POLIQUETOS

Glosario Poliquetos
ABCD EFGH IJKL MNOP QRST UVWX YZ
Abdomen: regin posterior del cuerpo, detrs del trax.
Accula: estructura quitinosa con funcin de sostn del parpodo.
Alern: placa mandibular accesoria en los glicridos.
Antena: proyeccin sensorial, generalmente delgada, que se encuentra en la parte anterior del
prostomio.
podo: sin parpodo.
Aqueto: que no posee setas.
Arborescente: se refiere a las branquias ramificadas, las cuales presentan forma de rbol.
Aristada: respecto de las setas, seta simple con el asta lisa y un manojo de pelos o una sola espina
distalmente.
Asexual: propagacin que se cumple sin la intervencin de los sexos. Que no tiene sexo.
Asetgero: segmento que no presenta setas.
Asimtrico: no puede dividirse en partes equivalentes o de igual configuracin.
Auricular: en forma de oreja.
Avicular: en forma de pico.
Biarticulado: con dos segmentos juntos, trmino usado en relacin con antenas, tentculos y palpos.
Bidentado: que presenta dos dientes.
Bfido: dividido en dos.
Bifurcado: terminando en dos dientes o puntas.
Bilimbado: setas simples con dos alas o mrgenes aplanados.
Bipinado: con forma de pluma, con un eje principal y dos filas de ramas laterales.
Birrmeo birremo: parpodo con dos grupos de setas, uno en el notpodo, y uno en el neurpodo.
Blastoporo: en la etapa de gstrula de un embrin, la abertura que conecta el arquentern con el
exterior; representa la futura boca en animales protostomados, y el futuro ano en animales
deuterostomados.
Borde ceflico: reborde que rodea a la cabeza.
Branquia: cualquier extensin de la pared corporal la cual est bien equipada con vasos sanguneos
capilares; una agalla.
Bucal: perteneciente a la boca.
Caja o jaula ceflica: setas alargadas que protegen la cabeza.
Capilares: en la literatura usada para poliquetos se usa tanto como adjetivo en la combinacin de setas
capilares o como sustantivo caracterizando lo largo y delgado de las setas.

Carncula: rgano sensorial posterior que se proyecta desde el prostomio, algunas veces sobre
algunos de los primeros segmentos.
Cefaln: cabeza.
Celoma: cavidad corporal formada entre capas del mesodermo; en l se hallan suspendidos el tubo
digestivo y otros rganos.
Celomados: animales que poseen celoma.
Ceratforo: articulacin basal de una antena.
Ceratostilo : articulacin distal de una antena.
Chaetopterus: grandes poliquetos tubculas que construyen tubos membranosos y circulan agua.
Chevron o cheurn: pieza mandibular quitinizada, en forma de V, ubicada en la base de la faringe
evaginable en algunos gonididos.
Cirratulus: poliqueto que se entierra en sustratos blandos, provisto de largas prolongaciones.
Cirriforme: delgado y cilindrico.
Cirro: proyeccin sensorial derivada de la parte superior del notpodo (cirro dorsal), de la parte
interior del neurpodoo (cirro ventral), o del segmento terminal o pigidio (cirro anal).
Cirro anal: una o mas proyecciones alargadas desde el pigidio, o segmento terminal; en el cual se abre
el ano.
Cirro tentacular: son estructuras alargadas que tienen funcin tctil y que se ubican en el peristomio.
Cirrforo: articulacin basal del cirro.
Cirrostilo: segmento distal de un cirro.
Claviforme: con la forma de un mazo.
Cutcula: es la capa ms exterior del tegumento , inmediatamente por encima de la epidermis y
TU

UT

TU

UT

segregada por sta. Es una formacin rgida, acelular (sin clulas), de estructura compleja y
compuesta por colgeno (poliquetos) o por quitina (artrpodos) , entre otras sustancias.
TU

UT

Deciduo: que est expuesto a caerse.

