Triquis marginados

Colonizan parte de Sonora y sobreviven

a serios rezagos de salud, educacin
y vivienda
>6A
Robos a comercios, el delito
que todava no logran frenar
DOMINGO
10
DE AGOSTO
DE 2014
MIGUEL VARGAS
Los meses de marzo y abril del
presente ao superaron el pro-
medio mensual de la cantidad
de robos a comercios que se
registraron en los ltimos tres
aos, de acuerdo con evalua-
ciones y estudios de la Mesa
de Seguridad y el Observatorio
Chihuahua.
Del 2011 al primer semes-
tre del ao en curso, se han co-
metido en la ciudad 2 mil 824
asaltos a negocios y slo se ha
logrado reducir un promedio
de 15 eventos mensuales des-
de entonces, pese a que otros
delitos de alto impacto ya han
sido sofocados.
La cantidad podra ser
mucho mayor a la que se
denuncia ante la Fiscala, es-
tim Alejandra de la Vega,
quien encabeza la Mesa de
Seguridad.
Afirm que los 54 eventos
que se dice ocurrieron en toda
la ciudad el pasado mes de ju-
nio, podran corresponder a los
asaltos que tuvo una sola cade-
na de tiendas de conveniencia.
De acuerdo con el Atlas
sobre Incidencia Delictiva
en Jurez desarrollado por el
Observatorio de Prevencin
Seguridad y Justicia Chihua-
hua, hay zonas donde se ha
mantenido este delito y otras
donde fueron ms los asaltos
cometidos en el 2013 que un
ao antes.
VER: ABRIL Y MARZO / 3A
Siguen igual que hace
tres aos; registran
2 mil 824 desde
el ao 2011
Precio: $7.00 / Ao 24 / No. 8808
DLAR
COMPRA: 12.96
VENTA: 13.06
CLIMA
MAX: 34C93F
MIN: 22C71F
OPININ
Primer ejercicio al 2016:
el regreso del PAN a la gubernatura
depende del PRI
POR DON MIRONE 5A
BALCN
Lluvia encharca la ciudad
y provoca baches y daos
PAOLA GAMBOA
Sumergida en charcos, ba-
ches e inundaciones se en-
cuentra la ciudad, luego de
que la madrugada del sbado
se presentaran tormentas in-
tensas en distintos puntos de
la ciudad.
Reportes de Proteccin
Civil indican que fueron
cerca de 15 casas las que
se inundaron en el arroyo
de El Jarudo, sin contar los
encharcamientos en dife-
rentes reas de la ciudad,
como el eje vial Juan Ga-
briel, Independencia 1 y 2,
y el Viaducto.
La lluvia comenz alre-
dedor de las 4:30 horas de
la madrugada del sbado; la
intensidad de sta fue fuerte,
ya que lleg acompaada de
tormentas elctricas y vientos
fuertes, que en menos de una
hora hicieron que la ciudad
quedara sumergida en agua
debido a los cientos de enchar-
camientos que se presentaron.
VER: SE INUNDARON/ 3A
Unacamionetaavanzaenunacalleafectadapor las tormentas delamadrugada
del sbado.
Se gastaron 14.8 mdp
para motivar a policas
SALVADOR ESPARZA G.
Ms de mil 600 agentes de la
Secretara de Seguridad Pbli-
ca Municipal de Ciudad Jurez
fueron sometidos a un curso
motivacional que tuvo un costo
de 14.8 millones de pesos con
recursos federales del Subsidio
para la Seguridad de los Muni-
cipios, en lugar de recibir una
capacitacin integral como ori-
ginalmente estaba previsto.
A finales del mes de junio y
principios de julio, autoridades
municipales dispusieron la rea-
lizacin de una capacitacin
de agentes municipales como
parte del programa de Polica
de Orientacin Comunitaria,
mejor conocido como Polica
de proximidad.
Dicho proyecto consista
en ofrecer una capacitacin a
cientos de agentes, siguiendo
los protocolos establecidos
por el Secretariado Ejecutivo
del Sistema Nacional de Segu-
ridad Pblica y del Centro Na-
cional de Prevencin del Deli-
to y Participacin Ciudadana.
VER: APOYARON / 2A
NUMERALIA
Mil 600
agentes de la SSPM
que acudieron a un curso
40
horas tericas
20
en prcticas de campo
MAGAZINE
SER
EMBAJADORA DE
LA RODADORA
-a-.t_
-a~s.ta
>1D
FICH
CANCHA
LIGA MX
ESPECIALES DOMINICALES
Denuncian mientras dura el coraje
Se judicializan slo dos de cada 10 casos de violencia
contra mujeres por parte de sus parejas / 2A
54
Los asaltos que se
cometieron en junio
slo a una tienda de
autoservicio
75.5
Robos
comerciales
que se cometan
en 2011
60
Promedio
por mes
en este
ao
62.25
Delitos contabilizados
por mes en 2013
72
Promedio registrado
en marzo y abril de este ao
EN CIFRAS
2011
905
2012
747
2013
810
POR
AO
INTERNACIONAL
Va para largo
Intervencin en Iraq es para
prevenir un genocidio
y proteger a diplomticos,
dice Obama / 8A
SALARIO MNIMO
Crece la
campaa
Debe ser de 548 pesos diarios,
dicen los perredistas, tras la
estrategia de los panistas / 7A
Arman fiesta
de sonidos
con espritu
gitano
Arman fiesta
de sonidos
con espritu
gitano
LES YEUX NOIRS LES YEUX NOIRS
>10A >10A
Palabras
que duelen
Diario de vctima documenta
brutalidad del rgimen
de Camboya
>9A
Un hroe
de sonrisas
Csar Riojas es un bombero que salva vidas
y arranca carcajadas como el payaso Keto >1B
>1B
Al filo
de las tijeras
Peluqueros por herencia practican su
oficio con devocin en la zona Centro
Catn
6A
VENCEN
A TIGRES
Y VUELAN
EN LA CIMA
>1C
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 2 Domingo 10 de agosto de 2014
Nacional
DENUNCIAN MIENTRAS DURA EL CORAJE
MIGUEL VARGAS
P
ara ocho de cada 10
mujeres vctimas de
maltrato por su pa-
reja, la Fiscala de Gnero es
como una Barandilla, donde
se acusa al abusador mien-
tras dura el coraje.
Pero ese concepto llev a
la muerte a Ana Mara, una
mujer localizada en huesos
el pasado mes de abril en
una brecha del kilmetro 32
de la carretera a Casas Gran-
des.
Jos, el asesino, se colg
en unas tapias cuatro das
despus de que las autorida-
des encontraron el cadver
de su mujer, a quien haba
matado seis meses antes y
semienterrado.
La Polica piensa que fue
el arrepentimiento lo que
hizo que tomara la determi-
nacin de acabar con su pro-
pia vida, a pocos metros de
donde haba abandonado a
su esposa muerta.
Muchas de las ms de 2
mil 500 mujeres que han de-
nunciado violencia familiar
este ao ante la Fiscala de G-
nero, no miden esos riesgos.
Por cuestiones multifac-
toriales tienden a demandar
hasta que se ejerce violen-
cia fsica en su contra; no
obstante, la mayora desiste
de la acusacin, por lo que
nicamente se ha llegado a
judicializar a dos de cada 10
agresores, inform Manuel
Torres, vocero de esa depen-
dencia.
