WERNER ANDERHUB - HANS PETER ROTH

Le Mystre des
Crop Circles
ditions Vga
Le Mystre des crop circles
A paratre chez le mme diteur :
- les Crop Circles, gomtrie, phnomnes, et forme.
de Andreas Mller
Photographies : Werner Anderhub, Belp.
Photo de couverture : Werner Anderhub.
Graphisme : Love & Peace, Ennetbaden.
Lithographie : AZ Grafische Betriebe AG, Aaran
Impression : Neue Stalling GmbH, Oldenburg.
Titre original : Das Geheimnis der Kornkreise
2000, AT Verlag, Aaran, Suisse.
ditions Vga, 2003,
pour la traduction franaise.
www.tredaniel- courrier.com
tredaniel- courrier@wanadoo.fr
ISBN : 2- 85829- 341- 4
Werner Anderhub
Hans Peter Roth
Le Mystre des
Crop Circles
T r adui t de l 'a l l e ma nd pa r A n n e C h a r r i r e
dit ions Vga
65, rue Claude- Bernard
75005 Paris
Ddi Emma Kunz, chercheuse, artiste et
gurisseuse suisse (1892- 1963).
La qualit inestimable de ses recherches et de
ses ralisations courageuses et pionnires est
encore loin d tre reconnue sa juste valeur.
Sommaire
Avant- propos.................................................................................................. 9
I. En une nuit............................................................ 11
La dcouverte............................................................................................... 11
Des lumires au- dessus du c ha mp.............................................................. 24
II. Une histoire de ce r cle s ..................................... 27
Premiers cercles dans les champs de cr ales ........................................... 27
1985- 1989 : Les cercles deviennent f ig ur es ............................................. 33
1990 : Le saut quantique............................................................................ 34
1991 : Tous les regards sont tourns vers le sud de lAngleterre.............. 37
1992- 1993 : Les annes de dception....................................................... 41
1994 : Le retour des crop circles................................................................ 43
1995 : Plantes et astrodes................................................................ 48
1996 : Lanne des fractales....................................................................... 55
1997 : Des toiles dans le c ha mp.............................................................. 60
1998 : Premires gomtries sept pointes ............................................. 66
1999 : Lapothose de la dcennie........................................................... 75
Au- del de lAngleterre................................................................................. 87
Pays- Bas et Allemagne................................................................................. 88
Et la Suisse ? ..................................................................................................92
La rptition dun phnomne fait sensation............................................. 95
III. Recherche des causes et des a ute ur s .......... 141
Distinguer le faux du vrai..................................................................... 141
Commander un f aux ...............................................................................145
Les cercles des v ieux ................................................................................. 150
Le ttonnement des scientifiques............................................................... 154
...et leurs preuves...................................................................................... 156
Des signaux de lunivers ? .......................................................................... 163
7
Le choc des ex tr mes .............................................................................. 167
Le retour des dieux ................................................................................. 169
Et si la technologie tait dorigine humaine ? ...........................................172
Un lit dans les champs pour laccouplement des hrissons..................... 175
La force des penses................................................................................. 176
Gaa - la Terre mre, un tre viv ant......................................................... 180
Signes du monde intr ieur ....................................................................... 181
IV. Le langage universel........................................183
Gomtrie - Symboles de la cr ation.......................................................183
Lien avec la gomtrie sacr e...................................................................188
Emma Kunz - un art pour le XX Ie sicle.................................................. 195
Une autre vision de la ralit..................................................................... 203
Annex es...................................................................211
Avant- propos
Il y a encore dix ans, le terme de crop circle, ou kornkreis ou cercle de
culture tait quasiment inconnu. Puis les premires images sont arrives et
avec elles, les premires questions : quel phnomne, quel acteur peuvent tre
lorigine de ces signes mystrieux ? Pourquoi apparaissent- ils? Comment
sont- ils gnrs? Mme aprs un premier voyage en Angleterre du sud, au
pays des crop circles, ces questions restrent sans rponse. Ou plutt, des
rponses il y en avait, mais pas la rponse.
Les annes passrent, mais nos penses ne cessaient de tourner autour des
crop circles. Nous avons tous les deux t subjugus par la beaut fascinante
de ces figures nigmatiques, qui mergent anne aprs anne sous des formes
toujours plus varies. Les crop circles ne nous lchent plus.
Imperceptiblement, ils ont modifi notre faon de penser et de percevoir.
Qui? Comment? Pourquoi? Nous sommes loin davoir arrt notre
jugement sur ces questions. Le dicton Plus je sais de choses, plus je sais que
je ne sais rien correspond tout fait notre approche. Cela ne veut pas dire
que nous devions recommencer toutes nos recherches zro. Mais cela
montre les limites de notre capacit comprendre pleinement notre monde
environnant, le monde autour de nous et le monde en nous.
Lincomplet demande tre complt : tonnement et respect sont des
notions qui nous emportent vers de nouveaux horizons. Quelle que soit leur
provenance, ces crop circles ont rveill en nous ltonnement et le respect
pour ce monde illimit qui est le ntre. Si ce livre peut inspirer certains, et leur
montrer, travers le thme des crop circles, combien la vie et la Cration sont
merveilleuses, alors nous aurons atteint notre but.
Souvent, les enfants nont pas encore le regard ferm aux mystres de la
vie et brlent de les dcouvrir. Ils le manifestent aux adultes travers leur
comportement quotidien. Les crop circles peuvent nous aider ne jamais
oublier ce qui est le bien le plus prcieux de lenfance, savoir la capacit de
stonner et de sinterroger sincrement.
Berne, juin 2000
Hans Peter Roth et Werner Anderhub
9
La dcouverte
Rien. Andreas abaisse les
lunettes infrarouge. Lespace dun
instant, il se reprend et regarde en
direction du champ de bl comme
si ses yeux pouvaient mieux percer
lobscurit brumeuse que les infra-
rouges. Sur 600 mtres environ
stend sur la gauche du chemin
communal entre Alton Barnes et
Pewsey un immense champ de bl,
appel le champ de lest, East
Field.
En une nuit... I.
III. 1 :
The medley, East Field, Alton
Barnes, 12 juin 1999, 340 m,
orge.
III. 2 :
Lanneau, butte dAvebury,
2 aot 1998, 99 m, bl.
Chaque anne, des crop circles apparaissent ici, dont certains des plus
tonnants et plus complex es du monde entier. En 1999, le phnomne sest
renouvel. Un matin de juin, on en dcouvrit deux dun coup. Lun stendait
sur plus de 340 mtres, selon une gomtrie parfaite (III. 1). Juste ct, un
serpent neuf ondulations semblait avancer travers le champ sur une
longueur de presque 170 mtres (III. 136). Les deux formations taient encore
trs reconnaissables durant le jour. Mais elles avaient tellement t pitines
par des curieux au fil des semaines et effaces par les intempries et la
croissance des bls quon ne devinait plus que trs vaguement leur dessin
initial. Comme cest dj arriv plusieurs fois East Field, lattention se
dirige en priorit sur ce coin, mais cette anne, rien ne sest encore produit.
Pas le moindre souffle de vent nagite les herbes humides de rose. La
brume brille dun bleu argent au- dessus des champs sous un croissant de lune
trs bas et semble avaler chaque bruit. Le gravier crisse sous les pas. Le tousso
tement du moteur dchire le silence. Tels des doigts lumineux , les phares
ex plorent le brouillard en direction du cercle de pierres sur la butte dAvebury,
lun des plus grands vestiges prhistoriques de lAngleterre. Une longue alle
12
1
2
13
14
III. 3 : Fractale, Silbury Hill, 24 juillet 1999.
de menhirs, ou pierres debout, indique le chemin. lest, les premires lueurs
de laube claircissent la nuit en se mlant la lumire de la lune.
Il est quatre heures du matin. Le petit hameau dAvebury est encore
endormi. Au loin, quelques moutons blent. Les premiers oiseaux saluent le
matin. Ils sont dj plus frais que ce no-druide, affubl dun manteau de nuit
comme dune cape dermite. Emenon, crie-t-il en se tournant vers lest,
encore ivre de sommeil, une bouteille de bire dans la main droite. Puis il
retourne sa couche, en frissonnant et en tranant les pieds.
Le chemin circulaire sur la butte couverte dherbe donne, au nord- est, sur
un champ magnifique. Ici aussi, des formations impromptues ont surpris ces
dernires annes les premiers levs (III. 2). Il est encore trop tt pour distinguer
des contours. Lappareil infrarouge fait entendre son bourdonnement
familier et aigu. Rien non plus ici, constate Andreas dun ton laconique.
lest le ciel commence se colorer. Il fait frais.
Les portires claquent. Nous roulons en direction de la petite ville de
Devizes. Silbury Hill est situ peine 1 kilomtre dAvebury. Cet imposant
monticule conique, haut de 40 mtres, la pointe aplatie, rig de main
dhomme il y a des millnaires, est, dit- on, la plus grande pyramide dEurope.
Cinq crop circles stendent dj autour de lui (III. 3). La plupart se verraient
trs bien de la pyramide en terre si on avait le droit dy monter (voir III. 148).
Notre petit groupe, en route depuis trois heures du matin, dcide de laisser
pour une fois la colline sa gauche. Le chauffage mis dans la voiture dispense
une chaleur qui invite dormir. Le jour arrive, dcouvrant un ciel presque sans
nuage. Lhorizon se teinte de couleurs pastel qui deviennent plus vives
dinstant en instant.
Juste avant lentre de la petite ville de Devizes, la voiture tourne angle
aigu dans un chemin troit, bord de chaque ct de talus et de haies. Un
vhicule arrivant en sens inverse naurait pas la place de passer. droite
apparat la ferme de Roundway Hill. Lobjectif suivant, la colline de Roundway,
est dj visible. C est un excellent point de vue pour observer les champs
alentour. droite, en contrebas de la route, un immense champ de bl de
trente hectares stend contre- jour sous la lumire de laube. Andreas a pos
son appareil infrarouge. Il fait assez clair pour ex aminer les champs lil
nu. travers la vitre de la voiture, il scrute la surface des bls. 300 mtres
environ de la route, prs dune ligne haute tension qui traverse le champ, des
ombres se dessinent dans cette immensit dpis. Le jeune Allemand cligne
des yeux. Le reste du groupe a galement aperu quelque chose. La voiture se
gare ds que possible. Andreas se frotte les yeux avec tonnement. Cet endroit
a-t-il t endommag par le vent ? Mais le reste du champ semble intact. Les
ombres sont concentres dans un espace clairement dlimit et prsentent une
certaine rgularit.
Les jumelles le confirment. Les dessins se dtachent avec trop de nettet et
de rgularit pour quil puisse sagir dun phnomne naturel. Et tout le monde
15
4
le confirme. Ce ntait pas encore l hier. Chaque matin, le groupe est venu
visiter les champs au pied de la colline de Roundway, o des cercles de culture
sont dj apparus plusieurs reprises.
Il faut bien sr slever en altitude pour distinguer les formes gomtriques,
mais dores et dj les dimensions paraissent trs grandes (III. 4).
Un mlange dj presque familier de joie, dexcitation, dapprhension et
dtonnement nous envahit. Une fois de plus, cest arriv. Et une fois de plus
pendant la nuit. prsent, une figure gante se dcoupe clairement la
III. 4 :
La couronne, Roundway,
Devizes, vue de la colline.
III. 5 :
Dpart de Clench Common
pour une vi site arienne des
cercles de culture en ULM.
III. 6 :
Prise de vue intrieure de la
couronne, laide dun
appareil photographique sur
pied.
16
6
lumire du jour, comme si elle avait toujours t l, comme un immense
tampon imprim dans le paysage.
Ltape suivante est claire : demander au fermier sil permet laccs au crop
circle. Christopher Combe est surpris. Lui qui a en fermage prs de trois
kilomtres carrs de terres appartenant Sa Majest la Reine dAngleterre,
nest pas encore au courant. Il accompagne le groupe et secoue la tte la vue
de cette immense surface de bl couch. Mais il reste tonnamment calme. En
empruntant une tramline, comme les agriculteurs anglais appellent les pistes
traces par les tracteurs pour arroser les champs, le petit groupe avance vers
la forme.
La surface couverte par le bl couch est presque trop grande pour tre vue
dun seul coup dil, de sorte quon nen devine pas encore la forme
gomtrique. Son diamtre est de 130 mtres. Aprs avoir parcouru le
pictogramme pour le mesurer, sa forme apparat plus clairement. Un immense
cercle intrieur est entour de sept grandes et sept petites pointes qui se
succdent alternativement intervalles rguliers. Lextrmit de chacune des
quatorze pointes est couronne dun cercle grand ou petit. Le plus tonnant
est toutefois la manire dont les tiges de bl sont couches, selon un dessin
gomtrique reproduisant les contours de la figure jusque loin vers le milieu du
grand cercle. Pas dangles ni de recouvrements, mais une continuit fluide,
comme fait dune seule coule, qui sest brusquement fige, remarque
Andreas (III. 6, 8, 10).
Les premiers rayons du soleil levant renforcent cette impression. Les tiges
couches brillent dun clat dor en fonction de leur orientation. Chris Combe
reste bouche be : Au dbut, je croyais quil sagissait dune blague. Mais
maintenant, je ne peux pas imaginer comment quelques personnes peuvent,
17
III. 7 : toile six branches prs du dolmen de Devils Den, non loin de Marlborough.
sans tre vues, raliser une figure aussi immense et aussi complex e en une
seule nuit dans mon champ. Selon un rapide calcul approx imatif, plus de
6 000 mtres carrs de bl ont ainsi t couchs dans le champ de Combe.
Le fermier est partag. Si cette formation qui ntait pas encore l hier - je
le sais, parce que je travaillais dans le champ d ct - na pas t cre de
main dhomme, je suis fier que cela se soit produit dans mon champ. Il ne
soppose donc pas ce que des investigations soient menes sur le terrain.
En change de quelques belles vues ariennes, dit- il en riant. Et dun pas
lourd, il rejoint son tracteur. Sous ses chaussures, on entend crpiter les pis
de bl mrs.
Le petit moteur se met en route (III. 5). Aprs peine une centaine de
mtres de piste cahoteuse sur du gazon, lULM prend son envol. Graham
Slater dirige son Microlight qui monte pic dans un ciel matinal lumineux et
presque sans vent. Nous avons dcoll du terrain daviation de Clench
Common. Quelques centaines de mtres en dessous de nous stend un
paysage de bocage typique de lAngleterre, encore tonnamment intact,
plant de grands saules ainsi que de champs de colza, de mas et de bl.
Lavion ailes surleves se dirige vers Devizes, au nord- ouest. Il vole au-
18
dessus de la petite ville de Marlborough, o serait enterr Merlin lenchanteur,
lun des hros de la lgende du Graal.
quelques kilomtres louest de Merlin- borough (le tombeau de Merlin),
on aperoit la premire figure. Dcoupe avec une incroyable prcision dans
le champ encore vert, elle se prsente sous la forme dune toile six branches
(III. 7, voir aussi III. 142- 144), trente kilomtres seulement de Devils Den,
monument en pierre trs ancien, sorte de rocher, lourd de plusieurs tonnes,
couch sur deux pierres de soutien, comme il en existe beaucoup dans les
paysages de lAngleterre du sud. Situe un peu lcart, la dpression
entoure de haies, avec lintrieur le dolmen (pierre couche) et la nouvelle
formation dessine dans le champ de crales, donne une vue arienne dune
beaut poustouflante.
Nous sommes encore une quinzaine de kilomtres de Roundway Hill, prs
de Devizes. Mais limmense formation se voit dj plusieurs kilomtres de
distance. Quatre minutes plus tard, Graham Slater amorce un vol en piqu
avant de tourner au- dessus de la couronne. Cest le nom que ce dernier
cercle a reu presque aussitt aprs sa dcouverte. Tel un panneau indicateur,
laile portante, en tissu synthtique, de lappareil qui tournoie en cercles serrs,
III. 8 : La couronne , Roundway, Devizes, 31 juillet 1998, 125 m, bl.
19
pointe vers le bas, sur la figure gomtrique
aux reflets dors. La vue 300 mtres du
sol est grandiose. Les proportions parais
sent gigantesques (III. 8).
Ce que lon pouvait dj souponner au
sol se confirme vol doiseau. Les contours
de la figure ainsi que lorientation du bl
couch sont dune prcision absolue et
dune gomtrie parfaite. Les reflets du
soleil matinal crent en outre un effet
tridimensionnel. Comme si une sorte
dimmense broche dore avait t dpose
sous lavion dans le paysage.
Aprs avoir dcrit un certain nombre de
cercles au- dessus de Roundway Hill,
Gr aham Slater dirige lappareil vers
Avebury. Non sans un petit dtour par
III. 9 : toile neuf branches,
Cherhill, avec cheval blanc, 18 juillet
1999, 80 m, bl.
III. 10 : Diagramme de l toile neuf
branches (dessin la main dAndreas
Mller).
20
10
9
III. 11 : Galaxie, West Stowell prs de Pewsey, 23 juillet 1994, 65 m.
Cherhill. L se trouve, au pied de la colline dOldbury Castle, un autre crop
circle, vieux de deux semaines. Six croissants de lune tournent les uns autour
des autres dans le sens des aiguilles dune montre. Une toile compose de
neufs triangles entoure le cur aux croissants de lune de ce moulin vent.
Lensemble est dlimit par un cercle de prs de 70 mtres de diamtre (III. 9,
voir photo de couverture).
En 1996, des amateurs dagroglyphes (ou cercles de culture) ont demand
pour la premire fois Graham Slater de survoler le comt de Wiltshire avec
son avion. Comme les vols de passagers bord davions de sport classiques
deviennent de plus en plus chers et sont parfois interdits par le ministre de
lAviation britannique pour des problmes de licence, les gens se tournent de
plus en plus vers les ULM lorsquils veulent prendre des vues ariennes de crop
circles. Au dbut, Slater tait un peu tonn de toute cette agitation autour
des crop circles. Il avait entendu parler du phnomne mais ne sy tait pas
encore intress. prsent, je suis moi- mme passionn, avoue- t- il. Les
dimensions impressionnantes et la beaut de ces figures sont chaque fois si
surprenantes, vues davion, que j attends chaque nouvelle saison avec
impatience.
21
III. 12 : Champ de West Stowell avec Golden Ball Hill en arrire- plan : un phnomne
lumineux ex traordinaire a t vu ici durant la nuit.
Malgr un primtre de vol relativement restreint, les passagers de lULM
auront vu ce jour- l prs de 20 formations lors de leur vol au- dessus du comt
de Wiltshire. Certaines de ces figures compteront parmi les plus belles de la
saison. Au bout dune heure, le pilote du Microlight dpose sa machine en
toute scurit sur lherbe de Clench Common.
Le terrain de camping dAlton Barnes parat dsert. Quelques pniches se
balancent avec indolence sur les eaux brunes du canal Kennet- Avon devant le
caf Barge Inn. Beaucoup de clients se sont prcipits Roundway Hill, ds
quils ont reu la nouvelle de lapparition de la couronne. Depuis que la
rgion est devenue lune des plus marques au monde par le phnomne des
crop circles, Barge Inn a connu un dveloppement inou par rapport aux
autres auberges et terrains de camping de cette contre plutt endormie. Tout
a commenc au dbut des annes 1994, avec les premires formations dEast
Field qui tonnrent par leur taille et leur complexit. Depuis, Barge Inn est
devenu le point de rencontre oblig de tous les passionns de crop circles.
Derrire le bar, dans la salle de billard au plaf ond somptueusement dcor,
les croppies - comme les Anglais appellent gentiment, avec une pointe de
moquerie, les passionns de crop circles - se retrouvent entre eux. L, ils
changent les dernires informations sur les nouveaux cercles apparus dans la
rgion, dans le reste de lAngleterre du sud et dans le monde entier. Chaque
22
III. 12a : Esquisse du phnomne
lumineux .
lieu dimplantation dun
crop circle est marqu sur
une grande carte de la
rgion. En rouge et orange
ceux qui sont apparus les
annes prcdentes et en
vert ceux de cette anne.
Les vues ariennes sont
nombreuses. Pendant des
jours et des nuits, les
croppies discutent ici des
origines possibles de ces
cercles.
Au pub, il fait agrable-
ment frais. Dehors, le soleil vapore les derniers restes dhumidit du sol qui
se craquelle dj par endroits sous leffet de la scheresse. Dans les annes 90,
le Wiltshire a connu quelques ts particulirement secs et chauds. Ceux qui se
sont levs trois heures du matin et se couchent rarement avant onze heures
du soir, saccordent volontiers une petite sieste pendant les heures les plus
chaudes de la journe.
En fin daprs- midi, la temprature devient plus supportable mme en plein
soleil. Aprs les heures matinales, cest la deuxime occasion de la journe
pour prendre de belles vues ariennes. Lclat brillant, chaud et dor des tiges
couches contraste avec les ombres qui sallongent. Au- dessus de la
couronne de Roundway Hill, les ULM se relaient en tournoyant dans les airs.
Andreas est lui aussi retourn sur les lieux, quelque dix kilomtres de Barge
Inn. Dans les deux dernires heures de clart qui lui restent, le chercheur veut
mesurer la couronne avec plus de prcision. Mais il faut cet effet une
esquisse aussi prcise que possible, indiquant lorientation des tiges couches
(sens des aiguilles dune montre, ou sens contraire). Andreas veut aussi vrifier
sil peut discerner une construction gomtrique (III. 10).
23
Il vient de terminer son travail quand le soir commence tomber. Lagrable
fracheur qui a gagn les bls aprs le coucher du soleil devient plus froide. Puis
un petit vent se lve, chassant la dernire chaleur de dessous le T- shirt. Il est
temps de rentrer. Timidement, les premires toiles scintillent dans le ciel. Le
chant des grillons apaise et dtend. Quelle surprise cette obscurit toile et
sans lune qui descend sur Wiltshire rservera- t- elle cette fois ses habitants ?
Des lumires au- dessus du champ
La nuit est exceptionnelle. Nous aurions voulu venir beaucoup plus tt dans
le champ. Mais un violent orage, sans pluie, un feu dartifice de sons et de
lumires, nous en a empchs. Il est environ onze heures et demie quand nous
arrivons dans ce champ loign du hameau de West Stowell, par une nuit
daot 1994. Le but de cette excursion nocturne est un cercle de culture
appel Galaxie qui sest cr quelques jours auparavant et se trouve environ
150 mtres devant nous (III. 11). Selon la rumeur, cette plaine au pied de la
colline de la Balle dor (Golden Ball Hill, III. 12) est un lieu propice aux appari-
tions de crop circles, et des gens y auraient vu plusieurs reprises des
phnomnes lumineux.
Quelques toiles scintillent. Les nuages orageux parcourus dclairs
fantomatiques se dispersent peu peu. Mais nous ne sommes pas rassurs, ni
lun ni lautre. Pourtant ce nest certainement pas notre premire promenade
nocturne dans les champs de bl de lAngleterre du sud. Mais une heure
auparavant, pendant un court moment, alors que nous partions de Barge Inn,
nous avons aperu directement, au- dessus du toit du btiment, ce qui nous est
apparu comme une illusion doptique. Comme si une pleine lune volante avait
brusquement fait irruption dans le ciel, pendant un bref instant. Peut- tre une
toile filante ? Non. Premirement, lobjet tait beaucoup trop gros et deuxi-
mement, la trajectoire tait horizontale, voire lgrement montante.
Alors que nous allons pntrer dans le champ en suivant les traces des
tracteurs, il se produit quelque chose dencore plus trange. Nous voyons tous
les deux trs clairement une lumire blanc bleut se manifester directement
lintrieur du cercle de culture. Une sorte de nuage se forme sous nos yeux,
demeure un court moment au- dessus du crop circle et claire mme le paysage
autour de nous avant que le corps lumineux ne slve comme une nappe de
brume et se dissipe dans latmosphre. Immobiles, le cur battant, nous
restons tendus et sans voix. Puis le phnomne se reproduit. En quelques
minutes, il se sera produit trois fois (III. 12a, haut). La quatrime apparition est
la plus trange. Aprs avoir de nouveau merg du crop circle, la source
lumineuse reprend la forme dun nuage mais cette fois, elle se transforme
brusquement, en quelques secondes, en une forme paralllpipdique rectan-
gulaire aux proportions gantes (III. 12a, bas). La lumire blanc bleut semble
24
prsent emprisonne dans un corps en forme de bote chaussures de
6 x 20 x 15, planant quelques mtres au- dessus de la Galaxie, luisant et
translucide comme une mduse.
Soudain, ce bloc de lumire commence se dplacer dans notre direction.
La tension monte, jusqu ce que mon compagnon ne supporte plus la
situation, ex prime sa peur et veuille partir. notre stupfaction, la figure
lumineuse sarrte, retourne vers le cercle de culture, puis se transforme de
nouveau en nuage et se dissipe en montant vers le ciel. Dans lobscurit
rtablie, deux autres personnes nous rejoignent. Nous nous tions donn
rendez- vous ici avec elles. Elles remarquent notre moi. Que pouvons- nous
leur dire ? Lexprience vcue dpasse tout ce quon nous pouvions imaginer.
Lorsque la source lumineuse se montre une dernire fois nous quatre, elles
devinent que quelque chose dimportant a d se drouler avant leur arrive.
Aprs un moment dhsitation, nous nous dirigeons nanmoins vers lint-
rieur du crop circle. Latmosphre est redevenue parfaitement calme. Nos
deux compagnons repartent avant nous. Lorsque nous partons notre tour,
un autre phnomne trange se manifeste nous : pendant un instant, notre
cur se met flancher. Nous nous jetons un regard interrogatif, puis acquies-
ons. Cest comme sil avait fallu recaler quelque chose au niveau du cur.
Avec le recul, on peut raconter tout cela trs calmement. Mais cette
exprience nous a bouleverss et a largi notre vision du monde. Mme si elle
est difficile comprendre rationnellement, elle a mis beaucoup en mouvement
en nous. Le respect et ltonnement sont pour nous deux mots pour dcrire le
sentiment inoubliable qui sest imprim en nous.
Que cela soit bien clair. Nous navons pas assist la formation dun
nouveau cercle de culture mais nous avons t tmoins dun vnement dans
et au- dessus dun tel signe. Ni dans la littrature, ni dans nos changes avec
dautres, nous navons rencontr de phnomne comparable. Dans nos
confrences, on nous demande toujours pourquoi nous navons pas eu lide
de filmer ou de photographier lvnement puisquil a dur plusieurs minutes.
Alors nous demandons en retour : Dans notre situation, auriez- vous eu le
rflexe de filmer la scne ? Dailleurs, la pellicule aurait- elle seulement pu fixer
le phnomne? Mais nous navons pas la prtention de convaincre, ni de
prouver quoi que ce soit partir de cette exprience nocturne.
25
Premiers cercles dans les
champs de crales
C est au dbut des annes 80 que
les cercles de culture firent parler
pour la premire fois deux dans les
mdias. Le 15 aot 1980, le
Wiltshire Times voque trois tran-
ges cercles apparus dans des champs
II. Une histoire
de cercles
13
davoine prs de Westbury, dans le comt du Wiltshire, au sud de lAngleterre.
Selon larticle, chacun des cercles mesurait 30 mtres de diamtre - un
phnomne inexplicable, encore jamais vu.1
Patrick Delgado, ingnieur la retraite spcialis dans les machines
lectriques, tomba lanne suivante sur trois cercles tracs dans le sol prs de
la ville de Winchester, lest du Wiltshire. Le site se trouve dans la valle de
Cheesefoot Head, non loin de la voie rapide A 272. Sur un mme axe, deux
petits cercles identiques taient disposs de part et dautre dun grand cercle
mdian. Pat Delgado fut si impressionn quil en avisa la presse.
Beaucoup de personnes imaginrent lpoque quil sagissait de pistes
datterrissage pour objets volants non identifis (ovnis). Mais cette interprta-
tion ne tint pas devant la multiplicit et la complexit des formes dcouvertes
au fil des annes.
Deux ans plus tard, en 1983, cinq nouveaux crop circles apparurent dans la
dpression de Cheesefoot Head. Colin Andrews, ingnieur en lectronique dans
une centrale lectrique britannique, arrta sa voiture au bord de la route, dans le
Devils Punchbowl, nom local de cette valle. Un groupe de curieux rassembls
prs du Telegraph Hill qui surplombe Winchester de ses 167 mtres daltitude
avait attir son attention. En regardant dans la dpression, il vit une immense
formation de cinq cercles, un gros au milieu, entour de quatre plus petits,
comme lcrit Michael Hesemann dans son livre Kornkreise* : Andrews tait
stupfait : la symtrie trs pure du motif, la disposition des bls qui semblaient
28
14
111. 13 :
Cercle isol Silbury
Hill. Les premires
apparitions taient des
cercles tout simples.
111. 14 :
Diable fauchant,
illustration de 1678.
111. 15 :
Diagramme des annes
80 (tir de The Crop
Circle Enigma de
Ralph Noys).
15
former de grandes spirales, tout cela tait si incroyable et si fascinant quil se sentit
attir par une trange magie. Il descendit le talus pour contempler la formation
de prs. Mais il avait beau mobiliser son savoir dingnieur, toutes les explications
quil pouvait imaginer lui parurent vaines. Il se trouva devant le plus grand dfi de
sa vie. (...) Le premier, il se fraya un passage travers les pis secs et brillants
pour entreprendre des mesures provisoires. Le grand cercle avait un diamtre de
16 mtres et chacun des petits cercles satellites de 4 mtres.2 Depuis ce jour,
Colin Andrews na jamais cess de chercher lexplication de ce phnomne.
29
Cercle
isol
Quintuple
cercle
Quadruple Triple cercle en
cercle triangle
Cercle isol avec
tige
Quintuple cercle
rapproch
Quintuple cercle
incomplet
Cercle
entour
Cercle double-
ment entour
Cercle triplement
entour
Anneau
simple
Ovale
simple
Formations avec
cercle mdian entour
Ovale avec satellites Croix celtique
Cercle isol
avec queue
Tige sur Cercle Crucifix
anneau rayonnant
Svastika
(croix gamme
indienne)
Double cercle
ou jumeaux
Double cercle
se chevauchant
Triple cercle en
ligne
La mme anne, il rencontre Pat Delgado. Ensemble, ils dcident
dobserver dautres exemples de crop circles. Ils recueillent la description dun
cercle isol, apparu en 1975 dans un champ de bl prs de Winchester. Un
deuxime cercle lui succde lanne suivante (III. 13). Le premier groupe,
form de cinq cercles, apparut dans le mme coin, en 1978, prs du hameau
de Headbourne. En 1981, deux autres cercles apparurent au sud de
lAngleterre, en plus du groupe de trois observ par Pat Delgado au Devils
Punchbowl. En 1982, on dcouvrit quatre cercles isols, et en 1983 six. La
mme anne, il y eut en outre trois formations de cinq cercles. Comme celle
observe par Colin Andrews Winchester, il sagissait dun grand cercle
central entour de quatre cercles plus petits, disposs en forme de croix, le tout
rappelant la face du cinq sur un d. Un an plus tard, un tel groupe de cinq
cercles suscita un grand moi. Il fut dcouvert le 27 juillet 1984 par Denis
Healey prs dAlfriston dans le comt dEast Sussex. Photographe amateur, le
clbre dput anglais ralisa plusieurs prises de vues de cette formation
symtrique dpose non loin de chez lui. Ds que linformation filtra dans
lopinion publique, elle fit boule de neige et lon sut trs vite que ce grand
homme politique (aujourdhui devenu Lord Healey) avait photographi devant
sa porte un objet tonnant. La presse sensation ne tarda pas semparer de
la nouvelle, crit Andy Thomas dans son livre Vital Signs. Soudain, le dbat
sur la gense de ces cercles devint public et les mdias sintressrent lun
aprs lautre au sujet. Avec ses photos, Lord Healey avait, sans le vouloir, fait
une superbe publicit pour les crop circles.3
Selon Michael Hesemann, le premier cas de crop circle attest en
Angleterre remonte 1972. Cet historien anthropologue estime que le
15 aot 1972 aurait t le jour de naissance du phnomne : Les bls se
sont couchs comme un ventail qui souvre. Deux tmoins ont vu un cercle
parfait se former en moins dune minute pendant quun son suraigu se faisait
entendre. Cest ainsi quArthur Shuttlewood rend compte de la cration dun
crop circle Star Hill, lextrieur de la petite ville de Warminster o il
habitait.4
Il tait accompagn dun journaliste de la radio amricaine, Bryce Bond, qui
rapporta : Soudain, j entendis un bruit. On avait limpression que quelque
chose crasait les bls. Pas un souffle de vent nagitait la nuit. La lune venait
de sortir et brillait dune lumire claire. Devant mes yeux une grande empreinte
se forma dans le champ. Les bls se couchrent dans le sens contraire des
aiguilles dune montre. La forme tait celle dun triangle, dun diamtre
denviron 7 mtres. J e restai l quelques minutes, et ressentis des picotements
dans tout le corps. Une odeur suave se rpandit. Lair autour de moi tait
chaud. Puis Bryce Bond devint encore plus concret : Alors que nous tions
en train den discuter, Arthur dcouvrit dautres empreintes : un cercle de
10 mtres de diamtre (III. 13) et une autre marque, en forme de cigare. Dans
30
16
17
III. 16 :
Haltre, Roundway prs de Devizes,
juillet 1996.
III. 17 :
Pictogramme cls, East Field, Alton
Bames, 11 juillet 1990. Crop circle
lgendaire, ici grav dans la pierre par
Peter Srensen.
toutes ces figures, les bls avaient
t couchs en forme de spirale,
dans le sens contraire des aiguilles
dune montre.5
Lucy Pringle, qui depuis le
dbut des annes 90, prend des
photos ariennes de ces
formations et recueille les rcits
de tmoins, pense que lappari-
tion de ces cercles nest pas un
phnomne aussi rcent. Elle cite
une habitante ge du comt du
Sussex, en Angleterre du sud, qui
se rappelle trs clairement
lpoque o elle jouait dans les
champs de bl, dans les annes
40 : Dans deux champs prcis,
ils apparaissaient rgulirement
pendant trois ou quatre ans. Il y
31
avait l deux, parfois trois cercles, aplatis dans un mouvement tournoyant, aux
bords trs nets. Un sentier troit et serpentant, de quelques centimtres
seulement de large, reliait les cercles. (...) Les adultes nen prenaient pas note.
Ils avaient tant de travail quil ne leur serait jamais venu lide den prendre
des photos ou den parler aux mdias. Encore moins den faire eux- mmes !
Car ces cercles grignotaient dautant sur la rcolte, et le pain tait compt en
temps de guerre. Moona Beswick de Hare, dans le comt du Hertfordshire,
apporte un tmoignage similaire, ainsi que de nombreux habitants gs du
comt de Wiltshire.
Un octognaire de Pewsey stonnait de la grande excitation et du grand
intrt que suscitaient soudain ces cercles quil connaissait depuis son
enfance.6
Certains voient un tmoignage beaucoup plus ancien sur lexistence du
phnomne dans limage dun Diable fauchant (. 14). Cette illustration de
1678 montre le diable en train de couper des pis selon une forme ovale. Sans
indication de lieu ni de date prcise, elle illustre une lgende selon laquelle un
agriculteur aurait refus de payer le salaire demand par un ouvrier pour
faucher son champ. Que le diable le fauche, aurait rpondu le paysan. Dans
la mme nuit, raconte la lgende, le champ davoine brilla comme sil tait en
flammes. Mais le lendemain, il tait fauch plus proprement par le diable, ou
un autre esprit infrieur, quaucun mortel naurait pu le faire.7
Dans son livre The Secret History of Crop Circles, Terry Wilson reproduit
prs de trois cents illustrations de cercles de culture apparus avant 1980.
