MANUAL DE PROCEDIMENTOS OPERACIONAIS

N 08

RECEBIMENTO E ANLISES DE QUALIDADE
DE COMBUSTVEIS INFLAMVEIS


Atualizao
AGOSTO 2011 Reviso 03






NDICE

1 Introduo ................................................................. 3
2 - Agendamento de Pedidos .......................................... 4
3 - Recebimento do Carro Tanque .................................. 5
4 - Inspeo de Recebimento ......................................... 7
5 - Cuidados na Operao de Descarga ....................... 10
5.1 - Atribuies do Motorista ............................ 10
5.2 - Atribuies do Cliente ................................ 13
5.3 - Pequenos Derrames - Procedimentos ....... 15
5.4 - Grandes Derrames - Procedimentos ........ 16
6 - Registro das Anlises de Qualidade Fig I ................. 17
7 - Amostra Testemunha Fig II ....................................... 18
8. Procedimentos de Anlise de Qualidade ................... 19
8.1 - Anlise da Gasolina C ............................... 21
8.1.1 - Teor de Etanol na mistura da gasolina .... 23
8.2 - Anlise do Etanol Etlico Hidratado ........... 25
8.3 - Anlise do leo Diesel .............................. 27
8.4 - Encerramento e Guarda da Amostra ......... 29
9 - Tabelas .................................................................... 30
9.1 - Tabela de Densidade da Gasolina ............ 30
9.2 - Tabela de Densidade do EHC .................... 32
9.2.1 - Tabela de teor Alcolico INPM ............... 33
9.3 - Tabela de Densidade do leo Diesel ........ 35
1- INTRODUO

A segurana na descarga de produtos inflamveis em reas de abastecimento ou
de armazenamento um assunto de extrema importncia, tanto para a DISTRIBUIDORA
quanto para o CLIENTE e, portanto, devem obedecer a certos procedimentos a serem
tratados com a mxima ateno, por todas as pessoas envolvidas na operao.

Uma pequena desateno durante a operao de descarga pode acarretar srios
danos no s ao meio ambiente como tambm s instalaes e principalmente as
pessoas presentes.

Ciente dos riscos, e atendendo solicitao de CLIENTES, a DIBRAPE -
DISTRIBUIDORA BRASILEIRA DE PETRLEO LTDA., buscando informaes junto aos
rgos disciplinadores da matria e s leis existentes, elaborou este manual onde procura
descrever alguns procedimentos importantes que devem ser obedecidos durante a
operao de descarga e recebimento de produtos inflamveis.

A observncia com rigorosidade destes procedimentos, estar contribuindo para
maior segurana durante as operaes de descarga e recebimento de combustveis,
reduzindo os riscos de acidentes.
2 - AGENDAMENTO DE PEDIDOS.

1) Solicitar produtos com antecedncia mnima de 24 horas. De preferncia at as 16:00 h
do dia anterior a entrega desejada. Isto permitir ao setor de distribuio de cargas da
distribuidora proceder entrega com mais tranqilidade e segurana.

2) Solicitar para que a entrega seja agendada, se possvel, para horrio de menor
movimento de clientes ou transeuntes no local.
3 - RECEBIMENTO DO CARRO TANQUE

1) Na chegada do Carro Tanque (CT), solicitar para que o motorista estacione em local
plano, em posio que permita sua imediata retirada, em caso de emergncia, sem
necessidade de manobras ou de marcha r.

2) Verificar que o motorista acione o freio de mo, desligue o motor e todo equipamento
eltrico de bordo, inclusive o rdio e a chave geral que obrigatria em todos os CTs.

3) No fumar nem permitir fumantes e desligar o telefone celular no local durante a
operao.

4) Solicitar ao motorista o DANFE (Documento de Nota Fiscal Eletrnica) descrevendo
os produtos que sero recebidos, o certificado de anlise de qualidade dos mesmos e o
certificado de aferio do CT, prestando ateno ao seguinte:

a) Verificar se o DANFE est preenchido corretamente quanto aos dados da sua
empresa (Nome, razo social, inscrio estadual, CNPJ, etc.);
b) Verificar se os produtos e as quantidades mencionadas no DANFE esto
conforme solicitado;
c) Verificar se placa do caminho est de acordo com a placa constante no DANFE;
d) Verificar se o certificado de aferio do CT est dentro da validade;
e) Verificar a forma de pagamento e checar se o documento de cobrana est
presente.

5) Verificar se as vlvulas de sada (parte inferior do CT) e das escotilhas (parte superior
do CT) esto lacradas e conferir a cor e numerao dos lacres com os descritos No
DANFE. (Art.2 Resoluo ANP n 9 de 7/03/2007).

Importante: Ao subir no CT, usar sapatos com sola de borracha anti-derrapante,
sem pregos ou partes metlicas que possam provocar fascas.
Proibido o uso de sandlias e chinelos abertos.

6) Romper o lacre das escotilhas e verificar se os produtos esto na seta.

Obs.: caso algum dos produtos no esteja na seta, entrar em contato com a
DISTRIBUIDORA; Fone (47)-3373.8060.

