistrada sobre
el desempeo del personal y otros aspectos de la gestin
del proceso electoral, motivan a este colegiado a precisar
que los 96 J urados Electorales Especiales han sido
instalados en condiciones similares de infraestructura y
personal, brindndose a presidentes, miembros y personal
jurisdiccional la capacitacin previa para el desempeo
de sus funciones, J urados Electorales Especiales en los
cuales no se han presentado los reiterados inconvenientes
que se han venido suscitando en el J urado Electoral
Especial de Ica, entre ellos, la alta rotacin de personal,
por tal motivo, deber exhortarse a la doctora Elizabeth
Hilda Quispe Mamani para que la conduccin del rgano
electoral que preside est orientada al logro del objetivo
comn, esto es, el xito del proceso electoral.
RESUELVE
Artculo Primero.- DECLARAR IMPROCEDENTE, la
renuncia por impedimento sobreviniente presentada por
la doctora Elzabeth Hilda Quispe Mamani, presidenta del
J urado Electoral Especial de Ica.
Artculo Segundo.- SOLICITAR a la doctora Elzabeth
Hilda Quispe Mamani que denuncie ante el Ministerio
Pblico a los candidatos vinculados al narcotrco de los
cuales estara recibiendo presiones en el presente proceso
electoral, a n de que las autoridades competentes
dispongan la correspondiente investigacin.
Artculo Tercero.- EXHORTAR a la magistrada
Elzabeth Hilda Quispe Mamani a conducirse con la debida
prudencia durante su ejercicio en el cargo de presidenta
del J urado Electoral Especial de Ica en las Elecciones
Regionales y Municipales 2014.
Artculo Cuarto.- REITERAR al seor Ministro del
Interior el pedido de seguridad para los J urados Electorales
Especiales que funcionan con motivo del proceso de
Elecciones Regionales y Municipales 2014.
Artculo Quinto.- PONER la presente resolucin en
conocimiento del Poder J udicial y de la Corte Superior de
J usticia de Ica, para los nes que se estime pertinentes.
Artculo Sexto.- DISPONER la publicacin de la
presente resolucin en el Diario Ocial El Peruano y en
El Peruano
529453
el portal electrnico institucional del J urado Nacional de
Elecciones.
SS.
TVARA CRDOVA
CHVARRY VALLEJ OS
AYVAR CARRASCO
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1118882-10
SUPERINTENDENCIA
DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Modi fi can el Tt ul o VI del Compendi o
de Nor mas de Super i nt endenci a
Regl ament ar i as del Si st ema Pr i vado
de Admi ni st r aci n de Fondos de
Pensi ones, r efer i do a I nver si ones; y el
Regl ament o par a l a I nver si n de l os
Fondos de Pensi ones en el Ext er i or
RESOLUCIN SBS
N 5003-2014
EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE
PENSIONES
CONSIDERANDO:
Que, los incisos a), e), i) y l) del Artculo 57 del
Texto nico Ordenado de la Ley del Sistema Privado de
Administracin de Fondos de Pensiones, aprobado por el
Decreto Supremo N 054-97-EF, en adelante el TUO de
la Ley, establecen que son atribuciones y obligaciones de
la Superintendencia velar por la seguridad y la adecuada
rentabilidad de las inversiones que efecten las AFP con
los recursos de los Fondos que administran, scalizar a
las AFP en el cumplimiento de las disposiciones legales
y administrativas que las rijan, scalizar la inversin de
los recursos de los Fondos que administran, as como
expedir resoluciones que incorporen nuevas modalidades
de operaciones y servicios a la actividad de las AFP dentro
de los nes de las mismas;
Que, el artculo 25-A del TUO de la Ley establece
dentro de las categoras de instrumentos de inversin a
los instrumentos alternativos;
Que, el artculo 25-B del TUO de la Ley establece
que las inversiones de las AFP con los recursos de los
Fondos que administran se debe sujetar a la poltica de
diversicacin de inversiones de cada tipo de fondo y
que es responsabilidad y obligacin de las AFP informar
detalladamente a los aliados las caractersticas y los
riesgos de cada uno de ellos; y que la Superintendencia,
con opinin previa del Ministerio de Economa y Finanzas,
de acuerdo con los criterios tcnicos y las necesidades
del sistema de pensiones, puede establecer porcentajes
y/o sublmites;
Que mediante Ocio N 590-2014-EF/10.01, el
Ministerio de Economa y Finanzas remiti su opinin
respecto a los porcentajes y/o sublmites incluidos en la
presente resolucin;
Que, mediante la Resolucin N 052-98-EF/SAFP,
se aprob el Ttulo VI del Compendio de Normas de
Superintendencia Reglamentarias del Sistema Privado
de Administracin de Fondos de Pensiones, referido a
Inversiones;
Que, mediante Resolucin SBS N 8-2007 y sus
normas modicatorias, se aprob el Reglamento para la
Inversin de los Recursos de los Fondos de Pensiones
en el Exterior;
Que, en el marco de la publicacin de la Ley de
Reforma del Sistema Privado de Pensiones (Ley N
29903), resulta necesario introducir modicaciones al
marco normativo del tratamiento de las inversiones a
efectos de establecer lmites globales operativos por tipo
de Fondo, as como, sublmites de inversin aplicables a
las inversiones alternativas;
Que, con la nalidad de que las AFP logren una
mayor diversicacin y obtengan mayores posibilidades
de mejorar las rentabilidades ajustadas por riesgo de
cada tipo de Fondo, resulta conveniente establecer un
lmite de inversin, a travs del cual la AFP pueda realizar
inversiones en aquellos tipos de instrumentos denidos
en la normativa vigente que cumplen con parte de los
requerimientos establecidos;
Que, a efectos de ampliar las oportunidades de
inversin de las AFP, se considera necesario establecer
el uso de los estados nancieros ms actuales para el
clculo de lmites asociados a las cuentas de balance de
los emisores;
Que, a efectos de recoger las opiniones del pblico
en general respecto de las propuestas de modicacin
a la normativa del SPP, se dispuso la prepublicacin
del proyecto de resolucin sobre la materia en el portal
electrnico de la Superintendencia conforme a lo dispuesto
en el Decreto Supremo N 001-2009-J US;
Contando con el visto bueno de las Superintendencias
Adjuntas de Administradoras Privadas de Fondos
de Pensiones y Seguros, de Riesgos, de Estudios
Econmicos, y de Asesora J urdica; y,
En uso de las atribuciones conferidas en los numerales
7 y 9 del artculo 349 de la Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la
Superintendencia de Banca y Seguros, Ley N 26702
y sus modicatorias, los artculos 25 y 57 del TUO de
la Ley, y la Tercera Disposicin Final y Transitoria del
Reglamento del TUO de la Ley;
RESUELVE
Artculo Primero.- Modicar el artculo 20 del Ttulo
VI del Compendio de Normas de Superintendencia
Reglamentarias del Sistema Privado de Administracin de
Fondos de Pensiones, referido a Inversiones, de acuerdo
al siguientes texto:
Artculo 20.- Fondos mutuos y fondos de
inversin
La AFP puede invertir los recursos de los Fondos
administrados en cuotas de participacin de un fondo
mutuo o fondo de inversin, administrados por sociedades
administradoras debidamente autorizadas y supervisadas
por el organismo regulador del mercado de valores, u
otras sociedades gestoras conforme al artculo 23, del
modo siguiente:
a) Fondos mutuos y fondos de inversin, tradicionales:
las inversiones de los fondos mutuos y de inversin se
realizan en instrumentos representativos de derechos
sobre obligaciones de corto plazo o activos en
efectivo, instrumentos representativos de derechos
sobre obligaciones o ttulos de deuda, instrumentos
representativos de derechos sobre participacin
patrimonial o ttulos accionarios, acreencias comerciales,
leasing operativo y/o factoring, instrumentos derivados, en
una combinacin de estos o en los ndices que se hayan
construido a partir de dichos instrumentos.
b) Fondos de inversin alternativos: fondos que
invierten en instrumentos de inversin cuyas estrategias
permitan clasicarlos como Real Estate Fund, Hedge
Fund, Commodity Fund, Private Equity Fund, Venture
Capital Fund y Fondos de Infraestructura. Las estrategias
deben ser reconocidas como tales en los principales
mercados internacionales.
La inversin realizada por la AFP en cuotas de
participacin de un fondo mutuo o fondo de inversin
El Peruano
529454
que invierta en activos que pueden ser adquiridos
directamente con los recursos de los fondos de pensiones,
es considerada dentro de los lmites mximos por emisor
y emisin o serie, correspondientes a los emisores de
los activos que constituyen el fondo, y dentro de los
correspondientes lmites por categora de instrumento,
siempre que dichos activos representen al menos cinco
por ciento (5%) del valor de los activos totales del
respectivo fondo, conforme al artculo 77.
La inversin en un fondo de inversin que tenga como
poltica de inversin el invertir un porcentaje mayor al
80% de sus activos en instrumentos representativos de
derechos sobre obligaciones o ttulos de deuda (pblico
o privado) destinados al nanciamiento de proyectos
de infraestructura, es considerada como una inversin
en ttulos de deuda y se computa dentro de los lmites
aplicables a este tipo de instrumentos.
Artculo Segundo.- Incorporar los artculos 75C
y 75D al Ttulo VI del Compendio de Normas de
Inversiones, de acuerdo a los siguientes textos:
Artculo 75C.- Lmites y sublmites aplicables
a instrumentos alternativos. El total de inversiones
realizadas con los recursos de las Carteras Administradas
como partcipes de los fondos mutuos o fondos de
inversin, alternativos, se computan dentro de los lmites
establecidos en el artculo 25-B de la Ley para la categora
instrumentos alternativos.
Para el caso de las inversiones en los siguientes
fondos alternativos, que se realicen en el marco de lo
establecido en el literal b) del artculo 20 del Ttulo VI
y el artculo 9 del Reglamento para la Inversin de los
Fondos de Pensiones en el Exterior, se deben cumplir
adems con los siguientes sublmites de inversin:
a) Fondos de private equity:
- Fondo Tipo 2: 12% del valor de la Cartera
Administrada.
Administrada.
b) Fondos de venture capital:
Administrada.
Administrada.
c) Fondos de real estate:
Administrada.
Administrada.
d) Hedge Funds:
Administrada.
Administrada.
e) Fondos de commodities:
Administrada.
Administrada.
Para el cmputo de los lmites y sublmites antes
sealados se considera el valor de mercado (Net
Asset Value) de los fondos mutuos o de inversin,
alternativos.
Para cada tipo de fondo alternativo y fondo de
pensiones, la AFP debe hacer seguimiento al indicador
estimado como la sumatoria de los valores mximos,
entre los capitales que se ha comprometido suscribir
y el valor de mercado de la inversin realizada (Net
Asset Value), como partcipe de cada uno de los fondos
mutuos o de inversin alternativos, dividido entre el
valor de la Cartera Administrada. Este indicador debe
ser comparado con los lmites y sublmites aplicables
a las inversiones alternativas. Solo en caso exista
la holgura correspondiente, la AFP puede realizar
la inversin. Este mismo criterio, se aplica para el
seguimiento de los lmites internos que defina la AFP
para la inversin en instrumentos alternativos.
Antes de comprometer capital de los recursos de las
Carteras Administradas, la AFP debe evaluar los criterios
establecidos en el artculo 78. Dada la iliquidez de los
instrumentos alternativos, la AFP puede mantener los
excesos de inversin no imputables.
Para efectos de las polticas de inversiones, la AFP
puede subdividir dicha clasicacin de acuerdo a las
estrategias de inversin de las inversiones alternativas,
a efectos de asignarle un porcentaje objetivo de
inversin en funcin al perl de riesgo de cada tipo de
Fondo.
Artcul o 75-D.- Lmi tes de i nversi n baj o
autonoma de l a pol ti ca de i nversi ones de l a AFP. En
el marco del inciso v) del artculo 25 de la Ley, la AFP
puede invertir los recursos de los Fondos de Pensiones
Tipo 1, Tipo 2 y Tipo 3, en instrumentos de inversin
que cumplan con los requerimientos denidos en las
polticas de inversiones, hasta por un monto mximo de
inversin equivalente a uno por ciento (1%) del valor de
cada tipo de fondo de pensiones. Este lmite no resulta
aplicable a la inversin en instrumentos derivados
explcitos.
La inversin efectuada se incluye para el clculo de
los dems lmites de inversin que les resulte aplicable,
salvo el lmite por emisin o serie en circulacin.
Los instrumentos de inversin que se encuentren
bajo este lmite no requieren autorizacin de la
Superintendencia.
De manera previa a la inversin, la AFP debe
asegurarse de contar con la documentacin de sustento
de la decisin de inversin referida en el artculo 168 en
lo que resulte aplicable, y un informe legal de acuerdo al
literal b) del artculo 165.
La AFP debe remitir a la Superintendencia a ms
tardar el mismo da en que se pacte o comprometa
la inversin, el prospecto, Offering Memorandum,
Limited Partnership Agreement u otra documentacin
de sustento en el que se detalle la estructura,
caractersticas y riesgos del instrumento de inversin.