25 dentre elles sont accompagnes dindications de lieu et de date prcises,
antrieures la Deux ime Guerre mondiale. Un autre auteur, Andy Thomas,
parle mme dune formation photographie en 1932 Bow Hill, non loin de
Chichester dans le comt du West- Sussex. En 1943, des vues ariennes ont
t ralises par larme sur des formations de cercles Tangmere dans le
comt du West- Sussex, non loin de Chichester. Mais bien que larme de lair
britannique (RAF) ait effectu de nombreux survols de lAngleterre du sud
durant la Deux ime Guerre mondiale, on ne connat pas dautres vues
ariennes de la RAF sur la question.8
Michael Hesemann voque des rumeurs propos de deux cercles qui
seraient apparus en 1946 au Pepperbox Hill, prs de Salisbury. Et vers 1955,
on aurait vu entre Epsom et Mickleham, dans le comt de Surrey, un cercle
visit par trois curieux qui parlrent unanimement dun phnomne lumineux
aux couleurs de larc- en- ciel, planant quelques mtres au- dessus du champ.9
Les crop circles existaient donc dj auparavant, conclut Andy Thomas :
Mais ils taient beaucoup plus rares quaujourdhui. Au fil des ans, leur nombre
a brusquement augment. Un seuil a t franchi dans leur volution.10
32
1985- 1989 : Les cercles deviennent figures
En 1985, le pilote de sport Busty Taylor se prsenta Colin Andrews et
Patrick Delgado. Grce lui, les deux chercheurs purent contempler pour la
premire fois des vues ariennes des cercles de culture. Le 4 aot 1985, Taylor
avait photographi de son avion un groupe de cinq cercles prs de Clatford.
Pour les deux chercheurs, Taylor fut une ressource importante : avec sa
machine, il pouvait survoler la rgion la recherche de nouvelles formations.
Ils ne dpendaient plus, pour leur information, de ce que la presse pouvait en
dire et des appels tlphoniques fortuits que des paysans ou des amateurs leur
passaient.11
En 1986, Taylor, Andrews et Delgado dcouvrirent une douzaine de
cercles. En 1987, ils en dnombrrent une quarantaine dans les comts de
Wiltshire et de Hampshire : cercles, anneaux simples ou concentriques,
formations triples ou quintuples. Une volution vers des formes plus
complexes sannona quand on dcouvrit le 8 aot 1987 Bratton prs de
Warminster un cercle de 30 mtres de diamtre entour dun double anneau.12
En 1988, un autre changement apparut. Dans son livre Die Kreise im
Korn *, Ralph Noyes mentionne un cercle avec double anneau extrieur
Punchbowl prs de Winchester : Malgr la vigilance accrue du cultivateur, trois
cercles isols apparurent dans une configuration triangulaire. La mme
anne, la rgion de Silbury Hill attira tout particulirement lattention. Depuis,
les formations y sont nombreuses tous les ans : Au matin du 15 juillet 1988,
on dcouvrit un quintuple cercle dans un champ au sud de Silbury Hill, claire
ment visible partir de la voie rapide A 4 forte circulation. Un second
quintuple cercle apparut le 26 juillet, tout prs du premier, formant avec lui un
angle denviron 45 . Une semaine plus tard, trois cercles isols sajoutrent
lensemble.13 Michael Hesemann prcise que la disposition de lun des trois
. 18 : Delphinogrammes (diagrammes de Wolfgang Schindler).
33
nouveaux cercles - il y en avait donc treize au total - tait si parfaite quil
prolongeait les deux quintuples cercles de manire former une croix.14
la fin du mois daot, on avait recens cinq quintuples cercles, le plus
souvent autour de Silbury Hill. Puis le phnomne progressa une fois de plus.
Le 10 septembre, Colin Andrews trouva directement ct dun cercle
double anneau la formation la plus fascinante quil avait jamais vue : un
quintuple dont les satellites taient relis entre eux par un anneau. (...) Les
tiges de lanneau taient entrelaces de manire complexe. Au total, environ
120 crop circles taient apparus, donc bien plus que lanne prcdente,
rsuma Hesemann,15 (voir . 5)
En 1989, ce fut une vritable explosion, le nombre de crop circles
atteignant 305. Lintrt des gens grandit au mme rythme. Au printemps
1989, Colin Andrews et Pat Delgado publirent leur livre Circular Evidence.
En trs peu de temps, il figura la dixime place des best- sellers anglais. La
traduction allemande se vendit lanne suivante en 85 000 exemplaires. Et
quand la Reine dAngleterre inclut le livre dans sa liste des lectures de l't, sa
publicit tait faite dans tous les journaux de grande diffusion.
Des crop circles apparurent ds lors partout en Angleterre et mme en
Ecosse. En fin de saison, quarante cercles avaient t tracs autour de Silbury
Hill, contre quinze lanne prcdente. Et leurs formes devenaient de plus en
plus complexes. Aux quintuples de lanne prcdente sajoutaient un
sixime cercle, transformant la figure en une croix branche verticale
allonge. Un cercle avec une queue courbe apparut Cheesefoot Head. Les
cercles double anneau devinrent plus frquents et un cercle Beckhampton,
prs de Silbury Hill avait un diamtre de 35 m. Le 12 aot 1989, le cercle
de bl le plus parfait que le monde avait vu jusque l apparut dans le champ
de lagriculteur Mike Bucknell Winterbourne Stoke, prs dA mesbury, dans le
Wiltshire. Ce cercle de 18,5 mtres de diamtre se distinguait par ses tiges
tales en forme de croix dans toutes les directions. Il tait entour dun
anneau tournant dans le sens des aiguilles dune montre, dune paisseur dun
mtre. Un avant- got du style des annes 90 ? 16 (. 15)
1990 : Le saut quantique
Les cercles apparurent tt cette anne. Ds le mois davril, on vit Wiltshire
un groupe de petits cercles et quelques gros, entours danneaux , mesurant
jusqu 55 m de diamtre. Au dbut mai, on vit dun coup deux cercles triple-
ment entours, un modle apparu pour la premire fois en 1989. Les anneaux
trs prcis avaient gnralement une paisseur de 15 22 centimtres
seulement et constituaient un phnomne en eux- mmes. Curieusement,
plusieurs motifs de 1990 furent amliors par la suite, remarque Hesemann.
34
Pendant dix jours, une garde
nocturne fut organise prs de
Silbury Hill au mois de juin par les
gens du pays. Ces gardiens affirm-
rent avoir entendu des bruits
tranges. Lun des organisateurs,
George Wingfield, prtend avoir vu
des lumires mystrieuses,
oprant lentement et assez bas au-
dessus des tiges dun champ de
bl. Mme observation un peu
plus tard lors de lexpertise dun
cercle de Milk Hill, Alton Barnes,
Et dans tous les champs o
Wingfield et ses compagnons
avaient observ des phnomnes
lumineux, ils dcouvrirent ensuite
des Grapeshots17. Ce quils
appelaient de la mitraille taient
de tout petits cercles ou tourbillons,
mesurant rarement plus dun demi-
mtre, qui apparaissaient prs de
formations plus grandes, ou seuls,
ou en petits groupes dans les
champs.
20
. 19 :
Le lgendaire Triangle de Barbury Castle,
17 juillet 1991 (Photo Richard Wintle).
. 20 :
Ensemble de Mandelbrot, dbut des figures
gomtrie fractale, Ickleton, 12 aot 1991
(diagramme Wolfgang Schindler).
35
. 2 1 :
La roue de Dharma, Silbury Hill, 17 aot
1992 (diagramme Wolfgang Schindler).
. 22 :
Etoile de Bythorm, 4 septembre 1993
(diagramme Wolfgang Schindler).
Dautres surprises se produisi-
rent en 1990 : les crop circles
devinrent des pictogrammes qui
se prsentrent sous une varit
de formes inimaginable. Le pre-
mier apparut le 23 mai
Cheesefoot Head. Les deuxime
et troisime survinrent dans la
mme rgion les 2 et 16 juin. Une
semaine plus tard, on dcouvrit le
quatrime symbole Lichfield.
Toutes ces figures avaient en
commun le fait de se composer de
deux cercles runis par un axe
comme des haltres (. 16).
Dautres lments sajoutrent,
tels que anneaux , arcs concen-
triques, lignes courtes et parallles.
Parfois, laxe tait parallle ou
conf ondu avec les lignes de
tracteur, et parfois son orientation
tait quelconque. Les pictogram-
mes devenaient de plus en plus
longs et de plus en plus impo-
sants. Le 28 juin, on vit une
haltre de 50 mtres de long
Longwood Estate. Et une semaine
plus tard, un pictogramme de 74
mtres avait t trac Crawley
Downs.18
peine une semaine plus tard,
le 11 juillet 1990, on dcouvrit le
clou de lanne : dans la valle de
Pewsey, prs dAlton Barnes, une
figure longue de 168 mtres. Pat
Delgado nous a fait part de sa
premire impression : Bientt
nous apermes en contrebas dans
le champ le pictogramme le plus
trange que nous ayons vu. Le
motif est si complex e quil faudrait
plusieurs pages pour le dcrire
entirement. (...) Des cercles prcis
36
et nets staient forms. Ils prsentaient en leur milieu le mouvement classique
en spirale resserre et des contours parfaitement dessins. Sur le sentier
mdian, le bl tait couch tout droit, et intact comme dhabitude. Les formes
de cl nous fascinrent surtout par leur composition, faite de carrs et de
rectangles, dterminant la forme gnrale de limage. La diffrence avec les
pictogrammes dj fort complexes des semaines prcdentes tait stupfiante
et la diversit des signes extraordinaire. Quelques kilomtres plus louest,
Stanton St Bernard, on admira la mme poque un pictogramme trs
semblable, long denviron 150 mtres (. 17). Les pictogrammes de la valle
de Pewsey firent le tour du monde. Une foule de curieux prit dassaut les
champs dAlton Barnes. Des milliers de visiteurs endommagrent fortement le
pictogramme en le pitinant.19
Mais ce ntait pas tout : en aot on trouva dans les champs de Hazeley
Farm et dA llington Down des pictogrammes semblables ceux dAlton
Barnes par la taille, la complexit et la prcision. Deux autres figures furent
dcouvertes Pepperbox Hill. Et le 5 aot, une figure en forme de spirale se
forma dans un champ de Westbury, sous le collimateur de deux appareils
infrarouge, lors dune garde nocturne monte par Colin Andrews. Telle un
serpent droul, la forme souvrait son extrmit en un point dinterrogation
sinueux.20
1991 : Tous les regards sont tourns vers le sud de
l Angleterre
En 1991, le dveloppement des crop circles atteignit des records jamais vus
en ce qui concerne leur nombre, leurs dimensions et leur complex it. Ds mai-
avril, on aperut un premier cercle deux kilomtres seulement de Tor Hill,
prs de Glastonbury. Aprs deux mois de calme relatif, un rythme incroyable
senclencha. Presque pas un jour ne scoula sans une nouvelle dcouverte.
J rgen Krnig dnombra soixante pictogrammes plus ou moins complexes
dans le sud de lAngleterre.21 Selon ce chercheur et auteur de livres sur la
question, environ quatre cents nouveaux signes sont apparus dans les bls
dans cette seule rgion.22 Cette constatation montre quil est plus judicieux,
partir de 1990, de compter les formations, les pictogrammes et les figures que
les cercles et les lments qui les composent.
De nombreux haltres ou pictogrammes en forme de cl taient sembla-
bles ceux de lanne prcdente, plusieurs figures tant mme pratiquement
identiques.
Parmi les nouveauts, on citera les insectogrammes et les delphino-
grammes (. 18, diagramme). Selon Hesemann, les insectogrammes qui,
selon langle de vue, pouvaient aussi ressembler des escargots, apportrent
une nouvelle dimension au phnomne : Les symboles qui jusqu mainte-
37
23
24
. 23 :
Deux lunes, Furze
Knoll, 7 mai 1994,
colza.
. 24 :
Laraigne, Barbury
Castle, 7 juillet
1994, 52 m.
. 25 :
Le scorpion royal de
Devizes, 14 juillet
1994, 170 m.
38
nant taient classiques, paraissent prsent presque comiques, ou du moins
bizarres, et sans signification a priori.23 De la fin juillet la fin aot, on
dcouvrit sept delphinogrammes, ou figures allonges en forme de
quenouille, parfois avec nageoires et toujours termines chaque extrmit
par un cercle.
La vritable surprise de la saison apparut au milieu du mois de juillet : Dans
la nuit du 17 au 18 juillet, une formation dcouverte dans un champ dorge
prs du site prhistorique de Hillforts Barbury Castle clipsa tout ce qui avait
t vu jusque l, crit J rgen Krnig. Cest un merveilleux pictogramme, trs
original, compos de triangles, de cercles, et de lignes droites et courbes.24
(. 19)
Mais quatre semaines plus tard, la fin de la saison de crop circles de
1991, un nouveau symbole fit encore davantage sensation : le 12 aot, dans
un champ dIckleton (Cambridgeshire), on vit apparatre un ensemble de
Mandelbrot (nomm ainsi daprs son inventeur, le mathmaticien franais
Benot Mandelbrot). Krnig rapporte : Il sagit dune figure mathmatique de
la gomtrie fractale, dont on a pu produire pour la premire fois des images
en 1980 par des moyens informatiques. Symboliquement, elle reprsente le
passage chaotique dun ordre mathmatique lordre directement suprieur.25
La presse y vit une blague dtudiants en mathmatiques de lUniversit de
Cambridge, o enseignait Mandelbrot. Mais mme la revue scientifique New
Scientist reconnut quil tait impossible de dessiner un diagramme de
Mandelbrot sans ordinateur et encore plus de limprimer dans un champ.26
(. 20)
Selon J rgen Krnig, les formations de Barbury Castle et dIckleton sont les
seules figures analysables au moyen des mathmatiques. Il est difficile de dire
39
25
. 26 : Le scorpion de Wilsford, 16 juillet 1994.
. 27 : Lil dHorus, Eastfield, 21 juillet 1994.
40
si les autres formations dans les champs de crales de lAngleterre du sud
prsentent galement un lien avec les mathmatiques. En partie peut- tre,
pense- t- il.
1992- 1993 : Les annes de dception
La saison 1992 fut loin de remplir les attentes que les deux saisons
prcdentes avaient pu faire natre. Tout commena avec le temps. Aprs
quatre ts secs qui avaient fait de la recherche de crop circles des moments
dagrables balades, de nombreux champs avaient t tellement dvasts par
le mauvais temps quils ntaient plus de bons supports de projection pour les
figures. Les cultivateurs eux- mmes taient moins ouverts. Ils commencrent
demander un prix dentre pour la visite de leurs champs et rentrrent tt
les rcoltes cause du temps chaud et humide. Hesemann crit : Au lieu de
champs de bl ondulants, les visiteurs dcouvraient des champs de chaume.
Les rapports sur la situation ne permirent pas non plus de dissiper la conster-
nation : le phnomne ne connut pas lvolution fulgurante des deux annes
prcdentes et le nombre dapparitions rgressa par rapport la priode faste
antrieure.27
Cependant, Michael Hesemann recensa environ trente cercles et
pictogrammes au sud de lAngleterre en 1992 (. 21), notamment deux
escargots gants, lun dans la valle dAlton Barnes et lautre Pewsey.
Symboles du ralentissement de lnergie et de la lenteur descargot avec
laquelle la conscience de lhumanit sadapte aux circonstances ?, se demande
Hesemann.28
En 1993, le moral des amateurs de crop circles est au plus bas. Dune part,
le nombre de formations parat ridicule compar ceux de 1990 et de 1 991.
Dautre part, les mdias ne sintressent pratiquement plus la question.
Durant les ts prcdents, divers groupes et individus avaient russi
convaincre la presse et la tlvision que toutes ces formes gomtriques dans
le sud de lAngleterre taient ralises de main dhomme. Lhypothse du
phnomne paranormal sembla soudain une imposture enfin dvoile (voir
chapitre III), de sorte que pour les mdias, la question tait rgle.
Malgr tout, 1993 offrit quelques figures impressionnantes. Le comt du
Sussex fut un lieu propice. En juin, deux formations quintuples apparurent
Somting. Quatre satellites relis par un anneau entouraient un grand cercle
mdian. Mais ce ntait pas tout. Un ensemble en forme de crucifix, dune
soixantaine de mtres de long, fit sensation Charley Knoll prs de
Loughborough, le 7 juillet. Quatre jours plus tard, on dcouvrit avec tonne-
ment un grand anneau qui stendit prs dEast Kennet, dans le Wiltshire, sur
trois champs diffrents. En son centre se croisaient deux routes de campagne.
41
. 28 : Galaxie tondue, West Kennet, 24 juillet 1994 (voir . 11).
. 29 : Le labyrinthe,
West Kennet, 24 juillet 1994, 120 m.
une centaine de mtres de l, une
deuxime figure apparut dans lun
des champs deux semaines plus tard.
Dautres formations simprimrent
dans les champs aux alentours
dAlton Barnes dont un pictogram-
me cls de plus de 100 mtres de
long Cherhill.29
En trois vols au- dessus du comt
de Wiltshire, la mi- aot, Hesemann
dit avoir repr 25 cercles et
pictogrammes.30 La grosse surprise
de la saison arriva tardivement sous
la forme dun motif totalement
nouveau, de type mandala, dcou-
vert au village de Bythorn, dans le
Cambridgeshire. Un pentagone
(polygone cinq cts) entourait un
pentagramme (toile cinq
branches). Au centre de la figure, un
cercle tait cern de trois anneaux
concentriques. Le pentagone tait
entour de dix ptales qui taient
leur tour inscrits dans un cercle
42
encore plus grand. Cette dernire formation de lanne, apparue le
4 septembre 1993 dans un champ de bl trop mr qui fut fauch peu aprs,
rveilla de nouveau les motions et renflamma les dbats sur la formation des
cercles de culture. (. 22) 31
1994 : Le retour des crop circles
Aprs les annes maigres de 1992 et de 1993 et aprs que les mdias
eurent class laffaire, les crop circles revinrent en force, avec des surprises que
personne naurait imagines. Quel bonheur pour tous ceux qui avaient quand
mme fait leffort de revenir en 1994. Les premiers pas que nous fmes en ce
dbut de saison dans les champs de lAngleterre du sud furent pour certains
dentre nous le commencement dune long voyage qui se poursuit toujours
aujourdhui sans que le but final ne soit encore en vue.
Le 7 mai, un cercle apparut dans le Furze Knoll (Wiltshire). Il comportait
deux croissants de lune de mme taille et complmentaires, lun positif, lautre
ngatif (. 23). Barbury Castle, on dcouvrit le 7 juillet un symbole animal
- abeille ou araigne - long de 52 mtres. Rarement un motif avait inspir
autant le respect (. 24). Un deuxime symbole animal apparut une semaine
plus tard Bishops Cannings avec les mmes yeux et les mmes pinces.
On lappela le scorpion de Devizes (. 25). Mesurant 170 m, il allait tre le
plus long de la nouvelle srie danimaux qui caractrisa les apparitions de cette
anne. Le fermier dont le champ fut ainsi marqu ragit en se fchant, et son
attitude est encore la mme aujourdhui quand des formations apparaissent sur
ses terres (voir aussi page 83). Le 16 juillet, jour o 21 dbris de comtes
entrrent en collision avec la plante Jupiter, une formation dune bonne
centaine de mtres, apparue Wilsford, prsentait des ressemblances avec le
scorpion. Un grand anneau de 40 mtres de diamtre tait suivi de 21 cercles
chacun plus petit que le prcdent, et reprsentant une sorte de queue (ou les
21 dbris de comtes ? ) (. 26). Le mme jour, on dcouvrit un autre scorpion
gant de 160 mtres Cholsey dans le comt dOxfordshire. Ce troisime
pictogramme de scorpion faisait- il partie de louvrage gigantesque dune
quipe de faussaires qui ne mettait que deux heures en voiture pour se rendre
dun lieu lautre ou sagissait- il du vrai phnomne, se demanda Michael
Hesemann.32
Le 21 juillet, un cercle de 80 mtres, semblable un il, se dessina dans
le champ devenu lgendaire dEast Field Alton Barnes (. 27). Lquipe de
chercheurs qui explora le signe encore tout frais sous la direction de Colin
Andrews remarqua un hlicoptre militaire qui survolait le champ trs faible
altitude, comme sil observait quelque chose. Soudain, ils aperurent une petite
lumire clignotante dans les crales. Lorsque cet objet trange se trouva
43
brusquement dans un autre endroit
du champ, le pilote fut dsorient
pendant un moment, avant de
reprendre sa poursuite. Cet
vnement fut pris en vido.33 De
nombreux tmoignages parlent
rgulirement de phnomnes
lumineux lis des objets petits et
ronds. Ont- ils un lien direct avec les
crop circles? La question na pas
encore trouv sa rponse aujour-
dhui. Nous pouvons seulement
confirmer avoir nous- mmes
observ de nuit de tels phnomnes
lumineux poursuivis par un hlicop-
tre, Milk Hill, prs dEast Field.
La premire dune srie de trois
formations de type galaxie se
dessina face la Stone Avenue,
entre Avebury et West Kennet, le
1er juillet, mais daprs Andy
Thomas, son existence fut de courte
dure.34 Le paysan tondit le jour
mme toutes les petites figures
circulaires et les pointes des
croissants de lune (. 11 et 28). Une
figure quasiment identique apparut
trois semaines plus tard, le 23 juin,
West Stowell prs de Pewsey (voir
pages 24- 25). Elle mesurait environ
60 mtres de diamtre.
Six nouvelles figures furent
dcouvertes le matin du 24 juillet
dans les champs de Wiltshire. Parmi
elles, un labyrinthe stendait entre
Avebury et West Kennet sur une
longueur de 120 mtres. Il contenait
des impasses et se terminait prs
dun cercle assez grand (. 29).
Pendant cette priode ex trmement
active, un pictogramme gant
apparut, le 26 juillet, Ashbury dans
le comt dOx fordshire. Longue de
44
30
. 3 0 : Le l ong pi ct ogr amme dA shbur y, 2 6 j uil l et 1 99 4, 6 7 5 m.
. 31 : La t ri pl e l une, Ol i ver s Cast l e, 27 j uil l et 1 99 4, 1 1 0 m, bl (voi r aussi . 206) .
. 3 2 : Symbol e di nfi ni , Wes t Over t on, 2 8 j uil l et 1 99 4.
45
31
32
675 mtres, cette figure dpassa tout ce quon avait vu jusqu prsent (. 30
et 62). Aprs la nuit du 26 au 27 juillet o Hesemann dnombra cinq nouvelles
images,35 un lgant crop circle trilunaire de 110 mtres de diamtre attira
beaucoup lattention dans un champ de bl en contrebas du point de vue trs
apprci dOliver s Castle (. 31 et 206). Cet exemple convaincant montra que
simplicit et harmonie ne sont nullement incompatibles.
Le symbole mathmatique de linfini, ou chiffre 8 renvers, apparut le
28 juillet West Overton (. 32 et 197). Ce crop circle bien visible de la A4,
entre Marlborough et Avebury, fut la premire des quelque deux cents figures
46
33
. 33 :
Le crabe,
Hackpen Hill, fin
juillet 1994,
140 m.
. 34 :
Fleur gothique,
Hungerford,
5 aot 1994,
85 m.
34
. 35 : Toile daraigne, talus dAvebury, 10- 11 aot 1994, 110 m (photo Andrew King).
que nous avons vues et tudies toutes ces dernires annes. Juste aprs tre
entrs dans la formation, certains dentre nous ressentirent un trange picote-
ment dans la peau. lpoque, cette perception nous troubla. Depuis, nous
nous sommes habitus.
Hackpen Hill, o les cercles de culture apparaissent rgulirement, une
figure forme de dix cercles se dessina fin juillet (. 33). Elle mesurait
140 mtres de long et tait complte par trois mitrailles. Un crop circle de
85 m, semblable un symbole gothique, parut le 5 aot prs de Hungerford.
Sa forme gomtrique rappelait les anciens symboles de la Cration dont
certains apparurent dailleurs sous forme de crop circles (. 34, 63, 196 et
200).
Au milieu du mois daot, la saison 1994 connut sa surprise max imale. Sur
le ct nord du talus dAvebury une figure de 110 mtres de diamtre se rvla
laube du 10 aot et sembla une fois de plus surpasser toutes les prcdentes
(. 35). Etrangement, le matin du 11 aot, des lments supplmentaires
avaient t ajouts sans que la garde de nuit organise sur le talus et rien vu.
la diffrence des autres figures, elle se forma donc en deux tapes. Une toile
daraigne dix axes, dune beaut bouleversante, soffrait la vue comme
une fleur dor dans le soleil de lt finissant et compltait harmonieusement
le site trs ancien du talus en anneau dAvebury.
ct de cette merveille, les quelques crop circles dcouverts par la suite
parurent insignifiants. la mi- aot, une figure denviron 45 mtres de
47
diamtre apparut prs dAvebury : treize cercles disposs en rond par ordre de
taille dcroissante et se terminant par un croissant de lune (. 36). Un simple
cercle de culture de 52 mtres de diamtre, sept anneaux , apparut le 24 aot
Froxfield (. 37). Reprsentait- il une constellation? Et annonait- il dj la
srie des images astronomiques de lanne 1995 ?
1995 : Plantes et astrodes
Lanne 1995 connut un climat trs particulier. Lt fut long, parfois
insupportablement chaud et sec. Cela ne facilita pas le travail sur le terrain
pour les explorateurs de crop circles. La sieste de la mi- journe simposa
comme une ncessit. Deux aspects dominrent la saison : les motifs de
plantes et les falsifications. Aprs le nombre et la varit impressionnants
de crop circles en 1994, le thme de la falsification revint lordre du jour (voir
chapitre ). Trop dindividus et de groupes divulgurent leurs soi- disant
secrets sur les crop circles, souvent sans vritable preuve lappui. Ainsi,
lindiffrence et la rsignation gagna les gens avant mme quils aient pu
raviver leur intrt la vue des nouvelles formations. Mme parmi les
chercheurs et les amateurs, beaucoup finirent par se dsintresser, avec parfois
une raction de rejet. Mais cette morosit naffecta en rien le dveloppement
des crop circles, bien au contraire.
. 36 : 13 cercles lunaires, prs dAvebury, mi- aot 1994, 45 m.
48
. 37 : Les Pliades, Frox field, 24 aot 1994, 52 m.
Le 29 mai, on vit de la A 4 entre Beckhampton et Cherhill dans lorge
encore basse un crop circle de 64 mtres de diamtre (. 38). Il tait constitu
dun chemin en spirale dune extrme prcision, long de 450 m. Le 1er juin,
une roue quatre branches, appele roue de Sainte- Catherine, apparut dans
le comt du Sussex (. 39). Trs visible pour les automobiles roulant sur la A27
avec son diamtre de 85 mtres, elle tait le plus grand signe dcouvert jusque
l dans ce comt.
Une figure quintuple, dont chaque satellite constituait son tour le centre
dune formation quintuple, apparut le 12 juin Telegraph Hill prs de
Cheesefoot Head, non loin de la A 272 au sud- ouest de Winchester (. 40).
Aprs le diagramme de Mandelbrot, apparu en 1991, cette figure semblait
donner un deux ime avant- got des structures fractales qui allaient
apparatre en grand nombre lanne suivante. Les figures fractales sont des
formes gomtriques qui se caractrisent par le fait que leurs satellites sont
chaque fois des rpliques de la structure principale. La formation de Telegraph
Hill tait ainsi une image fractale une rptition. Certains y virent un lien
avec la plante Jupiter, dont nous connaissons quatre satellites principaux : Io,
Europe, Ganymde et Callisto.
Un crop circle compos de trois cercles concentriques apparut le 19 juin
Cow Down, au sud dAndover. Un chemin en mandres, sept boucles, de
forme anguleuse, reliait la priphrie au centre. Son diamtre tait de
85 mtres (. 41). Un peu lextrieur se trouvaient trois petits cercles ou
49
. 38 : La spirale, Beckhampton, 29 mai 1995, 64 m, orge.
grains de mitraille. Six jours aprs cette dcouverte, on constata au centre du
cercle une forte anomalie magntique : les boussoles dviaient considrable-
ment de la direction du ple nord. Le pilote de sport J ohn Gibbs, qui survola
rgulirement les crop circles de lAngleterre du sud jusquen 1998, ainsi que
dautres de ses collgues, confirment que de telles dviations au- dessus des
cercles de culture ne sont pas des exceptions.
Le mme jour, on dcouvrit le pictogramme le plus complexe de lanne
dans un champ de bl prs de Bishops Sutton. Ctait apparemment une
reprsentation schmatique du systme solaire avec une ceinture dastrodes
trs nette (. 42). Trois anneaux et 96 cercles furent ainsi tracs dans un
primtre global de 135 m de diamtre. La ceinture dastrodes est un
ensemble de dbris de tailles diverses qui tourne autour de la constellation
centrale sur une orbite prcise. Dans notre systme solaire, cela se produit sur
la cinquime orbite autour du Soleil. Sur cette trajectoire, il ny a pas de
plante mais un ensemble de dbris appels ceinture dastrodes. Un autre
crop circle dessin avec une incroyable prcision et un diamtre de 88 mtres
voquait le systme solaire. Il apparut la fin du mois de juin au sud- est de
Winchester (. 44) et comprenait quatre orbites traces autour dun cercle
central. Dans notre systme solaire, ces trajectoires sont celles des plantes
Mercure, Vnus, Terre et Mars. La cinquime orbite, la plus extrieure,
50
. 39 : La roue de Sainte- Catheri ne, Alfreston, 1er juin 1995, 85 m.
. 40 : Plante Jupiter, Telegraph Hill, 12 juin 1995.
51
. 41 : Cheminement en mandre, au sud dAndover, 19 juin 1995, 85 m.
constitue par une ronde de 65 cercles, faisait penser une fois de plus la
ceinture dastrodes. Llment tonnant tait labsence de plante sur la
troisime orbite, qui correspond la Terre. Un premier systme solaire de
80 m de diamtre avait t vu au dbut du mois prs de Bratton Castle,
forteresse situe prs de Warminster sur une hauteur qui date de lge du fer.
La mi- juillet fut durant la saison 1995 une priode particulirement active.
Au sud dAndover, un ensemble de 16 anneaux simprima dans un champ en
formant un cercle de 135 mtres de diamtre (. 43). Curieusement, une
abondante mitraille de 44 petits cercles tait associe cette figure. Nombre
dentre eux taient dissmins dans le reste du champ, entre les traces de
tracteur, mais ils taient inaccessibles, tant donn quaucun chemin ne
menait jusqu eux. Un crop circle rappelant le champ magntique terrestre fut
lui aussi dcouvert au milieu du mois de juin prs dEast Meon, au sud- est de
Winchester (111. 45). Le champ magntique qui entoure la Terre en formant
autour delle un certain nombre de ceintures a t dcouvert dans les
annes 50 par le savant Van Allen. la mme date, un deuxime cercle de
culture dcouvert dans la rgion fit galement parler de lui. Des croissants de
lune de taille variable se fondant les uns dans les autres formaient un figure de
56 mtres de diamtre (111. 46).
Un crop circle de 50 m de diamtre qui apparut la mi- juillet
Winterbourne Bassett au nord dAvebury reprsentait une figure gomtrique
bien connue appele Equilibre vectoriel et invente par le mathmaticien
grec Pythagore (. 47). Cet assemblage de cercles, de triangles et de carrs
produit un effet tridimensionnel sans utiliser la perspective. Toujours la mi-
52
juillet, une roue de feu ou Shiriken, fut dcouverte au pied de Watership
Down Hills (. 48). Cette figure, qui rappelle un pentagramme en rotation,
tait apparue sur les terres appartenant au compositeur de comdies
musicales, Andrew Lloyd Webber. Michael Hesemann espre que ce musicien,
auteur de comdies musicales aussi clbres que Phantom of the Opera ou
Cats, se laissera inspirer par les crop circles pour une nouvelle composition,
qui pourrait sintituler Fantme dans le cercle de cultur e.36
Vers le 16 juillet, on vit apparatre, au sud de Newbury un cercle de
80 mtres de diamtre, dune beaut impressionnante. En forme de
labyrinthe, il stendait au pied dun talus en bordure de la A 303 et tait parfai-
tement visible par les automobilistes (. 49). Le 20 juillet, on dcouvrit lest
dAndover un crop circle dun type nouveau, mesurant seulement 20 m de
diamtre. Deux habitants gs affirmrent, aprs lapparition, avoir vu huit ans
auparavant des phnomnes lumineux dans le ciel au mme endroit, sous la
forme dun anneau fin avec huit feux de position. Le cercle dans le champ
en semblait la reprsentation abstraite (. 50).
Vers le 25 juillet, on vit deux cercles assez banals sous une forte ligne de
tension, Roundway Hill, prs de Devizes (. 51). Nous arrivmes trois dans
le champ, vers six heures du soir. notre tonnement, les deux cercles taient
structurs par des centaines de fines bandes de crales couches en forme
de S, partant du centre et diriges vers lextrieur (. 52). Cela crait des
. 42 : La ceinture dastrodes, prs de Bishops- Sutton, 19 juin 1995, 135 m.
53
. 43 : La fleur, au sud dAndover, mi- juillet 1995, 135 m.
sortes de franges en bordure et empchait donc un contour rgulier. Nous
tions tous fatigus par la chaleur et les nombreuses heures de travail dj
accomplies. Quelquun proposa de sasseoir un moment dans le cercle. Mais
le fort crpitement des lignes haute tension au- dessus de nous nous poussa
bientt repartir. Tandis que nous traversions le cercle pour en sortir, lun
dentre nous dit quil aurait plutt imprim le cercle l- bas, le plus loin possible
de la ligne haute tension. Le lendemain, le fermier Chris Combe nous appela
de nouveau. Il avait un nouveau cercle dans le mme champ ! Quand nous
vnmes le voir, nous nen crmes pas nos yeux : le cercle se trouvait lendroit
propos la veille par lun dentre nous...
54
Nous ne sommes pas les auteurs de cette formation. Tous les trois, nous
nous tions couchs relativement tt la veille et avions dormi jusquau lever du
jour. Nos penses ont d tre lues. Ou bien, ce nouveau cercle harmonieux de
74 mtres de diamtre est lun de ces nombreux hasards qui nous accompa-
gnent rgulirement mesure que nous cheminons avec les crop circles.
Participons- nous avec nos penses au processus de cration de ces cercles?
Avec cette exprience surprenante, nous avons dcouvert que la beaut rside
aussi dans la simplicit. Un anneau et deux cercles suffisent (. 53).
1996 : Lanne des fractales
Un calme crpitant rgna pendant longtemps dans la principale zone
dapparition des crop circles, au sud de lAngleterre, dans les comts de
Wiltshire et de Hampshire. Le mois de mai tirait sa fin. Notre troisime t
de crop circles nous attendait. Aucune information digne dintrt ne nous
tait encore parvenue dAngleterre. Il y avait bien eu par- ci, par- l quelques
apparitions, par exemple deux cercles Girten dans le Cambridgeshire, le
14 mai (. 54). Mais des figures de ce type ntaient plus nourriture suffisante
pour des esprits chercheurs. Notre patience fut mise lpreuve jusqu la mi-
. 44 : Terre manquante, prs de Winchester, 26 juin 1995, 88 m.
55
. 45 : Champ magntique terrestre, East Meon, mi- juillet 1995 (photo Ulrich Kox).
. 46 : Croissants de lune, East Meon, mi- juillet 1995, 56 m (photo Ulrich Kox).
56
juin. Puis, enfin, nous remes une annonce prometteuse dUlrich Kox, un
photographe allemand de crop circles, activement luvre depuis des
annes. Au matin du 17 juin, une immense formation de 220 mtres de long
avait t dcouverte East Field, prs dAlton Barnes (. 55). 89 cercles de
tailles diffrentes constituaient une double hlice qui rappelait la structure du
support de notre hrdit, l ADN. Enf in. Notre longue attente fut
rcompense ds le dbut de la saison par lun des chefs- duvre de lanne.
Oh! Its a beauty ! Its a beauty! (Quelle merveille !!) Ce furent les seules
paroles que le chercheur amricain en crop circles, Peter Srensen, put
profrer lorsquil pntra pour la premire fois, le cur battant, dans la
nouvelle formation.37 Ce pictogramme de toute beaut devait encore alimenter
les conversations pendant de longues annes.