7) Inutilizar os lacres, evitando jog-los na pista de descarga ou de abastecimento,
procurando dar destino adequado aos mesmos (Ex.:Jog-los na lixeira de produtos
reciclveis). Recomendamos que sejam mantidos dentro do saco plstico juntamente com
as amostras testemunhas.
4 - INSPEO DE RECEBIMENTO
Atribuies do Cliente (recebedor)

1) Preencher a primeira parte do formulrio Registro das Anlises de Qualidade,
(Figura I), e preencher as informaes solicitadas no envelope de segurana da Amostra
Testemunha (Figura II), e solicitar a assinatura do motorista, anotando neste o nmero do
documento de identidade do mesmo.

Nota: Para que o Motorista assine o envelope de segurana necessrio que o mesmo
seja lacrado em sua presena.

Obs.: Guardar nas dependncias do Posto os Registros das Anlises de Qualidade dos
produtos recebidos nos ltimos 6 (seis) meses. (Art. 3 4 - Resoluo n 9 de
07/03/2007)

2) Providenciar os frascos de vidro escuro com capacidade de 1 (um) litro para a coleta
das amostras testemunhas em nmero suficiente tantos quantos forem os
compartimentos do caminho tanque.

3) Abrir o bocal do caminho-tanque referente ao produto a ser recebido.

4) Coletar aproximadamente, 10 litros do produto em vasilhame apropriado, limpo e
descontaminado. (Balde de alumnio)

5) Pegar frasco de vidro escuro, lav-lo com o produto coletado por duas vezes, agitando-
o com um pequeno volume; descartar o volume usado na lavagem. Coletar novamente 1
(um) litro do combustvel para ser usado como amostra-testemunha e acondicion-lo
fechado com tampa plstica com batoque. Esta amostra deve ser inserida em envelope
de segurana, juntamente com os lacres referente ao compartimento do caminho-tanque
onde o produto foi coletado, armazenando-o em lugar arejado, sem incidncia direta de
luz e distante de fontes de calor, mantendo em seu poder aquelas referentes aos 2 (dois)
ltimos carregamentos de cada produto.

6) Lavar a Proveta de 1000 ml com o prprio produto a coletar, descartar e ench-la
novamente com o produto a ser analisado.

7) Levar a amostra para local plano, sem vibrao, livre de corrente de ar, tomando
cuidado para no inalar os gases e iniciar os seguintes ensaios de recebimento:

Gasolina tipo C ou Aditivada: aspecto e cor, Massa especfica e temperatura da
amostra ou massa especfica a 20C, e Teor de Etanol anidro na mistura;

Etanol Hidratado Carburante: aspecto e cor, massa especfica e temperatura da
amostra ou massa especfica a 20C e Teor Alcolico.

Diesel comum e aditivado: aspecto e cor, Massa especfica e temperatura da
amostra ou massa especfica a 20C;

8) O Revendedor obrigado a coletar amostra de cada compartimento do
caminho-tanque que contenha o combustvel a ser recebido para a realizao das
anlises da qualidade, sendo obrigado a recusar o produto caso apure qualquer
no-conformidade. (Art. 3 Resoluo ANP n 9 de 07/03/2007)

Nota: O Revendedor poder no efetuar a anlise dos combustveis recebidos,
porm, dever, obrigatoriamente, preencher o Registro da Anlise da
Qualidade com os dados fornecidos pelo Distribuidor, assumindo o
Revendedor a total responsabilidade pela qualidade do produto em seu
estoque perante os rgos de fiscalizao. (Art. N 3 2 Resoluo ANP n 9
de 07/03/2007).

9) Antes de autorizar o motorista a iniciar os procedimentos operacionais para a descarga,
abra as bocas de descarga dos tanques que recebero os produtos e verifique o volume
existente, conferindo se existe espao suficiente para caber os produtos que sero
entregues. Este procedimento evita contaminaes e derrames de produtos.

Obs.: Caso o tanque que ir receber o produto tenha ficado fora de operao por um
perodo prolongado, antes de autorizar a descarga verifique se no contm gua. Se
isto ocorrer, proceder primeiramente a drenagem da gua para evitar contaminaes.

Nota: (Tanques vazios esto sujeitos a flutuarem na superfcie, caso ocorra inundaes
ou fortes chuvas).
5 - CUIDADOS NA OPERAO DE DESCARGA

1) Desligue todo e qualquer equipamento eltrico que no seja a prova de exploso e
permanea prximo ao tanque que ir receber o produto.

2) Paralise qualquer trabalho nas proximidades do tanque que possa produzir chama ou
centelha, especialmente aquela em partes altas, como estruturas ou coberturas metlicas.

3) Verifique se os equipamentos de combate a incndio esto livres e desimpedidos para
uso caso seja necessrio.



5.1 - ATRIBUIES DO MOTORISTA

l) Retirar os extintores (02) do caminho, colocando-os prximos a operao de descarga
de forma que permita o seu rpido uso em caso de necessidade.

2) Isolar toda a rea com cones, proibindo a presena de qualquer pessoa estranha
durante a operao de descarga.

3) Posicionar em local visvel as placas com os dizeres: " PERIGO! AFASTE-SE "

4) Estar devidamente uniformizado e fazer uso de todos os equipamentos de proteo
individual - EPIs necessrios (culos de segurana, Capacete, luvas, botinas
apropriadas)

5) Conectar uma extremidade do mangote ao cachimbo de descarga selada e este boca
do tanque que vai receber o produto.