Esa representacin ha
notado que los das lunes
recibe la mayor parte de las
denuncias por parte de las
vctimas. En su mayora son
de bajos y medianos recur-
sos y viven en unin libre
con sus parejas, muchas en
hacinamiento y con proble-
mas en el hogar de alcoho-
lismo y drogadiccin, dijo el
funcionario.
Maltrato fsico, sexual,
psicolgico, econmico o
patrimonial, son en ese or-
den de los ms denunciados
ante esa Fiscala, quien per-
sigue de oficio cada caso de-
nunciado.
Esto no obstante que las
acusadoras se desisten en
el proceso y hacen de la in-
vestigacin un trabajo lento
para los ministeriales, que
tratan de dar con un respon-
sable y quitar de riesgos a es-
tas mujeres.
Manuel Torres recono-
ci que durante la atencin
de eventos de violencia do-
mstica, se ha impuesto de
moda entre los agentes de
las Policas Municipal y Es-
tatal Preventiva alterar los
hechos, para tratar de afectar
ms al agresor.
Le piden a las vctimas
cualquier cuchillo de cocina
para asentar en la consigna-
cin que, aparte de los gol-
pes propinados, las mujeres
fueron amenazadas por sus
parejas con ser asesinadas,
pero eso ha resultado con-
traproducente en los juicios,
dijo el vocero.
Alberto, nombre ficticio
de un acusado de golpear a
su mujer en la realidad, se
encuentra preso desde hace
un mes en el Cereso estatal.
Recuerda que la noche
de un sbado no logr con-
trolar sus impulsos y recla-
m fuertemente a su mujer
haber provocado un chis-
me que le afect con sus
hijos, que tiene de un matri-
monio previo.
Sandra, su pareja senti-
mental, tambin tiene hijos,
pero son mayores de edad y
muchos de ellos son malan-
dros, dijo Alberto, quien
est dispuesto a pagar con
crcel el haberla golpeado
con el puo cerrado.
Pero no ser la nica acu-
sacin que enfrente, ya que
los policas le solicitaron a
Sandra anexar un cuchillo
para agravar el delito, y ante
el Ministerio Pblico ella
agreg que adems fue vio-
lada sexualmente, pero que
no le dijo a los policas por
vergenza.
Manuel Torres dijo que
este tipo de acusaciones,
muchas veces falsas, lejos de
llevar al responsable a pagar
un delito lo ayuda a salir de
la crcel, porque en los pro-
cesos judiciales las vctimas
caen en contradicciones,
aunque es de suponer que
los policas lo hacen para
que las vctimas no se arre-
pientan al da siguiente de
fincarles cargos a sus parejas.
El funcionario dijo que
entre otras cosas el miedo de
asumir las responsabilidades
de sacar el sustento econ-
mico diario es un factor que
influye para que las mujeres
maltratadas perdonen a sus
esposos.
Dejan de asistir con las
psiclogas y al Departamento
de Trabajo Social no traen
testigos, mencion el entre-
vistado respecto a las conduc-
tas que asumen muchas de
las mujeres que previamente
denunciaron a sus parejas por
agresin. Otras ms caen en
falsedad de declaraciones ante
el juez, se dijo.
Pero el presente ao, la
Fiscala atendi 11 femeni-
cidios, algunos de los cuales
estn relacionados con la
violencia familiar que no se
denunci a tiempo, seal.
A la fecha cuatro de ellos
ya han sido resueltos, como
el caso de Jos y Ana Mara,
donde el hombre se suicid
seis meses despus de matar
a su esposa y a cuatro das
de que la Polica Ministerial
localiz el cuerpo en restos
seos, en una brecha de la
carretera a Casas Grandes.
CURSO A POLICAS CON RECURSOS FEDERALES
Apoyaron regidores
gasto motivacional
SALVADOR ESPARZA G. /
DE LA PORTADA
Con recursos federales del
Subsidio para la Seguridad
de los Municipios, que ofre-
ci 14.8 millones de pesos
para la capacitacin policial
en esta frontera se organiz el
plan que termin finalmente
en un curso de desarrollo hu-
mano.
Segn la gua de Capacita-
cin en Modelos Policiales de
Orientacin Comunitaria (Po-
lica de proximidad) del Sis-
tema Nacional de Seguridad
Pblica, se establece que como
mnimo, se debe brindar una
instruccin integral con al me-
nos 40 horas tericas y otras 20
en prcticas de campo.
En el caso de los mil 680
agentes de Seguridad Pblica
de Ciudad Jurez, se forma-
ron grupos que tomaron el
seminario de motivacin per-
sonal, durante una semana,
cinco horas diarias.
En cuanto a la calidad de
los expositores que ofrecieron
la capacitacin, dentro de los
requerimientos bsicos el Sis-
tema Nacional de Seguridad
Pblica pide que la capacita-
cin sea desarrollada por una
institucin especialista, con
experiencia probada de cinco
aos, segn lo refiere el inciso
3.2 de la gua de capacitacin.
FALLA DE ORIGEN
En un principio, regidores de
Cabildo tanto de la Comi-
sin de Adquisiciones como
de la Comisin de Seguri-
dad Pblica conocieron de la
propuesta de la capacitacin,
con el apoyo de los recursos
federales del Subsemun que
fueron ofrecidos.
La condicin fue que la
capacitacin debi realizarse
en un lapso de 40 das, o los
recursos deberan ser devuel-
tos a la Federacin.
A partir de ah, regidores de
los diferentes partidos repre-
sentados en Cabildo votaron
en sesin oficial del 18 de julio
a favor para apoyar el progra-
ma de Polica de proximidad.
Luego vinieron las prime-
ras fallas.
El Ayuntamiento decidi
hacer la adjudicacin directa
a una empresa denominada
GSM Consultora Sociedad
Civil, despacho de contabi-
lidad local que pertenecen a
su director general Guiller-
mo Soria Magaa (ex direc-
tor de Canaco), quien a su
vez subcontrata a otra com-
paa denominada Meza
Caballero para llevar a cabo
un taller.
Al final de cuentas el gasto
realizado para la realizacin
del seminario con recursos fe-
derales del Subsemun, fue de
14 millones 840 mil pesos.
La condicin fue
que la capacitacin
debi realizarse en
un lapso de 40 das,
o los recursos debe-
ran ser devueltos
a la Federacin
Agentes delaSecretaradeSeguridadPblicaenunadelas graduaciones dela
academia.
SALVADOR ESPARZA G.
Segn lo dispuesto por el Secretariado Ejecuti-
vo del Sistema Nacional de Seguridad Pblica
y el Centro Nacional de Prevencin del Delito
y Participacin Ciudadana, se dispone de una
gua que se debe cumplir para capacitacin de
modelos policiales de orientacin comunitaria
(Polica de proximidad).
Dicha informacin es pblica y establece
que el objetivo de la capacitacin es propor-
cionar elementos tericos y herramientas a los
modelos de Polica de Orientacin Comunita-
ria para facilitar pautas de interaccin entre la
Polica y los ciudadanos.