Dentado: con dientes.
Dentellado: con dientes pequeos.
Deprimido: referente al cuerpo aplanado dorso-ventralmente.
Detrito: partculas de origen orgnico que se depositan sobre el fondo marino.
Diente secundario: el segundo de dos dientes, siendo el primero el apical, terminal o primario.
Digitiforme: con forma de dedo, se refiere a cirros.
litro: escama dorsal presente en algunos poliquetos.
Elitrforo: el cirrforo de los poliquetos afroditoideos que lleva un litro.
Epidermis: la capa de clulas ms superficial del organismo.
Epitelio: tipo de tejido animal que recubre cavidades, reviste la superficie corporal y forma glndulas.
Epitoco: estado reproductivo o espcimen modificado, que generalmente forma enjambres.

Escafo: apndice caudal aplanado de Pectinridos .

Espatulado: en forma de hoja, con punta roma, a veces con un mucro.
Espiniforme: seta que disminuye hacia una punta fina; mayormente usado en setas compuestas.
Estilodo: pequea proyeccin como un dedo asociada al parpodo, claramente ms larga que ancha.
Falcado: distalmente curvado y generalmente romo (trmino usado en relacin con las setas)
Falcgero: seta compuesta que presenta un segmento basal (mango), y una lmina o apndice distal;
setas distalmente romas y curvadas.
Faringe: estructura muscular evaginable, asociada directamente a la boca, portadora de estructuras
para atrapar y macerar el alimento.
Filiforme: delgada y como hilo.
Foliceo: apndice con forma de hoja .
Fusiforme: con forma de cigarro (puro) o de huso.
Gancho: seta con un pednculo largo, que presenta uno o ms dientes cortos en el extremo apical.
Geniculado: doblado o curvado (como una rodilla).
Glycera: poliqueto carnvoro de sustratos blandos con gran faringe evaginaible.
Hemigonfa: articulacin asimtrica, aproximadamente en ngulo recto al eje principal del asta.
Hermafrodita: animal con rganos reproductores masculinos y femeninos.
Heterogonfo: articulacin de las setas compuestas, donde las prolongaciones del mango presentan
distinta longitud.
Hipodermis es la capa subcutnea de la piel, est constituida por tejido conectivo laxo que es la
continuacin en profundidad de la dermis
Homogonfa: articulacin de las setas compuestas, donde las prolongaciones del mango presentan la
misma longitud.
Imbricado: superpuesto.
Inerme: desprovisto de espinas, o dientes.
Inferior: la parte ventral (de dos o ms estructuras).
Jaula ceflica: largas setas protectoras que encierran y protegen a la cabeza.
Lgula: en forma de dedo, mayor proceso en un parpodo.
Limbado: seta simple con un margen aplanado o ala.
Lbulo acicular: la parte del lbulo setgero sostenido por la accula.
Lbulo post-setal: lamela o lbulo del parpodo que se encuentra detrs de las setas.
Lbulo pre-setal : lamela o lbulo del parpodo que se ubica anterior al punto donde se encuentran las
setas.
Lumbrineris: poliqueto errante con estructuras ceflicas reducidas.
Maldane: poliqueto de largos segmentos, que se entierra verticalmente en sustratos blandos.
Mandbulas: estructuras quitinosas ubicadas en la faringe, las cuales son utilizadas para atrapar las