6) Conectar uma das extremidades do cabo terra, ao cachimbo de descarga selada. (O
cachimbo servir de ponto de aterramento uma vez que a boca do tanque est aterrada)

7) Ligar a outra extremidade do cabo terra na placa de aterramento do caminho.

Obs.: Jamais inverta a seqncia de conexo do cabo terra.
A eletricidade esttica acumulada no caminho provoca centelha que poder causar
exploso e incndio se ocorrer na boca do tanque.

8) Ligar a conexo de engate rpido do mangote vlvula do compartimento que ser
descarregado. Posicionar o balde de alumnio (aterrado ao caminho) embaixo da vlvula
de descarga do mesmo, possibilitando conter possveis vazamentos.

9) Verificar se os engates esto corretamente acoplados e conferir se os extratores das
vlvulas esto bem vedados, caso contrrio funcionaro como respiros dos tanques,
trazendo grande periculosidade ao local da descarga, alm de aumentarem as perdas por
evaporao.

10) Aps estes procedimentos, poder ser iniciado a descarga dos produtos.

11) Romper e retirar os lacres e abrir a vlvula de sada do compartimento a ser
descarregado. (Recomendamos guardar os lacres juntamente com as amostras
testemunhas).

12) Verificar se no h vazamentos junto s conexes do mangote, caso haja algum, pare
a descarga e corrija imediatamente o problema.

13) Aps a descarga, drenar o tanque do caminho com o uso do balde de alumnio. Se
necessrio usar os calos para inclinar o carro-tanque de forma a permitir o total
escoamento dos produtos para as sadas.

14) O produto recolhido no balde dever ser despejado no tanque do CLIENTE, fazendo-
se o uso de um funil apropriado (Alumnio ou PVC), colocado na boca do tanque. (Nunca
utilizar o Cone de sinalizao).

15) Suspender imediatamente a descarga no caso de tempestades, e relmpagos.

16) Em hiptese alguma, abandonar o caminho durante a operao de descarga.



Quando o tanque de descarga no possuir descarga selada:

Substituir os itens n 5, 6, 7 e 8 acima pelos itens descritos a seguir:

5) Conectar uma das extremidades do cabo terra, "primeiro ao tanque" em que ser
descarregado o produto, no ponto destinado ao aterramento e "segundo placa de
aterramento do Caminho tanque".

Obs.: Jamais inverta a seqncia de conexo do cabo terra.
A eletricidade esttica acumulada no caminho provoca centelha que poder causar
exploso e incndio se ocorrer na boca do tanque.

6) Engatar o mangote vlvula do caminho tanque e introduzir a outra extremidade na
boca do tanque.

7) Posicionar o balde de alumnio (aterrado ao caminho) embaixo da vlvula de descarga
do mesmo, possibilitando conter possveis vazamentos.

8) Colocar a lona de proteo na boca do tanque que ir receber o combustvel,
minimizando assim a liberao de vapores inflamveis para a atmosfera.
5.2 - ATRIBUIES DO CLIENTE.

1) Proibir a operao de descarga, caso haja improvisao de equipamentos no
caminho tanque.

2) Evitar descarga simultnea de produtos em mais de um tanque.

3) Acompanhar a operao de descarga sem se ausentar, e exigir a permanncia do
motorista no local durante a operao portando seus equipamentos de proteo
individual.

4) Suspender a descarga caso ocorra tempestades ou relmpagos; os raios podero
causar incndios ou exploses;

5) Subir no Caminho tanque, verificar se todos os compartimentos esto vazios e, se
necessrio, solicitar ao motorista para que sejam abertas todas as vlvulas de sadas.

6) Assinar, carimbar e anotar o nmero do documento de identidade no canhoto de
recebimento da Nota fiscal e entregar ao motorista, comprovando dessa forma a
qualidade e a quantidade dos produtos recebidos.

7) Observar para que todas as bocas de tanques sejam fechadas corretamente.
5.3 - PEQUENOS DERRAMES Procedimentos


Atribuies do Motorista com auxlio do Cliente

1) Fechar imediatamente as vlvulas de sada do caminho tanque, interrompendo a
operao;

2) Interditar a rea, interrompendo o trnsito de veculos e de pessoas no local;

3) Retirar o mangote da boca do tanque, e fech-lo em seguida;

Obs.: Se esta operao for contribuir para aumentar o vazamento, no deve ser
efetuada. Neste caso, se for possvel, pea para o Cliente retirar produto atravs da
bomba para um vasilhame ou para o tanque de algum veiculo at que o mangote
possa ser retirado com segurana).

4) Lavar fartamente o local, direcionando o produto para a canaleta e para a caixa
separadora.

5) Caso o cliente no possua caixa separadora, solicitar a ele que providencie areia ou p
de serra (serragem), para conter o derrame.

Obs.: Este material dever ser descartado em local indicado pelo rgo ambiental,
ou por empresa credenciada para o servio de coleta de materiais contaminantes.
5.4 - GRANDES DERRAMES Procedimentos


Atribuies do Motorista com auxilio do Cliente.