En caso se presenten cambios a los documentos antes
sealados, la AFP deber remitir los documentos
actualizados a la Superintendencia dentro de los cinco
(5) das tiles de realizados los mismos.
La AFP debe asegurarse de que los instrumentos de
inversin que se encuentran en el marco de este lmite,
cuenten con valorizacin peridica que sea accesible a
la Superintendencia con la frecuencia determinada por
el uso y costumbres de los mercados respectivos y que
no correspondan a inversiones directas e indirectas en
acciones de Administradoras Privadas de Fondos de
Pensiones, a inversiones prohibidas a que hace referencia
el artculo 147 ni a otros instrumentos prohibidos que la
Superintendencia establezca mediante norma de carcter
general.
Artculo Tercero.- Modicar los artculos 31, 77
y 77G del Ttulo VI del Compendio de Normas de
Inversiones, de acuerdo al siguiente texto:
Art cul o 31.- Inst rument os el egi bl es. La
AFP puede invertir los recursos de las Carteras
Administradas en los instrumentos de inversin
representativos de activos titulizados emitidos por
patrimonios de propsito exclusivo o instrumentos
de inversin emitidos por fideicomisos administrados
por sociedades titulizadoras, sociedades de propsito
especial o por fiduciarios, debidamente autorizados y
supervisados por el organismo regulador del mercado
de valores o del sistema financiero.
Las inversin realizada por la AFP en instrumentos
representativos de activos titulizados que provengan de
patrimonios de propsito exclusivo o instrumentos de
inversin emitidos por deicomisos, conformados por
activos que pueden ser adquiridos directamente con los
recursos de los fondos de pensiones, es considerada
dentro de los lmites mximos por emisor y emisin o
serie, correspondientes a los emisores de los activos
que constituyen el patrimonio de propsito exclusivo o
deicomiso, y dentro de los correspondientes lmites por
El Peruano
529455
categora de instrumento, siempre que dichos activos
representen al menos cinco por ciento (5%) del valor
de los activos totales del respectivo fondo, conforme al
artculo 77.
La inversin en un vehculo de inversin que tenga
como poltica de inversin el invertir un porcentaje mayor
al 80% de sus activos en instrumentos representativos de
derechos sobre obligaciones o ttulos de deuda (pblico
o privado) destinados al nanciamiento de proyectos
de infraestructura, es considerada como una inversin
en ttulos de deuda y se computa dentro de los lmites
aplicables a este tipo de instrumentos.
Artculo 77.- Cuotas de participacin de fondos e
Instrumentos de inversin representativos de activos
titulizados. Para efectos de realizar el clculo a que se
reere el artculo 20 y el segundo prrafo del artculo 31
se toman en cuenta los activos que representan al menos
cinco por ciento (5%) del valor de los activos totales de
los fondos o del valor de los patrimonios de propsito
exclusivo o deicomisos, respectivamente.
Artculo 77G.- Cuentas de balance de los
emisores. Los valores de las cuentas de balance a
que hacen referencia los artculos 62, 63, 64 y 65
del Reglamento son equivalentes a los valores de las
respectivas cuentas contables de los estados nancieros
del emisor correspondientes a los cierres de los meses
de marzo, junio, septiembre y diciembre de cada ao.
Dichos valores son de aplicacin para el clculo de los
lmites mximos de inversin a partir del primer da til
de los meses de mayo, agosto, noviembre y febrero,
respectivamente.
Complementariamente la AFP puede considerar el
monto de la emisin de los activos en efectivo, ttulos
accionarios y ttulos de deuda que el emisor est
ofreciendo y utilizar para el cmputo de los lmites la
estructura de pasivo o patrimonio que tiene el emisor
luego de la emisin. Para dichos efectos la AFP debe
remitir a la Superintendencia la informacin de sustento
correspondiente.
Artcul o Cuarto.- Modicar el artculo 11 del
Reglamento para la Inversin de los Fondos de
Pensiones en el Exterior, aprobado mediante la
Resolucin SBS N 8-2007 y sus modicatorias,
conforme al siguiente texto:
Lmite global de inversin en el exterior
Artculo 11.- La suma total de las inversiones
realizadas en el exterior no debe exceder el lmite mximo
de inversin establecido en el inciso d) del artculo 25-D
de la Ley.
Dentro de las inversiones a que se reere el prrafo
anterior se considera el valor absoluto de los valores
de mercado de los contratos forwards, futuros y swaps
en trminos netos, as como el valor de mercado de las
primas de las opciones, que se hayan realizado con
contrapartes extranjeras. Para dicho n, se entiende
como trminos netos a la compensacin existente entre el
valor de mercado de un instrumento derivado de compra
y un instrumento derivado de venta, siempre y cuando,
sean del mismo tipo y tengan el mismo activo subyacente
y fecha de vencimiento.
Artculo Quinto.- La presente resolucin entra en
vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Ocial El Peruano.
DISPOSICIONES FINALES Y TRANSITORIAS
Primera.- Si a la fecha de publicacin de la presente
resolucin, existieran en el Fondo Tipo 1 inversiones en
REQUISITOS PARA PUBLICACIN EN LA
SEPARATA DE NORMAS LEGALES
reglamentos jurdicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administracin, actos
administrativos, etc) que contengan o no anexos, deben tener en cuenta lo siguiente:
1.- La documentacin por publicar se recibir en la Direccin del Diario Ocial, de lunes a viernes,
en el horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicacin deber adjuntar los documentos
refrendados por la persona acreditada con el registro de su rma ante el Diario Ocial.
2.- J unto a toda disposicin, con o sin anexo, que contenga ms de una pgina, se adjuntar un
disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o ste podr ser remitido al correo
electrnico normaslegales@editoraperu.com.pe
3.- En toda disposicin que contenga anexos, las entidades debern tomar en cuenta lo establecido
en el artculo 9 del Decreto Supremo N 001-2009-J US.
4.- Toda disposicin y/o sus anexos que contengan tablas, debern estar trabajadas en EXCEL, de
acuerdo al formato original y sin justicar; si incluyen grcos, su presentacin ser en extensin
PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.
5.- En toda disposicin, con o sin anexos, que en total excediera de 6 pginas, el contenido del
disquete, cd rom, USB o correo electrnico ser considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para
efectos de su publicacin, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la
publicacin se suspender.
6.- Las cotizaciones se enviarn al correo electrnico: cotizacionesnnll@editoraperu.com.pe; en
caso de tener ms de 1 pgina o de incluir cuadros se cotizar con originales. Las cotizaciones
tendrn una vigencia de dos meses o segn el cambio de tarifas de la empresa.
LA DIRECCIN

El Peruano
529456
instrumentos alternativos, estas pueden mantenerse
hasta su vencimiento.
Segunda.- La AFP cuenta con un plazo de noventa
(90) das calendario contados a partir de la entrada
en vigencia de la presente resolucin para actualizar
las polticas de inversiones de cada uno de los Tipos
de Fondo, las polticas de riesgos de inversin, y los
manuales de procedimiento que resulten necesarios, de
acuerdo a las disposiciones establecidas en la presente
resolucin.
Tercera.- En tanto entren en vigencia los artculos
165 y 168 del Ttulo VI, la documentacin de sustento
de la decisin de inversin a la que se hace referencia
en el artculo 75D del citado ttulo corresponde a los
informes de las unidades de inversiones, riesgos de
inversin y legal; as como, las actas de los comits de
inversiones y de riesgos de inversin donde se autorice
de manera especfica la inversin, indicando el monto
de inversin en cada tipo de Fondo de pensiones y
otras condiciones particulares de la misma. El informe
legal antes mencionado puede ser interno o de un
estudio de abogados externo local o del exterior
(no vinculado al instrumento de inversin, emisor o
sociedad administradora) que cuente con experiencia
en la evaluacin de los instrumentos de inversin en
los que se quiere invertir.
DANIEL SCHYDLOWSKY ROSENBERG
Superintendente de Banca, Seguros y
Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones
1119163-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
DE ATE
Apr ueban pr oyect o de r egul ar i zaci n
de habi l i t aci n ur bana ej ecut ada de
t er r eno, ubi cado en el di st r i t o
RESOLUCIN DE SUBGERENCIA
N 494-2014-MDA/GDU-SGHUE
Ate, 26 de mayo de 2014
EL SUBGERENTE DE HABILITACIONES URBANAS
Y EDIFICACIONES DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE ATE
VISTO:
El Expediente N 21545 de fecha 06 de mayo de
2014 seguido por la empresa PAREDES GROUP
INVERSIONES FINANCIERAS S.A. inscrito en la
Partida N 12872452 del Registro de Personeras
J urdicas de Lima, debidamente representado por don
Miguel ngel Paredes Barriga, por el cual solicitan
la Regularizacin de Habilitacin Urbana Ejecutada
para Uso Residencial de Densidad Media RDM del
terreno con un rea de 5,507.87 m2, constituido por el
sublote 1 de la parcela N 4 en el Potrero Sociego del
Fundo Zavala con frente a la Av. 26 de Mayo, distrito
de Ate, provincia y departamento de Lima, e inscrito
en la Partida N 12892930 del Registro de Propiedad
Inmueble de Lima; y,
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo con el Artculo 194, numeral
5) del Artculo 195 de nuestra Carta Magna, las
Municipalidades Provinciales y Distritales son rganos
de gobierno local. Tienen autonoma poltica, econmica
y administrativa en los asuntos de su competencia; y
les corresponde planicar el desarrollo urbano y rural de
sus circunscripciones y ejecutar los planes y programas
correspondientes.
Que, de acuerdo a la Ley N 27972 Ley Orgnica
de Municipalidades, seala en su Artculo I del Ttulo
Preliminar que los gobiernos locales son entidades
bsicas de la organizacin territorial del Estado
y canales inmediatos de participacin vecinal
en los asuntos pblicos, que institucionalizan y
gestionan con autonoma los intereses propios de las
correspondientes colectividades; siendo elementos
esenciales del gobierno local, el territorio, la poblacin
y la organizacin. Asimismo, las municipalidades
provinciales y distritales son los rganos de gobierno
promotores del desarrollo local, con personera
jurdica de derecho pblico y plena capacidad para
el cumplimiento de sus fines. Adems, los gobiernos
locales gozan de autonoma poltica, econmica y
administrativa en los asuntos de su competencia, dado
que nuestra Carta Magna establece que la autonoma
de las municipalidades radica en la facultad de ejercer
actos de gobierno, administrativos y de administracin,
con sujecin al ordenamiento jurdico, que en
concordancia con lo dispuesto en el Artculo 79 numeral
3) del acotado cuerpo legal, las municipalidades, en
materia de organizacin del espacio fsico y uso del
suelo, ejercen funciones especficas exclusivas de
las Municipalidades Distritales: 3.6 Normar, regular y
otorgar autorizaciones, derechos y licencias, y realizar
la fiscalizacin de: 3.6.1. Habilitaciones urbanas,
Que, el predio a regularizar es un lote nico que
se encuentra cercado con una edicacin de uso de
vivienda unifamiliar/casa habitacin, debidamente
acreditado mediante el PU y el HR del ao 2014,
otorgado por la Municipalidad Distrital de Ate (fs. 54),
asimismo, dicha casa cuenta con las obras de agua y
desage ejecutadas segn suministro 5146706-6 (fs.
56) as como las obras de energa elctrica domiciliaria
y pblica, de acuerdo al suministro N 1323155 (fs.
55) ; asimismo se veric que se encuentra ejecutada
las pistas, faltando la pavimentacin de la vereda de
la Av. 26 de Mayo. Por consiguiente, de conformidad
con el artculo 38 del D.S. N 008-2013-VIVIENDA el
presente procedimiento administrativo es de Proyecto
de Regularizacin de Habilitacin Urbana Ejecutada.
As tambin, conforme al Artculo 39 de dicho Decreto
Supremo, la aprobacin de la regularizacin no
requiere que sea derivado a la Comisin Tcnica de
Habilitaciones Urbanas,
Que en relacin a los Planes de Desarrollo Urbano,
y de conformidad con el Certicado de Zonicacin y
Vas N 548-2014-MML-GDU- SPHU expedido por la
Municipalidad Metropolitana de Lima de fecha 27 de
marzo de 2014, el terreno en mencin est calicado
como Residencial de Densidad Media RDM aprobado
por Ordenanza N 1099-MML. Cumpliendo con el rea
y frente normativo. En cuanto al sistema vial el Predio
NO est afecto a ninguna va metropolitana, teniendo
dos frentes las cuales dan a la Av. 26 de Mayo y la
Av. Los Virreyes, que son vas locales respetando lo
aprobado en las habilitaciones urbanas colindantes y
el alineamiento existente. Y en lo que respecta a los
aportes reglamentarios por tratarse de un Proyecto
de Regularizacin de Habilitacin Urbana Ejecutada
y al no existir rea reservada total o parcialmente
para aportes reglamentarios, los propietarios solicitan
redimirlos en dinero, previo a la recepcin de obra de
habilitacin urbana, de conformidad con el artculo 10
de la Ordenanza N 836-MML. En consecuencia, el
inmueble a regularizar cumple con los planes urbanos
vigentes.
