0 penilaian0% menganggap dokumen ini bermanfaat (0 suara)
22 tayangan4 halaman
Ophthalmologists believe the next major advancement will be the integration of Robotic Surgery. Multiple robotic surgical systems have been developed over the years. The current standard is the da Vinci surgical System.
Ophthalmologists believe the next major advancement will be the integration of Robotic Surgery. Multiple robotic surgical systems have been developed over the years. The current standard is the da Vinci surgical System.
Ophthalmologists believe the next major advancement will be the integration of Robotic Surgery. Multiple robotic surgical systems have been developed over the years. The current standard is the da Vinci surgical System.
I nnovations in ophthalmology have expanded greatly in recent years, and we believe that the next major advancement in ophthalmology will be the integration of robotic surgery. Robotic systems have been utilized in the surgical environment for more than 15 years. Since then, robotic surgical systems have proliferated 1 in several disci- plines such as urologic surgery, 2-5 gynecologic surgery, 6,7 and cardiovascular surgery. 8-10 Multiple robotic surgical systems have been developed over the years, and the current stan- dard is the da Vinci Surgical System (Intuitive Surgical, Sunnyvale, CA). 11 ROBOTIC SURGICAL SYSTEM The da Vinci Surgical System consists of two primary components, a control console that allows the surgeon to manipulate the robotic arms remotely (Figure 1), and the robotic apparatus with three arms (or four arms in a recent addition) that holds a dual-channel endoscope (Figure 2). An ocular viewfinder on the console provides a stereoscopic view of the operative field from the endoscope (Figure 3). The surgeon manipulates the controls using fingers, wrists, hands, and arms, while a computer processor filters, scales, and relays the movements to the robotic arms and instru- ments (Figure 4). There is no measurable delay between the movement of the surgeons controls and the mirrored movement of the robot apparatus. The processor eliminates tremors and minor movements. The architecture of the instruments and the da Vinci system allows the surgeon to insert, extract, roll, pitch, yaw, and grip with the robotic tools. The robotic arms are capable of tilt in two planes, achieved with two elbow joints. The robotic arms can be equipped with a variety of instrumentation to allow for spe- cialized surgical procedures. Robotic surgery addresses some of the limitations of traditional surgery, allowing the com- pletion of advanced procedures. Advantages of robotic sur- gery include increased precision, improved range of motion, elimination of tremor, ability to maneuver in small anatomic spaces, and surgeon safety. 12-16 Robotic Surgery in Ophthalmology The use of a robotic surgical system can provide added dexterity for delicate intraocular manipulations. BY JEAN PIERRE HUBSCHMAN, MD; ANGELO TSIRBAS, MD; AND STEVEN D. SCHWARTZ, MD Figure 2. The da Vinci robotic system has three arms. One central arm holds the endoscope, and two side arms (green and yellow stripes) hold surgical instruments. Figure 1. The surgeon sits comfortably at the surgical con- sole, having a 3-D view of the surgical field and easy access to the control handles. INSTITUTE AND GLOBAL EXPERIENCE Recently, the feasibility and applicability of robotic ocular surgery were analyzed through a series of pioneering studies. 17-19 First-time demonstrations of external ocular sur- gery (corneal and scleral wounds), anterior segment surgery (foreign body removal and capsulorrhexis), and posterior segment surgery (25-gauge vitrectomy) while utilizing the da Vinci surgical robot have been performed at the Center for Advanced Surgical and Interventional Technology at the University of California, Los Angeles. All the experiments were performed on harvested porcine eyes secured with pins on a Styrofoam mannequin head in the anatomic posi- tion. The head was placed on a surgical table positioned directly under the robotic apparatus. The initial step was to manually inflate the eye with balanced salt solution to