Puis ce fut de nouveau calme pendant un moment. J usquau 7 juillet, juste
en face de Stonehenge, lun des sites prhistoriques les plus importants
dEurope. Le long de lune des voies rapides les plus empruntes, la A303,
stendait sur plus de 300 mtres une spirale constitue de 151 cercles, que
lon appela Ensemble J u1ia (. 56) - une figure typiquement fractale, comme
on en voyait depuis quelques annes dans les manuels de mathmatiques. Le
propritaire du champ, monsieur Sandell, ne voulut plus permettre dtudes de
terrain pendant quatre jours. Il tait convaincu que des voyous avaient
concoct cette mauvaise plaisanterie durant la nuit. Mais lorsquil regarda les
premires vues ariennes de son dessin, il secoua la tte, abasourdi : Cest
donc cela que j ai dans mon champ? (. 57). Alors, le travail de terrain put
commencer. Le panneau install par lagriculteur sur la route : Visitez le
meilleur cercle de culture dEurope ! (. 58) et la prox imit avec Stonehenge
ntaient certainement pas les seules raisons pour expliquer la venue de
10 000 visiteurs en lespace de seulement trois semaines.
Alors que la plupart des crop circles se forment entre minuit et six heures
du matin, il semble que Ensemble Julia ait t ralis en plein jour. Le cultiva-
teur Sandell prtend avoir lui- mme visit le champ le dimanche matin sans
avoir observ quoi que ce soit dinhabituel. Le mme jour 17 heures, un
gardien de la scurit aurait balay de sa longue- vue tout le champ situ au sud
sans avoir rien remarqu non plus. Enfin, un pilote de sport qui ne veut pas
tre nomm survola directement le champ par le sud 17h30. A son retour,
une demi- heure plus tard, il fut frapp par la formation spectaculaire qui sy
tait imprime.
Le 12 juillet apparut Littlebury Green dans lEssex la plus belle image
jamais trouve jusque- l dans les champs de ce comt. Cette formation
denviron 70 mtres de diamtre tait aussi harmonieuse que complexe (.
59). Vers le 25 juillet, plusieurs petits crop circles apparurent Roundway Hill
prs de Devizes, dont lun prsentait une curieuse symbolique (. 60). Un jour
plus tard seulement, on trouva Ashbury dans le comt dOxfordshire un
symbole de cration classiquement connu sous le nom de Vesica Pisces
57
. 47 : Lquilibre vectoriel, figure gomtrique daprs Pythagore,
Winterbourne Bassett, 23 juillet 1995.
. 48 : La roue de feu, Watership Down Hill, mi- juillet 1995.
58
(. 63 et 200). Cette figure dun diamtre de 55 m sduisait par sa beaut et
sa prcision.
Le 29 juillet 1996 fut une date particulirement mmorable. Avec ses
1350 mtres de long, un signe gant dcouvert Etchilhampton battit un
grand record de longueur (. 62, voir aussi 30). quelques mtres de la figure
principale se trouvait un cercle de 32 mtres comprenant un symbole inhabi-
tuel au milieu et un appendice en forme de goutte (. 61). Une variante de ce
motif tait apparue quelques jours auparavant de lautre ct de la valle,
Roundway (. 60).
Comment imaginer que cette trs longue formation allait tre clipse le
jour mme par une autre. La figure apparue dans la ferme de la famille Butler
Windmill Hill prs dAvebury, avec une perfection ingale jusque- l, reste
lune des plus belles jamais vues jusqu ce jour (. 65 et 198). Ce triple
Ensemble Julia mesurait 220 x 220 mtres et occupait une surface de plus
de six hectares. Compose de 194 cercles individuels, cette merveille de la
gomtrie fractale, dune grande esthtique, battit un nouveau record en
nombre dlments. Au centre de ces cercles, dont la taille dcroissait de lint-
rieur de la spirale vers son pourtour, des tiges se dressaient encore. Les tiges
couches autour formaient des cercles tournant alternativement dans le sens
des aiguilles dune montre puis dans le sens contraire. Phnomne incroyable,
les tiges navaient t ni plies ni casses mais staient courbes lhorizon-
tale au niveau du premier nud de croissance, environ 10 centimtres du
sol, comme si elles avaient flchi le genou pendant un instant pour se figer
de nouveau linstant daprs (. 64 et 174). Ces tiges nont pas pu tre
couches par un simple effet mcanique (voir aussi chapitre ).
Comme si ce phnomne incroyable - mme pour des habitus de crop
circles - et produit en une seule nuit ne suffisait pas, un autre vnement
exceptionnel survint quatre jours plus tard : le 2 aot, une formation double
apparut Liddington Castle sur les terres de lagriculteur Woodtly (. 66). Les
deux figures taient distantes denviron 100 mtres. Lune prsentait une fois
de plus une gomtrie fractale tandis que lautre avait une forme lgrement
ovale avec une symtrie axiale (. 68).
Une semaine plus tard, la formation appele flocon de neige apparut
Olivers Castle (. 67). Ce cercle de culture tri- axial, dun diamtre de
100 mtres, dclencha une controverse qui nest toujours pas rgle aujour-
dhui. Le jour mme, un Anglais annona avoir enregistr sur vido la
formation du crop circle dOlivers Castle. Sur la bande film, on voit deux
petits objets lumineux filant rapidement lun aprs lautre court intervalle au-
dessus du champ. Alors quils dcrivent leurs cercles, les pis se couchent en
lespace de quelques secondes dans le champ. Puis ces boules brillantes
59
redisparaissent aussi vite quelles taient apparues. Seule demeure limage de
ltoile de neige.38
Lanne 1996 se caractrise non par le nombre de signes apparus dans les
champs mais par leurs records de taille, leur perfection et leur complexit
dune toute nouvelle nature et beaut. Ce fut un nouveau saut quantique dans
lvolution des cercles de culture.
1997 : Des toiles dans le champ
Aprs lincroyable anne 1996, on se demandait comment les figures
allaient encore voluer. Le dbut de la nouvelle anne fut prometteur.
Le 19 avril, on vit dans un champ de colza prs de Barbury Castle o avait
t trac en 1991 le lgendaire pictogramme de forme triangulaire (voir
page 39 et . 19) un moulin vent six croissants de lune denviron 55
mtres de diamtre (. 69). Dbut mai, peine deux kilomtres plus loin vers
lest, on trouva, de nouveau dans le colza, un arbre de vie de 50 mtres de
long. Ce signe est un symbole cl de la Kabbale juive (. 70 et 134).
Puis il ne se passa plus grand- chose pendant un mois, jusqu la dcouverte,
le 1er juin, de la Figure dArlequin Winterbourne Bassett, dans le Wiltshire
(. 71). Cette nouvelle forme impressionna moins par sa taille et sa complexit
que par les orientations varies des tiges dorge, qui firent de la contemplation
de larlequin, un plaisir raffin pour les yeux.39
Le flocon de neige de Stonehenge, denviron 135 mtres de diamtre,
tait peut- tre vieux de deux jours quand il fut annonc, le 10 juin (. 72).
Situ dans le mme champ que lEnsemble Julia lanne prcdente, cette
figure comportait 194 cercles, comme le Triple ensemble Julia, galement
apparu lanne prcdente, Avebury. Personne ne se doutait encore que
cette figure fractale serait la premire dune impressionnante srie dtoiles
six branches. En outre, le lien invisible que cette srie tablit avec de grands
sites historiques tels que Hackpen Hill (. 102), Silbury Hill (. 84, 85), Cley
Hill (. 80, 81), Milk Hill (. 94, 95, 96) ou Stonehenge, nest pas apparu
beaucoup de personnes.
Le 15 juin, Upham, dans le comt de Hampshire, on vit un crop circle
troit de 30 m seulement de long (. 73). Plusieurs chercheurs qui lex amin-
rent furent cependant impressionns par lintrieur du cercle. Cet agroglyphe
dapparence plutt modeste fit encore parler de lui lanne suivante, quand il
apparut sous forme dombre, sur des pis debout, lgrement teints dune
couleur plus sombre (. 74 avec ltoile sept branches dUpham, de 1998 ;
voir aussi page 69). Une formation de 30 mtres de diamtre, comportant un
grand cercle central entour de 29 cercles plus petits fut dcouverte le 6 juillet
dans un champ dorge le long de la A 272 au sud- est de Winchester (. 75).
60
. 49 : Le labyrinthe, Newbury, 6 juillet 1995, 80 m.
61
Le lendemain, les automobilistes roulant sur la M3 au niveau de Headbourne
Worthy aperurent dans les bls un symbole bien visible, de 85 mtres de
diamtre (111. 76). Il ressemblait beaucoup au dessin de la Quintessence,
symbole religieux et philosophique connu de longue date, qui prsente la terre
comme la runion des lments Feu, Air, Eau et Terre (. 192).
Le 11 juillet, la rgion dAlton Barnes attira une fois de plus lattention.
Dans le champ en face du clbre East Field, on dcouvrit de bon matin une
figure dune centaine de mtres de diamtre (. 77 et 179). Douze grands
anneaux se chevauchant intervalles rguliers entouraient un cercle central.
Vus den haut, ils craient une forme tridimensionnelle quon appela par la
suite le Tore. La veille au soir entre 20 heures et minuit, des personnes
avaient peru, indpendamment les unes des autres, des phnomnes
lumineux et sonores non loin de ce champ : pendant plusieurs minutes, je fus
irrit par un bourdonnement trs aigu, non localisable, se rptant intervalles
trs brefs, se souvient le fabricant de tipis, J eb Barton, originaire de lOregon
aux Etats- Unis. la tombe de la nuit, il marchait pied dAlton Barnes en
direction de West Stowell Farm.40 Deux habitants dAlton Priors parlrent
dtranges rayons de lumire dans la direction de Woodborough Hill, o la
nouvelle formation apparut le lendemain dans un champ. Et avant minuit, des
voyageurs de passage auraient vu une sorte de cloche de lumire
Woodborough Hill. La manire dont les tiges taient couches dans le Tore
rappelait un peu le travail dun coiffeur qui imprime une certaine forme la
chevelure laide du sche- cheveux et du fixateur (. 78). Cette image
reviendra encore dans dautres cercles de culture en 1997.
Une superbe toile cinq branches, appele toile hopi dans les tribus
indiennes, dcora le paysage autour de Bishops Cannings, prs de la ville de
Devizes partir du 13 juillet (. 79, voir aussi 194). Pas trs grand, avec
seulement 55 mtres de diamtre, il simposait par la prcision de sa
gomtrie.
En contrebas de Cley Hill, prs de Westminster (. 80), la deuxime grande
toile six branches ou, si lon veut, un hectogramme complexe, apparut le
14 juillet (. 81). Avec 85 mtres de diamtre, cette figure tait nettement plus
petite que le flocon de neige de Stonehenge (. 72). Une nouvelle figure
animale apparut aussi en 1997, le 17 juillet Hen Wood, dans le Hampshire
(111. 82). Elle ressemblait beaucoup une fourmi, bien que son corps prsentt
quatre segments au lieu de trois. Des habitants de la ferme attenante au champ
nous ont racont que deux hlicoptres tournoyant trs bas au- dessus du
champ de bl les avaient bruyamment tirs du sommeil trois heures du matin.
Lintrieur du pictogramme tait admirable avec ses trs belles dispositions de
tiges. Et, comme on peut lobserver parfois dans le cas de cultures non encore
parvenues maturit, la surface aplatie prsentait encore des milliers de tiges
dresses (. 83).
62
. 50 : Le chef indien, prs dAndover, 20 juillet 1995, 22 m.
Le 23 juillet, deux nouveaux cercles apparurent dans les champs du
Wiltshire. une centaine de mtres au nord de Silbury Hill, le soleil du matin
claira une toile fractale complexe, de 90 mtres, entoure de 126 cercles
plus petits (. 84). La figure rappelait le Flocon de Koch, nomm daprs le
mathmaticien Helge von Koch, pionnier de la gomtrie fractale, qui lavait
dcouverte. On remarqua aussi lorientation des tiges intrieures, qui , vue den
haut, confre lensemble une certaine plasticit (. 85). Ici aussi, la preuve
irrfutable a t apporte que cette toile complexe na pu tre cre que dans
la nuit du 22 au 23 juillet. La veille, Thomas Peterlunger, de Berne, stait
post avec des amis sur la colline de Silbury Hill, haute de 40 mtres, pour
examiner les environs la jumelle, la recherche de nouveaux crop circles. Ils
avaient persvr, sans succs, jusqu la tombe de la nuit. Vers 23 heures,
deux habitants de la rgion virent depuis la voie rapide A 4 des rayons
lumineux stroboscopiques descendre du ciel dans le champ.
63
. 51 : Cercles ovodes, Roundway, prs de Devizes, 25 juillet 1995.
Pendant la mme nuit, un tonnant cercle de culture apparut Olivers
Castle au mme endroit que la Triple lune de 1994 (. 31 et 206). Cette
formation dun diamtre de 70 mtres comportait une lettre S trs particulire
et deux grains de mitraille (. 86). Le centre de ce cercle semblable un
symbole astrologique prsentait encore dautres dtails merveilleux : tiges
couches dans le sens des aiguilles dune montre avec nuds de croissance
daspect magique (. 87), tiges nettement plies, mais pas casses, au niveau
des nuds manifestement gonfls (voir page 159, . 174).
Un crop circles en contrebas de Fosbury Forts, dans le Wiltshire, avait certai-
nement dj plusieurs jours ou semaines dexistence quand il fut dcouvert le 5
aot (. 92). Sa forme curieuse lui valut le nom de Mickey Mouse. Puis toute
une srie de crop circles apparut au dbut du mois daot dans la rgion de
Liddington Castle, lun des nombreux talus prhistoriques de forme ronde que
connat lAngleterre. Le premier tait un simple cercle de 18 mtres de
diamtre. Une fois de plus, le crop circle tomba dans le champ de lagriculteur
Woodtly. Hors de lui, celui- ci roula en rond lintrieur du dessin, avec son
tracteur. la fin, le champ ressembla une piste de motocross (. 89).
64
Quelques jours plus tard, malgr la vigilance accrue de Woodtly, deux nouveaux
cercles apparurent sur ses terres, au pied de Liddington Castle (. 90, 91). Ces
deux cercles restrent intacts quelques jours, jusqu ce que Woodtly ft de
nouveau pris de rage. Il alla chercher sa moissonneuse- batteuse et fit disparatre
les cercles de son champ (. 88, voir aussi 155).
Deux formations particulirement belles, de 50 et 65 mtres de diamtre,
apparurent le 2 aot Etchilhampton prs de Devizes, l o stait imprime
lanne prcdente la formation de 1 300 mtres. (. 93, voir aussi 62). Cette
dernire tait elle aussi rapparue dans un jeu de teintes colorant les pis
dresss, ct des deux cercles tout frais. La premire des deux nouvelles
formations reprsentait un carr dans un cercle, la surface du carr tant
marque par un quadrillage ex trmement fin. Les 780 petits rectangles ainsi
forms rappelaient une micro- , ou plutt une macro- puce (voir . 195). La
deux ime formation comprenait une toile six branches arrondies,
tournant dans le sens contraire des aiguilles dune montre.
Le couronnement de la saison apparut le 8 aot sous la forme dune toile
six branches, trs semblable celle du 23 juillet Silbury Hill (voir . 84),
mais un peu plus petite, avec un diamtre denviron 80 mtres (. 96).
. 52 : Spirales en S l intrieur des deux crop circles de Roundway.
65
lintrieur de cette nouvelle toile de Koch se trouvait une toile fractale trs
belle, en forme de fleur. Avec ses 198 petits cercles qui ornaient ce bijou en
forme de mandala, apparu prs de Milk Hill dans le Wiltshire, la nouvelle
formation prsentait un nombre encore jamais atteint dlments (. 94). Les
tiges couches taient assembles dans des dispositions impressionnantes et
parfois assorties de dtails particuliers (. 95).
Le lendemain on annona la f ormation dun nouveau cercle,
Etchilhampton. La veille, nous avions survol le champ avec le pilote Graham
Slater. Nous avions alors constat de gros dgts causs par le vent et ne
pensions pas que le champ pt encore tre le support de nouvelles manifes-
tations. Nous nous tions donc tromps un fois de plus : le 9 aot, nous
trouvmes exactement en cet endroit un pictogramme cl de 90 mtres de
long (. 97). Vue den haut, la figure ne semblait pas particulirement russie
et beaucoup ne daignrent mme pas entrer dans le champ. Mais lorsque les
premires descriptions furent diffuses sur sa mise en forme exceptionnelle, il
tait trop tard pour la plupart des gens. Le cultivateur ne laissa plus entrer
personne pour contempler une figure dont les vues den haut et den bas
taient on ne peut plus contradictoires (. 98, 99). Dernier point fort de la
saison, une formation relativement petite trouve le 18 aot Hackpen Hill,
dans le Wiltshire, rappelait fortement le flocon de neige de Koch mais tait
forme partir dun triangle quilatral (. 102, voir aussi 129).
Cependant, les chercheurs gts par lexceptionnelle production de lanne
1996, ne trouvrent pas 1997 particulirement riche en nombre et en motifs.
Moins de cent crop circles staient imprims dans les champs de lAngleterre,
mais parmi ceux- ci, il y eut indubitablement quelques nouveaux bijoux.
1998 : Premires gomtries sept pointes
La nouvelle saison commena avec un coup de matre. Dans le colza dun
jaune lumineux , un anneau de 72 mtres de diamtre apparut le 4 mai face
Silbury Hill (. 100). Trente- trois lments, semblables des flammes, en
formaient le tour. Dapparence relativement simple, la figure tait cependant
ex trmement complexe. Les 33 flammes ne peuvent pas se construire sans
laide de cercles auxiliaires, quil faut ensuite gommer sur le papier. Un essai
de reconstruction men par Martin Noakes (groupe de chercheurs en crop
circles du Sussex)41 montra que la ralisation dun tel dessin est pratiquement
impossible dans un champ (. 101). En 1998 apparurent aussi plusieurs
symboles animaux . Le 25 mai, on trouva un scorpion prs dEast Kennet,
dans le Wiltshire. Aprs une priode plus calme, on vit les 20 et 21 juin deux
crop circles se correspondant comme deux pices dun puzzle (. 103). Ce qui
tait couch dans lun tait debout dans lautre, et inversement (. 104, voir
66
. 53 : La rponse de Roundaway, 26 juillet 1995, 74 m.
aussi 199). Ils ntaient distants que de cinq kilomtres vol doiseau, lun se
situant prs de la petite ville de Marlborough et lautre au Furze Hill entre
Lockeridge et Alton Priors.
Une toile cinq branches, de type mandala, comme on en voit par
exemple sur les cathdrales du Moyen ge, apparut galement le 20 juin,
Avebury Trusloe dans la ferme de la famille Butler (. 105). Interrog sur ce
quil pensait de cette toile, monsieur Butler rpondit avec diplomatie, comme
il sied un gentleman anglais : Je sais que les imitations sont nombreuses ici,
dans la rgion dAvebury. Mais de temps en temps, nous observons dans nos
champs, comme chez moi en 1996 (Ensemble J ulia trois branches) ou
cette anne, des dessins que la logique rationnelle ne peut pas expliquer.
Un cercle de 77 mtres de diamtre, datant du 1er juillet, apparu
Owlesbury, dans le Hampshire, tonna par son grand anneau trs mince de
satellites (. 110). Sept jours plus tard, Danebury Hill, galement dans le
Hampshire, on vit apparatre pour la premire fois une figure btie sur une
gomtrie septuple (. 107). Dun diamtre de 44 mtres, elle ntait certai-
nement pas gante, mais tait dautant plus harmonieuse. Il est difficile de
raliser exactement une toile sept branches. Et sa construction gomtrique
demande tout un trac de lignes.
67
. 54 : Cercle de culture Girten, 14 mai 1996.
Quatre jours plus tard, le 9 juillet, une nouvelle forme extraordinaire
apparut dans le lgendaire champ dEast Field, Alton Barnes : une autre
toile sept branches, cette fois dun diamtre de 87 mtres, dcore de
147 petits cercles sur son pourtour extrieur. Tous les cercles taient aplatis
dans le sens des aiguilles dune montre. Les deux anneaux situs en dessous,
lintrieur, prsentaient chacun sept entailles, comme une lame de scie
(. 109, voir aussi 125). La rgle selon laquelle chaque cercle de culture est
. 55 : La double hlice, East Field, Alton Barnes,
17 juin 1996, 220 m (photo Steven Alexander).
68
une exception se confirma ici au niveau des transitions douces ralises entre
bl couch et bl debout. Pour dcrire cette technique observe pour la
premire fois en 1997, les termes de la coiffure, tels que mise en plis, scher,
fixer correspondent particulirement bien. La nuit prcdente, nous avions
observ sans succs lEast Field du ct nord et du ct sud (. 108). Lorsque
bruine et brouillard arrivrent vers 1 heure du matin, nous nous retirmes
- pour dcouvrir avec tonnement la nouvelle formation au lever du jour. Un
homme partant au travail lavait aperue 6 heures. Arrivs peu aprs dans
le champ, nous ne constatmes ni empreintes de pas dans la terre molle, ni
traces de boue sur les tiges couches, malgr la pluie nocturne. Cette figure
rapparut lanne suivante sous la forme dune silhouette sur les pis debout
(. 106).
Les crop circles ne sont pas un ennui pour tous les agriculteurs, comme le
montrent les Carson, dont le champ East Field leur apporte chaque anne son
lot de surprises : Nous nous rjouissons de leur apparition et sommes
reconnaissants quils se manifestent si puissamment chez nous, dclara la fille
ane de la fermire Polly Carson. Dailleurs nous prions pour quils reviennent
sur nos terres lanne suivante.
La rgion de West Wood prs de Lockeridge connut une deuxime surprise
le 10 juillet (. 111). Ce nouveau crop circle, long de 70 mtres, ntait que
lune des sept formations qui apparurent dans le champ du cultivateur Fidler
West Overton, en 1998.
Une fois de plus, on dcouvrit le 21 juillet Beckhampton, le long de la
A4, un crop circle de forme animale, et dune longueur de 132 mtres
(. 113). La queue se composait de 53 petits cercles. Deux semaines plus
tard, une autre formation sy ajouta (. 112, voir aussi 123). Le 23 juillet, on
vit apparatre, ex actement au mme endroit de Silbury Hill o stait imprim
lan dernier la mme date une toile six branches (. 84, 191), un grand
carr de 85 mtres, aux coins en spirale (. 114). Les orientations
remarquables des bls couchs donnaient un relief particulier ce nouveau
crop circle (. 115).
La formation qui parut deux jours plus tard Rough Down, au nord de
Marlborough, ressemblait celles du dbut des annes 90 (. 116). Le dessin
densemble navait rien de particulier, et les neuf cercles qui le composaient
taient de dimensions assez modestes, 55 mtres au total. Le point intressant
taient les centres, en forme de tourbillon. La veille, de nombreux propri-
taires de chevaux avaient particip un barbecue la ferme de la famille
Carter, distante de quelques centaines de mtres. Personne ne comprit
pourquoi les chevaux sagitrent brusquement vers 21 heures, se souvint
Madame Carter. Huit ans auparavant, les Carter avaient dj connu un
semblable phnomne, et dcouvert le lendemain un pictogramme dans leur
champ.
69
. 56 : Ensemble Julia, Stonehenge, 7 juillet 1996, 300 m, 151 cercles.
70
. 57 :
LEnsemble Julia
sest form le
dimanche aprs- midi
entre 17 heures 30
et 18 heures!
. 58 :
Dabord, monsieur
Sandell ne voulut
laisser entrer
personne dans son
champ. Puis, il
envisagea la chose
autrement...
10 000 curieux
vinrent visiter le
champ.
71
72
59
60
61
62
. 59 :
Lunes, Littlebury Green, 12 juillet
1996 (photo Ulrich Kox).
. 60 :
Cercles avec hiroglyphes,
Roundway, 25 juillet 1996.
. 61 :
Hiroglyphes dEtchilhampton
(voir . 60), 32 m.
. 62 :
Formation longue
dEtchilhampton avec hiroglyphe,
29 juillet 1996, 1350 m !
73
Upham, dans le Hampshire, o un crop circle stait montr une anne
auparavant, on annona une autre formation gomtrie septuple. Nous nous
rendmes sur les lieux avec le pilote de sport Steve Patterson, et dcollmes de
la base arienne de Thruxton. Nous dmes chercher un bon moment avant de
dcouvrir la jolie petite toile sept branches. Soudain, nous sursautmes en
voyant, peine trente mtres plus loin dans les bls debout, la silhouette un
peu plus sombre, mais clairement dessine, du crop circle de lanne
prcdente (. 73 et 74).
Cest dans le site prhistorique de Danebury Hill quapparut la formation
suivante, le 2 aot (. 117). Elle se composait de deux figures distantes dune
cinquantaine de mtres et de mme longueur. Il y avait ainsi quatre crop circles
dans la rgion cette date (. 118), car quelques jours auparavant, un nouveau
motif trois lunes tait apparu (. 119 et 206). Dans la mme nuit du
2 aot, un immense ensemble de 99 mtres de diamtre se dessina dans les
crales au nord de lanneau dAvebury (. 120 et 2). Vu den haut, ctait un
anneau trs sobre, mais lex amen, on distingua six arcs de cercles diffrents
dans les bls couchs (. 121).
Le 6 aot, une septime figure apparut West Woods, dans le champ de
monsieur Fidler. Ce fut lune des formations les plus impressionnantes de cette
saison anglaise (. 122). La nouveaut rsidait cette fois- ci dans limbrication
ou le chevauchement subtil des formes gomtriques. Ctait un motif trs
complexe, de 80 x 72 mtres. Dans les premires heures qui suivirent cette
dcouverte, plusieurs personnes constatrent des dysfonctionnements en
manipulant leurs appareils photo lectroniques. Le mien tomba lui aussi en
panne lors de mon premier survol. Bien sr, uniquement au- dessus du crop
circle. Quelques centaines de mtres plus loin, tout fonctionnait de nouveau
merveille. Il est noter que la veille et le lendemain de cette nuit du 6 aot,
une quipe de faussaires, commandite par Mitsubishi, avait t luvre
pour attirer lattention des mdias (voir page 144-146).
Le 8 aot, une nouvelle formation apparut dans le champ de Beckhampton
o il en existait dj une. La nouvelle toile cinq branches prsentait une fois
de plus cette disposition douce des tiges aux transitions fluides, comme si un
coiffeur les avait travailles (. 123 et 124, dtail).
Le joyau de la srie gomtrie septuple se manifesta cette anne
Tawnsmead Copse (. 125, voir aussi 109), en continuit avec la formation
dEast Field. Les bls taient magnifiquement couchs et entretresss dans un
diamtre de 125 mtres. Chacun des 175 cercles qui constituaient la dcora-
tion tait une uvre unique, avec en son centre des tiges debout ou compre-
nant des tourbillons, des nuds ou des doubles nuds - une vritable galerie
dart exposant les dtails les plus varis. (Dtails : . 126, 127 et diagramme :
. 128).
Un triangle quilatral de 62 mtres de ct fut dcouvert le 10 aot
Yatesbury, louest dAvebury (. 129, voir aussi 190). Au- dessus de lun des
74
sommets se trouvait un quatrime cercle, de taille insignifiante ct des trois
autres, qui eux taient communs tous les sommets. Dans ce petit cercle,
seules les tiges de la zone suprieure taient mises en tourbillon sans tre
couches. La disposition parallle des tiges dans le reste de la formation et les
transitions arrondies sont uniques dans lhistoire des crop circles (. 130).
Stanton St. Bernhard, dans le Wiltshire, un champ de lin servit de support
limpression dun crop circle, le 16 aot. Mme passe la grande vague
dapparitions, quelques crop circles se matrialisrent encore comme par
enchantement ici ou l durant la seconde moiti du mois daot. On vit ainsi
une figure harmonieuse de 100 mtres de diamtre le 19 aot au Sanctuary,
le long de la A 4 entre Marlborough et Silbury Hill (. 131). De mme, ltoile
gante prs dAvebury, le 25 aot, ou le triangle fin aot Hackpen Hill,
permirent de terminer agrablement la saison. Sur les 190 formations
recenses cette anne dans le monde, une centaine provenait une fois de plus
du sud de lAngleterre.
1999 : Lapothose de la dcennie
Lexprience des annes passes a montr que chaque saison arrivait avec
un nouveau thme dominant pour dfinir la structure gomtrique des
formations. Aprs la gomtrie septuple de lanne prcdente quel allait tre
le principe directeur de 1 999 ?
La saison commena plus tt que jamais. Ds le 3 avril, on dcouvrit
Wallop prs dAndover dans le Hampshire, o le colza tait trs tt en fleur,
un pictogramme cls finement travaill, de prs de 100 mtres de long, qui
rappelait les figures de 1990 et de 1991.42 Et le 13 avril, le Wiltshire Crop
Circle Study Group (WCCSG) recensa pas moins de quatre formations dans
quatre lieux compltement diffrents. Le 4 avril, sur une longueur de plus de
200 mtres, un ensemble de cinq motifs diffrents fut dcouvert en dessous du
cheval blanc dAlton Barnes.43 Fin avril, neuf figures dcoraient donc dj les
champs, dont aucune ntait cependant particulirement impressionnante sur
le plan visuel.
Le 2 mai, un nouveau crop circle fut dcouvert Wallop, dans le
Hampshire. Comme dj la formation du 4 avril Alton Barnes, il pouvait
avoir un lien avec lclipse totale de soleil attendue pour le 11 aot au- dessus
de lEurope centrale. Toute une srie dautres formations voqurent le mme
thme.
Le 2 mai une nouvelle figure se dessina dans le champ dAlton Barnes, dj
empreint dune formation le 4 avril. Deux crop circles, crs dans le mme
champ des dates diffrentes, voil qui tait rare (.1 32). Le nouveau motif
reprsentait quelque chose dabsolument inconnu, qui devait sans doute
annoncer le merveilleux signe apparu le 23 mai Avebury Trusloe (. 133).
75
63
64
. 63 :
Symboles de la cration,
Ashbury, 26 juillet 1996.
. 64 :
Courbure des tiges dans le Triple
ensemble Julia, quelques heures
aprs leur apparition, donc pas de
phnomne de phototropisme (voir
. 174).
. 65 :
Triple ensemble J ulia, Windmill
Hill, Avebury, 19 juillet 1996,
220 x 220 m, 194 cercles.
76
Ce champ avait rgulirement produit des formations spectaculaires, les
annes prcdentes.
Le 31 mai, on vit un premier signe Barbury Castle. Il rappelait fortement
le chandelier juif sept branches, appel Mnorah (. 134, voir aussi 70). Et
pour que cette lumire ne steigne plus, on trouva une cinquantaine de
mtres un pictogramme en forme de burette dhuile.
Dans la nuit du 12 juin, ce fut de nouveau le tour dEast Field, Alton
Barnes. Deux signes immenses avaient t marqus 200 mtres de distance
dans le mme champ (. 135). Lun reprsentait un motif de serpent dune
longueur de 170 mtres (. 136) et lautre tait un assemblage de motifs
connus depuis le dbut des annes 90 : le pictogramme cl le plus
complexe que lon ait jamais vu stendait sur plus de 340 mtres de longueur
(voir . 1).
Une particularit de certaines formations de lanne 1999 tait leur
apparence tridimensionnelle lorsquon les regardait den haut. Ce ntait pas
encore le cas de la figure trace le 23 juin West Overton, dans le Wiltshire
(. 137). Elle ressemblait plutt au plan de construction dun octadre, ou
polydre huit faces et six sommets. Ce plan de construction se composait de
10 gros hexagones et de 116 petits qui, vus en trois dimensions, pouvaient
tous tre considrs comme des cubes. Ces 126 lments, parmi lesquels il ny
77
65
. 66 : Double formation de Liddington, 2 aot 1996.
. 67 : Flocon de neige, Olivers Castle, 11 aot 1996 (Sa cration a- t- elle t filme?). Voir
ce sujet pages 165- 166 (photo Michael Hubbard).
. 68 : Cercle soleils- lunes de Liddington.
78
66
67
79
68
. 69 : Moulin vent aux croissants de lune, Barbury Castle, 19 avril 1997, 55 m, colza.
. 70 : Larbre de vie, Burderop Down, 4 mai 1997.
80
. 71 : Figure darlequin, Winterboume Bassett, 1er juin 1997,
orge (photo Steven Alexander).
avait pour la premire fois aucun cercle, faisaient galement penser une
structure molculaire.
Le lendemain, un nouveau dessin en trois dimensions apparut Allington
sous la forme dun cube inscrit dans une sphre (. 138).
Un bijou de cercle de culture reposait le 4 juillet au pied de Hackpen Hill
(. 139). Cette formation de 135 mtres de diamtre, reproduite avec une
prcision tonnante, est une figure ex trmement difficile construire
gomtriquement et ncessite un grand nombre de lignes auxiliaires (voir
. 101). lex amen, cette merveille prsentait une ressemblance avec le
cycle de saros, qui comprend aussi lclipse de soleil du 11 aot (. 140). Le
schma du cycle de saros montre les zones dombre absolue de diffrentes
clipses de soleil pendant une priode denviron mille ans.
Ce qui sannona dj le 12 juin East Field avec la formation du serpent
neuf boucles se confirma par la suite. Cette anne, la gomtrie nonuple
tait lhonneur. Une toile neuf branches en forme de mandala fut
dcouverte le 24 juin Sugar Hill (. 141). Cette forme volua jusqu
culminer le 18 juillet Cherhill, dans le Wiltshire, avec une grande toile neuf
81
. 72 : Flocon de neige, Stonehenge, 10 juin 1997, 135 m (photo Steven Alexander).
82
branches de 72 mtres, rpondant des critres esthtiques extrmement
levs, vue den haut comme vue den bas, tant donn la disposition des tiges
et le traitement des dtails au sol (voir . 9 et images de couverture). On
remarquera sa prox imit avec le cheval blanc de Cherhill ainsi quavec le petit
symbole, trouv dans le champ voisin, dune cl en F, signe qui rapparat
rgulirement en bordure des crop circles. Zecharia Sitchin, spcialiste des
critures sumriennes et gyptiennes antiques, a cru voir dans ce signe un
synonyme du mot les gardiens.44
Cet t, qui fut le plus fcond jusquici, offrit quasi quotidiennement de
nouveaux crop circles, plus fantastiques les uns que les autres et souvent dune
immense complexit et dune beaut impressionnante. Ils apparurent en si grand
nombre que nous ne pouvons en citer que quelques uns parmi les plus beaux.
Une fois de plus, la ferme des Butler devint le centre dintrt de tous les
amateurs. Le 17 juillet, un carr immense inscrit dans un cercle stait dpos
Windmill Hill (. 145, voir aussi 195). Telle une macro- puce, la surface du
carr tait comme trame par un ensemble de 288 petits cercles.
Deux jours plus tard, on vit une toile six branches de 83 mtres de
diamtre dans le superbe paysage de la rgion de Marlborough Downs. Il fallut
beaucoup de persvrance et de diplomatie pour dissuader lagriculteur en
colre de tondre cette merveille, dune trs grande prcision, trace prs de
Devils Den, non loin dun dolmen prhistorique (. 142, 143, voir aussi 7).
Vu du ciel, il apparat clairement que beaucoup de centres de rotation ne sont
pas prcisment au centre gomtrique des cercles. Cela est aussi le cas dans
beaucoup dautres formations (. 144).
En contrebas du talus prhistorique de Liddington Castle, le cultivateur
Woodtly fut heureux de dcouvrir chez lui un signe nouveau, le 21 juillet
(. 146). Cette formation curieuse tait accompagne dune signature en
forme de cl en F, semblable celle du cercle de Cherhill (voir . 9 et couver-
ture du livre). De ce champ, il y a environ deux kilomtres jusquau prochain
talus, celui de Barbury Castle, o apparut le 23 juillet un grand crop circle
harmonieux , clairement visible par tous les promeneurs (. 147). La figure
reprsentait trois croissants de lune imbriqus, certains y voyant toutefois des
dauphins (. 151).