Que, mediante Liquidacin N 098-2014- MDA/
GDU-SGHUE de fecha 20 de mayo de 2014, se calcul
el aporte reglamentario de Recreacin Pblica 385.55
m2 y Otros Fines 110.16 m2 para la zonificacin
RDM, as como, los derechos de la licencia de
regularizacin de habilitacin urbana ejecutada y
por Multa Administrativa, correspondiendo un monto
total de S/. 55,619.87 y con el Recibo N 0013030144
(fs.76) pagados en la tesorera de esta Entidad
Edilicia, los administrados acreditan la cancelacin de
dicha liquidacin,
El Peruano
529457
Que, mediante Informe N 023-2014-MDA/GDU-
SGHUE-J LCHG de fecha 26 de mayo de 2014, emitido
por el rea Tcnica pertinente de la Sub Gerencia
de Habilitaciones Urbanas y Edificaciones, informa
que el presente trmite corresponde a un Proyecto
de Regularizacin de Habilitacin Urbana Ejecutada,
siendo procedente emitir la respectiva Resolucin
al cumplir con los planes urbanos y requisitos
establecidos en el Texto nico de Procedimiento
Administrativo vigente.
Estando los fundamentos expuestos en la parte
considerativa y en uso de las facultades conferidas por
el inciso 3.6.1 del Captulo II del Artculo 79 de la Ley
Orgnica de Municipalidades N 27972, Ley N 27444 Ley
del Procedimiento Administrativo General, as como de
conformidad con lo dispuesto por la Ley N 29090 - Ley de
Regulacin de Habilitaciones Urbanas y Edicaciones, su
Reglamento D.S. N 008-2013-VIVIENDA, Ordenanza N
836-MML, por el Reglamento Nacional de Edicaciones y
Ordenanza N 273-MDA.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- APROBAR de acuerdo con Plano
N 028-2014-SGHUE-GDU/MDA y Memoria Descriptiva,
que forma parte de la presente Resolucin, suscrita por
el profesional responsable, lng. Oscar Freddy Gonzales
Ziga, con registro C.l.P. N 034676, el Proyecto de
Regularizacin de Habilitacin Urbana Ejecutada del
terreno con un rea de 5,507.87 m2 constituido por el sub
lote 1 de la parcela N 4 en el Potrero Sociego del Fundo
Zavala con frente a la Av. 26 de Mayo, distrito de Ate,
provincia y departamento de Lima, debidamente inscrito
en la Partida N 12892930 del Registro de Propiedad
Inmueble de Lima.
Artculo Segundo.- AUTORIZAR a la empresa
PAREDES GROUP INVERSIONES FINANCIERAS
S.A. inscrito en la Partida N 12872452 del Registro de
Personeras J urdicas de Lima, debidamente representado
por don Miguel ngel Paredes Barriga, para ejecutar en el
plazo de 36 meses contados a partir del inicio del trmite,
siendo por lo tanto la vigencia de la licencia hasta el 06 de
Mayo de 2017 y bajo responsabilidad de la culminacin
de las obras faltantes de Habilitacin Urbana en el terreno
de 5,507.87 m2 teniendo en cuenta las caractersticas
y especicaciones tcnicas de acuerdo a la siguiente
descripcin:
CUADRO DE REAS
REABRUTA 5,507.87 m2
REATIL 5,459.04 m2
READE VAS 48.83 m2
CUADRO DE APORTES REGLAMENTARIOS
El rea afecta a aportes para la Zonicacin ROM es
igual al rea Bruta de 5,507.87 m2 y de conformidad con
la Ordenanza N 836-MML, son las siguientes:
ORDENANZA N 836-MML I ZONIFICACIN RDM
APORTE % REA (m2) DFICIT (m2)
Recreacin Pblica 7 385.55 385.55
Parques Zonales 2 110.16 110.16
Ministerio de
Educacin
2 110.16 110.16
Otros Fines 2 110.16 110.16
Renovacin Urbana 1 55.08 55.08
Los aportes reglamentarios de Recreacin Pblica
y Otros Fines fueron pagados a la Municipalidad
Distrital de Ate, de acuerdo a lo indicado en el quinto
considerando .
Los aportes reglamentarios de Parques Zonales,
Ministerios de Educacin y Renovacin Urbana, los
administrados sealan que sern cancelados previo a la
Recepcin de Obra, de conformidad con el Artculo 10 de
la Ordenanza N 836-MML.
PAVIMENTACIN DE PISTAS, VEREDAS:
La pavimentacin de pistas y veredas se
ejecutarn conforme con el Estudio de Suelo con
nes de pavimentacin que sern elaborados por los
propietarios y bajo su responsabilidad, teniendo en
cuenta lo siguiente:
Sub Rasante.- Para conseguir un suelo estabilizado
y teniendo listo el corte a nivel de Sub rasante, ser
necesario efectuar una evaluacin de la supercie del
terreno natural, eliminando el que contenga restos
orgnicos, escaricando y mejorando su calidad en
un espesor de 0.20 m, mediante la adicin de material
granular, mezclndose con riego sucesivos y cercanos
al ptimo contenido de humedad, hasta alcanzar como
mnimo el 95% de la Densidad Proctor Modicado de
Laboratorio para un ndice C.B.R. mnimo de 20. Las
partculas slidas de esta capa tendrn un dimetro
mximo de 2.
Base.- Posterior a la capa anterior debe colocarse
una capa de base armada de 0.20 m de espesor,
compactado, provenientes de cantera seleccionada, que
contenga proporciones adecuadas de material gruesos
(con dimetros mximo de 1%}, nos y ligantes en
proporciones adecuadas. La mezcla y compactacin
se efectuar con riegos sucesivos cercanos al ptimo
contenido de humedad y hasta alcanzar como mnimo el
95% de la Densidad Proctor Modicado de Laboratorio
para un ndice de C.B.R. de 80. Se procurar una
supercie lisa y uniforme con el conveniente bombeo del
centro a los extremos, cuidando mantener el nivel de las
tapas de buzones para la aplicacin de una futura capa
asfltica de 2 de espesor
Supercie de Rodadura.- Suelo estabilizado.
Aceras .- Ser de concreto simple de 4 de espesor
con una resistencia a la compresin axial de fc =140 Kg/
cm2, construido sobre una base granular de 4 de espesor
compactada al 100% de la densidad seca del proctor
estndar.
Sardineles.- Se construir sardineles de 30cm.
de profundidad con mezcla y acabados igual que las
aceras. En caso que la acera est en medio de jardines
se construir en ambos lados. El vertido del concreto
deber realizarse de modo que requiera el menor
manipuleo posible evitando a la vez la segregacin de los
agregados.
Bermas l at eral es.- Las bermas laterales debern
construirse, con un pavimento de las mismas
caractersticas de las calzadas adyacentes. As tambin
stas quedarn en tierra nivelada compactada.
Artculo Tercero.- ESTABLECER, que previo a la
Recepcin de Obra de Habilitacin Urbana la empresa
deber acreditar la cancelacin del dcit de los aportes de
Parques Zonales, Ministerio de Educacin y Renovacin
Urbana ante las entidades competentes de conformidad
con la Ordenanza N 836-MML, quedando como garanta
de pago el lote nico.
Artculo Cuarto.- DISPONER la publicacin de la
presente Resolucin en el Diario Ocial El Peruano, en
el plazo de 30 das calendario contados a partir de su
noticacin, a cargo de los interesados.
Artculo Quinto.- TRANSCRIBIR a la Ocina Registral
de Lima y Callao para los efectos de su Inscripcin; a la
Municipalidad Metropolitana de Lima para las acciones
correspondientes; a SERPAR-LIMA, al Ministerio de
Educacin, a EMILIMA, y a los interesados para su
conocimiento y nes.
Regstrese, comunquese y cmplase.
MANUEL IVAN RIVERA VILLENA
Subgerente de Habilitaciones Urbanas
y Edicaciones
1118430-1
El Peruano
529458
MUNICIPALIDAD DE
CARABAYLLO
Ampl an al cances del pr ogr ama de
i ncent i vos y benefi ci os t r i but ar i os,
est abl eci do en l a Or denanza Muni ci pal
303/MDC
DECRETO DE ALCALDA
N 007-2014/MDC
Carabayllo, 30 de julio del 2014
VISTO:
La Ordenanza N 303/MDC de fecha 28 de mayo
de 2014, que aprueba la Ordenanza que establece el
Programa de Incentivos y Benecios Tributarios para el
pago de Tributos Municipales en la jurisdiccin del Distrito
de Carabayllo y el Decreto de Alcalda N 005-2014/MDC
de fecha 26 de J unio del 2014;y,
CONSIDERANDO:
Que, las Municipalidades son rganos de Gobierno
Local, con Personera J urdica de Derecho Pblico y
tienen autonoma poltica, econmica y administrativa
en los asuntos de su competencia de conformidad con
lo establecido en el Art. 194 de la Constitucin Poltica
del Per, modicado por Ley N 28607, Ley de Reforma
Constitucional y concordante con lo dispuesto en la
parte pertinente de la Ley N 27972, Ley Orgnica de
Municipalidades.
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 192 de
la Constitucin Poltica del Estado, los Gobiernos Locales
tienen competencia para administrar sus bienes y rentas,
as como para crear, modicar y suprimir Contribuciones,
Tasas, Arbitrios, Licencias y Derechos Municipales;
Que, el Artculo Tercero de la Ordenanza N 303/
MDC, seala que el plazo para acogerse a los benecios
descritos en el artculo segundo de citada Ordenanza
que establece el Programa de Incentivos y Benecios
Tributarios para el pago de Tributos Municipales en la
jurisdiccin del Distrito de Carabayllo ser desde el da
siguiente de su publicacin en el diario ocial El Peruano,
extendindose hasta el 30 de J unio del 2014, ;
Que, en la Primera Disposicin Final de la Ordenanza
N 303/MDC, se establece que se faculta al Alcalde para
que mediante Decreto de Alcalda, establezca la prrroga
correspondiente y dicte las disposiciones complementarias
para la adecuada aplicacin de la Ordenanza;
Que, mediante Decreto de Alcalda N 005-2014/MDC
de fecha 26 de junio del 2014 se prorrog hasta el 31 de
julio del 2014, los alcances del Programa de Incentivos y
Benecios Tributarios para el pago de Tributos Municipales
en la jurisdiccin del Distrito de Carabayllo, establecido
en la Ordenanza N 303/MDC de fecha 28 de Mayo del
2014, entrando en vigencia este Decreto de Alcalda el
01 de J ulio del 2014, siendo obligacin de la Gerencia de
Administracin Tributaria y de las unidades orgnicas que
la conforman darle cumplimiento;
Que, mediante Informe N 012-2014-GAT-MDC, de la
Gerencia de Administracin Tributaria se seala que es
necesario prorrogar mediante nuevo Decreto de Alcalda
los benecios instaurados en la Ordenanza Municipal
que establece el Programa de Incentivos y Benecios
Tributarios hasta el 30 de Agosto del presente ao,
propuesta que a opinin de la Gerencia de Asesora
J urdica es procedente segn Informe N 0241-2014-
GAJ /MDC;
Estando a lo dispuesto por la Primera Disposicin Final
de la Ordenanza Municipal N 303/MDC y las facultades
conferidas en el Art. 42 de la Ley N 27972, Orgnica de
Municipalidades; y, con el visto bueno de los Gerentes de
Administracin Tributaria, Asesora J urdica, y del Gerente
Municipal.
SE DECRETA:
Artculo Primero.- AMPLIAR, hasta el 30 de Agosto
del 2014, los alcances del Programa de Incentivos y
Benecios Tributarios para el pago de Tributos Municipales
en la jurisdiccin del Distrito de Carabayllo, establecido
en la Ordenanza Municipal N 303/MDC de fecha 28 de
Mayo del 2014.
Artculo Segundo.- El presente Decreto de Alcalda
entrar en vigencia el 01 de Agosto del 2014, siendo
obligacin de la Gerencia de Administracin Tributaria
y de las unidades orgnicas que la conforman dar
cumplimiento a la presente.