1) Paralisar imediatamente a operao;

2) Pedir para o Cliente chamar imediatamente o Corpo de Bombeiros, esclarecendo a
natureza do derrame;

3) Se o combustvel fluir para a rua, conter o produto derramado com areia ou serragem,
evitando que atinja a rede de esgotos ou de guas pluviais;

4) Providenciar o desvio do trnsito se necessrio e chamar a polcia;

5) Providenciar para que as pessoas estranhas operao fiquem afastadas;

6) Desligar o sistema eltrico e orientar para que ningum fume ou faa fogo nas
imediaes;

7) Posicionar os extintores a favor do vento em locais estratgicos;

8) Direcionar o produto para a caixa separadora, de onde dever ser recolhido e
acondicionado em recipientes seguros (tambores).

OBS.: Aps terminada a operao, descartar o material (areia ou serragem)
utilizada em local indicado pelo rgo ambiental local, ou entregando-o para
empresas especializadas na destinao de produtos contaminantes.
6 -REGISTRO DAS ANLISES DE QUALIDADE

Regulamento Tcnico n1/2007- Resoluo ANP n 9 de 07/03/2007
RAZO SOCIAL DO POSTO REVENDEDOR:
CNPJ DO POSTO REVENDEDOR:
ENDEREO DO POSTO REVENDEDOR:
BAIRRO: CIDADE/ESTADO:
DADOS DO RECEBIMENTO
PRODUTO

VOLUME RECEBIDO (LTS)

DATA DA COLETA

DISTRIBUIDOR/ORIGEM

CNPJ DO DISTRIBUIDOR

TRASPORTADOR

CNPJ DO
TRANSPORTADOR

NOTA FISCAL DO
PRODUTO

PLACA DO CAMINHO

NOME DO MOTORSTA

RG DO MOTORISTA

NOME DO ANALISTA

RESULTADO DAS ANLISES
ASPECTO

COR

DENSIDADE RELATIVA
20C/4C

MASSA ESPECFICA A 20C

TEOR DE ETANOL NA
GASOLINA

TEOR ALCOLICO NO EHC


RESPONSVEL PELO PREENCHIMENTO:
____________________________________
Assinatura

(Figura I)
7 - AMOSTRA TESTEMUNHA

Regulamento Tcnico n1/2007 Resoluo ANP n 9 de 07/03/2007
Modelo de formulrio a ser impresso na parte externa do envelope de segurana da
amostra-testemunha.

AMOSTRA
TESTEMUNHA
PRODUTO: DATA DA COLETA:
NMERO DO LACRE:
DISTRIBUIDOR:
DIBRAPE DISTRIBUIDORA BRASILEIRA DE PETRLEO LTDA.
CNPJ DO DISTRIBUIDOR:
86.910.148/0001-89
No- DA NOTA FISCAL DE RECEBIMENTO:
TRANSPORTADOR:
CNPJ DO TRANSPORTADOR:
NOME DO MOTORISTA:
N DO RG DO MOTORISTA:
PLACA DO CAMINHO-TANQUE/REBOQUE:
RAZO SOCIAL DO POSTO REVENDEDOR:
CNPJ DO POSTO REVENDEDOR:
RESPONSVEL PELO RECEBIMENTO:
ASSINATURA DO MOTORISTA:
ASSINATURA DO RESPONSVEL PELO RECEBIMENTO:

(Figura II)
8 - PROCEDIMENTO DE ANLISE DA QUALIDADE
Segundo o Regulamento Tcnico n 1 da ANP, os seguintes procedimentos de
controle da qualidade dos combustveis lquidos devero ser cumpridos pelo Revendedor
Varejista quando do recebimento dos combustveis:
Ateno: O descarte do combustvel utilizado nas anlises da qualidade dever
obedecer s Normas e Regulamentos do rgo ambiental competente.
Sugerimos que seja descartado juntamente com resduos lguidos contaminados
atravs de empresa licenciada para tal fim, mediante certificado de entrega de produtos
para descarte.

8.1. Procedimento de coleta das amostras
8.1.1. Amostra para anlise do produto
8.1.1.1. Abrir o bocal do compartimento do caminho-tanque referente ao produto a
ser recebido;
8.1.1.2. Retirar, aproximadamente, 10 litros do produto em balde apropriado e limpo;
8.1.1.3. Coletar, aproximadamente, 1 litro do combustvel para proceder a anlise
conforme item 8.3 e seguintes.
8.1.2. Amostra testemunha Deve ser coletada, de cada compartimento que
contenha o combustvel a ser recebido, em frasco de vidro escuro, com 1L (um litro) de
capacidade, fechada com batoque, tampa plstica, acondicionada em envelope de
segurana e armazenada em lugar arejado, sem incidncia direta de luz e suficientemente
distante de fontes de calor.
8.1.2.1. Lavar o frasco da amostra-testemunha por duas vezes, agitando-o com um
pequeno volume (aproximadamente 200mL) do combustvel a ser coletado;
8.1.2.2. Descartar o volume usado para lavagem no tanque do caminho se for
detectada no-conformidade;
8.1.2.3. Coletar, aproximadamente, 1L (um litro) do combustvel a ser usado como
amostra-testemunha e acondicion-la no envelope de segurana conforme descrito a
seguir:

8.2. Envelope de Segurana
8.2.1. Deve ser confeccionado com trs pelculas de polietileno, duas de baixa
densidade e uma de alta densidade, dispostas alternadamente, coextrusado, com as
seguintes dimenses: 260mm de largura, 360mm de comprimento e 0,075mm de
espessura das paredes;
8.2.2. Deve possibilitar a verificao de evidncia de violao;
8.2.3. O sistema de fechamento dos envelopes deve ser resistente a resfriamento,
exposio a calor e solventes;
8.2.4. Deve constar, impresso, na parte exterior do envelope:
8.2.4.1. As instrues de uso;
8.2.4.2. A numerao/cdigo do envelope;
8.2.4.3. O formulrio de identificao da amostra conforme modelo indicado no item
7;
8.2.4.4. A expresso amostra-testemunha nas bordas soldadas do envelope.
8.3 - ANLISE DA GASOLINA "C"

8.3.1. Preencha a segunda parte do formulrio Registro das Anlises de Qualidade, na
coluna atribuda para este produto, com os dados encontrados.