Aprs que lon dcouvrit encore cinq autres formations le 23 juillet dans le
sud de lAngleterre, tout le monde eut envie de se rendre Silbury Hill le
lendemain (. 148, voir aussi 3, 185). Une figure fractale classique se
dployait l quelques centaines de mtres de la plus grande pyramide
dEurope, dans le champ de la ferme Firthfarm. Deux kilomtres plus loin
louest, une bande boucles ferme en forme dhex agone, appele aussi
nud celtique, stait dessine durant la nuit du 27 au 28 juillet (. 149). Le
fermier de Firthfarm avait t rcalcitrant lanne passe, mais se montra plus
aimable cette fois et nous conduisit mme dans sa landrover vers le champ en
question. Il ne put toutefois sempcher de marmonner quils feraient bien de
83
73
74
. 73 :
La desse de la Terre,
Upham, 15 juin 1997
(photo Ron Russell).
. 74 :
Silhouette de la desse
de la Terre , 1997,
avec ltoile sept
branches de 1998
(voir ce sujet page
69).
. 75 :
Cercle de culture au
sud-est de Winchester,
6 juillet 1997, 30 m,
orge.
. 76 :
Quintessence,
Headboume Worthy
(voir page 125),
7 juillet 1997, 85 m,
bl.
84
75
85
76
laisser sa ferme tranquille avec leurs figures. la question de savoir qui il
entendait par ils, il rpondit, surpris, quen fait il nen savait rien.
Le 29 juillet, on annona dix nouveaux records possibles. Parmi eux, il y
avait plusieurs trs belles formations apparues dans le comt de Hampshire.
Le 31 juillet, on vit apparatre Roundway Hill la couronne, dcrite dans la
premire partie de ce livre (voir . 4, 6, 8). Le 4 aot, les projecteurs
tombrent sur le Langgrab de West Kennet. Cette nouvelle figure fractale, de
109 mtres de diamtre, reposait une fois de plus sur la gomtrie du carr.
Chaque carr tait divis en quatre triangles (. 150). Dtail remarquable, un
chardon en fleur, rest debout, constituait le centre de lun des 120 petits
cercles dessins sur le pourtour, alors que le champ environnant ne contenait
que trs peu de chardons (. 152). En outre, le petit cercle au chardon tait
aussi prcisment sa place que les 119 autres cercles sans chardon.
Puis Bishops Cannings accueillit une nouvelle image spectaculaire. Vers la
fin de notre tourne de reconnaissance nocturne, le chercheur allemand en
cercles de culture, Andreas Mller, dcouvrit tt le matin du 6 aot une figure
dune facture entirement nouvelle. Nos contacts antrieurs avec le paysan
nous avaient laiss un si mauvais souvenir que nous dcidmes dexaminer le
champ sans lui en demander lautorisation. Au centre du cercle mdian de
cette figure sept axes, sept tiges taient restes droites (. 153). La dcision
de visiter immdiatement le signe dans le champ fut la bonne. Une heure et
demie aprs cette dcouverte, le fermier Nolton de la West End Farm avait
tondu son champ. Cest du vandalisme, ce qui se passe dans les champs,
cria-t-il la figure dun groupe de visiteurs effrays. La vue arienne donne la
meilleure image de ce qui avait t qualifi ici de vandalisme (. 156). Par pur
miracle, lamateur allemand de crop circles, Ulrich Kox, avait eu la possibilit
de prendre plusieurs vues ariennes de ce cercle. Il tait en route vers une autre
formation lorsquil survola par hasard ce nouveau cercle. Le signe, relative-
ment petit, tait dessin avec une trs grande nettet et toute sa structure tait
entretisse de part en part (. 154). Malgr sa courte dure de vie, cette
formation a t immortalise sous le nom de Panier. Manifestement,
monsieur Nolton, le fermier, ne supportait pas davoir reu un tel panier :
Ctait comme sil avait arrach un il la terre, crivit le journaliste suisse
Balz Theus dans un reportage assez cynique, et dont on a pu montrer quil
contenait aussi des erreurs.45 En 1999, comme toutes les annes prcdentes,
plusieurs crop circles furent dtruits de cette manire avant mme davoir pu
tre ex amins en dtail (. 155, voir aussi 88).
Ce qui commena tt se termina tard : le 1er septembre, une belle fleur
huit axes mergea des bls trop mrs de Manor Farm prs dAvebury. La 148e
et dernire figure de la saison de 1999 dans lAngleterre du sud tait un simple
cercle prs de Bishops Cannings. Mais pour une fois, il avait t imprim dans
le mas.
86
. 77 : Le Tore, Alton Bames, 11 juillet 1997, 100 m.
Au- del de l Angleterre
Cest au sud de lAngleterre que les apparitions de cercles de culture sont
de loin les plus frquentes. Mais beaucoup de cercles et de formations ont
galement t dcouverts dans de nombreux autres pays, avec une frquence
particulirement forte aux Pays- Bas, en Allemagne, aux tats- Unis, au Canada
et en Rpublique tchque.
La premire f ormation enregistre en dehors de lAngleterre date de 1966.
Dans un champ de canne sucre Tully dans le Queensland, en Australie, six
cercles firent leur apparition. Un reporter de la tlvision de Sydney les
photographia. Les tiges avaient t couches en cercle et partiellement draci
nes. Comme personne navait dexplication pour ces cercles dune dizaine de
mtres de diamtre, ils furent baptiss nids dovnis. Non loin de l, on trouva
encore trois autres cercles dans les joncs.46 En 1972, un cercle de 10 mtres
tait annonc Loughuile en Irlande, deux anneaux concentriques de
15 mtres de diamtre rebro en Sude et un cercle de 9 mtres
87
Wellington en Nouvelle- Zlande. Lagriculteur Edwin Fuhr dcouvrit en 1974
cinq cercles et un anneau dans un champ de crales Langenburg dans la
province canadienne du Saskatchewan. En 1977, toute une srie de cercles
est signale en Australie.
Au dbut des annes 90, le saut quantitatif et laccroissement de la
complexit observs en Angleterre se vrifia dans le monde entier, avec
60 cercles en 1990 aux tats- Unis, principalement dans les tats du Missouri
et du Kansas, 25 cercles annoncs au Canada, et dautres en Europe,
notamment aux Pays- Bas.47 Ces dernires annes, le nombre dapparitions au
Canada est rest stationnaire entre 20 et 30 et les chiffres en provenance des
tats- Unis ont fortement diminu. En 1999, on nannona plus que six
formations. En Rpublique tchque, toutefois, le phnomne a pris de limpor-
tance depuis 1997, avec chaque anne une douzaine de formations souvent
trs impressionnantes. Les figures de 1999 furent cependant relativement
modestes.48
Pays- Bas et A llemagne
Aprs lAngleterre, ce sont les
Pays- Bas qui comptent le plus grand
nombre dapparitions depuis 1986.
De 1986 1999, on en enregistra
151, dont 47 dans la dcennie entre
1986 et 1995. Puis il y en eut 44
durant la seule anne 1996, dont
quelques pictogrammes cl res-
semblant ceux de 1990 en
Angleterre. Les annes suivantes,
leur nombre tomba 33 (1997) puis
11 (1998). En 1999 on en dnom-
bra de nouveau 16. Il est frappant,
toutefois, que ces cercles apparais-
sent mme dans lherbe, en plein
hiver, ds le mois de fvrier.49
Un an aprs lAngleterre, lAlle-
magne fut son tour touche en
1991 par la fivre des cercles. Le
dpart fut donn Idstein, fin mai,
. 78 :
Brins couchs, la manire dune mise en
plis, dtail du Tore.
88
. 79 : toile hopi, Bishops Cannings, 13 juillet 1997, 55 m.
avec une paire de cercles. Puis la mi- juillet, il y eut Felm un cercle contre-
fait. Ces deux formations sont des faux attests, toutes deux ayant t
obtenues par pitinement. la mi- aot, on avait signal un total de
26 formations en Allemagne, dont certaines navaient rien envier en beaut
et en prcision leurs modles anglais.
Le plus spectaculaire fut un grand pictogramme complexe apparu le 23 juin
Grasdorf prs de Hildesheim (. 157). Il mesurait environ 100 mtres de
long et 30 de large et se composait de sept symboles et de treize cercles. Au
milieu, une croix dans un cercle rappelait un trs ancien symbole solaire. Les
mdias semparrent de ce pictogramme et lui donnrent une publicit
internationale. Des milliers de curieux vinrent le voir. Les scnes de lanne
prcdente East Field semblrent se renouveler. Un chercheur de trsors
prtendit avoir trouv laide dun appareil de dtection de mtaux trois
plaques massives en bronze, en argent et en or, sous trois des cercles apparte-
nant la formation. Chacun portait en relief le mme signe que celui du
champ. Aujourdhui, deux de ces plaques - celles en bronze et en argent -
89
80
90
81
. 80 :
Hexagone, avec
Cley Hill prs de
Warminster,
14 juillet 1997,
85 m.
. 81 :
Hexagone: cette
figure fait partie
dune srie de
motifs toiles six
branches.
. 82 :
La fourmi, Hen
Wood, 17 juillet
1997, bl.
82
91
sont, parat- il, entre les mains dun industriel qui a russi trouver le dcou-
vreur des plaques. La plaque dore a disparu. Toutes trois ont t montres
publiquement. LInstitut fdral allemand de recherche sur les matriaux a
constat que les trois mtaux taient dune grande puret. Quant leur
vritable origine et lauthenticit de cette histoire, seules des spculations
sont possibles aujourdhui, puisquon ne connat ni le nom de la personne qui
les a trouves, ni celui de leur propritaire.
1992 fut une anne plus calme, en Allemagne comme en Angleterre. Une
formation apparut tout prs de la frontire suisse, Eschen, le long de la route
de Nendeln. Ferdinand Schmid, pilote de la Swissair, avait aperu du ciel les
trois cercles relis par des lignes. En 1993, un nouveau pictogramme fut
dcouvert la frontire suisse, cette fois dans le canton de Waldshut.50
Depuis, des nouveaux kornkreise apparaissent chaque anne en
Allemagne. Une srie remarquable de 12 formations sest dpose dans le
land du Schleswig- Holstein, au nord de lAllemagne, durant lt 1996. Quatre
de ces formations taient trs semblables au pictogramme cl trouv en
1990 au Wiltshire. En 1997, le Schleswig- Holstein fut une fois de plus le lieu
le plus marqu, avec 10 formations sur les 16 signales cette anne dans toute
lAllemagne (. 158) et en 1998 avec 15 sur un total de 24.
En 1999, on na dnombr que 8 kornkreise, le lieu privilgi dappari-
tion tant cette fois le land de Hesse. Deux des six formations de Hesse
furent dcouvertes le 26 juin Ehlen, non loin de Cassel. Daprs les indica-
tions de Wolfgang Schppe, qui les a dcouvertes, il sagit dune spirale
ondule trs impressionnante, forme en plein jour, parce quil tait pass
le matin vers 8 heures sur la A 44, do la spirale tait trs visible, sans avoir
rien remarqu.
16 heures, un autre automobiliste la dcouvrit (. 159a). La deuxime
grande formation tait galement impressionnante et comportait quatre
griffes, un anneau et huit cercles (. 159b).51
Et la Suisse ?
On sait peu de choses de la Suisse. Dans le haut pays de Zurich, on aurait
vu durant les annes 1 975 /1 976 quelques dizaines de tripls dans les
clairires et les prs. Diverses personnes ont pens quil sagissait de traces
datterrissage dovnis.52
Le 18 juin 1993, on dcouvrit dans la valle du Saanetal, prs de
Gmmenen (rgion de Berne) un cercle de culture qui fit beaucoup de bruit
dans la presse suisse (. 161). Comme il avait t trac dans les bls encore
verts, directement sous le viaduc de la voie de chemin de fer, entre
Neuenburg et Berne, des milliers de voyageurs purent trs bien le contem-
pler du haut. Thomas Peterlunger a photographi ce petit pictogramme
92
. 83 : Rgulirement, il arrive que parmi les nombreuses tiges couches,
beaucoup de plantes restent intactes au sein de la surface touche. (Attention: ne pas
confondre avec les plantes debout dans les traces de tracteur !)
cl, recherch des traces suspectes, mesur, emport des chantillons de
tiges (. 160, voir aussi 173) et interrog le fermier. Longue de 18,4 mtres,
cette figure relativement petite comporte un anneau de 11,5 mtres de
diamtre.
Ce que je trouve intressant, cest qu lui tout seul, ce cercle suisse a
dclench tout lventail des ractions observes par les chercheurs en
Angleterre, constate Thomas Peterlunger : ractions mitiges de la presse,
dformation des faits, ridiculisation de ceux qui travaillent srieusement sur le
phnomne, doute et colre du fermier concern. la diffrence de ce
dernier et de sa femme, Thomas Peterlunger ne pense pas quil sagit,
Gmmenen, dune mauvaise plaisanterie nocturne. Il sappuie pour cette
affirmation sur son ex amen des tiges : La plupart des graines recueillies
lintrieur du cercle paraissaient dessches. Plus petites et plus lgres que les
graines tmoin, elles prsentaient des dformations irrgulires, bien plus rares
sur les graines non touches (Voir . 176) 53. Aprs ce cas controvers mais
soigneusement tudi, on nentendit plus parler de kornkreise en Suisse
pendant cinq ans.
J usqu ce quEmil Neff dAppenzell trouvt un signe nigmatique dans son
pr, au dbut du mois de juillet 1998. Deux petits cercles tangents, formant
un 8, se dtachaient clairement du champ.
93
84
94
85
. 84 :
toile fractale, Silbury Hill, 23 juillet 1997,
90 m, 126 cercles. Un an plus tard, au mme
endroit, un nouveau crop circle est apparu (voir
. 187).
. 85 :
Diagramme de ltoile fractale (Andreas
Mller).
Au mois daot de la mme anne, le cultivateur J akob Thalmann trouva
dans son champ, Homberg dans lAargau, un petit cercle de bl entour dun
anneau concentrique. Son opinion fut vite faite : Un acte de vandalisme, cest
clair ! Et son fils, Markus Thalmann, lui fit cho : Un coup de folie ! Ctait la
pleine lune.54
La rptition dun phnomne fait sensation
Le nombre de kornkreise apparus en Suisse est insignifiant, mais un
autre phnomne, louest de la Suisse, dans la rgion du lac de Genve, a
rgulirement attir lattention durant les annes 80 et au dbut des annes
90. Il sagit de trous ronds creuss dans la terre. Ce qui ressemble tout dabord
une farce absurde parat plutt nigmatique quand on y regarde de plus prs.
En 1972, un trou parfaitement circulaire, de 2 mtres de diamtre et de
1,5 mtre de profondeur, est apparu dans la ferme de monsieur Mertinat prs
dune table de jeunes bestiaux. 4,7 mtres cubes de terre avaient disparu. Le
deuxime trou fut dcouvert 9 ans plus tard Ollon. Un trou cylindrique de
8 mtres de profondeur et de 5 mtres de diamtre fut dcouvert le
5 dcembre au matin, entre Ollon et Villars, au hameau Les Combes, non loin
de la maison de vacances de Claude Chapuis, un pilote de ligne. Il manquait
157 mtres cubes de terre. Pratiquement un an aprs, le 17 dcembre 1982,
le fermier Roland Hafeli dcouvrit avec stupeur ce mme type de trou. Il
mesurait 5,5 m de diamtre et 7,5 m de profondeur. Aucune trace des 178
mtres cubes de terre enleve.
95
Le trou de loin le plus grand fut creus dans la nuit du 3 au 4 fvrier dans
une commune de la banlieue de Genve. Il se trouvait dans un grand champ
ensemenc lautomne, avait un diamtre de 10 mtres et une profondeur de
12 m, soit un volume de 942 mtres cubes, dont le poids devait tre de plus
de 2000 tonnes.
Il aurait fallu charger 100 camions de 20 tonnes pour emporter cette terre
qui, une fois de plus, avait disparu sans laisser de traces. Rien nindiquait quon
avait emport de la terre laide de vhicules lourds. Et les habitants navaient
rien remarqu de particulier. Cest du moins ce que rapporte le J ournal- Psy
dans son dition de novembre/dcembre 1 991.
Tous ces trous avaient en commun leur forme ronde, et aucun navait laiss
de traces, ni de cicatrices dans la vgtation, comme on en aurait eu avec un
affaissement normal de terrain.
Bien sr, ces descriptions doivent tre lues avec circonspection, les auteurs
du prsent livre nayant pas pu les vrifier.
De lautre ct du globe, en juillet 1998, une figure gante trace dans
le sable de lOutback australien fit parler delle dans le monde entier (voir
162). Cette figure connue sous le nom dhomme de Marree, avait t
dessine sur un plateau situ 60 kilomtres l ouest de la petite ville de
Marree et reprsentait un aborigne nu. Longue de quatre kilomtres, elle
tait tellement gigantesque que des vues en ont t prises par satellite. On
ne sait pas avec certitude comment lhomme de Marree a pu tre grav dans
le sol aride du dsert. Lpaisseur des traits de cette figure est de 35 mtres.
Pour tracer tout le contour avec un seul tracteur de 2,5 mtres denvergure,
le vhicule aurait d parcourir des centaines de kilomtres, comme le calcula
le journal australien The West A ustr alian, dans son dition du 4 novembre
1998. Par ailleurs, les habitants de Marree assurent quils nimaginent pas
qui pouvait tre l auteur de la figure, dans la mesure o il faut un quipe-
ment ex trmement volu pour raliser ces formes trs bien proportion-
nes. A u bout de six mois, les intempries eurent lentement raison de la
figure.
Dans son livre Kornkreise, Michael Hesemann cite le chercheur Colin
Andrews : une quipe de gologues de lUniversit de Cambridge avait
dcouvert en 1990, lors dune ex pdition sur les hauts plateaux dAfghanistan,
une trentaine de cercles, aussi varis que les crop circles, dans la neige
profonde. En 1975, on avait dj vu des cercles de neige sur les hauts
plateaux dAnatolie (Turquie) (Hesemann 1996 : 81).
Des photographies de cercles de glace du Canada et de Scandinavie
montrent des glaons parfaitement ronds de plusieurs dizaines de mtres de
diamtre. La science classique a expliqu leur formation par lexistence de
courants particuliers dans des eaux coulement lent.
96
97
87
. 86
Olivers Castle, mme
lieu que celui de la
Triple lune, 1994,
. 31, 23 juillet 1997,
70 m.
. 87 :
Courbes en deux
points, ces tiges sont
couches dans le sens
des aiguilles dune
montre, Olivers Castle
(voir aussi . 174).
86
88
89
. 88 :
Aprs lapparition dun
troisime cercle au dbut
du mois daot 1997, le
fermier Woodtly est all
chercher sa batteuse.
89 :
En 1997, le fermier
Woodtly tait dabord
hostile aux crop circles
(cercle dtruit).
. 90 :
Rponse l acte de
vandalisme du fermier
Woodtly: de nouveaux
cercles dans son champ au
pied de Liddington Castle.
. 91 :
Une courbe de cette
envergure est extrmement
difficile raliser mcani-
quement car le centre du
cercle est trs loign.
98
99
90
91
. 95 :
Diagrammes dAndreas Mller.
. 92 :
Mickey Mouse, Vemham Dean, fin
juillet 1997.
1 00
101
. 94 :
Vol basse altitude au-
dessus de l toile de Milk
Hill: une disposition
particulirement belle.
. 93 :
Double formation
Etchilhampton,
2 aot 1997.
. 96 :
toiles fractales, Milk Hill, Alton Barnes, 8 aot 1997, 80 m, 198 cercles.
1 02
. 97 :
Pictogramme cl
dEtchilhampton,
9 aot 1997, 90 m.
. 98 :
Dtail du signe de la
cl: transitions douces
et extrmits
arrondies.
. 99 :
Dtail du signe de la
cl : le croissant de
lune prsente lui aussi
des bords doux.
103
104
100
. 100 :
Roue de Beltane, West Kennet Long Barrow,
4 mai 1998, 72 m, colza.
. 1 0 2 :
Fractale prs de Hackpen Hill, 18 aot 1997,
(photo Steven Alexander).
101
102
. 1 01 :
Diagrammes relatifs la Roue de Beltane:
daprs Martin Noakes, impossible construire
dans un champ.
105
. 103 : Symbole de la cration, Clatford, 20 juin 1998, 60 m, orge.
. 104 : Symbole de la cration, Furze Hill, 21 juin 1998, (voir . 103).
106
. 105 : toile cinq branches, Avebury Trusloe, 20 juin 1998, 77 m, bl.
. 106 : Silhouette de l image gomtrie septuple apparue lanne prcdente
East Field (voir . 109 et page 156 sq.).
107
108
108
107
. 107 :
Premire gomtrie septuple, Danebury Hill, 5 juillet 1998, 44 m, bl.
. 108 :
Plaine de Pewsey Downs; veille nocturne des cts nord et sud du champ, jusqu 1 heure du
matin. Aprs une nuit pluvieuse, le crop circle a t dcouvert 6 h 15 du matin.
. 109 :
Sept coins, East Field, Alton Bames, 9 juillet 1998, 87 m, 147 cercles.
109
109
1 1 0
110
111
112
. 110 : Cercle de culture avec anneau, Owlesbury, 1er juillet 1998, 80 m.
. 111 : Scorpion, West Wood, 10 juillet 1998, 70 m.
. 112 : Phnomne extrmement rare : deux formations apparues dans le mme champ des
moments diffrents (voir . 123).
111
113
114
. 113 :
La raie, Beckhampton,
21 juillet 1998, 132 m.
. 114 :
Fractale, Silbury Hill,
23 juillet 1998, 85 m.
. 115 :
Diagrammes dAndreas
Mller pour la fractale.
. 1 16 :
Cercles Rough Down,
25 juillet 1998. Les
chevaux ont- ils senti les
cercles se former?
. 117 :
Formation double,
Danebury Hill,
2 aot 1998.
. 118 :
Les quatre cercles de
culture de la rgion de
Danebury Hill : 5 juillet/fin
juillet/2 aot 1998.
1 1 2
115
113
116
117
118
119
120
. 119 : Triple lune, prs de
Danebury Hill, fin juillet 1998.
. 120 : Anneau avec arcs de
cercle trs fins, Avebury, 2 aot
1998, 99 m.
. 121 : Diagramme dAndreas
Mller.
114
121
115
. 122 :
La reine de West Wood,
6 aot 1998. Plusieurs
personnes ont constat des
perturbations lectromagn-
tiques dans le fonctionne-
ment de leur appareil
photographique.
123 :
Etoile cinq branches,
Beckhampton, 8 aot
1998, 64 m.
123
122
124
. 124 :
Dtail de ltoile de
Beckhampton : le long de la
bordure droite, les tiges sont
arrondies.
. 125 :
Sept coins, Tawnsmead Copse,
9 aot 1998, 125 m, prolonge
ment du Sept coins dEast
Field, ici 175 cercles (voir
. 109).
. 126 :
Dtail de lintrieur dun nid
dans l un des 175 petits cercles.
. 127 :
Les 175 petits cercles formaient
une sorte de galerie dart dans
les bls : autre nid, avec tige
debout au centre.
116
125
117
126
127
. 128 :
Diagramme Sept coins dAndreas Mller.
. 129 :
Triangle de Yatesbury, 10 aot 1998,
62 m.
. 130 :
Dtail de Triangle: en bordure, les tiges
couches ne tombent pas dans les pis
debout mais sen dtournent.
. 131 :
Le crop circle prs du Sanctuary, 19 aot
1998, 100 m (photo Francine Blake).
118
129
128
119
130
131
1 20
132
133
. 132 : Phases de lclipse de soleil, Milk Hill, Alton Bames, 4 avril 1999, colza en fleur.
Dans le mme champ, un deux ime crop circle est apparu le 2 mai ( droite dans l image)
(photo Francine Blake).
. 133 : Fleur, Avebury Trusloe, 23 mai 1999.
. 134 : Chandelier sept branches, encore appel Mnorah, Barbury Castle, 31 mai 1999.
. 135 : Double formation dans le champ East Field, 12 juin 1999, 170 m/340 m.
135
121
134
135
V
122
136
137
138
. 136 : Le serpent,
East Field, 12 juin
1999, 170 m.
. 137 : Modle
octadrique, West
Overton, 23 juin 1999.
Les 126 lments
taient tous des
octadres. Les
formations sans
lments circulaires sont
rares.
. 138 : Cube
dEscher, Allington,
effet tridimensionnel
dans le champ, 24 juin
1999.
123
139
140
. 139 :
Cycle de saros, Hackpen
Hill, 4 juillet 1999, 135 m.
Comme la Roue de
Beltane de 1998, cette
gomtrie est pratiquement
impossible construire dans
le champ.
. 140 :
Dessin du cycle de saros :
en lespace de 1000 ans, les
zones dombre absolues des
clipses de soleil dun cycle
de saros se dplacent ainsi
autour de la plante.
124
141
. 141 :
toile neuf branches, Sugar Hill, prs de Swindon, 24 juin 1999.
125
142
143
. 142 : toile six branches prs du dolmen de Devils Den, 19 juillet 1999 (photo prise avec
camra sur pied).
. 143 : Celui qui arrive le premier prs dun nouveau crop circle a la possibilit de voir des
traces non encore effaces et dautres dtails intressants: J anet Ossebaard et Bert Janssen de
Hollande, Frank Laumen dAllemagne (de g. dr.).
. 144 : Vue du sol prise avec une camra sur pied : les tourbillons l intrieur des cercles sont
excentrs par rapport au milieu gomtrique.
. 145 : La macro- puce, Windmill Hill, Avebury, 17 juillet 1999, 288 petits cercles.
126
127
144
145
128
146
. 146 : Motif trange Liddington Castle, 21 juillet 1999, cl en F comme Cherhill.
. 147 : Croissants de lune prs du talus de Barbury Castle, 23 juillet 1999 ( lieu dexcursion
frquent).
. 148 : Gomtrie fractale, Silbury Hill, 24 juillet 1999.
129
148
147
130
149
150
mm
151
; 149 :
Les nuds celtiques, Beckhampton, 28 juillet 1999, 72 m.
. 150 :
Gomtrie fractale, Langgrab West Kennet, 4 aot 1999, 109 m.
. 151 :
Certains appelrent cette figure les dauphins dansants, 68 m, bl.
131
152
132
. 152 : Chardon en fleur, dress au centre de l un des 120 petits cercles (voir . 150).
. 153 : Dtail de la Corbeille: sept tiges dresses dans le cercle central dune gomtrie
septuple (voir . 156).
. 154 : Photo dun dtail : bls couchs entretisss, dcouverts par Andreas Mller lors dune
de nos tournes matinales (voir aussi . 156).
133
153
154
. 155 : Vandalisme de fermier: ce chemin fauch conduisit deux heures plus tard la
Corbeille, dont la facture reprsenta un saut quantique dans lvolution des crop circles.
. 156 : La corbeille de Bishops Cannings, 6 aot 1999. Le tressage, une nouvelle faon de
coucher les bls, annoncerait- il le cru 2000 ? (photo Ulrich Kox).
134
. 157 :
Pictogramme de Grasdorf, Hildesheim, 23 juin 1991 (photo Michael Hesemannn).
135
136
159a
158
. 158 :
Labyrinthe de Burghasungen,
Cassel, 29 juin 1997 (photo Ulrich
Kox).
. 159a :
La spirale, Ehlen, 26 juin 1999
(photo Ulrich Kox).
. 159b :
La griffe, Ehlen, 26 juin 1999
(photo Ulrich Kox).
. 160 :
paississement des nuds sur les
tiges de la cl de Gmmenen (voir
aussi . 173, photo Thomas
Peterlunger).
159b
160
137
138
. 161 :
La cl de Gmmenen, Berne,
18 juin 1993 (photo Thomas
Peterlunger).
. 162 :
Dessin dans le sable du dsert
australien dcouvert en juillet
1998, photo prise par satellite.
Cet homme dessin sur une
longueur de 4 km a fait sensation
dans le monde entier.
162
161
163
. 163 :
Voil que a commence
sur mon tapis! - dessin
humoristique daprs une
ide dOlson.
. 164 :
Jai limpression que
lhomo sapiens veut nous
communiquer quelque
chose... dessin humoris-
tique de Werner Anderhub.
164
139
I CH D E NK E DER HOMO S A P I ENS
V E RS UCHT UNS ET WAS ZU S A G E N. . .
III. Recherche des
causes et des auteurs
Distinguer le faux du
vrai
La plupart des habitants du
comt de Wiltshire pensent que les
crop circles ne sont pas crs de
main dhomme. Cest ce quaffirme
J anet Parr. Les citadins qui
viennent chaque anne de Londres
et veulent nous faire croire quil nen
142
165
166
. 165 : Fleur de vie fane, East Field prs dAlton Bames, juillet 1997, une uvre de
dbutants, manifestement interrompue.
. 166 : Fractale faite de main dhomme, Rockley, 10 juillet 1999. Les traces de pieds dans
les pis dresss sont trop videntes au milieu des spirales.
. 167 : Cercles exprimentaux de deux Allemands Koch/Kyborg Woodborough Hill, juillet
1997.
est pas ainsi ne changeront rien notre opinion. Ils se croient toujours plus
malins et publient leurs sottises dans les mdias. La voix de cette habitante
ge dAlton Barnes senflamme : Ces structures sont inexplicables. Parfois il
en apparat plusieurs en une mme nuit, en trs peu de temps. Aucun paysan
naurait le temps de le faire. Et ils ne samuseraient pas gcher leur propre
rcolte. Pour la vieille dame, laffaire est claire : Il faut vraiment tre born
pour ne pas croire quil sagit dun phnomne surnaturel.
Pour la fermire Polly Carson, cela ne fait pas non plus lombre dun doute :
les crop circles ne sont pas tous de main dhomme. Depuis 1990, lEast Field
des Carson, prs dAlton Barnes, est devenu mondialement clbre avec ses
apparitions annuelles de formations spectaculaires. Pour cette raison, les
Carson ont t souponns plusieurs reprises davoir eux- mmes fabriqu
ces figures ou den avoir confi le travail des faussaires - dans le but
143
167
dattirer les curieux dans les champs et de les faire payer. Polly Carson ragit
nergiquement ce reproche, mais ne peut sempcher de rire : Nous ne
saurions mme pas raliser quelque chose daussi parfait ! Oui, nous avons
dj eu des faux dans nos champs, ajoute- t- elle, mais ils taient si pauvres
par rapport aux autres figures, quil tait facile de les dtecter. Mais ils nous
contrarient beaucoup. (. 165, voir aussi 34, 200).
J ohn Tobin, un retrait de Stanton St Bernard, non loin de chez les Carson,
a un point de vue tout diffrent : Pendant lt, il ne se passe pas grand- chose
chez nous, dehors. Alors, les jeunes font toutes sortes de btises dans les
champs, pour attirer lattention du public et se faire un peu dargent. Larme
britannique a prouv que des cercles pouvaient tre raliss en quelques
minutes dans un champ de crales laide dun simple rouleau ou de
planches.
Le pilote de sport Steve Patterson est lui aussi convaincu que ces
merveilleuses formations sont toutes ralises de main dhomme. Mais sa
grande question est de savoir ce qui pousse les hommes dessiner des uvres
dart aussi fantastiques et aussi phmres dans les champs. Cest l que
rside pour Patterson tout le mystre de ce phnomne : quelle est cette force
nigmatique qui guide les auteurs humains de crop circles dune manire si
. 168 : Figure commerciale, la Voiture de Mitsubishi, East Field prs dAlton Barnes,
5- 6 aot 1998. Des gardiens en interdirent lapproche les premiers jours.
144
prcise et si parfaite dans leur travail? Le pilote britannique reconnat en
mme temps quil sest rendu trs rarement pied lintrieur dune telle
formation pour examiner de plus prs ses caractristiques au sol. Mais il ralise
dautant plus passionnment de superbes photos ariennes.
La question de savoir si les crop circles sont des productions vraies,
cest- - dire surnaturelles, ou fausses, cest- - dire faites de main dhomme,
date des premiers reportages dans les mdias, au dbut des annes 80.
Depuis ce temps, il existe deux camps, les sceptiques qui ne croient pas
un phnomne surnaturel, et les croyants qui sont persuads du
contraire.
La notion de falsification suppose forcment celle dauthenticit indique
Andy Thomas dans son livre Vital Signs: Peut- on seulement parler de falsifi-
cation?55 Bien sr, si falsification veut dire fait de main dhomme. Des
dizaines de figures ralises de main dhomme sont attestes chaque t en
Angleterre (. 166). Elles sont le fait, soit de contrefacteurs pris en flagrant
dlit lors de leurs tentatives nocturnes, soit dexprimentateurs qui expliquent
leurs motivations, souvent fort diffrentes. Les commanditaires de ces
expriences peuvent tre des chanes de tlvision, des journaux ou des firmes
prives agissant des fins publicitaires.
Commander un faux
Certains demandent lautorisation aux fermiers de dessiner des figures dans
leur champ et leur versent un ddommagement. Cest le cas par exemple de
Joachim Koch et de Hans- Jrgen Kyborg. Ils prcisent quils ne mnent pas
leurs expriences pour tromper ou falsifier (. 167). Durant lt 1999, ils
ralisrent leur neuvime figure dans un champ Woodborough Hill prs
dAlton Barnes. Cette fois encore, leur intention tait dentrer en contact avec
lintelligence non- humaine qui serait lorigine des vrais crop circles. Ils
sont dailleurs persuads dy tre dj arrivs. Grce leur travail sur le grand
pictogramme apparu au dbut des annes 90, ils pensent, par exemple, avoir
dcrypt des informations sensationnelles sur un systme stellaire proche du
soleil, dans lequel la vie existerait. Sur plus de trois cents pages, ils dvelop-
pent leurs soi- disant dcouvertes dans le livre Die A nt wort des Orion -
Nachweis einer kosmischen Begegnung *56
Au dbut des annes 90, un nouveau groupe appel The United Bureau
of Investigation tenta dentrer en communication avec cette intelligence
inconnue, en crant galement des figures dans les crales.
145
. 169 : Cercles de la BBC prs de Milk Hill, 26 juillet 1998, command par la chane de
tlvision britannique BBC et excut par lquipe des CircleMakers et Doug Bower: Agrable
voir malgr de nombreuses irrgularits gomtriques!
Paralllement ces initiatives personnelles, il existe des firmes prives qui
paient des quipes de faussaires pour dessiner dans les crales des logos ou
des contours. Cest ainsi qu Long Marston, dans le Warwickshire ; les logos
de deux groupes de musique pop furent dessins dans les bls, le 7 juillet 1995
et le 16 juillet 1997.57
Les 5 et 6 aot 1998, lquipe de faussaires, appele les CircleMakers
(Les faiseurs de cercles) aprs avoir abandonn le nom Team Satan, ralisait
une commande pour le compte du fabricant dautomobiles japonais Mitsubishi
dans un champ dEast Field. Ayant obtenu lautorisation du fermier, Tim
Carson, ils purent travailler en plein jour sans tre inquits. Mais ils mirent
deux journes entires pour raliser les contours dune automobile Mitsubishi
(. 168). Or prcisment pendant la nuit du 5 au 6 aot, lun des crop circles
les plus complexes de la saison 1998 apparut moins de 2 kilomtres de l
(. 122). J ohn Lundberg, Geoff Gilbertson et Rod Dickinson, les trois
quipiers des CircleMakers avaient- ils, dans leur lan, travaill aussi la nuit
pour fabriquer un faux bien plus sophistiqu ?