Artculo Tercero.- Encrguese a la Gerencia Municipal,
Gerencia de Administracin Tributaria el cumplimiento
de la presente norma municipal; y a la Gerencia de
Administracin y Finanzas, su debida publicacin en el
Diario Ocial El Peruano.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
RAFAEL MARCELO ALVAREZ ESPINOZA
Alcalde
1118966-1
MUNICIPALIDAD DE
EL AGUSTINO
Apr ueban r ecepci n de obr as ej ecut adas
de agua pot abl e, al cant ar i l l ado,
el ect r i fi caci n, y pavi ment aci n de
pi st as, ver edas de i nmuebl e, ubi cado
en el di st r i t o
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 326-2014-A-SEGE-02-MDEA
El Agustino, 4 de julio de 2014
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE EL AGUSTINO
VISTO:
El Expediente N 23756-2013, del 23 de Diciembre
del 2013, organizados por la Asociacin de Vivienda
Residencial Primavera, cuyo representante legal es el
Sr. Santos Atanacio Palacios Lloclla, mediante el cual
solicita la RECEPCIN DE OBRAS DE HABILITACIN
URBANA del terreno de 38,645.65 m2, constituido por
el Lote N 2 Fundo Vicentelo Bajo situado en el Valle de
Ate El Agustino, inscrito en la partida N 49078268 del
Registro de Propiedad de Inmueble SUNARP, sobre el
cual se desarrolla la Asociacin de Vivienda Residencial
Primavera, ubicado en el distrito de El Agustino, provincia
y departamento de Lima; y,
CONSIDERANDO:
Que, con Resolucin de Alcalda N 140-2014-
A-SEGE-02 MDEA, de fecha 10 de Marzo del 2014,
emitida por la Municipalidad Distrital de El Agustino, se
resuelve aprobar el proyecto de Habilitacin Urbana de
Ocio denominado Asociacin de Vivienda Residencial
Primavera, de conformidad con el plano signado con el N
01-2014-SGCHU-GDU-MDEA y Memoria Descriptiva para
Uso Residencial de Densidad Media RDM, del terreno
de 38,645.65 m2, constituido por el Lote N 2, inscrito en
la partida electrnica N 49078268 de SUNARP, ubicado
en el distrito de El Agustino, provincia y departamento de
Lima;
Que, el inmueble constituido por el terreno de
38,645.65 m2 ubicado en el distrito de El Agustino donde
se desarrolla la Asociacin de Vivienda Residencial
Primavera, cuenta con redes de subsistema de
distribucin, conexiones domiciliarias e instalaciones
de alumbrado pblico;
Que, con carta N 315-99/ET-C de fecha 16 de Abril de
1999 emitido por SEDAPAL, dicha entidad aprueba la Pre
recepcin de las obras de Agua Potable y Alcantarillado
que darn servicio a los lotes de la Asociacin de Vivienda
Residencial Primavera, ubicado en el distrito de El
Agustino;
El Peruano
529459
Que, con Informe N 387-2014-GDU-MDEA, de fecha
30 de J unio del 2014, de la Gerencia de Desarrollo
Urbano maniesta que los administrados han cumplido
con los requisitos establecidos en la Ley N 29090 Ley
de Regulacin de Habilitaciones Urbanas y Edicatorios,
el Decreto Supremo N 008-2013-VIVIENDA que
aprueba el Reglamento de la Ley N 29090 y el TUPA
de esta Corporacin Edilicia; y de la inspeccin ocular
practicada verica que el plano presentado coincide con
lo fsicamente existente en el terreno, constatndose la
existencia de los servicios bsicos de Agua Potable,
Alcantarillado, Energa Elctrica y la Pavimentacin de
pistas y veredas de las Calles, en su totalidad, asimismo,
se indica que la recepcin parcial de obras de inmueble
constituido por el Lote N 2 Fundo Vicentelo Bajo situado
en el Valle de Ate, inscrito en la partida N 49078268 del
Primavera, ubicado en el distrito de El Agustino, provincia
y departamento de Lima, cumple con los planes urbanos
respecto a zonicacin, vas aprobados con Resolucin
de Alcalda N 140-2014-A-SEGE-02-MDEA, de fecha 10
de Marzo del 2014;
Que, con Informe N 419-A-2014-GAJ -MDEA, de
fecha 30 de J unio del 2014, emitido por la Gerencia
de Asesora J urdica , indica que en concordancia con
el artculo 4, numeral 9 de la Ley de Regulacin de
Habilitaciones Urbanas y Edicaciones Ley N 29090,
donde establece que las Municipalidades Distritales en
el mbito de su jurisdiccin tiene competencia para la
aprobacin de proyectos de habilitacin urbana, y en su
artculo 19 establece que una vez concluida las obras
de habilitacin urbana se solicitar la recepcin de
las mismas, se emita el respectivo acto administrativo
declarando cumplida la recepcin de obras de
habilitacin urbana, donde se desarrolla la Asociacin
de Vivienda Residencial Primavera, consecuentemente
su inscripcin ante la Superintendencia Nacional de
Registros Pblicos;
Que, estando los fundamentos expuestos en la parte
considerativa, conforme a la normativa glosada y a las
situaciones sealadas, conforme al TUPA y al ROF
de la Municipalidad Distrital de El Agustino, en estricta
sujecin a la Constitucin Poltica del Estado, a la Ley
Orgnica de Municipalidades Ley N 27972, a la Ley de
Procedimientos Administrativos General Ley N 27444,
a la Ley de Regulacin de Habilitaciones Urbanas y
Edicaciones Ley N 29090 y su Reglamento aprobado
por Decreto Supremo N 008-2013-VIVIENDA.
SE RESUELVE:
Artcul o Pri mero.- APROBAR la Recepcin de
las obras ejecutadas de agua potable, alcantarillado,
electricacin y pavimentacin de pistas, veredas, del
inmueble de 38,645.65 m2 para uso Residencial de
Densidad Media RDM, constituido por el lote, con
frente principal, inscrito en la partida N 49078268 del
Primavera, ubicado en el distrito de El Agustino,
provincia y departamento de Lima, de conformidad con
el Plano N 01-2014-SGHU-GDU-MDEA y la memoria
descriptiva, que forman parte integrante de dicho acto
administrativo.
Artculo Segundo.- DECLARA CUMPLIDAS las obras
ejecutadas de agua potable, alcantarillado, electricacin
y pavimentacin de pistas y veredas de todas las calles
del terreno de 38,645.65 m2.
Diseo.- Se ha respetado el siguiente cuadro de
reas:
CUADRO GENERAL DE REAS
REA BRUTA TOTAL 38,645.65 m2
REA TIL
rea til de lotes 20,078.31 m2
rea pendiente de
habilitacin 2,864,78 m2
REA
LIBRE
Recreacin pblica 0.00 m2
VAS LOCALES Avenidas 7,602.58 m2
Calles 8,099.98 m2
CUADRO DE REAS AFECTA A APORTES

REA AFECTA A APORTES
rea til para vivienda 20,078.31 m2
rea pendiente de habilitacin 2,864.78 m2
rea para vas locales 15,702.56 m2
rea para educacin 0.00 m2
rea para recreacin pblica 0.00 m2
REA TIL DE VIVIENDA QUE SE HABILITA
DETALLADO EN EL SIGUIENTE CUADRO
MANZANA N DE LOTES NUMERACIN REA (m2)

A 34 de 1 al 34 4,359.98
B 4 4, 10, 11 y 19 439.46
C 14 de 1 al 14 1,601.36
D 31 de 1 al 31 4,230.60
E 21 de 1 al 21 2,795.67
F 47 de 1 al 47 5,698.60
G 1 7 115.50
H 5 de 1 al 5 578.76
I 2 de 1 al 2 258.38
TOTAL: 9 MANZANAS Y 159 LOTES 20,078.31
Artculo Tercero.- DISPONER a la Asociacin de
Vivienda Residencial Primavera, cuyo representante legal
es el Sr. Santos Atanacio Palacios Lloclla, la publicacin
en el Diario Ocial El Peruano, concedindole para
ello treinta (30) das hbiles de haber tomado vlido
conocimiento del citado acto administrativo debiendo
asumir los gastos para tales.
Artculo Cuarto.- PONER en conocimiento la presente
Resolucin a la Superintendencia Nacional de Registros
Pblicos para efectos de la inscripcin de la Recepcin
de las obras ejecutadas, a la Superintendencia Nacional
de Bienes Estatales y a la Municipalidad Metropolitana de
Lima.
Artculo Quinto.- Que la Gerencia de Administracin
y Finanzas y a la Gerencia de Desarrollo Econmico y
Fiscalizacin, tome conocimiento de la Recepcin de
Obras ejecutas a que se reere el artculo primero de la
presente resolucin.
Artculo Sexto.- NOTIFICAR conforme a Ley a la
Asociacin de Vivienda Residencial Primavera, cuyo
representante legal es el Sr. Santos Atanacio Palacios
Lloclla, el contenido de la presente Resolucin para su
conocimiento y nes pertinentes.
Regstrese, comunquese y cmplase.
VICTOR MODESTO SALCEDO RIOS
Alcalde
1118433-1
MUNICIPALIDAD DE
LURIGANCHO CHOSICA
Apr ueban Pl an de Desar r ol l o Econmi co
Local del di st r i t o de Lur i gancho
Chosi ca al 2021
ORDENANZA N 198-MDL
Chosica, 28 de marzo de 2014
DE LURIGANCHO
POR CUANTO:
EL CONCEJ O DISTRITAL DE LURIGANCHO
CHOSICA, en Sesin de la fecha; y,
El Peruano
529460
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artculo 194 de la Constitucin
Poltica del Estado, modicado por la Ley de Reforma
Constitucional N 28607, establece que las Municipalidades
son rganos de Gobierno Local con autonoma Poltica,
Econmica y Administrativa en los asuntos de su
competencia. Asimismo, de acuerdo con el artculo 195 de
la citada Carta Magna, los gobiernos locales promueven
el desarrollo, adems son competentes para fomentar la
competitividad, las inversiones y el funcionamiento para la
ejecucin de proyectos y obras de infraestructura local;
Que, la Ley de Bases de la Descentralizacin Ley N
27783, en su artculo 18, numeral 18.3), establece que la
planicacin y promocin del desarrollo debe propender
y optimizar las inversiones con iniciativa privada, la
inversin pblica con participacin de la comunidad y la
competitividad a todo nivel. De igual forma, en su artculo
42 se seala que una de las competencias exclusivas
de los gobiernos locales es la de planicar y promover el
desarrollo urbano y rural de su circunscripcin, y ejecutar
los planes correspondientes;
Que, la Municipalidad como rgano de gobierno
promotor de desarrollo local, tiene por nalidad representar
al vecindario, promover la adecuada prestacin de los
servicios pblicos y el desarrollo integral, sostenible y
armnico de su circunscripcin, conforme a lo previsto en
la Ley N 27972-Ley Orgnica de Municipalidades.
Que, en ejercicio de las facultades establecidas en
el artculo 9 de la Ley Orgnica de Municipalidades N
27972 y en uso de las facultades contenidas con dispensa
de trmite de la aprobacin del Acta, el Concejo aprob
por mayora la siguiente Ordenanza:
ORDENANZA MUNICIPAL APRUEBA EL PLAN DE
DESARROLLO ECONMICO LOCAL DEL DISTRITO
DE LURIGANCHO CHOSICA AL 2021
Artculo 1.- Aprobar el Plan de Desarrollo Econmico
Local del Distrito de Lurigancho Chosica al 2021.
Artculo 2.- Encargar a la Gerencia de Desarrollo
Econmico Local la supervisin y monitoreo del presente
documento de gestin, garantizando su cumplimiento y
utilizacin como documento orientador de las inversiones
en materia econmica del distrito.
Artculo 3.- La presente norma deber ser publicada
en el Diario Ocial El Peruano y en la pgina web de la
Municipalidad (www.munichosica.gob.pe)
LUIS FERNANDO BUENO QUINO
Alcalde
1118500-1
Apr ueban act ual i zaci n del Pl an
de Manej o de Resi duos Sl i dos del
di st r i t o
ORDENANZA N 206-MDL
Chosica, 4 de julio de 2014
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
LURIGANCHO
POR CUANTO:
EL CONCEJ O DE LURIGANCHO CHOSICA, en
Sesin de la fecha; y,
CONSIDERANDO:
Que, los numerales 3.1) y 3.2.) Del artculo 80 de la Ley
Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, seala como
funciones especcas exclusivas de las municipalidades
distritales, proveer el Servicio de Limpieza Pblica,
determinando las reas de acumulacin de desechos,
rellenos sanitarios y el reaprovechamiento industrial
de disposicin as mismo regular y controlar el aseo,
higiene y salubridad en los establecimientos comerciales,
industriales, viviendas, escuelas, piscinas, playas y otros
lugares pblicos locales.
Que el artculo 17 de la Ley N 28611 de la Ley
General del Ambiente, el artculo 9 y siguientes de la
Ley General de Residuos Slidos Ley 27314, establecen
que las polticas ambientales locales se disean y se
aplican de conformidad con lo establecido en la Poltica
Nacional del Ambiente y deben guardar concordancia
entre s.
Que, la Ley General de Residuos Slidos, Ley N
27314 modicada por el Decreto Legislativo N 1065, en
su artculo 10 dispone el rol y las obligaciones de las
Municipalidades en la gestin de los residuos slidos de
origen domiciliario, comercial y de aquellas actividades
que generan residuos similares a estos, en todos, en todo
el mbito de la jurisdiccin. As como para la erradicacin
de botaderos que pongan en riesgo la salud de las
personas y del Ambiente.
Que, mediante Ley N 29419 que regula la actividad
de los recicladores, estableciendo que los Gobiernos
Locales Provinciales y Distritales deben de encargarse de
establecer las polticas y medidas destinadas a la Gestin
Ecolgicamente Eciente de los residuos Slidos en la
respectiva jurisdiccin.