8.3.2. Utilizando a proveta de 1.000 ml, limpa e seca, proceder a coleta do produto e
observar:

a. Aspecto: Assinalar uma das opes:
A) - LII - Lmpido e isento de impurezas,
B) - LC - Lmpido e com impurezas,
C) - TII - Turvo e isento de impurezas, e
D) - TCI - Turvo e com impurezas.

Especificao ANP: LII - Lmpido e Isento de Impurezas.

b. Cor: Expressar a cor visual. (exemplo: amarelada)

Especificao ANP: Incolor/amarelada.

c. Massa Especfica a 20/4C:
Introduzir na amostra o termmetro de imerso total, aprovado pelo INMETRO
(escala de -10C a + 50C) com subdivises de 0,2 ou 0,5C;

Imergir o densmetro limpo e seco (densmetro de vidro p/ gasolinas 0,700-0,750
ou 0,750-0,800 g/ml) dentro da proveta de 1000 ml, tendo o cuidado para que
flutuem livremente sem tocar o fundo e as paredes da proveta.

Aguardar alguns minutos para que o conjunto alcance a estabilidade trmica e a
posio de equilbrio do densmetro;

Proceder as leituras da densidade e da temperatura e anote os valores
encontrados. (estas sero a temperatura e a densidade observadas).

Com estes valores consulte a tabela de correo das densidades e dos volumes e
de acordo com a temperatura da amostra converter o valor encontrado para 20/4C;
para checar se esto dentro dos parmetros permitidos.

Especificao ANP: anotar


8.1.1 - Teor de Etanol na Mistura:



























Use a proveta de vidro pequena de 100 ml com boca esmerilhada e tampa graduada
com subdivises de 1 ml.

Coloque 50 ml de gasolina na proveta limpa, desengordurada e seca observando a
parte inferior do menisco e complete at 100 ml com a soluo aquosa de cloreto de
sdio a 10% p/v (100g de sal p/ litro de gua).

Tampe a boca da proveta e agite calmamente, fazendo 10 inverses, abrindo e
fechando a tampa ao final para evitar acmulo de bolhas de ar na mistura, misturando
bem evitando a agitao enrgica.

Aguarde a estabilizao da soluo por 15 minutos e observe as camadas
separadas, anotando o aumento da soluo aquosa, ou seja: Alm dos 50 ml de
soluo (gua+sal) iniciais, quanto apareceu a mais de soluo?

Nota - Os volumes de 50 e 100 ml devem ser ajustados pelo menisco inferior.

Clculo: =(Ax2)+1 onde: V=Teor de Etanol (EAC) na gasolina e,
A=aumento em volume da camada aquosa (Etanol e gua).

Especificao ANP: 25% A partir de 01/07/2007 Aprovado conforme Resoluo n 37
de 27/06/2007 do Ministrio da Agricultura, Pecuria e do Abastecimento

OBS.: O Teor de EAC na mistura pode sofrer alteraes por determinao
governamental, podendo variar de 20 a 25% de mistura.

O Revendedor deve possuir e manter calibrados em perfeito estado de
funcionamento os equipamentos necessrios realizao da anlise, calibrados
por laboratrio da Rede Brasileira de Calibrao.
8.2 - ANLISE DE EHC - (Etanol Hidratado Carburante)

1- Lave a proveta de 1000 ml com um pouco do prprio Etanol coletado. Agite e descarte.
Encha novamente.

2- Preencha a segunda parte do formulrio Registro das Anlises de Qualidade, na
coluna atribuda para este produto, com os dados encontrados conforme:

a. Aspecto: Assinalar uma das opes:
A) - Lmpido e isento de impurezas,
B) - Lmpido e com impurezas,
C) - Turvo e isento de impurezas, e
D) - Turvo e com impurezas.

Especificao ANP: LIMS - Lmpido e isento de material em suspenso.

b. Cor: Expressar a cor visual. (exemplo: Incolor)

Especificao ANP: Incolor.

c. Massa especfica a 20C/4 e Teor Alcolico no EHC:
Introduzir na amostra o termmetro de imerso total, aprovado pelo INMETRO
(escala de -10C a + 50C) com subdivises de 0,2 ou 0,5C;

Imergir o densmetro limpo e seco (densmetro de vidro p/Etanol 0,750-0,800 ou
0,800-0,850 g/ml) dentro da proveta de 1000 ml, tendo o cuidado para que flutuem
livremente sem tocar o fundo e as paredes da proveta.

