Ing. Antonio W.

Flores Cucchi
2
Dielctrico
Refrigerante
CONCEPTO BSICO DEL ACEITE
DIELCTRICO PARA TRANSFORMADORES
Ing. Antonio W. Flores Cucchi
HISTORIA DIELCTRICA EN TRANSFORMADORES
Aceite
Mineral
1880s 1929
BPCs
(Askarel)
Tipo Secos
R-Temp
Japn los prohibi
en 1972, EUA en
1979, Mxico en
1988.
1975 1985
Sintticos
1996
Aceite
Vegetal
Silicona
Incendios
Riesgo
Ecolgico
Altamente
Cancergeno
Ineficientes
Derivado del
Petrleo
No
Biodegradable
Recursos No
Renovables
La mejor
Solucin
Fluidos de Alto punto de Ignicin
Ing. Antonio W. Flores Cucchi
PORQUE USAR ACEITE VEGETAL FR3
COMO FLUIDO DIELECTRICO?
Seguridad contra incendios
Seguridad para el medio ambiente
Ventajas de funcionamiento
Ing. Antonio W. Flores Cucchi
Seguridad Contra
Incendios
Ing. Antonio W. Flores Cucchi
Fluido Dielctrico Vegetal
Envirotemp FR3 (Aceite de
Semilla Vegetal)
Desde 1996
+16 Aos, +250,000 instalaciones
Cero Incendios!
Auto-extinguible
No se propaga
150
200
250
300
350
400
G
r
a
d
o
s

C
e
n
t

g
r
a
d
o
s

(

C
)
Aceite
Mineral
R-Temp Silicona Envirotemp FR3
Punto de Inflamacin
Punto de Combustin
312
343
360
165
147
276
300
330
FM
APPROVED
SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS
Ing. Antonio W. Flores Cucchi
7
SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS
Ing. Antonio W. Flores Cucchi
Impacto Ambiental y costos asociados
SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS
Ing. Antonio W. Flores Cucchi
Seguridad para el
Medio Ambiente
SEGURIDAD CONTRA INCENDIOS
Ing. Antonio W. Flores Cucchi
Derivado de recursos renovables y
Naturales.
100% ingredientes de clase comestible -
No Txico.
Biodegradacin rpida y completa.
Reciclable, reacondicionable y fcilmente
descartable.
No considerado peligroso por agencias
medioambientales y de salud ( EPA / OSHA
/ SEMARNAT)
No contiene petrleo, silicones, o
halgenos
SEGURIDAD PARA EL MEDIO AMBIENTE
Ing. Antonio W. Flores Cucchi
Ventajas de
Funcionamiento
Ing. Antonio W. Flores Cucchi
Ampla la vida trmica del aislamiento de papel
en transformadores nuevos.
Seca y ampla vida del papel envejecido.
No se generan lodos, probada por Doble PFVO
y otros mtodos de envejecimiento acelerado.
VENTAJAS DE FUNCIONAMIENTO
Ing. Antonio W. Flores Cucchi
VENTAJAS DE FUNCIONAMIENTO
Pruebas de vida del aislamiento
Ing. Antonio W. Flores Cucchi
14
Aceite Mineral
Ester Natural
VENTAJAS DE FUNCIONAMIENTO
Partes internas del transformador
Ing. Antonio W. Flores Cucchi
Porque es ideal el uso del
aceite dielectrico vegetal?
Sustentabilidad Ambiental.
Sustentabilidad Social.
Sustentabilidad Econmica.
Ing. Antonio W. Flores Cucchi
Los esteres naturales son productos agrcolas, fuentes renovables,
reciclables (por ejemplo, en biodiesel) y de alta biodegradabilidad
Debido a que el crecimiento de las plantas capturan el dixido de
carbono de la atmsfera, estos son esencialmente neutros en
produccin de carbono
SUSTENTABILIDAD AMBIENTAL
Ing. Antonio W. Flores Cucchi
Los fluidos dielctricos esteres naturales
pueden ser producidos en la misma regin
en la que los agricultores cultivan sus
semillas, ayudando as a soportar la
economa agrcola local.
Muchos gobiernos han puesto en marcha
iniciativas para fomentar el uso de
productos con base ecolgica reduciendo
el consumo de los recursos no renovables.
Utilizar fluidos dielctricos esteres
naturales como un reemplazo directo del
aceite en transformadores reduce la
dependencia del petrleo (comnmente
importado).
17
SUSTENTABILIDAD SOCIAL
Ing. Antonio W. Flores Cucchi
En transformadores sellados, los
esteres naturales no tienen las
limitantes de temperatura de
operacin, con las que se basan las
normas de operacin con aceite
mineral.
Los resultados son transformadores
ms compactos y ligeros con
diseos optimizados, y reducen el
contenido del material requerido
para la transformacin del voltaje
sin impactar de manera negativa la
expectativa de vida til de los
equipos.
SUSTENTABILIDAD ECONMICA
Ing. Antonio W. Flores Cucchi
Rellenados
Ing. Antonio W. Flores Cucchi
Prcticamente hablando,
cualquier transformador con
diseo sellado es candidato
para un rellenado;
Las pruebas confirman que el
fluido FR3 es aplicable a
transformadores hasta 500kV
El tamao del transformador no es
tan crtico, pues el modo de falla
se relaciona ms con la clase de
tensin
El fluido FR3 ha sido aplicado en
transformadores de hasta
240MVA, 245kV.
RELLENADOS
Ing. Antonio W. Flores Cucchi
Utilice las prcticas de
seguridad adecuadas
Desenergice el
transformador
Drene el aceite mineral
Permita un tiempo de
escurrimiento
Enjuague con fluido FR3
PROCESO DE RELLENADO
Ing. Antonio W. Flores Cucchi
Permita un tiempo de
escurriento y vuelva a
drenar
Procese el fluido al vacio y
llene el transformador
Permita un tiempo de
estabilizacin de 24 horas
PROCESO DE RELLENADO
Ing. Antonio W. Flores Cucchi
Aplique nuevas
sealizaciones
Energice el transformador
de acuerdo a sus
procedimientos normales
El uido mostrado en la placa de datos ha
sido removido de este transformador.
Este equipo ha sido rellenado con uido
Envirotemp

FR3

.
Por:
Fecha:
El Fluido Envirotemp FR3 Fluid es un producto fabricado por:
PROCESO DE RELLENADO
Ing. Antonio W. Flores Cucchi
1.-Mayor Seguridad
2.-Menor Impacto Ambiental
3.-Mayor Eficiencia
4.-Menor Costo
5.-Mayor NBAI
6.-Mayor Capacidad de Sobrecarga
7.-Menor Mantenimiento sugerido
8.-Mayor Capacidad de Diagnostico
9.-Mayor Vida til
10.-Menor Espacio requerido
11.-Menor Ruido
RESUMEN DE BENEFICIOS
Ing. Antonio W. Flores Cucchi
Ing. Antonio W. Flores Cucchi
Jefe de Lnea de Transformadores
Telf.: (51-1) 7125500 anexo 6517
Nextel: 408*1701 - Cel: 994674571 - RPM: #312431
E-mail: aflores@promelsa.com.pe
Gracias por la atencin
Ing. Antonio W. Flores Cucchi