Que, mediante Informe N 1612014/MDLCH/GSP/
SGLP/, la Sub Gerencia de Limpieza Pblica, presenta la
actualizacin del Plan de Manejo de Residuos del distrito
de Lurigancho Chosica, el cual sustenta el cumplimiento
de metas establecidas en el Programa de Modernizacin
Municipal y Plan de Incrementar a la mejora de la Gestin
Municipal.
Que, el Plan de Manejo de Residuos Slidos para
el Distrito de Lurigancho ha sido actualizado por el
Equipo Tcnico de la Gerencia de Servicios Pblicos,
documento que permita asegurar una eciente prestacin
de servicio de Limpieza desde la Fuente de Generacin
hasta la Disposicin nal, este instrumento de Gestin
servir para cumplir con las metas establecidas en el
Programa de Modernizacin Municipal con la nalidad de
promover condiciones que contribuyen con el crecimiento
y desarrollo sostenible de la economa local.
Conforme a lo dispuesto por la Constitucin Poltica
del Per y de conformidad con el artculo 9 de la Ley
Orgnica de Municipalidades N 27972 y en uso de las
facultades contenidas con dispensa de trmite de la
aprobacin del Acta, el Concejo aprob por unanimidad la
siguiente Ordenanza:
ORDENANZA QUE APRUEBA EL PLAN DE MANEJO
DE RESIDUOS SLIDOS DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE LURINGANCHO
Artculo 1.- Aprobar la Actualizacin del Plan de
Manejo de Residuos Slidos del distrito de Lurigancho
Chosica que fuera aprobado por Ordenanza N 160-
MDLCH, el cual forma parte integrante de la presente
norma.
Artculo 2.- Dejar sin efecto cualquier normatividad
que se oponga a lo dispuesto en la presente Ordenanza.
Artculo 3.- Autorizar al seor Alcalde para que, va
Decreto de Alcalda dicte la normas reglamentarias que
permitan la ejecucin del Plan que se aprueba
Artculo 4.- Encargar el cumplimiento de la presente
Ordenanza a la Gerencia de Servicios Pblicos, Sub
Gerencia de Limpieza Pblica y dems dependencias
municipales en cuanto les corresponda.
Artculo 5.- La presente norma deber ser publicada
Alcalde
1118501-1
Apr ueban Pr ogr ama de Segr egaci n en
l a Fuent e y Recol ecci n Sel ect i va de
Resi duos Sl i dos Domi ci l i ar i os en el
di st r i t o
DECRETO DE ALCALDA
N 012-2014/MDLCH
Chosica, 21 de J ulio de 2014
El Peruano
529461
DE LURIGANCHO - CHOSICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto de Alcalda N010-2013/
MDLCH se modica el Decreto de Alcalda N 004-2011-
ALC/MDLCH, y se aprueba el Programa de Segregacin
en la Fuente y Recoleccin Selectiva de Residuos Slidos
Domiciliarios, el cual se implementara progresivamente en
toda la circunscripcin del Distrito de Lurigancho Chosica.
Que, mediante Informe N 0182014/MDLCH/GSP/
SGLP/RMQB, personal profesional de la Gerencia de
Servicios Pblicos, expresa que en cumplimiento de la ley
N 29332, que crea el Plan de Incentivos a la Mejora de la
Gestin Municipal y del Decreto Supremo N015-EF-2014
que aprueba los Procedimientos para el Cumplimiento de
Metas y Asignacin de recursos del Plan de Incentivos a
la Mejora de la Gestin Municipal para el ao 2014 de
la Meta 3: Implementar un Programa de Segregacin en
la Fuente y Recoleccin Selectiva de Residuos Slidos
en un 25% de las viviendas Urbanas del Distrito, se hace
necesario actualizar dicho programa que fuera aprobado
por Decreto de Alcalda N010-2013/MDLCH.
Que, la Ley General de Residuos Slidos, Ley N 27314
modicada por el Decreto Legislativo N 1065, en su artculo
10 dispone el rol y las obligaciones de las Municipalidades
en la gestin de los residuos slidos de origen domiciliario,
comercial y de aquellas actividades que generan residuos
similares a estos, en todos, en todo el mbito de la jurisdiccin.
As como para la erradicacin de botaderos que pongan en
riesgo la salud de las personas y del Ambiente.
Estando a lo expuesto, con aprobacin de la Gerencia
Municipal y en uso de las facultades conferidas en el artculo
20, inciso 6) de la Ley Orgnica de Municipalidades N
27972;
SE DECRETA:
Artculo 1.- Aprubese el Programa de Segregacin
en la Fuente y Recoleccin Selectiva de Residuos Slidos
Domiciliario en el Distrito de Lurigancho al 31 de Diciembre
de 2014 el cual forma parte del presente Decreto.
Artculo 2.- Derguese toda norma del mismo rango
que se oponga al presente Decreto.
Artculo 3.- Encargar a la Sub Gerencia de Limpieza
Pblica el cumplimiento de la presente disposicin
municipal realizando las acciones que correspondan para
su ejecucin.
Artculo 4.- Disponer la publicacin de la norma
Alcalde
1118502-1
MUNICIPALIDAD DE
MIRAFLORES
Modi fi can el Regl ament o de
Or gani zaci n y Funci ones (ROF)
y el Rgi men de Apl i caci n de
Sanci ones Admi ni st r at i vas (RAS) de l a
Muni ci pal i dad de Mi r afl or es
ORDENANZA N 423-MM

Miraores, 1 de agosto de 2014
EL ALCALDE DE MIRAFLORES;
POR CUANTO:
El Concejo de Miraores, en Sesin Ordinaria de la
fecha;
Que, de acuerdo con lo establecido en el artculo 194
de la Constitucin Poltica del Per, las municipalidades
provinciales y distritales son los rganos de gobierno local
con autonoma poltica, econmica y administrativa en
los asuntos de su competencia. As tambin el artculo II
del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972, Ley Orgnica de
Municipalidades, prescribe que la autonoma que la Carta
Magna establece para las municipalidades radica en la
facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y de
administracin, con sujecin al ordenamiento jurdico;
Que, segn el artculo 9, numeral 8 de la Ley N 27972,
le corresponde al Concejo Municipal aprobar, modicar o
derogar las ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos;
Que, con la Ordenanza N 347/MM, publicada en
el diario ocial El Peruano el 12 de abril de 2011, se
aprob la nueva Estructura Orgnica y el Reglamento de
Organizacin y Funciones (ROF) de la Municipalidad de
Miraores, modicada mediante Ordenanza N 378/MM;
Que, mediante Ordenanza N 376/MM, publicada el 18
de abril de 2012, en el Diario Ocial El Peruano, se aprob
el Rgimen de Aplicacin de Sanciones Administrativas
RAS de la Municipalidad de Miraores; respecto de
la cual se han efectuado modicaciones a travs de las
Ordenanzas N 381/MM, 389/MM, 399/MM, 401/MM, 408/
MM y 415/MM;
Que, con Ocio N 253-2013-OCI/MM del 17 de
octubre de 2013, el rgano de Control Institucional puso
en conocimiento el Informe N 002-2013-2-2161, referido
al Examen Especial a los Ingresos Tributarios y No
Tributarios de la Municipalidad de Miraores del periodo
enero a diciembre de 2012, en el que se recomend que
la Gerencia de Administracin Tributaria, la Gerencia de
Autorizacin y Control y la Subgerencia de Racionalizacin
y Estadstica adecuaran el ROF con el Rgimen de
Aplicacin de Sanciones Administrativas (RAS);
Que, las funciones que actualmente tienen la
Gerencia de Administracin Tributaria, la Subgerencia
de Recaudacin y la Gerencia de Autorizacin y Control,
relacionadas al trmite de las resoluciones de sancin
administrativa, no son coherentes con las establecidas
en los artculos 33 y 38 del vigente RAS de la entidad,
las mismas que tambin deben ser modicadas a n
que el proceso de cobranza ordinaria de las sanciones
administrativas se encuentre debidamente regulado;
Que, la Gerencia de Planicacin y Presupuesto,
con Memorndum N 135-2014-GPP/MM de fecha 26 de
mayo de de 2014, emite opinin favorable con relacin a la
propuesta modicatoria presentada, la misma que resulta
de las coordinaciones realizadas entre las Gerencias de
Autorizacin y Control y de Administracin Tributaria.
Asimismo, seala que es conforme el Informe Tcnico N
015-2014-SGRE-GPP/MM del 26 de mayo de 2014, segn
el cual la Subgerencia de Racionalizacin y Estadstica
indica que es necesario modicar el ROF como el RAS, a
efectos de centralizar, especializar y hacer ms uidas las
funciones de las unidades orgnicas comprendidas;
Que, a mayor sustento, la Gerencia de Asesora
J urdica mediante Informe Legal N 256-2014-GAJ /
MM de fecha 17 de junio de 2014, concluye que la
propuesta modicatoria del ROF as como del RAS, se
encuentra acorde a la normatividad aplicable y permitir
que las unidades orgnicas involucradas desempeen
efectivamente sus funciones, implementndose as la
recomendacin formulada por el rgano de Control
Institucional sobre el particular, por lo que debe continuarse
con el trmite regular para su respectiva aprobacin, por
parte del Concejo Municipal;
Estando a lo expuesto y en uso de sus facultades
conferidas en el artculo 9, numeral 8, y el artculo 40 de
la Ley N 27972, Ley Orgnica de las Municipalidades, el
Concejo por UNANIMIDAD aprob la siguiente:
ORDENANZA QUE MODIFICA LA ORDENANZA
N 347/MM QUE APRUEBA EL REGLAMENTO
DE ORGANIZACIN Y FUNCIONES (ROF) Y LA
ORDENANZA N 376/MM QUE APRUEBA EL
RGIMEN DE APLICACIN DE SANCIONES
ADMINISTRATIVAS (RAS) DE LA MUNICIPALIDAD
DE MIRAFLORES
Artculo Primero.- Modifquese el artculo 78 de la
Ordenanza N 347/MM, el mismo que quedar redactado
Artculo 78.- La Gerencia de Administracin Tributaria
es el rgano de lnea encargado de administrar las
El Peruano
529462
actividades relacionadas con el registro y mantenimiento
de la informacin tributaria, el registro y orientacin al
contribuyente, la scalizacin tributaria, la gestin de
recaudacin y ejecucin coactiva dirigidas a impulsar
el cumplimiento de las obligaciones constituidas por
impuestos, arbitrios, sanciones tributarias y de las
sanciones administrativas pecuniarias debidamente
noticadas y remitidas a la Subgerencia de Recaudacin.
Asimismo, se encarga de gerenciar la optimizacin de
los servicios tributarios a favor de los contribuyentes y/
o usuarios. Est a cargo del Gerente de Administracin
Tributaria, quien depende funcional y jerrquicamente del
Gerente Municipal.
Artculo Segundo.- Modifquense los literales h), i) y
l) del artculo 80 de la Ordenanza N 347/MM, los mismos
que quedarn redactados de la siguiente manera:
Artculo 80.- Son funciones de la Gerencia de
Administracin Tributaria las siguientes:
()
h) Organizar, dirigir y controlar las acciones ejecutivas
inherentes a los procesos y procedimientos de cobranza
ordinaria y coactiva de deudas tributarias y de sanciones
administrativas pecuniarias, conforme a la normatividad
de la materia.
i) Supervisar la recepcin de los instrumentos
de cobranza o valores transferidos por las diversas
unidades orgnicas de la Municipalidad para el inicio del
procedimiento de cobranza coactiva.
()
l) Supervisar las acciones de noticacin respecto
de los valores tributarios y resoluciones de sancin
administrativa remitidas para efectos del inicio de la
cobranza coactiva.
Artculo Tercero.- Modifquese el artculo 82 de la
Artculo 82.- La Subgerencia de Recaudacin es el
rgano de lnea encargado de organizar, dirigir y controlar
el proceso de recaudacin de la deuda tributaria de los
contribuyentes as como de las sanciones administrativas
pecuniarias debidamente noticadas y que son derivadas
a la Subgerencia para dicho n hasta el plazo mximo para
interponer recurso impugnatorio en sede administrativa,
incentivando la recaudacin y gestin de cobranza
ordinaria de los tributos y de las sanciones administrativas
pecuniarias, emitiendo los valores de cobranza en los
casos que corresponda. Est a cargo del Subgerente de
Recaudacin quien depende funcional y jerrquicamente
del Gerente de Administracin Tributaria.
Artculo Cuarto.- Modifquense los literales a) y c) del
artculo 84 de la Ordenanza N 347/MM, los mismos que
quedarn redactados de la siguiente manera:
Artculo 84.- Son funciones de la Subgerencia de
Recaudacin las siguientes:
a) Administrar el proceso de recaudacin y control
de la deuda tributaria de los contribuyentes del distrito
as como de las sanciones administrativas pecuniarias,
en este ltimo caso debidamente noticadas y que son
derivadas a la Subgerencia para dicho n hasta el plazo
mximo para interponer recurso impugnativo en sede
administrativa.