Aguardar alguns minutos para que o conjunto alcance a estabilidade trmica e a
posio de equilbrio do densmetro;

Proceder s leituras da densidade e da temperatura e anotar os valores
encontrados. (estas sero a temperatura e a densidade observadas).

Com auxlio da tabela de converso de massa especfica e volume de misturas de
Etanol etlico e gua, e de acordo com a temperatura, da amostra, encontrar a
massa especfica a 20C e o correspondente teor alcolico em INPM.

Especificao ANP: - NBR-5992
- Massa especfica 805,0 a 811,0 kg/m
- Teor Alcolico 92,6 a 94,7 INPM
8.3 - ANLISE DO OLEO DIESEL

1- Lave a proveta de 1000 ml com um pouco do prprio Etanol coletado. Agite e descarte.
Encha novamente.

2- Preencha a segunda parte do formulrio Registro das Anlises de Qualidade, na
coluna atribuda para este produto, com os dados encontrados conforme:

a. Aspecto: Assinalar uma das opes:
A) - Lmpido e isento de impurezas,
B) - Lmpido e com impurezas,
C) - Turvo e isento de impurezas, e
D) - Turvo e com impurezas.

Especificao ANP: LII - Lmpido e isento de impurezas.

b. Cor: Expressar a cor visual. (exemplo: vermelho)

Especificao ANP:
leo diesel automotivo interior S2000 - Vermelho
leo diesel S500 - Amarelado natural s/ ad. de corante.
leo diesel Martimo - Amarelado natural s/ad. de corante

c. Massa especfica a 20C/4
Introduzir na amostra o termmetro de imerso total, aprovado pelo INMETRO
(escala de -10C a + 50C) com subdivises de 0,2 ou 0,5C;

imergir um dos densmetros limpo e seco de tal forma que flutue livremente sem
tocar o fundo e as paredes da proveta, (0,800 a 0,850 ou 0,850 a 0,900 g/ml);

aguardar alguns minutos para que se estabelea a estabilidade trmica do
conjunto e posio de equilbrio do densmetro e,

proceder s leituras de densidade e da temperatura da amostra e anotar os
valores encontrados;

com auxlio da tabela de converso das densidades e dos volumes, e de acordo
com a temperatura da amostra converter o valor encontrado para 20/4C.

Especificao ANP: de 820 a 880 kg/m

Obs.: A adio de B100 na composio do leo diesel, tornando-o biodiesel,
resultou num produto com maior capacidade de absoro de umidade e com maior
poder decapante. Portanto, o armazenamento do mesmo em tanques muito antigos,
pode acelerar o processo de corroso levando a ocorrncia de furos e
consequentemente gerando vazamentos ou contaminaes. Tambm o
armazenamento por perodo prolongado, tende a provocar a decantao de gua e
impurezas tornando imprescindvel, promover periodicamente a limpeza nos tanques
tanto de armazenamento quanto nos tanques dos veculos.

O leo diesel que leva em sua mistura biodiesel produzido a partir de gordura
animal tendem a sofrer diminuio de viscosidade nas regies mais frias, (sul)
tendendo ao congelamento com mais facilidade.

8.4 - ENCERRAMENTO E GUARDA DAS AMOSTRAS

- Anote o nmero do lacre que ir usar na parte superior direita do envelope de
segurana.

- Coloque a tampa "batoque" no frasco contendo a amostra testemunha.

- Solicite para que o Motorista assine no envelope de segurana.

- Coloque a amostra testemunha dentro do envelope de segurana.

- O Sistema de fechamento do envelope de segurana deve ser resistente a
resfriamento, exposio a calor e solventes assim como possibilitar a verificao de
evidncia de violao.

- Armazene a amostra em lugar arejado sem incidncia de Luz e distante de fonte
artificial de calor.

Obs.: No posto, guardar sempre as amostras testemunhas correspondentes aos
dois ltimos fornecimentos recebidos de cada tipo de combustvel.

Os registros das anlises de qualidade correspondentes aos combustveis
recebidos nos ltimos 6 (seis) meses devero ser mantidos arquivados nas dependncias
do Posto Revendedor.

Os frascos para guarda das amostras testemunhas devem ser de vidro cor
escura com capacidade para 1(um) litro.




