4

0
4
6
/
0
0
1


0
5
.
2
0
1
4


3
0
0
0
LES
PRINCIPES
FONDAMENTAUX
DU MOUVEMENT INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGE
ET DU CROISSANT-ROUGE
LES PRINCIPES FONDAMENTAUX DU MOUVEMENT
INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGE ET DU
CROISSANT-ROUGE
Humanit, impartialit, neutralit, indpendance,
volontariat, unit et universalit : ces sept
Principes fondamentaux rsument lthique
du Mouvement et guident laction quil mne
an de venir en aide aux personnes qui en ont
besoin pendant un conit arm, une catastrophe
naturelle ou dautres situations durgence.
Ces principes unissent les composantes du
Mouvement le CICR, les Socits nationales et la
Fdration internationale et leur permettent de
fournir une assistance ecace et impartiale aux
personnes qui en ont besoin. Ce sont des rgles
de conduite contraignantes que les composantes
du Mouvement doivent suivre en tout temps,
et les tats ont lobligation de respecter cette
obligation.
Les Principes fondamentaux sont un aspect capital
de lidentit du Mouvement. Ladhsion ces
principes garantit la nature humanitaire de laction
du Mouvement et contribue la cohrence des
activits trs diverses quil mne dans le monde
entier. Les principes servent de lien entre des
Socits nationales dont la structure, la culture
et la composition sont trs varies.
C
h
r
i
s
t
o
p
h

v
o
n

T
o
g
g
e
n
b
u
r
g
/
C
I
C
R
HUMANIT
N du souci de porter secours sans
discrimination aux blesss des champs de
bataille, le Mouvement international de la
Croix-Rouge et du Croissant-Rouge seorce,
en sappuyant sur ses capacits tant nationales
quinternationales, de prvenir et dallger
en toutes circonstances les sourances des
hommes. Il tend protger la vie et la sant
ainsi qu faire respecter toute personne
humaine. Il favorise la comprhension
mutuelle, lamiti, la coopration et une paix
durable entre tous les peuples.
Ce principe, lorigine de tous les autres
principes, englobe plusieurs ides :
La sourance est universelle et elle appelle
une raction : elle ne peut se heurter
lindirence.
Le respect de la dignit humaine
est essentiel dans tout ce que fait le
Mouvement. Cela signie aider et protger
les autres, indpendamment de ce quils
sont ou de ce quils ont fait.
Le Mouvement protge la vie et la sant
en promouvant le droit international
humanitaire, en prvenant les catastrophes
et les maladies, et en menant des activits
visant sauver des vies, qui vont des premiers
secours la fourniture de vivres et dabris.
LES PRINCIPES
FONDAMENTAUX
HUMANIT
IMPARTIALIT
NEUTRALIT
INDPENDANCE
VOLONTARIAT
UNIT
UNIVERSALIT
K
a
t
e