presas.
Metmero: cada uno de los segmentos que se repiten en algunos grupos de animales, celomados de
simetra bilateral Bilateria
Metastomio: trmino raramente usado que incluye el cuerpo segmentado entre el prostomio y pigidio,
pero no los incluye.
Moniliforme: como un collar de cuentas.
Mucro: con una punta aguda; abruptamente cnica.
Multiarticulado: con varios segmentos.
Natatoria: que sirve para la natacin.
Neurpodo: la rama ventral de un parpodo.
Neurosetas: setas del neurpodo.
Notpodo: la rama dorsal de un parpodo.
Notosetas: las setas de un notpodo.
Nucal: perteneciente al cuello; trmino usado en relacin a rganos sensoriales ubicados en el lado
posterodorsal de la cabeza y diversamente desarrollados como procesos pares o simples, depresiones o
canales, algunas veces como charreteras pares que se alargan posteriormente desde el prostomio.
Occipital: que pertenece a la parte posterior del prostomio.
Oprculo: literalmente una tapa; trmino usado respecto a una estructura que algunos poliquetos
tubculas usan como tapones de sus tubos cuando el ocupante se retrae; por ejemplo en los poliquetos
de las familias Sabellariidae y Serpulidae.
rgano nucal: un rgano sensorial sobre el prostomio o que se extiende hacia atrs; se presenta en
forma de hendidura, o como un surco ciliado.
Ovparos: animales de fecundacin interna cuyas hembras ponen huevos, por lo cual las cras se
desarrollan fuera del cuerpo materno.
Ovovivparos: animales de fecundacin interna cuyas hembras ponen huevos que hacen eclosin
rpidamente, sin necesidad de ser incubados.
Plea: seta ancha y plana, a menudo con brillo metlico; por ejemplo, en el extremo anterior de
Phragmatopoma (Sabellariidae), quetas forman un crculo llamado oprculo que sirve para cerrar el
tubo.
Palmeado: parecido a las frondas de una palma.
Palpo: rgano sensorial par del prostomio o del primer segmento.
Papila nefridial: una pequea proyeccin sobre la que se ubica un nefridiporo, generalmente
asociada a un parpodo.
Papila nucal: una pequea proyeccin impar sobre el margen posterior del prostomio en algunos
Phyllodocidae; no existe si hay una antena media.
Paragnatos: estructuras quitinosas en formas de dientes que aparecen en la cavidad farngea de los
organismos de la familia Nereididae, los cuales ayudan a macerar el alimento.
Parpodo parapodio: estructura par segmentaria, presenta setas y veces branquias, tpicamente es
birremo (Nereididae), con notpodo y neurpodo, formados por lbulos con setas que se proyectan

hacia el exterior; en los poliquetos tubcolas, los lbulos generalmente se reducen y toman la forma de
protuberancias bajas, con las setas embebidas.
Pectinado: serie de proyecciones que se asemejan a los dientes de un peine, se refiere a estructuras
quitinosas farngeas (barras pectinadas, paragnatos pectinados).
Pectinaria: poliqueto que fabrica tubos con forma de cono de helado de partculas de arena con una
empalizada de cerdas en el prostomio.
Pednculo ocular: estructura proyectada que lleva los ojos, especialmente en los poliquetos
poliodntidos.
Penicilado: parecido a un pincel.
Peristomio: primer segmento del cuerpo que lleva la boca ventral, detrs del prostomio; tambin se
denomina a la regin que corresponde a la fusin del primer segmento y algunos siguientes, que
forman junto al prostomio una regin denominada cabeza.
Pigidio: regin posterior post-segmental, presenta el ano y a veces estructuras como cirros,
membranas, papilas, etc.
Pinado: branquia con forma de pluma, con un tallo principal y ramas laterales.
Plumoso: con forma de plumas.
Postsetal: posterior a las setas; usado en lbulos o lgulas parapodiales.
Presetal: anterior a las setas; usado en lbulos o lgulas parapodiales.
Plexo nervioso subepidrmico: red nerviosa ubicada bajo la epidermis.
Prostomio: la regin anterior pre-segmental; a veces presenta apndices sensoriales y ojos, o se
encuentra muy reducida y sin apndices como en los poliquetos sedentarios.
Proventrculo: rgano muscular en forma de barril, posterior a la faringe en Syllidae.
Radiolo: cada uno de los tentculos en la corona tentacular de los Sablidos y Serplidos.
Ramoso: ramificado.
Reniforme: con forma de rin.
Rugoso: spero, aterronado.
Segmento: cualquier parte del cuerpo, a parte del prostomio y el pigidio, separados internamente o
externamente por septos o de otra manera de las partes anteriores y las posteriores.
Septos: tabiques.
Ssil: que no presenta movimiento; que no puede desplazarse de un lugar a otro.
Sesquigomfo: articulacin de las setas compuestas, donde una de las prolongaciones del mango es
ligeramente ms grande que la otra.
Seta, queta: estructura quitinosa que se encuentra emergiendo o embebida en el parpodo, se forma en
un saco setal de la epidermis.
Seta acicular: una seta proyectada muy slida, homloga con otras setas, pero similar en cuanto a
grosor a la accula interna.
Setas acompaantes: setas simples, pequeas, en filas que acompaan o alternan con setas ms
grandes, generalmente algn tipo de ganchos.