Pratiquement chaque anne, partir de 1990, des chanes de tlvision ou
des journaux ont command de tels cercles. Vu du ciel, cela donnait parfois des
146
. 170 : Le triangle aux cubes, Avebury, 29 juillet 1999 : une collaboration entre l quipe
Team Satan et le personnel du quotidien anglais Daily Mail (voir aussi . 171).
images trs impressionnantes. Ainsi, la nuit du 26 juillet 1998, les
CircleMakers et le clbre faussaire Doug Bower ralisrent au pied de Milk
Hill deux formations pour le compte de la chane de tlvision britannique
BBC (. 169). Lquipe de J ohn Lundberg fabriqua une figure fractale
dapparence trs complexe mais obissant un plan de construction trs
simple. Pendant ce temps, Bower, un retrait dynamique, travaillait un grand
cercle assez simple, entour de trois satellites plus petits. Mais la nuit, trop
courte, ny suffit pas. Les deux figures, dont la BBC avait film la production
pendant la nuit laide de camras infrarouge, ne furent termines que le
lendemain, en plein jour.58 Comble de malchance, les contrefacteurs de la
BBC furent en outre pris en flagrant dlit par deux chercheurs britanniques
sur les ovnis, Matthew Williams et Paul Daimon.
Mais avant mme que la saison 1998 des crop circles ait commenc dans
lhmisphre nord, lquipe trs prise du Satan Team tait dj luvre. Dbut
mars, Lundberg, Dickinson et Russel avaient t appels en Nouvelle- Zlande par
la chane de tlvision amricaine NBC pour y dessiner une fractale dans une
rgion isole, Winton.59 Largent ntait pas un problme. Lvnement fut
diffus en mai 1998 aux tats- Unis et au Canada lheure de grande coute.60
147
Mais lmission ne montra pas tout : pour raliser de nuit cette figure qui
rendait trs bien vue du ciel, on avait install des grues et des projecteurs.
Malheureusement pour la NBC, des habitants avaient observ cette activit
malgr lisolement du site et avaient transmis linformation. Les photos prises
au sol de ce faux disparurent trs vite dInternet : elles faisaient apparatre un
grand dsordre dpis briss et plis lintrieur du cercle.61
En 1999, le trio fut de nouveau luvre. Dans la nuit du 28 au 29 juillet,
aids de quatre autres personnes, ils excutrent une commande pour le grand
quotidien anglais Daily Mail. Ils prtendirent avoir ralis en cinq heures une
formation dune centaine de mtres de diamtre dans les bls. La preuve na
jamais t fournie. Le lendemain, on pouvait voir depuis le ciel un tonnant
effet tridimensionnel (. 170). Au sol, le spectacle tait tout autre. lintrieur
du cercle, les tiges avaient t aplaties au rouleau dans tous les sens ( . 171).
Lensemble ressemblait plutt un saccage. En un endroit mal fait, les faus-
saires avaient mme essay de redresser les tiges plies.
Quoiquen disent certains mdias, luvre avait t controverse, avant
mme la dcouverte quil sagissait dun faux. Que la journaliste du Daily
Mail, Samantha Taylor, passe ce fait sous silence dans sa Rvlation ne le
rend pas moins vrai. Si elle cite toute une srie de croyants stupfaits et
convaincus de 1authenticit de la figure, elle ignore volontairement dautres
ractions.62 Par exemple celle du spcialiste allemand en kornkreise, Andreas
Mller. Bien quelle lait interview pendant une heure entire, elle ne le
mentionne pas une seule fois dans sa prtendue rvlation, qui aurait aussi
bien pu se passer dix ans auparavant.
La trame de ces histoires partiales est toujours la mme. En manifestant
une certaine ouverture et une absence de prvention, le journaliste sattire la
confiance de la personne interviewe. Mais si celle- ci apporte des lments qui
nentrent pas dans la trame de lhistoire prfabrique, ses paroles passent la
trappe. En revanche, ce qui rentre dans le moule est cit titre de preuve,
preuve par exemple de la navet des chercheurs en matire de crop circles,
preuve quils sont tous victimes dune grossire manipulation. Cependant,
ceux qui se laissent ainsi berner par les mdias, que ce soit par navet ou par
une dmarche irrflchie et non claire, ne mritent pas demble quon
prenne leur dfense. Car le cynisme ennuyeux et strotyp dun Daily Mail
a tout de mme le mrite dobliger tous les chercheurs srieux toujours
examiner dun il vigilant chaque nouvelle dcouverte et rester sur leurs
gardes. Cest aussi la meilleure manire de rencontrer des journalistes en qute
dinformations honntes et prts les retransmettre. Dans la famille des
journalistes du style de Sam Taylor, on trouve, en Allemagne, Silke Hohmann
qui, en septembre 1999, consacra toute une page un cycle de confrences
et une exposition sous la rubrique Placebo dans le J our nal Frankf urt. Son
article sur les crop circles donne limpression dune approche comptente
148
alors que son titre Y a-t-il un abonn au numro demand? reste plus
quambigu. La manifestation en question, organise par des groupes religieux,
avait ceci doriginal que le spcialiste invit tait justement Rod Dickinson. Il
est membre du groupe de faussaires anglais qui stait nomm auparavant
Team Satan et gre encore aujourdhui un site Internet frisant la ncrophilie.
Cet ancien membre de Team Satan parla donc devant une communaut
chrtienne sur les photographies des crop circles. Aux questions banales telles
que Flocons de neige dorigine cosmique? et Champs dnergie dans les
champs agricoles, ou seulement de la paille ?, ses rponses furent tout aussi
banales.
En revanche il ne dit rien cette occasion sur les phnomnes lumineux
dont il aurait t plusieurs fois tmoin lors de ses expditions nocturnes avec
ses camarades du groupe Satan et dont il se vante volontiers certaines
occasions. (Voir aussi pages 163 sq.) Le public ntait pas plus avanc la fin
de la soire, Dickinson ayant tenu sa confrence en anglais, sans traduction.
Mais une fois de plus, les organisateurs ne voulurent pas entendre dautres
sons de cloche. LorsquAndreas Mller proposa aux organisateurs de donner
aussi la parole un spcialiste de la recherche sur les crop circles, il ne fut pas
entendu.
Limage la plus impressionnante, vue davion, dun cercle de culture ralis
de main dhomme, est apparue en 1999. En une nuit, 15 personnes ralis
rent une formation parfaite selon eux, sur lle de Schouwen- Duiveland aux
Pays- Bas. Dun diamtre de 200 mtres, ce projet Fe- Male, tait la plus
grande oeuvre dart ralise jusque- l de main dhomme dans un champ de
crales. Initiateur du projet, Remko Delfgraauw, 33 ans, se prononce de la
faon suivante sur cet art du paysage : Nous considrons que le projet Fe-
Male est un succs total. En contemplant les vues ariennes, beaucoup de
personnes ne veulent pas croire que des hommes sont capables de raliser une
telle uvre. Cest un compliment qui maide me dbarrasser de certains
doutes sur les crop circles. Delfgraauw se sent prsent plutt incrdule.
Bien quil croie une vie extra- terrestre, il ne la met pas en lien avec le
phnomne des cercles de culture.
Les crop circles, cest comme la drogue, quand on en a cr un, on ne veut
plus sarrter, affirme Delfgraauw. J e le constate chez moi et mes amis. Nous
sommes encore loin davoir fait le tour de la question. Nous avons la
comptence et la volont de raliser le crop circle le plus grand et le plus
parfait qui ait jamais exist. Cet homme sr de lui, propritaire dune
entreprise, est persuad que la ralisation dune telle uvre dart peut tre
un projet exceptionnel pour souder une quipe dans une grande entreprise
(de plus de soixante personnes).63
Sur son site Internet, lquipe Fe- Male assure quelle ne cherche pas
tourner en drision le vrai phnomne. On peut ainsi se demander quelles
149
surprises les hommes dune part, et le vrai phnomne dautre part nous
rservent dans le futur.64
Il est indniable que lquipe hollandaise ainsi que les CircleMakers britan
niques font un excellent travail. Les vues ariennes de leurs figures sont
impressionnantes. Alors quest-ce qui fait la diffrence? Pour y rpondre,
examinons plus en dtail les cercles au sol.
Les cercles des vieux
quand remonte lhistoire des faussaires? Ds 1983, le quotidien britan
nique Daily Express ( ne pas confondre avec Daily Mail) essaya de contrer
son concurrent, le Daily Mirror en commandant un cercle prs de Westbury,
dans le Wiltshire.65 Mais en croire Doug Bower, nous pouvons remonter
encore plus loin dans lhistoire des faussaires : Je me suis toujours intress
aux ovnis et aux soucoupes volantes, explique le retrait. Ainsi, il prtend
avoir dj dessin un petit cercle en 1978, dans un champ de bl du comt de
Hampshire, pour imiter la trace dune soucoupe volante.66 Jusque dans les
annes 90, il fut aid dans ses constructions de cercles par un ami aujourdhui
dcd, David Chorley, retrait comme lui. Les deux hommes devinrent
clbres en 1991.
La fivre des cercles de culture avait atteint son paroxysme au sud de
lAngleterre quand, le 9 septembre, les chercheurs en crop circles crurent que
leur monde allait scrouler : Ces hommes qui ont bern le monde titrait la
manchette du quotidien populaire Today. Pendant deux numros successifs,
ce journal du groupe Murdoch rvla que les mystrieux crop circles qui
maintenaient en haleine les scientifiques du monde entier taient une vaste
supercherie. Bower, alors g de 67 ans, et Chorley, 62 ans, se firent
encenser pour avoir soi- disant rvl la solution de lnigme. Equips de
cordes et de planches, ils auraient fabriqu des faux tour de bras. Mais ces
deux retraits entreprenants ne purent prouver leurs anecdotes aventureuses
ni par des photos, ni par aucun autre moyen.
lannonce quils allaient faire une dmonstration pour la presse, le
10 septembre, les journalistes et de nombreuses quipes de tlvision rpondi
rent avec intrt. Aprs tout, Chilgrove, dans le Sussex, ntait pas loin de
Londres et il tait facile de sy rendre et de diffuser ensuite dans le monde les
rvlations quon leur rservait. En lespace dune heure, Doug et Dave
aplatirent au rouleau, sous lil des camras, une figure en forme de haltres.
Mais ni cette premire figure, ni un second cercle form un peu plus tard pour
la presse ne furent convaincants, estime Michael Hesemann, lauteur du livre
Kornkreise. Il cite ce propos le chercheur Colin Andrews : Nous navons
rien vu dimpressionnant, hormis deux gentlemen sexagnaires trs sportifs.
J e crois que les mdias nous ont tous utiliss.67
150
. 171 : Le triangle aux cubes. Un coup dil l intrieur de la formation montrait aux
observateurs ex priments quil ntait pas luvre des vrais traceurs de cercles (cf. ill. 170).
Lhistoire raconte par Today et lcho gigantesque quelle dclencha dans
les mdias ne manqurent pas leur but. De toute vidence, le mode demploi
pour une supercherie prsent par deux retraits de Southampton sous lil
des camras avait suffi, malgr limperfection de la dmonstration, touffer
le dbat public jusqu aujourdhui. Quelques slogans et explications simplistes
firent plus deffet que les questions restes sans rponse.
Lhistoire de cette rvlation avait dj dbut en 1990. Sponsorise par
la BBC et la chane de tlvision japonaise Nippon, des chercheurs en crop
circles avaient organis une grande action de surveillance nocturne, sous la
direction de Colin Andrews. Pour cette opration Blackbird, les chercheurs
disposaient de camras vidos tournant pendant 24 heures, dappareils
photographiques infrarouge, dappareils de vision nocturne et de radars. Le
projet devait durer trois semaines et commencer le 23 juillet.
Mais dj deux jours plus tard, on vit un Andrews enthousiaste parler la
tlvision lheure du petit djeuner des objets lumineux que leurs appareils
sensibles avaient capts et dune nouvelle formation qui venait dapparatre.
Andrew Colins se ridiculisa en livrant ces informations en direct la tlvi-
sion. Il ne se doutait pas encore quil tait tomb dans le pige dune
supercherie bien organise. Tout avait t manifestement mis sur pied pour
151
. 172 : Des imitations de ce type sobservent chaque anne.
quaucun doute ne puisse subsister, crit Michael Hesemann. On trouva
mme un fil de fer rouge correspondant la longueur de quelques uns des
cercles. Cette formation avait t ralise dans le but de tourner complte-
ment en ridicule les chercheurs en la matire. Et ce but avait t atteint.
Lorsque Colin Andrews dut reconnatre le jour mme, tout penaud, quil tait
tomb dans un vulgaire pige, il fut la rise de toute la nation et les journa-
listes amuss quittrent lun aprs lautre la station de surveillance Blackbird
de Bratton Castle.
Un autre chercheur en crop circles, George Wingfield, cite larme britan-
nique en lien avec cette supercherie. Il prtend avoir appris dune source sre,
dans les hautes sphres de larme que la supercherie de Bratton fut excute
par larme sous les ordres du ministre de la Dfense. Wingfield nexclut pas
cette hypothse. Le ministre a peut- tre voulu de cette manire enrayer un
engouement croissant pour les crop circles et a dsamorc par la mme
occasion leffet potentiel de lopration Blackbird, laquelle larme tait
officiellement associe. Depuis un certain temps, la presse avait t invite
toujours plus fortement prendre position.58
152
Malgr un certain nombre de piges poss grands frais sous des
camras toujours vigilantes en 1990, malgr les grandes rvlations de
1991, tout le monde ne semblait pas convaincu par cette explication
simpliste selon laquelle seuls quelques retraits et quelques soldats seraient
lorigine du phnomne. Pour tous ces sceptiques, un concours de crop circles
fut ralis dans la nuit du 11 au 12 juillet 1992. Lide tait venue dun
biologiste clbre, Rupert Sheldrake, qui ne mnageait pas ses critiques
lgard de la science officielle. Le concours fut organis par le magazine
allemand PM, le quotidien britannique The Guar dian, et The Cereologist de
J ohn Michell. Les douze quipes participantes devaient raliser une mme
formation daprs un plan fourni, entre 22 heures du soir et 4 heures du
matin. Le prix slevait 3 000 livres sterling.
Certains taient venus avec des rouleaux pelouse, se rappelle le ralisa-
teur de documentaires J ohn Macnish, dautres avec des instruments en
aluminium quils avaient eux- mmes confectionns, ou des chiens ou
seulement leurs deux mains. Mais tous avaient une seule ide : raliser une
rplique aussi fidle que possible du modle conu par les organisateurs. ce
concours participaient aussi les trublions des crop circles, comme les appelle
Macnish : Rob Irving, Pam Price et J im Schnabel qui, avec Doug et Dave,
prtendent tre les auteurs de toute une srie de formations au dbut des
annes 90.
Macnish avait pour tche de filmer les douze faux le lendemain matin
depuis lhlicoptre, avant que le jury ne choisisse le gagnant : Lorsque nous
dpassmes la colline de West Wycombe, une vue inoubliable soffrit nous.
Dans les bls dors, entre les traces des tracteurs, douze pictogrammes
pratiquement identiques stendaient en dessous de nous. J avais essay de me
reprsenter lavance le spectacle qui mattendait, mais jamais je naurais
imagin une telle ressemblance avec les vraies formations. Lquipe dAdrien
Dexter remporta le prix. Ils avaient travaill avec divers instruments tels que
tabourets et chelle de peintre. LAmricain J im Schnabel, qui concourut en
solitaire, fut deuxime.
Macnish commente : Mme Rupert Sheldrake trouva la qualit trs grande
et certaines ralisations taient trs convaincantes. Mais cela ne constituait pas
encore une preuve que tous les cercles sont dorigine humaine. Ce nest pas
parce quil est possible de faire des faux billets de vingt livres que tous les billets
de vingt livres sont faux.69
En 1992, J ohn Macnish observa aussi la paire de retraits Doug et Dave
lors de leurs oprations nocturnes et obtint leur accord pour les mettre
lpreuve sa manire, en leur demandant de raliser un pictogramme
daprs un plan de son choix. Le ralisateur du documentaire reconnut que
les deux hommes avaient une sacre exprience dans la ralisation de crop
circles et quils dployaient une habilet et une rapidit difficiles galer. Ni les
153
deux hommes, ni lagriculteur qui fut mis dans le secret, ni Macnish ne
vendirent la mche, le but tant de tester les ractions de ceux qui
dcouvraient les cercles. Beaucoup dobservateurs furent impressionns.
Mme la chercheuse en crop circles, Lucy Pringle, tomba dans le pige. Colin
Andrews, en revanche, tait devenu prudent aprs lexprience amre des
deux annes prcdentes et ne voulut pas se prononcer. Pat Delgado ne se
donna mme plus la peine de se rendre sur les lieux. Seul Jrgen Kronig
reconnut un faux de Doug et Dave.70
Cela nempche pas Kronig de prciser quil ne faut pas sous- estimer les
capacits humaines. Celui qui le veut est capable de raliser dexcellents
cercles et pictogrammes dans les crales.71 Il y a donc un grand dbat aujour-
dhui pour savoir quelles formations sont vraies et lesquelles sont falsifies.
Le rapport estim entre vrais et faux cercles se situe quelque part entre 1 % et
90 %. Sans compter que beaucoup persistent dire quil ny a pas de vrai
phnomne de crop circles (. 172).
Pour embrouiller encore davantage le dbat, des faussaires parlent des
phnomnes nigmatiques auxquels ils sont confronts lorsquils tracent
leurs cercles. Ainsi, le faiseur de cercles J ulian Richardson et quelques
collgues auraient observ une boule de lumire orange pendant leur travail :
Nous regardions dun air perplexe cette lumire grosse comme un ballon de
football qui restait immobile quinze mtres environ au- dessus du sol. Au
bout de cinq secondes, la lumire plit. Encore cinq secondes plus tard, elle
ntait plus qu dix mtres du sol, mais beaucoup plus ple, puis elle
disparut. (...) tions- nous tmoins dun phnomne naturel ou les vrais
faiseurs de cercles nous avaient- ils effectivement observs ? , se demanda
Richardson.72
Le ttonnement des scientifiques...
Existe-t-il des vrais cercles qui ne soient pas faits de main dhomme ? Des
figures dont lorigine et la gense paraissent inexplicables ? Les reprsentants
de la science officielle ont du mal rpondre cette question. En gnral, ils
lvitent ou lignorent. Car ce qui nest pas (encore) explicable na pas sa place
dans la vision du monde des rationalistes. Seul est accept ce dont chacun peut
faire lexprience et qui correspond aux lois construites sur ces faits. Tous les
cercles devaient donc demble tre considrs comme des faux, sans quil ait
t ncessaire den apporter la moindre preuve, crit le journaliste allemand
Jrgen Kronig.73 Toutefois, quelques scientifiques dune orientation un peu
moins orthodoxe taient prts faire ce qui est finalement la condition de tout
progrs scientifique : considrer la question et rechercher de nouvelles explica-
tions. Mme si cette recherche dexplications utilisait encore les seuls acquis de
154
la science habituelle, elle constituait dj un progrs par rapport lexplication
de la simple farce nocturne.
Lun de ces scientifiques tait J ohn Graham, directeur du dpartement des
sciences agricoles de lInstitute of Technology de Cranfield, en Angleterre.
Malgr la dcouverte de faussaires tels que Doug et Dave, au dbut des annes
90, ce chercheur tait convaincu que le mystre des crop circles ntait pas
encore rsolu. Dans la revue scientifique amricaine Science, J ohn Snow,
professeur des tudes atmosphriques lUniversit de Purdoe, aux tats-
Unis, expliqua que certains cercles ont un lien avec les vortex (tourbillons).
Tokyo, des chercheurs japonais ont obtenu en laboratoire un plasma qui,
lorsquil tombait sur une poudre daluminium, crait des cercles et des anneaux
trs prcis.74
Ds les annes 80, le mtorologue Terence Meaden avait chafaud une
thorie scientifique sur la formation des crop circles. Certaines conditions
atmosphriques, par temps calme et sec, provoquaient selon lui des vortex
plasmatiques, sortes de tourbillons chargs dlectricit, qui dessinaient
ensuite les cercles de culture. Mais lorsque des crop circles apparurent
galement par temps pluvieux et venteux, il modifia son explication. La
proximit dune colline, pensait- il, pouvait tre une cause importante dans la
gnration de vents descendants.75
Cependant, avec la complexification des figures au dbut des annes 90,
les tentatives dexplication de Terence Meaden ne tinrent plus la route. Cest
une erreur de vouloir tirer des conclusions partir de perceptions extrme-
ment incertaines, estime Jrgen Krnig. En outre, Meaden fut pig en 1991
par un groupe de sceptiques qui ralisrent un faux cercle.76 Nanmoins, la
thse atmosphrique de Meaden, bien que compltement dpasse, fait
encore souvent office dexplication. Ce fut le cas, par exemple, au dbut du
mois de dcembre 1999, dans une mission de la tlvision suisse, qui
reprenait un documentaire de la BBC.77
Cependant, le chercheur et directeur de la British Aerospace, Thomas
Roy Dutton, qui participait aussi des projets aronautiques et astronau-
tiques, avait signal ds 1991 que les tourbillons plasmatiques obissaient
un autre modle mathmatique que les nombreux motifs de crop circles quil
avait pu analyser.78 partir de ses observations sur le terrain, il se dit quun
modle mathmatique simple devait permettre de simuler ces cercles. Il
programma son ordinateur avec ce modle et obtint des reproductions assez
bonnes de certaines formes de crop circles. Mais en voulant reporter les
motifs ainsi obtenus dans les champs, il ne put les reproduire laide daucun
des moyens quil connaissait. Cela le conduisit parler dune nergie de
rayonnement dont nous aurions encore inventer la technologie.79
155
... et leurs preuves
Les recherches scientifiques les plus pousses et les plus compltes menes
jusqu ce jour sur les cercles de culture et leurs effets ont t ralises par
William C. Levengood et lquipe de recherche BLT (Burke, Levengood,
Talbott). Ce physicien amricain a examin de prs des chantillons de sol et
de crales en provenance de plus de 300 crop circles. Expert dans le dvelop-
pement des plantes, Levengood a reu en 1989 sa premire commande dans
le domaine des crop circles quand Patrick Delgado, chercheur anglais en crop
circles, lui envoya pour la premire fois des chantillons de bl et dorge issus
de deux crop circles britanniques, afin quil les analyse dans son laboratoire, le
Pinelandia Biophysical Laboratory Grasslake dans ltat du Michigan, aux
tats- Unis.
Delgado esprait que des analyses de laboratoire permettraient de mettre
en vidence des diffrences mesurables entre des plantes issues de crop circles
et des plantes issues du mme champ, mais prleves en dehors du cercle de
culture. Effectivement des anomalies tonnantes furent observes dans les
tissus des plantes provenant de lintrieur des crop circles, assure la collabo-
ratrice de Levengood, Nancy Talbott.
William Levengood remarqua aussi des modifications visibles lil nu
concernant la forme et la longueur des nuds de croissance et constata en
outre des points anormalement agrandis au niveau de la membrane cellulaire.
Ces zones de la membrane cellulaire sont de minuscules points de passages
travers la membrane, qui en elle- mme est dj semi- permable. Elles permet-
tent ainsi les changes de substances et de liquides entre les cellules. Les
chantillons tmoins, cueillis en dehors des cercles de culture, mais dans le
mme champ, ne prsentaient pas ces taches sur la membrane cellulaire.
Lhypothse de Levengood est celle dun chauffement trs rapide en peu
de temps du liquide cellulaire. Un accroissement subit de la temprature
provoque le gonflement des cellules. Les membranes et les points sont
contraints de se dilater. Des cellules de plantes dessai que le phytophysiologue
avait exposes aux rayonnements dun four micro- ondes, prsentrent sous
le microscope des symptmes trs semblables ceux des plantes issues des
crop circles. Mais il y avait encore dautres anomalies.
Un examen plus pouss montra que ces taches sur la membrane cellulaire
ntaient pas le phnomne le plus pertinent, ni le plus fiable. Mais elles furent
le dclencheur dun travail de recherche scientifique qui se poursuit encore et
qui a port jusquici sur des milliers dchantillons.
Lquipe de recherche BLT se forma en 1992. lpoque, les rsultats dj
obtenus par Levengood sur quelques dizaines de crop circles avaient suscit
beaucoup dintrt, au- del mme des tats- Unis et de la Grande- Bretagne.
Mais partir de cette date, deux Amricains, Nancy Talbott et J ohn Burke,
156
apportrent leur soutien financier et logistique au travail de Levengood. Sans
cette aide bnvole, les demandes croissantes pour des analyses soigneuse-
ment planifies, organises et excutes conformment tous les critres de
la science officielle, nauraient jamais pu tre honores. La psychologue Nancy
Talbott est aujourdhui charge des tudes de terrain et le physicien J ohn
Burke seconde Levengood dans les travaux de laboratoire.
Ce dernier, qui a fait paratre plus de cinquante articles dans des revues
spcialises telles que Science ou Nature, a publi depuis 1994 trois tudes
scientifiques sur les rsultats de ses analyses de crop circles.
La premire de ces tudes, qui date de 1994, dcrit les anomalies
anatomiques dans les plantes issues de cercles de culture.80 La deuxime, qui
date de 1995, met en vidence une couche de fer mtorique, trouve dans
un champ Cherhill, au sud de lAngleterre. Ce cercle de culture stait form
en aot 1993, au moment de la pluie de mtorites, connue sous le nom de
Persides, qui laissa une couche luisante, compose de particules de fer.
Levengood et son co- auteur, J ohn Burke, supposent que cette poussire
doxyde de fer provenant de mtorites brls dans latmosphre a t attire
par des champs magntiques qui seraient apparus en lien avec les forces
formatrices des crop circles, une hypothse qui mrite encore dtre
approfondie.81 En 1999, Levengood et Nancy Talbott abordrent dans une
troisime publication scientifique sur les crop circles la question de la circula-
tion et de la distribution des nergies loeuvre dans les formations.82Ils mirent
ainsi en vidence une augmentation linaire des anomalies au fur et mesure
que lon se rapproche de lpicentre de la formation.
Nancy Talbott rsume ainsi les principales anomalies observes par lquipe
de recherche BLT :
Modifications :
1. Agrandissement anormal des points de la membrane cellulaire.
2. Nuds de croissance fortement modifis dans la longueur comme dans
lpaisseur des tiges (. 173, voir aussi 160).
3. Nette courbure des nuds de croissance de 10 90 degrs (parfois mme
davantage), surtout aux dernier et avant- dernier nuds, et parfois tous (.
174, voir aussi 64, 87, 160).
4. Nuds de croissance crevs, de lintrieur vers lextrieur, dune manire
encore jamais vue sur des nuds tmoins provenant de tiges extrieures
aux crop circles (. 175).
5. pis rabougris, dforms, aux graines souvent informes, et beaucoup plus
petites que la normale, parfois mme manquantes.
6. Modification trs nette de la germination et de la croissance des graines
issues de crop circles et mises germer en laboratoire. Les taux de
croissance sont mesurs toutes les deux semaines et les caractristiques
157
sont ensuite notes. Quelle que soit la maturit de la plante au moment de
la formation du cercle de culture et quelles que soient les autres conditions
de leur croissance, les graines prsentent les anomalies suivantes (. 176) :
a) elles ne germent pas,
b) elles germent, mais la croissance des rejetons et des racines est
nettement inhibe,
e) elles germent, mais leur croissance diffre nettement de la norme de
lespce,
d) elles germent et se dveloppent beaucoup plus vite et avec nettement
plus de force que cela nest normalement le cas pour leur espce.83
Talbott prcise que les anomalies cites ont toujours t observes par
comparaison avec des graines tmoins prleves en dehors de la formation
mais dans le mme champ. M. Levengood ne sait jamais de quel pays
proviennent les chantillons, ni sils ont t prlevs lintrieur ou lext-
rieur dun crop circle. Dans la plupart des cas, - en 1999, les chantillons
provenaient du Canada, des tats- Unis, des Pays- Bas et dIsral - lquipe BLT
constate une combinaison des anomalies numres. Cela est trs net, statis-
tiquement, souligne Nancy Talbott. Le repre statistique est le seuil de 95 %
reconnu internationalement. C est- - dire que la grande majorit des
chantillons tudis par le BLT permettent de conclure la prsence danoma-
lies avec une probabilit dau moins 95 %.
Plus les chercheurs tablissent des rsultats significatifs, plus il devient
probable quil sagit globalement de dviations effectives par rapport la
norme. La probabilit dune anomalie est alors bien suprieure 95 %.
Dans une tude de 1999, William Levengood dcrit avec prcision la
mthode employe pour la collecte. Il faut videmment que le nombre
dchantillons recueillis soit suffisamment grand pour satisfaire aux exigences
dune analyse statistique (voir plus haut). Selon un schma toujours identique,
. 173 : Nuds de croissance agrandis et crevs de l intrieur (voir . 160).
. 174 : Nets courbure et allongement des nuds de croissance (voir . 87).
. 175 : Nuds de croissance clats.
Les photos suprieures montrent des tiges issues de crop circles, les photos infrieures, des tiges
intactes issues du champ environnant.
. 176 : Les graines provenant dchantillons issus de crop circles germent et croissent souvent
trs mal.
. 177 : Croissance normale de germes prlevs en dehors dune formation.
(Toutes les reproductions : tude de M. Levengood.)
158
159
177
176
174 173
175
des ensembles de 15 20 plantes sont cueillis en diffrents points de la
formation. Chacun des chantillons recueillis reoit un code simple, distinctif,
et le lieu de collecte est trs prcisment marqu sur un dessin de la formation.
Les agents de terrain collectent ensuite le mme nombre de plantes lext-
rieur de la figure, des distances variables de celle- ci, mais toujours dans le
mme champ, car seules les mmes sortes de plantes et les mmes semences
peuvent tre compares. Ces derniers chantillons sont galement affects
dun code et leur lieu de collecte est lui aussi not avec prcision. Les tiges
vertes, immatures, sont sches en premier, pour quelles ne moisissent pas
pendant le transport jusquau laboratoire.
Lquipe de Levengood a dj t mise lpreuve de diverses manires :
des aides ont envoy plusieurs reprises des chantillons de tiges, cueillies et
codes exactement daprs le protocole dcrit prcdemment, au laboratoire
Pinelandia, dans le Michigan. Mais ces tiges provenaient de cercles dont il a
t prouv quils avaient t raliss de main dhomme, cest--dire avec des
planches et des rouleaux et par pitinement. Pour ces chantillons, Levengood
ne constata gure de diffrences entre les tiges provenant de la formation et
celles provenant du champ autour. Nancy Talbott prcise que de lgres
diffrences ont certes t releves dans certains cas entre les chantillons de la
formation et les chantillons tmoins. Toutefois, ces diffrences portaient sur
la longueur des nuds de croissance mais pas sur les autres caractristiques.
En 1997, William Levengood fit lui- mme tracer sur un terrain dessai au
Maryland ses propres crop circles artificiels, raliss laide de planches dans
un champ de bl. Ses collaborateurs dessinrent au rouleau deux fois deux
petits cercles, mesurant respectivement 1 et 3 mtres de diamtres, dans deux
bandes de champ plantes de crales, dont lune avait t fortement
amende lazote et lautre normalement. Le premier ensemble de quatre
cercles fut ralis le 3 juin, le second le 13 et le troisime le 25 juin 1997, peu
avant la rcolte. Lobjectif tait dobserver la raction des tiges lemploi du
rouleau, diffrents stades de maturit.
Dans les nuds de croissance dune tige dherbe ou de crales, il existe un
mcanisme qui relve les tiges vertes si elles ont t couches. Ceci est
possible grce un paississement de la face infrieure du dernier nud de
la tige couche. Cette raction phototropique ou gravitropique absolument
naturelle opre pour rparer les dgts causs par exemple par des intemp-
ries. Lpaississement a pour effet de pousser vers le haut lensemble de la tige.
Dans la rgion du nud, il se forme alors un angle ou genou dont la
courbure augmente avec le temps. Sur les plantes examines par lquipe BLT,
cet angle naturel se forma dans un dlai de quelques heures 3 jours aprs
le passage du rouleau. Sur les plantes provenant de vrais cercles de culture,
ces angles ou genoux sobservent ds la dcouverte du cercle, cest--dire
parfois trs peu dheures aprs sa cration, et ceci linverse du comporte-
ment gravitropique, puisquils permettent le passage de la position verticale
160
. 178 : Dommage classique caus par le vent dans un champ de crales.
la position horizontale ! (Voir . 64). On est donc tent de conclure que cette
courbure vers la position horizontale, totalement paradoxale dun point de vue
biologique, se produit trs rapidement. Compars au microscope selon un
protocole trs prcis, les segments de tige comprenant un tel nud taient
plus longs denviron 10 % lorsque les tiges provenaient de lintrieur des
cercles dessai raliss par les collaborateurs de Levengood. Le fait que le
champ soit plus ou moins azot ninduisait pas de diffrence. Levengood
explique cette modification par la raction gravitropique naturelle de la
plante.
Cependant, les nuds issus de crop circles dorigine inconnue prsentent
une variation de la longueur du nud de 30 % plus de 200 %, remarque
Levengood, ce qui ne peut pas sexpliquer par la seule raction "gravitropique"
naturelle, car celle- ci influe peu sur la longueur des nuds. Par ailleurs, les
chantillons issus des cercles raliss mcaniquement ne prsentaient pas
dautres anomalies telles que des nuds de croissance clats, ni de modifica-
tions des processus de germination et de croissance des graines. Les essais
raliss sur des cercles de culture propres et les essais aveugles raliss sur
des tiges issues dautres formations artificielles non connues lavance de
lquipe BLT permettent Levengood de conclure que les modifications
numres plus haut ne peuvent pas tre occasionnes dans les plantes par de
simples actions mcaniques du type de celles qui sont habituellement mises en
161
uvre pour la ralisation des cercles de culture faits de main dhomme laide
de planches, de rouleaux et de chaussures.
Les plantes provenant de vrais crop circles dorigine inconnue prsentent
des traces dimpact provenant de forts courants atmosphriques, de champs
lectriques hors du commun, de leffet trs rapide dune chaleur extrme et
dune ionisation induite par un systme thermodynamique instable, explique
Nancy Talbott. Les vortex plasmatiques et ioniques sont des phnomnes
naturels qui prsentent toutes ces caractristiques. Lclair est un exemple de
vortex plasmatique haute nergie.
Dans son tude de 1994 sur les crop circles, William Levengood avait dj
labor une thorie des vortex plasmatiques, qui envisageait la question dun
point de vue beaucoup plus large que le mtorologiste Terence Meaden.
Selon cette tude, les tourbillons plasmatiques de latmosphre pourraient
tre une cause possible de la formation des crop circles. Les donnes de terrain
et de laboratoire recueillies jusquici confirment cette thorie jusqu mainte-
nant, estime Nancy Talbott : Et mme si cela est difficilement imaginable,
nous affirmons que lapparition de tels tourbillons plasmatiques la surface
de la terre peut produire une grande varit de formes gomtriques.
Mais Talbott prcise que les effets de ces vortex plasmatiques ne se tradui-
sent pas uniquement par des figures gomtriques : Parfois on dcouvre dans
les champs o sest forme une figure gomtrique, non loin de celle- ci, des
zones de crales couches dune faon qui semble totalement dstructure.
De telles zones o les crales ont apparemment t couches au hasard ne
se remarquent gnralement gure et sont plutt prises pour des effets
classiques du vent, avec lesquels elles nont pourtant rien voir. Nos tudes
ont montr que les tiges couches dans ces zones dsordonnes peuvent
prsenter les mmes symptmes que dans les figures gomtriques
hautement organises. Il est dailleurs noter que de telles formes structures
au hasard napparaissent pas seulement prox imit des formes
gomtriques (. 178).
Lquipe BLT a en outre constat que les formations de crales apparais-
sant dans dautres pays que lAngleterre sont gnralement moins parfaites et
moins prcises quen Angleterre. En Amrique du Nord, par exemple, il nest
pas rare que les figures soient informes ou sans structure observable. Pourtant
elles prsentent tous les symptmes dune vraie formation. Talbott na pas
dexplication pour ce phnomne, sauf peut- tre lexistence de conditions
atmosphriques diffrentes en Amrique du Nord.
