Tesis Llanco Ultimo

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO
DEL PER
FACULTAD DE INGENIERA METALRGICA Y DE
MATERIALES
IMPLEMENTACIN DE UN MOLINO DE BARRAS PARA LA
OPTIMIZACIN EN EL AHORRO ENERGETICO DE LA
COMPAA MINERA AUSTRIA DUVAZ S.A.c
PRESENTADO POR:
Bc!. EDSON PERCY LLANCO PACHECO
PARA OPTAR EL TITULO PROFESIONAL DE
INGENIERO METALURGISTA Y DE MATERIALES
HUANCAYO " PER
#$%#
ASESOR
ING. RUB&N FABIAN RUIZ
DEDICATORIA:
EL PRESENTE LO DEDICO A MIS
PADRES' POR SU ABNEGADA
LABOR Y SACRIFICIO' (UE HOY
HACEN POSIBLE REALIZAR MI
SUEO.
TESIS
)IMPLEMENTACIN DE UN MOLINO DE BARRAS PARA LA OPTIMIZACIN
EN EL AHORRO ENERGETICO DE LA COMPAA MINERA AUSTRIA
DUVAZ S.A.c)
RESUMEN
Las empresas mineras vienen ejecutando trabajos de mejoras en sus instalaciones
en eneral con miras a la optimi!aci"n de sus operaciones# Para ello la empresa minera
AUSTRIA DU$A% S#A#& 'a ad(uirido un )olino de barras de *+ , -.+ a la empresa
&O)ESA#
En Enero del ./-/0 se puso en 1uncionamiento el molino de barras &O)ESA *+ ,
-.+0 incrementando la capacidad de tratamiento de la planta#
La situaci"n tecnol"ica actual del procesamiento de minerales demuestran
alunas de1iciencias en lo (ue a control metal2rico se re1iere0 todo el personal t3cnico tambi3n
se dedica en 1orma intera a pruebas e,perimentales para poner en ejecuci"n dic'o pro4ecto#
En 1unci"n a ello0 con 1undamentos b5sicos se 'an procesado di1erentes materiales para obtener
concentrados de tres productos0 dos productos 4 un solo producto0 con ranos comerciales 4
recuperaciones aceptables0 como se ver5n los resultados en los cuadros )etal2ricos de los
cap6tulos respectivos#
Siendo la pol6tica de la Empresa con tendencia a crecer 4 mejorar0 en reuniones
peri"dicas impulsan a todos los pro1esionales (ue colaboran en pro4ectarse a superar las *//
T)S7d6a (ue se trata actualmente0 4a (ue la mina est5 su1icientemente capacitada de
suministrar a la planta de bene1icio el tonelaje del mineral indicado# La e,periencia misma nos
'a demostrado (ue las ma(uinarias con (ue se cuentan en las secciones de &'ancado0 1lotaci"n
est5n determinadas se2n sus capacidades te"ricas al incremento del tonelaje al (ue se (uiere
llear#
INTRODUCCIN
El Trabajo (ue presento es la instalaci"n de un nuevo molino de barras *8 , -.8 9
&O)ESA en la Planta &oncentradora de la Sociedad )inera Austria Duva! S#A#&#0 para
mejorar la productividad 4 ma4or tonelaje de tratamiento0 adem5s desarrollo mi
e,periencia como :e1e de ;uardia 4 )etalurista en el tratamiento de minerales#
En todos los cap6tulos se e,plica detalladamente los procesos 4 operaciones reali!adas
en la Planta &oncentradora de la <Sociedad )inera Austria Duva! S#A#&#< 4 la instalaci"n del
molino de barras *8 , -.8 &omesa#
En el cap6tulo I se describe los aspectos enerales0 la ubicaci"n0 accesibilidad0
composici"n mineral"ica 4 la descripci"n 'ist"rica de las operaciones metal2ricas#
En el capitulo II se menciona la )emoria Descriptiva de la Planta &oncentradora
=Subsistemas de la Planta &oncentradora>#
En el cap6tulo III se especi1ica el An5lisis 4 Evaluaci"n de los Subsistemas de la Planta
&oncentradora#
En el cap6tulo I$ se detalla un resumen de la operaci"n de instalaci"n del molino *8 , -.8
&O)ESA#
Finalmente en el cap6tulo $ se detalla un resumen de la operaci"n anual en Planta
&oncentradora con sus respectivos balances calculados 4 e1ectivos#
&on todos los conocimientos (ue 'e ad(uiridos en la Universidad Nacional del &entro
del Per2 4 la e,periencia laboral obtenida en la empresa0 contribu4o en parte de la soluci"n de
los m2ltiples problemas (ue se presentan en la metaluria0 los mismos (ue se plasman en este
trabajo de tesis#
E* +,-..
NDICE
CONTENIDO
R/0+1/2
I2,.-3+cc452
CAPITULO I
ASPECTOS GENERALES DEL CENTRO MINERO
-#-# Ubicaci"n
-#.# Accesibilidad
-#?# &lima
-#@# Topora16a 4 suelos
-#A# Bidrora16a
-#*# $eetaci"n
-#C# Fauna
-#D# Poblaciones aledaEas
-#F# Descripci"n 'ist"rica de las operaciones
-#-/# )ineralo6a del mineral
-#--# Descripci"n del problema
-#-.# Bip"tesis
-#-?# Objetivos
CAPITULO II
MEMORIA DESCRIPTIVA DE LA PLANTA CONCENTRADORA
.#-# Ac../- 6 ./c/7c452
.#-#-# Recepci"n 4 pesaje del mineral
.#-#.# Tolva de ruesos
.#.# C!2c3-
.#.#-# Pan Feeder ?/< , A+ =alimentador reciprocante>
.#.#.# ;ri!!l4 vibratorio ?+, A+
.#.#?# &'ancadora primaria )aensa ./< , ?*<
.#.#@# Faja transportadora nG# -
.#.#A# Electroim5n Duns
.#.#*# Detector de metales &orrian
.#.#C# %aranda vibratoria nG# -
.#.#D# &'ancadora secundaria Fundici"n &allao -/< , .@<
.#.#F# Faja transportadora nG# .
.#.#-/# %aranda vibratoria nG# .
.#.#--# &'ancadora terciaria S4mons S'ort Bead de ?+
.#.#-.# Faja transportadora nG# ?
.#.#-?# Distribuidor de cara Tripper
.#.#-@# Faja transportadora nG# @
.#.#-A# Faja transportadora nG# A
.#?# M-*4/23
.#?#-# )olienda primaria
a> Primer circuito
b> Seundo circuito
c> Tercer circuito
d> &uarto circuito
.#?#.# )olienda secundaria
.#?#?# )olienda terciaria
.#@# F*-,c452
.#@#- &ircuito de 1lotaci"n bulH =PbI&u>
.#@#. &ircuito de 1lotaci"n !inc
.#@#? &ircuito de separaci"n =PbI&u>
.#A# E07/03- 6 84*,.3-
.#*# M+/0,./-
.#C# L9-.,-.4- :+;14c- < 1/,*=.>4c-
.#C#-# Laboratorio (u6mico
.#C#.# Laboratorio metal2rico
.#D# E?c+c452 3/ ./*?/
.#D#-# Transporte de pulpa
.#D#.# )3todo de presa
CAPITULO III
AN@LISIS Y EVALUACIN DE LOS SUB SISTEMAS DE LA PLANTA
CONCENTRADORA
?#-# C4.c+4,- 3/ c!2c3-
?#-#-# Evaluaci"n del trabajo de las &ribas o %arandas vibratorias
?#-#-#-# An5lisis ranulom3trico
;ri!!l4 vibratorio ?+ , A+
%aranda vibratoria @+ , D+0
%aranda vibratoria A+ , -/+
?#-#-#.# &5lculo de la e1iciencia
?#-#.# Evaluaci"n del trabajo de las c'ancadoras
?#-#.#-# An5lisis ranulom3trico
&'ancadora de (uijadas )aensa ./< , ?*<
&'ancadora de (uijadas Fundici"n &allao -/< , .@<
&'ancadora c"nica S4mos S'ort Bead de ?+
?#-#.#.# Evaluaci"n del trabajo de las c'ancadoras
?#-#?# Evaluaci"n del trabajo de las 1ajas transportadoras
?#.# C4.c+4,- 3/ 1-*4/23
?#.#-# Evaluaci"n del trabajo de la molienda primaria
a> Evaluaci"n del trabajo molino de barras )arc4 @+ , -/+
b> Evaluaci"n del trabajo molino de bolas Eale @+ , *+
c> Evaluaci"n del trabajo molino de bolas &omesa *+ , *+
d> Evaluaci"n del trabajo molino de bolas Bardine D+ , ?/<
?#.#.# Evaluaci"n del trabajo de la molienda secundaria
?#.#.#-# Evaluaci"n de la primera clasi1icaci"n
a> &5lculo de la ra!"n de cara circulante
b> Evaluaci"n de la primera clasi1icaci"n
c> An5lisis ranulom3trico
?#.#.#.# Evaluaci"n del trabajo del molino )arc4 *+ , *+
?#.#?# Evaluaci"n del trabajo de la molienda terciaria
?#.#?#-# Evaluaci"n de la seunda clasi1icaci"n#
b> Evaluaci"n de la seunda clasi1icaci"n
?#.#?#.# Evaluaci"n del trabajo del molino Allis &'almers A+ , A+
?#.#@# Evaluaci"n del trabajo de los circuitos de molienda
?#?# C4.c+4,- 3/ 8*-,c452#
?#?#-# Elementos de 1lotaci"n
?#?#.# $ariables del proceso de 1lotaci"n#
a> Factor mineral#
b> Factor ranulom3trico#
c> Punto de liberaci"n#
d> In1luencia de las lamas#
e> Factor densidad de pulpa#
1> Problemas en pulpas densas#
> Factor aua#
'> Factor Tiempo#
i> E(uipo de 1lotaci"n#
?#?#?# Reactivos usados en planta
a> &olectores#
b> Promotores#
c> Depresores#
d> )odi1icadores de pB#
e> Activadores#
1> Espumantes#
?#?#@# &onsumos de reactivos
?#@# C4.c+4,- 3/ /07/03- 6 84*,.3-.
?#A# S40,/10 3/ 3/7-04c452 3/ ./*?/0
?#A#-# Aspectos de control ambiental
?#A#.# Instalaciones en la relavera#
a> Jomba 'ori!ontal Denver SRL A< , @ Jomba 'ori!ontal Kil1le4 @< , ?<
c> &iclones DI-/ 4 DI-.
?#A#?# Recirculaci"n de aua#
?#A#@# Evaluaci"n de la clasi1icaci"n del relave 1inal
b> Evaluaci"n de la clasi1icaci"n del relave 1inal
?#*# E?*+c452 3/ *-0 7.-3+c,-0 -9,/243-0 /2 7*2,
?#*#-# Jalance de materia
?#*#.# An5lisis ranulom3trico
CAPITULO IV
INSTALACION DEL NUEVO MOLINO DE BARRAS ABC %# " COMESA
@#-# M/1-.4 D/0c.47,4?
@#-#-# Objetivo Del Pro4ecto
@#-#.# Descripci"n Del Pro4ecto
@#-#?# Obras Del Pro4ecto
@#.# A*c2c/ D/* T.9D-.
@#.#-# ;eneral
@#.#.# Obras &iviles
@#.#?# Obras de Acero 4 )ec5nicas
@#.#@# Obras de Instalaci"n El3ctrica 4 de Instrumentaci"n
@#?# E07/c484cc4-2/0 TEc24c0.
@#?#-# Obras &iviles
@#?#.# Obras de Acero 4 )ec5nicas
@#?#?# Obras El3ctricas
@#?#@# ;eneralidades
@#?#A# &omentarios
@#?#*# &onclusiones
CONCLUSIONES
RECOMENDCIONES
BIBLIOGRAFA
CAPITULO I
ASPECTOS GENERALES DEL CENTRO MINERO
%.%. UBICACIN:
La Sociedad )inera Austria Duva! S#A#&#0 donde se empla!an la mina Austria
Duva! 4 Planta &oncentradora Pu(uiococ'a se encuentra ubicada en el distrito de
)orococ'a0 provincia de Lauli0 departamento de :un6n0 en las coordenadas
eor51icas C*G -/+ lonitud Este 4 --G ?*+ latitud Sur# Los campamentos 4 las
instalaciones mineroImetal2ricas se encuentra apro,imadamente a D Hm al este
de la divisoria &ontinental0 conocida como Ticlio los niveles de operaci"n de la
mina Austria Duva! se encuentran en altitudes de @ ?// a @ A// m#s#n#m#M la
planta concentradora Pu(uiococ'a se ubica a una altitud de @ A/F m#s#n#m#
%.#. ACCESIBILIDAD:
El acceso a la Planta concentradora Pu(uiococ'a se reali!a a trav3s de la carretera
central (ue cru!a el distrito minero de oeste a este0 distante -@- Hm# de la ciudad
de Lima 4 a ?D Hm de la ciudad de La Oro4a# La l6nea del 1errocarril central cru!a
por el distrito de )orococ'a0 distante A//m# De las instalaciones de la planta
concentradora#
La accesibilidad a la mina Austria Duva! es posible a trav3s de una carretera
a1irmada de A Hm partiendo del Distrito de )orococ'a#
%.F. CLIMA:
El clima de la Rei"n es 1r6ido 4 seco con dos estaciones bien marcadas0 la
'2meda de Diciembre a Abril con precipitaciones principalmente s"lidas =nevada
4 rani!o> 4 la seca durante el resto del aEoM en la estaci"n '2meda0 las
precipitaciones s"lidas alimentan los laciares para lueo 1ormar riac'uelos (ue
descienden por las laderas 4 alimentan a las launas0 el drenaje es 'acia el este#
Las principales condiciones meteorol"icas (ue caracteri!an el 5rea sonN
T/17/.,+.:
)5,imo en $erano N ./G &
Promedio en $erano N -DG &
)5,imo en invierno N -Co &
Promedio en invierno N -AG &
$elocidad del viento N ?/ Hm 7 '
Direcci"n del viento N Sur Oeste
Precipitaci"n )ensual N D#D a ..@#* mm
Bumedad Relativa N A* a **O
$elocidad de Evaporaci"n N -#@A m7s#
%.G. TOPOGRAFA Y SUELOS:
La Topora16a del distrito minero de )orococ'a es abrupta0 tipo alpino0 con
elevaciones (ue est5n por lo eneral entre @ @// 4 A /// m#s#n#m# La cumbre m5s
alta de la !ona es el Lanas'ina con A @// m#s#n#m#0 los valles son en <U<0 cu4os
1ondos est5n ocupados por launas (ue son dep"sitos laciares con evidencia de
una 1uerte laciaci"n ocurrida en la !ona#
El suelo es del tipo laciano I residual0 constituido por arcillas 4 ravas anulosos0
producto de las laciaciones continuas de la !ona para las actividades ar6colas las
tierras clasi1icadas como semi13rtiles0 con presencia del 6c'u en toda el 5rea de
operaci"n de la unidad minera en una composici"n del -/ a ./ O# Las tierras no
son aptas para la actividad ar6cola#
%.H. HIDROGRAFA:
En el Distrito minero de )orococ'a se observa 1undamentalmente la presencia de
launas dispuestas en 1orma escalonada0 1ormadas por terra!as cortas0 tales como
las launas de Buacracoc'a0 San Antonio 4 la Represa de Buascacoc'aM a eso se
sumar6a la e, launa de )orococ'a0 (ue actualmente es un dep"sito abandonado
de relaves#
La launa Buacracoc'a se constitu4e como 1uente de aua industrial 4 la launa
de San Antonio como 1uente de consumo 'umano para la poblaci"n del distrito
minero de )orococ'a# La represa de Buascacoc'a es utili!ada por las plantas
concentradoras e,istentes en la !ona para el dep"sito de sus relavesM as6 como
1uente de aua industrial para alunas de ellas#
En la !ona Nor Oeste donde se empla!a la )ina Austria Duva! nace un curso de
aua temporal llamado viscas0 el cual es utili!ado en la mina para las actividades
de per1oraci"n#
%.A. VEGETACIN:
La composici"n veetal es bastante pobre0 dominando e,tensas 5reas ralas de
suelos desnudos 4 pedreosos con a1loramientos rocosos 4 de minerales# La
veetaci"n nativa est5 constituida predominantemente por manojos dispersos de
ram6neas (ue llevan el nombre de Ic'u =Stipa Ic'u> 4 en proporci"n muc'o
menor otras especies nativas del luar como son 1icus 4 ramas#
Entre las plantas o especies de car5cter leEoso0 como arbusto0 se encuentra el
(uin'ual =Pol4lepis Sp#> 4 especies ;4no,is =;# Olei1olius>#
Potencialmente0 la veetaci"n e,istente0 es mu4 limitada como para tener
capacidad de alimentar a cual(uier clase de anado dom3stico o silvestre#
%.I. FAUNA:
La Fauna est5 constituida por au(u3nidos propios de las alturas0 tales como
el uanaco 4 las llamasM roedores pe(ueEos como la vi!cac'a 4 aves como las
1rancolinas 4 patos silvestres# Las comunidades asentadas en la !ona de menor
altitud0 como es el caso de la comunidad de Pucar50 se dedican a las actividades
anaderas en base a la crian!a de anado ovino ma4ormente 4 vacuno en menor
escala#
%.J. POBLACIONES ALEDAAS:
El poblado m5s pr",imo a la planta concentradora 4 mina constitu4e el Distrito de
)orococ'aM dentro del distrito minero tambi3n se ubican los campamentos de la
)inera Arentum S#A#0 )inera &'inalco S#A 4 la poblaci"n de Pucar5#
%.K. DESCRIPCIN HISTRICA DE LAS OPERACIONES:
Sociedad )inera Austria Duva! S#A#&# es una empresa de car5cter privado
constituida bajo el amparo de las normas leales vientes cu4a actividad principal
es la e,tracci"n 4 bene1icio de minerales polimet5licos como el &obre0 Plomo0
%inc 4 Plata en sus unidades operativas ubicada en el distrito )inero de
)orococ'a#
Las operaciones de su mina data desde inicios de - FC*0 mientras (ue las
operaciones de su Planta &oncentradora se inicia en - FCC0 tras la ad(uisici"n de
la Planta &oncentradora de Pu(uiococ'a#
Las concesiones de denuncios (ue con1orman la Sociedad )inera Austria Duva!
S#A#&# son en un n2mero de A/ concesiones met5licas 4 una concesi"n de
bene1icio#
%.%$. MINEROLOGA DEL MINERAL:
Las caracter6sticas de los minerales mostrados a continuaci"n0 son a(uellas (ue
representa la ma4or6a de ellas0 las mismas (ue son tratadas en la Planta
&oncentradora#
COMPOSICIN MINERALGICA DEL MINERAL
MINERAL
COMPOSICIN
(UMICA
PORCENTALE
METAL
COLOR
DUREZA
PROMEDIO
GRAVEDAD
ESPECIFICA
&obre Nativo &u -//#/ &u Rojo cobre .#D D0D
&'alcocita &u.S CF#F &u ./#- S Pb# oscuro .#D A0C
&aicopirita &uFeS.
?@#* &u ?/#@ Fe
?A#/ S
Amarillo dorado ?#D @0.
Pirita FeS. @*#* Fe A?#@ S Amarillo lat"n *#? A#/
Plata Nativa AI -//#/ A# Plateado .#D -/#A
Arentita A.S DC#- A# -.#F S Plomo oscuro .#? C#?
;alena PbS D*#* Pb# -?#@ S ;ris .#A C#A
Es1alerita %nS *C#- %n ?.0F S Pardo0 amarillo ?#D @#-
Jornita &uAFeS@
*?#? &u# --#- Fe#
.A#* S
Jronce ?#? A#/
&ovelita &uS **#@ &u ??#* S 6ndio .#/ @#*
Tetra'edrita @ &u.S P Sb.S? A?#F &u .?#DA Sb# ;ris @#/ @#D
)armatita %nS $ariable# Pardo Oscuro ?#F @#/A
%.%%. DESCRIPCIN DEL PROBLEMA
La empresa minera AUSTRIA DU$A% S#A# viene ejecutando trabajos de mejoras
en sus instalaciones en eneral0 con miras a incrementar el tonelaje de tratamiento
de sus operaciones#
La utili!aci"n de /@ molinos eneraba ma4ores costos por el elevado consumo
ener3tico0 costos de mantenimiento 4 por su antiQedad# Por lo (ue se 'a visto
necesario reducir los costos implementando un molino de barras *R,-.R (ue
reempla!a a las anteriores de manera (ue cumplan el objetivo#
%.%#. HIPOTESIS
La implementaci"n 4 puesta en marc'a de un molino de barras *R,-.R optimi!a el
consumo ener3tico0 astos de mantenimiento0 etc# de la empresa minera
AUSTRIA DU$A% S#A#&#
%.%F. OBLETIVOS
GENERAL:
A'orro de la ener6a el3ctrica 4 mejorar0 Optimi!ar el tratamiento de planta
lleando a pro4ectarse 4 superar las *// T)7d6a (ue se trata actualmente#
ESPECFICOS:
)ejorar el proceso de )olienda#
Optimi!ar el circuito de molienda0 para incrementar la productividad en la
Unidad )inera#