Describe adems que dentro de cada
capacitacin a los agentes, se debe propor-
cionar una induccin integral de al menos
40 horas tericas y 20 horas de prcticas
de campo (total mnimo de 60 horas), para
adquirir conocimientos sobre modelos po-
liciales de orientacin comunitaria y resolu-
cin de problemas.
El tercer punto del manual de capacita-
cin para policas de proximidad, en cuanto
a requerimientos bsicos, establece que se
debe tambin incluir elementos conceptuales
y prcticas de campo, considerados en siete
mdulos:
1) La transicin de los modelos de seguri-
dad y los enfoques de gnero, derechos huma-
nos y juventud
2) Doctrina y enfoque de la Polica de
proximidad o comunitaria
3) Interaccin positiva y transformacin
de conflictos con la ciudadana
4) El papel de la Polica en la prevencin y
como gestor social
5) Modelo de Polica orientado a la solu-
cin de problemas
6) Prcticas prometedoras. Polticas y mo-
delos policiales con orientacin comunitaria
7) De la retrica a la prctica
El temario especfico puede ser consultado
a travs de Internet, directamente en la pgina
del Secretariado Ejecutivo.
EL FALLO
Luego de varias consultas realizadas por NOR-
TE con varios de los agentes de Seguridad P-
blica que tomaron parte en la capacitacin que
se les ofreci durante el mes de julio, se trat
bsicamente de un taller motivacional.
Segn el manual de capacitacin del Se-
cretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de
Seguridad Pblica, inciso III.2, cada corpo-
racin decidir el nmero y perfil del personal
que participar. El proyecto deber ser desa-
rrollado por una institucin especialista, con
experiencia probada de cinco aos en progra-
mas y proyectos de Polica de proximidad.
En este caso en particular, en Jurez, se
contrat a una empresa de contadura deno-
minada GSM Consultora, Sociedad Civil
(siglas de Guillermo Soria Magaa, su director
general y ex director de Canaco), que a su vez
subcontrat a una empresa denominada Meza
Caballero, cuyo titular, Alberto Meza Caballe-
ro, licenciado y contador, fue quien encabez
los cursos durante cinco horas diarias, durante
una semana (muy lejos de lo dispuesto por el
manual de capacitacin que establece como
mnimo 40 horas tericas y 20 prcticas).
De la misma manera se establece, dentro
del segmento de prcticas de campo (que
por cierto no fueron llevadas a cabo en esta
ciudad), que se debe basar la capacitacin
en modelos nacionales e internacionales
para eficientar la operacin de la proximidad
policial.
Finalmente, el ejecutor de la capacitacin
debi haber elaborado un informe en el que se
evaluaran los resultados de la capacitacin, los
hallazgos principales acerca de los problemas
de seguridad y convivencia, as como formular
propuestas para dar continuidad al funciona-
miento del modelo.
Dentro del Plan Municipal de Desarro-
llo 2013-2016 se seala de manera clara que
como parte de la prevencin del delito, una
de las estrategias ser la implementacin de
la Polica de proximidad, para consolidar que
cada miembro de la Polica Municipal sea un
instrumento de contacto ciudadano y gestor
de cambios en la seguridad ciudadana.
Y agrega: (Se buscar) capacitar al perso-
nal policial para desempearse de manera per-
manente como Polica de proximidad dentro
de su sector de patrullaje y lograr de manera
adecuada la vinculacin polica-ciudadano.
No hubo evaluacin nal ni informe
!" $%&'(')*'+), -.*/ &/- &" ()&) 01 ()-/- &" 2'/*",(') (/,34)
5%$"4"- 6/4 6)43" &" -%- 6)4"$)-7 &"-'-3", 6/4 5'"&/ / 8)5/49
:) ;'-()*<) )3",&'. 00 ="5",'('&'/-> )*?%,/- &" */- (%)*"- "-3@,
4"*)('/,)&/- (/, *) 2'/*",(') =)5'*')4
FISCALIA ESPECIALIZADA EN INVESTIGACIN
DE DELITOS POR RAZONES DE GNERO
2014
MUJERES AGREDIDAS POR SUS PAREJAS.
Denuncias de enero a julio: 2 mil 563
Promedio sensual: 366
20% lleg a un juez
80%, en investigacin
Femenicidios: 11
Resueltos: 04
Policas preventivos alteran los hechos,
pero resulta contraproducente.
LOS MALTRATOS
1.- Fsico
2.- Sexual
3.- Psicolgico
4.- Econmico
5.- Patrimonial
NOTA.- Lainvestigacines de oficio, perolas vctimas
se desisten: Manuel Torres, vocero.
PAOLA GAMBOA
Las lluvias que se presentaron
la madrugada y maana de
sbado obligaron a las auto-
ridades de Proteccin Civil
a poner en alerta amarilla la
ciudad.
Fernando Mota Allen, ti-
tular de la dependencia, dio
a conocer que la alerta se ex-
tender durante todo el fin de
semana a fin de prevenir algn
percance.
Durante la noche del s-
bado y maana del mismo da,
atendimos cerca de 20 servi-
cios en relacin con las precipi-
taciones en distintas reas de la
ciudad, los pasos a desnivel se
inundaron y en colonias como
la Luis Olague y el Jarudo se
presentaron inundaciones se-
rias, por ello estamos en alerta
amarilla para prevenir cual-
quier situacin, dijo.
Durante las precipitacio-
nes presentadas no se presen-
t ningn accidente, ya que
segn dio a conocer la auto-
ridad las lluvias estuvieron de
moderadas a intensas.
Vamos a seguir bajo aler-
ta, ya que esperamos que la
posibilidad de lluvia se siga
presentando en la localidad,
tambin vamos a seguir en
coordinacin con la Coordi-
nacin de Proteccin Civil
para as poder actuar bajo
cualquier circunstancia; no
ha habido prdidas que la-
mentar hasta el momento,
expres.
La alerta amarilla permane-
cer en la ciudad hasta que los
niveles de probabilidad de llu-
via disminuyan en la localidad.
Hacemos un llamado a
los juarenses para que eviten
circular por reas inundadas,
en caso de que vivan en luga-
res cercanos a arroyos o di-
ques les pedimos que pasen
a los albergues, tambin, en
caso de que se presente al-
gn percance, los invitamos
a llamar a los nmeros de
emergencia 066 y estar aler-
ta de los cambios del clima
durante los prximos das,
coment.
Durante la no-
che del sbado
y maana del
mismo da, atendimos
cerca de 20 servicios en
relacin con las precipita-
ciones en distintas reas
de la ciudad
Fernando Mota Allen
Titular de Proteccin Civil
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/3 Domingo 10 de agosto de 2014
Temas del da
PAOLA GAMBOA
El nivel de humedad que
rebasa el 85 por ciento es el
causante de que hoy y maa-
na la probabilidad de lluvia
se mantenga en un 20 por
ciento.
La mxima ser de 32
grados centgrados con una
mnima en los 22 grados.
Para el lunes la mxima
se espera que alcance los 31
grados centgrados con una
mnima en los 21; a diferen-
cia del sbado y domingo la
probabilidad de lluvia se es-
pera que alcance slo el 10
por ciento.