()
c) Dirigir y controlar las acciones de cobranza
ordinaria de las obligaciones tributarias y de las sanciones
administrativas pecuniarias debidamente noticadas y
remitidas a esta Subgerencia.
Artculo Quinto.- Derguese el literal b) del artculo
84 de la Ordenanza N 347/MM.
Artculo Sexto.- Modifquese el artculo 103 de la
Artculo 103.- Son funciones de la Subgerencia de
Fiscalizacin y Control, las siguientes:
()
e) Remitir a la Subgerencia de Recaudacin los archivos
digitalizados de las resoluciones de sancin administrativa
y de sus respectivos cargos de noticacin para proseguir
con la cobranza ordinaria, la cual se extender desde el
primer da hbil siguiente a su noticacin hasta el trmino
del plazo para su impugnacin en sede administrativa.
f) Proponer la modicacin del Rgimen para la
Aplicacin de Sanciones Administrativas por infracciones
a las diversas disposiciones de competencia municipal,
as como del Cuadro de Infracciones y Sanciones
Administrativas.
g) Coordinar con la Polica Nacional del Per, Ministerio
Pblico y dems entidades pblicas, la realizacin de
operativos especiales de scalizacin y control, conforme
a la normatividad vigente.
h) Atender las denuncias vecinales sobre
incumplimiento de las disposiciones municipales.
i) Programar, organizar, dirigir y controlar las
actividades relacionadas con la plena y cabal difusin
de las disposiciones municipales, en coordinacin con la
Gerencia de Comunicaciones e Imagen Institucional y la
Gerencia de Participacin Vecinal.
j) Emitir resoluciones en primera instancia, en asuntos
de su competencia, que incluye la atencin de solicitudes
de levantamiento de medidas cautelares.
k) Derivar a la Gerencia de Administracin Tributaria
copia certicada de los expedientes que contengan
resoluciones de sancin administrativa, que hayan
adquirido la calidad de coactivamente exigibles conforme
a ley.
l) Supervisar la ejecucin forzosa de las sanciones no
pecuniarias, en coordinacin con las unidades orgnicas
de la municipalidad y con las autoridades pertinentes,
acorde con la normatividad vigente sobre la materia.
m) Adoptar las medidas necesarias y/o medidas
cautelares, mediante decisin motivada y con elementos
de juicio sucientes, a n de garantizar la ecacia de las
sanciones administrativas impuestas, en casos que se
verique que est en peligro la salud, medio ambiente,
higiene o seguridad pblica u otros que la norma
establezca.
n) Coordinar la publicacin de las resoluciones de
sancin administrativa no noticadas, en los diarios
exigidos, conforme a la normatividad vigente.
o) Coordinar la intervencin, pronunciamiento y/ o
dictamen en asuntos de scalizacin administrativa con la
Gerencia de Seguridad Ciudadana, Gerencia de Desarrollo
Urbano y Medio Ambiente, Gerencia de Desarrollo
Humano, Subgerencia de Defensa Civil, Subgerencia
de Licencias de Edicaciones Privadas, Subgerencia de
Comercializacin, entre otros, dentro del mbito de sus
competencias.
p) Elaborar, proponer y ejecutar su Plan Operativo
Institucional y Presupuesto anual, en el mbito de su
competencia.
q) Proponer, coordinar e implementar mejoras en los
procesos y procedimientos de su competencia.
r) Proponer, coordinar y ejecutar las normas de control
interno aplicables a su unidad orgnica.
s) Cumplir con las dems funciones que le asigne
el Gerente de Autorizacin y Control, en materia de su
competencia.
Artculo Sptimo.- Modifquense los artculos 33 y 38
de la Ordenanza N 376/MM, los mismos que quedarn
redactados de la siguiente manera:
Artculo 33.- Remisin de las multas
Una vez noticada la Resolucin de Sancin
Administrativa, sta deber quedar en custodia de
la Subgerencia de Fiscalizacin y Control, la que
posteriormente remitir a la Subgerencia de Recaudacin
los archivos digitalizados en el sistema de gestin, de las
resoluciones de sancin administrativa y de sus respectivos
cargos de noticacin, dentro de las veinticuatro (24)
horas de realizada su noticacin, para proseguir con la
cobranza ordinaria.
()
Artculo 38.- Cobranza coactiva de la multa
Vencido el plazo establecido por esta ordenanza,
para el pago de la multa impuesta, la Subgerencia de
Fiscalizacin y Control remitir el acto administrativo
exigible al Ejecutor Coactivo dependiente de la Gerencia
de Administracin Tributaria para el inicio del procedimiento
de cobranza coactiva, de acuerdo a ley.
El Peruano
529463
Artculo Octavo.- Encargar a la Subgerencia de
Racionalizacin y Estadstica, elaborar las propuestas
modicatorias de los instrumentos de gestin que
desarrollen las funciones de las unidades orgnicas
mencionadas, de resultar necesario.
Artculo Noveno.- Encargar a las Gerencias de
Planicacin y Presupuesto, Administracin Tributaria y
de Autorizacin y Control el cumplimiento de la presente
ordenanza, en lo que a cada une corresponde segn sus
competencias.
Artculo Dcimo.- Encargar a la Secretara General
la publicacin de la presente ordenanza en el Diario
Ocial El Peruano, y a la Gerencia de Comunicaciones e
Imagen Institucional su publicacin en el Portal del Estado
Peruano (www.peru.gob.pe) y en el Portal Institucional
(www.miraores.gob.pe).
Artculo Dcimo Primero.- Dejar sin efecto las
disposiciones que se opongan a lo establecido en la
presente ordenanza.
POR TANTO:
J ORGE MUOZ WELLS
Alcalde
1118709-1
MUNICIPALIDAD DE
SANTIAGO DE SURCO
Decl ar an de i nt er s l ocal l a i nt angi bi l i dad
del r ea pbl i ca denomi nada Par que L
- Loma Amar i l l a
ACUERDO DE CONCEJO
N 057-2014-ACSS
Santiago de Surco, 27 de junio del 2014
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
POR CUANTO
El Concejo Municipal de Santiago de Surco, en Sesin
Ordinaria de la fecha;
VISTO:
El Dictamen Conjunto N 003-2014-CDU-CAJ -
MSS, de las Comisiones de Desarrollo Urbano, y
Asuntos J urdicos, la Carta N 2236-2014-SG-MSS de
la Secretara General, el Memorndum N 361-2014-
GM-MSS de la Gerencia Municipal, el Informe N 405-
2014-GAJ -MSS de la Gerencia de Asesora J urdica,
el Informe N 068-2014-VSA-SGLPPJ -GCSMA-MSS
y Memorndum N 1264-2014-GSCMA-MSS de la
Gerencia de Servicios a la Ciudad y Medio Ambiente,
el Informe N 135-2014-GDU-MSS de la Gerencia de
Desarrollo Urbano, el Informe N 022-2014-J FT-APU,
Informe N 013-2014-SGPUC-GDU-GRP e Informe
N 244-2014-SGPUC-GDU-MSS de la Subgerencia
de Planeamiento Urbano y Catastro, entre otros
documentos, sobre propuesta de declaracin de inters
local de conservacin, mantenimiento y proteccin del
Parque Loma Amarilla; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Per, concordante con el Artculo II del Ttulo Preliminar
de la Ley N 27972, establecen que los gobiernos locales
gozan de autonoma poltica, econmica y administrativa
en los asuntos de su competencia, precisando que la
autonoma radica en la facultad de ejercer actos de
gobierno, actos administrativos y de administracin, con
sujecin al ordenamiento jurdico;
Que, de conformidad con el inciso 6), del Artculo 195
de la Constitucin Poltica del Per, las municipalidades
son competentes para planicar el desarrollo urbano y
rural de sus circunscripciones, incluyendo la zonicacin,
urbanismo y el acondicionamiento territorial;
Que, el Artculo 9 numeral 5) de la Ley Orgnica de
Municipalidades, Ley N 27972, indica que es atribucin
del Concejo Municipal, Aprobar el Plan de Desarrollo
Urbano, el Plan de Desarrollo Rural, el Esquema de
Zonicacin de las reas Urbanas, el Plan de Desarrollo
de Asentamientos Humanos, y dems planes especcos
sobre la base del Plan de Acondicionamiento Territorial.
Asimismo, el Artculo 41 de la acotada norma, establece
que Los acuerdos son decisiones, que toma el Concejo,
referidas a asuntos especcos de inters pblico, vecinal
o institucional, que expresan la voluntad del rgano de
gobierno para practicar un determinado acto o sujetarse a
una conducta o norma institucional;
Que, asimismo, el Artculo 73, numeral 3) de la misma
Ley Orgnica de Municipalidades, que regula la proteccin
y conservacin del ambiente, formulando, aprobando,
ejecutando y monitoreando los planes y polticas locales
en materia ambiental; proponiendo la creacin de reas
de conservacin ambiental; promoviendo la educacin
e investigacin ambiental en la localidad; incentivar la
participacin ciudadana en todos sus niveles; participar y
apoyar las comisiones ambientales regionales y coordinar
con los diversos niveles de gobierno nacional, sectorial y
regional, la correcta aplicacin local de los instrumentos
de planeamiento y de gestin ambiental, en el marco del
sistema nacional y regional de gestin ambiental;
Que, el Artculo I, Ttulo Preliminar, Del derecho
y deber fundamental de la Ley N 28611, Ley General
del Ambiente, establece que toda persona tiene el
derecho irrenunciable a vivir en un ambiente saludable,
equilibrado y adecuado para el pleno desarrollo de la vida;
y el deber de contribuir a una efectiva gestin ambiental
y de proteger el ambiente, as como sus componentes,
asegurando particularmente la salud de las personas
en forma individual y colectiva, la conservacin de la
diversidad biolgica, el aprovechamiento sostenible de los
recursos naturales y el desarrollo sostenible del pas;
Que, el Artculo 8, numeral 8.1) de la Ley N 28611,
prescribe que la Poltica Nacional del Ambiente constituye
el conjunto de lineamientos, objetivos, estrategias, metas,
programas e instrumentos de carcter pblico, que
tiene como propsito denir y orientar el accionar de las
entidades del gobierno, regional y local y del sector privado
y de la sociedad civil, en materia ambiental; y el numeral
8.2 prescribe que las polticas y normas ambientales de
carcter nacional, sectorial, regional y local se disean
y aplican de conformidad con lo establecido en la Poltica
Nacional del Ambiente y deben guardar concordancia
entre s; el Artculo 9 de la misma Ley, establece que la
Poltica Nacional del Ambiente tiene por objetivo mejorar la
calidad de vida de las personas, garantizando la existencia
de ecosistemas saludables, viables y funcionales en el
largo plazo; y el desarrollo sostenible del pas, mediante
la prevencin, proteccin y recuperacin del ambiente y
sus componentes, la conservacin y el aprovechamiento
sostenible de los recursos naturales, de una manera
responsable y congruente con el respeto de los derechos
fundamentales de la persona;
Que, el Artculo 62, de la Ley N 28611, De la
concertacin en la gestin ambiental local, establece
que los Gobiernos Locales organizan el ejercicio de
sus funciones ambientales, considerando el diseo y la
estructuracin de sus rganos internos o comisiones,
en base a sus recursos, necesidades y el carcter
transversal de la gestin ambiental. Deben implementar
un Sistema Local de Gestin Ambiental, integrando a las
entidades pblicas y privadas que desempean funciones
ambientales o que inciden sobre la calidad del medio
ambiente, as como a la sociedad civil, en el mbito de
actuacin del gobierno local,
Que, el Artculo 118, De la proteccin de la calidad del
aire, Ley N 28611, indica que las autoridades pblicas,
en el ejercicio de sus funciones y atribuciones, adoptan
medidas para la prevencin, vigilancia y control ambiental
y epidemiolgico, a n de asegurar la conservacin,
mejoramiento y recuperacin de la calidad del aire, segn
sea el caso, actuando prioritariamente en las zonas en las
que se superen los niveles de alerta por la presencia de
elementos contaminantes, debiendo aplicarse planes de
contingencia para la prevencin o mitigacin de riesgos y
daos sobre la salud y el ambiente,
Que, el dcimo considerando de la Ordenanza N 525-
MML, Ordenanza que regula el rgimen de intangibilidad,
El Peruano
529464
proteccin, conservacin, defensa y mantenimiento de
la reas Verdes de Uso Pblico de Lima Metropolitana,
indica que la ciudad de Lima cuenta con escasas reas
verdes, siendo necesario e indispensable resaltar su
intangibilidad por cuanto representan el pulmn natural
de la metrpoli; asimismo impulsar acciones tendientes a
su proteccin, conservacin, y adecuado mantenimiento
por parte de la Municipalidad Metropolitana de Lima y las
municipalidades distritales que la conforman, convocando
la participacin de la sociedad civil organizada, empresas
pblicas o privadas. Asimismo, el dcimo primer
considerando indica que el desarrollo forestal de Lima
Metropolitana reviste signicativa importancia para mitigar
o contener la contaminacin ambiental que en estos
tiempos alcanza niveles de peligro para la salud pblica,
como consecuencia del incremento del parque automotor
y el desarrollo de las actividades econmicas;
Que, la Municipalidad Metropolitana de Lima
con la Ordenanza N 1628-MML aprob la Poltica
Ambiental Metropolitana como lineamiento de gestin
ambiental regional y municipal, de conformidad con
el Sistema Metropolitano de Gestin Ambiental y las
normas nacionales de la materia, adecuados a las
especicidades de la provincia de Lima. Se establece,
que la gestin ambiental y el ordenamiento ambiental del
territorio constituyen herramientas fundamentales para la
planicacin y proteccin del ambiente de la provincia de
Lima, tendiente a promover la calidad de la experiencia de
vida en la ciudad con la nalidad de prevenir el deterioro
de los ecosistemas causado por las actividades humanas;
proteger la diversidad biolgica, frenar y revertir procesos
de contaminacin o de degradacin ambiental;
Que, el numeral 3.5 del Artculo III, Ttulo Preliminar de
la Ordenanza N 1628-MML, establece que la formulacin
de una poltica pblica de carcter provincial en materia
ambiental, es una intervencin deliberada, explcita,
sistemtica y sostenida que se pone en marcha desde el
gobierno metropolitano de la ciudad de Lima, e involucra a
todos sus gobiernos distritales y obliga a todos los individuos
y a toda la sociedad cuyo desarrollo debe ser coordinado
con las entidades del sector pblico nacional, regional y
local, segn corresponda. Propicia la coordinacin de
acciones para la proteccin y mejoramiento ambiental
de la provincia de Lima y promueve la incorporacin de
criterios ambientales de forma transversal a las polticas y
programas del gobierno municipal;
Que, en los numerales 5.2 y 5.6 de la Ordenanza
precitada, se determina como Fundamentos de la Poltica
Ambiental Metropolitana, el Crecimiento Urbano, Uso del
Suelo y Ordenamiento del Territorio, as como las reas
Verdes. Respecto al primero se expresa, que el acelerado
y desorganizado crecimiento urbano, as como la ausencia
de una poltica nacional de ordenamiento territorial que
regule la ocupacin del territorio y el uso sostenible de
los recursos naturales, maniestan severos problemas
ambientales por el dcit en infraestructura y servicios,
adems de la presin sobre los recursos naturales y el
ambiente; y con relacin al Fundamento reas Verdes,
se seala, que Lima tiene una gran deciencia de ellas,
por lo cual los impactos del crecimiento urbano sobre los
ecosistemas incluyen la reduccin de su rea o extensin,
la destruccin y degradacin del sistema de irrigacin
asociado a los valles, la contaminacin, la prdida de
especies y la degradacin de la cobertura vegetal;
Que, la Municipalidad de Santiago de Surco, mediante
Ordenanza N 462-MSS del 31.10.2013, aprob la poltica
ambiental local del distrito de Santiago de Surco, la cual
tiene como objetivo general contribuir a mejorar la vida
de los ciudadanos del distrito de Santiago de Surco,
garantizando la existencia de ecosistemas saludables y
promoviendo el desarrollo sostenible, mediante acciones
de proteccin y conservacin de los recursos de manera
responsable y congruente con el respeto de los derechos
fundamentales de la persona;
Que, el Reglamento Nacional de Edicaciones
aprobado por Decreto Supremo N 011-2006-VIVIENDA
establece en la Norma GH 20 - Componente de Diseo
Urbano Artculo 34 que, las reas de recreacin pblica
sern construidas y aportadas para uso pblico y no
podrn ser transferidos a terceros; asimismo, las reas
de recreacin pblica tendrn jardines, veredas interiores,
iluminacin, instalaciones para riego y mobiliario urbano.