)inimi!ar los costos por mantenimiento#
)a4or utilidad para la empresa#
CAPITULO II
MEMORIA DESCRIPTIVA DE LA PLANTA CONCENTRADORA
La Planta &oncentradora de Sociedad )inera Austria Duva! S#A#&#0 cuenta con e(uipos 4
ma(uinarias diseEadas a recepcionar el mineral en bruto proveniente de la mina0 lueo
pasar por las di1erentes etapas de procesamiento 'asta la obtenci"n de productos
concentrados0 los (ue se detalla a continuaci"n#
#.%. ACARREO Y RECEPCIN:
#.%.%. RECEPCIN Y PESALE DEL MINERAL:
El mineral producido de la mina Duva! es transportado en vol(uetes con
capacidad de .@ T) de peso promedio# Estos son recepcionados 4
controlados sus pesos en una balan!a electr"nica marca SORES TRONIS
de D/ T) de capacidad0 con una plata1orma de -D metros de laro por ?#./
m de anc'o0 en la caseta de control de la balan!a se reistran los pesos en
1ormatos0 labor reali!ada por los balanceros#
#.%.#. TOLVA DE GRUESOS:
La tolva de ruesos tiene una capacidad de ?// T)0 de almacenaje (ue nos
permite bajar el uso e,cesivo del carador 1rontal para el movimiento del
mineral de canc'a 'acia la tolva# Este posee parrillas de rieles inclinadas a
?/G 'asta la mitad de la tolva 4 la otra mitad restante son 'ori!ontales con
una lu! de D<# La parrilla inclinada es para 1acilitar el desli!amiento del
mineral al momento de ser descarado por los vol(uetes 4 los bancos (ue
(uedan encima de la parrilla son reducidos con combas por personal tolvero#
#.#. CHANCADO:
En el 5rea de c'ancado 1ueron instalados un ma4or n2mero de ma(uinarias con el
prop"sito de mejorar la 1luide! del mineral con caracter6sticas pani!ado en toda
3poca del aEo0 (ue detallamos a continuaci"nN
#.#.%. PAN FEEDER F$) M HN OALIMENTADOR RECIPROCANTEP:
El Pan Feeder es una artesa met5lica de ?/< de anc'o por */< de laro0
marcaN FI)A0 accionada por un motor de F BP0 se encuentra ubicada en la
parte in1erior de la tolva de ruesos0 su 1unci"n es e,traer el mineral de esta
tolva 4 alimentar en 1orma reciprocante a la c'ancadora primaria#
El Pan Feeder es raduable para la e,tracci"n de mineral de la tolva en
1unci"n a la necesidad 4 capacidad de c'ancado#
#.#.#. GRIZZLY VIBRATORIO FN M HN:
Es una !aranda vibradora marcaN FI)A0 con parrilla de rieles en 1orma
rectanular de ?+ de anc'o por A+ de laro con una lu! de ?#A<M la vibraci"n
es producida por una polea de contrapesos con motor de * BP0 tiene la
1unci"n de clasi1icar el mineral rueso de P?#A< (ue se dirie 'acia la
c'ancadora primaria 4 los 1inos de I?#A< =tami!ado>0 pasa a la 1aja
transportadora NG# -#
#.#.F. CHANCADORA PRIMARIA MAGENSA #$) M FA):
El c'ancado primario se reali!a con una &'ancadora de (uijadas marcaN
)A;ENSA ./<, ?*<0 accionada por un motor el3ctrico de F/ BP0 a ella se
alimenta el mineral de rec'a!o del ;ri!!l4 vibratorio ?+, A+0 ma4or a ?#A< de
espesor0 el cual lo reduce 'asta un producto de .#A< de espesor (ue es
descarado directamente a la 1aja transportadora NG l#
#.#.G. FALA TRANSPORTADORA NQ. %:
Es una 1aja sin 1in0 1le,ible de .@< de anc'o por -?A+ de lonitud0 con un
espesor de $T de ? plieues0 (ue se despla!a circulando las poleas en lo
e,tremos 4 con soportes intermedios (ue permiten el despla!amiento sobre
Polines de cara0 retorno 4 u6as distribuidos convenientemente# Es
accionada por un motor de -D BP 4 cumple la 1unci"n de transportar los
productos del mineral tami!ado 4 del c'ancado primario 'acia la %aranda
vibratoria @+ , D+#
#.#.H. ELECTROIM@N DUNGS:
El electroim5n DUN;S0 se encuentra suspendido a una altura de D<0 de la
1aja transportadora NG# -0 cumple la 1unci"n de captar los materiales
met5licos comoN 1ierros0 combas0 eclisas0 etc#0 elementos pelirosos (ue
pueden daEar las c'ancadoras secundarias 4 terciarias#
#.#.A. DETECTOR DE METALES CORRIGAN:
Al iual (ue el electroim5n0 se encuentra en la 1aja transportadora NG# -0
cu4a 1unci"n es de detectar elementos met5licos 4 1errosos0 parali!ando todo
el circuito de c'ancado primario para poder retirar estos materiales daEinos
para las c'ancadoras secundarias 4 terciarias (ue no 1ueron captados por el
electroim5n#
#.#.I. ZARANDA VIBRATORIA NQ. %:
Es una %aranda vibratoria de @+ , D+0 marcaN FI)A0 de . pisos con mallas de
jebe0 con abertura de ?< , .< =piso superior>0 donde el mineral rueso
=rec'a!o>0 pasa a la c'ancadora secundaria 4 el mineral 1ino =tami!ado> a la
malla met5lica =piso in1erior> con una abertura de -<0 donde el mineral
rueso =rec'a!o> tambi3n pasa a la c'ancadora secundaria conjuntamente
con la del =rec'a!o> del piso superior 4 el mineral 1ino de esta malla I-<
=tami!ado> pasa a la 1aja transportadora NG# .#
#.#.J. CHANCADORA SECUNDARIA FUNDICIN CALLAO OFUNCAL
%$) M #G)P:
El c'ancado secundario se desarrolla con una c'ancadora de (uijadas0
marcaN FUNDI&ITN &ALLAO de -/< , .@<0 (ue es accionada por un
motor de @/ BP0 con set de descara para un producto de - K de espesor
(ue pasa a la 1aja transportadora NG# .0 a esta c'ancadora se alimenta el
mineral de rec'a!o de la %aranda vibratoria @+ , D+#
#.#.K. FALA TRANSPORTADORA NQ. #:
Es una 1aja sin 1in 1le,ible (ue tiene las mismas caracter6sticas de la 1aja
transportadora NG# -0 cu4a lonitud es de -@@+0 (ue tambi3n se despla!a
circundando las poleas de los e,tremos con soportes intermedios
convenientemente distribuidos con polines (ue permiten su desli!amiento#
Es accionada por un motor de -A BP 4 cumple la 1unci"n de transportar al
mineral triturado producto de la c'ancadora secundaria 4 tami!ado de la
%aranda vibratoria @+ , D+0 conduciendo a la %aranda vibratoria A+ , -/+#
#.#.%$. ZARANDA VIBRATORIA NQ. #:
Es una %aranda vibratoria de A+ , -/+0 marcaN FI)A0 con una malla met5lica
cu4a abertura es de -< , -<0 donde el mineral rueso =rec'a!o> pasa a la
c'ancadora terciaria 4 el mineral 1ino =tami!ado> es descarado en la 1aja
transportadora NG# ?#
#.#.%%. CHANCADORA TERCIARIA SYMONS SHORT HEAD FN:
Para la tercera etapa de c'ancado se encuentra instalado una c'ancadora
c"nica S4mons S'ort Bead de ?+0 accionado por motor el3ctrico de -// BP0
esta c'ancadora recepciona el mineral rueso =rec'a!o> (ue proviene de la
%aranda vibratoria A+ , -/+0 a(u6 se termina con la distribuci"n de minerales
con un producto 1inal en tamaEo menor a -< (ue es descarado 'acia la 1aja
NG# ?#
#.#.%#. FALA TRANSPORTADORA NQ. F:
Faja sin 1in 4 1le,ible con caracter6sticas similares a las anteriores0 de .@<
del anc'o 4 una lonitud de @.D+0 con un movimiento de desli!amiento
compuesto por un sistema de reducci"n por enranaje 4 motor de -A BP0
apo4ado con polines de cara 4 retorno0 la 1unci"n es transportar el mineral
recepcionado de los productos de la c'ancadora terciaria 4 tami!ado de la
%aranda vibratoria A+ , -/+ conduci3ndolos 'acia las seis tolvas de 1inos#
#.#.%F. DISTRIBUIDOR DE CARGA TRIPPER:
Es un sistema de descara 4 distribu4e el material c'ancado (ue viene con
la 1aja transportadora NG#?0 'acia la tolva de 1inos#
Se encuentra ubicado encima de las cuatro primeras tolvas de 1inos montado
sobre unos rieles paralelos de 15cil manipuleo por los operadores#
#.#.%G. FALA TRANSPORTADORA NQ. G:
Faja sin 1in con caracter6sticas similares a las anteriores0 con una lonitud de
A/+0 con despla!amiento sobre soportes
Intermedios 4 convenientemente distribuidos con polines de cara 4 retorno0
circulando las poleas a los e,tremos# Es accionada por un motor de A BP#
&umple la 1unci"n de transportar el mineral 1ino de la descara del Tripper
'acia tolva de 1inos NG# A#
#.#.%H. FALA TRANSPORTADORA NQ. H:
Faja sin 1in 1le,ible con las mismas caracter6sticas de las 1ajas anteriores con
una lonitud de @*+0 apo4ados en sus respectivos polines de cara 4 retorno#
Es accionado por un motor de * BP0 cumple la 1unci"n de transportar el
mineral 1ino de la descara del Tripper 'acia la tolva de 1inos NG# *#
#.F. MOLIENDA:
La concentradora Duva! posee @ circuitos de molienda primaria0 - de molienda
secundaria 4 - de remolienda#
#.F.%. MOLIENDA PRIMARIA:
&umple la 1unci"n de reducci"n del mineral producto de la trituraci"n
almacenados en las tolvas de 1inos 'asta lorar el rado de liberaci"n#
El mineral almacenado en las tolvas de 1inos es transportado por sus
respectivas 1ajas transportadoras0 a todos estos circuitos0 se dosi1ica un
determinado 1lujo de aua (ue reula la densidad de molienda#
P P.41/. C4.c+4,-:
Est5 con1ormado por el molino de barras )arc4 @+ , -/+0 (ue utili!a como
medio molturante barras de acero0 (ue por impacto0 e1ecto de tijera 4
atricci"n reduce el mineral a tamaEo ranular# Este molino es accionado por
un sistema de transmisi"n de piEonesIcatalina por un motor de CA BP 4 cu4a
capacidad de molienda es de .// T)7D6a0 la alimentaci"n se reali!a de la
tolva de 1inos NG# - 4 .#
El producto de descara del molino =pulpa> es conducido a un caj"n
sumidero de las bombas NG# - 4 . Kil1le4 @U0 para ser enviados a un cicl"n
DI-A#
9P S/>+23- C4.c+4,-:
&on1ormado por el molino de barras Eale @+ , *+0 (ue utili!a como medio
molturante barras de acero0 con una capacidad de molienda en circuito
abierto de C/ T)S7D6a# Es accionado por un motor de */ BP0 la
alimentaci"n de mineral se reali!a de la tolva de 1inos NG# ?#
El producto de descara del molino =pulpa> es conducido a un caj"n
sumidero de las bombas NG# - 4 . Kil1le4 @U0 para ser enviados a un cicl"n
DI-A#
cP T/.c/. C4.c+4,-:
&on1ormado por el molino de bolas &omesa *+ , *+0 (ue utili!a como medios
molturantes bolas de acero con una capacidad de molienda circuito abierto
de -A/ T)S7D6a accionado por un motor de -.A BP0 la alimentaci"n de
mineral se reali!a de la tolva de 1inos NG# A#
El producto se descara de este molino =pulpa>0 es conducido a un caj"n
sumidero de las bombas NG# - 4 . Kil1le4 @U0 para ser enviados al cicl"n DI
-A#
3P C+.,- C4.c+4,-:
&on1ormado por el molino de bolas c"nicas Bardine de D+ , ?/<0 (ue utili!a
como molturantes bolas de acero0 con una capacidad de molienda de .?/
T)S7D6a en circuito abierto# Este molino es accionado por un motor de .//
BP0 la alimentaci"n se reali!a de la tolva de 1inos NG# *#
El producto de descara =pulpa> tambi3n es conducido al caj"n sumidero de
las bombas NG# - 4 . Kil1le4 @U para ser enviado al cicl"n DI-A#
#.F.#. MOLIENDA SECUNDARIA:
&on1ormado por el molino de bolas )arc4 *+ , *+0 (ue utili!a como
molturantes bolas de acero# Este molino opera accionado por un motor de
-.A BP0 operando en una 1unci"n de molienda secundaria en circuito
cerrado con un cicl"n DI-A#
Este molino se alimenta con las descaras de las arenas o productos ruesos
=Under FloV>0 del cicl"n DI-A0 el producto molido de los molinos de
molienda primaria juntamente con el producto de descara del molino
)arc4 *+ , *+0 pasa al caj"n sumidero de concreto armado para ser captados
por las bombas NG# - 4 . Kil1le4 @U0 1orm5ndose as6 un circuito cerrado
mediante una cara circulante# El producto 1ino =Over FloV> del cicl"n DI-A
pasa a la siuiente etapa =Flotaci"n Rou'er>#
En esta etapa de molienda se dosi1ica los reactivos depresores =me!cla>
&ianuro de Sodio 4 Sul1ato de %inc0 depresores de %inc 4 Fierro#
La densidad de la pulpa =over 1loV> es de -0?// H7l#
#.F.F. MOLIENDA TERCIARIA:
&on1ormado por el molino de bolas Allis &'almers A+ , A+0 (ue utili!a como
medios molturantes bolas de acero# Este molino es accionado por un motor
de CA BP0 operando en una 1unci"n de remolienda en circuito cerrado con un
cicl"n DI-A#
La pulpa de la descara de la celda Kil1redo Serrano =KS D+ , D+> de la
1lotaci"n Rou'er del circuito de 1lotaci"n JulH es captado en un caj"n de la
bomba centr61ua NG# ? Kil1le4 @U 4 son enviados al cicl"n DI-A0
conjuntamente con las espumas del Scaven'er0 de donde el producto
rueso o arenas =Under FloV>0 son descarados al molino de bolas Allis
&'almers A+ , A+0 1orm5ndose as6 un circuito cerrado mediante una cara
circulante 4 el producto 1ino =Over FloV> es conducido al circuito de
1lotaci"n0 inresando a la celda OutuHumpu de ?// pies c2bicos#
#.G. FLOTACIN:
La planta concentradora cuenta con tres circuitos de 1lotaci"nN
#.G.%. CIRCUITO DE FLOTACIN BULR OP9<C+P:
El mineral polimet5lico de la secci"n molienda inresa a la celda Kil1redo
Serrano =KS D+ , D+>0 para desbastar la pulpa (ue recibi" la dosi1icaci"n de
reactivos depresores de %inc 4 Fierro en el circuito de molienda secundaria
para conseuir un ma4or tiempo de 1lotaci"n en el descabe!ado0 el producto
obtenido es enviado directamente al circuito de Separaci"n0 la descara
inresa a una celda OutoHumpu de ?// pies c2bicos0 previamente derivada a
una molienda terciaria mediante el molino de bolas Allis &'almers A+ , A+
para completar su separaci"n mec5nica0 estas . celdas con1orman la
1lotaci"n Rou'er0 obteni3ndose un concentrado JulH (ue va directamente
al circuito de Separaci"n del primero 4 un concentrado sucio de esta 2ltima
(ue ser5 enviado para ser limpiado0 primeramente en un banco de D celdas
Denver de -D SP SubIA0 el concentrado producido =&leaner>0 es conducido
por ravedad a un seundo banco de @ celdas Denver -D SP SubIA0 el
concentrado producido =Recleaner> (ue viene a ser el concentrado JulH de
&obreIPlomo (ue es apto para la separaci"n de estos productos0 las colas de
los . bancos de limpie!a retornan a la celda de 1lotaci"n OutoHumpu de ?//
pies c2bicos 4 las colas de 3sta pasan a dos bancos de ? celdas cada uno
Fima DRI-//0 (ue cumplen la 1unci"n de celdas Scaven'er con retorno de
espumas con PlomoI&obre residual0 adem5s por arrastre mec5nico se est5n
e,tra4endo en las espumas los mismos de &obreIPlomoI%incIFierroI
Insolubles 4 otros (ue les 1alta liberaci"n0 por las canaletas se est5n
derivando 'acia la molienda terciaria para completar la separaci"n mec5nica
de los elemento 4 ser5n distribuidos a sus respectivos circuitos 4 las colas de
las celdas Scaven'er se van al circuito de 1lotaci"n %inc#
Para la concentraci"n JulH =PbI&u>0 se dosi1ican reactivosN espumantes
=)et'4l Isobut'4l &arbinol>0 colectores =Santatos %I*0 %I-->0 promotores
=AI@/@0 AI.@.0 AI?-0 AI./D>0 modi1icadores =&al0 soda caustica>0 (ue
reula el pB de la pulpa0 todos estos reactivos dan propiedades 'idro1"bicas
al mineral de PbI&u#
#.G.#. CIRCUITO DE FLOTACIN ZINC:
La pulpa producto de las colas JulH0 son la cabe!a para el circuito de
1lotaci"n %inc0 inresando a un acondicionador cilindrico D+ , D+0 donde se
dosi1ica el modi1icador0 &al (ue reula el pB a -- 4 el activador de %inc
=Sul1ato de &obre>0 en soluci"n saturada0 el reactivo colector (ue se utili!a
es el Santato %I*0 para la 1lotaci"n se cuenta con cuatro tipos de celda una
OutoHumpu de ?// pies c2bicos =primera Rou'er>0 un banco de @ celdas
Fima DRI-// =seunda Rou'er>0 en el circuito Scaven'er se cuenta con
tres bancos con @ celdas cada uno Aitair de ?*< , ?*< 4 para la limpie!a de
concentrados Rou'er se cuenta con un banco de D celdas Denver -D SP
SubIA0 cu4o concentrado apto para la comerciali!aci"n es enviado por dos
bombas Kil1le4 ?U al espesador de concentrado de %inc0 las colas retornan
a la celda OutoHumpu de ?// pies c2bicos0 las colas de las celdas
Scaven'er0 constitu4en el relave 1inal (ue es enviado por dos bombas
Denver A< , @< 'acia la relavera <Pu(uicoc'a<#
#.G.F. CIRCUITO DE SEPARACIN OP9<C+P:
El concentrado JulH se env6a a un banco de -. celdas Denver -D SP SubIA0
a trav3s de dos bombas verticales Fima de - W X#
El m3todo de separaci"n aplicado0 es el inverso0 donde se 1lota el
concentrado de Plomo 4 como las colas se obtienen el concentrado de
&obre0 los reactivos (ue se utili!an para 3ste m3todo de 1lotaci"n es el
&ianuro de Sodio como depresor de &obre0 &al como modi1icador de pB 4
)et'4l Isobut'4l &arbinol como espumante0 los productos obtenidos como
concentrados0 son enviados 'acia sus respectivos espesadores por medio de
una bomba $acseal de .< para el concentrado de &obre 4 el concentrado de
Plomo por ravedad#
#.H. ESPESADO Y FILTRADO:
El 1iltrado es la etapa 1inal de la eliminaci"n de aua de los concentrados0 se reali!a
a trav3s de los 1iltros (ue utili!a el mecanismo de succi"n enerada por el vac6o0
partiendo de una pulpa con densidad reulada producto del espesado#
Se encuentran instalados . espesadores de .A+ de di5metro por -/+ de altura para el
concentrado de &obre0 un tan(ue espesador de D+ , D+ para el concentrado de Plomo
4 un espesador de @/+ de di5metro por -/+ de altura para el concentrado de %inc#
Los concentrados sedimentados en los espesadores0 son descarados 4 enviados a
los 1iltros con una densidad de -0D// a .0*// U7-M la 'umedad de los concentrados
producto del 1iltrado0 se encuentran en un rano de C a --O#
El 1iltrado de concentrado de Plomo se reali!a en un 1iltro de /- disco Eimco de *+
de di5metro0 el 1iltrado de concentrado de &obre se reali!a en un 1iltro de /. discos
de *+ de di5metro0 ambos operan con una bomba de vac6o Nas'0 (ue opera con un
motor de @/ BP0 el 1iltrado de concentrado de %inc se reali!a en un 1iltro de
tambora Dorr Oliver de A -7?+ de di5metro por D+ de laro0 (ue opera con una bomba
de vac6o Inersoll Rand0 con motor de @/ BP# Los despac'os de concentrados se
reali!an en tra4ler con capacidad de transporte de ?/ T)#
#.A. MUESTREO:
El muestreo de cabe!a de mineral como los productos concentrados0 se reali!a en
muestreadores autom5ticos 4 el relave 1inal en 1orma manual#
#.I. LABORATORIO (UMICO < METALRGICO:
#.I.%. LABORATORIO (UMICO:
La empresa cuenta con un Laboratorio Yu6mico en donde se reali!a el
control de calidad de los productos obtenidos en planta concentradora0 se
encuentra a caro de un Ineniero Yu6mico =:e1e de Laboratorio>0 (uien
reporta los ensa4es (u6micos de los procesos de concentraci"n0 despac'os
de concentrados 4 ensa4es de muestras de )ina#
#.I.#. LABORATORIO METALRGICO:
Se encuentra implementado con un molino de bolas0 celdas de 1lotaci"n
e,perimental Fima0 un RotITap de mallas serie Ta4lor donde los inenieros
(ue laboran en la Planta &oncentradora reali!an pruebas e,perimentales 4
de investiaci"n metal2rica#
#.J. EVACUACIN DE RELAVES:
#.J.%. TRANSPORTE DE PULPA:
La planta &oncentradora de Sociedad )inera Austria Duva! S#A#&# procesa
*// T)S7d6a de mineral0 obteniendo concentrados de &obre0 Plomo 4 %inc0
representando el DO del tonelaje tratado0 el F.O0 es decir AA. toneladas es
bombeado en pulpa con una densidad de pulpa -0.// H7- por una bomba
'ori!ontal Denver SRL de A< , @< 4 otra bomba de Stand J4s tambi3n
Denver SRL de A<, @<0 es transportado por una tuber6a de *< de BDPE con
una elevaci"n de -/ m0 4 una distancia de A// m 'acia la canc'a de relaves0
descarando en un caj"n de .+ , .+ esta pulpa es succionado por una bomba
Kil1le4 @U para ser bombeado 'acia los ciclones DI-/ 4 DI-.0 se2n
re(uerimiento#
#.J.#. M&TODO DE PRESA
Este m3todo consiste 1undamentalmente en clasi1icar los relaves ruesos 4
1inos0 utili!ando 'idrociclones para la sedimentaci"n relativa 4 de esa
manera poder 1ormar el vaso de deposici"n#
La pulpa de relave bombeada por la bomba Kil1le4 @U 'acia el cicl"n DI
-/4DI-.0 cu4os productos representan el AA0** O peso arenas con un
porcentaje de s"lidos de CC0C? O 4 el .-0/F O peso como material 1ino con
un porcentaje de s"lidos de -@0@- O#
&on el material rueso se va constru4endo el cuerpo del di(ue 4 los 1inos0
descarados auas arriba de la presa0 1orma un espejo de aua decantada
donde e,iste una radiente del material depositado#
Un ?/ O del aua clari1icada del espejo de aua es recirculada 'acia la
planta con una bomba sumerible0 un -/ O es utili!ado por los aspersores0 4
el e,cedente de aua es vertido 'acia el canal central de )orococ'a (ue lo
conduce a la launa Buascacoc'a0 un ? O se evapora 4 el ?/ O se (ueda
como espejo de aua#
El di(ue principal es de 1orma semicircularM cu4os taludes de
recrecimiento est5 con1ormado por los relaves ruesos =cicloneado>0
construido por el m3todo lineal central#
La relavera ocupa una 5rea de * /// mZ 4 se encuentra rodeada 4
proteida por un sistema de canales de coronaci"n =-#./ m de anc'o
, /#*/ m de pro1undidad> (ue captan el inreso de las auas de
escorrent6as super1icial 'acia el dep"sito de la relavera0 revestido de
piedras 4 concreto#
El di(ue de arran(ue consta de material de pr3stamo =suelo
morr3nico con menos de -A O de 1inos> con part6culas menores a ?<
4 compactado en capas de ?/ cm# Yue deber5 alcan!ar el F/ O de la
m5,ima densidad seca0 la primera capa se coloca la primera eo
membrana unia,ial del tipo tensas US -A//IJS o similar con la
direcci"n de las cocadas re1or!ando el anc'o del di(ue#
El di(ue consiste en un terrapl3n con taludes de pendiente .#ABN I$
la corona de A m#0 de anc'o 4 la base de .A m# 4 altura de * m#
Se impermeabili!a la base con capas de arcilla0 el nivel 1re5tico es
controlado por drenes dispuestos en la base del espald"n auas abajo
=tuber6as lloronas> 4 monitoreados por A pie!"metros#
El talud auas abajo es re1or!ado con un contra1uerte construido de
rava limosa#
La estabilidad 16sica del dep"sito indica (ue es estable en condici"n
est5tica de .#@ 4 seudo est5tica =en condici"n s6smica> de -#A
Para el control del nivel 1re5tico se cuentan con @ pie!"metros
'idr5ulicos#
En la parte de 3sta relavera en la !ona Sur Este se 'a colocado una
eo membrana0 para evitar la poluci"n 'acia el canal de coronaci"n#
Se cuenta con un sistema de read6o por aspersi"n para evitar la
poluci"n#
CAPTULO III
AN@LISIS Y EVALUACIN DE LOS SUB SISTEMAS DE LA PLANTA
CONCENTRADORA
El an5lisis en los circuitos de &'ancado 4 )olienda se reali!a bas5ndose en el an5lisis
ranulom3trico =m3todo m5s sencillo 4 m5s corriente de separar me!clas por tamaEos># El
prop"sito del an5lisis ranulom3trico es c'e(uear la calidad de trituraci"n 4 molienda0 la
manitud en (ue los valores se liberan a diversos tamaEos de part6culas 4 a4uda al estudio
de los constitu4entes de la mena#
El control )etal2rico en el procesamiento de minerales0 nos permite poseer toda la
in1ormaci"n posible sobre la per1ormance de las di1erentes operaciones 4 e(uipos# La
observaci"n anal6tica de los resultados permite reali!ar ajustes 4 modi1icaciones destinadas
a optimi!ar los resultados )etal2ricos#
F.%. EVALUACIN DE CHANCADO:
F.%.%. EVALUACIN DEL TRABALO DE LAS CRIBAS O ZARANDAS VIBRATORIAS:
F.%.%.% AN@LISIS GRANULOM&TRICO:
a> ;RI%%LL $IJRATORIO ?+, A+N
AberturaN ? -7D<
M**
OP+*>30P
A9/.,+.
O14c.-2/0P
ALIMENTO OFP RECHAZOO RP TAMIZADO OTP
P/0- OR>P S P/0- S Ac. OTP S Ac. OP S P/0- S Ac OTP S Ac. OP S P/0- S Ac OTP S Ac. O<P
D ./?.// ?--C#DCC @#C@ @#C@ FA#.* ?--C#DCC A#F/ A#F/ F@#-/
C -CCD// @/AD#A/? *#-C -/#F- DF#/F @/AD#A/? C#*D -?#AD D*#@.
* -A.@// ?DA@#AF- A#D* -*#CC D?#.? ?DA@#AF- C#.F ./#DC CF#-?
A -.C/// .-CC#.A. ?#?- ./#/D CF#F. .-CC#.A. @#-. .@#FF CA#/-
@ -7. --@?// -?C@#C*/ .0/F ..#-C CC#D? -?C@#C*/ .#*/ .C#AF C.#@-
@ -/-*// .?C@#AD* ?#*- .A#CD C@#.. .?C@#AD* @#@F ?.#/D *C#F.
? -7. DDF// -C@?#--C .#*A .D#@? C-#AC -C@?#--C ?#?/ ?A#?D *@#*. /#/// /0// /#// -//#//
? C*.// ?/?.#?** @#*- ??#/@ **#F* ..*?#D*? @#.D ?F#** */#?@ C*D#A/? A#FA A#FA F@#/A
. -7. *?A// .C-*#*?- @#-? ?C#-C *.#D? .-/F#ACF ?#FF @?#*A A*#?A */C#/A. @#C/ -/#*A DF#?A
. A/D// --FC#-*/ -#D. ?D#FF *-#/- -/F/#.@F .#/* @A#C- A@#.F -/*#F-- /#D? --#@D DD#A.
- -7. ?D-// D/AC#D/A -.#.A A-#.@ @D#C* AF.A#?CA --#.- A*#F. @?#/D .-?.#@?/ -*#A- .C#FF C.#/-
- .A@// *@FD#D** F#DD *-#-. ?D#DD @**D#**D D#D? *A#CA ?@#.A -D?/#-FD -@#-C @.#-* AC#D@
?7@ -F/A/ .@D*#@/D ?0CD *@#F/ ?A#-/ -C*@#@/@ ?#?@ *F#/F ?/#F- C..#//@ A#AF @C#CA A.#.A
-7. -.C// .*C/#ADC @#/* *D#F* ?-#/@ -DDA#ADA ?#AC C.#** .C#?@ CDA#//. *#/D A?#D? @*#-C
?7D FA.A -@FF#C?D .#.D C-#.@ .D#C* -/*-#AF@ .#/- C@#*C .A#?? @?D#-@@ ?#?F AC#.. @.#CD
-7@ *?A/ -D?A#./C .#CF C@#/? .A#FC -.FA#*/F .#@A CC#-. ..#DD A?F#AFD @#-D *-#@/ ?D#*/
-7D ?-CA .A-.#C./ ?#D. CC#DA ..#-A -CC.#?@. ?#?A D/#@C -F#A? C@/#?CD A#C? *C#-? ?.#DC
I -7D -@A*F#D.* ..#-A -//#// /#// -/?.@#/@* -F#A? -//#// /#// @.@A#CD/ ?.#DC -//#// /#//
AHIIJ.$$$ %$$.$$ H#JA#.$$$ %$$.$$ %#K%A.$$$ %$$.$$
T [ C-#ACO R [ *@#*.O T [ -//O
b> %ARANDA $IJRATORIO @+ , D+N
AberturaN .< , ?<
M**
OP+*>30P
A9/.,+.
O14c.-2/0P
ALIMENTO OFP RECHAZO O RP TAMIZADO OTP
Peso =H>
O
Peso
O Ac# =P> O Ac# =I> Peso =H> O Peso O Ac =P> O Ac# =I> Peso =H> O Peso O Ac =P> O Ac# =I>
? C*.// */*@#C?. F#.. F#.. F/#CD */*@#C?. -@#?- -@#?- DA#*F
. -7. *?A// @A?D#*D. *#F/ -*#-. D?#DD @A?D#*D. -/#C- .A#/. C@#FD /#/// /#// /#// -//#//
. A/D// -*D?#F-C .#A* -D#*D D-#?. -@--#/@. ?#?? .D0?A C-#*A .C.#DCA -#-C -#-**- FD#D?
- -7. ?D-// --CF?#FF -C#F? ?*#*- *?#?F D-FD#D@D -F#?A @C#C/ A.#?/ ?AFA#-@* -A#?* -*#A?// D?#@C
- .A@// F/-D#-*? -?#C- A/#?. @F#*D C..F#@/? -C#/* *@#C* ?A#.@ -CDD#C*/ C#*@ .@#-C@? CA#D?
?7@ -F/A/ ??.F#?*C A#/* AA#?D @@#*. -D*F#./C @#@- *F#-C ?/#D? -@*/#-*/ *#.@ ?/#@-@? *F#AF
-7. -.C// ?CFA#?F- A#CC *-#-A ?D#DA -DCD#F?. @#@? C?#*/ .*#@/ -F-*#@AF D#-F ?D#*/@? *-#@/
?7D FA.A -F*/#-D@ .#FD *@#-? ?A#DC DD-0@@? .#/D CA#*D .@#?. -/CD#C@- @#*- @?#.-@? A*#CF
-7@ *?A/ .?A@#DA. ?#AD *C#C- ?.#.F FF?#FC. .#?A CD#/? .-#FC -?*/#DD/ A#D. @F#/?// A/#FC
-7D ?-CA A--/#FA/ C#CC CA#@D .@#A. ?-A.#?C- C#@@ DA#@C -@#A? -FAD#ACF D#?C AC#@/// @.#*/
I-7D -*-.C#CC .@#A. -//#// /#// *-AF#?*D -@#A? -//#// /#// FF*D#@// @.#*/ -//#// /#//
AHIIJ.$$$ %$$.$$ G#FIJ.$$$ %$$.$$ #FG$$.$$$ %$$.$$
T [ D?#DDO R [ C@# T [ -//O
c> %ARANDA $IJRATORIO *+ , -.+
AberturaN - -7D< , --7D<
M**
OP+*>30P
A9/.,+.
O14c.-2/0P
ALIMENTO OFP RECHAZOO RP TAMIZADO OTP
P/0- OU>P S P/0- S Ac.OTP S Ac. OP S P/0- S Ac OTP S Ac. OP S P/0- S Ac OTP S Ac. O<P
. A/D// @//A#DD- *#/F *#/F F?#F- @//A#DD- -/#CF -/#CF DF#.-
- -7. ?D-// F-*F#@A? -?#F@ ./#/? CF#FC F-*F#@A? .@#C/ ?A#@F *@#A- /#/// /#// /#// -//#//
- .A@// -/./.#-*C -A#A- ?A#A@ *@#@* D-C*#*/@ ..#/. AC#A- @.#@F ./.A#A*? C#/C C#/C F.#F?
?7@ -F/A/ AC/F#A?/ D#*D @@#.. AA#CD .@DA#*@@ *#*F *@#./ ?A#D/ ?..?#DD* --#.A -D#?. D-#*D
-7. -.C// *?@C#ACD F#*A A?#DC @*#-? -@AD#A?@ ?#F? *D#-? ?-#DC @DDF#/@@ -C#/* ?A ?F *@#*-
?7D FA.A ?AA.#/-. A#@/ AF#.C @/#C? -*/?#.@? @#?. C.#@A .C#AA -F@D#C*F *#D/ @.#-F AC#D-
-7@ *?A/ @-AC#-C/ *#?. *A#AF ?@#@- -F./#A** A#-C CC#*. ..#?D ..?*#*/@ C#D- A/#// A/#//
-7D ?-CA A@-?#A.F D#.? C?#D. .*#-D .*.C#-DF C#/D D@#C/ -A#?/ .CD*#?@/ F#C? AF#C. @/#.D
I -7D -C../#*D/ .* -D -//#// /#// A*D/#DD* -A#?/ -//#// /#// --A?F#CF @/#.D -//#// /#//
AHIIJ.$$$ %$$.$$ FI%#J.$$$ %$$.$$ #JAH$.$$$ %$$.$$
T V IK.KIS R VAG.H%S T V %$$S
F.%.%.# C@LCULO DE LA EFICIENCIA:
FRMULA A EMPLEAR:
=FIT>,R,-//
E [ IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
=R I T> , F
D"ndeN
E N E1iciencia de la &riba o %aranda $ibratorio =O>#
FN O Ac# =I> en e\ Alimento#
R N O Ac# =I> en el Rec'a!o#
TN O Ac# =I> en el Tami!ado#
DATOS T&CNICOS Y EVALUACIN DE LAS CRIBAS O ZARANDAS
VIBRATORIOS:
&IR&UITOS DE
&BAN&ADO
&BAN&ADO
PRI)ARIO
&BAN&ADO
SE&UNDARIO
&BAN&ADO
TER&IARIO
EYUIPOS
;RI%%LL
$IJRATORIO
%ARANDA
$IJRATORIO NG# -
%ARANDA
$IJRATORIO NG# .
Descripci"n de los E(uiposN
)arcaN FI)A S# A# FI)A S# A# FI)A S# A#
TamaEo ?+,A+ @+,D+ *+,-.+
Datos de los motoresN
$oltaje suministrado $ =v># @@/ @@/ @@/
Amperaje Instalado A=Ins> =Amp># -/ -/ -?
Amperaje Suministrado A=sum> =Amp#># A C -/
Potencia instalada P=Ins> =BP># C#A C#A -/
Revoluciones Por )inuto RP) -C@A -C@A -C?A
Evaluaci"n de los E(uiposN
O Ac =I> en el Alimento =F>N C-#AC D?#DD CF#FC
O Ac =I> en el Rec'a!o =R>N *@#*. C@#FD *@#A-
O Ac =I> en el Tami!ado =T>N -//#// -//#// -//#//
E1iciencia E =O># .C#@A @.#@- A@#@C
F.%.#. EVALUACIN DEL TRABALO DE LAS CHANCADORAS:
FTR)ULAS A E)PLEAR
E&UA&ITN ;ENERAL DE LA RE&TAN
L [ JS P A
)ODELO )ATE)]TI&O DE ;ATES ;AUDIN S&BU)ANN =;#;#S#>N
APLI&A)OS LO;ARIT)OSN
I;UALANDO &ON LA E&UA&ITN DE LA RE&TAN
TA)A^O )]SI)O DE PART_&ULA =U>N
&AL&ULO DEL FD/ L PD/N
De la ecuaci"n de ;ates ;audin Sc'umann =;#;#S#>N
RADIO DE REDU&&ITNN
F.%.#.%. AN@LISIS GRANULOM&TRICO:
P CHANCADORA DE (UILADAS MAGENSA #$)M FA)
)alla
=Puladas>
Abertura
=micrones>
ALI)ENTO =F> PRODU&TO =P>
Peso =U> O Peso O Ac# =P> O Ac# =I> Peso =U> O Peso O Ac =P> O Ac# =I>
D ./?.// ?--C#DCC A#F/ A#F/ F@#-/
C -CCD// @/AD#A/? C#*D -?#AD D*#@.
* -A.@// ?DA@#AF- C#.F ./#DC CF#-?
A -.C/// .-CC#.A. @#-. .@#FF CA#/-
@ -7. --@?// -?C@#C*/ .#*/ .C#AF C.#@-
@ -/-*// .?C@#AD* @#@F ?.#/D *C#F.
? -7. DDF// -C@?#--C ?#?/ ?A#?D *@#*.
? C*.// ..*?#D*? @#.D ?F#** */#?@ A.F*#..F -/#/. -/#/. DF#FD
.-7. *?A// .-/F#ACF ?#FF @?#*A A*#?A ?F?-*?/ C#@@ -C#@* D.#A@
. A/D// -/F/#.@F .#/* @A#C- A@#.F -ACC#//* .#FD ./#@@ CF#A*
- -7. ?D-// AF.A#?CA -- .- A*#F. @?#/D F**-#A*@ -D#.D ?D#C. *-#.D
- .A@// @**D#**D D#D? *A#CA ?@#.A C-DC#F*A -?#*/ A.#?- @C#*F
?7@ -F/A/ -C*@#@/@ ?#?@ *F#/F ?/#F- .*/C#?*? @#F? AC#.A @.CA
-7. -.C// -DDA#ADA ?#AC C.#** .C#?@ ?/-/#?DF A#*F *.#F@ ?C#/*
?7D FA.A -/*-#AF@ .#/- C@#*C .A#?? -A..#/@/ .#DD *A#D. ?@#-D
-7@ *?A/ -.FA#*/F .#@A CC#-. ..#DD -D-A#.A@ ?#@? *F#.A ?/#CA
-7D ?-CA -CC.#?@. ?#?A D/#@C -F#A? @?C/#AC. D#.C CC#A. ..#@D
I -7D -/?.@#/@* -F#A? -//#// /#// --DD-#FDD ..#@D -//#// /0//
A.D*.#/// -//#// A.D*.#/// -//#//
CW*c+*- 3/* T1X- MWM41- 3/ P.,;c+*:
E2 /* A*41/2,-:
Por Reresi"n LinealN TamaEo )5,imo de
Part6culaN
L [ JS P A U [ ...C.?#/.- ``
Determinaci"n del F
D/
N
A[ I/#./@@*A F
D/
[ -AA@?-#.C* ``
J[ /#@/*@F-DF
r [ /#FF..*C*A
E2 /* P.-3+c,-:
Part6culaN
L [ JS P A U [ F??/@ /?. ``
Determinaci"n del P
D/
N
A[ I/#.?C/-?. P
D/
[ A.*CA#-*D ``
J [ /#@@AA*?/- Radio de Reducci"nN
r [ /#FDD?CA@C R
R
[ .#F
PD/[A.*CA
FD/[-AA@?-
9P CHANCADORA DE (UILADAS FUNDICIN CALLAO %$N
M #GN:
)alla
=Puladas>
Abertura
=micrones>
ALIMENTO OFP PRODUCTO OPP
P/0- OU>P S P/0- S Ac.OTP S Ac.OP S P/0- S Ac OTP S Ac.O<P
? C*.// */*@#C?. -@#?- -@#?- DA#*F
. -7. *?A// @A?D#*D. -/#C- .A#/. C@#FD
. A/D// -@--#/@. ?#?? .D#?A C-#*A ?C??#//* D#D- D#D- F-#-F
- -7. ?D-// D-FD#D@D -F#?A @C#C/ A.#?/ AAC@#?/C -?#-A .-#F* CD#/@
- .A@// C..F#@/? -C#/* *@#C* ?A#.@ D@-?#@/C -F#DA @-#D. AD#-D
?7@ -F/A/ -D*F#./C @#@- *F#-C ?/#D? @.@F#?C/ -/#/? A-#D@ @D#-*
-7. -.C// -DCD#F?. @#@? C?#*/ .*#@/ @@?-#--F -/#@* *.#?/ ?C#C/
?7D FA.A DD-#@@? .#/D CA#*D .@#?. .@C?#.C- A#D@ *D0-@ ?-#D*
-7@ *?A/ FF?#FC. .#?A CD#/? .-#FC .CF*#.F/ *#*/ C@#C? .A#.C
-7D ?-CA ?-A.#?C- C#@@ DA#@C -@#A? ?@A@#FA/ D#-A D.#DF -C#--
I -7D *-AF#?*D -@#A? -//#// /#// C.A.#.D/ -C#-- -//#// /#//
@.?CD#/// -//#// @.?CD#/// -//#//
CW*c+*- 3/* T1X- MWM41- 3/ P.,;c+*:
E2 /* A*41/2,-:
# Part6culaN
U [ F?-*D#F/D ``
Determinaci"n del F
D/
N
A[ I/#DC-.F.? F
D/
[*F@A.#CA@ ``
J[ /#A*CC*F?F
r [ /#FD--./AA
E2 /* P.-3+c,-:
Part6culaN
U [ AF?/D#A-C ``
Determinaci"n del P
D/
N
A[ I/#F.@-*F- Pso [ ?FFF.#F.D ``
J[ /#*--CC.DD Radio de Reducci"nN
r [ /#FFF/F?A? R
R
[ -#C?C
L [ JS P A
L [ JS P A
FJ$VAKGHF
PJ$VFKKKF
cP CHANCADORA CNICA SYMOS SHORT HEAD F):
)alla Abertura ALI)ENTO =F> PRODU&TO =P>
=Puladas> =micrones> Peso =H> O Peso O Ac# =P> O Ac# =I> Peso =H> O Peso O Ac =P> O Ac# =I>
. A/D// @//A#DD- -/#CF -/#CF DF#.-
- -7. ?D-// F-*F#@A? .@#C/ ?A#@F *@#A-
- .A@// D-C*#*/@ ..#/. AC#A- @.#@F ??@*#@A/ F#/- F#/- F/#FF
?7@ -F/A/ .@DA#*@@ *#*F *@#./ ?A#D/ ?C..#FC. -/#/? -F#/@ D/#F*
-7. -.C// -@AD#A?@ ?#F? *D#-? ?-#DC AA-.#@CD -@#DA ??#DF **#--
?7D FA.A -*/?#.@? @#?. C.#@A .C#AA @..?#//* --#?C @A#.* A@#C@
-7@ *?A/ -F./#A** A#-C CC#*. ..#?D @DC@#@DF -?#-? AD#?F @-#*-
-7D ?-CA .*.C#-DF C#/D D@#C/ -A#?/ *.@?#.@F -*#D. CA#.- .@#CF
I -7D A*D/#DD* -A#?/ -//#// /#// F./A#?A* .@#CF -//#// /#//
?C-.D#/// -//#// ?C-.D#/// -//#//
CW*c+*- 3/* T1X- MWM41- 3/ P.,;c+*:
E2 /* A*41/2,-:
Part6culaN
L [ JS P A U [ A*?@C#DFA BB
Determinaci"n del FD/N
A[ I/#F*-C?- F
D/
[ @*/*@#@F@ @@
J[ /#*/.F//AC
r [ /#FCFD.AFD
E2 /* P.-3+c,-:
Part6culaN
L [ JS P A U [ ?--/@#.?C B)
Determinaci"n del PD/N
A[ I/#C*FC//C PD/ [ -D*?F#@FA ))
J [ /#*.AA@DCA Radio de Reducci"nN
r [ /#FF@-FAF? R
R
[ .#@C-
PD/[-D*?F FD/[@*/*@
?#-#.#.# EVALUACIN DEL TRABALO DE LAS CHANCADORAS:
FRMULAS A EMPLEAR EN LA EVALUACIN:
VELOCIDAD DE LA FALA TRANSPORTADORA EFICIENCIA DE LA CHANCADORA
TRATAMIENTO CAPACIDAD M@CIMA