A partir del martes la
mxima sube a los 33 grados
con una mnima en los 23,
la humedad en el ambiente
ser de 35 por ciento, por lo
que la probabilidad de llu-
via slo alcanzar el 10 por
ciento.
El mircoles las tempera-
turas seguirn muy similares
a lo que se presente el mar-
tes, debido a que la mxima
se mantiene muy similar.
Segn el Servicio Meteo-
rolgico Nacional, a partir
del jueves la probabilidad de
lluvia se vuelve a presentar
en la localidad con un 20 por
ciento, que aumentar para
el viernes a un 30 por ciento.
En cuanto a la humedad
en el ambiente se espera que
a partir del lunes se manten-
ga en un 45 por ciento y per-
manezca as durante toda la
semana, lo que har que los
das sean bochornosos.
Se inundaron 15 viviendas
PAOLA GAMBOA /
DE LA PORTADA
Las reas ms daadas fue-
ron el Jarudo, el eje vial Juan
Gabriel entre Macheteros
y Casas Grandes, la colonia
Granjas de Chapultepec,
Independencia 1 y 2, el Via-
ducto Daz Ordaz, el Parque
Central y el dique de Palo
Chino, donde la humedad
que se present ocasion
que la banqueta se levantara.
En cuanto a las inunda-
ciones, la Direccin de Pro-
teccin Civil dio a conocer
que fueron cerca de 15 casas
las que se inundaron en la
zona del arroyo del Jarudo
debido a las lagunas que se
presentaron en el rea.
La lluvia que se presen-
t la noche del sbado pro-
voc daos en la localidad,
debido a que se present
con mucha intensidad, no
hubo personas lesionadas
ni muertes que lamentar,
slo fueron 15 casas las que
tienen problemas de inun-
dacin y diferentes reas de
la ciudad las que se vieron
inundadas, estaremos en
alerta para prevenir a la co-
munidad y evitar ms per-
cances, ya que la lluvia se
seguir presentando, dijo
Fernando Mota Allen, titu-
lar de Proteccin Civil.
En cuanto a las avenidas,
reportes de la Direccin de
Trnsito dieron a conocer
los cruces afectados.
Los primeros fueron la
Lpez Mateos y scar Flo-
res, Gmez Morn y Tec-
nolgico, hasta la Francisco
Villareal Torres, la calle Pa-
vorreal y Tercera.
Tambin se inund el
rea del pase a desnivel en
Insurgentes, en la Minatit-
ln y scar Flores, donde
debido al acumulamiento
del agua se tuvo que cerrar el
pase a los automovilistas.
El paso a desnivel del
Centro, a la altura de la ofi-
cina de Recaudacin de
Rentas, tambin fue cerrado
debido a la gran laguna que
se hizo en el lugar.
NORTE realiz un reco-
rrido por la ciudad, donde
adems de las arterias que
la autoridad identific se
pudieron detectar inunda-
ciones en el rea de Infona-
vit Casas Grandes, Ejrcito
Nacional y Lpez Mateos,
tambin en scar Flores y
Camino Viejo a San Jos.
Hacia las Torres el pro-
blema no fue tan grave, ya
que en el recorrido se pudie-
ron observar lagunas leves, a
diferencia de las que se iden-
tificaron en otros puntos de
la ciudad.
Siempre que llueve nos
inundamos porque las al-
cantarillas estn tapadas, llo-
vi toda la noche y parte de
la maana y mire cmo ter-
min la laguna no nos deja
sacar los carros y ni si quiera
pasar, ya que la laguna es tan
grande que se nos mete a la
casa, dijo un habitante del
fraccionamiento Infonavit
Casas Grandes.
En cuanto a los diques,
el nico que present daos
severos fue el de Palo Chino
donde se levant el pavi-
mento a consecuencia de la
humedad que se present en
el ambiente.
El del bulevar Zaragoza
no lleg ni a la mitad de su
capacidad, al igual que el de
la presa.
Para la tarde de ayer, la
cantidad de agua en las ca-
lles comenz a bajar, debi-
do a que las precipitaciones
dejaron de presentarse en el
transcurso del da.
Para hoy se pronostica
un 20 por ciento de probabi-
lidades de lluvia, esperando
que aumente para la noche
a un 30.
Rebasa
humedad aqu
nivel del 85%
Empeoran
hierba y la
basura el
problema
CLAUDIA SNCHEZ
Hierba y basura se convirtie-
ron en un problema extra con
las lluvias de la semana, pues
durante la contingencia dupli-
caron el trabajo del personal
de la direccin de Limpia del
Municipio.
Hctor Lozoya, titular de
la dependencia, detall las
zonas ms crticas en acumu-
lacin de basura durante las
lluvias del viernes se presenta-
ron en el trayecto del eje vial
Juan Gabriel, donde el agua
arrastr la basura a las vas del
ferrocarril y las banquetas.
Los lugares ms compli-
cados para la acumulacin de
basura fueron -detall Lozo-
ya- la Tecnolgico a la altura
del Parque Central y la calle
Ponciano Arriaga, donde el
agua arrastr escombro que
tambin afect al eje vial Juan
Gabriel.
El funcionario explic que
la dificultad de esta va se debe
a la imposibilidad de limpiar,
pues los empleados o los ba-
an o los atropellan.
Otro de los problemas que
enfrenta esta oficina durante
las lluvias es la entrada a los
canales de la Acequia Madre.
Adems de que las alcan-
tarillas se llenan de basura y
de tierra de arrastre, las lluvias
tambin duplican la cantidad
de basura que los recolectores
levantan comnmente, dijo.
Lozoya explic que du-
rante las ltimas semanas el
trabajo se les duplic por el
crecimiento de la hierba que
deben limpiar en avenidas
principales, como el Cuatro
Siglos, Libramiento y Las
Torres.
A pesar de que se limpia
cada mes, ahora se debe lim-
piar cada 15 das ante la per-
sistencia de las lluvias.
Siempre que
llueve nos inun-
damos porque
las alcantarillas estn
tapadas
Habitante del Infonavit
Casas Grandes
LOS LUGARES
COMPLICADOS
1.- Tecnolgico a la altura
del Parque Central y calle
Ponciano Arriaga, donde
el agua arrastr escom-
bro que tambin afect
al eje vial Juan Gabriel.
2.- Otro de los problemas
que enfrenta esta oficina
durante las lluvias es la
entrada a los canales de
la Acequia Madre
EN NMEROS
20%
30%
33
0
C
Posibilidad de que sigan
aguaceros
Temperatura que se
registrar a partir del martes
Posibilidad de que regresen
lluvias la prxima semana
Alerta amarilla por las lluvias
Se coordinan autoridades ante la
posibilidad de que sigan las tormentas
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 4 Domingo 10 de agosto de 2014
Anlisis
SIGUE ABIERTA INVESTIGACIN
CONTRA ALVA ALMAZN, DICEN
SALVADOR ESPARZA G.
La indagatoria en torno a Alva
Melania Almazn Negrete, ex
ejecutiva de Proyectos del
Municipio, contina abierta
y as seguir durante las prxi-
mas semanas.
Tenemos abierta una au-
ditora sobre este tema en el
que tiene que ver la Oficiala
Mayor, inform el sndico
Fernando Martnez.