Setas aristas: una seta slida con un eje suave y un mechn de finos pelos el el extremo.
Seta arpn: cerda puntuda, robusta, con barbas recurvadas (dirigidas hacia atrs) cerca de la punta.
Seta capilar: cualquiera seta delgada que termine en punta.
Seta compuesta: seta que posee una hoja distal que articula con un mango o regin basalal.
Seta encapuchada: seta cubierta distalmente por una delicada envoltura qutinosa o proteccin.
Seta heterogonfa: seta compuesta, con una articulacin claramente oblicua respecto al eje de la regin
basal.
Seta homogonfa: seta compuesta, con la articulacin simtrica, casi en ngulo recto con respecto al eje
de la regin basal.
Seta limbada: una seta capilar con uno o dos lados planos en su extremo distal.
Seta modificada: seta de uno o ms segmentos, que presenta una forma diferente; por ejemplo, muy
corta y gruesa, en algunos Spionida.
Seta pseudocompuesta: seta que parece articulada o compuesta o con una articulacin reducida.
Seta simple: seta no articulada, es decir no compuesta.
Setgero: segmento que presenta setas.
Simetra bilateral: un nico plano sagital puede dividir al animal en dos partes especulares, una mitad
izquierda y una mitad derecha.
Simetra radial: a travs del eje longitudinal, que pasa por la boca, el cuerpo del animal puede ser
dividido en mitades iguales por ms de dos planos.
Sub-birramoso sub-birremo: parpodo que presenta un neurpodo bien desarrollado y el notpodo
reducido.
Subulado: con forma de punzn; que se va ahusando hasta una punta fina.
Superior: la ms dorsal (de dos o ms estructuras).
Tentculo: apndice delgado del extremo anterior, a veces acanalado y ciliado.
Tori: (plural de torus) abultamientos o engrosamientos de los notpodos o neurpodos reducidos y que
llevan los uncinos.
Trax: regin anterior del tronco en algunos poliquetos sedentarios; se diferencia del abdomen por la
estructura del segmento o la forma del parpodo o las setas.
Trpano trepan: parte quitinizada, anteriormente dentada, de la faringe eversible de algunos
poliquetos especialmente los slidos.
Tubrculos: pequeas elevaciones redondeadas, presentes en la superficie dorsal de algunos
invertebrados.
Tubrculo dorsal: una protuberancia dorsal que ocupa la misma posicin del elitrforo, en los
segmentos que no presentan litros, en los Polynoidae.
Tubrculo facial: lomo proyectado, o lbulo sobre el labio superior de ciertos poliquetos
(especialmente en gusanos escamosos).
Uncingero: cualquier segmento que presenta uncinos.
Uncino: trmino general que incluye setas fuertemente dentadas embutidas profundamente, a menudo

con una base como una placa; o setas pequeas, con forma de S con un espoln desarrollado; los
uncinos generalmente estn ordenados en filas transversales al eje principal del animal.
Unidentado: distalmente indiviso.
Unirrmeo, unirremo: parpodo con una sola rama y un fascculo de setas.
Velo ceflico: membrana como un capuchn entre las paleas y los tentculos bucales en los poliquetos
pectinridos
NEREIDOS

Nereidos
Familia de anlidos poliquetos errantes unisexuales,
con numerosos segmentos, cabeza diferenciada, con
trompa evaginable, dos mandbulas crneas, dos pares
de ojos, un par de antenas y cuatro pares de cirros
tentaculares. Comprende numerosos gneros entre los
que se incluyen algunas de las especies ms comunes
de la fauna marina. Se alimentan de algas y de
pequeos animales, y se emplean a menudo como
cebo de pesca. Destaca el gnero Nereis, que tiene
muchos paragnatos.
Para la separacin de los gneros los principales
caracteres considerados son: la forma y distribucin de
los paragnatos o las papilas de la proboscis, el nmero
de lbulos en los parapodios anteriores; la forma del
lbuloss dorsal en los parapodios posteriores y los tipos
de cerdas y su distribucin en los parapodios
posteriores.