ENERGA SUMINISTRADA AL MOLINO NDICE DE TRABALO
CONSUMO DE ENERGA
DATOS Ta&NI&OS L E$ALUA&ITN DE LAS &BAN&ADORASN
v= L

0.3048t
T=3.6xFx
V
P
(sum)=
3
1/2
xVxAxCos
1000
Cos factor de ote!c"a =
0.#$
% = P
(&um)
1.102x'
( = P
(&um"!"strado)
P
()!sta*ado)
x 100
C = P
()!s)

%" = %
(10/P
80
1/2
+
10/,
80
1/2
)

E(UIPOS
CHANCADORA CHANCADORA CHANCADORA
PRI)ARIA SE&UNDARIA TER&IARIA
D/0c.47c452 3/ *-0 E:+47-0:
Tipo (+4D30 (+4D30 C524c
)arca )aensa Fundici"n &allao S4mons S'ort Bead
TamaEo ./< , ?*< -/<,.@< ?+
)ineralN
Tratamiento T =T)S7Br> A.#D*. @.#?CD ?C#-.D
Alimento D/O Passin FD/ =``> -AA@?-.C* *F@A.#CA@ @*/*@#@F@
Producto D/O Passin PD/ =``> A.*CA#-*D ?FFF.#F.D -D*?F#@FA
Radio de Reducci"n RRN .#FA- -#C?C .#@C-
$oltaje suministrado $ =v># @@/ ../ @@/
Amperaje Instalado A=Ins> =Amp># --A -/. F.
Amperaje Suministrado A=Sum> =Amp#># AD *. AF
Potencia instalada P=ins> =BP># F/ @/ CA
Revoluciones Por )inuto RP) -C@/ -C@A --*A
Ener6a Suministrada P=Sum> =HV># ??#-A- -C#C-F ??#C.?
Ener6a Suministrada P=Sum> =BP># @@#@A* .?#C*- @A#..?
Evaluaci"n de las &'ancadorasN
E1iciencia E =O># @F#@/ AF#@/ */#?/
&onsumo de Ener6a K =HVIBr7T&># /#A*F /#?CF /#D.@
&apacidad )5,ima & =T)S7Br># --C#F?? CD#*-C *C#DA*
_ndice de Trabajo Ki =HVIBr7T&>N .?#@@? .?#AFC .?#-F?
EVALUACIN DEL TRABALO DE LAS FALAS TRANSPORTADORAS:
FTR)ULAS A E)PLEAR EN LA E$ALUA&ITNN
VELOCIDAD DE LA FAJA TRANSPORTADORA CAPACIDAD MXIMA
Donde: Donde:
L: Longitud de Faja (!" P : Poten#ia In$ta%ada (&P!"
t: Tie'o de Re#o((ido ($!" Lo: Longitud de Faja ()t!"
* : Ve%o#idad de %a Faja (+$!" & : Di)e(en#ia de A%tu(a ent(e Po%ea$ ()t!"
C: Ca'a#idad M,-ia (I.+&(!
CAPACIDAD PRCTICA
T / 0"1 - F - V
Donde:
F : F%ujo de A%ienta#i2n (3g+!"
* : Ve%o#idad de %a Faja (+$!"
T: Ca'a#idad P(,#ti#a (TM+&(!"
DATOS T&CNICOS Y EVALUACIN DE TRABALO DE LAS FALAS
TRANSPORTADORAS:
E(UIPOS FALA TRANSP N).
%
FALA TRANSP
NQ. #
FALA TRANSP
NQ. F
D/0c.47c452 3/ *-0 E:+47-0:
Lonitud L =m># @D#FD/ @?#*D/ -?/ .F*
Di1erencia de Altura entre Poleas B =m># ?#@*A * ??/ -C#/-*
Anc'o A =1t># .@ .@ .@
Tiempo de Recorrido t =s># ?/#?- .D#@/ -/@#?.
$elocidad v =m7s># -#*-* -#A?D -#.@F
Flujo del mineral F =H7m># --#?/C --#DD/ -@#*.F
&apacidad Pr5ctica T =T)B7Br># *A#CCD *A#CCD *A#CCD
&apacidad Pr5ctica T =T)S7Br># *.#@/@ *.#@/@ *.#@/@
$oltaje suministrado $ =v># @@/ @@/ ../
Amperaje instalado Abm =Amp># .?0A -F ?D
Amperaje Suministrado A =Sum> =Amp#># -- -/ ?A
Potencia instalada P=ins>=BP># -D -A
Revoluciones Por )inuto RP) -C@* -C@A -C*/
Evaluaci"n de las Fajas TranspN
Lonitud de Faja en el Inclinado Lo =m># @D#FD/ @?#*D/ @?#/@/
&apacidad )5,ima & =Ib7Br># ./C-?A#-C. -D-/-C#-FD -A/C?C#-@C
&apacidad )5,ima & =T)7Br># F?#F* D.#-- *D#?C
E1iciencia E =O># C/#/- D/#-- F*#./
A R E A D E & B A N & A D O
F.#. CIRCUITO DE MOLIENDA
F.#.%. EVALUACIN DEL TRABALO DE LA MOLIENDA PRIMARIA:
F.#.%.%. AN@LISIS GRANULOM&TRICO:
a> MOLINO DE BARRAS MARCY GN M %$N:
ALIMENTO F:
NQ. M**
A9/.,+.
O14c.-2/0P
ALIMENTO MOLINO DE BARRAS MARCY GN C %$)
P/0- OR>P S P/0- S Ac. OTP S Ac. O<P
P -< .A@// AFD#-/? D#-C D#-C F-#D?
P ?7@< -F/A/ C*F#/./ -/#A/ -D#*C D-#??
P -7.< -.C// ---C#*@. -A#.* ??#F? **#/C
P ?7D< FA.A C-D#/./ F#D/ @?#C? A*#.C
P -7@< *?A/ D??#@C- --#?D AA#-- @@#DF
P -7D< ?-CA FF*#CF* -?#*- *D#C. ?-#.D
I -7D< ..F/#F@D ?-#.D -//#// /#//
C?.@#/// -//#//
CW*c+*- 3/* T1X- MWM41- 3/ P.,;c+*:
E2 /* A*41/2,-:
Por Reresi"n LinealN TamaEo )5,imo de Part6culaN
U [ .DCF-#@DC ``
L [ JS P A Determinaci"n del F
D/
N
A [ I/#?@-*..F F
D/
[ -DD.@#/CF ``
J [ /#A.A--@.
r [ /#FFF@D--C
PRODUCTO P:
NG# )alla
Abertura
=micrones>
DES&AR;A )OLINO DE JARRAS )AR&L @8 S -/8
Peso =U> O Peso O Ac# =P> O Ac# =I>
P -. m -*D/ C/D#F*? F#*D F*D F/#?.
P-@ m -@-/ */-#?// D#.- -C#DF D.#--
P -D m -/// C@.#*A@ -/#-@ .D#/? C-#FC
P .A m C-/ *@D#F/* D#D* ?*#DF *?#--
P ?/ m AFA ?/?#.-@ @#-@ @-#/? AD#FC
P @/ m @./ A?F#CCF C#?C @D#@/ A-#*/
P A/ m .FC @C/#./- *#@. A@#D. @A#-D
P C/ m .-/ @-.#?@- A#*? */#@A ?F#AA
P -// m -@F ?AC#@-- @#DD *A#?? ?@#*C
P -@/ m -/A ?-D#AF@ @#?A *F#*D ?/#?.
P .// m C@ .CF#/@@ ?#D- C?#@F .*#A-
P?.A m @@ ?A/#D./ @#CF CD#.D .-#C.
I?.Am -AF/#CC? .-#C. -//#// /#//
C?.@#/// -//#//
CW*c+*- 3/* T1X- MWM41- 3/ P.,;c+*:
E2 /* P.-3+c,-:
Por Reresi"n LinealN TamaEo )5,imo de Part6culaN
U [ -FFD#?@? ``
L [ JS P A Determinaci"n del P
D/N
P
D/
[ -?.@#*D@ ``
A [/#*FFF?F?* Radio de Reducci"nN
J [ /#?D*A*@A R
R
[ -@#.-/
r [ /#FFFDC.
ANLISIS 4RAN5LOM6TRICO DEL MOLINO DE 7ARRAS MARC8 9: - ;<:
b> MOLINO DE BARRAS EAGLE GN M AN:
ALIMENTO F:
NQ. M**
A9/.,+.
O14c.-2/0P
ALIMENTO MOLINO DE BARRAS EAGLE GN C AN
P -+ .A@// .@@#@C@ D#-* D0-* F-#D@
P ?7@< -F/A/ ??/#@AF --#/? -F#-F D/#D-
P -7.+ -.C// @*C#/C* -A#AF ?@#CD *A#..
P ?7D< FA.A .CF#A.C F#?? @@#-- AA#DF
P -7@+ *?A/ ?-F#?C@ -/#** A@#CC @A#.?
P -7D+ ?-CA @--#*A/ -?#C@ *D#A- ?-#@F
I -7D+ F@?#@@/ ?-#@F -//#// /#//
.FF*#/// -//#//
CW*c+*- 3/* T1X- MWM41- 3/ P.,;c+*:
E2 /* A*41/2,-:
Part6culaN
L [ J, P A U [ .F.@CI.F/ cc
Determinaci"n del F
D/
N
A [ I /#?-D/FD? F
D/
[ -F/.C#?/? cc
J [ /#A-F/@@CA
r [ /#FFFD.?*-
PRODUCTO P:
NQ. M**
A9/.,+.
O14c.-2/0P
DESCARGA MOLINO DE BARRAS EAGLE GN C AN
P -. m -*D/
P -@ m -@-/ DD#FD- .#FC .#FC FC#/?
P -D m -/// -*C#@C* A#AF D#A* F-#@@
P .A m C-/ @F.#D@. -*#@A .A#/- C@#FF
P ?/ m AFA -FC#-?C *#AD ?-#AF *D#@-
P @/ m @./ ?-.#-D? -/#@. @.#/- AC#FF
P A/ m .FC ?-.#CD. -/#@@ A.#@A @C#AA
P C/ m .-/ .?.#@F/ C#C* */#.- ?F#CF
P -// m -@F .-?#F-@ C#-@ *C#?A ?.#*A
P -@/ m -/A -?D#@-A @#*. C-#FC .D#/?
P .//m C@ --@#@@C ?#D. CA#CF .@#.-
P?.A m @@ -CC#**? A#F? D-#C. -D#.D
I?.Am A@C#*C/ -D#.D -//#// /#//
.FF*#/// -//#//
CW*c+*- 3/* T1X- MWM41- 3/ P.,;c+*:
E2 /* P.-3+c,-:
Part6culaN
L [ J, P A H [ -*.C#D?A cc
Determinaci"n del P
D/
N
A[ /#@@-@?.?. P
D/
[ CFD#?.. cc
J [ /#A/////F- Radio de Reducci"nN
r [ /#FFDA.@@A R
R
[ .?#D?@
ANLISIS 4RAN5LOM6TRICO DEL MOLINO DE 7ARRAS EA4LE 9: - 1:
cP MOLINO DE BOLAS COMESA AN M AN:
ALIMENTO F:
NQ.
M**
A9/.,+.
O14c.-2/0P
ALIMENTO MOLINO DE BOLAS COMESA AN M AN
P -< .A@// A./#@/C C#FA C#FA F.#/A
P ?7@< -F/A/ **D#?@C -/#.- -D#-* D-#D@
P -7.< -.C// --/?#*A* -*#D* ?A#/. *@#FD
P ?7D< FA.A *?A#*-C F#C- @@#C? AA#.C
P -7@< *?A/ C??#D/* --#.- AA#F@ @@#/*
P -7D< ?-CA DC@#A@A -?#?* *F#?/ ?/#C/
I-7D++ .//F#*.. ?/#C/ -//#// /#//
*A@*#/// -//#//
CW*c+*- 3/* T1X- MWM41- 3/ P.,;c+*:
E2 /* A*41/2,-:
Part6culaN
L [ JS P A U [ .D*CC#ACC ``
Determinaci"n del F
D/
N
A [ I/#?FA?.*- F
D/
[ -DF?.#-.A ``
J [ /#A?C?*@C?
r [ /#FFFA/.-C
PRODUCTO P:
NQ.
M**
A9/.,+.
O14c.-2/0P
DESCARGA MOLINO DE BOLAS COMESA AN M A)
P ?/ m AFA */A#A/A F#.A F#.A F/#CA
P @/ m @./ FC.#/D- -@#DA .@#-/ CA#F/
P A/ m .FC C?F#*FD --#?/ ?A#@/ *@#*/
P C/ m .-/ *.-#DC/ F#A/ @@#F/ AA#-/
P -// m -@F CCD#FC@ --#F/ A*#D/ @?#./
P -@/ m -/A @?@#*A@ *#*@ *?#@@ ?*#A*
P .// m C@ ?CC#/A/ A#C* *F ./ ?/#D/
P?.A m @@ @@.#A-/ *#C* CA#F* .@#/@
I ?.A m -AC?#*AD .@#/@ -//#// /#//
*A@*#/// -//
CW*c+*- 3/* T1X- MWM41- 3/ P.,;c+*: E2 /* P.-3+c,-:
Part6culaN
L [ JS P A U [ C/@#//C ``
Determinaci"n del P
D/
N
A[ /#A..@C.D@ P
D/
[ @*D#?-* ``
J [ /#A-D?--/? Radio de Reducci"nN
r [ /#FFF//C.- R
R
[ @/#@.*
ANLISIS 4RN5LOM6TRICO DEL MOLINO DE 7OLAS COMESA 1: - 1:
d> MOLINO DE BOLAS HARDINGE JN M F$):
ALIMENTO F:
NQ. M**
A9/.,+.
O14c.-2/0P
ALIMENTO MOLINO OE BOLAS HARDINGE J) M F$)
P -< .A@// C/?#-A* D#?@ D#?@ F-#**
P ?7@< -F/A/ F/@#/-D -/#C. -F#/* D/#F@
P -7.< -.C// -?-.#-CA -A#A* ?@#*. *A#?D
P ?7D< FA.A C@/#AC@ D#CD @?#@/ A*#*/
P -7@< *?A/ D@D#?*/ -/#/* A?#@* @*#A@
P -7D< ?-CA --DF#DF* -@#-- *C#AC ?.#@?
I -7D< .C?@#D.- ?.#@? -//#// /#//
D@??#/// -//#//
CW*c+*- 3/* T1X- MWM41- 3/ P.,;c+*:
E2 /* A*41/2,-:
Part6culaN
4 [ J, P A U I .F*/*#**D
Determinaci"n del F
80
. A [ I/#.@?-..-
F
80
[ -DFC*#.DD
J [ /#A/-**-/D
r [ /#FFFCFCD.
PRODUCTO P:
NQ. M**
A9/.,+.
O14c.-2/0P
DESCARGA MOLINO DE BOLAS HARDINGE JN M F$)
P ?/ m AFA @C?#/F- A#*- A#*- F@#?F
P @/ m @./ D?@#/.@ F#DF -A#A/ D@#A/
P A/ m .FC FD?#.DD --#** .C#-* C.#D@
P C/ m .-/ F?A#../ --#/F ?D#.A *-#CA
P -// m -@F -/-A#??? -.#/@ A/#.F @F#C-
P -@/ m -/A *CF#C// D#/* AD#?A @-#*A
P .// m C@ AAA#C?A *#AF *@#F@ ?A#/*
P?.A m @@ D?@#D*C F#F/ C@#D@ .A#-*
I?.Am .-.-#C@. .A#-* -//#// /#//
D@??#/// -//
CW*c+*- 3/* T1X- MWM41- 3/ P.,;c+*:
E2 /* P.-3+c,-:
Part6culaN
L [ JS P A U I *F@#.*C ``
Determinaci"n del P
D/
N
A[ /#ACD-?/C? P
80
= ?C.#A?/ ``
J [ /#A-?@DCA. Radio de Red ucci"nN
r [ /#FF*A.@F* R
R
[ A/#F?F
ANALISIS GRANULOM&TRICO DEL MOLINO DE BOLAS
HARDINGE J M F$
F.#.#. EVALUACIN DEL TRABALO DE LA MOLIENDA SECUNDARIA:
F.#.#.% EVALUACIN DE LA PRIMERA CLASIFICACIN:
.<C@LCULO DE LA RAZN DE CARGA CIRCULANTE R
OccP
:
FRMULAS A EMPLEAR
Por Diluci"n de PulpasN Diluci"n de Pulpas
DondeN DondeN
Dp=F>N Diluci"n de Pulpas en el Alimento# DpN Diluci"n de Pulpas#
Dp=/>N Diluci"n de Pulpas en el Over FloV OS N Porcentajes de S"lidos#
Dp=U>N Diluci"n de Pulpas en al Under FloV#
R=cc>N Ra!"n de &ara &irculante#
9.<DATOS T&CNICOS Y EVALUACIN DE LA PRIMERA CLASIFCACION
CICLN D<%H ALIMENTO OFP OVER FLOY O$P UNDER FLOY OUP
Datos de la PulpaN
Densidades de Pulpa p =H7l># -#A.. -#?@D .#?@.
;ravedad Espec61ica ;E# ?#/// ?#/// ?#///
Porcentaje de S"lidos OSN A-#@A ?D#C. DA#FA
Diluci"n de Pulpas DpN /#F@@ -#AD. /#-*?
Evaluaci"nN
Ra!"n de &ara &irculante ROCCP /#D-D
Tratamiento T =T)S7Br># @*#//- .A#.FF ./#C/.
Tratamiento T =T)S7D6a># --/@#/.@ */C#-C* @F*#D@D
c.< ANALISIS GRANULOMETRICO
N="
Ma%%a
A.e(tu(a
(i#(one$!
OVER FLO> CICL?N D@;A ALIMENTO CICL?N D@;A 5NDER FLO> CICL?N D@;A
5
P
e
$
o

(
3
g
!
B

P
e
$
o
B

A
#
"

(
C
!
B

A
#
"

(
@
!
P
e
$
o

(
3
g
!
B

P
e
$
o
B

A
#
"

(
C
!
B

A
#
"

D
@
!
P
e
$
o

(
3
g
!
B

P
e
$
o
B

A
#
"

(
C
!
B

A
#
"

(
@
!
+ 12 m 1680 110.824 0.44 0.44 99.56 708.963 1.54 1.54 98.46 598.139 2.89 2.89 97.11 45.00
+ 14 m 1410 125.429 0.50 0.93 99.07 690.281 1.50 3.04 96.96 564.852 2.73 5.62 94.38 45.00
+ 18 m 1000 182.405 0.72 1.65 98.35 910,130 1.98 5.02 94.98 727.725 3.52 9.13 90.87 45.00
+ 25 m 710 288.194 1.14 2.79 97.21 1141.748 2.48 7.50 92.50 853.554 4.12 13.26 86.74 45.00
+ 30 m 590 582,610 2.30 5.10 94.90 2160,673 4.70 12.20 87.80 1578.063 7,62 20.88 79.12 45.00
+ 40 m 420 1955.144 7.73 12.83 87,17 5131.956 11.16 23.36 76.64 3176.812 15.35 36.22 63.78 45.00
+ 50 m 297 2077.988 8.21 21.04 78.96 4244.937 9.23 32.58 67.42 2166.949 10.47 46.69 53,31 45.00
+ 70 m 210 3354.637 13.26 34.30 65.70 6143.582 13.36 45.94 54.06 2788.945 13.47 60.16 39.84 45.00
+ 100 m 149 2774.198 10.97 45.26 54.74 4762.924 10.35 56.29 43.71 1988.726 9.61 69,77 30.23 45.00
+ 140 m 105 2007.477 7.94 53.20 46.80 3264.787 7.10 63.39 36.61 1257.310 6.07 75.84 24.16 45,00
+ 200 m 74 1815.526 7.18 60.38 39.62 2775.416 6.03 69.42 30.58 959.890 4.64 80.48 19.52 45.00
+325 m 44 1853.342 7.33 67.70 32.30 2700.186 5.87 75.29 24.71 846.844 4.09 84.57 15.43 45.00
- 325m 8171.226 32.30 100.0
0
0.00 11365.417 24.71 100.00 0.00 3194.191 15.43 100.0
0
0.00
25299.000 100.00 46001.000 100.0
0
20702.000 100.00 45.00
EFI&IEN&IAN
NE
Ma%%a
A.e(tu(a
(i#(one$!
DATOS PARA LA EFICIENCIA B DE EFICIENCIA
O+F (D@;A! 5+F (D@;A! F(TOTAL! O+F (D@;A! 5+F (D@;A!
+ 12 m 1680 0.24 1.30 1.54 15.63 84.37
+ 14 m 1410 0.27 1.23 1.50 18.17 81.83
+ 18 m 1000 0.40 1.58 1.98 20.04 79.96
+ 25 m 710 0.63 1.86 2.48 25.24 74.76
+ 30 m 595 1.27 3.43 4.70 26.96 73.04
+ 40 m 420 4.25 6.91 11.16 38.10 61.90
+ 50 m 297 4.52 4.71 9.23 48.95 51.05
+ 70 m 210 7.29 6.06 13.36 54.60 45.40
+ 100 m 149 6.03 4.32 10.35 58.25 41.75
+ 140 m 105 4.36 2.73 7.10 61.49 38.51
+ 200 m 74 3.95 2.09 6.03 65,41 34.59
+325 m 44 4.03 1.84 5.87 68.64 31.36
- 325 m 37 17.76 6.94 24.71 71.90 28.10
55.00 45.00 100.00
U V GH.$$
2% V GF.GFZAI.G#
2% V $.AGG#
2# V #%.$%ZF#.HJ
2# V $.AGGK
E V 2% M 2#M%$$
E V G%.HGO
O [ -//IU ) [ O P U
O [ HH. $$ ) [ -//#//
DIA4RAMA DE TROMP PRIMERA CLASIFICACI?N &IDROCICL?N D@;A
PRIMERA CLASIFICACI?N &IDROCICL?N D@;A
F.#.#.# EVALUACIN DEL TRABALO DEL MOLINO MARCY A) M
A) OMOLIENDA SECUNDARIAP:
AN@LISIS GRANULOM&TRICO:
N[ A9/.,+. ALIMENTO DESCARGA
M** O14c.-2/0P P/0-OR>P S P/0- S Ac. O\TP SAc.OP
S
P/0-
S Ac
OTP
S Ac.
O<P
P -. m -*D/ AFD#-?F .#DF .#DF FC#--
P -@ m -@-/ A*@#DA. .#C? A#*. F@#?D
P -D m -/// C.C#C.A ?#A. F#-? F/#DC
P .A m C-/ DA?#AA@ @#-. -?#.* D*#C@
P ?/ m AFA -ACD#/*? C#*. ./#DD CF#-. AD-#C.* .#D- .#D- FC#-F
P @/ m @./ ?-C*#D-. -A#?A ?*#.. *?#CD .@C?#DDF --#FA -@#C* DA#.@
P A/m .FC .-**#F@F -/#@C @*#*F A?#?- -C?D#F*D D#@ .?#-* C*#D@
P C/m .-/ .CDD#F@AI -?#@C */#-* ?F#D@ ?F@-#**- -F#/@ @.#. AC#D
P -// m -@F -FDD#C.* F#*- *F#CC ?/#.? .?FC#.F. --#AD A?#CD
@*#..
?D#/@
P -@/m -/A -.AC#?- *#/C CA#D@ .@#-* -*F?#@.@ D#-D *-#F* ?D#/@
P .//m C@ FAF#DF @#*@ D/#@D -F#A. -@@F#-@ C *D#F* ?-#/@
P?.A m @@ D@*#D@@ @#/F D@#AC -A#@? DF@#?.* @#?. C?#.D .*#C.
I?.Am ?-F@#-F- -A#@? -// / AA?-#AC@ .*#C. -// /

./C/.#///
d
-// ./C/. -//
CW*c+*- 3/* T1X- MWM41- 3/ P.,;c+*:
E2 /* A*41/2,-: E2 /* P.-3+c,-:
Por Reresi"n LinealN TamaEo )5,imo de Por Reresi"n LinealN TamaEo )5,imo de
Part6culaN Part6culaN
L [ JS P A U [ -FA*#@*C @@ `` L[JSPA U [ *?*#-A- ``
Determinaci"n del F
D/
N Determinaci"n del P
D/
N
A[ /#?AC/D.-- F
D/
[ *C?#?-F `` A[ /#A--C/.D@ P
D/
[ ?@?#.C- ``
J [ /#A?/D/@*A J [ /#A?D?.F. Radio de Reducci"nN
r [ /#FD-AA.-C r [ /#FF.*F.** R
R
[ -#F*-
AN@LISIS GRANULOM&TRICO DEL MOLINO DE BOLAS
MARCY AN M A
%
F.#.F. EVALUACIN DEL TRABALO DE LA MOLIENDA TERCIARIA:
F.#.F.%. EVALUACIN DE LA SEGUNDA CLASIFICACIN:
P CALCULO DE LA RAZN DE CARGA CIRCULANTE R
OCCP
:
Por Diluci"n de PulpasN Diluci"n de PulpasN
DondeN DondeN
Dp
=F>
N Diluci"n de Pulpas en el Alimento Dp N Diluci"n de Pulpas#
Dp
=O>
N Diluci"n de Pulpas en el Over FloV# OS N Porcentajes de S"lidos#
Dp
=U>
N Diluci"n de Pulpas en al Ander FloV#
R
=cc>
N Ra!"n de &ara &irculante#
9P DATOS T&CNICOS Y EVALUACIN DE LA PRIMERA
CLASIFICACIN:
CICLN D<%H ALIMENTO OFP OVER FLOY OOP UNDER FLOY OUP
D,-0 3/ * P+*7:
Densidades de Pulpa p =H7l># -#@.A -#? -#F-C
;ravedad Espec61ica ;E# ? ? ?
Porcentaje de S"lidos OSN @@#C@ ?@#*. C-#CA
Diluci"n de Pulas DpN -#.?A -#DDF /#?F@
E?*+c452:
Ra!"n de &ara &irculante R
1&&-
N /#CCC
Tratamiento T =T)S7Br># @@#/D. .@#D-? -F#.*F
Tratamiento T =T)S7D6a># -/AC#F*- AFA#A @*.#@*-
cP AN]LISIS ;RANULO)ETRI&O
NQ. M**
A9/.,+.
O14c.52/0P
OVER FLOY CICLN D<%H ALIMENTO CICLN D<%H UNDER FLOY CICLN D<%H
U
P
e
s
o

(
K
g
)
%

P
e
s
o
%

A
c
.

(
+
)
%

A
c
.

(
-
)
P
e
s
o

(
K
g
)
%

P
e
s
o
%

A
c
.

(
+
)
%
A
c
.

(
-
)
_
P
e
s
o

(
K
g
)
%
P
e
s
o
B

A
#
"

(
C
!
B

A
#
"

(
@
!
P @/ m @./ FFC#/AC @#/. @#/. FA#FD ?*D?#-D D#?* D#?* F-#*@ .*D*#-? -?#F@ -?#F@ D*#/* @?#C-
P A/ m .FC -?@A#*- A#@. F#@@ F/#A* ?F-/#?@ D#DC -C#.? D.#CC .A*@#C? -?#?- .C0.Ad C.#CA @?#C-
P C/ m .-/ -?.*#F? A#?A0 -@#CF DA#.- ?@F@#C- C#F? .A#-A C@#DA .-*C#CD --#.A ?D#A *-#A @?#C-
P -// m -@F .F.@S:DA: --#CD .*#AC C?#@? *?*?#*@ -@#@@ ?F#AF */#@- ?@?F#AA -C#DA A*#?A @?#*A +@?#C-
P -@/ m -/A .?-@#-- F#?? ?A#F *@#-& @/F.#*A F#.D @D#DC A-#-? -CCD#AA F#.? *A#AD ?@#@. @?#C-
.// C@ ./*C#.F D#?? @@#.? AA#CC ?@@A#/? C#D. A*#*F @?#?- -?CC#CA C#-A C.#C? .C#.C @?#C-
P?.A m @@ .FC@#A. --#FF A*#.. @?#CD @A.F#AA -/#.D **#F* ??#/@ -AAA#/. D#/C D/#D -F#. @?#C-
I?.Am -/D*.#F @?#CD -// / -@A*.#* ??#/@ -// / ?*FF#*F -F#. -// /
.@D-.#A -// @@/D-#C -// -F.*F#. -// @?#C-
EFI&IEN&IAN
NE" Abertr! "A#$% PA&A 'A ()*+*(,+*A B "( ()*+*(,+*A
-!..! (m/cro0es) $1) ("-15) 21) (D@15) )(#$#A') $1) ("-15) 21) ("-15)
C 9< 9F< F"F1 1"<G H"01 FI"<I IF"G0
C A< FGI 0"<A A"HF H"HI 09"9; 1A"AG
C I< F;< 0"<; 9"GF I"G0 0I"GI 1F"<0
C ;<< ;9G 1"10 I"H ;9"99 9A"GA A9"<A
C ;9< ;<A A"FA 9"<0 G"FH A1"A9 90"91
C F<< 74 9"1G 0";0 I"HF 1<"<; 0G"GG
C0FA 44 1"IA 0"A0 ;<"FH 1A"1I 09"00
@0FA 37 F9"19 H"0G 00"<9 I9"AG FA"9;
A1"FG 90"I; ;<<
FO=,> I FF=,>
U [ IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII O [ -//IU ) [ / P U
FO=,>IFU =,>
U [ @?#C- O [ A*#.F ) [ -//#//
n- [@-#??7*/#@-
n- [/#*D@-A-
n. [ .@#*?7?F#AF
n. [ /#*..-CF
E [ n- ,n.,-//
E [ @.#ACO
DIAGRAMA DE TROMP SEGUNDA CLASIFICACIN
HIDROCICLN D<%H
SEGUNDA CLASIFICACIN
HIDROCICLN D<%H
F.#.F.#. EVALUACIN DEL TRABALO DEL MOLINO ALLIS CHALMERS H
%
M HN OMOLIENDA TERCIARIAP: AN@LISIS
GRANULOM&TRICO:
NQ. M**
A9/.,+.
OM4c.-2/0P
ALIMENTO DESCARGA
P/0- OR>P O P/0- O Ac. =P> OAc#=I> P/0- OR>P O P/0- O Ac =P> O Ac. =I>
P @/ m @./ .*D*#-.* -?#F@ -?#F@ D*#/* -/DD#C/F A#*A A#*A F@#?A
P A/ m .FC .A*@#C? -?#?- .C#.A C.0CA ../.#@*F --#@? -C#/D D.#F.
P C/m .-/ .-*C#CD? --#.A ?D#A *-#A ./A*#/.? -/#*C .C#CA C.#.A
P -// m -@F ?@?F#AA- -C#DA A*#?A @?#*A -*@?#**. D#A? ?*#.D *?#C.
P -@/ m -/A -CCD#A@* F#.? *A#AD ?@#@. .D--#?CA -@#AF A/#DC @F#-?
P .// m C@ -?CC#C@C C#-A C.#C? .C#.C -CC/#D?F F#-F */#/* ?F#F@
P ?.A m @@ -AAA#/.@ D#/C D/#D -F#. .-DC#/A? --#?A C-#@- .D#AF
I ?.A m ?*FF#*DA -F#. -// / AA/F#/*. .D#AF -// /
-F.*F#-F. -// -F.*F#-F. -//
CW*c+*- 3/* T1X- MWM41- 3/ P.,;c+*:
E2 /* A*41/2,-: E2 /* P.-3+c,-:
Por Reresi"n LinealN TamaEo )5,imo de Por Reresi"n LinealN TamaEo )5,imo de
Part6culaN Part6culaN
L [ JS P A L [ JS P A
U [ A@D#D.. `` U [ @D/#D/- ``
Determinaci"n del FD/N Determinaci"n del PD/N
A [ /#-A?D?AC- FD/ [ ?*?#FFD `` A[ /#*/AF-.DC PD/ [ .C?#-F- ``
J [ /#*DCDD?F* J [ /#A??-A?-C Radio de Reducci"nN
r [ /#FF*CDFF. r [ /#FF-AACF. RR[ -#??.
0"F"9" EVAL5ACI?N DEL TRA7AJO DE LOS CIRC5ITOS DE MOLIENDA EN 4ENERAL: F?RM5LAS A
EMPLEAR EN LA EVAL5ACI?N:
VELOCIDAD DE LA FAJA TRANSPORTADORA
CAPACIDAD MAXIMA DEL MOLINO
ENER4IA S5MINISTRADA AL MO5NO
CONS5MO DE ENER4IA
EFICIENCIA DEL MOLINO
TRATAMIENTO DE LOS MOLINOS
INDICE DE TRA7AJO
DATOS T6CNICOS 8 EVAL5ACI?N DE LOS MOLINOS: &uedad
de% ine(a%: A";0B
"(%+&*P+*3, "( '$%
(42*P$%
-A&+5 (A6'(
+$-(%
A
7A&"*,6( -A&+5
A.
+7A''-(&%