El pasado mes de julio,
Alva Almazn, encargada
de atraer recursos federales
a travs de diferentes sub-
sidios, fue sealada por su
presunta intervencin a fa-
vor de una empresa, en la
adquisicin a traves de una
licitacin de 650 chalecos
destinados para agentes de la
Polica Municipal.
El contrato asignado por
el Municipio para la compra-
venta fue por 12 millones de
pesos.
La auditora est orien-
tada a la parte que tiene que
ver con las contrataciones y
adquisiciones que se realizan
por la Oficiala Mayor a partir
del 10 de octubre que inici la
actual administracin, preci-
s el jefe de la sindicatura.
Al solicitarle informes de-
tallados sobre el contenido de
la auditora, Martnez Acosta
explic que desafortunada-
mente la ley me obliga a man-
tener la secreca mientras est
abierta la auditora.
Lo que s puedo decir-
le es que desde el lunes de la
semana pasada hemos estado
practicando una revisin a
este caso en particular, y as
vamos a seguir ah al menos
otras dos semanas, adelant.
HAY
PROTECCIONISMO?
Al pedirle la opinin sobre la
postura que tiene la fraccin
del PAN en Cabildo, el sn-
dico se limit a decir que si
tienen pruebas, que nos las
presenten.
Estamos haciendo una
investigacin profesional, sin
dejarnos guiar por notas que
aparecen en los peridicos,
ni me dejo guiar por observa-
ciones tendientes a crear una
imagen de un funcionario.
El perfil de nuestros au-
ditores es un perfil profesio-
nal. Tenemos especialistas
en auditoras, en licitaciones,
contadores, administrado-
res. Si alguien tiene algn
sealamiento que hacer de
tranzas o fraude, que nos lo
presenten acompaado de
pruebas, dijo.
Asimismo se le pregun-
t sobre la adjudicacin de
14.8 millones de pesos por
parte del Municipio a una
empresa local para capacitar,
durante 40 horas, a elemen-
tos de la Polica de Proximi-
dad. Una empresa identifica-
da como GSM Consultora
Sociedad Civil habra sub-
contratado a su vez a la agen-
cia Meza Caballero para la
capacitacin.
-Hubo o no irregularida-
des?, se le cuestion.
Irregularidad es una
palabra que legalmente tie-
ne un peso muy fuerte. No
nos estamos limitando a un
sealamiento, sino a toda la
documentacin existente.
Los detalles se tienen que ir
revisando.
EL PMU EN LA MIRA
Finalmente el sndico Fer-
nando Martnez expres
sobre el Programa de Mo-
vilidad Urbana que an
no entramos a investigar.
El Municipio acaba de ha-
cer el primer pago. Recin
hemos solicitado la docu-
mentacin que nos permita
involucrarnos. La semana
pasada personal de la Sindi-
catura se reuni con los en-
cargados del PMU. Apenas
nos estamos involucrando
en este tema para hacer las
observaciones.
Quin habla por las mujeres y los
hombres policas de Ciudad Jurez?
JULIA MONRREZ FRAGOSO*
La violencia, en sus diferentes
manifestaciones, nos sigue
abrazando nacionalmente.
En Ciudad Jurez, si bien ha
habido un decremento en la
misma, esto, de ninguna ma-
nera, como afirma Alejandro
Hope, es para aventar confeti.
l sugiere que lo guardemos
para mejores ocasiones. Con-
cuerdo con l.
Sin embargo, paradji-
camente, en estos temas de
violencia, me gustara venti-
lar por un instante la corrup-
cin de los dineros pblicos
que permea nuestra ciudad.
Menciono un ejemplo pre-
sente: la compra de chalecos
antibalas para la Secretara
de Seguridad Pblica Muni-
cipal y el desdn por la vida e
integridad fsica de las muje-
res y los hombres policas de
Ciudad Jurez.
En los ltimos aos el
tema de la capacitacin y la
profesionalizacin de la Po-
lica ha sido una de las metas
para formar un Estado de
Derecho en nuestro pas. Para
cimentar un Estado democr-
tico, en el cual la Polica pue-
da ejercer lo menos posible,
de una manera tica, el uso de
la violencia. Al mismo tiem-
po, establecer una relacin
recproca de respeto y con-
sideracin, para ellas y ellos,
por parte de la ciudadana. En
este sentido se han invertido
dineros pblicos- los mos y
los de la ciudadana mexica-
na- para llegar a estas metas.
En las ltimas semanas, los
medios de comunicacin
nos han informado que los
chalecos antibalas fueron
comprados a un precio exce-
sivo y que adems no renen
los requisitos de blindaje
que requiere este equipo de
trabajo para las mujeres y los
hombres policas de nuestra
ciudad.
Si bien los mejores cha-
lecos antibalas no son lo su-
ficientemente eficaces para
evitar daos corporales o la
muerte de quienes los usan,
lo que s debe quedar claro
es que cuando los gobiernos
compran equipo para sus
agentes estatales y se asegu-
ran de que estos dispositivos
renen los mejores estnda-
res, se est enviando un avi-
so a las Policas de la impor-
tancia que tienen sus vidas
para el Estado.
Al mismo tiempo se le avi-
sa a la ciudadana el valor que
tienen para la comunidad las
mujeres y los hombres poli-
cas, cuyas vidas, como dice
Judith Butler, son dignas de
ser vividas y dignas de ser llo-
radas en su muerte.
An ms, en estos cha-
lecos, adems del sobrepre-
cio y la disminucin de la
proteccin, hay un tercer
elemento que nos aleja de
la profesionalizacin y mo-
dernizacin de la Polica: la
ginopia, trmino que refiere
la incapacidad de ver el pun-
to de vista o la opinin de las
mujeres. Un ejercicio ver-
daderamente democrtico
y transparente, de acuerdo
a investigaciones realizadas
por la acadmica feminista
Ana Laura Ramrez, debe
de tomar en cuenta las di-
ferencias anatmicas entre
ser mujer polica u hombre
polica y de acuerdo a estas
diferencias biolgicas, los
gobiernos deben comprar
uniformes, zapatos, chalecos
y equipo para las mujeres y
los hombres policas.
Sigo con el confeti guar-
dado y miro hastiada el
desperdicio y el robo de los
dineros pblicos, la falta de
transparencia y la rendicin
de cuentas. Con estas prcti-
cas, me pregunto lo ms im-
portante: quin habla por
las mujeres y los hombres
policas de Ciudad Jurez?
LOS CHALECOS ANTIBALAS
Laex ejecutivadeProyectos del Municipio, AlvaAlmazn
Tenemos
abierta una
auditora
sobre este tema en el
que tiene que ver la
Oficiala Mayor
Fernando Martnez
Sndico municipal
LA AUDITORA
est orientada
a la parte que tiene que
ver con las contrataciones
y adquisiciones que se
realizan por la Oficiala
Mayor a partir del 10 de
octubre que inici la actual
administracin
Est implicada en el presunto mal
manejo de recursos del Subsemun
Sigo con el confeti guardado y miro hastiada
el desperdicio y el robo de los dineros pblicos,
la falta de transparencia y la rendicin de cuentas
*Profesora-investigadora del
Departamento de Estudios Cultu-
rales de El Colegio de la Frontera
Norte, en la Direccin Regional,
Ciudad Jurez.