Mais Nancy Talbott est devenue prudente au sujet des cercles du sud de
lAngleterre. Depuis 1996, nous ne prenons plus beaucoup dchantillons en
Angleterre du sud, explique- t- elle. Le risque est trop grand aujourdhui de
perdre son temps et son argent avec du matriel provenant de faux cercles.
Sans douter du fait que chaque anne un grand nombre de vrais cercles
162
continuent apparatre, elle met en garde : La tentative de dterminer
lorigine (authentique ou falsifie) des crop circles sur la seule base de leur
apparence extrieure, de leur prcision et de leur complexit savrera
probablement vaine.
Les modifications fondamentales des plantes mises en vidence par
lquipe BLT et nonces plus haut ont t observes dans tous les types de
formations, des plus dsordonnes et alatoires aux plus tonnantes et aux
plus complexes.
Avec sa thorie des vortex plasmatiques, William Levengood propose un
modle pour dcrire les mcanismes luvre lors de la formation dun
vritable cercle de culture. Mais il ne sexprime pas publiquement sur les
causes possibles qui conduiraient au dclenchement des vortex plasmatiques,
ni sur lexistence dune intelligence gouvernante derrire ces causes.
Nancy Talbott reste elle aussi sur la rserve : Tout est imaginable, dit- elle
en riant. Nous avons prouv, avec des mthodes statistiques, quil sagissait ici
dun phnomne encore inexplicable. Cest dj beaucoup. Mais il faut rester
prudent. Four deux raisons. Dune part, parce que nous en savons encore trop
peu, et dautre part parce que nous avons t chauds par les mauvaises
expriences.
Lquipe BLT a reu un soutien inattendu de Hollande. Eltjo Haselhoff a
recueilli des chantillons de crales et de sol dans deux petits crop circles
apparus pendant la nuit du 6 au 7 juin 1999 prs de Hoeven (Brabant du
nord, Pays- Bas). Aprs les avoir examins, il crivit : La longueur des nuds
de croissance sur les tiges issues des formations avait plus que doubl pour
certaines.84 En complment de ses propres mesures, il envoya des
chantillons recueillis selon le protocole de Nancy Talbott au laboratoire de
Levengood, dans le Michigan. Constat de Levengood : les chantillons issus
des deux cercles hollandais prsentent par rapport ceux issus du champ
environnant toutes les anomalies typiques, avec des rsultats statistiques
significatifs.
Des signaux de l univers ?
Crop circles et extra- terrestres semblent indissociablement lis. Les
premiers signes de forme circulaire, photographis en Australie et en
Angleterre, avaient tout de suite soulev la question de savoir sil pouvait sagir
de traces datterrissage de soucoupes volantes. De trs nombreux
tmoignages oculaires voquent des objets lumineux, des petites boules de
lumire ou des ovnis, observs la nuit, au crpuscule ou parfois mme en
plein jour, dans des rgions o apparaissent les crop circles. Bien que
beaucoup de ces rcits semblent plutt fantaisistes et invents, il faut, globale-
ment, les prendre au srieux. Lt dernier, au Vale of Pewsey (. 179, voir
163
. 179 : Le Vale of Pewsey, o apparaissent tous les ans des cercles de culture spectaculaires.
Ici le Tore de 1997 (voir . 77).
aussi 77) dans le comt du Wiltshire, au sud de lAngleterre, des dizaines de
personnes ont, plusieurs reprises, t tmoins de phnomnes lumineux
nigmatiques, quelles ont pu capter en partie au camscope. Une quipe de
cinma japonaise a film de telles lumires dans la nuit du 4 au 5 aot 1999
dans cette rgion trs rceptive aux crop circles, et a mme essay de les
poursuivre avec ses vhicules.
Le fait que des personnes les plus diverses ont, indpendamment les unes
des autres, signal le mme phnomne dans des termes trs ressemblants,
quelles ont fix sur la pellicule ce quelles ont vu et que nous- mmes en avons
t tmoins, rend lexistence de telles apparitions indiscutable nos yeux. Mais
cela ne nous renseigne pas pour autant sur leur origine, mme si on peut tout
fait les qualifier dovnis. Ovni, en effet, est simplement labrviation de
objet volant non identifi, ce qui correspond au phnomne observ ici.
Beaucoup de personnes associent automatiquement ce nom lide de
vaisseaux spatiaux pilots par des extra- terrestres ou de soucoupes volantes
et sapproprient souvent ces notions sur la base de thories plus ou moins
abstruses. Ainsi, les auteurs allemands Joachim Koch et Hans- Jrgen Kyborg
voient dans les cercles de culture la rponse dentits intelligentes de la
constellation dOrion. Dautres attribuent la paternit des crop circles aux
Pliades ou des extra- terrestres de ltoile Sirius.
164
Roy Britton, directeur de recherche la British Aerospace et associ
divers projets de vols aronautiques et astronautiques, voit lui aussi dans les
crop circles le tmoignage dune intelligence extra- terrestre, mais demeure
cependant prudent. Aprs avoir analys par voie informatique des dizaines de
vues ariennes sur les crop circles, il conclut dans une interview avec Michael
Hesemann : Il semble que lon ait affaire une technologie trs suprieure
la ntre. Cest ce qui nous conduit supposer quelle est dorigine extra-
terrestre.85
Le terme dovni apparat trs souvent dans le bestseller Kornkreise de
Hesemann. Mais cet historien et anthropologue, qui a crit un ouvrage de
rfrence trs complet sur le thme des ovnis, est encore plus prudent. Lui
aussi prcise quovni ne signifie pas ncessairement vaisseau spatial venu de
lunivers. Il consacre tout un chapitre la ovni- connexion et cite une longue
liste de tmoins qui ont vu des ovnis dans le pays des cercles. Par exemple
Mary Freemann de Marlborough. Le soir du 13 juillet 1988, elle rentrait chez
elle en voiture quand soudain une forte lueur blanche et dore pera travers
les nuages, et plus claire que la pleine lune, silencieuse et majestueuse,
descendit lentement. Aprs un bref regard sur la route devant elle, elle dirigea
de nouveau son attention vers ce mystrieux objet lumineux. cet instant, un
fin rayon de lumire blanche semblant provenir de cet objet tomba sur la
rgion de Silbury Hill selon un angle de peut- tre 65 degrs. (...) Le surlende-
main matin, cest--dire le 15 juillet 1988, le fermier Robert Hues dcouvrit
sur ses terres la premire des cinq croix celtiques qui allaient tre traces
durant cet t dans la rgion de Silbury Hill. Ce motif circulaire, dispos
comme un cube de 88 mtres de diamtre, se trouvait exactement lendroit
o Mary Freemann avait vu tomber un fin rayon de lumire blanche. Un
hasard? Ou bien quelquun avait- il repr le terrain? (...) La dcouverte de
Mary Freemann nest quun indice parmi beaucoup dautres qui invitent
tablir un lien entre les cercles de culture et le phnomne des ovnis.86
Colin Andrews, chercheur britannique en matire de crop circles, a lui aussi
recueilli toute une srie de rapports tablissant un lien entre les ovnis et les
crop circles. loccasion dun symposium donn Glastonbury en 1995, il
prsenta les tmoignages de deux couples qui auraient vu des objets lumineux
en 1976 et prtendaient avoir ainsi recueilli lavance beaucoup dinforma-
tions sur les crop circles, leur symbolique et leur volution future. Plusieurs
Amricains auraient vcu de semblables expriences en 1983.
Le photographe anglais de crop circles, Steven Alexander, aurait recens
dautres cas de phnomnes lumineux en lien avec des cercles de culture, dont
certains observs par lui- mme. En 1990, il filma en plein jour un petit disque
planant faible altitude au- dessus dun grand champ prs dAlton Barnes o
se trouvait dj un grand crop circle. Le petit objet clignotant plongeait de
temps en temps dans le champ de crales puis rapparaissait la vue.
165
Lorsquil vola vers un champ voisin, un jeune fermier le vit galement.
Interrog par Andrews, ce fermier raconta que le moteur de son tracteur stei-
gnit momentanment quand lobjet lumineux croisa la trajectoire du tracteur.87
Sur ce mme territoire, prs dAlton Barnes, un groupe de chercheurs en
crop circles virent une telle apparition en 1994, alors quils cherchaient une
formation qui venait dtre signale (voir aussi pages 24- 25 et . 27). Au
mme moment ils aperurent aussi un hlicoptre (militaire?). En 1998, nous
fmes notre tour une semblable observation dans la mme rgion. Il tait
23 heures passes quand nous nous rendmes sur le site dun crop circle sept
branches dans lEast Field (. 108, 109). Un hlicoptre fit brusquement
irruption dans le silence nocturne en volant trs bas au- dessus du champ. Un
monticule et une distance trop grande nous empchrent den voir davantage,
mais dautres tmoins dcrirent trs prcisment le phnomne. Selon leurs
dires, lhlicoptre poursuivait un petit objet lumineux.
Un jeune Anglais prtend avoir film plusieurs petits objets lumineux en
mme temps, tt le matin du 11 aot 1996, depuis la colline dOlivers Castle.
La vido montre en lespace de 8 secondes deux petits objets lumineux
dcrivant deux fois de suite un cercle, ras au- dessus dun champ de crales,
puis redisparaissant. Au mme instant, les tiges se couchent dans le champ en
forme dtoile de neige (. 67).88 Cette vido fut trs conteste. Si les prises
de vues sont authentiques, et non pas, comme certains le souponnrent,
ralises toute vitesse le mme jour lordinateur, ce serait le premier crop
circle film lors de sa formation. Le chercheur en crop circles, Andreas Mller
de Saarbruck, qui gre les Archives internationales sur les crop circles (ICCA),
dit ce sujet : Des analyses rcentes de la vido montrent que ces petites
sphres lumineuses provenaient dun objet lumineux bien plus grand
larrire- plan, vers lequel elles taient retournes .
Un semblable cas est dcrit par Ilyes, une chercheuse amricaine en crop
circles. Diffrents tmoins de la Rpublique tchque avaient observ le 8 aot
1997, au pied de Milk Hill prs dAlton Barnes, un objet lumineux trs visible
dans le ciel toil, do partaient successivement plusieurs petits objets
lumineux. Ces points lumineux seraient directement descendus vers le champ
en question puis retourns peu de temps aprs vers lobjet de provenance.
laube du 8 aot, on dcouvrit une immense toile, trs complexe, au pied de
Milk Hill. Ce fut lune des formations les plus spectaculaires de lanne 1997
(. 96).
Aujourdhui, il existe de trs nombreux documents vido qui montrent ces
interactions avec de petits et grands ovnis dans les endroits les plus divers de
la plante. Colin Andrews ne se trompe pas quand il dit dans une interview au
sujet de la vido dOlivers Castle : Peu importe quils soient authentiques ou
falsifis. Dans lun ou lautre cas, on nous montre comment les crop circles
pourraient tre gnrs. Il est bien plac pour le savoir: en 1993, il a
interview, la demande dun groupe de travail de lONU, soixante- dix
166
personnes dans le monde qui prtendaient avoir t tmoins de la formation
dun crop circle. Dans les rcits recueillis, il constata un grand nombre de
points communs, notamment en ce qui concerne la dure de formation dune
figure. Des diffrences plus grandes apparurent dans les descriptions des
phnomnes lumineux et sonores perus.
Devant la quantit de cas documents et la controverse qui en rsulta,
quelques reprsentants de la science officielle se laissrent aller des commen
taires, du haut de leur tour divoire. Ainsi, le journaliste scientifique allemand,
J an Teuber, rapporta en 1997 une nouvelle soi- disant rvolutionnaire dans le
magazine Illustrierte Wissenschaf t, dont lobjet est de mieux apprendre
comprendre le monde : Durant les annes 70 et 80, des motifs tranges
simprimrent dans les champs de crales du monde entier.89 Lon pensa
quils avaient t forms au moment de latterrissage ou du dcollage dovnis.
Mais tous se rvlrent tre luvre de plaisantins, conclut- il sous le couvert
de scientificit. Sans doute navait- il jamais mis les pieds dans un crop circle.
Ce type de thses irrflchies et diffuses sans le moindre scrupule a aussi peu
voir avec une science objective quun cercle de culture avec une roue de
hamster o lanimal court perptuellement sans avancer dun pouce.
Dtail ironique, larticle tait ddi lastronome et chercheur de lespace,
Karl Sagan, mort en 1996 et connu pour ses affirmations peu orthodoxes. Il
avait, par exemple, fait beaucoup fait parler de lui quelques annes auparavant
en affirmant : peut- tre ne nous apercevons- nous pas que nous sommes
volontairement abreuvs dinformations fausses par ceux quun changement
fondamental nintresse pas.
Le choc des ex trmes
Indpendamment des crop circles, le thme des extra- terrestres est
devenu un objet de discorde qui, pour lexprimer de manire un peu simpliste,
divise les gens en deux catgories : ceux qui croient et ceux qui ne croient
pas. Parmi les croyants, on distingue de nouveau toute une srie dattitudes
schelonnant entre deux extrmes. Lun de ces extrmes voit dans les extra-
terrestres des agresseurs insensibles qui sabattraient sur la terre comme des
nues de sauterelles, ainsi que lvoque le film chauvin de Roland Emmerich
Independence Day dans les couleurs les plus sombres. Lautre extrme est
celui qui clbre dans les ET, ou extra- terrestres, nos amis les plus intelligents
qui nous aident depuis lunivers, comme lexpriment les films de Spielberg
Rencontre du troisime type ou ET.
Les incrdules, quant eux, se divisent en ceux qui ne croient pas quil
existe une vie physique dans lunivers en dehors de la terre et ceux qui croient
en lexistence dtres vivants non terrestres mais ne voient pas comment ils
167
pourraient venir jusqu a nous tant donnes les distances prodigieuses qui
nous sparent deux.
Les incrdules peuvent tre confronts une multitude de faits difficiles
ignorer sans vouloir se faire une opinion sur lorigine de ces phnomnes. Lun
des exemples les plus spectaculaires se situe au dbut des annes 90 en
Belgique : en 1991, le gnral Wilfried de Brouwer, chef de larme de lair,
affirma clairement dans un rapport destin au public et rdig conjointement
avec des autorits civiles, militaires et politiques, que lespace arien au- dessus
de la Belgique tait abondamment visit par des objets volants (1991). La
nature de ces objets volants ntait pas identifiable daprs les connaissances
actuelles de la physique. Mais le jour viendrait sans aucun doute o lon
comprendrait ce phnomne indniable et sa signification.90
Dans son livre Open skies, closed minds*, le major Nick Pope du ministre
britannique de la Dfense, dcrit des apparitions massives dovnis observes
par un grand nombre de tmoins policiers et militaires dans lAngleterre du
sud, durant la nuit du 30 au 31 mars 1993. Dinnombrables appels durant
cette nuit au poste de police ainsi que les rapports de nombreuses rondes de
nuit font tat de curieux phnomnes lumineux dans des proportions jamais
vues.91
Des astronautes de diffrentes nationalits parlent eux aussi de
phnomnes extraordinaires. Lastronaute amricain Gordon Cooper prtend
avoir observ en survolant Munich en 1951 toute une escadrille d'objets
volants mtalliques brillants, en forme de lentilles. Une autre fois, il aurait
russi filmer latterrissage dune soucoupe volante. Mais ces prises de vues
ont t confisques par Washington. Les affirmations de Gordon Cooper ont
t transmises par vido en 1995 un congrs de trois jours Dsseldorf qui
avait pour thme Dialogue avec lunivers.
Un autre exemple tout aussi spectaculaire concerne les tats- Unis. En
1952, durant lt, quatorze ovnis volrent basse altitude au- dessus de la
Maison Blanche, Washington DC. Les forces armes suivirent le phnomne
au radar et envoyrent des chasseurs dans le ciel. Compars aux objets volants
dorigine inconnue, ces derniers paraissaient lourds et maladroits. Une sorte
de jeu de poursuite stablit. Lors dune confrence de presse, le gnral
Sanford dclara nanmoins : Les forces armes des tats- Unis ont vrifi
environ deux mille rapports de ce type ces dernires annes. Beaucoup
peuvent sexpliquer simplement. Mais il existe aussi des rapports crdibles sur
des phnomnes difficiles croire. Aucune observation ne permet toutefois de
conclure une menace pour les tats- Unis.92 Ce fut malheureusement la
premire et dernire confrence de presse donne aux tats- Unis avec une
telle franchise par une source gouvernementale sur le thme des ovnis.
168
Lastronaute amricain Edgar Mitchell parle de rencontres avec des
vaisseaux spatiaux inconnus pendant les missions Apollo. De mme, les
astronautes de Mercury 7 prtendent dur comme fer avoir t poursuivis par
des ovnis pendant leur tourne en orbite. Et Neil Armstrong certifie avoir vu
avant dalunir une base dextra- terrestres sur la face cache du satellite naturel
de la Terre lorsquil tourna autour au cours de son vol lgendaire avec
Apollo 11. Dans son livre, lastronaute Brian OLeary parle dexpriences
avec des technologies et des tres vivants inconnus.93
Lunique astronaute suisse, Claude Nicollier, sexprime avec prudence mais
reconnat lexistence de formes de vie extra- terrestres : Oui. La vie sest
dveloppe sur la Terre et lon voit plus ou moins la mme chose dans
lunivers. Il y aurait de bonnes raisons de croire que des plantes tournent
autour dautres toiles que la ntre, dclara- t- il dans une interview lhebdo-
madaire suisse Die Weltwoche. Cest le propre de la matire de produire la
vie sous certaines conditions.94
En Russie, la pilote dessai Marina Popowitch, ex- pouse du clbre
cosmonaute Popowitch, a perc le mur du silence avec son livre Glasnost sur
les ovnis paru en 1991. Aprs avoir sollicit ses collgues aviateurs sur la
question, elle dit avoir reu plus de quatre mille descriptions dobjets clestes
mystrieux observs partir de lavion ou localiss laide de radars. Elle-
mme aurait t tmoin, au cours de ses quelque 50 000 heures de vol,
dapparitions sensationnelles dovnis, comme elle laffirma en avril 1990
dans un discours qui lui avait t propos spontanment par le ministre de
lAviation amricain Lakeland, en Californie.
En Suisse, il ny a pas eu jusquici de prise de position officielle. Mais des
documents aujourdhui accessibles et des enregistrements de radar indiquent
que des phnomnes inexplicables ont galement t perus dans le ciel
suisse.95 Le porte- parole de larme de lair suisse avait toutefois contest ce
point sur la base des recherches quil avait lui- mme effectues en mai 1995.
Le retour des dieux
Le Mexique a connu plusieurs fois dans les annes 90 des phnomnes vus
par des dizaines de milliers de gens. Aprs localisation de ces ovnis au radar,
on trouva frquemment sur les lieux ainsi reprs des signes dans les champs
de canne sucre et de mas. Dans une bande vido sur la question, des
biologistes prtendent avoir dcouvert de nouvelles plantes, inconnues deux
jusque- l et qui auraient pouss dans la nuit dans de telles formation.96
Une vague sans prcdent de telles visions sest produite Mexico au
moment de lclipse de soleil, le 11 juillet 1991. Ce dimanche, en dbut
daprs- midi, des millions de personnes attendaient lclipse. 13h29, avant
lapparition de lobscurit totale, qui devait durer six minutes et demie, des
169
. 180 : Les montagnes sacres avec pyramide autour de Tepoztlan, lieux de nombreuses
apparitions attestes dovnis. Les indignes parlent de el luz (la lumire).
. 181 : Carlos Diaz filme et photographie depuis des annes de tels objets lumineux , fort
impressionnants, qui semblent davantage d'origine organique que technologique.
. 182 : Vue du sommet du Popocatpetl, haut de 5452 m, du col de Cortez et du volcan
Iztaquatl: daprs divers tmoins, nous avons rat ici de quelques heures un ovni Carlos Diaz.
171
milliers de personnes virent dans le ciel des objets volants inconnus. Des
heures aprs on les voyait encore. Ces apparitions massives allaient se
renouveler dans les annes qui suivirent.
Atlixco, petite ville de 100 000 habitants, les mdias locaux valurent
90 % le nombre de gens ayant vu des ovnis. Miguel Angel Ordonez Rosales,
maire dAtlixco, fut le premier reprsentant du peuple mexicain prendre
position sur les ovnis dans une confrence de presse nationale officielle. En
1992, il dclara devant les mdias locaux : Ni les militaires, ni le gouverne-
ment ne se sentent menacs par ces visiteurs inconnus. Personne ne sait qui
ils sont, et pourtant ils existent. Tout le monde est curieux.97
Au dbut de lanne 1996, la curiosit me conduisit moi aussi (Werner
Anderhub) au Mexique. L, j eus loccasion de rendre visite Carlos Diaz. Diaz
est connu pour ses excellentes prises de vue dovnis. Autour de son lieu dhabi-
tation de Tepoztlan, lun des sites les plus sacrs de la rgion, les observations
de phnomnes lumineux et dovnis sont particulirement frquentes. Selon
Carlos Diaz et les indignes, les atterrissages ne sont pas rares (. 180).
Dans les rues de la petite ville de Morelos, les gens me confirmrent sponta-
nment ces observations (. 181).
Pendant mon sjour au Mexique, il y eut dans la nuit du 28 au 29 janvier
1996, dans tout le pays, des visions parfois descadrons entiers dobjets
volants non identifis. Carlos Diaz et moi avons aussi observ le ciel le soir du
28 janvier vers 20h20. Une chane de montagnes nous empcha cependant
de voir le passage, trs prs de nous et faible altitude, de lun des multiples
objets lumineux observs durant cette nuit dans tout le Mexique. Le lendemain,
plusieurs personnes nous racontrent, indpendamment les unes des autres,
ce quelles avaient vu.
Vous auriez d tre l hier soir vers huit heures et demie, nous dit un
Indien avec des yeux brillants, lorsque mon frre et moi atteignmes le Paso del
Cortes prs du volcan Popocatpetl, qui culmine 5 452 mtres. Quelques
heures avant notre arrive, un immense objet lumineux avait mis la population
locale en moi. Venant de la direction de Mexico, il se dirigeait vers le grand
volcan. Il aurait vol pendant une demi- heure au- dessus du col de Cortez, situ
3 600 mtres daltitude (. 182), avant de filer vers le ciel.
Et si la technologie tait dorigine humaine
Et si ctaient nanmoins des hommes qui ralisaient les crop circles les plus
complexes et les plus nigmatiques ? Evidemment, ce ne pourrait pas tre avec
la mthode du rouleau de jardinier ou de la planche pitiner.
Souvent, en effet, dans les discussions sur la gense des crop circles, la
technologie des satellites est voque comme un moyen dexcution possible.
Et lhypothse selon laquelle des rayons laser seraient utiliss pour dessiner des
172
figures au sol par satellite ne doit pas tre rejete.
La prcision fantastique des faisceaux lumineux que sont les rayons laser
est utilise de nos jours dans les applications les plus quotidiennes. Des rayons
laser ont balay linformation dun disque CD sur lequel le prsent texte a t
inscrit. En chirurgie, le laser est devenu un outil indispensable et fiable. Le
champ dapplication du laser est illimit, dans le domaine civil comme dans le
domaine militaire. Ceux qui pensent aujourdhui que la recherche militaire
secrte nous rserve encore quelques (mauvaises) surprises ne sera gure plus
tax de thoricien subversif. Au contraire toute autre supposition serait
nave, tant donn les dpenses exorbitantes consacres mondialement la
recherche militaire et la politique du secret qui en dcoule et qui est cautionne
par les gouvernements dans les dmocraties.
Roy Dutton, le chercheur britannique dont nous avons dj parl plus haut
propos des tentatives dexplication par la science (voir page 155) fait partie
de ceux qui expliquent la formation des crop circles par lutilisation de lnergie
laser partir de trs hautes altitudes. Il ajoute toutefois quune technologie
aussi volue, capable de coucher des plantes sans les dtruire pour former des
motifs prcis, reste encore inventer.98 Sans doute a-t-il raison. Mais peut- tre
sous- estime- t- il aussi les fruits dune recherche (militaire) tenue secrte.
Que des stratges avides de pouvoir aient transpos lespace les jeux
guerriers auxquels ils sadonnaient dans leur enfance nest une nouveaut pour
personne. Lun des plus vhments dentre eux, lancien prsident Ronald
Reagan, ne laissa planer aucun doute sur la question pendant son mandat
prsidentiel durant les annes 80. Le coteux projet de satellites militaires SDI
(Strategic Defense Initiative) tait lun de ses jouets prfrs. Le 23 mars
1984, il pronona un grand discours en faveur de la construction dun
bouclier de protection dans lunivers. Il envisageait de vritables stations de
combat interstellaires, quipes de lasers, dans le but officiel de reprer et de
dtruire des fuses ennemies.
Et pour apaiser lennemi de lest, mais peut- tre aussi pour quelque chose
dautre, Reagan confia au prsident frachement lu de lUnion sovitique
qutait lpoque Mikhal Gorbatchev, lors dun sommet enneig Genve,
les 19- 20 novembre 1985 : Combien votre tche et la ntre seraient simples
si nous devions brusquement faire face une menace contre notre Terre de la
part dune autre espce venue de lunivers. Nous oublierions toutes nos petites
diffrences locales entre nos pays et reconnatrions une fois pour toutes que
nous sommes tous des tres humains habitant ensemble sur cette plante.
Manifestement, les menaces purement environnementales ne suffisaient pas
mobiliser les nergies dans le sens de cette dclaration dintention, ritre
dans plusieurs discours. Il fallait un nouvel ennemi. Comment, sinon, justifier
les dpenses inimaginables consacres de tels jeux de dfense, mme aprs
la fin de la guerre froide? Sans compter que le gouvernement amricain se
173
. 183 : Rgulirement, les pales des rotors dhlicoptres volant basse altitude sont accuss
de provoquer la formation des cercles de culture.
sent effectivement encore menac par les EBE (Entits Biologiques Extra-
terrestres).99
Mais quelle que soit la manire dont on prend le problme, lhypothse que
les crop circles seraient finalement le rsultat dexpriences de rayonnement
conduites partir de satellites nest pas trs fonde. Dj parce quon voit mal
des militaires borns capables de crer des uvres aussi raffines. Nick Pope
lui- mme considre comme aberrante lide que des armes au laser puissent
servir dessiner des crop circles.100 Nick Pope avait t charg au dbut des
annes 80 par le ministre britannique de la Dfense de grer le flux croissant
de questions adresses au ministre au sujet des crop circles par des personnes
inquites ou simplement curieuses. C est ainsi quil put runir une grande
quantit de documents passionnants sur la question qui lui servirent finalement
de base pour son livre.
En 1985, le ministre britannique de la Dfense fut impliqu pour la
premire fois dans la problmatique des crop circles. Un cultivateur, qui
dcouvrit un quintupl dans son champ, avait inform la base locale de
174
. 184 :
Certains voient lorigine des crop
circles dans les rituels daccouple-
ment danimaux sauvages.
larme de lair Middle Wallop dans le comt de Hampshire, au sud de
lAngleterre. Il pensait quil y avait peut- tre un lien entre leur hlicoptre et
les formations apparues dans son champ. Le lieutenant- colonel Edgecombe,
qui ex amina laffaire, conteste juste titre quun tel effet ait pu tre produit par
les pales du rotor dun hlicoptre volant faible altitude. Dailleurs, disait- il,
larme na rien voir avec cela.101
Cela nempcha pas Marc Roberts, auteur du Neues Lex ikon der
Esoterik* (1995), dcrire dix ans plus tard : Entre temps il a t tabli avec
certitude que les crop circles furent raliss laide dhlicoptres.
Un lit dans les champs pour l accouplement des
hrissons
Les pales de rotor dhlicoptres ne sont pas la seule interprtation
grotesque qui ait russi se maintenir jusqu aujourdhui (. 183). lpoque
des cercles simples des annes 80, il ntait pas aberrant de penser des nids
danimaux. De tels arguments taient souvent avancs lpoque par des
agriculteurs, des chasseurs ou des biologistes. Ils parlaient srieusement. Mais
175
prtendre encore aujourdhui que les figures complexes de ces dernires
annes servaient en fait de couche des animaux sauvages tels que cerfs,
livres ou renards est la preuve soit que lon tourne en rond, soit dune srieuse
dose dironie (. 184). Bien sr, sur cette question limagination peut tre sans
limite - que lon pense des hrissons tournant en rond pour leur rituel
daccouplement, ou des animaux particulirement actifs et cratifs, couvant
leurs ufs tout en faisant leur nid dans le champ. Une chose est sre, pour
rester dans lhypothse animale, certains cercles sont luvre de quelques
drles doiseaux de nuit !
Parfois, le soupon tombe sur les fermiers eux- mmes. Certains se
demandent par exemple si les fermiers npandent pas volontairement leurs
engrais daprs certains motifs, et quau bout dun moment, un type particu-
lier dengrais provoque le couchage des pis, ou si les agriculteurs ne tracent
pas ces motifs la tondeuse. Mais mme ceux que de telles apparitions nirri-
tent pas, napprcient gure - cest le moins quon puisse dire - de tels
soupons ou la supposition que certains le feraient pour tirer de largent des
visiteurs et des pilotes.
Il y a aussi des personnes qui se demandent si les vues ariennes ne sont
pas dexcellents montages photographiques. Une habitante dAadorf, en
Suisse, interroge dans la rue pour une enqute effectue le 11 mars 1997 sur
le thme des kornkreise, scria comment, ce sont des cercles ? Moi je dirais
que cest un montage photo. Avant dy croire, je voudrais le voir de mes
propres yeux. Sa prudence est certainement fonde. De bons photomontages
sont aujourdhui faciles raliser.
Mais nous tenons rassurer nos lecteurs. Les photographies publies dans
le prsent ouvrage ne sont pas des montages. Ceux qui prfrent sen assurer
eux- mmes peuvent lire les suggestions de voyage la fin de ce livre.
La force des penses
Il existe encore dautres interprtations pour expliquer la manire dont
lhomme pourrait raliser de telles figures. Linfluence des forces conscientes
ou inconscientes de la pense humaine en est un exemple. Andy Thomas,
chercheur et auteur sur les crop circles, consacre tout un chapitre ce type de
suppositions. Il parle de lhypothse selon laquelle la force de linconscient
collectif pourrait projeter dans les champs des agrgats de penses humaines
en dclenchant et en dirigeant des vortex plasmatiques. Les figures
gomtriques qui en rsulteraient correspondraient des symboles spcifiques
de linconscient collectif, selon les descriptions quen a donnes le psychana-
lyste suisse, Carl Gustav J ung : les symboles sont des cls actives par la force
de linconscient (...) leur signification chappe au contrle du conscient.102
176
Le philosophe et pdagogue franais dorigine bulgare, Omr aam Mikhal
Avanhov, dit propos des figures gomtriques dun langage absolu : Les
figures gomtriques sont comme une structure, la charpente de la ralit...
Mais ces formes, bien que rduites ltat de squelette, ne sont pas mortes
pour autant, car elles reprsentent des ralits dans lhomme et dans
lunivers.103
De mme, un professeur danthroposophie, K. H. Trk, pense que les
pictogrammes sont un reflet de notre tat dme et que leur volution va de
pair avec celle de la conscience des hommes sur la terre. Ainsi, les hommes
seraient, par leur tat de conscience, eux- mmes les auteurs des cercles de
culture.104
En lien avec cette ide de champs de force crs par les penses, on
invoque souvent aussi les modles imagins par Rupert Sheldrake pour
expliquer la gense des formes. Ce clbre professeur de biochimie et de
biologie cellulaire crit que le caractre cohrent et auto- organisateur dun
systme, quel que soit son degr de simplicit ou de complexit, est d
linfluence de champs morphiques ou morphogntiques : ils ont une sorte
de mmoire incorpore. Cette mmoire doit son existence au processus de la
rsonance morphique, influence du semblable sur le semblable au- del de
lespace et du temps. (...) Le rle modelant de tels champs correspond peu
prs celui dun plan darchitecte dans la construction dun btiment.105
On ne soulignera jamais assez lincroyable force cratrice et modelante des
penses humaines, quelles soient impliques consciemment ou non, directe-
ment, indirectement ou pas du tout dans la formation des crop circles. La
pense est une forme ltat fluide - et la forme est une pense densifie,
disait le psychologue allemand, auteur dun best- seller, Thorwald Dethlefsen,
en mai 1996 lors dune confrence Munich. En dautres termes, toute forme
matrielle cre par lhomme a son origine dans le domaine subtil : celui des
penses, des ides. Toute forme - une maison, une assiette, une voiture - doit
dabord tre conue ou dcouverte au moyen des penses. Ensuite seulement
elle se densifie tape aprs tape, par lintermdiaire de plans ou de dessins,
stocks lectroniquement ou sur papier, jusqu prendre une consistance
concrte, palpable, matrielle.
De mme, Franz Bardon, dans son ouvrage dinitiation en dix tapes, Der
Weg zum wahren Adepten* est formel : lhomme peut dvelopper dton-
nantes forces cratrices pourvu quil apprenne matriser ses penses et les
diriger consciemment. Ds la troisime tape, qui demande dj beaucoup de
patience, de persvrance et de discipline, des facults occultes apparaissent.
Celles- ci ne sont pas le but premier des exercices de Bardon, mais plutt des
phnomnes secondaires naturels.106 Sans vouloir approfondir davantage ici,
il existe dinnombrables exemples trs bien documents de personnes doues
de facults surnaturelles telles que la tlpathie (transmission de penses), le
tumo (production de chaleur, comme dans le Tibet ancien), la lvitation
177
178
185
186
. 185 : Ce cercle fractal a t dessin en 1998 prs de Silbury Hill, comme beaucoup dautres
crop circles, prox imit de sites et de constructions prhistoriques.
. 186 : Stonehenge : pour le professeur dastronomie Gerald Hawkins, ce site est un ordina-
teur astronomique du temps de la prhistoire. Les constructeurs avaient une profonde connais-
sance de notre systme solaire. En effet, la disposition des portes de pierre correspond au dbut
de chaque saison.
. 187 : Des lignes dnergie relient certains sites et constructions prhistoriques. Comment les
cultures anciennes connaissaient- elles ces artres de vie ? Quelle tait la finalit de ces sites,
(dessin daprs Miller/Broadhurst).
179
187
(abolition de la pesanteur), ou la tlkinsie (dplacement dobjets par la force
de la pense). Pourquoi ne serait- il donc pas possible de projeter volontaire
ment des figures dans un champ de crales en concentrant sa force de
pense ?
Gaa - la Terre mre, un tre vivant
Il nexiste pas seulement une pollution physique de lenvironnement par
des causes connues telles que les gaz dchappement, les eaux uses, les
produits chimiques, les dchets toxiques, la radioactivit, etc., mais il existe
aussi une sorte de pollution de lme. Et lorsque la Terre et latmosphre se
rebellent aujourdhui en gnrant des tremblements de terre, des tourbillons,
des variations abruptes de climat, etc., pourquoi lme de la Terre ne se
rebellerait- elle pas son tour en dclenchant des phnomnes qui nous
incitent nous rveiller par rapport notre faon dagir.107 Avec cette
question, lanthroposophe K. H. Trk nous conduit une nouvelle thorie,
celle de Gaa, la Terre mre.