reach good intraocular pressure. Visualization of the eye was achieved with the 3-D endo- scope placed above the globe in the midline, thus mimick- ing the axis of standard ocular surgery using an operating microscope. The robotic arms were placed on either side of the globe at approximately 45 angles, resembling the approach used by an operating surgeon. The surgical con- sole was located approximately 15 feet from the surgical table and robotic arms. Viewing the operative field via a 3-D image and placing the hands on the master controls below the display, the surgeon was seated comfortably. All proce- dures were performed by an experienced retinal surgeon with no prior practice in robotic surgery. SURGI CAL PROCEDURE Robotic external ocular surgery was performed with robotic arms each equipped with sterile Black Diamond microforceps (Intuitive Surgical). Several 10-0 nylon fila- ment sutures were placed to close each corneal and scler- al wound. To evaluate the feasibility of anterior-segment robotic surgery, the tip of a 3-mm keratome held by the robotic forceps was used to create a clear corneal incision by manipulation of the robotic arms. Healon GV (Advanced Medical Optics, Santa Ana, CA) was intro- duced into the anterior chamber, and a 5.0x2.5x 0.2-mm copper strip (Rogers Corporation, Chandler, AZ) was placed over the lens by a human assistant. The intraocular forceps linked to the robotic arm were used to grasp and remove the metallic foreign body from the anterior cham- ber. Healon GV was injected by the assistant to deepen the chamber, and a cystotome held by the robotic forceps was used to fashion a 360 capsulorrhexis via movement of the robotic arms. Twenty-fivegauge robotic vitrectomy was performed after adaptation of the commercially available intraocular instruments for use with the robotic forceps. To allow gripping with the robotic tools, small metal plates were fixed to the handles of a 25-gauge vitreous cutter and endoilluminator (Alcon Surgical, Fort Worth, TX). The instruments were held by a magnetic stand to facilitate easy grasping and storage (Figure 5). Intraocular forceps were fitted with a custom bracket to facilitate operation with the robotic arm and wrist (Figure 6). VITREORETINAL SURGERY FEATURE STORY 82 I RETINA TODAY I MAY/JUNE 2008 Figure 3. View through the consoles view-finder. Figure 4. Focused view of the robotic consoles joystick. Figure 5. Metal plates were fixed to the 25-gauge instru- ments. The instruments were held with a magnetic stand to ease grasping and storage during surgery. VITREORETINAL SURGERY FEATURE STORY MAY/JUNE 2008 I RETINA TODAY I 83 Using the robotic forceps, a 25-gauge infusion trocar (Alcon Surgical) was placed approximately 3 mm posterior to the limbus in the inferotemporal quadrant. An infusion cannula was placed in the trocar with the robotic forceps and turned on by an assistant (Figure 7). Two additional tro- cars were placed in a similar fashion approximately 3 mm back from the limbus in the superotemporal and nasal quadrants. A disposable wide-view vitrectomy contact lens (Dutch Ophthalmic USA, Kingston, NH) was placed on the cornea with viscoelastic. The vitreous cutter and endoillumi- nator were grasped from the magnetic stand with the robotic forceps and placed through the 25-gauge trocars using the robotic arms (Figure 8). Under high-magnification view, a core vitrectomy was performed. At the end of the vitrectomy, the instruments were placed on the magnetic stand and the trocars removed from the eye with the robot- ic forceps. All the vitrectomy procedures were performed with the Accurus 800CS (Alcon Surgical) fitted with a xenon light source. POST-SURGICAL OBSERVATI ONS Several observations were noted at the conclusion of this study. First, visualization was a challenging aspect that will require refinement. While the resolution of the dual-channel endoscopes camera was of high quality and provided excel- lent depth perception for the external and anterior segment steps of the ocular surgery, it did not yield the detail of an optical microscope routinely used in intraocular surgery. Also, the camera realignment was frequent