DON MIRONE
An divididos como se encuen-
tran, los panistas no dejan de te-
jer candidaturas con miras a las
elecciones federales del 2015
con esperanzador destino final
en la sucesin gubernamental
del estado en el 2016.
En el horizonte azul, hoy
por hoy se distinguen con ma-
yor claridad tres posibles pre-
candidatos a la gubernatura del
estado, ms los que se pudieran
sumar dependiendo de la co-
rrelacin de fuerzas internas
que deje la escala obligada por
los comicios intermedios del
prximo ao.
De ah que el nombre del
presidente nacional del PAN,
Gustavo Madero, siga en la lista
de las nominaciones, a pesar de
que l ha negado pblicamente
su intencin de contender in-
ternamente por la gubernatura
de Chihuahua.
Los panistas no creen que el
autodescarte pblico de Made-
ro sea real. La historia personal
del ahora dirigente nacional del
blanquiazul est llena de expre-
siones similares, en las que ha
negado sus intenciones de ir
por una candidatura y despus
cambia de opinin.
Ya lo hizo as hace 23 aos,
cuando de las filas empresaria-
les empez a hacer poltica par-
tidista y en el ao 2000 jur con
la mano sobre el corazn que
no buscara la candidatura del
PAN a la presidencia municipal
de Chihuahua, y meses des-
pus, ya entrado el 2001, apa-
reca en la boleta electoral para
disputar la alcalda capitalina
frente al priista Jorge Borousse.
Perdi.
Repiti el juego de la nega-
cin en el 2003, a mitad de sexe-
nio de Vicente Fox. Cuando se
le mencionaba como aspirante
a diputado federal, l lo negaba
tres veces y se deca ocupado en
consolidar sus empresas, que,
por cierto, haban obtenido ju-
gosos contratos por prestacin
de servicios en la naciente era
del PAN en Los Pinos.
Fue candidato a diputado
por el VI Distrito electoral fe-
deral de la capital del estado, de-
rrotando a su oponente Pedro
Domnguez Alarcn y ocup
una curul en la LIX Legislatura
Federal, en la cual fue designa-
do presidente de la Comisin
de Hacienda de la Cmara de
Diputados.
Madero dej su curul en
San Lzaro para ir en pos de la
candidatura al Senado en las re-
idas elecciones del 2006, en las
que Felipe Caldern se hizo de
la Presidencia de la Repblica
con una diferencia de 0.05 por
ciento de votos, frente al enton-
ces perredista Andrs Manuel
Lpez Obrador.
Desde entonces a Gustavo
Madero se le ha estado mane-
jando como un aspirante a la
gubernatura de Chihuahua, sin
embargo, en el 2010 su inters
personal estaba puesto, primero
en la coordinacin de la ban-
cada del PAN en el Senado, de
donde dio el salto a la presiden-
cia nacional del partido, y se re-
eligi en mayo pasado por ao y
medio ms.
En la dirigencia del PAN,
Gustavo Madero ha sido pie-
za clave en la legitimacin y
consolidacin del gobierno
del presidente Enrique Pea
Nieto, primero como el prin-
cipal apoyo desde la oposicin
poltica al llamado Pacto por
Mxico y en todo el proceso
de reformas estructurales im-
pulsadas por Los Pinos.
Esa cercana con el rgi-
men de Pea Nieto mantiene
las murmuraciones dentro del
PAN y fuera de l sobre la cons-
truccin de la candidatura de
Gustavo Madero al Gobierno
del Estado de Chihuahua.
l sigue negando esa inten-
cin en cada visita que hace al
estado, pero ni as ha cesado la
especulacin sobre una nego-
ciacin de alto nivel, que le da-
ra a Madero la posibilidad de
gobernar Chihuahua, en pago a
su abierto apoyo a las reformas
impulsadas por la Presidencia
de la Repblica.
Por eso en el PAN la figu-
ra de Madero sigue pensando
como uno de los aspirantes en
la sucesin del 2016, para lo
que tendra el apoyo indiscuti-
ble de la corriente conservado-
ra del blanquiazul expresada en
el Yunqe a nivel nacional y en el
Dhiac en el mbito estatal.
Ah estaran alineados ope-
radores polticos dentro del
panismo de Chihuahua, como
Teresa Ortuo, Eduardo Fer-
nndez, Arturo Garca Portillo,
Roberto Lara y toda la dhiaca-
da, desde Jurez hasta Jimnez.
Al final de cuentas, si des-
pus de tanto decir que no
Madero cambia de opinin, no
sera el primer candidato a la gu-
bernatura en seguir ese tipo de
jugadas para evitar un desgaste
interno innecesario.
Hizo lo mismo Pancho
Barrio en 1990 cuando dijo que
no ira por la gubernatura por-
que estaba decepcionado de la
poltica tras la experiencia del
fraude patritico de 1986; y
para el 91 ya haba cambiado de
opinin, fue candidato. En el 92
ya era el primer gobernador de
la alternancia poltica en Chi-
huahua, tambin bajo fuertes
rumores de concertacesin.

CORRAL NO
HA QUITADO DE SU
ROTAFOLIO EL 2016
Otro tirador a la candidatura
panista que mantiene un juego
interno cuidadoso, aprovechan-
do su presencia en el debate
poltico nacional, es el senador
juarense Javier Corral Jurado.
Los observadores blanquia-
zules consideran que Corral
mantiene activismo dentro y
fuera del PAN, de manera tal
que si la coyuntura le resulta
favorable, disputara la candi-
datura al gobierno estatal, con
miras a repetir parte de su fallida
estrategia de hacer alianza con
otras corrientes polticas, pero
principalmente con grupos de
la sociedad civil, algunos identi-
ficados con la izquierda.
Indudablemente el senador
panista contara con el respal-
do de figuras como Francisco
Barrio, algunos miembros de
la disminuida corriente tradi-
cionalista del PAN como Gui-
llermo Lujn, Blanca Gmez y
sus operadores en municipios
importantes como Roberto
Ramos Molina y Roco Reza,
en Cuauhtmoc; su hermana
Lety Corral en Jurez, Arturo
Fuentes Vlez en Chihuahua,
entre otros.
No obstante, Corral tendra
que medirle muy bien el agua
a los camotes, porque por un
lado su corriente de apoyo se ha
desdibujado tras la pugna inter-
na de las elecciones internas del
2012, y por otro, le resultara di-
fcil atravesrsele a Gustavo Ma-
dero en una eventual candida-
tura de ste al gobierno estatal.
Porque hasta ahora, Corral
y Madero han llevado una re-
lacin simbitica, en la que el
juarense contribuy a afianzar
la permanencia de Madero en
la presidencia del PAN, cuando
antes de concluir su mandato
Felipe Caldern intent hacer-
se de la estructura del partido.
A su vez, desde la dirigen-
cia nacional Madero deshizo el
entuerto creado en la eleccin
interna de candidatos al senado
en Chihuahua, y termin deci-
diendo que Corral Jurado enca-
bezara la primera frmula, por
encima de Cruz Prez Cuellar
y Carlos Borruel que le haban
disputado el espacio.