Nereis
Proboscis con paragnatos cnicos, no ordenados en filas pectinadas.
Todos los paragnatos son cnicos. Notopodio con cerdas espiniformes en los parapodios
anteriores, reemplazadas totalmente o parcialmente por falciformes homogonfas en los
parapodios anteriores.
Nereis Callaona:

DESCRIPCIN

Prostomio con dos antenas y dos pares de ojos. Cuatro pares de cirros tentaculares, los dorsales ms
largos. Probscide con paragnatos cnicos distribuidos de la siguiente manera: rea I= 2 3; rea
II= 20, dispuestos en tres filas formando una banda oblicua; rea III= aproximadamente 46,
dispuestos formando un valo; rea IV= 28-30, dispuestos en forma triangular; rea V= 0; rea VI=
4, dispuestos en forma de cruz; reas VII-VIII= con aproximadamente 60, dispuestos en filas
irregulares, alternndose paragnatos pequeos y grandes. Primer y segundo par de parpodos
unirramosos, los restantes birramosos; en los posteriores los lbulos estn alargados y bien separados
entre s y los extremos distales estn pigmentados. Notopodios anteriores con setas compuestas
espiniformes homogonfas; los medios y posteriores, adems de las espiniformes homogonfas llevan
falciformes homogonfas. Neurpodos con falciformes heterogonfas y espiniformes homogonfas
(Rozbaczylo et al., 2006).
DISTRIBUCIN

Panam, costa del Atlntico (Fauchald, 1977b); islas Galpagos (Hartman, 1940); Per, isla Chincha
(Hartman, 1948); Chile, desde Iquique al estrecho de Magallanes (Wesenberg-Lund, 1962). El
gradiente latitudinal (S) en Chile va desde los 18 a los 54.
HBITAT

Especie asociada a moluscos (fisurlidos), crustceos (cirripedios) y equinodermos (Rozbaczylo &

Bolados, 1980).
PRESENCIA DE LA ESPECIE EN LOCALIDADES MUESTREADAS

Puerto Montt.

Nereis dorsoslobata:

DESCRIPCIN

Faringe evaginable con paragnatos cnicos en ambos anillos. Con cuatro pares de cirros tentaculares;
parpodos birremos. Las notosetas incluyen espiciformes y falciformes homogonfas, estas ltimas en
los setgeros medios y posteriores; las neurosetas incluyen espiciformes homogonfas y heterogonfas y
falciformes heterogonfas (Daz et al., 2009).
DISTRIBUCIN

En Chile el gradiente latitudinal (S) va desde los 18 a los 56S.

PRESENCIA DE LA ESPECIE EN LOCALIDADES MUESTREADAS

Baha Inglesa, Baha Guanaqueros.

Perinereis

Proboscis con paragnatos cnicos, no ordenados en filas pectinadas.

Paragnatos cnicos excepto los del rea VI, que son comprimidos y ms o menos triangulares
o son barras transversales.
Perinereis falklandica:

DESCRIPCIN DEL GNERO

Faringe eversible con paragnatos cnicos y transversales en ambos anillos; cuatro pares de cirros
tentaculares; parpodo birramoso. Notosetas homogonfas espingeras; neurosetas espingeras homo y
heterogonfas y falcgeros heterogonfos (Fauchald, 1977).
DISTRIBUCIN

En Chile el gradiente latitudinal (S) va desde los 18 a los 56.

HBITAT

Habita la zona intermareal y submareal entre algas y bajo piedras, poliquetos de este gnero tambin
es comn encontrarlos en ambientes estuarinos.
PRESENCIA DE LA ESPECIE EN LOCALIDADES MUESTREADAS

Baha Inglesa, Calbuco, Puqueldn.