9.1 Tabela de Densidade
GASOLINA
-Densidade Mnima 20/4C = 0,7200
- Densidade Mxima a 20/4C = 0,8800
Temperatura C
Densidade
Temperatura C
Densidade
Mnima Mxima Mnima Mxima
0,0 0,7367 0,7753 19,5 0,7204 0,7604
0,5 0,7362 0,7749 20,0 0,7200 0,7600
1,0 0,7357 0,7745 20,5 0,7196 0,7596
1,5 0,7353 0,7742 21,0 0,7192 0,7592
2,0 0,7349 0,7738 21,5 0,7188 0,7589
2,5 0,7345 0,7734 22,0 0,7183 0,7585
3,0 0,7340 0,7730 22,5 0,7179 0,7581
3,5 0,7336 0,7726 23,0 0,7175 0,7577
4,0 0,7332 0,7723 23,5 0,7171 0,7573
4,5 0,7328 0,7719 24,0 0,7167 0,7569
5,0 0,7324 0,7715 24,5 0,7163 0,7565
5,5 0,7320 0,7711 25,0 0,7159 0,7562
6,0 0,7316 0,7707 25,50 0,71540 0,75580
6,5 0,7312 0,7704 26,00 0,71550 0,75540
7,0 0,7308 0,7700 26,50 0,71460 0,75500
7,5 0,7305 0,7969 27,00 0,71420 0,75460
8,0 0,7299 0,7692 27,50 0,71380 0,75430
8,5 0,7295 0,7688 28,00 0,71340 0,75390
9,0 0,7291 0,7684 28,50 0,71300 0,75350
9,5 0,7287 0,7680 29,00 0,71250 0,75310
10,0 0,7283 0,7677 29,50 0,71210 0,75270
10,5 0,7279 0,7673 30,00 0,71170 0,75230
11,0 0,7275 0,7669 30,50 0,71130 0,75190
11,5 0,7270 0,7665 31,00 0,71090 0,75160
12,0 0,7266 0,7661 31,50 0,71050 0,75120
12,5 0,7262 0,7657 32,00 0,71000 0,75080
13,0 0,7258 0,7654 32,50 0,70960 0,75040
13,5 0,7254 0,7650 33,00 0,70920 0,75000
14,0 0,7250 0,7646 33,50 0,70880 0,74970
14,5 0,7246 0,7642 34,00 0,70840 0,74930
15,0 0,7241 0,7638 34,50 0,70800 0,74890
15,5 0,7237 0,7635 35,00 0,70750 0,74850
16,0 0,7233 0,7631 35,50 0,70710 0,74810
16,5 0,7229 0,7627 36,00 0,70670 0,74770
17,0 0,7225 0,7623 36,50 0,70630 0,74730
17,5 0,7221 0,7619 37,00 0,70590 0,74700
18,0 0,7217 0,7615 37,50 0,70550 0,74660
18,5 0,7212 0,7612 38,00 0,70510 0,74620
19,0 0,7208 0,7608 38,50 0,70460 0,74580
39,00 0,70420 0,74540 43,00 0,70090 0,74230
39,50 0,70380 0,74500 43,50 0,70040 0,74200
40,00 0,70340 0,74460 44,00 0,70000 0,74150
40,50 0,70300 0,74430 44,50 0,69960 0,74120
41,00 0,70250 0,74390 48,50 0,69630 0,73810
41,50 0,70210 0,74350 49,00 0,69590 0,73770
42,00 0,70170 0,74310 49,50 0,69540 0,73730
42,50 0,70130 0,74270 50,00 0,69500 0,73700





Tabela de Teor Alcolico e Massa Especfica a 20 C
ETANOL HIDRATADO CARBURANTE

Teor alcolico mnimo permitido = 92,6 INPM equivale a uma densidade mxima
permitida, porque, quanto menor o teor de Etanol, mais pesado se torna o produto (maior
quantidade de gua)

Teor alcolico mximo permitido = 94,7 INPM equivale a uma densidade mnima
permitida, porque, quanto maior o teor de Etanol, mais leve se torna o produto (menor
quantidade de gua).

Por esse motivo, foi estabelecido pela ANP e INMETRO que a densidade e o teor de
Etanol fiquem dentro destes parmetros para que no ocorra danos aos motores dos
veculos que utilizam este combustvel.






































9.2 Tabela de Densidade
LCOOL ETLICO HIDRATADO CARBURANTE
Temperatura C
Densidade
Temperatura C
Densidade
Mnima Mxima Mnima Mxima
0,00 0,82430 0,82780 20,50 0,8070 0,8105
0,50 0,82400 0,82750 21,00 0,8067 0,8100
1,00 0,82350 0,82700 21,50 0,8067 0,8097
1,50 0,82300 0,82650 22,00 0,8058 0,8092
2,00 0,82260 0,82610 22,50 0,8055 0,8087
2,50 0,82220 0,82570 23,00 0,8050 0,8083
3,00 0,82180 0,82530 23,50 0,8045 0,8080
3,50 0,82140 0,82490 24,00 0,8042 0,8075
4,00 0,82090 0,82440 24,50 0,8038 0,8070
4,50 0,82050 0,82400 25,00 0,8033 0,8067
5,00 0,82010 0,82360 25,50 0,8030 0,8063
5,50 0,81970 0,82320 26,00 0,8025 0,8058
6,00 0,81930 0,82280 26,50 0,8020 0,8055
6,50 0,81890 0,82240 27,00 0,8015 0,8050
7,00 0,81840 0,82190 27,50 0,8012 0,8045
7,50 0,81800 0,82150 28,00 0,8007 0,8040
8,00 0,81760 0,82110 28,50 0,8005 0,8037
8,50 0,81710 0,82060 29,00 0,8000 0,8033
9,00 0,81670 0,82020 29,50 0,7995 0,8028
9,50 0,81630 0,81980 30,00 0,7990 0,8023
10,00 0,81600 0,81930 30,50 0,7987 0,8020
10,50 0,81550 0,81900 31,00 0,7982 0,8015
11,00 0,81500 0,81850 31,50 0,7977 0,8010
11,50 0,81470 0,81800 32,00 0,7972 0,8007
12,00 0,81430 0,81750 32,50 0,7970 0,8003
12,50 0,81380 0,81720 33,00 0,7965 0,7998
13,00 0,81350 0,81680 33,50 0,7960 0,7993
13,50 0,81300 0,81650 34,00 0,7955 0,7988
14,00 0,81250 0,81600 34,50 0,7952 0,7985
14,50 0,81220 0,81550 35,00 0,7947 0,7980
15,00 0,81170 0,81500 35,50 0,7943 0,7975
15,50 0,81130 0,81470 36,00 0,7940 0,7973
16,00 0,81100 0,81430 36,50 0,7935 0,7968
16,50 0,81050 0,81380 37,00 0,7930 0,7963
17,00 0,81000 0,81350 37,50 0,7925 0,7958
17,50 0,80950 0,81300 38,00 0,7920 0,7953
18,00 0,80920 0,91250 38,50 0,7917 0,7950
18,50 0,80880 0,81220 39,00 0,7913 0,7945
19,00 0,80850 0,81180 39,50 0,7908 0,7940
19,50 0,80800 0,81130 40,00 0,7905 0,7937
20,00 0,80750 0,81100