El senador le devolvi el fa-
vor apoyando en mayo pasado
la reeleccin de Madero al fren-
te del CEN del PAN, pero tam-
bin ha criticado pblicamente
sus posturas frente al debate de
las reformas estructurales que
se han aprobado en el Congre-
so de la Unin.

MARIO MATA, LA HOM-
BRADA NO ES REMOTA
La tercera carta en la baraja
panista de la sucesin es el ex
alcalde de Delicias, Mario Mata
Carrasco.
La radiografa sobre la ms
reciente correlacin de fuerzas
internas del panismo de Chi-
huahua, hacen que la figura
Mata Carrasco aparezca como
un fuerte aspirante para apare-
cer en la boleta electoral como
candidato a gobernador por el
Partido Accin Nacional.
Eso sin soslayar que el ex
alcalde termin su periodo
confrontado con una parte del
panismo en la regin centro-
sur del estado, pero tambin
tiene a su favor que logr re-
frendar el triunfo de su partido
en el municipio que gobern,
con una extraa estrategia en
la que gente cercana a Palacio
de Gobierno inyect recursos
a la campaa del panista Jai-
me Beltrn del Ro, como una
especie de profilaxis poltica
para limpiar Delicias de influen-
cias reyesbaeceistas.
Mata Carrasco tiene como
principal operador poltico al
coordinador de la bancada del
PAN en el Congreso local, C-
sar Jauregui Moreno; y ha tejido
una alianza coyuntural con el
presidente del Comit Directi-
vo Estatal, Mario Vzquez Ro-
bles, quien por su parte indu-
dablemente se la debe tambin
a Madero.
La definicin de Mata y
Juregui en pos de la reelec-
cin de Vzquez para un se-
gundo periodo en la presiden-
cia del PAN estatal, se dio a
cambio de un compromiso de
apoyo hacia el proyecto de ha-
cer crecer la figura del ex alcal-
de deliciense como aspirante
a la gubernatura, pasando por
la aduana del 2015, en donde
se le considera desde ahora
como un seguro candidato a
diputado federal por el V Dis-
trito Electoral federal.
La configuracin actual de
fuerzas internas en el PAN po-
dra cambiar radicalmente, de-
pendiendo del resultado electo-
ral del prximo ao, de ah que
a la baraja de precandidatos a
la gubernatura podran subir
otros nombres.
Siguen siendo una posibili-
dad las figuras de los ex alcaldes
de Chihuahua Juan Blanco,
tambin aspirante a una dipu-
tacin federal y Carlos Borruel,
quien no ha dejado de tejer fino
con sus cofrades yunquistas y
en una de esas vueltas extraas
de la poltica, podra colarse en
la lista de candidatos plurinomi-
nales a la Cmara de Diputados.

LA FUERZA DEL PAN
NO EST EN EL PAN,
SINO EN EL PRI
Accin Nacional es el nico
partido que tiene la estructura y
la fuerza para disputarle al PRI
el poder en Chihuahua.
Si bien tienen una fuerza
territorial menor al tricolor, sus
resultados electorales en los
principales municipios de la
entidad lo colocan como el ad-
versario a vencer.
Sin embargo, las mayores
posibilidades de triunfo electo-
ral del PAN no estn en su for-
taleza como primera minora
poltica porque internamente
no ha crecido, sino en las con-
diciones polticas, econmicas
y sociales creadas por la accin
de los tres rdenes de gobiernos
priistas en la entidad.
Un ejemplo es el impacto
negativo que ha tenido en el
nivel de vida de los juarenses la
reforma hacendaria. Desde su
entrada en vigor, en enero de
este ao, no slo sufre Jurez
un incremento de precios por
la aplicacin de cinco puntos
porcentuales ms del IVA, sino
que la falta de crecimiento eco-
nmico del pas en los ltimos
dos aos, increment los ni-
veles de pobreza extrema en la
poblacin fronteriza.
Est adems el incumpli-
miento de los compromisos
de campaa del presidente En-
rique Pea Nieto y su falta de
presencia en Jurez en todo el
primer tercio de su sexenio.
A eso se suman los severos
problemas de percepcin nega-
tiva de los chihuahuenses, sobre
los logros de la actual adminis-
tracin estatal, reconocidos
incluso por el propio gober-
nador Csar Duarte, cuando
hace unas semanas pidi a sus
colaboradores enfocarse de lle-
no en el trabajo para acabar con
los cuestionamientos hacia su
gobierno.
Las encuestas que el propio
gobierno estatal ha ordenado
levantar sobre la imagen que
tienen los chihuahuenses de
la administracin no son alen-
tadoras y tampoco ayudan los
sondeos que indican la cada en
los niveles de aprobacin que
dan los mexicanos a la adminis-
tracin del presidente Enrique
Pea Nieto.
Hasta ahora ha manteni-
do el PAN cierta modestia en
pulsar los botones de disparo
hacia el gobierno estatal, pero
indudablemente las fuerzas y
las municiones estn reservadas
para la contienda electoral.
Para el PAN son favorables
tambin los conflictos internos
que ya se avizoran entre los gru-
pos internos del PRI rumbo a la
sucesin estatal.
Hay indicios de que las
negociaciones internas no se-
rn sencillas, a pesar de que
el arbitraje le corresponda en
esta ocasin al presidente de la
repblica.
La experiencia histrica
muestra que tras una eleccin
de candidato a la gubernatura,
en donde los grupos internos
del PRI no llegan a acuerdos
y pactos firmes, sus resultados
electorales son negativos.
Es ah donde est el proble-
ma para resolver a la hora de
decidir quin ser el candidato
para suceder al gobernador C-
sar Duarte, porque hasta ahora
se ve muy difcil que el grupo
radical de Parral se sume a una
eventual candidatura que lleve
la filia del baecismo y viceversa.
Estaramos hablando de
las dificultades reales para que
figuras como las de Enrique
Serrano, Javier Garfio o en una
de sas el empresario Eugenio
Baeza, concertaran el apoyo del
grupo Delicias.
Para entrar a la contienda in-
terna del PRI, los tres dependen
exclusivamente de la fuerza con
la que termine su padrino polti-
co, el gobernador Csar Duarte.
Tampoco sera sencillo que
un resucitado Marco Adn
Quezada o un remasterizado
scar Villalobos jalara apoyos
de la ballezocracia.
Entre los aspirantes que no
quedan en medio de esa gue-
rra santa est la senadora Gra-
ciela Ortiz Gonzlez, que ya
ha arrancado en la pista de la
sucesin. Tiene buena imagen
en las ligas polticas naciona-
les, podra fcilmente obtener
el apoyo de Los Pinos para
apuntalar su aspiracin y de
figuras como la ex presidenta
nacional del PRI, Beatriz Pare-
des, pero tiene pocas probabi-
lidades de ganar una eleccin
en tierra.
Las dos experiencias previas
como candidata a diputada lo-
cal por el Distrito LVII y luego a
diputada federal por el Distrito
Octavo, en la capital del estado,
resultaron en fracaso electoral.
Con los aos, Graciela Or-
tiz se convirti en una experta
en operar la ingeniera electo-
ral dentro del tricolor y eso le
puede abrir una rendija por la
cual se cuele a la candidatura,
en un momento determinado.