48 9 108 48968 6: 9 68 88 9 30; 68 9 68 58 9 58
Faja$ T(an$'o(tado(a$:
'o0g/t< ' (m). 4.78+ 11.34 11.62 15.98
#/em=o t (s). 42.73 87.75 119.88 144.83
>e.oc/<!< ? (@t1s). 0.367 0.424 0.318 0.362
Mine(a%:
).Ao <e. m/0er!B ) (Cg1@t). 5.843 2.069 6.027 6.821
A./me0to 80% P!ss/0g )m (/D) 18824.079 19027.303 18932 125 18976.288 663.012 363.998
Pro<cto 80% P!ss/0g Pso - 1324.684 798.322 468.316 372.53 343.271 273.191
&!</o <e &e<cc/E0 &rF 14.21 23.834 40.42 50.939 1.931 1.332
#r!t!m/e0to <e .os -o./0osF
#r!t!m/e0to # (#-717r). 7.72 3.158 6.9 8.889 F;"HF; 20.376
#r!t!m/e0to # (#-%17r). 7.324 2.996 6.546 8.433 20.702 19.269
#r!t!m/e0to # (#-71"/!). 185 280 75.792 165.6 213.336 523.715 489.014,
#r!t!m/e0to # (#-%1"/!). 175.776 71.904 157.104 202.392 496.848 462.461
Dato$ de %o$ oto(e$:
>o.t!Ae sm/0/str!<o > (?). FF<< 220 440 440 2300 2300
Am=er!Ae %m/0/str!<o A (Am=.). 13.5 77 115 172 30 15
Pote0c/! /0st!.!<! PD, (7P). 75 60 125 200 125 75
(0ergG! %m/0/str!<! P(%m) (CH). 38.581 22.006 65.731 98.311 89.634 44.817
(0ergG! %m/0/str!<! P(%2m)
(7P).
51.738 29.51 88.146 131.835 120.199 60.099
E*a%ua#i2n de %o$ Mo%ino$:
(@/c/e0c/! ( (%). 68.98 49.18 70.52 65.92 96 16 80.13,
+o0smo <e (0ergG! I (CH-
7r1#+).
4.78 6.665 9.112 10.579 3.929 2.111
+!=!c/<!< -!9/m! + (#-%17r). 11.7 6.713 10.23 14.098 23.725 26.499
*0</ce <e #r!b!Ao I/ (CH-7r@#+) 23.68 23.683 23.399 23.745 23.596 23.725
F.F.<CIRCUITO DE FLOTACIN:
Este procedimiento consiste en separar el mineral de la ana despu3s de una
trituraci"n 4 molienda 1ina0 'aciendo 1lotar la parte 2til 4 manteniendo la parte
est3ril =ana> sumerida en el interior de un l6(uido de peso espec61ico in1erior a
ambos# El proceso es aplicado a minerales de distinto orienN met5licos o no met5licos0
sul1uros0 silicatos0 carbonates0 1os1atos0 sul1ates0 carbones0 etc#
F.F.%.<ELEMENTOS DE FLOTACIN:
El proceso de 1lotaci"n contempla la presencia de tres 1asesN S"lida0
l6(uida 4 aseosa#
La parte s"lida est5 representada por las materias a separar#
La 1ase l6(uida es el aua0 (ue debido a sus propiedades espec61icas se
constitu4e en un medio ideal para dic'as separaciones# Los s"lidos 4 el
aua0 antes de la aplicaci"n del proceso se preparan en 1orma de pulpas (ue
pueden contener 'asta @/ O de s"lidos#
El as utili!ado en la separaci"n es el aire (ue se in4ecta en la pulpa en
1orma neum5tica o mec5nicamente para poder 1ormar las burbujas (ue son
los centros sobre los cuales se ad'ieren las part6culas s"lidas#
El proceso de 1lotaci"n est5 basado sobre las propiedades 'idro16licas e
'idro1"bicas de las materias s"lidas a separar# Se trata 1undamentalmente de un
1en"meno de comportamiento de los I s"lidos 1rente al aua =mojabilidad de las
materias>#
F.F.#.< VARIABLES DEL PROCESO DE FLOTACIN:
P Fc,-. M42/.*:
Para toda 1lotaci"n es de primordial importancia la naturale!a del mineral 4
de sus componentes0 a(u6 cuenta la composici"n (u6mica de los minerales
2tiles 4 de la ana0 su diseminaci"n0 dure!a0 1en"menos secundarios de
o,idaci"n0 meteori!aci"n de impure!as (ue acompaEan la mena0
antecedentes eol"icos del 4acimiento 4 su m3todo de e,plotaci"n#
b> Fc,-. G.2+*-1E,.;c-:
Todo mineral para ser 1lorado tiene (ue ser reducido en su tamaEo 'asta tal
punto (ue cada part6cula represente una sola especie mineral"ica
=liberaci"n>0 su tamaEo tiene (ue ser apropiado para (ue las burbujas de
aire los puedan llevar 'as6a las super1icies de la celda de 1lotaci"n# Es decir
e,iste un tamaEo m5,imo para (ue las part6culas puedan 1lotar0 el tamaEo
m5,imo depende de la naturale!a del mineral mismo 4 de su peso
espec61ico#
El tamaEo m5,imo en la 1lotaci"n se considera alrededor de @D mallas =?//
micrones>M las part6culas de di5metro superiore o1recen ciertas di1icultades
4a sea por la liberaci"n misma o por su peso 4 curvatura#
cP P+2,- 3/ L49/.c452:
La ma4or6a de los minerales 2tiles se imprenan a la roca matri! en 1orma
de part6culas (ue var6an de tamaEo entre varios micrones0 esto sini1ica (ue
si el mineral (ue se va a 1lotar no es molido 'asta el punto de liberaci"n de
sus valores mineral"icos0 las recuperaciones van a disminuir
considerablemente#
El problema de la liberaci"n "ptima de las part6culas del mineral para su
1lotaci"n satis1actoria crea otro problema serio (ue es la sobremolienda0
pues 'a4 (ue tener presente (ue las especies mineral"icas dentro de una
mena no son de una misma dure!a# Esto sini1ica (ue en el proceso de
reducci"n de tamaEo0 las especies m5s blandas se desinteran en ma4or
proporci"n (ue las duras#
3P I28*+/2c4 3/ *0 L10:
El daEo del material lamoso en el proceso de 1lotaci"n es de car5cter dobleN
Las part6culas de di5metro pe(ueEo 1lotan mal 4 las lamas perjudican la
1lotaci"n de las part6culas de tamaEo adecuado#
Otra di1icultad de las lamas es (ue en toda 1lotaci"n 'a4 (ue vencer una
barrera ener3tica para acercarse a la burbuja de aire# Normalmente se llea
a vencer esta barrera al tener la part6cula una apropiada super1icie 4 masa#
Tambi3n al aumentar en 1orma desproporcionada la super1icie del mineral0
'a4 un aumento considerable en la adsorci"n 4 consumo de reactivos de
1lotaci"nM en seundo luar 'a4 una ma4or solubilidad del mineral 4 una
e,posici"n e,cesiva a los 1en"menos secundarios tales como la o,idaci"n#
/P Fc,-. D/20433 3/ P+*7:
La pulpa (ue llea al circuito de 1lotaci"n es el Over FloV del clasi1icador
(ue a separado las part6culas liberadas de las no liberadas de el circuito de
molienda0 caracteri!ada por cierta ranulometr6a#
En un circuito de 1lotaci"n primaria0 la pulpa tiene una consistencia entre el
.A O 4 ?A O de s"lidos#
8P P.-9*/10 /2 P+*70 3/200:
Una pulpa demasiada densa de @/ O de s"lidos o m5s o1rece los siuientes
inconvenientesN
Reducci"n de la velocidad de 1lotaci"n 4 por consiuiente disminuci"n
de las recuperaciones# La velocidad de 1lotaci"n0 baja
considerablemente por (ue la cantidad de aire in4ectado por el rotor de
la m5(uina de 1lotaci"n es la misma e insu1iciente para tratar la ma4or
cantidad de part6culas de mineral#
Al aumentar la densidad0 la 1ricci"n dentro de la pulpa aumenta
considerablemente tra4endo como consecuencia el desprendimiento de
las part6culas de sus respectivas burbujas
En las pulpas densas tambi3n se a observado m5s pronunciado el
e1ecto neativo de las lamas# Su ad'esi"n en las part6culas minerales 4
depresi"n de ellas es muc'o m5s pronunciada (ue en las pulpas
diluidas0 por consiuiente los concentrados son muc'o m5s sucios#
>P Fc,-. A>+:
En todo proceso de 1lotaci"n cada tonelada de mineral consume entre .#A 4
? m
?
de aua# Este enorme consumo de aua industrial la 'ace un 1actor de
primordial importancia 4 manitud0 por(ue no solo es el medio en (ue se
desarrolla el proceso0 sino tambi3n la causa de muc'os problemas
metal2ricos dependiendo de su acide! o basicidad#
!P Fc,-. T4/17-:
La 1lotaci"n consta esencialmente de las siuientes etapasN
Adsorci"n de los reactivos sobre la super1icie de los> minerales# El
tiempo de adsorci"n de los reactivos depende de su composici"n0
solubilidad0 disociaci"n0 concentraci"n 4 de la temperatura de la pulpa#
En las condiciones industriales el tiempo necesario para el
acondicionamiento de los reactivos normalmente varia entre una
1racci"n de minuto 4 media 'ora0 cuando los reactivos son poco
solubles 4 reaccionan lentamente con la super1icie de los minerales0 su
alimentaci"n se e1ect2a en los circuitos de molienda 4 de clasi1icaci"n#
Encuentro de las part6culas preparadas con las burbujas de aire#
Transporte de las part6culas 'asta las super1icies de la celda de
1lotaci"n#
4P E:+47- 3/ F*-,c452:
El objetivo principal de una m5(uina de 1lotaci"n es separar en 1orma
satis1actoria de una cabe!a0 un concentrado 4 un producto de relave0
teniendo presente (ue para 3sta separaci"n la 2nica 1unci"n (ue le toca
desempeEar a la m5(uina es la introducci"n del aire0 4a (ue el mineral
viene acondicionado con los reactivos 4 el aua#