Platynereis
Proboscis con paragnatos ordenados en filas pectinadas en todas o algunas reas.
Paragnatos en ambos anillos de la proboscis ordenados en filas pectinadas; reas I, II y V sins
paragnatos.
Platynereis australis:

DESCRIPCIN

Largo de aproximadamente 105 mm en especies subantrticas, mientras que en Sud-frica sus tallas
bordean los 30 mm. Caractersticas similares a las de P. dumerilii excepto que los falcgeros
notopodiales estn ausentes en adultos y el cirro dorsal y lbulos notopodiales de parpodos
posteriores son largos (Day, 1967). El prostomio es ms largo que ancho; con dos pares de ojos, el par

anterior ligeramente ms grande que el posterior. Un par de antenas frontales tan largas como los
palpos, stos ltimos con palpostilos globulares. Cuatro pares de cirros tentaculares; los ms largos
extendidos hacia atrs alcanzan hasta el setgero 8-9. Probscide con paragnatos pectinados
distribuidos de la siguiente manera: reas I, II y V= 0; rea III= 4-5 hileras interrumpidas; rea IV=
8 hileras dispuestas en forma de media luna; rea VI= 2 hileras cortas, transversales; reas VII-VIII=
5 grupos transversales dispuestos en forma de media luna; rea VI= 2 hileras cortas, transversales;
reas VII-VIII= 5 grupos transversales dispuestos en doble hilera. Los dos primeros pares de
parpodos unirramosos, los siguientes birramosos (Rozbaczylo et al., 2006).
DISTRIBUCIN

Japn (Imajina, 1972); Giorgia del sur; islas Falkland (Monro, 1930); Kerguelen (McIntosh, 1885;
Fauvel, 1950); mar de Ross (Benham, 1927); en Chile, desde Iquique hasta estrecho de Magallanes
(Ehlers, 1900, 1901; Wesenberg-Lund, 1962).
HBITAT

Se encuentra en sustratos como algas, rizoides de Macrocystis, debajo de piedras, con menor
frecuencia sobre sedimentos arenosos y limoso a una profundidad de hasta 600m.
PRESENCIA DE LA ESPECIE EN LOCALIDADES MUESTREADAS

Baha Inglesa, Baha Tongoy, Puerto Montt, Quelln, Fiordo Aysn, Canal Puyuhuapi.

Pseudonereis
Proboscis con paragnatos ordenados en filas pectinadas en todas o algunas reas.
Paragnatos de anillo maxilar ordenados en filas pectinadas, excepto en el area I; area VI con
un paragnato ancho y triangular y el resto de las reas del anillo oral con paragnatos cnicos.
Pseudonereis variegata:

DESCRIPCIN

El gnero Pseudonereis presenta una proboscis con pargnatos en todas las reas. Los pargnatos del
rea VI son alargados transversalmente y ms o menos triangulares mientras que los de las reas
restantes son cnicos; en las reas II, III y IV se encuentran ordenados en forma de filas pectinadas.
Peristomio podo, con cuatro pares de cirros tentaculares, parpodos birremos, excepto los primeros
dos pares que son unirremos. Lbulo superior del notpodo alargado en los parpodos posteriores.
Pseudonereis variegata se caracteriza por tener 1 y 2 par de parpodos unirremos, el resto son
birremos. En los parpodos posteriores el lbulo notopodial superior es alargado; el cirro dorsal est
ubicado subdistalmente, dejando un pequeo margen distal, del lbulo dorsal libre. La distribucin de
las setas permanece constante a lo largo del cuerpo. Notpodo slo con setas espiniformes
homogonfas y setas falciformes heterogonfas y un fascculo ventral de setas falciformes y espiniformes
heterogonfas (Rozbaczylo y Bolados, 1980).
DISTRIBUCIN

Esta especie se encuentra distribuida, desde Iquique hasta Isla Lennox, boca oriental del Canal Beagle
(Ehlers, 1900-1901a) (Rozbaczylo y Bolados, 1980).
PRESENCIA DE LA ESPECIE EN LOCALIDADES MUESTREADAS

Baha Tongoy, Fiordo Aysn.