H
o
l
t
/
C
I
C
R
C
h
r
i
s
t
o
p
h
e

v
o
n

T
o
g
g
e
n
b
u
r
g
/
C
I
C
R
NEUTRALIT
Afin de garder la confiance de tous, le
Mouvement sabstient de prendre part aux
hostilits et, en tout temps, aux controverses
dordre politique, racial, religieux et
idologique.
Le Mouvement ne doit pas prendre parti ni
donner limpression quil le fait, tant dans son
discours que dans son action, partout et en
tout temps. Cest ainsi que les composantes du
Mouvement pourront atteindre les personnes qui
ont besoin de secours dans les situations de crise
et quelles pourront continuer de dialoguer avec
les parties impliques dans des conits arms ou
dautres situations de violence. Le Mouvement
doit prserver sa neutralit pour convaincre les
parties au conit que le fait de porter assistance
aux civils et aux combattants blesss ou dtenus
ne constitue pas une ingrence dans le conit.
Les composantes du Mouvement doivent se
forger une rputation dacteur neutre en temps
de paix, an de garder la conance de toutes
les parties et dintervenir plus ecacement ds
lmergence dun conit arm ou pendant une
autre situation de violence.
IMPARTIALIT
Le Mouvement ne fait aucune distinction de
nationalit, de race, de religion, de condition
sociale et dappartenance politique. Il
sapplique seulement secourir les individus
la mesure de leur sourance et subvenir
par priorit aux dtresses les plus urgentes.
Le principe dimpartialit englobe trois concepts
lis entre eux, savoir :
La non-discrimination : les membres
du Mouvement aident les personnes
indpendamment de leur religion, couleur
de peau, convictions politiques, origine ou
niveau de vie.
La proportionnalit : quils soignent des
blesss ou quils distribuent des vivres, les
membres du Mouvement doivent sassurer
quune assistance est fournie en priorit
ceux qui en ont le plus besoin.
Limpartialit : les dcisions ne doivent
tre prises quau regard des besoins
et ne doivent pas tre inuences par
des considrations ou des sentiments
personnels.
K
a
t
e

H
o
l
t
/
C
I
C
R
C
h
r
i
s
t
i
a
n

C
a
r
d
o
n

d
e

L
i
c
h
t
b
u
e
r
/
C
I
C
R
VOLONTARIAT
Le Mouvement est un mouvement de secours
volontaire et dsintress.
Le volontariat symbolise la motivation
humanitaire de toutes les personnes qui
travaillent au sein du Mouvement, quelles
soient rmunres ou non.
Le principe selon lequel les membres
du Mouvement orent leur assistance
simplement par dsir daider les autres
envoie un message fort de solidarit.
Le vaste rseau mondial des volontaires
de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge
est caractristique du Mouvement et
garantit la fourniture de laide dans le
monde entier. Il constitue aussi une source
prcieuse dinspiration et dinitiative
pour de nombreuses autres interventions
humanitaires ; il ore en mme temps des
informations extrmement utiles sur les
contextes locaux et les meilleurs moyens de
porter assistance aux personnes en dtresse.
Grce leurs volontaires, les Socits
nationales sont solidement ancres dans
les communauts locales et mieux mme
den renforcer leurs capacits.
INDPENDANCE
Le Mouvement est indpendant. Auxiliaires
des pouvoirs publics dans leurs activits
humanitaires et soumises aux lois qui
rgissent leur pays respectif, les Socits
nationales doivent pourtant conserver une
autonomie qui leur permette dagir toujours
selon les principes du Mouvement.
Ce nest quen tant vritablement
indpendant que le Mouvement peut
respecter les principes de neutralit et
dimpartialit.
Bien qutant auxiliaires des pouvoirs
publics dans le domaine humanitaire,
les Socits nationales doivent prendre
leurs dcisions de manire autonome
pour pouvoir, en tout temps et en toutes
circonstances, uvrer dans le respect des
Principes fondamentaux. Elles devront
ainsi refuser toute demande qui entrerait
en conit avec les Principes fondamentaux
et veiller ne cder aucune ingrence ni
aucune pression.
Les composantes du Mouvement devraient
tre autorises conduire des valuations
indpendantes et sentretenir librement
avec les personnes ayant besoin dune
assistance.
C
h
r
i
s
t
i
a
n