F.F.F.<REACTIVOS USADOS EN PLANTA
P C-*/c,-./0:
Son sustancias or5nicas polares 4 no polares (ue obran sobre la super1icie
del mineral por adsorci"n simple o (u6mica0 orient5ndose la parte
molecular polar 'acia el mineral 4 la parte no polar 'acia el e,terior#
&u4a 1unci"n principal es la de proporcionar propiedades 'idro1"bicas a la
super1icie de los minerales#
C2,,- A1;*4c- 3/ P-,04- OZ I AP:
Usado para 1lotar los Sul1uros de &obre0 Plomo0 %inc0 (ue es un
colector ener3tico0 por esa ra!"n es dosi1icado en menor proporci"n
en las celdas Rou'er 4 en ma4or cantidad en las celdas Scaven'er
=aotadoras>0 variaci"n (ue obedece de acuerdo a la le4 de cabe!a#
Estos productos vienen envasados en polvos o pellets0 se disuelven
en aua usualmente0 son alimentados como soluciones en
concentraciones de -/ O al ./O en peso#
C2,,- I0-7.-7;*4c- 3/ S-34- OZ<%%P:
Tambien usado para 1lotar minerales de &obre0 Plomo0%inc en
1orma de sul1uro0 3ste tipo de colector es m5s selectivo (ue el
Z<A0 por esa ra!"n la dosi1icaci"n se da ma4ormente en las
&eldas Rou'er#
9P P.-1-,-./0:
Los promotores son colectores del tipo Ditio1os1at"s =Aero1loat>#
A/.-7.-1-,-. OA<G$GP:
Este reactivo 1ue en un principio desarrollado para la 1lotaci"n del
&arbonato de Plomo sin un aente Sul1uri!ante0 despu3s se
encontr" aplicaci"n en 1lotaci"n de 6tQnerales O,idados de &obre 4
posteriormente en muestras Sul1uradas# Este reactivo es selectivo
para la Plata#
En la Planta &oncentradora es usado en el circuito de 1lotaci"n JulH
=&obreIPlomo> para 1lotar minerales empaEados0 o,idados
=secundarios> de &obre0 Plomo0 %inc#
A/.-8*-,OA<F%P:
&ontiene colectores secundarios e1ectivos en minerales de Plomo 4
Plata#
A/.-8*-, OA<#G#P:
Es una sal de Amonio0 soluble en aua para 1lotar Plomo0 PlomoI
%inc0 &obreIPlomo de los minerales de &obre0 Plomo 4 %inc#
)ejora la recuperaci"n de la Plata de estos minerales#
cP D/7./0-./0:
Se emplea eneralmente en 1lotaci"n di1erencial o selectiva para anular
la 1lotabilidad de uno o varios minerales mientras se conserva la del
(ue se desea separar#
C42+.- 3/ S-34- ONCNP:
Se encuentra en el comercio con un FD O de contenido 4 es mu4
soluble en aua# Su acci"n depresora se debe a un mecanismo de
secuestro de los iones met5licos0 siendo depresor de la Es1alerita 4
Pirita0 por eso su empleo debe ser controlado# En la Planta
&oncentradora se emplea al A O#
S+*8,- 3/ Z42c OZ2SOGP:
Su acci"n es disminuir la 1lotabilidad de los sul1uras de %inc0
creando en ellos una super1icie 'idro16lica o tambi3n impidiendo la
adsorci"n de los colectores#
Son usados en el circuito de 1lotaci"n JulH0 eneralmente las
dosi1icaciones se reali!an en combinaci"n desde la molienda antes
de 1lotar el concentrado Rou'er#
B40+*84,- 3/ S-34- ONHSOFP:
El bisul1ito a4uda en la dispersi"n de lamas 4 depresi"n del %inc0 se
est5n utili!ando con e1ectividad en la seunda limpie!a JulH donde
predominan las lamas de %inc#
3P M-3484c3-./0 3/ 7H:
&omo es de conocimiento com2n0 el aua est5 parcialmente ioni!ada#
El pB interpretado como concentraci"n de iones en la pulpa tiene ran
in1luencia en el proceso de 1lotaci"n#
M43- 3/ C*c4- OCOP:
Es depresor de la Pirita por 1ormaci"n del Bidr",ido Ferroso (ue es
'abida del aua 4 por lo tanto soluble en ella# La cantidad empleada
en cual(uier operaci"n deber5 ser m6nima0 por(ue su uso e,cesivo
tiene un e1ecto deprimente en 1lotaci"n del Oro 4 muc'os minerales
Sul1urados0 por esta ra!"n se emplea m5s en los circuitos de
1lotaci"n de %inc#
/P Ac,4?3-./0:
Para devolver a un mineral deprimido su 1lotabilidad0 es preciso
(uitarle por disoluci"n la pel6cula mojable 1ormada en su super1icie o
dotar a 3sta de polaridad (ue la 'aa reaccionar con el colector#
S+*8,- 3/ C-9./ OC+SOGP:
Es un reactivo modi1icador activanteM es utili!ado para activar la
Es1alerita (ue viene deprimido desde la molienda 4 1lotaci"n JulH0
los minerales de %inc m5s comunes son la Jlenda0 Es1alerita 4
)armatita#
8P E07+12,/:
Forman espumas de duraci"n 4 persistencia para soportar la cara de
mineral con el areado de la m6nima cantidad posible0 tiene escasa
acci"n sobre la super1icie de los minerales 4 especialmente sobre la
super1icie auaIaire#
METIL ISOBUTIL CARBINOLOMICBP:
Es un espumante usado en la 1lotaci"n de sul1uros# El objetivo
principal es dar consistencia0 rodeando de una capa absorbida a las
pe(ueEas burbujas de aire (ue se 1orman en la pulpa0 por aitaci"n o
por in4ecci"n de aire evitando (ue se unan entre si0 4 (ue cando salan
a la super1icie no revienten0 por este 'ec'o0 permite la separaci"n de
las part6culas 'idro1"bicas e 'idro16licas#
F.F.G.<CONSUMO DE REACTIVO:
TRATAMIENTOOTMSP A$I.%IA
TRATAMIENTO (TMS! 607.176
REACTIVOS 5NIDADES
;= CLASIFICACI?N
CONS5MO
TOTAL
ALIMENTO 5NDER FLO>
Cianu(o de Sodio (NaCN!
"os/@/c!c/E0 (m.1m/0) 0 1050
+o0ce0tr!c/E0 (%) 0 5
+o0smo (g1#-%) 0 124.511 ;F9"A;;
Ae(o'(ootJe( F<H (A@F<H!
"os/@/c!c/E0 (m.1m/0) 6 0
+o0ce0tr!c/E0 (%) 20 0
+o0smo (g1#-%) 2.846 0 F"H91
?-ido de Ca%#io (CaO!
"os/@/c!c/E0 (Cg1J) 20 0
+o0ce0tr!c/E0 (%) 100 0
+o0smo (g1#-%) 790.545 0 IG<"A9A
REACTIVOS 5NIDADES
CIRC5ITO DE FLOTACI?N 75L3
CONS5MO
TOTAL
RO54&ER ;= RO54&ER F= CLEANER ;= CLEANER F= SCAVEN4&ER
Ae(o'(ootJe( 9<9 (A@9<9!
"os/@/c!c/E0 (m.1m/0) 26 0 0 0 17
+o0ce0tr!c/E0 (%) 20 0 0 0 20
+o0smo (g1#-%) 12.333 0 0 0 8.064 F<"0G1
Xantato AK%i#o de Pota$io (L@1!
"os/@/c!c/E0 (m.1m/0) 15 40 0 0 40
+o0ce0tr!c/E0 (%) 25 25 0 0 25
+o0smo (g1#-%) 8.894 23.716 0 0 23.716 A1"0F1
MetJM% I$o.utJM% Ca(.ino% (MI7C!
"os/@/c!c/E0 (m.1m/0) 10 0 0 2 2
+o0ce0tr!c/E0 (%) 100 0 0 100 100
+o0smo (g1#-%) 16.601 0 0 3.320 3.320 F0"F9F
"os/@/c!c/E0 (m.1m/0) 0 0 60 60 0
+o0ce0tr!c/E0 (%) 0 0 4 4 0
+o0smo (g1#-%) 0 0 5.692 5.692 0 ;;"0H9
REACTIVOS 5NIDADES
CIRC5ITO DE SEPARACI?N PLOMO @ CO7RE
CONS5MO
TOTAL
CA7ELA RO54&ER CLEANER SCAVEN4&ER
"os/@/c!c/E0 (m.1m/0) 1000 0 200 100
+o0ce0tr!c/E0 (%) 5 0 4 4
+o0smo (g1#-%) 118.582 0 18.973 9.487 ;9I"<9;
"os/@/c!c/E0 (m.1m/0) 0 0 3 7
+o0ce0tr!c/E0 (%) 0 0 25 25
+o0smo (g1#-%) 0 0 1.779 4.150 A"GFG
"os/@/c!c/E0 (m.1m/0) 0 0 2 2
+o0ce0tr!c/E0 (%) 0 0 100 100
+o0smo (g1#-%) 0 0 3.320 3.320 1"19;
Su%)ato de Lin# (LnSO9!
"os/@/c!c/E0 (m.1m/0) 0 0 20 0
+o0ce0tr!c/E0 (%) 0 0 25 0
+o0smo (g1#-%) 0 0 11.858 0 ;;"HAH
"os/@/c!c/E0 (Cg1J) 5 0 5 0
+o0ce0tr!c/E0 (%) 100 0 100 0
+o0smo (g1#-%) 197.636 0 0.198 0 ;GI"H09
REACTIVOS 5NIDADES
CIRC5ITO DE FLOTACI?N LINC
CONS5MO
TOTAL
CA7ELA CLEANER SCAVEN4&ER ;=
SCAVEN4&ER
F=
SCAVEN4&ER
0=
Su%)ato de Co.(e (CuSO9!
"os/@/c!c/E0 (m.1m/0) 1600 300 0 0 0
+o0ce0tr!c/E0 (%) 10 10 0 0 0
+o0smo (g1#-%) 379.462 71.149 0 0 0 9A<"1;;
"os/@/c!c/E0 (m.1m/0) 0 0 5 5 8
+o0ce0tr!c/E0 (%) 0 0 25 25 25
+o0smo (g1#-%) 0 0 2.965 2.965 4.743 ;<"1IF
"os/@/c!c/E0 (m.1m/0) 0 0 5 0 0
+o0ce0tr!c/E0 (%) 0 0 100 0 0
+o0smo (g1#-%) 0 0 8.301 0 0 H"0<;
Ae(o'(ootJe( F9F (A@F9F!
"os/@/c!c/E0 (m.1m/0) - - - 10 10
+o0ce0tr!c/E0 (%) - - - 20 20
+o0smo (g1#-%) - - - 4.743 4.743 G"9HI
"os/@/c!c/E0 (Cg1J) 80 0 0 0 0
+o0ce0tr!c/E0 (%) 100 0 0 0 0
+o0smo (g1#-%) 3162.180 0 0 0 0 0;1F";H<
F.G.< CIRCUITO DE ESPESADO Y FILTRADO:
FRMULA A EMPLEAR:
=fI-> , ;E , -//O
OS [ IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
=;E 9 -> , f
DondeN
OS N Porcentaje de s"lidos en la pulpa#
g N Densidad de pulpa#
;E N ;ravedad espec61ica del mineral
BALANCE DE MATERIA EN ESPESADORES Y FILTROS:
Con#ent(ado de
Co.(e
Con#ent(ado de
P%oo
Con#ent(ado de
Lin#
A%iento de e$'e$ado(e$
"e0s/<!< <e =.=! (=) Cg1. 1.140 2.200 1.140
6r!?e<!< (s=ecG@/c! (6() 5.206 7.417 4.063
Porce0t!Ae <e sE./<os (%%) 15.20 63.05 16.29
Porce0t!Ae <e !g! (%72$) 84.80 36.95 83.71
+o0ce0tr!<os #-%1<G! 21.104 2.123 14.836
Ag! m
3
1<G! 117.733 1.244 76.238
Ag! 6P- 21.599 0.228 13.986
De$#a(ga de e$'e$ado(e$
"e0s/<!< <e =.=! (=) Cg1. 2.600 2.200 2.200
6r!?e<!< (s=ec/@/c! (6() 5.206 7.417 4.063
Porce0t!Ae <e sE./<os (%%) 76.17 63.05 72.35
Porce0t!Ae <e !g! (%72$) 23.83 36.95 27.65
+o0ce0tr!<os #-%1<G! 21.104 2.123 14.836
Ag! m
3
1<G! 6.603 1.244 5.669
Ag! 6P- 1.211 0.228 1.040
De$#a(ga de )i%t(o$
"e0s/<!< <e =.=! (=) Cg1. 3.350 4.700 3.100
6r!?e<!< (s=ecG@/c! (6() 5.206 7.417 4.063
Porce0t!Ae <e sE./<os (%%) 86.83 90.99 89.86
Porce0t!Ae <e !g! (%72$) 13.17 9.01 10.14
+o0ce0tr!<os #-%1<G! 21.104 2.123 14.836
Ag! m
3
1<G! 3.202 0.210 1.674
Ag! 6P- 0.587 0.039 0.307
F.F. SISTEMAS DE DEPOSICIN DE RELAVES
F.F.%. ASPECTOS DEL CONTROL AMBIENTAL
Los relaves mineros procedentes de la planta deben ser depositados 4
manejados adecuadamente a 1in de no causar un impacto ambiental nocivo
para la ecolo6a del entorno#
El e1luente 1inal actualmente evacuado de todo el sistema de relaves de la
Sociedad )inera Austria Duva!0 no contiene s"lidos en suspensi"n 4 la
presencia de reactivos residuales se mani1iesta en concentrados menores (ue
los permisibles#
Las auas residuales de los e1luentes provenientes de la planta industrial son
controladas mensualmente por laboratorios e,ternos (ue nos brindan servicios0
tales como JISA0 :# Ram"n0 adem5s de ser recirculadas a la planta
concentradora0 somos peri"dicamente 1iscali!ados 4 controlados por los
)inisterios de Salud 4 Ener6a 4 )inas#
A 1in de evitar la erosi"n por acci"n de la lluvia 4 el viento0 los taludes 1inales
est5n siendo proteidos por eomembrana
F.F.#. INSTALACIONES EN LA RELAVERA:
Los e(uipos instalados para el manejo del relave es el siuienteN
P BOMBA HORIZONTAL DENVER SRL H) M G):
Esta bomba tiene por objeto transportar el relave de la planta de bene1icio en
1orma de pulpa0 con una densidad de pulpa de -#.// H7- por una tuber6a de
BDPE de *< de di5metro 'acia la canc'a de relaves#
&on el 1in de (ue la planta no paralice las operaciones de trabajo por 1alta de
una bomba0 se tiene instalado la bomba de Stand J4> de la misma
capacidad#
La bomba tiene la caja 4 el impulsor 1orrados con un jebe especial
=poliuretano>0 para evitar (ue se asten r5pidamente0 adem5s tiene una
entrada de aua a presi"n para proteer el eje 4 cojinete de desaste (ue
ocasionar6a la arena (ue tiene la pulpa#
9P BOMBA HORIZONTAL YILFLEY G)M F):
La pulpa transportado por la tuber6a de BDPE de *<de di5metro es
recepc6onado en un caj"n de .+ , .+ lueo es succionado por la bomba
Kil1le4 @<, ?< para ser bombeado 'acia el cicl"n DI-/ 4 DI-.#
Esta bomba tiene como caracter6stica un disco de Fierro (ue protee el
marco de la bomba# Su caja e impulsor pueden estar 1orrados con jebe " de
Fierro 1undido# No utili!an aua a presi"n para su sello#
cP CICLONES DIO Y D<%#:
El relave transportado por la tuber6a antes mencionado llea a un caj"n .+ ,
.+ para ser succionado por la bomba Kil1le4 @< , ?<0 esta bomba alimenta la
pulpa por una tuber6a de ?< de di5metro 'acia el cicl"n DI-/ 4 DI-. (ue
est5n montados sobre un castillo movible a voluntad en toda la lonitud de
la berma# El cicl"n DI-/ clasi1ica n el relave rueso =mas del C. O encima
de la malla .//> (ue sirve para la 1ormaci"n de la represa misma 4 los 1inos
=mas de F? O (ue pasa la malla .//> (ue van a 1ormar parte del espejo de
aua decantada#
El criterio (ue prima en el sucesivo levantamiento de la represa de arena es
el m3todo auas arriba0 es decir0 todo el rueso del cicl"n va 1ormar la cresta
de la represa#
El talud auas arriba es mantenido con una pendiente de .#ABpor l$#
Apro,imadamente el CF O del relave es arena (ue se aprovec'a para el
muro de contenci"n#
AN@LISIS GRANULOM&TRICO DEL CICLN D<%$ RELAVE FINAL
NG# Abertura O$ERFLOK=O> ALI)ENTO =F> UNDER FLOK =U>
R=&&>
)alla =micrones> Peso=U> O Peso Peso =U> O Peso Peso=U> O Peso
P @/ m @./ / / .?C/.#A.D @#.A .?C/.#A.D C#*@ -#.AA.C/@
P A/ m .FC / / ?--*/#?. A#AF ?--*/#?. -/#/@ -#.AA.C/@
P C/ m .-/ D.CC#-F@ ?#?A .F*F/#*D A#?? .-@-?#@D* *#F -#.AA.C/@
P -// m -@F .-@AF#?F D#*D *D.??#*C- -.#.@ @*CC@#.D- -A#/C -#.AA.C/@
P -@/ m -/A .-F.F#-.@ D#DC A/DCA#F.A F#-. .DF@*#F/- F#?? -#.AA/C--
P .// m lC@ .-.CA#.. D#*- @AACC#-/D D#-C .@?/-#DDD C#D? -#.AA.C/@
P?.A m @@ ?A/?C#./D -@#-C *C@D.#A@* -.#- ?.@@A#.?D -/#@A -#.AA.@AF
I ?.A m -?F.@F#D*@ A*#?. .@/D@?#... @?#. -/-AF?#?AD ?.#C@ -#.AA.C/@
.@C..D -// AACA** -// ?-/??D -//
F.F.F. RECIRCULACION DE AGUA:
El aua decantada en la canc'a de relave es recirculada a los siuientes puntosN
Operaci"n de la planta concentradora#
Reado por aspersi"n en los taludes de la presa para mitiar el polvo#
)ediante una bomba sumerible de marca Fl4t0 de ?/ BP0 con un di5metro
de @< se recircula el aua acumulada0 la l6nea de bombeo llea a la planta
donde es distribuida en el proceso# De la planta0 de esta manera se emplea el
ma4or porcentaje0
Para mitiar el polvo (ue se podr6a producir por estar seca la canc'a de relave
se 'an instalado aspersores de rotaci"n sobre su eje0 la abertura es de $hi esto
nos permite rear todo el contorno de la canc'a# Los e(uipos con (ue se
cuenta sonN
- Jomba sumerible Fl4t ?/ BP0 ? A// RP)0 )odelo .-A-#/-/BT#
@. aspersores autoIirantes de j<0 para niple de k<#
CAPITULO V
INSTALACIN DEL NUEVO DE BOLAS AN M %#N < COMESA
&AL&ULOS JASI&OS PARA EL NUE$O &IR&UITO DE )OLIENDA EN PLANTA
&ON&ENTRADORA DU$A%
H.%. OBLETIVO
El presente documento proporciona los c5lculos metal2ricos mas importantes a
considerar en un diseEo de inenier6a conceptual de construcci"n para el nuevo
circuito de molienda de la concentradora Duva!#
H.#. LUSTIFICACION
Los in1ormes preliminares sobre la metaluria de la &oncentradora Duva! 'acen
re1erencia a la mineralo6a t6pica del mineral procesado en el (ue se encontr" (ue
una mejor metaluria debe ocurrir cuando mejore la liberaci"n de valores PbIAI
&uI%n de los sul1uros de 'ierro pirita 4 pirrotita (ue son los principales
contaminantes de los concentrados actuales 4 al mismo tiempo la causa b5sica de
'aber lleado a un tope m5,imo en recuperaciones de valores las mismas (ue deben
mejorar si con un producto c'ancado -//OIA7DX se 'ace una molienda primariaI
secundaria en dos unidades de molienda en circuito cerrado con un 'idrociclon# Los
molinos (ue actualmente est5n operando como remolienda secundaria 4 terciaria
del alimentaci"n al bulH se deben incorporar como remolienda de medios tanto de
bulH como de !inc0 en estas condiciones 4 mejorando el sistema dosi1icaci"n de
reactivos 4 control de pB en el circuito de !inc la metaluria 4 econom6a de &ia#
)inera Austria Duva! debe alcan!ar mejores niveles (ue los actuales#
H.F. EL ESTUDIO
H.F.%. NUEVO ES(UEMA DE OPERACIN
La especi1icaci"n del nuevo sistema es (ue la alimentaci"n es un producto
de una secci"n c'ancado abierto con un tamaEo kX al D/O0 4 ser5 molido
en un arrelo de doble molienda0 primaria en un molino de barras 4
secundaria en un molino de bolas ambos relacionados en circuito cerrado
con una clasi1icaci"n en 'idrociclon0 el producto 1inal (ue es el rebose debe
tener una ranulometr6a -/* micrones al D/O =malla -@/>#
El circuito de molienda operara del siuiente modoN El mineral con @ a AO
de 'umedad es alimentado I mediante una 1aja transportadoraI al molino de
Jarras0 en este molino se area aua su1iciente para alcan!ar una molienda
con una densidad de pulpa .-// a ..// r7lt0 la pulpa descara del molino
ser5 enviada a clasi1icaci"n junto a la descara del molino secundario0 el
mismo (ue recibi" como alimentaci"n las arenas o ruesos de clasi1icaci"n 0
el alimento a clasi1icaci"n ser5 una pulpa con */O de s"lidos o -C// r7Lt0
la presi"n de inreso de pulpa al cicl"n es -/ PSI 4 el rebose del cicl"n (ue
es el producto 1inal del circuito ser5 una pulpa de @/O de s"lidos o -?A/
r7Lt con *AO Imalla .// 4 se alimentara a la 1lotaci"n inicial PbI&u
H.F.#. DISEO DE E(UIPOS DE MOLIENDA
M-*42-0 3/ 9..0
&ondicionesN
_ndice de Trabajo base N -. HVI'7T&
)olienda en '2medo
O de s"lidos N C/
&ircuito Abierto
E1iciencia del motor N F/O
&ara )olturante N barras de acero
Alimentaci"n proviene de un circuito abierto de c'ancado
Descara por rebalse
Fracci"n de la $elocidad &ritica *AO
$olumen ocupado por la cara moledora N ?AO
Relaci"n L7D del molino N .
Radio de Reducci"n N @
M-*42-0 3/ B-*0
&ondicionesN
_ndice de Trabajo baseN -. HVI'7T&
)olienda en '2medo
O de s"lidosN C/
&ircuito &errado
&ara &irculanteN .A/O
PD/ [ -/* micrones
E1iciencia del motorN F/O
&ara )olturanteN Jolas de acero
Alimentaci"n es arenas del 'idrociclon
Descara por rebalse
Fracci"n de la $elocidad &r6tica CAO
$olumen ocupado por la cara moledoraN @/ O
Relaci"n L7D del molinoN -
Radio de reducci"nN @
H.F.F. SELECCIN DE MOLINO DE BARRAS
P C-../cc452 3/* Y-.U I23/M B0/ O%# U]<!ZTCP
Factor F- N - por molienda en '2medo
Factor F. N Por producto molido a malla .//0 no aplicable
Factor F? N &orrecci"n del di5metro del molino [ =D7*>/#. [ -#/*
Factor F@ N &orrecci"n de ranulometr6a [ =Rr P =KiIC>=FD/IFo>7Fo>7Rr
&on
Fo[ -*///=-?7-.>/#A [ -**A/u
Rr [ @
FD/[ -F/A/ u
F@ [ -#-D
Factor FA N No aplicable0 sobre molienda de 1inos
Factor F* N &orrecci"n por radio de reducci"n N =RrIRo>.7-A/ P -
&on
Ro [ D P A L7D
L7D [ .
F* [ .#?-
FC N -#@ correcci"n por circuito abierto de c'ancado
Ki correido [ -.,-,-,-,-#/*,-#-D,.#?-,-#@ [ @D#A@ HVI'7T&
9P C*c+*- 3/ * E2/.>; E07/c484c
K [ Kic l-/7PD//#A 9 -/7 FD//#Am [ @D#A@ l-/7@C*?/#A I -/7-F/A//#Am
K [ ?#A-F HVI'7T&
cP P-,/2c4 1/cW24c /*Ec,.4c
Pm [ -#?@-,?#A-F,?C [ -CA BP
Pe [ -?-7/#F/ [ -F@ o .// BP motor
3P C*c+*- 3/* D4W1/,.- 3/* 1-*42- 3/ B..0
D [ = BP 7Ur$p
/#AAA
&s
-#A/A
=L7D>>
-7?#A
Donde
BP [ -A/
Ur [ ?#AF/,-/
IA
$p [ ?A =1racci"n de volumen de la cara moledora>
&s [ *A =1racci"n de la velocidad critica>
L7D [ . =relaci"n lonitud a di5metro en el molino>
&on los datos anterioresN
D [ * Rpies
L [ -. pies
$elocidad critica N C*#?7*/#A [ ?- RP)0 velocidad de trabajo *AO o ./
RP)
H.F.G. SELECCIN DE MOLINO DE BOLAS
P C-../cc452 3/* Y-.U I23/M B0/ O%# U]<!ZTCP
Factor F- N - por molienda en '2medo
Factor F. N - por circuito cerrado
Factor F? N &orrecci"n del di5metro del molino [ =D7*>/#. [ -#/*
Factor F@ N &orrecci"n de ranulometr6a [ =Rr P =KiIC>=FD/IFo>7Fo>7Rr
&on
Fo[ @///=-?7-.>
/#A
[ @-*?
Rr [ @
FD/[ @C*?
F@ [ -#-D
Factor FA N No aplicable0 sobre molienda de 1inos
Factor F* N &orrecci"n radio de reducci"n N l./=RrI-#?A>P.#*/m7=./=RrI
-#?A>
&on
Rr [ @
F* [ -#/@F
FC N - = no aplicable molino de bolas>
Ki correido [ -.,-,-,-#/*,-#-D,-#/@F,- [ -A#C@ HVI'7T&
9P C*c+*- 3/ * E2/.>; E07/c484c
K [ Kic l-/7P
D/
/#A
9 -/7 F
D/
/#A
m [ -A#C@ l-/7--F-
/#A
I -/7@C*?
/#A
m
K [ .#.D HVI'7T&
cP P-,/2c4 1/cW24c /*Ec,.4c
Pm [ -#?@-,.#.D,?C [ --? BP
Pe [ -?-7/#F/ [ -.A BP motor
3P C*c+*- 3/* D4W1/,.- 3/* 1-*42- 3/ B..0
D [ = BP 7Ub$p
/#@*-
&s
-#A/A
=L7D>>
-7?#A
Donde
BP [ -.A
Ur [ @#?*A,-/
IA
$p [ @/ =1racci"n de volumen de la cara moledora>
&s [ D. =1racci"n de la velocidad critica>
L7D [ - =relaci"n lonitud a di5metro en el molino>
&on los datos anteriores N
D [ * Rpies
L [ * pies
$elocidad critica N C*#?7*
/#A
[ ?- RP)0 velocidad de trabajo D.O o .A
RP)
H.F.H. DISEO DE HIDROCICLON
&ondiciones
&ara circulante .A/O
)alla de re1erenciaN C@ micrones
O de s"lidos en el alimentoN AFO
Densidad de Pulpa en el alimento -C//
&a6da de presi"n -/ PSI
Tratamiento 1resco ??#? T)SB
Peso especi1ico del s"lido ?#?
&alculo en Pulpa de alimentaci"n a clasi1icaci"n
T)SB de s"lidos N ??#?,?#A [ --*#C
T) de pulpa7'ora N --*#C7/#AF [-FC#D/
Flujo de pulpa m?7'ora N -FC#D/7-#C [ --*#?
;P) de pulpa N --*#? , @#@/? [ A-.
O en volumen de s"lido N AF,-#C7?#? [ ?/#@O
&alculo del DA/ base
DA/ de aplicaci"nN C@ ,-#. [ DF micrones
Factores de correcci"n &-0 &.0 &?
&orrecci"n por Porcentaje de s"lidos en volumen
&- [ l=A?IO$>7A?
mI-#@?
0 con O$ [?/#@0 entonces &- [ ?#?D
&orrecci"n por ca6da de presi"n
&. [ ?#.ClPresion HPa
>I/#.D
0 con presi"n -/PSI o C/HPa 0 entonces &. [/#FFA
&orrecci"n por especi1ico del solid"
&? [ =-#*A7=SI->m
/#A
0 con Peso especi1ico ?#? entonces &? [ /#D@C
DA/ base [ DA/ aplicaci"n7 l&-,&.,&?m
DA/ base [ DF7=?#?D,/#FFA,/#D@C>
DA/ base [ ?-#. u
&alculo del Di5metro del cicl"n
DA/ base [ .#D@ =D>
/#**
&on DA/ base [ ?-#. despejando D en la relaci"n anterior se obtiene ?D cm
o -A puladas (ue es el tamaEo de cicl"n necesario#
Selecci"n de Jomba de Pulpa
Para A-. ;P) de pulpa alimentada a un cicl"n a una altura estimada de ./
metros se selecciona como su1iciente una bomba DX,*X SRL con velocidad
D// RP)0 el motor necesario A/ BP
H.G. ES(UEMA BALANCEADO DEL NUEVO CIRCUITO DE MOLIENDA
El es(uema anterior muestra la secuencia del 1lujo de pulpas (ue ocurrir5 en el
nuevo circuito de la concentradora Duva!0 la 1uente del balance se encuentra en el
ane,o No# -0 el e(uilibrio de la molienda 1inal se alcan!ara con una cara circulante
de .A/O0 con una molienda primaria en molino de Jarras *8,-.8 4 la molienda
secundaria de las arenas de clasi1icaci"n del cicl"n D-A se 'ar5 en un molino *8,*8
disponible actualmente# El arrelo presente aranti!a una molienda de */OImalla
.// para *A/ a D// T)S de tratamiento diario# Los molinos A8,A8 4 Bardine en
actual operaci"n deben incorporarse a remolienda de medios en JulU 4 %inc#
H.H. RECOMENDACIN
&on1irmada la mineralo6a del mineral procesado en la concentradora Duva! 4 la
necesidad de mejorar la liberaci"n de los valores desde c'ancado a molienda
primaria0 es prioritaria la ad(uisici"n de un molino de barras 4 reordenar la actual
operaci"n de la moliendaIclasi1icaci"n0 esta ser5 una medida ampliamente
1avorable para mejorar la metaluria 4 econom6a de la empresa en circunstancias de
altos precios de los metales con ma4or ra!"n#
ANESO No# - N JALAN&E DE FLU:OS DEL &IR&UITO TOTAL
H.A. EVALUACIN DEL MOLINO A C %# EN OPERACIN
Diag(aa $i'%i)i#ado Se##ion Mo%ienda: 7a%an#e de Mate(ia
Tone%aje de t(ataiento TM&+J FGN1
&uedad B 9N<<
Fe#Ja:
28,42
41,30 1,40
Mine(a% F(e$#o
49,25 3,20 9<N0G 28,42 96,00
3,20 ;N;9
59,83 80,27 2,25
33,17 3,20 ;9NI< GNH0 M0+&
<NHI M0+&
2,11 6( 3,2
K 0,6875
D ;NIAA1
59,83 79,34 2,20 %%$'* 62,61
34,28 3,20 ;ANAH
FANAI M0+&
59,83 59,25 1,68
De$#a(ga
60,10 3,20 9;N;A 28,42 72,15 1,90
20,73 3,20 ;<NGI
88,24 62,36 1,75
80,83 3,20 AFN;;
BSo%
4(S'
<H+<I+F<<H
M0+& 'u%'a
TM+&
LE8ENDA
Den$idad
TM+& agua
M-*42- COMESA A^%#
An5lisis ;ranulom3trico
A*41/2,- 1-*42- COMESA D/0c.> 1-*42- COMESA
M**0 M4c.-2/0 P/0- S7/0- AcO<P P/0- S7/0- AcO<P
%NN #HG$$ %K#%'K# %A'F$ JF'I$
FZGNN %K$H$ %IJH'#I %H'%G AJ'HA
%Z#NN %#I$$ FGK$'JF #K'A% FJ'KH
FZJNN KH#H %%AK'F# K'K# #K'$G
%ZGNN AFH$ %%#G'IF K'HG %K'H$
1 %$ %AAF %#%I'GI %$'FF K'%I
1 #$ JF# #A#'$G #'## A'KH AK'I$ #F'#F IA'II
1 G$ G#H #GK'$A #'%% G'JG AG'GG #%'GJ HH'#K
1 H$ F$$ JK'$H $'IA G'$J ##'F$ I'GF GI'JH
1 I$ #%# IF'JG $'AF F'GA #%'KI I'F# G$'HF
1 %$$ #%$ A%'JF $'H# #'KF %I'K$ H'KI FG'HA
1 %G$ %GK H$'FI $'GF #'H% %H'II H'#A #K'F%
1 #$$ IG FF'AG $'#K #'## %$'GF F'GJ #H'JF
<1 #$$ #A%'IK #'## $'$$ II'GK #H'JF $'$$
FJ$ #FA$'GK PJ$ KHG.F#
COMESA
+243. A^%#
V $'GG ?-*,
A #F$ A17
c-084 $'J
TZ! #J'G# T1Z!-.
!7 #$$
Y G'KF U]<!.Z,
FJ$ #FA$F'GK 14c.-2/0
PJ$ KHG'F# 14c.-2/0
R. #G'IF 14c.-2/0
Y4 %K'$J U]<!.Z,
Vc F%'#J .71
V7 HJK'AK 8,Z142
S+>/./2c4:
Trabajar la molienda con una densidad de -F// a ./// r7lt 4a (ue un seuimiento a la
descara del molino a mallaPA/0 permite obtener un A/O de mallaPA/ a di1erencia (ue
trabaj5ndolo a ..// (ue se obtiene un */O PmallaA/#