Se podr proponer zonas de recreacin activa hasta
alcanzar el 30% de la supercie el rea de recreacin
aportada;
Que, mediante Informe N 244-2014-SGPUC-GDU-
MSS del 14.05.2014, la Subgerencia de Planeamiento
Urbano y Catastro, teniendo en cuenta el Informe N
013-2014-SGPUC-GDU-GRP de fecha 14.05.2014,
seala que el rea denominada Loma Amarilla, est
constituido por el Aporte para Recreacin Pblica, de
libre acceso, que de acuerdo al Plano de Zonicacin
aprobado por la Ordenanza N 912-MML, el rea se
ubica en Zona de Recreacin Pblica y que segn
el Decreto de Alcalda N 020-2011-MSS, que
aprueba el Reglamento de Parmetros Urbansticos
y Edicatorios, en las reas de Recreacin Pblica,
slo se podrn, ejecutar obras para nes de recreacin
pblica pasiva (reas verdes con csped o grass,
plantas ornamentales, arborizacin, senderos y reas
de descanso con bancas e iluminacin adecuada), por
lo que, resulta necesario se declare la intangibilidad
del rea pblica denominada Parque Loma Amarilla,
a efectos de incrementar y conservar el rea verde
del lugar antes indicado, y as mantener el equilibrio
entre los ecosistemas naturales y los construidos, como
aporte a la comunidad por sus benecios paisajista,
ambiental, ecolgico, de proteccin y recreativos;
Que, con Informe N 135-2014-GDU-MSS del
15.05.2014, la Gerencia de Desarrollo Urbano, teniendo en
cuenta el precitado informe, solicita se declare de inters
local, la intangibilidad del Parque L, de 35,000.00 m2,
denominado Parque Loma Amarilla, ubicado en la Tercer
Etapa, Zona A, I Fase de la Urbanizacin Prolongacin
Benavides, del Distrito de Santiago de Surco, provincia y
departamento de Lima, de conformidad con la Resolucin
de Alcalda N 019-MML del 11.01.1989, cuyo terreno
matriz se encuentra inscrito en la Ficha N 362075,
de la Urbanizacin Benavides, para la conservacin,
mantenimiento y proteccin del rea verde del Parque
Loma Amarilla, conforme a la Lmina A-01 que adjunta;
Que, asimismo, con Memorndum N 1264-2014-
GSCMA-MSS del 15.05.2014, la Gerencia de Servicios
a la Ciudad y Medio Ambiente, adjuntando copia del
Informe N 068-2014-VSA-SGLPPJ -GCSMA-MSS del
13.05.2014, el cual hace suyo en todos sus extremos,
seala que, el rea Loma Amarilla, es la nica elevacin
con gran importancia ecolgica, ya que en ella, se da
lugar a particulares procesos biolgicos que determinan
la presencia de ora (especies arbreas: Molle Serrano,
Ficus, Huaranguay, Tara, Pino, J acarand, etc.) y fauna
(aves: Gaviln Acanelado, Cerncalo Americano, Picaor
Amazilla, Cucul etc.), caractersticas del rido ecosistema
de Lima; adems que se favorece, entre otros aspectos, la
actividad fsica y recreativa, a travs de la implementacin
de crculos deportivos y de esparcimiento, bajo la ptica
de las nuevas tendencias culturales de vida saludable y
de nuevos modos de desplazamiento no motorizados;
Que, con Informe N 405-2014-GAJ -MSS del
30.05.2014, la Gerencia de Asesora J urdica teniendo en
cuenta la documentacin obrante, as como la normativa
vigente sobre la materia, concluye por considerar
procedente la presente propuesta de declaracin de
inters local, considerando su importancia ambiental
y recreacional para el Distrito de Santiago de Surco,
recomendando elevar los actuados al Concejo Municipal,
a efectos que proceda con arreglo a sus atribuciones,
establecidas en la Ley Orgnica de Municipalidades - Ley
N 27972;
Que, con Memorndum N 361-2014-GM-MSS del
03.06.2014, la Gerencia Municipal seala encontrar
conforme la presente propuesta presentada por la
Gerencia de Desarrollo Urbano;
Que, en sesin conjunta de las Comisiones de
Desarrollo Urbano y de Asuntos J urdicos de fecha
17.06.2014, el Subgerente de Planeamiento y Catastro,
precis que la denominacin del rea cuya intangibilidad
se pretende, se denomina Parque L Loma Amarilla cuya
rea es de 35,000.00 m2.;
Asimismo, seala la Comisin que, Loma Amarilla
es una elevacin natural de terreno importante para el
contexto urbano del distrito de Santiago de Surco desde
el punto de vista ambiental, paisajista y recreativo, por lo
que en concordancia con el Decreto de Alcalda N 020-
2011-MSS, que aprueba el Reglamento de Parmetros
Urbansticos y Edicatorios, corresponde aanzar y
asegurar que sobre dicha rea slo se podrn realizar
obras para nes de recreacin pblica pasiva, declarando
la intangibilidad de la zona denominada Parque L - Loma
Amarilla;
El Peruano
529465
Estando al Dictamen Conjunto N 03-2014-CDU-
CAJ -MSS, de las Comisiones de Desarrollo Urbano, y
Asuntos J urdicos, el Informe N 405-2014-GAJ -MSS de
la Gerencia de Asesora J urdica, y de conformidad con
lo dispuesto en los Artculos 9 numeral 24), 39 y 41
de la Ley Orgnica de Municipalidades - Ley N 27972,
el Concejo Municipal adopt por UNANIMIDAD y con
dispensa del trmite de lectura y aprobacin del Acta, el
siguiente:
ACUERDO:
Artculo Primero.- DECLARAR de inters local, la
intangibilidad del rea pblica denominada Parque L
- Loma Amarilla con un rea de 35,000.00 m2, ubicado
entre la esquina del jirn Ismael Bielich y la avenida Monte
de los Olivos, para su conservacin, mantenimiento y
proteccin; quedando en consecuencia, prohibida toda
obra complementaria para recreacin activa en el suelo
y subsuelo del Parque L Loma Amarilla, que signique
modicar su naturaleza paisajista o medio ambiental.
Se anexa Lmina (plano) A-01 que debe formar parte
integrante del presente Acuerdo de Concejo.
Artculo Segundo.- DISPONER que la Administracin
Municipal, adopte las acciones correspondientes a efectos
de implementar lo dispuesto en el presente Acuerdo.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Secretara
General, remita el presente Acuerdo a la Municipalidad
Metropolitana de Lima para su conocimiento.
Artculo Cuarto.- DISPONER que el presente Acuerdo
sea publicado en el Diario Ocial El Peruano, as como en
el Portal Institucional de la Municipalidad de Santiago de
Surco.
POR TANTO:
Mando se registre, comunique, publique y cumpla.
ROBERTO GOMEZ BACA
Alcalde
1118636-1
Decl ar an l a habi l i t aci n ur bana de ofi ci o
de pr edi o Ur bani zaci n Repor t er os
Gr fi cos del Per
RESOLUCIN N 506-2014-RASS
DS N 2036652013.