and time- consuming. For instance, each time an ocular instrument was fetched from the magnetic stand, the endoscope had to be tilted and zoomed out to facilitate adequate view. Lack of an optical inversion system prevented the use of standard wide-angle vitrectomy lenses. Currently, the microforceps are tailored toward place- ment of 7-0 sutures in cardiac surgery. Further miniaturiza- tion of the forceps would facilitate more delicate maneuvers and enhance grasping of smaller objects. Control and manipulation of the ocular surgical instru- ments was performed with relative ease by moving the tip of the robotic forceps. For example, insertion of the instru- ments into the globe and minute adjustments during the vitrectomy were relatively easy tasks. Application of the tro- cars and insertion of the vitreous cutter and endoillumina- tor through the 25-gauge ports were smooth and swift. Anterior capsular manipulations, however, were less accu- rate, and a round curvilinear capsulorrhexis was not achieved. The surgeons wrist movements translated almost intuitively to instrument manipulation with no notable diffi- culties, despite lack of prior experience with the robot. We observed that arm movements were not as intu- itive as wrist movements. Capable of two-plane tilt with- out joint rotation, the robotic arms do not mirror the exact movements of human arms. Indeed, this robot was Figure 6. Intraocular forceps fitted with a custom bracket to facilitate operation with the robotic arm and wrist. Figure 7. Setting of the infusion cannula with the robotic forceps. Figure 8. Insertion of the modified 25-gauge vitreous cutter and endoilluminator with the robotic arms. Left corner: low magnification view from the robots endoscope. originally designed for laparoscopic surgery and subse- quently was given a high (above the wrist) remote center to avoid inadvertent tension on the skin opening during surgery (Figure 9). This configuration was counterpro- ductive and represented the main limitation when per- forming intraocular surgery, in which a low stable point of rotation is desired at the site of ocular penetration (below the wrist) to avoid inadvertent tension on the external eye surface. Tilting of the robotic elbow joints resulted in unintended translation at the tips of the ocu- lar instruments. Maneuverability of the instruments was also limited, as the endoscope prevented positioning of the robotic arms vertically. This limitation posed a prob- lem during vitrectomy, rendering the outer vitreous gel approachable only with contralateral instruments. CONCLUSI ON As this study demonstrated, the da Vinci robotic sys- tem provided the needed dexterity for delicate intraocu- lar manipulations. The da Vinci Surgical System in its cur- rent design, however, presents two limitations for intraoc- ular surgery. First, having a stable point of rotation above the robotic wrist renders intraocular maneuvers less con- trollable. Second, the endoscope-acquired images are infe- rior to those obtained with an ophthalmic microscope, as its dynamic range, optical resolution, and color presenta- tion do not match the abilities of the human eye. It is reasonable to assume that opportunities for robotics in ophthalmic surgery lie in performing interventions which only the robotic system renders possible, or which noticeably simplify the current approach. Surgical proce- dures that demand perfect stability and high degrees of accuracy such as retinal vessel cannulation and intravascu- lar drug delivery, may become more feasible as robotic microsurgical manipulations can be safer with less iatro- genic complications. In addition, integration of advanced imaging with robotic systems may enable guidance of motions or complete automation of surgical procedures. Remote trans-Atlantic robotically assisted surgery has also been demonstrated, 20,21 and in the future this may bring emergency eye care to sites such as the battlefield or envi- ronments with limited accessibility. Jean Pierre Hubschman, MD, is Clinical Instructor of Ophthalmology at the Jules Stein Eye Institute in Los Angeles. He has no financial relationships to