Es l"ico (ue a menor porcentaje a la mallaPA/ tendremos la ma4or presencia de
part6culas menores a .// micrones (ue aliviar6an la clasi1icaci"n 4 la remolienda#
R/1-*4/23 P.41.4
A*41/2,- C4c*-2 UZF OZF
M**0 M4c.-2/0 S7/0- AcOTP S7/0- AcOTP S7/0- AcOTP cc
1 #$ JF# K'$$ K'$$ %F'#F %F'#F $'$$ $'$$
1 G$ G#H %K'$K #J'$K #F'#G FA'GI %$'#K %$'#K #'%F
1 H$ F$$ %%'K# G$'$% %G'%J H$'AH I'%$ %I'FJ #'%F
1 I$ #%# %G'## HG'#F %A'I# AI'FI J'K$ #A'#J #'%F
1 %$$ #%$ %%'I$ AH'KF %#'K# J$'F$ K'%$ FH'FJ #'%F
1 %G$ %GK I'I# IF'AH A'KJ JI'#J K'F$ GG'AJ #'%F
1 #$$ IG G'#I II'K# #'KH K$'#F I'$I H%'IH #'%F
<1 #$$ ##'$J %$$'$$ K'II %$$'$$ GJ'#H %$$'$$
M**0 M4c.-2/0 /84c4/2c4
1 #$ JF#
1 G$ G#H $.G$
1 H$ F$$ $.FG
1 I$ #%# $.FG
1 %$$ #%$ $.FF
1 %G$ %GK $.F%
1 #$$ IG $.F%
<1 #$$ $.#%
SuerenciaN
)antener la densidad de la alimentaci"n al cicl"n entre -C// a -CA/r7lt0 para poder
aranti!ar una densidad de -@// a -@A/r7lt en el over71 del clasi1icador#
G.%. MEMORIA DESCRIPTIVA
G.%.%. OBLETIVO DEL PROYECTO
AUSTRIA DU$A% S#A# viene ejecutando trabajos de mejoras en sus
instalaciones en eneral con miras a la optimi!aci"n de sus operaciones# Para
ello 'an ad(uirido un )olino de *+ , -.+ a la empresa &O)ESA#
Los objetivos del presente pro4ecto son los siuientesN
)ejorar el proceso de )olienda#
Optimi!ar el circuito de molienda0 para incrementar la productividad en la
Unidad )inera#
G.%.#. DESCRIPCIN DEL PROYECTO.
El pro4ecto implementar5 los siuientes cambios principales a la Planta 4
&ircuito de )oliendaN
a> Se instalar5 un )olino de barras de *+ , -.+ )odeloN --.C0 el cual servir5
para mejorar la molienda del mineral 4 por ende incrementar su
productividad# As6 tambi3n se 'a previsto construir sus respectivas
plata1ormas0 escaleras de acceso#
b> El )olino ser5 alimentado mediante un circuito constituido por dos 1ajas
- 4 . respectivamenteM la 1aja - =.@< , ?A#// m> 4 ser5 alimentada por
las tolvas A0 ?0 .0 - 4 * e,istentes0 3sta a la ve! se interconectara a la 1aja
. =.@< , C#./ m>0 (ue entreara el mineral al molino materia de este
pro4ecto#
c> Se de1ini" la alternativa de disposici"n de las 1ajas de 1orma tal (ue se
desarrolle el pro4ecto sin parar la producci"n de la planta0 en cuanto a la
ejecuci"n de las obras civiles 4 estructurales del Pro4ecto#
d> Una ve! concluidas las obras civiles0 el montaje de las 1ajas =&olectora 4
la alimentadora al molino> 4 el molino0 se proceder5 con las pruebas de
las 1ajas 4 del molino en vac6o# Una ve! concluidas las pruebas en vac6o
a satis1acci"n se proceder5 a reali!ar las Pruebas con cara0 reali!5ndose
los ajustes necesarios para (ue el sistema est3 en condiciones de entrar a
producci"n#
e> Austria Duva! Nde1inir5 la tolva (ue inicialmente alimentar5 al )olino0
en el cual se reali!ar5 las modi1icaciones correspondientes en el c'ute de
descara al alimentador0 la nueva disposici"n del bastidor del
alimentador 4 el c'ute nuevo de descara a la 1aja colectora0 (ue se
ajuste a la nueva eometr6a de la disposici"n del circuito#
1> Se recuperar5 todos los polines0 poleas0 c'umaceras 4 transmisi"n
de los alimentadores e,istentes en cada tolva0 previa evaluaci"n t3cnica
de su estado se plantear5 su reutili!aci"n o cambio#
> Se contempla la posibilidad de (ue aluna o alunas tolvas contin2en
trabajando con el circuito actual o (ueden en stand b40 esta es una
decisi"n (ue tomar5 Austria Duva! en su momento#
'> Se 'a pro4ectado unas columnas del plata1ormado de operaci"n 4
mantenimiento del )olino de 1orma tal (ue a 1uturo se instale un puente
;r2a o estructura de maniobra tal (ue permita reali!ar operaciones de
mantenimiento o de desmontaje de partes del molino #As6 mismo se 'a
pro4ectado para (ue esta misma estructura cumpla el objetivo de
soportar un tec'o 1uturo =Los tijerales0correas0cobertura 4 otros>
i> En los alcances del pro4ecto no est5 incluido las obras el3ctricas 4 de
control (ue estar5n a caro de Austria Duva!#
G.%.F. OBRAS DEL PROYECTO
Las obras a ejecutarse ser5n civiles0 metalmec5nica de 1abricaci"n0 montaje
de estructuras 4 montaje de e(uipos#
G.%.F.%. O9.0 C4?4*/0.< 9.c.W2:
a> Trabajos preliminaresM estudio de suelos para 1undaci"n de
)olino0 demoliciones0 =eliminaci"n de escombros Por cuenta
de Austria Duva!>#
b> )ovimiento de tierrasM e,cavaciones para base de molino0
muros de contenci"n 4 para estructuras de apo4o 4
sostenimiento de las plata1ormas pro4ectadas#
c> Obras de concreto simpleM solados 4 1alsa cimentaci"n para
base de molino#
d> Obras de concreto armadoM &imentaci"n del molino0 muros de
contenci"n0 bases0 apo4os para 1ajas 4 plata1ormas
respectivamente0 canal e,terior#
G.%.F.#. O9.0 3/ M/cW24c0 .< 9.c.:
a> Nuevas estructuras para la nave en la %ona del )olino#
=Pro4ecci"n de columnas para el tec'ado 4 puente de
maniobras para mantenimiento>#
b> Estructuras Soporte de la 1aja colectora nueva de .@< =Faja NG
->#
c> Estructuras Soporte de la 1aja alimentadora a molino0 de .@<
=Faja NG .>#
d> Plata1ormas de operaci"n 4 pasarelas de mantenimiento0 con
barandas 4 escaleras de acceso =Para )olino L Faja nG .>#
e> Jastidores para los transportadores de 1aja &olectora 4
alimentadora a molino#
1> &'utes de descara con sus 1orros antidesaste
> Reubicaci"n de los c'utes Nuevos de salida en las tolvas -0 .0
?0 A 4 *0 en direcci"n a la nueva 1aja &olectora pro4ectada#
'> )ontaje de 1aja - 4 . de .@ )ontaje de c'utes de transportadores de 1aja#
j> )ontaje de cuerpo de molino#
H> )ontaje de c'umaceras principales#
l> )ontaje de sistema de transmisi"n#
m> )ontaje de motor el3ctrico#
n> )ontaje de acoplamientos 1le,ibles#
o> )ontaje de reductor#
p> )ontaje de contra eje#
(> )ontaje de blindajes#
G.%.F.F. O9.0 3/ E*Ec,.4c 6 3/ I20,.+1/2,c452.< 9.c.:
a> $eri1icaci"n de Instalaciones el3ctricas =&one,ionado0
l6neas de cables0 instalaciones de control e instrumentaci"n0
tableros 4 otros>
G.%.F.G. P.+/90.< 9.c.W2:
a> Pruebas en vacio 4 con cara de los e(uipos instalados#
G.#. ALCANCE DEL TRABALO
G.#.%. GENERAL
a> Inenier6a de detalle estructural de bastidores de 1ajas transportadoras0
plata1ormas0 c'utes0 soportes de transmisiones0 soportes de polea de cola
de acuerdo al replanteo topor51ico# Esta Inenier6a se entrear5 al
cliente para lueo de su aprobaci"n proceder con su 1abricaci"n#
b> Desarrollo de la Inenier6a de detalle para 1abricaciones de ios
transportadores de 1aja0 inclu4endo bastidores0 soportes0 c'utes0
limpiadores0 uardas0 plata1ormas#
c> Transporte0 almacenamiento0 protecci"n 4 manipuleo de todos los
materiales a ser suministrados por el &ontratista#
d> Retiro transporte almacenamiento protecci"n0 4 manipuleo de los
e(uipos suministrados por el cliente#
e> Protecci"n de todos los e(uipos 4 las nuevas estructuras 'asta la entrea
de la obra
1> Transporte al luar de la obra de todos los e(uipos 4 elementos
1abricados 47o pre1abricados por el &ontratista0 desde su=s> almac3n=es>
47o taller=es> en Lima0 u otro luar (ue 'a4a escoido el contratista#
> Limpie!a del 5rea de trabajo 4 eliminaci"n de des'ec'os#
'> Planos &on1orme a Obra =<as built+> de las obras e1ectuadas#
G.#.#. OBRAS CIVILES
a> Estudio de suelos para capacidad portante del terreno de 1undaci"n para
base de molino#
b> Demolici"n de estructuras de concreto e,istentes0 para ubicar nuevas
cimentaciones#
c> E,cavaciones en material suelto0 47 o semirocoso#
d> Eliminaci"n de desmonte =Por cuenta de Austria Duva!>#
e> Retiro de elementos (ue inter1ieren en le proceso de construcci"n =Por
cuenta del Austria Duva!>
1> &onstrucci"n de las cimentaciones para el )olino#
> &onstrucci"n de las cimentaciones 4 pedestales para las nuevas
columnas 4 soportes#
'> &onstrucci"n de canal de drenaje#
i> &onstrucci"n del sistema de sub# drenaje para mur" d3 contenci"n#
G.#.F. OBRAS DE ACERO Y MEC@NICAS
a> Elaboraci"n de los planos de taller o de 1abricaci"n de los elementos
estructurales0 4 mec5nicos o parte de ellos comoN
Elementos estructurales N p"rticos0 columnas0 vias0 plata1ormas0
tijerales0
Parrillas0 Jarandas0 Escaleras#
Pernos de Anclaje para las estructuras en concreto#
Jastidores de los nuevos Transportadores de Fajas#
&'utes de alimentaci"n 4 descara de los Transportadores de Faja#
Plata1ormas de Operaci"n 4 )antenimiento#
b> Fabricaci"n 47o pre1abricaci"n en el=los> taller=es> del &ontratista de los
elementos estructurales 4 mec5nicos o partes de ellos# Se entiende (ue la
1abricaci"n en taller ser5 de ma4or e1iciencia0 rapide! 4 calidad por lo
(ue se deber5 ma,imi!ar este trabajo#
c> )ontaje de las estructuras pre1abricadas
d> Fabricaci"n en campo o en taller de los re1uer!os para elementos
estructurales0 de los bastidores de la 1aja e,istente 4 soportes del mismo
e> Pintado en taller 4 en campo inclu4endo reto(ue de las partes daEadas o
(uemadas#
1> Pruebas en vac6o 4 cara#
> Ensamble 4 montaje de los transportadores de 1aja con accesorios
mec5nicos#
'> &olocaci"n del mortero de nivelaci"n =<rout<> para el montaje tanto de
las estructuras 4 soportes de transportadores#
i> Pruebas preIoperacionales en vac6o 4 con cara#
G.#.G. OBRAS DE INSTALACIN EL&CTRICA Y DE
INSTRUMENTACIN
a> $eri1icaci"n de Instalaciones el3ctricas=&one,ionado0 l6neas de cables0
instalaciones de control e instrumentaci"n0 tableros 4 otros>
G.F. ESPECIFICACIONES T&CNICAS
Las presentes especi1icaciones cubren los re(uerimientos t3cnicos de las obras (ue
ejecutar5 el &ontratista 4 son consideradas obliatorias dentro del contrato#
Los &"dios0 Normas0 Planos 4 Documentos de consulta 4 aplicaci"n a los trabajos
estar5n re1eridos a las siuientes instituciones 47o documentosN
1) Las presentes especi1icaciones#
2) Planos 4 dem5s documentos del Pro4ecto#
3) Steel Structures Paintin &ouncil0 Speci1ic NG *
4) American institute o1 Steel &onstruction =AIS&>
5) American Keldin Societ4 =AKS >
6) &"dio ;E)A#
7) American Societ4 Testin )aterials = AST) >
8) American National Standard Institute =ANS_>
G.F.%. OBRAS CIVILES
G.F.%.%. M,/.4*/0
!) C/1/2,-#I ser5 el Portland tipo I0 para las estructuras (ue
no est3n en contacto con el terreno o el aua0 todas las
dem5s con cemento Portland tipo $0 (ue cumplan con las
normas AST) &I-A/ e ITINTE& ??@#//FIC@#
b) A>./>3-0#I deben estar de acuerdo a las normas AST) &I
?? tanto para los areados 1inos como para los areados
ruesos# Se tendr5 en cuenta la norma AST) DI@@D para la
dure!a de los mismos#
Los areados 1inos0 arena de r6o o de cantera0 deben ser
limpios0 silicosos0 resistentes a la abrasi"n0 lustrosos0 libres
de cantidades perjudiciales de polvo0 terrones0 part6culas
suaves 4 escamosas0 es(uistos0 pi!arras0 5lcalis 4 materias
or5nicas#
Se controlar5 la materia or5nica por lo indicado en la
norma AST) &I@/ 4 la ranulometr6a por AST) &I-?*0
AST) &I-C 4 AST) &I--C#
La arena utili!ada para la me!cla del concreto ser5 bien
raduada 4 al probarse por medio de mallas standard =norma
AST) &I-?*> deber5 cumplir los siuientes l6mitesN
M** S :+/ 70
FZJ) %$$
G K$ < %$$
J I $ < K H
%A H$ < JH
F$ F$ < I$
H$ %$<GH
%$$ O < %$
El m"dulo de 1ine!a de la arena estar5 en ei rano de .#A a .#F0
sin embaro0 la variaci"n del m"dulo de 1ine!a no se e,ceder5
de /#?/#
El areado rueso deber5 ser piedra o rava rota o c'ancada0
de rano duro 4 compacto# La piedra deber5 estar limpia de
polvo0 materia or5nica0 barro0 mara u otra sustancia de
car5cter delet3reo# En eneral deber5 estar de acuerdo con la
norma AST) &I??0
Los areados ruesos deber5n cumplir con los re(uisitos de
las normas AST) &I-?-0 AST) &IDD0 AST) &I-.C 4
deber5n cumplir con los siuientes l6mitesN
M** S :+/ 70
%.%Z#) %$$
%) K $ < % $ $
%Z#) #H < A$
G %$ 1WM.
J H 1WM.
c) A>+#I El aua a emplearse en la preparaci"n del concreto
debe ser potable0 1resca 4 limpia0 libre de sustancias
perjudiciales como aceite0 5cido0 5lcalis0 sales minerales0
materias or5nicas0 part6culas de 'umus0 1ibras veetales0
etc#
<) Ac/.- 3/ ./8+/._-#I deber5 cumplir con la norma AST)
AI*-AI;rado*/IFAc0 tendr5 corruaciones para su
ad'erencia al concreto0 lo (ue deber5 ceEirse a lo
especi1icado en las normas AST) AI?/A# Las varillas
deber5n estar libres de de1ectos0 dobleces 47o curvas#
e) A34,4?-0#I Se permitir5 el uso de aditivos tales como
acelerantes de 1raua0 peamento ep",ico de concreto viejo
con concreto nuevo0 siempre 4 cuando sean de calidad
reconocida 4 comprobada#
&uando 'a4a una e,cesiva concentraci"n de acero de
re1uer!o en las estructuras de concreto se usar5
plasti1icant#es para aseurar un adecuado llenado#
A la lleada de cada lote de aditivo acelerante se ejecutar5n
ensa4os con las aujas de ;ilmorre para determinar los
tiempos iniciales 4 1inales de 1raua# Dic'os ensa4os
con1irmar5n la calidad del lote de aditivo 4 ser5 re(uisito
indispensable para su aprobaci"n de uso#
@) P/.2-0 3/ 2c*D/#I Ser5n de acero al carbono AST) A?/C
rado J0 las tuercas ser5n 'e,aonales pesadas# Se inclu4en
los pernos de anclaje en esta especi1icaci"n#
Se consideran dos tipos de pernos de anclaje0 los usados
para 1ijar e(uipos a sus bases0 4 los utili!ados para 1ijar
estructuras met5licas a sus bases#
G.F.%.#. O9.0 ,/17-.*/0
Se re1iere a las 1acilidades temporales necesarias 4 adecuadas en ba
!ona de trabajo# En el plan de trabajo a presentar se deber5
especi1icar el tipo de construcci"n (ue se reali!ar50 5reas a ocupar 4
materiales a usar# Lo cual no debe inter1erir con la !ona operativa0 ni
a1ectar o impactar al medio ambiente#
G.F.%.F. O9.0 7./*4142./0
G.F.%.F.%. M-?4*4_c452 6 3/01-?4*4_c452 3/ /:+47-0 6
!/..14/2,0
Actividad operativa (ue inclu4e el transporte de los e(uipos 4
'erramientas para ser usadas en las obras civiles0 mec5nicas o
el3ctricas (ue ejecutar5 el contratista0 necesarias para el buen
desempeEo en rendimiento 4 calidad de la obra#
G.F.%.F.#. L4174/_ 3/ ,/../2-
&omprende la remoci"n de material de desmonte0 limpie!a de
troncos0 de residuos or5nicos 4 de todo material de modo tal (ue
el terreno (uede completamente limpio 4 preparado para marcar en
el terreno las obras a construir#
G.F.%.F.F. T._- 6 ./7*2,/- 3/ -9.
Previo a la ejecuci"n de los trabajos0 el &ontratista proveer5 el
personal adecuado0 asi como el e(uipo de medici"n necesario 40
durante el tiempo re(uerido#
Las discrepancias encontradas deber5n ser reportadas a la
Supervisi"n de AUSTRIA DU$A% para su an5lisis en conjuntoM
lueo del cual se coordinar5 4 e1ectuar5n las anotaciones 4
correcciones en los planos0 los (ue a su ve! servir5n para la
ejecuci"n de la obra#
Los trabajos ser5n reali!ados con la aprobaci"n de la Supervisi"n
de AUSTRIA DU$A%
G.F.%.G. D/1-*4c452 6 3/01-2,D/
G.F.%.G.%. D/1-*4c452 3/ /0,.+c,+.0 /M40,/2,/0
Es necesaria su demolici"n todo elemento estructural antiuo (ue
e,ista en la !ona de Trabajo0 para construir el muro de contenci"n de
concreto armado para evitar la 1alla por corte en el talud del relleno
lateral 4 pueda usarse como apo4o de las obras a ejecutar#
G.F.%.G.#. Desmontaje de Estructuras colindantes (ue inter1iere
con la ejecuci"n del pro4ecto0 estar5 a caro de Austria
Duva! #
G.F.%.H. M-?414/2,- 3/ ,4/..0' ,._- 6 ./7*2,/-
G.F.%.H.%. EMc?c452 12+* /2 ,/../2- 0/14 .-c-0-
Se re1iere a las e,cavaciones en terreno semi rocoso para dar
1orma a\ vaciado de los cimientos0 de acuerdo a las dimensiones
(ue se indi(ue en los planos# El material (ue resulte de esta
e,cavaci"n deber5 ser eliminado#
G.F.%.H.#. EMc?c452 12+* /2 ,/../2- 2-.1*
Se re1iere a las e,cavaciones en terreno normal para dar 1orma
al vaciado de los cimientos0 de acuerdo a las dimensiones (ue se
indi(ue en los planos# El material (ue resulte de esta e,cavaci"n
deber5 ser eliminado#
G.F.%.H.F. E*4142c452 3/ 1,/.4* /Mc/3/2,/
Esta partida est5 destinada a eliminar los materiales producto
de e,cavaciones0 demoliciones 4 sobrantes de las di1erentes
etapas constructivas complementando los movimientos de tierra
descritos en 1orma espec61ica#
Se prestar5 especial atenci"n al 'ec'o de (ue no ocasionen
innecesarias interrupciones al tr5nsito peatonal o ve'icular0 as6
como molestias con el polvo (ue eneran las etapas de
apilamiento0 caru6o 4 transporte (ue 1ormen parte de esta
partida#
El destino 1inal de los materiales e,cedentes ser5 eleido de
acuerdo con las disposiciones 4 necesidades del &liente#
G.F.%.H.G. N4?/*c452 6 c-17c,c452 3/ ,/../2-
&onsiste en dar al terreno el per1il re(uerido0 se podr5 'acer
manualmente lueo debe de compactarse con planc'a
compactadota vibratoria0 en capas de /#- Om# La compactaci"n
alcan!ara no menos de un FAO del proctor modi1icado a la
'umedad "ptima debiendo (uedar completamente nivelado#
G.F.%.H.H. S+14240,.- 6 c-*-cc452 >.? 3./2D/
Se considera el suministro e instalaci"n de un sistema de drenaje
para retirar las auas sub# super1iciales 4 evitar empujes
activos 4 sub presiones no consideradas espont5neas# El
sistema consistir5 en un apilado de material p3treo de -< a @< de
tamaEo m5,imo de /#A/m de espesor0 en la lonitud 4 altura
completa del muro de contenci"n0 el blo(ue p3treo ser5 cubierta en
todo su per6metro con un ;EO te,til no tejido de .C/ r# 7cm.#
Se deber5 colocar un tubo cada de P$& SAP Di5metro .< en toda
la lonitud del muro0 de acuerdo al detalle del plano respectivo#
Sin embaro si despu3s de las e,cavaciones se dan las condiciones
para prescindir de este sistema de drenaje se plantear5 la no
ejecuci"n#
G.F.%.H.A. L4174/_ D/ T/../2-
&omprende la remoci"n de material de desmonte0 limpie!a de
troncos0 de residuos or5nicos 4 de todo material de modo tal (ue el
terreno (uede completamente limpio 4 preparado para marcar en el
terreno las obras a construir#
G.F.%.H.I. R/7*2,/- D/ C17-
Previo a la ejecuci"n de los trabajos0 el &ontratista proveer5 el
personal adecuado0 as6 como el e(uipo de medici"n necesario 40
durante el tiempo re(uerido#
Las discrepancias encontradas deber5n ser reportadas a la
Supervisi"n del &LIENTE para su an5lisis en conjuntoM lueo del
cual se coordinar5 4 e1ectuar5n las anotaciones 4 correcciones en
los planos0 los (ue a su ve! servir5n para la ejecuci"n de la obra#
Los c5lculos 4 detalles a desarrollar derivados de las
discrepancias mencionadas0 estar5n a caro del contratista con la
aprobaci"n de la Supervisi"n del cliente#
G.F.%.H.J. EMc?c4-2/0
Se re1iere a las e,cavaciones (ue ser5 necesario reali!ar para alojar
las cimentaciones de los e(uipos0 columnas met5licas 4 estructuras a
instalar#
Se considera un anc'o de /#@m# adicionales a la cara del
enco1rado# &uando por ra!ones del terreno sea necesario enco1rar
las super1icies e,teriores de la !apata0 el &ontratista deber5 'acer
notar esa necesidad0 antes de enco1rar dic'as super1icies0 anot5ndolas
en el cuaderno de obra#
En caso (ue 1uera necesario usar e,plosivos0 estos s"lo se usar5n
en 5reas no tec'adas 4 a no menos de -/m# de cual(uier e(uipo en
uso o no# S"lo se usar5 e,plosivos con la autori!aci"n de la
Supervisi"n 4 del Departamento de Seuridad del cliente#
G.F.%.H.K. R/**/2- C-17c,3-
&onsiste en la colocaci"n de material de pr3stamo seleccionado0 en
capas de ./ cm# como m5,imo compactadas0 a la 'umedad "ptima
con rodillo vibratorio de una tonelada como m6nimo#
&uando e,istan !onas de di16cil acceso para el rodillo se aceptara el
uso de planc'a vibratoria pero en ese caso la capa ser5 de -A cm#
La compactaci"n alcan!ara no menos de un FAO del proctor
modi1icado debiendo (uedar completamente nivelado#
G.F.%.A. O9.0 3/ c-2c./,- 0417*/ 6 .13-
G.F.%.A.%. E2c-8.3-
Los enco1rados son 1ormas (ue pueden ser de madera en buen
estado0 acero0 1ibra acr6lica0 etc#
El enco1rado ser5 diseEado para resistir con seuridad todas las
caras impuestas por su propio peso 4 empuje del concreto 4 una
sobrecara del llenado no menor a .// U7m.#
Inmediatamente despu3s de (uitar las 1ormas0 la super1icie del
concreto deber5 ser e,aminada cuidadosamente 4 cual(uier
irreularidad ser5 e,clusiva responsabilidad del &ontratista#
Las 1ormas no deben removerse sin la autori!aci"n del Supervisor0
debiendo permanecer el tiempo necesario para (ue el concreto
alcance la dure!a prevista#
&uando se 'a4a aumentado la resistencia del concreto por diseEo
de me!cla e incorporaci"n de aditivos0 el tiempo de permanencia
del enco1rado podr5 ser menor0 previa aprobaci"n del Supervisor#
G.F.%.A.#. Ac/.- 3/ R/8+/._-
Las varillas de re1uer!o se cortar5n 4 doblar5n de acuerdo con lo
mostrado en los planosM el doblado deber5 'acerse en 1r6o 4 no se
deber5 doblar ninuna varilla parcialmente embebida en el concreto#
Para instalar el re1uer!o en su posici"n de1initiva0 este deber5 ser
completamente limpiado de toda escama0 ",idos sueltos 4 de toda
suciedad (ue pueda reducir su ad'erenciaM ser5n acomodados en las
lonitudes 4 posiciones e,actas seEaladas en los planos0
respetando los espaciamientos0 recubrimientos 4 traslapes
indicados#
Las varillas se sujetar5n 4 aseurar5n 1irmemente mediante alambre
recocidoM tipo NG -* por lo menos#
G.F.%.A.F. C-2c./,-
El &ontratista 'ar5 sus diseEos de me!cla0 los (ue ser5n
presentados a la supervisi"n para su evaluaci"n 4 aprobaci"n# En
estos casos se debe indicar proporciones0 ranulometr6a de los
areados0 calidad 4 tipo del cemento0 as6 como la relaci"n auaI
cemento#
Las proporciones de arena0 piedra0 cemento 4 aua
convenientemente me!clados0 deben prestar un alto rado de
trabajabilidad# En la preparaci"n de la me!cla deber5 tenerse
especial cuidado en la proporci"n de sus componentes tales como
arena0 piedra cemento 4 aua0 siendo este 2ltimo elemento de
primordial importancia#
En la preparaci"n del concreto se tendr5 especial cuidado de
mantener la misma relaci"n aua I cemento0 siendo el valor
m5,imo permisible /#@AM de acuerdo a esto el revenimiento o
<slump< previsto para este tipo de concreto ser5 como m5,imo A/
mm#
El es1uer!o de compresi"n unia,ial del concreto indicado en los
planos =1eN H7cm.0 .-/ H7cm.0 -// H7cm.0 o cual(uier otro
tipo>0 estar5 basado en la resistencia a la compresi"n a los .D d6as#
Por cada A/ m? de concreto vaciado0 el &ontratista deber5 e1ectuar
pruebas de resistencia a la compresi"n unia,ial a los C0 -@ 4 .D d6as
mediante la toma de muestras en probetas 4 remitidas a un centro
especiali!ado para evaluaci"n respectiva# Los buenos resultados
ser5n una demostraci"n de (ue se est5 alcan!ando la resistencia
m6nima especi1icada# El &ontratista deber5 trabajar en base a los
resultados obtenidos en laboratorio siempre 4 cuando cumplan con
las normas establecidas#
&uando se vac6e concreto0 en super1icies donde e,ista concreto
e,istente 4 sea necesario (ue el concreto nuevo suelde con el
e,istente deber5 de procederse de la siuiente 1ormaN
K Se limpiar5 e,'austivamente la super1icie (ue contactar50
evit5ndose la presencia de part6culas sueltas0 polvo o suciedad#
K Se lavar5 el concreto 'asta la saturaci"n0 sin embaro deber5
evitarse la presencia de aua as6 como la acumulaci"n de la misma#
K Se aplicar5 una resina ep",ica (ue peue el concreto viejo al nuevo#
A pesar de la aprobaci"n del Ineniero Supervisor0 el &ontratista
ser5 total 4 e,clusivamente responsable de conservar la calidad del
concreto0 de acuerdo a especi1icaciones#
Antes de proceder al vaciado se deber5 percatar 4 tomar las
siuientes precaucionesN