Santiago de Surco, 25 de junio de 2014
EL ALCALDE DE SANTIAGO DE SURCO
VISTO: El Informe N 168-2014-GDU-MSS de la
Gerencia de Desarrollo Urbano, el Informe N 029-2014-
SGHRU-GDU-MSS de la Subgerencia de Habilitacin y
Renovacin Urbana, el Informe N 471-2014-GAJ -MSS de
la Gerencia de Asesora J urdica y el DS N 2036652013, a
travs del cual se solicita a la Municipalidad de Santiago de
Surco, iniciar el diagnstico tcnico legal para determinar
la viabilidad del inicio del procedimiento administrativo
de Habilitacin Urbana de Ocio para el predio rstico
Urbanizacin Reporteros Grcos del Per, denominado
Terreno Eriazo, ubicado a la altura de la Cuadra 5 de la
Avenida Agustn La Rosa Lozano, Distrito de Santiago
de Surco, Provincia y Departamento de Lima, inscrito en
cha N 1310394, que contina en la Partida Registral N
44864592, de la Zona Registral N IX, Sede Lima, Ocina
Registral Lima, de la Superintendencia Nacional de los
Registros Pblicos; y
CONSIDERANDO:
Que, el Numeral 3.6.1) del Artculo 79 de la Ley N
27972 establece que, constituye funcin especca
exclusiva de las municipalidades distritales en materia
de organizacin del espacio fsico y uso del suelo;
normar regular y otorgar autorizaciones, y realizar la
scalizacin de Habilitaciones Urbanas, correspondiendo
a la Subgerencia de Habilitacin y Renovacin Urbana
promover la Habilitacin Urbana conforme a lo dispuesto
en el numeral d) del Artculo 134 de la Ordenanza N
483-MSS, que Aprueba la Modicacin de la Ordenanza
N 439-MSS - Reglamento de Organizacin y Funciones
(R.O.F.), la Estructura Orgnica y el Organigrama
Institucional de la Municipalidad Distrital de Santiago de
Surco;
Que, el Artculo 24 de la Ley N 29090 - establece
que Las municipalidades distritales y las provinciales
o la Municipalidad Metropolitana de Lima, en el mbito
del Cercado, identicarn los predios, registralmente
calicados como rsticos, que se encuentren ubicados en
zonas urbanas consolidadas, con edicaciones y servicios
pblicos. Para estos casos, las municipalidades emitirn
la resolucin que declare habilitados de ocio dichos
predios, y disponga la inscripcin registral de uso rstico a
urbano. La inscripcin individual registral ser gestionada
por su propietario. Estas habilitaciones no se encuentran
sujetas a los aportes de habilitacin urbana;
Que, la declaracin de Habilitacin Urbana de
Ocio, es un procedimiento administrativo que por sus
particularidades es excepcional y resulta procedente ante
la vericacin por parte de la Autoridad Municipal de tres
supuestos; que el predio se encuentre registralmente
calicado como rstico; que est ubicado en zonas
urbanas consolidadas y; que cuente con edicaciones
destinadas a viviendas y dems complementarias a dicho
uso, con servicios pblicos domiciliarios de agua potable,
desage o alcantarillado, energa elctrica y alumbrado
pblico e inscrito registralmente como predio rstico;
Que, el Artculo 2 del Decreto de Alcalda N 11-2011-
MSS, Reglamento que Establece el Procedimiento de
Habilitacin Urbana de Ocio en el Distrito de Santiago
de Surco, instituye que, La Municipalidad de Santiago
de Surco, a travs de la Subgerencia de Planeamiento
Urbano y Catastro (hoy Subgerencia de Habilitacin
y Renovacin Urbana) de la Gerencia de Desarrollo
Urbano, identicar los predios matrices que podrn ser
beneciados por el procedimiento de Habilitacin Urbana
de Ocio. Los predios debern ubicarse en zonas urbanas
consolidadas, priorizando aquellos predios ubicados en
los Sectores 1, 2 y 3 del distrito de Santiago de Surco. Los
predios ubicados en los dems sectores, sern atendidos
cuando exista motivacin expresa de autoridad superior
basada en el cumplimiento de atencin de una causa
de carcter social (cantidad de poblacin beneciada,
condicin de requerimientos o solicitudes existentes),
por la necesidad de desarrollar proyectos municipales de
inters local, o cuando se trate de lotes rsticos y/o semi
rsticos de hasta 1,500 m2, ubicadas en zonas urbanas
consolidadas ();
Que, mediante Informe N 168-2014-GDU-MSS del
23.06.2014, la Gerencia de Desarrollo Urbano remite la
propuesta de Habilitacin Urbana de Ocio del terreno
rstico Urbanizacin Reporteros Grcos del Per,
denominado Terreno Eriazo, ubicado a la altura de la
Cuadra 5 de la Avenida Agustn La Rosa Lozano, Distrito
de Santiago de Surco, Provincia y Departamento de Lima,
de acuerdo a los planos PU-055-2014-SGHRU-GDU-
MSS, PP-056-2014-SGHRU-GDU-MSS, PTL-057-2014-
SGHRU-GDU-MSS y PA-058-2014-SGHRU-GDU-MSS;
fundando la misma en el Informe N 029-2014-
SGHRU-GDU-MSS del 23.06.2014 de la Subgerencia
de Habilitacin y Renovacin Urbana, que contiene el
Informe Tcnico N 005-2014-NAA del 16.06.2014, el cual
indica que la zona a habilitar de ocio, registralmente se
encuentra calicado como predio rstico, y se encuentra
inserto dentro de una zona urbana consolidada, con
edicaciones de carcter residencial, trazos viales,
manzaneo y lotizacin denida, de acuerdo a los planes
urbanos. No presenta superposicin de reas con predio
de terceros, cuenta con servicios pblicos domiciliarios
de agua, desage, energa elctrica y comunicaciones
conectados a predios independientes; en cuanto a los
servicios pblicos complementarios, se ha constatado
que se encuentra dotado de servicios urbanos para
atender las necesidades de su entorno, cumpliendo de
esta manera con las caractersticas fsicas sealadas en
el artculo N 24, de la Ley 29090, modicado por la Ley
N 29898 y su Reglamento D.S. N 008-2013-VIVIENDA,
norma legal que establece que las municipalidades
declaran la Habilitacin Urbana de Ocio de los predios
registralmente calicados como rsticos, ubicados
en zonas urbanas consolidadas, que cuenten con
edicaciones y servicios pblicos domiciliarios. Estas
habilitaciones no se encuentran sujetas a los aportes de
la Habilitacin Urbana;
El Peruano
529466
Que, conforme al procedimiento de habilitacin
urbana de ocio, previsto en el Artculo 24-A, de la
Ley N 29090 Ley de Regulacin de Habilitaciones
Urbanas y de Edicaciones, modicada por la Ley N
29898, se cumpli con identicar el predio matriz; se
efectu la noticacin a los propietarios registrales,
as como tambin a los beneciarios y se elabor el
expediente tcnico que sustenta la declaracin de
habilitacin urbana de ocio;
Que, el predio est considerado dentro del rea
de Tratamiento Normativo III, con zonicacin: RDM
- Residencial de Densidad Media, de acuerdo a lo
aprobado por Ordenanza N 912-MML, publicada el
03.03.2006; se ubica en el Sector 7, del distrito de
Santiago de Surco, de acuerdo al Memorando N 2016-
2012-GDU-MSS (folio 295) del 18.12.2012, la Gerencia
de Desarrollo Urbano, indica que: se elabore el
Diagnstico de los predios que se mencionan en dicho
documento, a n de determinar si es viable realizar
el procedimiento de Habilitacin Urbana de Ocio,
teniendo en cuenta el Artculo 2 del Reglamento que
establece el procedimiento de Habilitacin Urbana de
Ocio en el distrito de Santiago de Surco, aprobado
con el Decreto de Alcalda N 11-2011-MSS, el cual
seala que la Subgerencia de Planeamiento Urbano y
Catastro identicar los predios matrices que podrn
ser beneciados con el procedimiento de Habilitacin
Urbana de Ocio, priorizando aquellos predios ubicados
en los Sectores 1, 2 y 3 del distrito de Santiago de
Surco, atendiendo a los dems sectores cuando exista
motivacin expresa de autoridad superior.; en ese
sentido resulta procedente habilitar de ocio las zonas
en cuestin;
Que, de acuerdo a los antecedentes registrales, el
terreno rstico Urbanizacin Reporteros Grcos del
Per, denominado Terreno Eriazo, ubicado a la altura de la
Cuadra 5 de la Avenida Agustn La Rosa Lozano, Distrito
de Santiago de Surco, Provincia y Departamento de Lima,
inscrito en la cha N 1310394, que contina en la Partida
Registral N 44864592, de la Zona Registral N IX, Sede
Lima, Ocina Registral Lima, de la Superintendencia
Nacional de los Registros Pblicos; en su asiento b)
indica que cuenta con un rea de 15,000.00 m
2
y cuyos
linderos del predio son por el frente: (lado Sur-Oeste)
colinda con la Av. Agustn La Rosa Lozano, mediante una
lnea recta de 128.000 m; por la derecha: (lado Norte)
colinda con cerro eriazo adjudicado a la Municipalidad
de Lima por R.S. N 216-83-VI-5600 del 11.10.1983,
mediante lnea recta de 102.00 m; por la izquierda: (lado
Sur-Este) colinda con el terreno eriazo adjudicado a la
Asociacin de Vivienda La Inmaculada, mediante la R.A.
N 4760 del 01.12.1983, mediante lnea recta de 140.00
m; por el fondo: (lado Nor-Este), colinda con tierra eriaza
adjudicada a la Municipalidad de Lima, mediante R.S. N
216-83-VI-5600 del 11.10.983; mediante lnea quebrada
de dos tramos BC y CD; sin embargo, de acuerdo al
levantamiento topogrco elaborado por la Subgerencia,
utilizando equipos topogrcos de alta generacin se ha
determinado el rea real de 15.485.30 m
2
y del permetro
exterior de 498.89 ml, as como del permetro interior de
42.05 ml.
Que, se ha determinado que la zona a habilitar
de ocio no tiene en trmite ante la Municipalidad de
Santiago de Surco, ningn procedimiento de habilitacin
urbana, ni de regularizacin de una ejecutada, ni de
recepcin de obras de habilitacin urbana a la fecha de
publicacin de la Ley N 29898, Ley que modica la Ley
N 29090, Ley de Regulacin de Habilitaciones Urbanas
y de Edicaciones, ni est inmerso en los supuestos
indicados en el Artculo 40-D del Decreto Supremo N
008-2013-VIVIENDA;
Que, el Informe N 471-2014-GAJ -MSS del 24.06.2014,
la Gerencia de Asesora J urdica, seala que la propuesta
de la Habilitacin Urbana de Ocio de la mencionada
zona, resulta legalmente procedente, teniendo en
cuenta que la declaracin de la Habilitacin Urbana de
Ocio, es un procedimiento excepcional que compete
a las Municipalidades; en consecuencia corresponde
al Despacho de Alcalda emitir la Resolucin que as lo
declare;
Estando al Informe N 168-2014-GDU-MSS de la
Gerencia de Desarrollo Urbano, al Informe N 029-2014-
SGHRU-GDU-MSS de la Subgerencia de Habilitacin y
Renovacin Urbana, al Informe N 471-2014-GAJ -MSS
de la Gerencia de Asesora J urdica, y al amparo de
la Ley N 29090 - Ley de Regulacin de Habilitaciones
Urbanas y Edicaciones, modicada por la Ley N 29898;
del Decreto Supremo N 008-2013-VIVIENDA, de la
Ordenanza N 388-MSS y del Decreto de Alcalda N 11-
2011-MSS; en uso de las facultades conferidas por los
Artculos 20 y 43 numeral 6, de la Ley N 27972 Ley
Orgnica de Municipalidades;
RESUELVE:
Artculo Primero.- DECLARAR la HABILITACIN
URBANA DE OFICIO del predio Urbanizacin Reporteros
Grcos del Per, inscrito en Ficha N 1310394, que
contina en la Partida Registral N 44864592, de la Zona
Registral N IX, Sede Lima, Ocina Registral Lima, de
la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos;
cuya titularidad registral corresponde a la Asociacin de
Reporteros Grcos del Per.
Artculo Segundo.- APROBAR los planos PU-055-
2014-SGHRU-GDU-MSS, PP-056-2014-SGHRU-GDU-
MSS, PTL-057-2014-SGHRU-GDU-MSS y PA-058-2014-
SGHRU-GDU-MSS; que forman parte del expediente
tcnico.
Artculo Tercero.- APROBAR consecuentemente
el Cuadro General de Distribucin de reas de la zona
sealada en el artculo primero, contenido en el plano
PTL-057-2014-SGHRU-GDU-MSS, segn el siguiente
detalle:
CUADRO GENERAL DE DISTRIBUCIN DE REAS
URBANIZACIN REPORTEROS
GRFICOS DEL PER
USO REA (M
2
) % PARCIAL % GENERAL
REABRUTA 15,485.30 100.00
REATIL 9,143.90 59.05
VIVIENDA(100 LOTES) 9,143.90
APORTES 1,487.40 9.60
READEPORTIVA(MZ. E, LT. 4)
REAVERDE MZ. (E, LT. 5)
547.40
940.00
READE CIRCULACINYVAS 4,854.00 31.35
Artculo Cuarto.- DISPONER la Inscripcin Registral
del cambio de rstico a urbano del predio Urbanizacin
Reporteros Grcos del Per, denominado Terreno
Eriazo, ubicado a la altura de la Cuadra 5 de la Avenida
Agustn La Rosa Lozano, Distrito de Santiago de Surco,
Provincia y Departamento de Lima, al haberse declarado
la Habilitacin Urbana de Ocio, de acuerdo a los planos
PU-055-2014-SGHRU-GDU-MSS, PP-056-2014-SGHRU-
GDU-MSS, PTL-057-2014-SGHRU-GDU-MSS y PA-058-
2014-SGHRU-GDU-MSS; que forman parte de la presente
Resolucin, acto que se formalizar mediante la gestin
individual del propietario ante el Registro de Predios de
la Zona Registral N IX Sede Lima, precisando que
los referidos planos sern publicados en la pgina web
institucional de la Municipalidad de Santiago de Surco:
www.munisurco.gob.pe.
Las reas de vas de acuerdo al Artculo 56 de la Ley
N 27972 Ley Orgnica de Municipalidades, son bienes
de uso y dominio pblico.
Artculo Quinto.- DISPONER que las reas
correspondientes a parque y aportes para otros nes
sean transferidos a esta Corporacin Municipal conforme
a lo dispuesto en la normativa vigente, saneamiento legal
que corresponde realizar a la Gerencia de Administracin
y Finanzas, a travs de la Subgerencia de Patrimonio,
Servicios Generales y Maestranza.
Artculo Sexto.- ENCARGAR a la Gerencia de
Desarrollo Urbano remitir a la Municipalidad Metropolitana
de Lima copia de la presente Resolucin y de los planos
que la sustentan.
Artculo Sptimo.- ENCARGAR a la Secretara
General la publicacin de la presente Resolucin, en el
Diario Ocial El Peruano.
ROBERTO GOMEZ BACA
Alcalde
1118634-1

Normas Legales 06-08-2014 (TodoDocumentos - Info)

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Normas Legales 06-08-2014 (TodoDocumentos - Info)

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Mircoles 6 de agosto de 2014

529371 Ao XXXI - N 12944

Anda mungkin juga menyukai