dis- close. Dr. Hubschman can be reached at: +1 310 206-5004; fax:+1 310 794 7905; or hubschmanpatients@jsei.ucla.edu. Angelo Tsirbas, MD, is Clinical Instructor of Oculoplastics at the Jules Stein Eye Institute. He has no financial relationships to disclose. Dr. Tsirbas can be reached at: +1 310 206 8250; fax: +1 310 825 9263; or oculoplastics@jsei.ucla.edu. Steven D. Schwartz, MD, is Ahmanson Professor of Ophthalmology, Associate Professor of Ophthalmology, Chief of the Retina Division, Director of the Diabetic Eye Disease and Retinal Vascular Center, and Director of the Ophthalmic Photography Clinical Laboratory at the Jules Stein Eye Institute. He is also a member of the Retina Today Editorial Board.He has no financial relationships to disclose. Dr. Schwartz can be reached by phone: +1 310 206 7474; fax: +1 310 825 3350; or Schwartzpatients@jsei.ucla.edu. 1. Buckingham RA, Buckingham RO. Robots in operating theatres. BMJ 1995;311:14791482. 2. Ruurda JP, Broeders IAMJ, Simmermacher RPM et al. Feasibility of robot-assisted laparoscopic sur- gery. Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2002;12:4145. 3. Kumar R, Hemal AK Emerging role of robotics in urology. J Min Access Surg. 2005;1:202210. 4. Dasgupta P, Challacombe B, Murphy D, et al. Coming full circle in robotic urology. BJU Int. 2006;98:45. 5. Kaul S, Laungani R, Sarle R, et al. da Vinci-assisted robotic partial nephrectomy: technique and results at a mean of 15 months of follow-up. Eur Urol. 2006;51:186191. 6. Diaz-Arrastia C, Jurnalov C, Gomez G, Townsend Jr C. Laparoscopic hysterectomy using a com- puter-enhanced surgical robot. Surg Endosc. 2002;16:12711273. 7. Beste TM, Nelson KH, Daucher JA. Total laparoscopic hysterectomy utilizing a robotic surgical sys- tem. J Soc Laparoendosc Surg. 2005;9:1315. 8. Katz MR, Van Praet F, de Canniere D et al. Integrated coronary revascularization: percutaneous coro- nary intervention plus robotic totally endoscopic coronary artery bypass. Circulation. 2006;114:473476. 9. McClure RS, Kiaii B, Novick RJ, et al. Computer-enhanced telemanipulation in mitral valve repair: preliminary experience in Canada with the da Vinci robotic system. Can J Surg. 2006;49:193196. 10. Kypson AP, Chitwood WR. Robotic cardiovascular surgery. Expert Rev Med Devices. 2006;3:335343. 11. Labontiu A. The da Vinci surgical system performing computer-enhanced surgery. Osp Ital Chir. 2001;7:367372. 12. Hashizume M, Konishi K, Tsutsumi N, et al. A new era of robotic surgery assisted by a computer- enhanced surgical system. Surgery. 2002;131:S330S333 13. Prasad SM, Prasad SM, Maniar HS, et al. Surgical robotics: impact of motion scaling on task per- formance. J Am Coll Surg. 2004;199:863868 14. Hernandez JD, Bann SD and Munz Y, et al. Qualitative and quantitative analysis of the learning curve of a simulated surgical task on the da Vinci system. Surg Endosc. 18:372378. 15. Moorthy K, Munz Y, Dosis A, et al. Dexterity enhancement with robotic surgery. Surg Endosc. 2004;18:790795. 17. Gomez-Blanco M, Riviere CN, Khosla PK. Intraoperative tremor monitoring for vitreoretinal micro- surgery. Stud Health Technol Inform. 2000;70:99101. 18. Riviere CN, Jensen PS. A study of instrument motion in retinal microsurgery. Abstract presented at 21st Annual Conference of IEEE Eng Med Biol Soc; June 26, 2000; Chicago. 17. Tsirbas A, Mango C, Dutson E. Robotic ocular surgery. Br J Ophthalmol. 2007;91:18 21. 18. Hubschman J, Bourla D, Tsirbas A, et al. Robotic vitreoretinal surgery. Presented at the 2007 ARVO Annual Meeting; 610 May, 2007; Fort Lauderdale, FL. 19. Bourla DH, Hubschman JP, Culjat M, Tsirbas A, Gupta A, Schwartz SD. Feasibility study of intraocular robotic surgery with the da Vinci surgical system. Retina. 2008;28(1):154158. 20. Marescaux J, Leroy J, Gagner M, et al. Transatlantic robot-assisted telesurgery. Nature. 2001;413:379380. 21. Marescaux J, Leroy J, Rubino F, et al. Transcontinental robot-assisted remote telesurgery: feasibility and potential applications. Ann Surg. 2002;235:487492. VITREORETINAL SURGERY FEATURE STORY 84 I RETINA TODAY I MAY/JUNE 2008 Figure 9. Visualization of the stable point of rotation (remote center).