C
a
r
d
o
n

d
e

L
i
c
h
t
b
u
e
r
/
C
I
C
R
I
b
r
a
h
i
m

M
a
l
l
a
/
S
A
R
C
UNIT
Il ne peut y avoir quune seule Socit de la
Croix-Rouge et du Croissant-Rouge dans un
mme pays. Elle doit tre ouverte tous et
tendre son action humanitaire la totalit
du territoire.
Le principe dunit permet aux Socits de la
Croix-Rouge et du Croissant-Rouge de faire
oce de force runicatrice dans les pays
et les communauts, et de promouvoir la
comprhension et la paix.
La Socit doit tre la seule Socit
nationale dans son pays et exercer son
action humanitaire sur tout le territoire, des
centres urbains aux rgions recules.
Elle doit recruter ses volontaires et son
personnel, ainsi que les membres de
son conseil de direction au sein de tous
les groupes ethniques et sociaux, sans
distinction de race, de sexe, de condition
sociale, de religion, dappartenance
politique ou autre.
UNIVERSALIT
Le Mouvement, au sein duquel toutes les
Socits ont des droits gaux, ainsi que la
responsabilit et le devoir de sentraider, est
universel.
Luniversalit de la sourance exige une
rponse universelle : des Socits nationales
sont prsentes dans presque tous les pays
du monde, et elles ont la responsabilit
collective de sentraider face aux situations
de crise et de soutenir le dveloppement de
chacune dans un esprit de solidarit et de
respect mutuel.
Les organes directeurs du Mouvement
accordent les mmes droits de vote toutes
les Socits nationales, indpendamment
de leur taille ou de leurs ressources.
Le principe duniversalit signie aussi
que les manquements ou les omissions
dune seule composante se rpercutent
sur lensemble du Mouvement. Limage
et lintgrit de celui-ci dpendent de
ladhsion de toutes les composantes aux
Principes fondamentaux.
B
e
n
o
i
t

C
a
r
p
e
n
t
i
e
r
/
I
F
R
C
B
o
r
i
s

H
e
g
e
r
/
C
I
C
R
LE MOUVEMENT INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGE
ET DU CROISSANT-ROUGE
Le Mouvement international de la Croix-Rouge
et du Croissant-Rouge est le plus grand rseau
humanitaire au monde. Sa mission est dallger
les sourances humaines, de protger la vie et
la sant et de faire respecter la dignit humaine,
particulirement dans les conits arms et
dautres situations durgence. Le Mouvement,
qui est prsent dans tous les pays, est soutenu
par des millions de volontaires.
Le Mouvement nest pas constitu dune seule
organisation : il comprend le Comit international
de la Croix-Rouge (CICR), la Fdration interna-
tionale des Socits de la Croix-Rouge et du
Croissant-Rouge et les 189 Socits nationales.
Chacune de ces composantes a sa propre iden-
tit juridique et son propre rle, mais elles sont
toutes unies par les sept Principes fondamentaux.
Le CICR a la mission exclusivement humanitaire
de protger la vie et la dignit des victimes de
conits arms et dautres situations de violence,
et de leur porter assistance. Il dirige et coor-
donne les activits internationales de secours
du Mouvement dans les conits arms. Fond
en 1863, le CICR est lorigine du Mouvement.
La Fdration internationale uvre inspirer,
faciliter et promouvoir toutes les activits
humanitaires dployes par ses Socits natio-
nales membres en faveur des personnes les
plus vulnrables. Elle dirige et coordonne les
interventions de ses membres visant porter
assistance aux victimes de catastrophes natu-
relles ou technologiques, aux rfugis et aux
personnes touches par des situations durgence
sanitaire. La Fdration internationale a t
fonde en 1919.
Les Socits nationales agissent en tant
quauxiliaires des pouvoirs publics de leurs
pays respectifs dans le domaine humanitaire.
Elles fournissent tout un ventail de services
allant des secours en cas de catastrophe des
programmes de sant et dassistance sociale. En
temps de guerre, elles peuvent porter assistance
la population civile et fournir un soutien aux
services sanitaires des forces armes.
C
I
C
R
4
0
4
6
/
0
0
1


0
5
.
2
0
1
4


3
0
0
0
Comit international de la Croix-Rouge
19, avenue de la Paix
1202 Genve, Suisse
T +41 22 734 6001 F +41 22 733 2057
Email : shop@icrc.org www.icrc.org
CICR, mai 2014
Photo de couverture : Talia Frankel/Croix-Rouge amricaine
C
I
C
R