9.3 Tabela de Densidade
LEO DIESEL
-Densidade Mnima 20/4C = 0,8200
- Densidade Mxima a 20/4C = 0,8800
Temperatura C
Densidade
Temperatura C
Densidade
Mnima Mxima Mnima Mxima
0,0 0,8340 0,8930 19,5 0,8204 0,8803
0,5 0,8334 0,8926 20,0 0,8200 0,8800
1,0 0,8330 0,8923 20,5 0,8197 0,8797
1,5 0,8326 0,8920 21,0 0,8193 0,8794
2,0 0,8323 0,8917 21,5 0,8190 0,8790
2,5 0,8320 0,8913 22,0 0,8186 0,8787
3,0 0,8316 0,8910 22,5 0,8183 0,8784
3,5 0,8313 0,8907 23,0 0,8180 0,8781
4,0 0,8309 0,8904 23,5 0,8176 0,8778
4,5 0,8306 0,8900 24,0 0,8173 0,8774
5,0 0,8303 0,8897 24,5 0,8169 0,8771
5,5 0,8299 0,8894 25,0 0,8166 0,8768
6,0 0,8296 0,8891 25,50 0,81620 0,87650
6,5 0,8292 0,8887 26,00 0,81590 0,87610
7,0 0,8288 0,8884 26,50 0,81500 0,87580
7,5 0,8285 0,8881 27,00 0,81530 0,87550
8,0 0,8282 0,8878 27,50 0,81490 0,87520
8,5 0,8278 0,8874 28,00 0,81450 0,87490
9,0 0,8275 0,8871 28,50 0,81420 0,87450
9,5 0,8272 0,8868 29,00 0,81390 0,87420
10,0 0,8268 0,8865 29,50 0,81350 0,87390
10,5 0,8265 0,8861 30,00 0,81320 0,87360
11,0 0,8262 0,8858 30,50 0,81280 0,87320
11,5 0,8258 0,8855 31,00 0,81250 0,87290
12,0 0,8255 0,8852 31,50 0,81220 0,87260
12,5 0,8251 0,8848 32,00 0,81180 0,87230
13,0 0,8248 0,8845 32,50 0,81150 0,87200
13,5 0,8244 0,8842 33,00 0,81110 0,87160
14,0 0,8241 0,8839 33,50 0,81080 0,87130
14,5 0,8238 0,8835 34,00 0,81040 0,87100
15,0 0,8234 0,8832 34,50 0,81010 0,87070
15,5 0,8231 0,8829 35,00 0,80980 0,87040
16,0 0,8227 0,8826 35,50 0,80950 0,87000
16,5 0,8224 0,8823 36,00 0,80900 0,86970
17,0 0,8221 0,8819 36,50 0,80870 0,86940
17,5 0,8217 0,8816 37,00 0,80840 0,86910
18,0 0,8214 0,8813 37,50 0,80810 0,86880
18,5 0,8210 0,8810 38,00 0,80770 0,86840
19,0 0,8207 0,8806 38,50 0,80740 0,86810
39,00 0,80700 0,86780 45,00 0,80300 0,86400
40,00 0,80640 0,86720 45,50 0,80260 0,86360
40,50 0,80600 0,86690 46,00 0,80230 0,86330
41,00 0,80560 0,86650 46,50 0,80200 0,86300
41,50 0,80530 0,86620 47,00 0,80160 0,86270
42,00 0,80500 0,86590 47,50 0,80130 0,86240
42,50 0,80470 0,86560 48,00 0,80090 0,86210
43,00 0,80430 0,86520 48,50 0,80060 0,86170
43,50 0,80400 0,86490 49,00 0,80020 0,86140
44,00 0,80360 0,86460 49,50 0,79990 0,86110
44,50 0,80330 0,86430 50,00 0,79960 0,86080
39,50 0,80670 0,86750




Fontes de Consulta

Legislao:
Portaria ANP n 309 de 27/12/2000
Regulamento Tcnico ANP n 5/2001

Portaria ANP n 310 de 27/12/2001
Regulamento Tcnico ANP n 6/2001

Resoluo ANP n 9 de 07/03/2007


Resoluo MAPA n 37 de 27/06/2007





Telefones de Emergncia

Bombeiros .................................................. 193
Defesa Civil ................................................ 199
Dibrape ...................................... 47 3373-8060









Elaborado por: Arquelau E. Bonifcio.
Atualizado Agosto 2011.