!) Re(uisito esencial es (ue el enco1rado 'a4a sido concluido
6nteramente 4 deben 'aber sido recubiertas las caras (ue van a
recibir si concreto con aceites o aentes tensoIactivos o lacas
especiales para evitar (ue el concreto se ad'iera a la super1icie
del enco1rado#
b) Los muros o super1icies (ue deban estar en contacto con el concreto
deben mojarse#
c) Los re1uer!os de acero deben estar 1uertemente amarrados 4 sujetos0
libres de aceites0 rasas0 5cidos (ue puedan mermar su ad'erencia#
<) Los elementos e,traEos al enco1rado deben ser eliminados0
e) El concreto debe vaciarse en 1orma continuada 4 en capas de un
espesor tal (ue el concreto 4a depositado en el enco1rado 4 en su
posici"n 1inal no se 'a4a endurecido ni se 'a4a disreado de sus
componentes 4 (ue se permita una buena consolidaci"n con el uso
de vibradores#
@) El concreto debe verterse en el enco1rado con ca6da vertical no
ma4or de A/ cm# de alturaM se evitar5 (ue en su colocaci"n c'o(ue
contra el enco1rado0 se cuidar5 (ue no se amontone en muc'a
proporci"n 4 sea 15cil su dispersi"n dentro del enco1rado#
En caso (ue una secci"n no pueda ser llenada de una sola operaci"n0
se ubicar5n juntas de construcci"n (ue deber5n ser aprobadas por el
Supervisor#
El concreto debe ser trabajado a la m5,ima densidad posible0
debi3ndose evitar las
1ormaciones contra la super1icie de los enco1rados 4 de los materiales
empotrados en
el concreto#
A medida (ue el concreto es vaciado en el enco1rado0 debe ser
consolidado tota\ 4
uni1ormemente con vibradores el3ctricos o neum5ticos para aseurar
(ue se 1orme
una pasta lo su1icientemente densa (ue pueda ad'erirse per1ectamente
a las
armaduras#
No debe sobreIvibrarse la pasta por cuanto se producen sereaciones
(ue a1ectan la resistencia (ue debe obtenerse#
Donde no sea posible reali!ar el vibrado por inmersi"n0 deber5n usarse
vibradores aplicados a los enco1rados0 accionado el3ctricamente o con
aire comprimido0 a4udados donde sea posible por vibradores a
inmersi"n#
La inmersi"n del vibrador ser5 tal (ue permita penetrar 4 vibrar el
espesor total del estrato 4 penetrar en la capa in1erior del concreto
1resco0 pero se tendr5 especial cuidado de evitar (ue la vibraci"n
pueda a1ectar el concreto (ue 4a esta en proceso de 1rauado# Los
vibradores ser5n insertados verticalmente en la masa desde @A a CA
cm# 4 se retirar5n en iual 1orma#
&urado#I El concreto debe ser proteido del secamiento usando aua
por lo menos durante -/ d6as0 a una temperatura de -AG &M 47o aditivos
para tal 1in#
El concreto 4a colocado deber5 ser mantenido constantemente '2medo
4a sea por medio de 1recuentes rieos o cubri3ndolo con una capa
su1iciente de arena u otro material#
G.F.%.A.G. S-*3-0
Para ejecutar los solados el terreno deber5 de estar totalmente limpio 4
nivelado debiendo retirarse las part6culas sueltas# El terreno deber5 de
encontrase lo su1icientemente '2medo pero sin empo!amientos de aua#
Los solados se ejecutaran con me!cla de cemento 'ormi"n -N-.0
utili!ando cemento tipo $ 4 areados limpios0 el tamaEo m5,imo del
areado rueso ser5 de - La<# El espesor ser5 de ?< 4 tendr5 un acabado
1rotac'ado#
G.F.%.A.H. P/.2-0 3/ A2c*D/' I20/.,-0 /2 c-2c./,-
Los pernos de anclaje deber5n instalarse en su luar de trabajo utili!ando
una matri!0 (ue cumpla las dimensiones dadas en los planos0 ejecutada
de per1iles de acero 4 (ue ir5 embutida en e\ concreto# No se sujetar5n a
las estructuras de acero mediante soldadura aplicada0 sino a la matri!# Se
deber5 cumplir estrictamente con la nivelaci"n0 alineamiento0
perpendicularidad0 etc# para lorar un ajuste adecuado del e(uipo o
estructura#
Previo a la colocaci"n del concreto se deber5 aplicar en la super1icie del
perno un peamento ep",ico para aseurar la total ad'erencia#
Para el caso en (ue se re(uiera instalar pernos de anclaje en estructuras
de concreto e,istente se emplear5 la resina BILTL BIT RE I A//0 el
(ue se colocar5 en la per1oraci"n donde se alojar5 el perno0 la
pro1undidad de anclaje ser5 como m6nimo ./ cm##
En caso (ue re(uiera doblado0 este deber5 ser en 1r6o#
G.F.#. OBRAS DE ACERO Y MEC@NICAS
G.F.#.%. M,/.4*/0' Acc/0-.4-0 6 C-20+149*/0.
!) P*2c!0 6 P/.84*/0#I Ser5n nuevos0 laminados de acero al carbono
calidad AST) rado A?* 4 con dimensiones se2n la norma AIS&#
b) C-9/.,+. M/,W*4c #I Ser5 de planc'a alvani!ada ondulada
=calamina> pesada0 d3 no menos de /#@ mm de espesor
c) P/.2-0 6 ,+/.c0 I Ser5n de acero al carbono calidad AST)
A?.A# Los pernos 4 tuercas ser5n 'e,aonales pesadas#
<) S-*33+. #I Ser5 de tipo EC/SS0 para los procesos de soldadura de
acabado 4 alta resistencia# Tipo E*/SS0 para los procesos de armado
en 1abricaci"n# Los di5metros de electrodos a usar0 ser5n
seleccionados de acuerdo con la <American Keldin Societ4
<=AKS>0 secci"n D-#-#
e) P42,+.#I La pintura a utili!ar para las estructuras ser5 de alto
contenido de s"lidos =P7I CAO> a base de pimentos con cromato de
!inc# Las marcas a usar ser5n las aprobadas por la supervisi"n del
&liente#
@) G.-+,#I ser5 de primera calidad como E)JE&O *?*0 SIUA
;ROUT0 etc#0 1resco de acuerdo a la 1ec'a de vencimiento0 sin
rumos0 contando con la certi1icaci"n del 1abricante o distribuidor#
g) P42,+. 7. /:+47-0#I a utili!ar para el reto(ue de la pintura de los
e(uipos (ue se 'a4an daEado durante su montaje ser5 iual0 similar o
compatible con la oriinal del e(uipo# Re1erirse al cat5loo del
e(uipo para conocer la pintura oriinal#
O,.-0 1,/.4*/0.< ceEirse a lo especi1icado en los planos 4 dem5s
documentos del pro4ecto#
G.F.#.#. P./89.4cc452.
El &ontratista elaborar5 los planos de 1abricaci"n 4 lo someter5 a la
aprobaci"n de la supervisi"n0 previo a la ejecuci"n de cual(uier
trabajo# Para la elaboraci"n de los diseEos de elementos no
detallados en los planos el contratista partir5 de los detalles de
diseEos (ue provea la supervisi"n# Los diseEos se basar5n adem5s
en los arrelos 4 en el replanteo de campo a 1in para aseurar
e,acto montaje#
La aprobaci"n de los planos de 1abricaci"n0 no e,ime al
&ontratista de su responsabilidad de buena ejecuci"n0 no teniendo
derec'o a reclamos posteriores#
El elemento pre1abricado no deber5 ser m5s rande 47o complejo
(ue lo permitido por el tipo 4 e(uipo de maniobra0 asi como por
las condiciones del terreno0 aseurando en todo momento las
maniobras seuras#
Pre1abricaci"n en taller de todos los elementos estructurales0
mec5nicos o partes de 3stos0 prepar5ndolos para su montaje en el
campo# En la pre1abricaci"n de los elementos se recortar5n a su
lonitud 1inal0 se destajar5n0 per1orar5n biselar5n0 etc# de acuerdo al
diseEo de taller0 el mismo (ue est5 de acuerdo a los planos de
detalle 4 arrelos enerales#
El elemento pre1abricado antes de su montaje0 deber5 ser pintado
con una mano de pintura anticorrosiva previa limpie!a por medios
mec5nicos# As6 mismo antes de su salida de taller0 a todo elemento
pre1abricado0 se le asinar5 una marca " c"dio (ue ser5 detallado
en el Plano de )arcas a usar durante las actividades de montaje#
G.F.#.F. M-2,D/ 3/ E0,.+c,+.0
Se re1iere al transporte0 el luar de la obra0 manipuleo0 i!aje0
presentaci"n0 colocaci"n en sitio0 alineamiento0 nivelaci"n0
apuntalamiento0 empernado o soldado 1inal0 anclaje0 4 todas las otras
actividades necesarias para dejar completa 4 correctamente
instalados todos los elementos mec5nicos0 e(uipos0 coberturas 4
estructuras de acero del pro4ecto#
Todas las actividades deber5n ser coordinadas con la Supervisi"n#
El ajuste de los pernos de las estructuras deber5 e1ectuarse al tor(ue
recomendado por las normas de la <American Institute o1 Steel
&onstruction< =A#I#S#&#> 4 la <Uni1orm Juildin &ode<# El
contratista deber5 emplear un tor(u6metro adecuado a estas tor(ues 4
al tamaEo de los pernos 4 tuercas del pro4ecto#
Se considerar5n los est5ndares respectivosN AIS&0 AST) 4 AKS#
Para lo cualN
!) Todas las estructuras deben ser previamente identi1icadas en
un plano de marcas 4 llevadas al campo en orden de la
secuencia de instalaci"n preIelaborada#
b) En la secuencia de instalaci"n debe considerarse las
prioridades de montaje#
c) Antes de proceder con el montaje de columnas0 se debe
veri1icar las dimensiones de los pernos de anclaje 4 de la base#
<) Inspeccionar el rado 4 tamaEo de los pernos#
e) Las placas base se mantienen con tuercas de nivelaci"n en la
posici"n 4 nivel e,actos mientras estas sean consolidadas con
el mortero de nivelaci"n#
@) Las estructuras deben aplomarse0 nivelarse 4 cuadrarse en el
eje verdadero de acuerdo a la posici"n indicada en los planos#
g) En los casos (ue sea necesario e1ectuar modi1icaciones en los
aujeros0 estos no deben ser arandados ni alarados con
soplete o electrodo de corte#
J) Una ve! montados todos los elementos de una estructura 4
veri1icando su alineaci"n 4 nivel0 se procede al ajuste 1inal de
pernos0 cn un tor(u6metro0 con los m3todos establecidos por
la AIS&#
/) Todas las soldaduras en el campo deben tener -//O de
penetraci"n 4 1usi"n0 es importante eliminar todo residuo de
escoria 4 salpicaduras antes de e1ectuar el reto(ue de pintura
de acuerdo a lo especi1icado en el sistema de pintura#
A) Las parrillas de piso =ratin> se sueldan sobre las vias (ue lo
soportan con una soldadura de 1ilete de ?7-*< 4 de -< de
lonitud en 1orma discontinua#
C) Las barandas deben ser soldadas de acuerdo a planos 4
especi1icaciones# Adem5s0 las es(uinas deben ser esmeriladas
4 redondeadas#
.) Previamente a la instalaci"n de las estructuras se
inspeccionar5n las caras de las cone,iones empernadas0 es
decir0 las super1icies de contacto metalImetal 4 de rebabas (ue
impidan el buen contacto entre los metales durante el
empernado#
m) Los pernos de juntas principales de estructuras son ajustados
con un tor(u6metro a los valores indicados en los est5ndares
respectivos#
0) Los pernos de estructuras miscel5neas 4 elementos
complementarios como barandas0 correas0 etc#0 se ajustan a
mano con una llave corriente 'asta lo m5,imo (ue se pueda 4
posteriormente dando media vuelta con a4uda de una palanca#
G.F.#.G. I207/cc452 6 7.+/90 Ac/.-.<
El &ontratista dar5 a la supervisi"n de obra todas las 1acilidades
para e1ectuar el trabajo pro1usamente 4 en cual(uier momento0
para lo cual proveer5 accesos0 plata1ormas0 elementos de
seuridad0 etc#
La inspecci"n por parte de la Supervisi"n 4 su posterior
aprobaci"n no e,ime al &ontratista de su responsabilidad de
'aber ejecutado un buen trabajo0 ni de su obliaci"n de correir0
a su costo0 cual(uier de1ecto (ue la Supervisi"n detecte o (ue la
operaci"n evidencie0 producto de un de1iciente trabajo por parte del
&ontratista#
Todos los soldadores deber5n ser cali1icados 4 capaces de pasar
las pruebas de #cali1icaci"n del AS)E &ode o AIS&# La
Supervisi"n someter5 a prueba a cual(uier soldador cuando lo
estime conveniente# As6 mismo los cordones de soldadura ser5n
sometidas a pruebas radior51icasM siendo la cantidad a evaluar el
-/O de la lonitud total de los cordones#
G.F.#.H. Ac93- S+7/.84c4* 3/ *0 /0,.+c,+.0
Esta especi1icaci"n prevalece a lo indicado en los planos del
pro4ecto#
Limpie!a de Super1icies0 se proceder5 de acuerdo a lo seEalado
por la Steel Estructures Paintin &ouncil0 4 la limpie!a se
e1ectuar5 mediante los procesos de ranallado o arenado 'asta
alcan!ar el rado de ruosidad establecido por SSP&ISPIA
=arenado al blanco>#
Todas las estructuras ser5n pintadas con una mano de pintura
anticorrosiva 4 otras de acabado# Los espesores a aplicar por capa
se ceEir5n estrictamente a lo especi1icado por el 1abricante de la
pintura0 la totalidad de espesor de capa seca de pinturas
aplicadas0 tanto en taller como obra0 ser5nN
K &apa JaseM Anticorrosiva Ep",ica0 a aplicar en taller#
Deber5 obtenerse ? mils de espesor#
K AcabadoN Esmalte Ep",ico0 se aplicar5n una capa de ? mils
La pintura anticorrosiva se aplicar5 en taller0 previo arenado0
dejando sin pintar solamente las partes (ue ser5n soldadas en
campo# Lueo de la soldadura de campo se proceder5 a una
limpie!a pro1usa0 principalmente en las partes soldadas0 con
escobillas el3ctricas o neum5ticas 4 se completar5 la pintura
anticorrosiva0 retoc5ndose las partes daEada durante el proceso de
montaje# Finali!ada esta etapa el &ontratista deber5 someter a la
Supervisi"n el trabajo para veri1icaci"n de los espesores0 la
veri1icaci"n podr5 e1ectuarse con el apo4o de inspectores e
instrumentos de la marca proveedora de pintura# No se aplicar5
pintura de acabado sin cumplir estrictamente e\ re(uisito de
limpie!a mec5nica en obra#
G.F.#.A. G.-+,
Una ve! (ue los e(uipos o estructuras 'a4an sido locali!ados en
sus bases0 alineados 4 nivelados0 4 la supervisi"n 'a4a aprobado
la colocaci"n del rout0 el contratista proceder5 a ello debiendo
preparar la super1icie0 limpi5ndola completamente 4
'umedeci3ndola 'asta obtener la saturaci"n del 5rea de
aplicaci"n#
Una ve! (ue rout 'a4a 1rauado se le aplicar5 dos capas de
pintura ep",ica a todas las super1icies e,puestas para proteerlo
de aceites 4 otros elementos aresivos#
G.F.#.I. M-2,D/ 3/ T.207-.,3-./0 3/ FD0
!) C-2,.-* 3/ 24?/*/0 6 /*/?c4-2/0#I Deber5n veri1icarseN
alineamiento de bastidores0 de polines0 de 1ajas0 nivelaci"n
de soportes " apo4os0 poleas de cabe!a0 poleas de cola0
templadoresM elevaciones#
b) A*42/14/2,- 3/ 7-*/0 6 .-34**-0# I Para el alineamiento
de las poleas0 se tra!a un eje a todo lo laro del bastidor 4 se
instalan las poleas perpendicularmente 4 e(uidistantes al eje
tra!ado# Posteriormente se veri1ican las distancias entre
centros# Una ve! alineados las dos poleas0 se instala el
primer bastidor a escuadra# Lueo se coloca un alambre de
nivelaci"n0 en el centro de las dos poleas0 e,tendiendo a lo
laro de la 1aja#
&on el alambre de nivelaci"n se nivelan los rodillos con una
tolerancia de -7-*< =. mm>M el alineamiento de los rodillos
se e1ect2a con un nivel#
La perpendicularidad con el eje se consiue ubicando los
bastidores a iual distancia en ambos lados del bastidor a
partir de la polea previamente nivelada#
c) I20,*c452 3/ FD0 ? T/17*3-./0#I Las 1ajas ser5n
instaladas por vulcani!ado en caliente o en 1r6o con la
aprobaci"n de la supervisi"n del clienteM respetando la
distancia entre centros indicada en los planos#
<) I20,*c452 3/ F*3-2/0#I Los 1aldones est5n diseEados
para impedir la salida de material 4 polvo en la !ona de
cara de la 1aja# Un demasiado ajuste sobre la 1aja produce
una ma4or tensi"n en este elemento0 la misma (ue oriina
una reducci"n en la potencia del motor0 produciendo
adicionalmente su desalineamiento# Por lo cual al momento
de la instalaci"n debe veri1icarse (ue la lu! entre la 1aja 4
los 1aldones sea de .mm a ? mm#
e) A*42/14/2,- 3/ C!+,/0 3/ T.208/./2c4#I E\
alineamiento del c'ute de alimentaci"n con e\ eje de la 1aja
es mu4 importante para aseurar (ue el material se deposite
en 1orma uni1orme 4 no se produ!ca desalineamiento de la
1aja#
@) FD0 T.7/_-43*/0 /2 V#I El &ontratista e1ectuar5 o
revisar5 las transmisiones por 1ajas en $ para lo cual deber5
considerar lo siuienteN
K Los canales en $ de las poleas deber5n limpiarse de todo
aceite0 rasa u o,ido#
K Las poleas acanaladas en $ deber5n ser correctamente
alineadas 4 sus ejes (uedar en per1ecto paralelismo
K Las 1ajas deber5n ser montadas a mano sin 'acer uso de
'erramientas (ue puedan daEarlas# Deber5 acortarse la
distancia entre centros de poleas 'asta (ue las 1ajas
puedan instalarse suave 4 15cilmente#
K Las 1ajas deber5n tensarse ajustando ei mecanismo tensor
'asta (ue las 1ajas est3n asentadas en sus canales# La
tensi"n se comprobar5 veri1icando la 1lec'a ante una
1uer!a aplicada perpendicular al centro de la lu! de la
1aja# De ser necesario se emplear5 un dinam"metro para
comparar con las tensiones =o 1lec'as> recomendadas por el
1abricante#
g) L+9.4cc452 6 L4174/_#I Todos los e(uipos ser5n
lubricados por el &ontratista siuiendo las instrucciones del
1abricante#
Todas las c'umaceras 4 reductores (ue vienen prelubricados de
15brica0 deber5n ser inspeccionados para aseurar (ue tienen la
cantidad re(uerida de lubricaci"n# Los e(uipos (ue 'ubieran
sido embarcados desarmados para su posterior armado en
obra0 o embarcados sin lubricantes0 deber5n tener las
c'umaceras limpias0 inspeccionadas 4 lubricadas#
&ual(uier rasa u otro componente usado para proteer los
e(uipos durante su embar(ue 4 almacenamiento0 deber5n
limpiarse usando solventes o limpiadores adecuados0 los
cuales no deben daEar las super1icie de los e(uipos#
G.F.#.J. M-2,D/ 3/ E:+47-0
a> ;eneral.< El &ontratista deber5 obtener los cat5loos 4
manuales de instalaci"n de los e(uipos0 4 seuir
estrictamente las indicaciones del 1abricante#
Todos los e(uipos deber5n inspeccionarse conjuntamente0
con la supervisi"n del cliente0 en los almacenes antes de
cual(uier actividad de montaje o instalaci"n# &ual(uier daEo o
1alta de aluna de sus partes deber5 ser correida o
repuesta inmediatamente 4 comunicado por escrito a la
supervisi"n del clienteN
El montaje de e(uipos inclu4e entre otras las siuientes
actividadesN
K Limpie!a 4 revisi"n de la cimentaci"n =si es el caso>#
K $eri1icaci"n de la eometr6a 4 estado de los pernos de
anclaje
K Nivelaci"n0 aplome0 alineamiento#
K )ortero =<;rout<> de nivelaci"n =si es el caso>#
K $eri1icaci"n de las 'oluras
K &olocaci"n de empa(uetaduras adecuadas#
K Ajuste de pernos de anclaje 4 pernos de armado#
K )ontaje de motores el3ctricos#
K Instalaci"n de transmisiones mec5nicas entre el motor 4 la
polea de cabe!a#
K Instalaci"n de las uardas 4 otros protectores de seuridad#
K Pruebas en vac6o 4 con cara#
Se deber5 poner particular atenci"n al tor(ue de apriete de los
pernos de anclaje 4 de armado de los e(uipos# E\ valor a
obtener ser5 de acuerdo a lo seEalado en los manuales del
1abricante#
G.F.#.K. I207/cc452 6 7.+/90 3/ *-0 E:+47-0
Despu3s (ue los e(uipos 'a4an sido instalados se e1ectuar5 4
reistrar5 lo siuiente0 para aseurar una buena instalaci"nN
a> &on1irmar (ue el e(uipo est3 apto para operar0 mediante lo
siuienteN
K &'e(uear alineamiento de todos los acoplamientos0
cadenas0 1ajas0 piEones0 etc#
K &'e(uear libertad de rotaci"n de los ejes 4 sentido de iro
K &'e(uear el buen estado de los sellos 4 de las
empa(uetaduras#
b> $eri1icar (ue los rodamientos0 enranajes 4 en eneral todas
las partes m"viles est3n adecuadas 4 su1icientemente
lubricadas#
K $eri1icar (ue todas las partes m"viles est3n proteidas
apropiadamente#
K $eri1icar la limpie!a de todos los e(uipos 4 sistemas#
&uando la veri1icaci"n anterior arantice (ue la instalaci"n
est5 completa0 el &ontratista preparar5 4 entrear5 al &liente
un prorama de pruebas preIoperacional en vac6o de cada
e(uipo 4 todo el sistema# El &ontratista elaborar5 un 1ormato
de control de la prueba por cada e(uipo0 para la aprobaci"n
del cliente# El desarrollo 4 prorama de las pruebas ser5 de
total responsabilidad del &ontratista 4 deber5n reali!arse con
presencia de personal autori!ado del cliente#
Para las pruebas en vaci" en los e(uipos se tendr5 primero
(ue desacoplar0 cadenas0 1ajas de transmisi"n0 de tal manera
de revisar el sentido de iro#
Para la prueba se proceder5 a eneri!ar todos los sistemas#
Previa autori!aci"n del cliente =Supervisor de Pro4ectos> se
accionar5 el e(uipo por un tiempo corto0 no m5s de ?/
seundos con el objeto de veri1icar vibraciones0 amperajes 4
ruidos indicadores de aluna anomal6a en el montaje# En caso
de duda se repetir5 esta prueba por .da# 4 ?ra# $e! si 1uera
necesario#
Aprobada la prueba anterior se accionar5 el e(uipo por ? a -A
minutos con el 1in de veri1icar el 1uncionamiento del sistema
de lubricaci"n7re1rieraci"n#
Si esta 2ltima prueba es e,itosa0 se e,tender5 por un per6odo
de prueba de cantidad de 'oras su1icientes0 durante la cual el
&ontratista suministrar5 personal especiali!ado0 (ue deber5
ejecutar a lo menos los siuientes controlesM
K Aseurarse (ue los elementos m"viles operen dentro del
rano m6nimo de vibraci"n#
K Aseurarse (ue todos los dispositivos de instrumentaci"n
=alarmas0 reuladores0 detectores0 sensores0 interruptores
de presi"n0 etc#> est3n operando apropiadamente#
K &ontrolar (ue las temperaturas en motores 4
c'umaceras no sobrepasen los valores permitidos por los
1abricantes#
Las pruebas en vac6o se dar5n por terminadas una ve! (ue se
'a4an solucionado todos los desper1ectos (ue pudieran 'aber
aparecido durante el desarrollo de las mismas# El &ontratista
entrear5 el 1ormato de control de prueba en la (ue se 'a4an
reistrado todos los par5metros medidos 4 observados#
Posteriormente se e1ectuaran los controles con cara o en
estado de operaci"n0 donde tambi3n el contratista
suministrara personal adecuado para cual(uier continencia#
G.F.F. OBRAS EL&CTRICAS
Austria Duva! tendr5 a su caro la ejecuci"n de las obras el3ctricas 4 la
supervisi"n de las mismas en caso encomiende a terceros la ejecuci"n tota\
o parcial de las mismas#
Sin Embaro damos corno alcance las actividades (ue deber5n contemplar
en las obras El3ctricas para este pro4ecto#
G.F.F.%. E07/c484cc4-2/0 3/ M,/.4*/0 6 E:+47-0:
a> &entro de &ontrol de )otores =&&)>N
b> Tablero de Distribuci"n
c> Tablero de Distribuci"n de Alumbrado
G.F.F.#. C2*4_c4-2/0
&urvas
Tuber6as adosadas tipo conduit#
G.F.F.F. CD0
&ONDULET0 1abricado de cuerpo de aluminio#
G.F.F.G. C-23+c,-./0
G.F.F.H. A.,/8c,-0 3/ A*+19.3-
G.F.F.A. ED/c+c452 3/ *0 O9.0 E*Ec,.4c0
La ejecuci"n de las obras de instalaciones el3ctricas se
sujetar5 a las siuientes condiciones eneralesN
!) Los planos 4 especi1icaciones t3cnicas0 comprenden
todos los elementos re(ueridos para ejecutar0 probar 4
poner en operaci"n los sistemas el3ctricos#
b) Todo trabajo0 material 47o e(uipo (ue apareciera s"lo en
uno de los documentos o 1altare en el pro4ecto 4 (ue se
necesite para completar las instalaciones el3ctricas ser5n
suministrados0 instalados 4 probados por el &liente
c) &ual(uier cambio durante la ejecuci"n de las obras (ue
obliue a modi1icar el pro4ecto oriinal ser5 resultado de
consulta 4 aprobaci"n del Propietario#
<) El &ontratista para la ejecuci"n de las obras
correspondientes a las Instalaciones El3ctricas0 deber5
veri1icar este pro4ecto con los pro4ectos de Ar(uitectura0
Estructuras0 e Instalaciones )ec5nicas0 con el objeto de
evitar inter1erencias en la ejecuci"n de las mismas# En
caso de encontrar inter1erencias0 deber5 comunicar por
escrito al Propietario0 dado (ue su omisi"n sini1icar5 un
serio perjuicio al pro4ecto##
e) No se colocar5n salidas en sitios inaccesibles 4 nin2n
interruptor de lu! debe (uedar en luares de rieso para
las personas#
@) El &ontratista deber5 entrear a la Supervisi"n los planos
de replanteo de obra el3ctrica correspondiente#
g) El &ontratista deber5 proteer el interior de las cajas de
paso
J) El &ontratista deber5 a la conclusi"n de la obra entrear
los protocolos de pruebas0 as6 como las tarjetas de
identi1icaci"n de los circuitos de cada tablero eneral 4
de distribuci"n comprendidos en el pro4ecto

Tesis Llanco Ultimo

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Tesis Llanco Ultimo

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO

Anda mungkin juga menyukai