Les initis dans de nombreux peuples primitifs, mais aussi chez des
Europens parlent de la Terre mre. Ils considrent la Terre comme un
organisme vivant et conscient, comparable en de nombreux points avec notre
corps humain. La vitalit de celui- ci et son panouissement, bass sur un
systme dartres de vie intactes - circuits nerveux et sanguins, lignes de
circulation des nergies subtiles appeles mridiens - est analogue, selon eux,
la force vitale et lvolution de la Terre. Selon la thse dite de Gaa, notre
plante est elle aussi parcourue par un rseau dartres vitales et de lignes
dnergie. Au croisement de tels mridiens se trouvent des lieux dune force de
rayonnement et dune nergie toute particulire. (. 187) Depuis toujours, des
cultures du monde entier ont tir profit dun tel savoir. Aujourdhui encore, on
trouve souvent dans ces lieux particuliers des constructions ou des marques
dun culte - menhirs, dolmens, leves de terre, pyramides. Stonehenge, site
cultuel ancien le plus connu dEurope, serait le croisement de douze de ces
lignes nergtiques (. 186). Les chrtiens ont souvent construit leurs glises
et leurs cathdrales sur de tels sites, que ce soit pour occuper les lieux de culte
paens plus anciens ou, comme cest le cas des cathdrales gothiques, parce
quils connaissaient effectivement la force sacre de ces sites. En Angleterre et
en France, il ntait pas difficile de trouver de tels lieux, tant donn quils
taient souvent dj marqus par la prsence de mgalithes. La connaissance
des champs de force subtils, des lignes nergtiques et des liens entre eux est
appele gomancie en Europe.
Or on remarque que beaucoup de cercles de culture apparaissent
prox imit de sites ou de constructions prhistoriques (. 185 et 2, 3, 35, 56,
72, 80, 84, 100, 117, 142, 147, 185). Serait- ce la Terre elle- mme qui nous
180
parle de cette faon ? Une indication dans ce sens a t apporte au chercheur
en crop circles, Colin Andrews, par des Indiens hopis dAmrique du Nord.
Lors dune confrence quil donna en Angleterre en 1995, Andrews raconta
que les Hopis avaient ragi avec beaucoup dmotion lorsquil leur avait
montr la photo dune formation datant du 1er aot 1990 (. 188) et ils
avaient dit: La Terre mre pleure. Or, le 1er aot 1990 commena, avec
linvasion du Kowet par les troupes irakiennes, une des guerres les plus
cyniques du sicle dernier.
Signes du monde intrieur
Parfois, lorigine des crop circles est attribue non pas des extra- terres-
tres, mais des intra- terrestres. Les tenants de ce point de vue partent du
principe que la Terre est creuse et quune race humaine ex trmement volue
habiterait lintrieur. Lamiral amricain Richard Evelyn Bird prtend avoir
pntr lintrieur de la Terre lors dun vol au- dessus du ple nord,
le 19 fvrier 1947. L, les habi-
tants de lintrieur de la Terre lui
auraient donn un message pour
les hommes du monde extrieur.
Dans son journal de bord, Byrd
dcrit les conqutes fantastiques
de cette culture, par exemple les
disques volants en forme de
soucoupe, que les habitants de
lintrieur de la Terre utiliseraient
pour se dplacer. Avec ces
moyens de locomotion, ils
auraient constamment essay
dentrer en contact avec des
hommes la surface de la terre
pour les mettre en garde contre
leur comportement ngligeant et
leurs technologies dangereuses.
Mais toutes nos tentatives sont
rejetes avec agressivit. Nos
disques volants sont poursuivis,
attaqus et dtruits par vos avions
de combat. Le chef de la civilisa-
tion du monde intrieur lui aurait
tenu ces propos quil a transcrits
dans son journal. Puis lamiral
181
. 188 : Cette formation du 1er aot 1990 a fait
dire aux Indiens hopis que la Terre mre pleure.
Dans la symbolique hopie, la terre est ici touche
par une flche. (diagramme Wolfgang Schindler)
prtend avoir t investi de la mission dapporter son tour un message de
mise en garde aux hommes du monde extrieur. J ai t plac sous la stricte
surveillance des services nationaux de scurit amricains, rapporte Byrd
aprs avoir fait le rcit de ses aventures devant le Pentagone, lors de sa session
du 11 mars 1947. J avais reu lordre de garder le silence sur tout ce que
j avais vcu - pour le bien des hommes. Incroyable ! Ils me rappelrent que
j tais officier et que je devais, en consquence, obir leurs ordres.
Byrd, qui stait signal mondialement aprs une traverse spectaculaire de
lAtlantique en juin 1927, semble donc avoir plac le devoir dobissance au-
dessus du message des intra- terrestres, moins quil ait trouv cette excuse
pour camoufler une aventure entirement invente, qui se serait pourtant
rpte en 1957, lentre dans le monde intrieur stant cette fois effectue
par le ple sud...108
Lhypothse selon laquelle la terre serait creuse est en contradiction avec la
thorie de la formation de notre plante, dont dcoule toute une srie dautres
lois sismiques et physiques. Mais jusqu prsent, nous navons pas su creuser
au- del de 10 kilomtres de profondeur. Tant quil en est ainsi, on ne peut que
spculer sur lintrieur de la Terre. Le modle dvelopp par la science
officielle pour expliquer la gense de la Terre fonctionne jusquici mais nest
pas encore prouv. Dici l, ceux qui pensent que les boules et disques
lumineux observs dans le monde entier proviennent dtres intra- terrestres
qui nous adressent ainsi leurs messages au moyen de la symbolique des crop
circles ne se tairont pas.
182
IV. Le langage
universel
Gomtrie -
Symboles de la cration
Les symboles sont les forces
les plus agissantes de la nature,
et sont incluses dans la f orme
la plus grande possible.
Mria Szepes
Quelle que soit lorigine des cercles de culture, la fascination et leffet
presque hypnotique quils exercent sont dus leur gomtrie. Quest- ce qui,
dans les formes gomtriques mme les plus simples, cre un tel attrait, un tel
effet magique sur les hommes? C est leur ordre, leur simplicit, leur rduction
lessentiel. La gomtrie est le langage symbolique par excellence.
Le seul langage que lon puisse rendre visible et qui permette dentrer en
contact avec une culture ou une forme de vie inconnue est le langage de la
mathmatique et de la gomtrie. Ce langage symbolique est universel et plus
lisible que toute forme dcriture. Richard Hoagland en est convaincu. Avec
une quipe dexperts de la NASA, il a mis au point le premier message
interstellaire de lhumanit : sur une petite plaque en or, ils ont grav sous
forme de symboles gomtriques la configuration de notre systme solaire,
une figure humaine et des formules mathmatiques, physiques et chimiques.
Depuis les annes 70, ce message voyage avec la sonde spatiale Pioneer 10,
qui quitte maintenant notre systme solaire.109 Galile dj, en dcouvrant que
la Terre tait ronde, avait branl il y a quatre cents ans les structures clricales
sclroses et affirm : On ne peut pas comprendre lunivers sans apprendre
dabord comprendre le langage dans lequel il est crit. 11 est crit dans le
langage des mathmatiques, et ses lettres sont des triangles, des cercles et
dautres formes gomtriques, sans lesquelles il est impossible lhomme de
comprendre un seul mot. Si lon ne dispose pas de ce langage, on erre dans
un labyrinthe obscur.110
Hormis quelques exceptions remarquables, les cercles de culture sont eux
aussi construits partir des lments de base de la gomtrie, tels que
triangles, cercles, carrs et diverses formes dtoiles. tant donn notre savoir
limit ainsi que la multiplicit et la complexit croissante des motifs, il serait
dplac, dans le cadre du prsent ouvrage, de vouloir interprter des
formations isoles comme un tout. Nous nous contenterons de quelques uns
des lments fondamentaux de la gomtrie mentionns plus haut et suscep
tibles dex primer des principes cosmiques par la voie symbolique.
Dans son livre Le Langage des figures gomtriques, Omraam Mikhal
Avanhov donne des indications sur ces formes gomtriques. N en 1900 en
Bulgarie, ce philosophe a vcu en France de 1937 jusqu sa mort en 1986.
Il avait lart de rendre ex trmement abordables tous les thmes quil traitait. Au
sujet des figures gomtriques, il disait quelles parlaient le langage absolu. (...)
Pour pouvoir interprter ces formes, nous devons les vivifier, leur insuffler
lesprit ; elles ne signifient rien tant que nous nous contentons de les tudier
extrieurement nous.111
Les interprtations suivantes des principales figures gomtriques de base
sont pour la plupart extraites du livre Le Langage des figures gomtriques.
Pour un approfondissement de la question, il est vivement conseill de
consulter cet ouvrage ou dautres livres sur la gomtrie sacre.
184
Le cercle : Il vous est sans doute arriv de jeter une pierre dans leau ;
partir du point o est tombe la pierre, on voit des ondes qui se propagent en
cercles concentriques (. 189). (...) Ceux qui savent dchiffrer le grand Livre
de la Nature voient, dans ces ondes circulaires qui se dveloppent partir dun
point central, un processus grandiose : toute la cration du monde exprime
gomtriquement.
Une grande science, une vaste philosophie est contenue dans cette figure
du cercle avec le point. Le cercle est le symbole de lunivers et le point
reprsente ltre suprme qui le soutient et lanime. Regardez, le centre se
trouve gale distance de tous les points de la priphrie, et cest pourquoi il
maintient le cercle en quilibre. Entre le point central et la priphrie se font
des changes ininterrompus, et ces changes produisent la vie dans tout
lespace du cercle. Toute la vie est l qui vibre, qui palpite, qui digre, qui
limine, qui respire, qui pense...112 Le cercle, forme gomtrique la plus
parfaite et lment fondamental de pratiquement tous les cercles de culture
depuis leur dcouverte, est le symbole de la cration parfaite, du but le plus
lev sur lequel nous pouvons nous orienter.
Le triangle: On peut dire que cest le principe masculin et le principe
fminin qui sunissent pour donner naissance un troisime principe. Dans la
famille, ce sont le pre, la mre et lenfant ; en chimie, lacide, la base et le sel ;
dans lhomme, lintellect, le cur et la volont (ou la pense, le sentiment et
laction), et parmi les vertus divines la sagesse, lamour et la vrit (. 190).
De mme que lenfant est le produit dun pre et dune mre, le sel est le
produit de lacide et de la base, laction celui de la pense et du sentiment, la
vrit celui de lamour et de la sagesse. (...) Seul le triangle quilatral vous
donne lide dune harmonie parfaite, parce quil ex prime laccord entre les
trois principes.113 (Voir . 129)
L hex agramme (toile six branches) : Cette figure, que lon appelle le
sceau de Salomon et qui est considre comme le symbole du judasme, est
forme de deux triangles quilatraux entrecroiss : le triangle la pointe en bas
reprsente le principe masculin, et le triangle la pointe en haut le principe
fminin (...). Leur union est symboliquement reprsente par les deux
triangles. (...) Le sceau de Salomon est le symbole de tous les tres qui sont
arrivs dvelopper en eux les deux principes masculin et fminin, missif et
rceptif; ils ont la force et la douceur, ils sont androgynes, ils sont parfaits.114
(. 191 ainsi que 80, 81, 84, 85, 94, 95, 96)
Le pentagramme: Ltoile cinq branches est le symbole de lhomme
parfait (. 194 ainsi que 48, 79, 105, 123). Schmatiquement, le
pentagramme reprsente un homme dress sur ses deux pieds et les bras
carts. Cette attitude symbolise lunion avec la terre et le ciel. Les pieds
reprsentent lunion avec la plante. Les mains et le sommet de la tte, en
revanche, sont en lien avec la conscience cosmique. Pour raliser cette
union, on mdite, dans certaines cultures, matin et soir dans cette position.
185
Dans la nature, les arbres nous
montrent la mme chose. Par leurs
racines, ils sont relis la terre et avec
leurs branches, ils stirent de toute leur
force vers le soleil, la lune et les toiles
pour se relier lnergie du cosmos.
Lorsquon tudie le nom de Dieu en
hbreu, on voit quil possde quatre
lettres : Iod H Vau H. C est le
ttragramme. (...) Les quatre lettres (...)
correspondent aux quatre principes qui
sont en l homme : Iod lesprit, H
lme, Vau lintellect, et le deuxime H
le cur. Mais ces quatre principes
doivent se manifester, sincarner
travers un cinquime: la volont. (...)
Notre rle nous est de vivre cet
Enseignement de lhomme parfait
grce aux possibilits qui nous ont t
donnes. Parmi ces possibilits il y a les
cinq sens (toujours le nombre cinq) : la
vue, loue, lodorat, le got, le toucher.
Et dailleurs, le toucher, qui est parmi
les sens le plus proche de la matire, a
pour principal organe la main qui
possde cinq doigts. (...) Maintenant on
peut encore trouver une correspon-
dance avec les cinq lments. Quels
sont ces cinq lments ? La terre, leau,
lair, le feu et lther.
Le cinquime lment, lther, est la
cinquime essence, quinta essencia,
ou quintessence (. 192, voir aussi
76). Bien que non perceptible laide
. 189 : Cercle avec anneau(x): chaque vnement se propage comme une onde dans l univers.
(Schma Andreas Mller)
. 190 : Le triangle quilatral, symbole de la trinit, reprsente chez l homme par l homme,
la femme et lenfant. (Schma Andreas Mller)
. 191 : Ltoile six branches, symbole des interactions harmonieuses entre les ples opposs.
(Schma Andreas Mller)
186
des cinq sens, lther est essentiel, subtil, suprieur aux quatre lments de la
matire. Cest une sorte dintermdiaire entre la dimension physique et les
dimensions suprieures ou, pour le dire plus simplement, un trait dunion entre
le monde de la matire et le monde de lesprit. Le concept dther est trs
courant dans les technologies de la communication. Lorsque des stations
mettrices envoient des sons ou des images dans lther, celui- ci devient le
porteur ou le transmetteur de leurs vibrations.
Par sa volont, son intellect, son cur, son me, son esprit, lhomme est
donc en relation avec les cinq lments qui travaillent dans le cosmos et il peut
travailler lui- mme consciemment en harmonie avec eux.115
La croix : Elle reprsente le principe masculin [ branche verticale] et le
principe fminin [ branche horizontale] qui se rencontrent pour travailler
ensemble dans lunivers (. 193). Mais ce travail se fait partir dun centre :
le point dintersection des deux branches de la croix. Ce centre runit les deux
forces, il les tient lies ; sans lui, tout sparpillerait sur le disque ds que la
croix commence tourner. Car la croix tourne et en tournant, ses branches
tracent un cercle, symbole du soleil. La croix est en mouvement, cest le
svastika. Ce mouvement peut se faire vers la droite (...) ou vers la gauche (...).
La croix qui tourne vers la droite signifie quon visse, quon serre, quon
empche les nergies de se manifester : on les maintient pour les dominer. (...)
Tournant dans lautre sens, le svastika signifie quon dvisse, quon desserre les
freins pour dclencher des nergies physiques et instinctives et quon ferme
ainsi le passage aux puissances sublimes de lesprit : on se livre au ct
mcanique, terrestre pour devenir exclusivement puissant dans la matire.
La croix, cest le mouvement de leau et du feu, mais cest aussi les quatre
directions de lespace, les quatre points cardinaux : nord- sud, est- ouest. On
peut aussi remarquer que les constellations du zodiaque forment quatre par
quatre, trois croix. Ce sont les axes Blier- Balance et Cancer- Capricorne;
Lion- Verseau et Scorpion- Taureau ; Sagittaire- Gmeaux et Poissons- Vierge.
Sur chacune de ces croix on retrouve les quatre lments. (...) La croix, cest
aussi les quatre courants qui parcourent lespace, du nord au sud et du sud au
nord, dest en ouest et douest en est. A ces deux courants sen ajoutent deux
autres qui vont du znith au nadir et inversement. Lhomme qui est situ au
croisement de ces courants reoit leurs influences et doit savoir travailler avec
elles.116
La quadrature du cercle: De tous temps, les gomtres ont essay de
rsoudre le problme de la quadrature du cercle, cest- - dire de construire un
carr ayant la mme superficie quun cercle donn, et ils lont trouv insoluble.
(...) Mais ils doivent savoir que les Initis en ont trouv depuis longtemps la
solution parce quils ont su observer la nature, et en particulier les arbres dont
le bois se couvre priodiquement de feuilles, de fleurs et de fruits. Lesprit vient
priodiquement faire un certain travail, cest le cercle, qui est le symbole de
lunivers illimit et infini. Cest dans ce cercle que le carr, la matire, peut
187
. 192 : Quinta essencia, la quintessence, cinquime lment, ou ther, contient les quatre
lments de la matire: le feu, leau, l air et la terre. (Peinture murale dans lglise de Stuls,
Graubnden)
fleurir et fructifier chaque retour de lesprit. Lorsque larbre vivifi par lesprit
porte les fruits de lesprit il a rsolu la quadrature du cercle. Il arrive donc
toujours un moment o le carr et le cercle concident. (...) Le ct physique
est tenace, mais le ct spirituel est rsistant. La preuve : si vous dtruisez le
corps physique, vos corps subtils (les corps thrique, astral, mental, causal,
bouddhique, atmique) continuent subsister. Si vous dtruisez la maison (le
carr), le cercle reste indestructible. O que ce soit, il est impossible de dtruire
le cercle, parce quil nous entoure. Cest locan cosmique dans lequel nous
vivons et respirons.117
Lien avec la gomtrie sacre
Dans les coles, on enseigne malheureusement encore trop souvent la
gomtrie comme une matire uniquement abstraite et rationnelle, en oubliant
son sens plus profond. Mais comme nous venons de le faire sentir, la
gomtrie ne se rduit pas un simple trac de lignes et dangles. tant donn
que beaucoup de ces formes ternelles sont reprsentes dans les cercles de
culture, on peut penser que leurs auteurs souhaitent que nous nous penchions
sur elles.
188
. 193 : Croix celtique, lintrieur de la quintessence: ses axes de mme longueur
ex priment lquilibre entre le masculin (axe vertical) et le fminin (axe horizontal).
Le carr dans le cercle (. 195, 145) : le carr, bas sur le chiffre quatre,
reprsente la matire de la sphre terrestre. Tout ce qui sur cette plante se
manifeste sous une forme matrielle, les quatre lments, sont reprsents par
cette forme gomtrique.
Si la matire (carr) est spare de lesprit divin (cercle), elle est sans vie. Il
lui manque la force de lesprit. Surmonter cette sparation entre matire et
esprit que le mode de penser moderne ne fait que renforcer - nest- ce pas lun
des principaux problmes de notre poque ? De plus en plus, dans le monde
entier, les quatre forces lmentaires - Feu, Eau, Air et Terre - rongent
lordre fig et dvoy que lhomme a impos la nature par sa manire de
penser et dagir. Lanne 1999 a vu lapparition dun trs grand nombre de
cercles de culture gomtrie fractale, bass sur le nombre quatre (voir
. 138, 148, 150). Symboliseraient- ils le dmantlement de lordre ancien et
la reconstitution dun ordre nouveau, dans lequel la matire serait de nouveau
unie lesprit?
Les lemniscates (huit couch ou signe infini, . 197, voir aussi 32). En
mathmatiques, ce signe symbolise lespace infini des nombres, sans commen-
cement ni fin, ou labolition de lespace et du temps. De mme que lunivers
est sans limite, la vie humaine fait elle aussi partie de l ternit. Elle est
alternance continuelle entre lici (le plan terrestre, physique) et lau- del (le
189
. 194 : Ltoile cinq branches : symbole de
lhomme parfait.
(Schma Andreas Mller)
. 195 : Carr dans le cercle, signe de la
matire (carr) pntre par lesprit (cercle).
. 196 : La semence de la vie : immortalis
dans larchitecture gothique, ce signe peut tre
admir en passant dans un champ davoine de
la Stone- Avenue prs dAvebury.
194
195
190
plan mtaphysique). La vie et la mort se situent au mme point dans le huit
couch, lintersection des deux cercles, de sorte que chaque mort est en
mme temps une naissance et inversement. Le point central symbolise par
consquent le passage dune forme dexistence lautre. C est le creuset
alchimique du solve et coagula, du dtacher et relier. La chercheuse et
artiste suisse Emma Kunz rsume la signification de ce point en une seule
phrase : Le nombre huit est le mdiateur entre le carr et le cercle, entre le
ciel et la terre (voir aussi le chapitre suivant).
La spirale peut symboliser la source dynamique des forces auxquelles tout
lunivers, cest- - dire tout lexistant, est soumis (. 198 ainsi que 56, 57, 65).
Petit petit, les sciences de la nature commencent sen faire une meilleure
ide, mesure quelles tudient la gomtrie fractale, dont fait partie la forme
spirale. En dveloppant cette branche de la science, le mathmaticien
Benot Mandelbrot a donn accs, en 1975, une nouvelle dimension :
celle des interactions entre chaos et ordre.118 Si lhomme apprend
comprendre et accepter ce phnomne, il peut participer de manire plus
sereine et plus constructive aux processus de changement intrieurs et
extrieurs. Le principe de polarit entre ordre et chaos correspond directe
ment un mouvement de transformation, circulaire ou oscillant, en forme de
spirale, dun ordre un autre. Comme le symbole de cration (voir ci- aprs),
191
196
197
. 197 : Huit couch : symbole de l infini.
. 198 : Spirale, signe du changement permanent.
. 199 : Structure spirale de la coquille descargot : la gomtrie fractale, un lment
fondamental de la nature.
. 200 : Symbole de la cration, signe de la vie en devenir dans l univers.
192
198
199
193
200
la spirale se manifeste tous les niveaux : de la galax ie119 lhlice dADN en
passant par la coquille descargot (. 199). Ce qui est en bas est comme ce
qui est en haut.
Le symbole de la cration (vesica pisces) (voir . 200 ainsi que 63, 103,
104) rapparat frquemment dans les motifs des cercles de culture.
lpoque du gothique, ce symbole tait souvent grav dans la pierre, le bois ou
le verre. Deux cercles identiques passant respectivement par le centre de
lautre dcoupent une surface commune en forme de lentille. Cette intersec-
tion symbolise la fusion entre les forces fminine et masculine, source dune
vie nouvelle. Un tel acte de procration a lieu tout moment et partout dans
ce qui est petit comme dans ce qui est grand. La premire division dune cellule
femelle fconde prsente exactement cette forme.
Liniti aztque Tlakaelel (voir aussi page 206) retrouve souvent ce
principe de la cration dans des sites prhistoriques. Toutes les civilisations
anciennes avaient une religion solaire, quelles se soient panouies en
Europe, en Amrique, en Ocanie, en Afrique ou ailleurs. Elles taient
conscientes de la force cratrice de la source masculine (le soleil) et de la
source fminine (la terre). Des monuments tels que Stonehenge, considrs
la fois comme des ordinateurs astronomiques et des calendriers solaires
sont un lieu de fusion nergtique entre les nergies cosmique et plantaire.
La multiplicit infinie de toute vie sur terre est finalement lexpression
merveilleuse de cette fusion.
Ce symbole de procration se manifeste jusquau plan cosmique.
Lexplosion dune supernova prend galement la forme dune vesica pisces
flamboyante.120 De nouvelles plantes peuvent- elles se constituer partir des
restes dune explosion de supernova ? se demandait le clbre astronome Carl
Sagan en contemplant cet vnement dans le cosmos.
Trs proche du symbole de la cration (. 196 ainsi que 34), nous trouvons
celui de la f leur de vie ou semence de vie
La gomtrie est le langage de rsonance de la Terre, de lesprit et du
cur. Dans les temps anciens, cette science tait sacre.121 Beaucoup de
hautes civilisations nous ont laiss un hritage dans ce domaine par leurs
constructions et leurs images. Les cercles de culture apportent sans doute une
impulsion nouvelle pour nous aider nous souvenir de la signification plus
profonde de la gomtrie.
Emma Kunz, dont nous allons prsenter luvre dans le chapitre suivant,
nous a rvl une nouvelle dimension de la gomtrie. Selon elle, cest au
XXIe sicle quil nous sera donn de la comprendre.
194
. 201 : Emma Kunz (1892- 1963) : la valeur
de son uvre fait date et est peu peu
reconnue.
. 202 : Exprience du souci : aprs
magntisation, 9 fleurs rejeton ont pouss
sur une fleur souche. Inex plicable par la
physiologie de la plante.
Emma Kunz - un art pour le XXIe sicle
Le monde est un morceau
qui se joue d abord
dans notre esprit.
Essaie d entre- tisser le son
le plus clair l image sonore.
Emma Kunz
Dans lhistoire de lhumanit, nous voyons que la rvlation a toujours t
lorigine de toute civilisation et quelle a ensuite inspir les innovations nes
dans la pense des hommes. Sans doute se prsente- t- elle des poques o
lon a fortement besoin delle. Son contenu est toujours le mme : une loi
cosmique, un canon, un ensemble dharmonies musicales et gomtriques,
fondatrices de lordre dominant de toute civilisation. Ces rflexions sur lappa-
rition des cercles de culture sont celles de J ohn Michell, gomancien britan-
nique clbre et diteur du The Cerealogist, revue anglaise dtudes sur les
cercles de culture.122
195
203
. 203 : Exprience du souci avec 13 fleurs rejeton.
. 204 : Emma Kunz, uvre n 001, 94 x 94 cm. Emma Kunz commente ainsi la gense de ses
uvres: Conception et forme - les dimensions, le rythme, la symbolique et la mtamorphose du
nombre et du principe. - Mon art sadresse au XXIe sicle.
196
204
Ces mots de Michell peuvent tre rapprochs de luvre dEmma Kunz
(. 201). Les dessins strictement gomtriques, ou champs nergtiques,
que cette chercheuse et voyante suisse ralisait en grand format la mine de
plomb, au crayon de couleur et la craie sur du papier millimtr rend compte
dune manire code de son savoir. sa demande expresse, aucune de ses
dclarations orales ne fut jamais note par crit. Pourtant, Emma Kunz
commentait ses dessins trs en dtail. Mon art sadresse au XXIe sicle, disait
lartiste : le temps viendra o lon comprendra mes images. En 1892, Emma
nat Brittnau, dans lAargau, au sein dune famille de tisserands. Ds
lenfance, elle tmoigne dun don de voyance. En 1910, elle commence
travailler au pendule sur les grandes questions de la vie. Sa profonde connais-
sance des forces nergtiques et spirituelles lui permet de soigner les gens.
Cest ainsi quelle dcouvre aussi la pierre gurisseuse Aion A dans une
197
carrire de sa rgion. cet endroit se trouve aujourdhui le centre Emma Kunz
o lon peut voir ses images.123
Elle utilisa ses facults surnaturelles, inexplicables par la science classique,
pour influer sur la nature et la modifier. Elle en apporta la preuve plusieurs
reprises. Devant des amis proches, elle excutait par exemple une exprience
tonnante pour la science, dans son jardin de simples : dabord, elle montrait
aux spectateurs un modle du rsultat quelle voulait obtenir. laide de fils de
cuivre, elle avait attach au calice dun souci cinq fleurs rejeton. Puis, elle se
plaa devant le parterre de fleurs et laissa librement osciller son pendule spiral
auprs de chaque fleur de la premire range, en commenant par celle de
gauche. chaque fleur elle donnait une mission : la premire devait produire
cinq fleurs rejeton, la deuxime sept, la troisime neuf, la quatrime onze et la
cinquime treize. Silencieusement, elle continuait ainsi, range aprs range.
Quelques jours plus tard, ses amis purent vrifier que le nombre de fleurs
prvu sortait du calice de chaque fleur souche (. 202 et 203). Emma Kunz
expliquait que cette exprience totalement incomprhensible pour la science
classique lui avait permis de mettre en vidence une loi. Toutes les lois, selon
elle, sont ex trmement simples et videntes, mme trop simples pour notre
pense intellectuelle fige qui ne les comprend pas ou seulement en partie, par
des voies compliques. Pour linstant, on navait russi quexceptionnellement
en laboratoire et par une rflexion intense de la lumire solaire faire sortir un
seul rejeton dun souci.
Parmi les tmoins de cette exprience se trouvait un scientifique lesprit
critique, le chimiste du canton de Saint- Gall, Franz Decurtins. partir de
semences de soucis polariss par Emma Kunz, il cultiva de nouvelles plantes
qui donnrent toutes sans exception des soucis sans rejetons. Emma Kunz
avait donc influenc la plante sur le plan nergtique mais non sur le plan
gntique.124
Le pendule tait un outil essentiel pour la cration de ses images. Heiny
Widmer, qui organisa la premire exposition de son oeuvre dans lAargauer
Kunsthaus en 1973 - dix ans aprs sa mort - dcrit comment lartiste crait
ses dessins : le pendule lui servait de stimulant, comme dautres artistes se
mettent en condition par des moyens qui leur sont propres. Elle racontait
souvent que des systmes ordonns de points lui apparaissaient subitement en
image. Elle comprenait alors aussitt quil sagissait du motif de base dune
nouvelle figure et le notait. Infatigable, elle construisait ensuite le motif de base,
puis lenrichissait en interrogeant la fois le pendule et ses visions intrieures.
Parfois, limage semblait se complter en dehors de sa conscience, comme si
ses mains taient guides. Luvre termine, lartiste la contemplait avec
tonnement et revenue dun voyage dans des profondeurs insondables,
dcrivait avec curiosit le travail quelle dcouvrait.125
Une fois que la cl de cette nouvelle mthode de dessin est rvle, tout le
monde peut lappliquer, pourvu quil sache travailler avec les nombres. Cest
198
ce quEmma Kunz crivit dans son petit ouvrage Gestaltung und Form als
Mass, Rhy thmus, Sy mbol und Wandlung von Zahl und Prinzip*. Elle
dcouvrait que la sensibilit de sa vision, de son oue et de sa perception
permettait une connaissance hors du commun et pouvait tre rendue visible
dans des images nergtiques de structure abstraite. Percevoir et noter : dans
cette alternance rsidait lessence de son activit cratrice (. 204). La base
en est la mathmatique inscrite dans lunivers, quelle saisissait laide du
pendule et parvenait interroger et montrer dans une complexit croissante
au fil des annes, crit Annelise Zwez, journaliste spcialise en art contem-
porain, dans sa monographie sur Emma Kunz, parue en 1998.
Emma Kunz comprit trs tt par son travail avec le pendule que les
vibrations sont des motifs numriques et les champs nergtiques du cristal, de
la plante, de lanimal et de lhomme des interactions fluides de rythmes
numriques, crit encore Zwez. Elle les appelle les forces formatrices de la
nature, par exemple au sens de Paracelse, dont elle connaissait luvre et qui
disait en substance que tout tait recr chaque jour partir de la mme
lumire, de la mme nergie.126
Le langage des mots, rglement et fond sur lintellect, est trop limit pour
rendre compte de la plnitude de son oeuvre. La situation est analogue lorsque
le scientifique dit aujourdhui que les donnes de la physique ex primentale
sont trop complexes pour tre dcrites dans le langage habituel des mots,
estime le conservateur indpendant du Kunsthaus de Zurich, Harald
Szeemann. Daprs lui, le scientifique utilise des symboles, des images, des
signes relationnels et des formules pour rendre visibles et saisissables par la
pense les liens complexes sur lesquels il travaille.127
La clbre gobiologiste suisse Blanche Merz, a elle aussi cherch
dcoder les messages que nous livrent les images dEmma Kunz. De lavis de
cet auteur de best- sellers*, lartiste possdait des connaissances sotriques
exceptionnelles. De telles personnes apparaissent de temps en temps dans le
monde pour aider lhumanit progresser dans son dveloppement spirituel.
Citons ce que dit Blanche Merz sur ce point :
Par ses images inspires, Emma Kunz ex primait de manire unique les
interactions entre macrocosme et microcosme ainsi que les valeurs et les
possibilits dvolution inhrentes lhomme. Dans son uvre se manifestent
ses connaissances philosophiques et scientifiques ainsi que sa conscience
cosmique.
Un sicle aprs sa naissance, Emma Kunz nous tend avec prudence la cl
de sa connaissance des lois de la nature et de toute existence. Ceci permet un
premier accs une (...) ralit suprieure. (...) Dans linterprtation prudente
de certaines images, nous nous appuyons dune part sur quelques indications
fragmentaires transmises par des amis de lartiste et dautre part sur des
rflexions qui ont merg la faveur dun travail intensif sur le fondement
spirituel de ces images. Pour saisir pleinement le message transmis par les
199
200
205
. 205 : La lune dans le ciel au- dessus de Stonehenge.
. 206 : Le motif de la lune devenu visible sur la terre : selon une prophtie indienne, cela
annoncerait un changement fondamental dans lhistoire de la terre.
uvres dEmma Kunz, on ne peut pas se contenter dun aperu rapide. Il faut
au contraire se plonger dans les formes gomtriques reprsentes par cette
voyante et les vivre de lintrieur. Ces images rvlent leur message aux seuls
esprits ouverts.
(...) La contemplation de ces uvres, qui se lisent plusieurs niveaux, doit
inciter au dveloppement de lme et de lesprit, car il existe diffrents degrs
dans la connaissance. Chaque personne les saisit sa manire. Les lignes qui
relient les points crent des formes qui portent en elles le savoir originel de la
voyante sur les symboles. Ce travail stimule des interactions dynamiques avec
le monde vivant. Dans chaque uvre se trouve un centre de forces nerg-
tiques, comme cela est galement le cas des mandalas, ces motifs abstraits
utiliss comme support de mditation. Depuis ce centre, les forces se
rpandent ensuite de manire cible dans les structures alentour. (...) Chaque
201
206
image est lexpression dune perception quEmma Kunz a vcue intrieure
ment et cre, pour obtenir, laide de ses forces dme et de son dynamisme
rayonnant, des rponses en matire notamment de gurison de lme et du
corps, et atteindre les sphres subtiles de ses patients. Cest pourquoi, une
simple reproduction de ces uvres, sans y ajouter les impulsions personnelles
dEmma Kunz, serait un effort strile. Il manquerait alors les forces porteuses
fondamentales quelle y a senties.
Les dessins sont btis sur une trame, qui peut tre par exemple le nombre
quatre. Dans ce cas, les lments dessins vont par quatre et sont relis par un
symbole du monde matriel, du monde physique, des points cardinaux et des
saisons. Emma Kunz interprte la compassion universelle, les quatre phases de
la lune, la totalit du cr en se rfrant Pythagore. La culture celte offre
aussi des analogies avec le nombre quatre, dans des dessins de carrs, de croix
et dtoiles. Mais chez cette femme hors du commun, la structure quaternaire
est double et devient octale, symbole de linfini. Le nombre huit est mdiateur
entre le quatre et le cercle, entre la terre et le ciel. De cette faon, Emma Kunz
a trouv (...) des voies praticables pour mieux stimuler lvolution du terrestre
vers le spirituel.
(...) En ex plorant les techniques actuelles qui travaillent sur les forces
subtiles, on dcouvre dans les tudes dErich Neumann que des structures du
type de celles qui furent labores par Emma Kunz crent des mouvements
nergtiques en fonction de leur forme . Les formes gomtriques influencent
le jeu des forces lectromagntiques. Et ces liens entre forme et nergie
renvoient aux sources, tout un savoir sur les mystres de la nature et sur la
possibilit de diriger les forces lectromagntiques. Le systme rayonnant
trac par Emma Kunz dans ses dessins est bti sur les mmes lois universelles
que le systme magntique terrestre. Il en rsulte des tourbillons dnergie, des
forces qui peuvent tre diriges. Les formes gomtriques droites ou en
colonne sont les conducteurs dnergie les plus simples et les meilleurs. Par ses
constructions prof ondment penses, Emma Kunz parvenait faire agir le
systme nergtique des formes spcifiques ainsi trouves. Cest pourquoi
Blanche Merz est convaincue que certains de ses dessins sont des documents
que la technique de pointe moderne dcouvrira avec intrt. Ds 1938, la
voyante avait prvu le trou dozone et ses consquences, et en 1939 le
dveloppement de la bombe atomique par les Amricains. Luvre dEmma
Kunz prend ainsi une envergure qui dpasse de loin sa personne.128
Colin Bloy, thrapeute par des mthodes naturelles et utilisateur de la
baguette de coudrier, voqua le travail dEmma Kunz lors dun symposium sur
le thme des cercles de culture, qui eut lieu en Angleterre en 1995 : lavenir,
on utilisera des dessins gomtriques de couleur pour gurir. Emma Kunz a
dvelopp un tel systme de dessins qui nous montre la diffrence entre
lhomme du XXe sicle et celui du X X Ie sicle.
202
Une autre vision de la ralit
Le cosmos a t f or m
sur la base de lois
qui se sont ex primes travers
la musique, l ar ithmtique et la gomtrie.
Elles crent l harmonie, l ordre et l quilibre.
Edgar Cayce
Soyez attentifs lpoque o vous verrez des signes dans le ciel et sur la
terre ! Cette injonction a t formule dans diverses cultures et diverses
poques. On lui associe lide dun changement fondamental et dun grand
nettoyage sur terre.
Changement et nettoyage peuvent sentendre dans notre langage
moderne au sens de transformations globales dans notre environnement et
dans notre conscience. Lobservation objective de notre poque confirme ces
trois points. En lespace dun sicle, lenvironnement sest modifi de manire
plus radicale que durant des millnaires auparavant. Et depuis le milieu du
XXe sicle, on peroit effectivement une accumulation nigmatique de signes
dans le ciel et sur la terre. Il serait absurde de vouloir les ignorer en ny voyant
quillusion et psychose de masse. Un tel rejet nous amnerait au troisime
point : le changement de conscience dans lhomme. Un changement rapide de
valeurs seffectue actuellement dans la conscience humaine. Vers plus de
raison et de sagesse ? On peut en douter si lon considre ltat de lenviron-
nement comme un miroir de la conscience et de laction de lhomme.
Les statistiques des assurances prsentent depuis quelques dcennies une
progression trs forte des dommages dus des causes naturelles : le feu
(incendies, ruptions volcaniques), leau (inondations, raz- de- mare), avalan-
ches), lair (ouragans, tornades), la terre (tremblements, glissements) et diverses
combinaisons de ces quatre lments. Dans beaucoup de cas, il est prouv que
ces dgts sont dus en partie la ngligence des hommes. Dune part, son
comportement irrflchi lgard des quatre lments provoque des
catastrophes. Dautre part, il sexpose des dangers, par exemple en se
multipliant sans limites et en stendant des rgions naturelles dangereuses.
Le rsultat est toujours le mme : une souffrance sans nom.
Mais la souffrance est- elle indispensable au douloureux processus dappren-
tissage de lhomme et doit- elle ncessairement accompagner lhomme dans
son volution ? Pourrait- elle tre mieux vite si les signes du temps taient
mieux pris en compte? Par signes, nous entendons aussi bien les signaux
dalerte des forces de la nature dbrides, lhritage de sages visionnaires tels
quEmma Kunz et dautres signes particuliers, tels que les lumires dans le
ciel, ou les cercles de culture, quelle que soit la manire dont ils sont produits.
203
Lauteur britannique J ohn Michell, qui a beaucoup travaill sur les ovnis, les
monuments prhistoriques et la gomtrie symbolique, pense que : Le
psychanalyste C. G. J ung aurait certainement considr les cercles de culture
de la mme manire que les ovnis. Ces derniers taient ses yeux les porteurs
et les acteurs de changements radicaux par rapport la faon dominante de
voir le monde. De tels changements sont manifestement ncessaires.129
Il nest pas besoin dtre prophte pour prvoir que lhumanit va la
catastrophe si elle continue se comporter comme au sicle pass. Mme la
science officielle est claire sur le sujet. Mais curieusement, la socit pourtant
trs porte croire la science ignore, dans le cas prsent, les avertissements
lancs par les spcialistes des sciences de la nature. Manifestement, il semble
encore plus confortable lheure actuelle de sacrifier tous les idaux sur lautel
des gains boursiers et de la foi insense en la croissance.
Quoi quil en soit, ces bouleversements soprent une vitesse foudroyante
lintrieur de lhomme et dans son environnement. En outre, ils seffectuent
lpoque du passage de lre des Poissons lre du Verseau. Concidence
ou non, le fait est l.
Dans les prophties des populations primitives dAmrique, il est dit que les
hommes peuvent reconnatre lapparition de certains signes que le temps
de la grande purification est venu. On est tent de penser que les cercles de
culture pourraient faire partie de ces signes. Les initis de certains peuples
primitifs parlent dune poque du changement lorsquon peut voir la lune
dans le ciel (. 205) et sur la terre.130 Ces dernires annes, les croissants de
lune sont devenus des motifs frquents et marquants dans les cercles de
culture (. 206, ainsi que 11, 23, 25, 31, 36, 59, 63, 67, 97, 117, 119, etc.)
Dans les Actes des Aptres, 2, 17- 19, il est crit : Et je ferai paratre des
prodiges l- haut dans le ciel et des signes ici- bas sur la terre. Cela se fera dans
les derniers jours (...) vos fils et vos filles prophtiseront, vos jeunes gens auront
des visions et vos vieillards des songes. Un certain nombre de chrtiens voient
dans les phnomnes actuels une ralisation de cette prophtie.
La culture aztque parle dans une prophtie datant dil y a six cents ans de
la fin de la conscience du cinquime monde et annonce le commencement
du sixime monde : lpoque du sixime soleil, tout ce qui a t cach
rapparatra sur terre. Tout ce qui est dissimul sous la terre cherche de
nouveau la lumire du soleil. La vrit sera de nouveau la semence de la vie.
Les fils du sixime soleil seront ceux qui voyagent entre les toiles.131
Pour les initis des peuples aztques et mayas, un soleil correspondait
une priode de 26 000 ans. Dans lastronomie moderne, cette dure de
26 000 ans correspond au phnomne de la prcession, dcouvert en Grce
par Hyparchos. La prcession est le mouvement rtrograde des quinoxes,
cest- - dire des points o le jour et la nuit sont dgale dure sur lorbite dcrite
par la terre autour du soleil. Le point de lquinoxe de printemps se dcale
ainsi chaque anne denviron cinquante secondes et revient donc une mme
204
. 207 : Selon une prophtie aztque, lpoque du changement commence lorsque les grands
animaux apparaissent sur terre. S agirait- il des pictogrammes danimaux ? (Voir aussi . 24, 25,
26, 82, 111, 113, 136)
position au bout de 26 000 annes, quand il a parcouru les 360 degrs du
cercle complet de sa trajectoire. Dans ce parcours, le point de lquinoxe
traverse successivement chaque signe du zodiaque. Actuellement, il passe
graduellement du signe des Poissons dans le signe du Verseau, tandis que le
point de lquinox e dautomne passe de la Vierge au Lion.132
Dans les prophties aztques, lclipse totale du soleil qui sest produite au-
dessus du Mexique le 11 juillet 1991, tait revtue dune signification particu-
lire. Comme les Aztques, les sages de la culture maya, galement
dAmrique centrale, voyaient dans cette date le commencement du sixime
soleil. Il y a 1100 ans, ils annoncrent pour les temps prsents de rapides
changements climatiques, des tremblements de terre, et des crises politiques
violentes.133 Comme la plupart des autres pays du monde, le Mexique fut
littralement branl durant ces dernires annes par un nombre particulire-
205
ment grand de bouleversements politiques, de troubles proches dune guerre
civile (Chiapas) et de catastrophes naturelles telles quinondations, scheresses,
ruptions volcaniques (Popocatpetl) et tremblements de terre.
Au commencement du sixime soleil, vous entrerez de nouveau en relation
avec vos anctres du cosmos, dit une autre prophtie maya.134 On comprend
pourquoi beaucoup lassocient lide dextra- terrestres et dovnis. Or le Mexique
est effectivement le pays o les visions de masse dovnis sont les plus nombreuses
et les plus spectaculaires du monde (voir . 180- 182). En 1993, un jour de
printemps presque sans brouillard au- dessus de la ville de Mexico, la circulation
fut presque totalement bloque cause de telles visions de masse. Mme sur
lAvenida Reforma, le principal axe de circulation, six voies, les gens sortaient,
abasourdis, de leur voiture pour observer le phnomne dans le ciel. Les
quotidiens voqurent en dtail ces apparitions nigmatiques. Mais ni le gouver-
nement, ni larme nmirent de commentaires sur ces vnements films. Les
mdias trangers nen parlrent pas beaucoup plus (voir aussi pages 169- 172).
Le spcialiste mex icain de la culture et des traditions des peuples centre-
amricains, Francisco J i menez Sanchez, entreprit pour la premire fois le
voyage du Mexique vers lAngleterre en 1996. Cet instructeur spirituel et
chaman de renomme internationale, davantage connu sous le nom de
Tlakaelel, tait venu en Angleterre pour visiter des sites prhistoriques, et fut
confront cette occasion aux cercles de culture. Dans sa confrence du
5 aot, il impressionna et toucha le public venu lcouter en Angleterre du sud.
Selon lui, les formes et les symboles des cercles de culture prsentent des
ressemblances avec les formes et les symboles anciens du Mexique. Beaucoup
de ces figures sont pour lui dune grande signification symbolique.
Les pictogrammes danimaux lui parurent particulirement loquents
(. 207 ainsi que 18, 24, 25, 26, 82, 111, 113, 136). Tlakaelel rappela une
prophtie aztque vieille de six cents ans. Soyez attentifs lpoque o les
grands animaux apparatront sur la Terre. Elle sera alors le thtre de grands
changements. la question rpte de savoir qui taient les auteurs de ces
cercles, il rpondit : Ce sont les tres cosmiques. Les Indiens hopis sont
souvent en contact avec eux. Ils savent quils sont ici et veulent nous aider
avancer dans notre processus dvolution. Ils nous guident avec prudence et ne
sont en contact direct quavec trs peu dhommes.
Outre le langage des cercles de culture, un autre langage lui paraissait trs
important dchiffrer : celui de la terre Mre, qui nous parle travers les
forces des lments, celles du feu, de leau, de lair et de la terre. L o les
hommes ont oubli de lcouter, la Terre doit se rappeler vigoureusement
leur souvenir. Ce langage sera utilis encore plus clairement dans les annes
venir pour que les hommes retrouvent un lien avec la Terre. La conscience de
cette Terre doit prendre une autre orientation Une plante - une humanit.
Nous vivons tous dans la mme maison. (Voir aussi page 180)
206
Mais lhumanit semble encore loin de vouloir le comprendre, si lon en
croit les prophties funestes du chaman lakota, Lame Deer : Les hommes
sont arrivs au point o ils ne savent plus pourquoi ils existent. Ils nutilisent
pas leur cerveau et ont oubli le savoir secret de leur corps, de leurs sens et de
leurs rves. Ils nutilisent pas le savoir que lesprit a donn chacun. Ils nen
sont mme pas conscients et trbuchent en aveugles sur la voie de nulle part -
sur une route pave quils aplanissent eux- mmes au bulldozer pour atteindre
encore plus vite le grand trou vide quils trouveront la fin et qui attend de les
avaler. Cest une autoroute rapide et confortable. Mais je sais o elle mne. J e
lai vue. J e my suis rendu dans ma vision et je frissonne sa seule pense.
Un conseil simple de Tlakaelel pourrait indiquer une issue notre esprit
agit et perplexe : Que chacun sur cette plante cultive sa faon sa capacit
prendre soin. La problmatique diffre en chaque lieu. Mais tout le monde
peut tablir lharmonie en lui- mme, point de dpart de nouvelles actions.
Lintuition, ou langage du cur, est un des outils les plus importants.
Cherchez- la et agissez selon elle. Souvent, il faut du courage pour privilgier
le cur par rapport la raison. Mais celui qui la fait une fois comprendra vite
combien le langage du cur est sage et fiable.
J ohn Michell, en Angleterre, est lui aussi convaincu du fait que les cercles
de culture sont une expression de la nature qui souffre : Mme si personne na
encore russi interprter ces symboles, il nest pas difficile dentendre au
moins une partie du message. Si la nature sex prime de cette faon, elle ne le
fait jamais pour envoyer ses vux de bonheur. (...) Il nest pas tonnant que
beaucoup de ceux qui travaillent sur les cercles de culture sont convaincus
quils nous adressent un avertissement direct.
Pourquoi la nature se plaindrait- elle? Peut- tre parce que le mode de vie
actuel des hommes reprsente une menace pour toute vie sur terre. Certaines
causes sont manifestes : produits toxiques, pollution, exploitation effrne des
forts, etc. Mais la cause principale nest pas l. Car les nergies destructrices
qui sont luvre aujourdhui ont leur source (...) dans une vision du monde
essentiellement scientifique, au sens matrialiste du terme. Toutes les institu
tions modernes se fondent sur cette conception. Cest une vision du monde
partielle, incomplte. Cest pourquoi elle est dsquilibre, et ses productions
le sont tout autant. Les cercles de culture lancent un (...) dfi insoluble cette
vision du monde. Ils nous conduisent au- del de ses limitations, une vision
plus globale et plus quilibre de la ralit.
La nature ne se plaint pas en vain. Et les signes avant- coureurs ne sont pas de
simples rappels lordre. Ils influencent aussi les hommes dans leurs attitudes, les
incitent remdier au dsquilibre qui a rendu ces avertissements ncessaires.
Nous avons vraiment de la chance de vivre notre poque o sopre le passage
dune vision du monde une autre. Nous avons la chance de devenir les tmoins
des signes et des miracles qui jouent un rle dterminant dans ces processus,
comme nous lenseigne lhistoire depuis la nuit des temps.135
207
208
. 208 : Vestige de temps anciens: lot darbres circulaire dans locan de crales dAvebury.
. 209 : La toile de proj ection est enroule. Les derniers cercles de culture de lanne ont pris
la forme de louis dor. J usqu l anne prochaine. Nous surprendront- ils une fois de plus avec
de nouvelles formes, dclines dans une nouvelle diversit ?
208
209
209
Annexes
Suggestions de voyage
Lexprience a montr que le sud de lAngleterre est le lieu dapparition du
plus grand nombre de cercles de culture. On ne peut videmment pas prvoir
avec exactitude o et quand ils apparatront. Mais les comts de Wiltshire et
de Hampshire sont rgulirement des lieux privilgis par ce phnomne. Il
semble donc logique que le point de rencontre numro un pour les amateurs
de cercles de culture soit le Wiltshire.
une dizaine de kilomtres au sud de la petite ville de Marlborough se
trouve un hameau du nom dAlton Barnes (de Marlborough prendre la A345
vers le sud et tourner droite juste avant le village de Pewsey en direction de
Devizes). Dans la Honeystreet, directement le long du canal Kennet & Avon se
trouve le bar The Barge Inn. L une salle dinformation a t amnage avec
des cartes murales o sont signals les sites des derniers cercles apparus. Cest
l le point de rendez- vous central des amateurs de cercles de culture. On sy
rencontre pour changer les informations et les nouvelles.
Le terrain de camping appartenant lauberge est bien situ, mais les
installations sanitaires nont encore jamais pu rpondre aux besoins de la foule
de visiteurs qui sy presse (constat datant de 1999), surtout quand de
nombreux Londoniens viennent y chercher le repos le week- end et sajoutent
ainsi aux amateurs de cercles de culture. Alors il vaut mieux se replier vers
dautres terrains de camping des environs.
Mais dans cette rgion trs attirante pour les touristes, avec des attractions
mondialement connues comme Stonehenge, il existe aussi de nombreux gtes
avec petit djeuner (Bed & Breakfast, B&B). Comme les htels, ils sont
gnralement bien remplis la haute saison.
De Londres, cette rgion de cercles de culture est facile atteindre en deux
heures environ, selon la circulation. Prendre lautoroute M4 en direction de
Swindon. Avant Swindon, bifurquer vers Marlborough par la A346. Les bus
circulent jusqu Swindon (ainsi que les trains). Mais les transports publics sont
insuffisants. Cest pourquoi il vaut mieux louer une voiture ou venir avec la
sienne. Les cercles de culture apparaissent souvent dans des lieux peu
desservis. Sur les cinq aroports de la rgion londonienne, Heathrow est le
plus pratique, et le City Airport le plus loign.
211
Rgles de comportement
Dans lintrt des agriculteurs et des chercheurs en cercles de culture,
veuillez respecter les quelques points suivants lors de vos visites de terrain :
Avant de pntrer dans un champ, demander lautorisation au fermier ou au
propritaire, ou se conformer aux criteaux. Il est interdit de pntrer dans
une proprit prive.
Utiliser toujours les voies daccs existantes et les portes des cltures pour
entrer dans un champ. Ne pas escalader les cltures. Ne jamais oublier de
refermer les portes.
Les vhicules doivent tre gars sur les aires de stationnement en dehors des
champs.
Ne sapprocher des figures quen empruntant les pistes traces par les
tracteurs (tramlines).
Ne jamais marcher dans les crales dresses, mme si cela permettrait
dviter de longs dtours.
Au sein dun cercle de culture, marcher avec prcaution sur les plantes
couches.
Ne pas pntrer lintrieur dun cercle de culture par temps de pluie ou
dhumidit. Toujours rester dans les traces de tracteurs.
Ne jamais fumer dans le champ - risque dincendie !
Ne pas laisser de dtritus.
Ne pas emmener de chiens dans le champ. Si cela se fait quand mme,
surtout les tenir en laisse.
Le terrain et la sphre prive de lagriculteur doivent toujours tre respects.
Songez que votre comportement influencera longuement lattitude du
fermier et du propritaire. Nous dpendons tous de leur coopration. Sans
eux, une recherche srieuse sur les cercles de culture est impossible.
Nous vous souhaitons toutes et tous de belles dcouvertes !
212
Notes
1 Noyes 1990: 18
Terme allemand pour dsigner les crop circles ou cercles de culture, ou agrogly-
phes (NdlT).
2 Hesemann 1996 : 23/24
3 Thomas 1998: 32/33
4 Hesemann 1996: 14
5 Hesemann 1996: 15
6 Pringle 1999 : XI-X
7 Thomas 1998 : 30
8 Thomas 1998 : 30/31
9 Hesemann 1996 : 24
10 Thomas 1998 : 31
11 Hesemann 1996 : 25
12 Hesemann 1996: 25/26
* Les cercles de bl (NdlT)
13 Noyes 1991: 31
14 Hesemann 1996: 28
15 Hesemann 1996: 28
16 Hesemann 1996 : 28- 31
17 Hesemann 1996: 31/32
18 Hesemann 1996 : 32
19 Andrew/Delgado 1990 : 243/244 (supplment Kreisrunde Zeichen)
20 Hesemann 1996 : 37
21 Krnig 1992 : 144
22 Krnig 1992 : 4 de couverture
23 Hesemann 1996: 41
24 Krnig 1991: 3 (supplment Kreisrunde Zeichen)
25 Krnig 1992: 218
26 Krnig 1992: 219/220
27 Krnig 1993: 11
28 Hesemann 1996 : 247/248
29 Thomas 1998: 43- 46, 86
30 Hesemann 1996 : 258
31 Thomas 1998: 46, 86
32 Hesemann 1996 : 266
33 Hesemann 1996 : 266
34 Vido : Le phnomne des kornkreise 1996
35 Thomas 1998 : 49
36 Hesemann 1996: 266
37 Hesemann 1996: 271/272
38 Dans : Scientific Speculation, Prediction & Investigation, Aug./Sept. 1996 :
76- 77
39 Dans : The Crop Circle Connector (sur Internet) : Crop Circles of 1997
40 Paroles de lAmricain J eb Barton
213
41 Dans : The Spiral, aot 1998, n 32
42 Dans : The Crop Circle Connector (sur Internet) : Crop Circles of 1999
43 Wiltshire Crop Circle Study Group (WCCSG)
44 Sitchin 1990
45 Reportage dans: Das Magazin n 38, 1.10.99
46 Thomas 1998 : 30, Pringle 1999 : 109
47 Hesemann 1996 : 69- 89
48 Dans : The Crop Circle Connector (sur Internet) : International Crop Circles
49 A gauche de Invisible Circle (sur Internet)
50 Hesemann 1996 : 58- 61
51 Dans : Forschungsgesellschaft fr Kornkreise FGK, Allemagne, 1999 (sur
Internet)
52 Hesemann 1996 : 72/73
53 Thomas Peterlunger 2000 : rapport dinspection actualis sur le pictogramme
de Gmmenen
54 Dans: Wynentaler Blatt, 11.8.98
55 Thomas 1998: 116/117
Rponse dOrion - Preuve dune rencontre cosmique (NdlT)
56 Koch/Kyborg 1996 : 7- 13, etc.
57 Thomas 1998: 64
58 Pringle 1999 : 16
59 gauche de The Noise Room (sur Internet)
60 Documentaire : Unmasked : The Secrets of Deception, tats- Unis, mai 1998,
NBC
61 Pringle 1999 : 14
62 Dans : Daily Mail, RU, 7.8.99
63 Sur Page daccueil de lquipe Fe- Male
64 Sur Page daccueil de lquipe Fe- Male
65 Krnig 1993 : 22
66 Sur Page daccueil des CircleMakers
67 Hesemann 1996 : 47- 49
68 Hesemann 1996 : 33- 36
69 Krnig 1993 : 31- 44
70 Krnig 1993: 46/47
71 Krnig 1993 : 31
72 Sur Page daccueil des CircleMakers
73 Krnig 1993 : 25
74 Krnig 1993 : 24
75 Thomas 1998 : 24/73/1 09
76 Krnig 1993 : 26
77 Documentaire sur SF1 : bernatrliches mit Tieren, novembre 1999
78 Hesemann 1996 : 99
79 Hesemann 1996: 179/180
80 Levengood 1994 : 356- 363
81 Levengood 1995: 191- 197
82 Levengood 1999 : 615- 624
83 Talbott 1997 : 1-4
214
84 Dans : The Crop Circle Connector (sur Internet) : Dutch Crop Circles
85 Hesemann 1996: 101
86 Hesemann 1996: 91
87 Vido : Das Kornkreis Phnomen 1996
88 Vido : Das Kornkreis Phnomen 1996
89 Illustrierte Wissenschaft, mai 1997
90 Socit Belge dtude des Phnomnes Spatiaux 1991 : 681- 694
Ciels ouverts, esprits ferms (NdlT)
91 Pope 1996: 134- 136
92 Vido : Besucher am Himmel 1995
93 O'Leary 1989 : 37- 39
94 Interview de Delia Lenoir avec Claude Nicollier, dans Die Weltwoche,
printemps 1995
95 Vido Voyagers of the sixth sun, 1996
96 Vido Voyagers of the sixth sun, 1996
97 Brgin 1999: 137- 147
98 Hesemann 1996: 180
99 Hesemann 1994: 315 s.
100 Voir ce sujet : Good, Timothy : Jenseits von Top Secret, 1991 et Howe,
Linda Moulton : An Alien Harvest, 1989
101 Pope 1996: 97
Nouveau dictionnaire de l sotrisme, paru chez Goldmann, Allemagne 1995
(NdlT)
102 Pope 1996: 85 ss.
103 Thomas 1998: 112
104 Zediq 1998: 18
105 Sheldrake 1996: 92/93
Le chemin pour devenir un vritable adepte (NdlT)
106 Bardon 1993: 14- 103
107 Zediq 1998: 20/21
108 Byrd 1998 : 9- 43
109 Exposure Magazine n 6, 1993 : 15
110 Citation de Galile
111 Avanhov 1997 : 4 de couverture
112 Avanhov 1997 : 23/24
113 Avanhov 1997 : 63/64
114 Avanhov 1997: 68, 69, 71
115 Avanhov 1997: 90, 91, 94
116 Avanhov 1997:119- 120, 123- 125
117 Avanhov 1997: 147, 150
118 Mandelbrot 1987 : 62
119 Sagan 1996: 71
120 Sagan 1996: 29, 163
121 Bradden 1991: 176
122 Krnig 1992: 171
123 Meier (d.) 1998: 14/15
124 Meier (d.) 1998 : 26/27
215
125 Meier (d.) 1998: 56
Conception et forme - les dimensions, le rythme, la symbolique et la
mtamorphose du nombre et du principe, auto- dit en 1953 (NdlT)
126 Meier (d.) 1998: 91/96
127 Meier (d.) 1 9 9 8 :60
Orte der Kraft, Orte der Kraft in der Schweiz* et Die Seele des Ortes
(Lieux de forces, Lieux de forces en Suisse* et Lme du lieu) (NdlT)
128 Meier (d.) 1998: 176/177
129 Krnig 1993 : 168
130 Bradden 1999: 178- 179
131 Vido Besucher am Himmel 1995
132 Daprs des informations dAndreas Verdun, astronome luniversit de Berne
133 Confrence J aime Maussan 1995 Dsseldorf, au congrs Dialog mit dem
Universum
134 Vido Besucher am Himmel 1995
135 Krnig 1992 : 163
216
Sources
Livres
A IVANHOV/Mikhal O mr aam : Le Langage des figures gomtriques, Prosveta Frjus
1997
B a r d o n Franz : Der Weg zum wahren Adepten, Friebourg en Br., Bauer 1998
B r a d e n Gregg, Das Erwachen der neuen Erde, Friebourg en Br., Nietsch 1999
B r g i n Luc, Ufos ber der Schweiz, Rottenburg, Kopp 1999
B y r d Richard E., Das Tagebuch des Admiral Byrd, Peiting : Edition Neue
Perspektiven 1998
D e l g a d o Pat et A n d r e w s Colin, Kreisrunde Zeichen, Francfort- sur- le- Main,
Zweitausendeins 1990 (trois supplments 1990/1991)
H e s e ma n n Michael, Geheimsache U.F.O., Neuwied, Silberschnur 1994
H e s e ma n n Michael, Kornkreise, Neuwied, Silberschnur 1998
K o c h J oachim et K y b o r g Hans- Jrgen, Die Antwort des Orion, Munich,
Langen/Mller 1996
K r n i g J rgen (d.), Spuren im Korn, Francfort- sur- le- Main, Zweitausendeins 1992
K r n i g Jrgen (d.), Und wieder Kornkreiss, Francfort-sur-le-Main, Zweitausendeins 1993
L e v e n g o o d William C. et B u r k e J ohn A., Semi- Molten Meteoric Iron Associated with
a Crop Formation, dans: J our nal of Scientific Ex plorations, vol. .9, n2 (1995),
191- 199*
L e v e n g o o d William C. et Ta l b o t t Nancy P., Dispersion of Energies in Worldwide
Crop Formations, dans: Physiologia Plantarum 105 (1999), 615- 624*
L e v e n g o o d William C., Anatomical Anomalies in Crop Formation Plants, dans:
Physiologia Plantarum 92 (1994), 356- 363*
Ma n d e l b r o t Benot, Die Fraktale Geometrie der Natur, Stuttgart, Birkhuserl987
Ma r c i n i a k Barbara, Plejadische Schlssel zum Wissen der Erde, Friebourg en Br.,
Bauer 1996 - Edition franaise: Terre: cls pliadiennes de la bibliothque
vivante, Ariane 1998
Me i e r Anton (d.), Emma Kunz, Wrenlos, Edition Emma Kunz 1998 (Parution
originale, Editions AT 1993). (Le centre Emma Kunz et la grotte Aion Wrenlos
sont ouverts au public et peuvent tre visits. La pierre sacre peinte Aion A est
disponible en pharmacie.)
Mi c h e l l J ohn (d.), Dowsing the Crop Circles, Glastonbury, Gothic Image
Publications 1992
M l l e r Andreas, Diagramm J ahressammlungen 1998 etl99 9, Saarbruck, auto-
dit 1999
No y e s Ralph, Die Kreise im Korn, Munich, Heine 1990
P e t e r l u n g e r Thomas, Der Kornkreis bei Gmmenen, Courlevon, auto- dit 2000
P o p e Nick, Open Skies, closed minds, Londres, Simon & Schuster 1996
P o p o w i t s c h Marina, Meine UFO- Begegnungen, Munich, Langen/Mller 1991
P r i n g l e Lucy, Crop Circles, Bath, The Bath Press 1999
S a g a n Carl, Blauer Punkt im All, Munich, Droemersche Verlagsanstalt 1994
S c h i n d l e r Wolfgang, Diagrammsammlung 90er J ahre, Hambourg, auto- dit 2000
217
S e d i q Milo, Theorien ber die Kornkreise, Knigsmoos, Bimax 1998
S h e l d r a k e Rupert, Das Gedchtnis der Natur, Berne, Scherz 1992
S h e l d r a k e Rupert, Sieben Ex perimente, die die Welt verndern knnten, Berne,
Scherz 1992 - Edition franaise : Sept expriences qui peuvent changer le
monde, Rocher 1995
Ta l b o t t Nancy P., Crop Formations : A Biophysical Investigation, Cambridge MA 1999*
T h o m a s Andy, Vital Signs, Seaford, S . B. Publications 1998
* Pour plus de renseignements : BLT Research Inc., PO Box 400127, Cambridge, MA
02140, USA, Tl. 001 617 492 0415, Tlcopie 001 617 492 0414
Sites Internet pour des informations de base
www.cropcir cleconnector.com
www. invisible circle.de
www.f gk.org
www.t henoiseroom. com
www.circlemakers.org
www.mysteries- meg asite.com/cr opcir cles/crop.html (1 5 00 liens pour des kornkreise)
www.bltresearch.net
www. kornkreise.ch
Vidos
El der s Lee et Maus s an J a ime, Besucher am Himmel, Francfort- sur- le- Main,
Zweitausendeins 1995
Elder s Lee et Elder s Brit, Voyagers of the sixth sun, AZ- Munds Park, Genesis II 1996
Hepa P, Das Mysterium der Kornkreise, Munich, CL IP- Film 1992
H e s e ma n n Michael, UFOs : die Kontakte, Dsseldorf, 2000 Film Productions 1996
Hoa g l a nd Richard C., Die Mars Connection, Bettendorf 1993
J ans s en Bert et Os s ebaar d J anet, Crop Circles, NL- Gieten, auto- dition 1999
K ox Ulrich, The Basket, Nettetal, auto- dition Kox & S renson 1999
Macnis h J o hn et K r ni g J r g en, Zeichen im Korn, Francfort- sur- le- Main,
Zweitausendeins 1991
S r ensen Peter, The Crop Circles of 1999, Pasadena CA , auto- dition 1999
Wissen a uf V ideo, Das Kornkreis Phnomen, Gr nwald, CLIP- Film 1996
Sources iconographiques
A n d e r h u b Werner, chercheur en cercles de culture, Birkenweg 96, CH- 3123 Belp;
Photos aux formats 9 x 13 cm 50 x 75 cm, confrences, sminaires, informa-
tions : www.kornkreise.ch
Kox Ulrich, Vues ariennes, Dyck 7 1, D-41334 Nettetal
M l l e r Andreas, chercheur en cercles de culture, I.C.C.A. - The International Crop
Circle Archive, Johanisstrasse 5, D- 66111 Saarbruck, mueller@invisiblecircle.de
O s s e b a a r d et J a n s s e n , vidos, PO Box 10, NL- 9460 AA Gieten, ossebaard@wxs.nl
P e t e r l u n g e r Thomas, chercheur en cercles de culture, Coussiberl, CH- 1795
Courlevon, informations : www.kornkreise.ch
S c h i n d l e r Wolfgang, chercheur en cercles de culture, Bilser Strasse 32d, D- 22297
Hambourg, schindler@invisiblecircle.de
218
Remerciements
Nous remercions tout particulirement :
Andreas Mller (Internationales Kornkreis Archiv) : un chercheur infatigable,
toujours nos cts, toujours prt nous aider et mettre son savoir, ses documents
et ses schmas dessins la main notre disposition.
Christina Tessaro : avec patience, beaucoup de conseils prcieux et une aide
concrte, elle a accompagn et soutenu la ralisation de ce livre au jour le jour.
Felix Gastpar : son savoir et ses prcieuses suggestions nous ont ouvert beaucoup
de portes - vers un monde qui commence devant notre propre porte.
Francisco J imenez Sanchez (Tlakaelel) : des rencontres rptes avec lui ont permis
dengager un travail public en Suisse sur le thme des cercles de culture.
Graham Slater (pilote dULM) : infatigablement, il a pris des vues ariennes qui
nauraient pas exist sans lui (exemple, la Corbeille 1999).
J nos von Morzsinay (agent littraire Zyra) : sans ses contacts et ses services, le
livre naurait jamais pu sortir aussi vite sous cette forme.
Thomas Peterlunger : il a t un fidle accompagnateur pendant tout le travail sur
ce livre. Patiemment, il a lu nos projets de texte et nous a soutenus avec ses prcieux
conseil.
Ulrich Kox : ses innombrables vols au- dessus des cercles de culture nous ont
toujours mis sur la piste de nouveaux signes.
Urs Hunziker, directeur des ditions AT : en se dcidant avec simplicit et sponta-
nit de satteler immdiatement la ralisation de louvrage ds lautomne 1999, il
a permis la parution rapide de notre livre.
Monika Schmidhofer (ditions AT) : son rle tait de relire tous nos textes. tous
moments, elle nous a seconds de ses conseils prcieux. La collaboration avec elle et
avec tous le personnel des ditions AT qui participait la parution de ce livre sest
droule dans une atmosphre trs agrable.
Nous remercions aussi :
Annette Aebischer, Steven Alexander, Colin Andrews, J eb Barton, Francine Blake,
Alice Brabeova, Tim et Polly Carson, Chris Combe, Gerard de Roodt, Chad Deetken,
Pat Delgado, Carlos et Margerita Diaz, Marijke Dickson, Dirk Dienel, Martha et Nicole
Estermann, Marc Fussell, J ohn Gibbs, Esther Gisin, Michael Glickmann, Michael
Hesemann, Walter Hess, Alain Hofer, Ilyes, Bert Janssen et J anet Ossebaard, Stephan
Javor, Eugen J ung, Thomas Kaufmann, Thomas Keller, Andrew King, Heinz
Knieriemen, J rgen Krnig, Frank Laumen, Matthias Lauterburg, Berthe
219
Leuenberger, Pia Litschi, Barbara Marciniak, Niklaus Maurer, Susanne Maurer, Anton
Meier, Nathalie Mller, Patricia Murray, Anna Naborczyk, Martin Noakes, Petr Novak,
Severin Nowacki, Ralph Noyes, Adrian Pabst, Steve Patterson, Line Pellaton, Walter
Pfffli, Lucy Pringle, Beat Regli, Thomas Renggli, Sven Reuss, J rg Riesen, Siegfried
et Sylvia Roth, Dieter Rggeberg, Ron Russell, Wolfgang Schindler, Chet Snow, Peter
Srensen, Maria Szepes, Nancy Talbott, Andy Thomas, J ohannes et Charlotte van
Stuijvenberg, Andreas Verdun, Hansjrg Weyermann (librairie Weyermann, Berne),
Susi Wild, Christine Wirz, Michael Yudowitz.
Un grand merci tous ceux que nous avons peut- tre oublis ici.
Werner Anderhub et Hans Peter Roth
Achev dimpr imer en fvrier 2003
sur les presses de l imprimerie Off set 5
85150 La Mothe- Achard
Dpt lgal Ie trimestre 2003
Fvrier 2003
Imprim en France
220
Le Mystre des Crop Circles
Ils apparaissent par centaines, t aprs t, dans le monde entier - soudainement,
comme sortis du nant On les appelle crop circles, Kornkreise, cercles de culture
ou agroglyphes.
Au fil des ans, leurs figures gomtriques de toute beaut deviennent de plus
en plus complexes et de plus en plus fantastiques. Ils sont particulirement
frquents dans le sud de l'Angleterre, mais aussi en Europe centrale et orientale,
et en certains points d'autres continents.
Jusqu' ce jour, peu d'tudes ont t menes pour comprendre leur formation,
leur histoire et leur signification.
En attendant, ces signes nigmatiques exercent leur force d'attraction et leur
fascination sur un nombre croissant de personnes.
Ce livre prsente les spcimens les plus beaux et les plus rcents de crop circles
travers plus de 120 illustrations en couleur.
Les auteurs nous guident avec comptence travers l'histoire passionnante
des crop circles et exposent les diffrentes interprtations qui en ont t donnes
jusqu' aujourd'hui.
ISBN 2-85829-341-4
9 7 8 2 8 5 8 2 9 3 4 14
22

d
i
T
i
o
N
S

V

G
A
L
e

M
y
s
t

r
e

d
e
s

C
r
o
p

C
i
r
c
l
e
s
W
E
R
N
E
R

A
N
D
E
R
H
U
B

H
A
N
S

P
E
T
E
R

R
O
T
H