Lilia Merodio es otra aspi-
rante a candidata a la guberna-
tura, tambin con pocas proba-
bilidades en territorio.
La tambin senadora le
estara disputando a Graciela
Ortiz el apoyo de Los Pinos,
que en determinado momen-
to tendra que tomar una deci-
sin entre las dos legisladoras,
tomando en cuenta trayecto-
rias, y es ah donde Merodio
lleva las de perder frente a su
compaera de bancada, po-
seedora de un perfil de mayor
madurez y extraordinario pro-
fesionalismo poltico.
A la carrera sucesoria
lleg con fuerza e impulso
propio el ex alcalde de Jurez,
Hctor Teto Murgua. Sus
probabilidades de alcanzar
la nominacin del PRI como
candidato a gobernador de-
pende de que logre conven-
cer a Los Pinos de que es el
precandidato idneo.
Hasta ahora se conoce que
ha empezado a cabildear fuer-
te en el centro del pas para ir
abriendo cancha, pasando por
los comicios del prximo ao.
Inserto en ese panorama,
el PAN de Chihuahua tiene
posibilidades reales de hacer
crecer un proyecto y recuperar
el poder. Para lograrlo tendra
que eliminar la antropofagia
que lo ha caracterizado en los
ltimos aos y que sigue. No
hay de otra.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/5 Domingo 10 de agosto de 2014
Opinin
! #$%&'$ '('$)%)%* +, -./01
"# $"%$"&' ("# )*+ , #, %-."$/,0-$, ("1"/(" ("# )23
!"#$%& ()&&"*+ ,"&$) ,"-"+
./0-"#) ,"1%&)+
EL UNIVERSAL
H
ermosillo.- Vctima
de la explotacin
laboral por su resis-
tencia en duras jornadas en
el campo, la comunidad ind-
gena triqui, colonizada en la
costa de Hermosillo, sobre-
vive a serios rezagos en salud,
educacin y vivienda. En la
comunidad, priva la promis-
cuidad, el analfabetismo, la
drogadiccin y la violencia
intrafamiliar, entre otros.
En la bsqueda de me-
jores condiciones de vida
expulsados por la violencia
entre grupos de sus comuni-
dades- algunos migraron en
1982 a Sonora, de los altos
y los bajos de Oaxaca y se
asentaron en el poblado Mi-
guel Alemn, municipio de
Hermosillo.
Si bien existe una migra-
cin masiva de triquis en di-
ciembre cuando inician las co-
sechas, la mayora se desplaza
a otros estados en julio, cuan-
do terminan; ah se quedan
alrededor de 5 mil habitantes
35% son nios que forman
parte de una comunidad que
busca preservar sus usos y cos-
tumbres, de los cuales algunos
contravienen los cdigos pe-
nales vigentes.
Entre los triquis es comn
que se pague por las mujeres
nias de 12 aos una dote
para el matrimonio, aunque
la mayora vive en unin libre
y los hombres tiene derecho
de tener todas las mujeres
por las que puedan pagar.
La mayora no habla espa-
ol, hay un plantel preescolar
y dos primarias indgenas; en
stas slo tienen dos maes-
tros que dominan su lengua,
por lo que se hace difcil el
aprendizaje para los nios.
Unos concluyen la pri-
maria, muy pocos terminan
la secundaria y la mayora,
desde los 10 aos de edad, se
convierte en jornalero.
Caminan descalzos, en-
frentan problemas de higie-
ne, alcoholismo y adiccin a
solventes.
Los triquis migran de
campo en campo en busca de
un trabajo y segn el cultivo,
les pagan desde 1.20 pesos
la cubeta de productos hasta
3.50 pesos. En los cultivos de
vid, en jornadas extenuantes
con temperaturas de hasta 48
grados centgrados, tienen
que colectar 100 cubetas de
20 litros, para llevar 120 pe-
sos a sus casas. En algunos
campos les pagan jornales de
150 pesos.
Viven hacinados en cuar-
tos de tres por cinco metros
que les construy en el ao
2000 el Instituto Nacional
Indigenista (INI), hoy Co-
misin de Desarrollo de Pue-
blos Indgenas (CDI).
Conviven alrededor de
10 personas: el jefe de fami-
lia con sus esposas, por lo re-
gular ms de siete hijos y, en
muchos casos, albergan fami-
liares que llegan de Oaxaca
en forma temporal para tra-
bajar en los campos agrcolas.
En un intento por garanti-
zar los derechos humanos de
los indgenas, el 9 de agosto
fue institucionalizado como
Da Internacional de los Pue-
blos Indgenas por la Asam-
blea General de la ONU.
En nuestro pas habitan
68 pueblos originarios, de
acuerdo con datos de la Co-
misin Nacional para el De-
sarrollo de los Pueblos Ind-
genas (CDI).
PROFESIONISTAS SIN
OPORTUNIDADES
Ante la falta de oportunida-
des para continuar estudian-
do, los menores tienen como
destino el campo, mientras
que, los pocos que buscan
sobresalir no encuentran em-
pleo, debido a que son discri-
minados.
Surgidos de la comuni-
dad, hay tres maestros bi-
linges que han solicitado
la oportunidad a la Secreta-
ra de Educacin y Cultura
(SEC) de Sonora, para incor-
porarse como docentes, sin
respuesta.
Berln Velzquez Solano y
Fernando Hernndez Prez,
licenciados en Educacin,
con Enfoque en Ciencias
Sociales, expresaron su de-
cepcin, porque estudiaron
con sacrificios para ser un
respaldo en su comunidad y
no han tenido respuesta por
parte del gobierno del estado
ni de las secciones magiste-
riales del SNTE.
Berln se va a los campos
agrcolas para aportar en el
gasto familiar; Fernando se
ha tenido que emplear como
albail.
El 60 por ciento de los
estudiantes de las primarias
indgenas de esta comunidad
son triquis, nios invisibles
para el gobierno, sin identi-
dad tnica cultura. La mar-
ginacin persiste a pesar de
que la mayora son nacidos
en Sonora.
Rosala Pablo Garca, de
20 aos de edad, ha cursado
dos semestres de la carrera
de Agronoma en la Univer-
sidad de Sonora. Desde nia
le ha gustado el campo, ha
trabajado en las pizcas de va-
rios cultivos, pero ahora tiene
el apoyo de su familia que le
rene dinero para poder sos-
tenerla en Hermosillo.
Me ayudan mis padres,
hermanos, primos y tos; es
mucho dinero, en el ao que
curs gast 38 mil pesos, fui
anotando todos mis gastos,
sin incluir alimentos y vivien-
da, porque unos familiares
me dieron techo, coment.
No tiene beca, a pesar de
que es la nica estudiante
triqui, y del Crdito Educa-
tivo estatal no quiere ni sa-
ber, porque lo tiene en mal
concepto por el cobro de sus
altos intereses, prefiero bata-
llar, expres.
Por lo pronto, su familia
se est preparando para que
regrese a clases en el arran-
que del prximo semestre a
finales de agosto.
Alfonso Lpez Pablo, jefe
de familia, padre de seis hijos,
coment que la vida es muy
dura para los triquis, por eso
a los nios se les da educacin
primaria y de ah se les lleva a
trabajar a los campos, inclu-
yendo a las mujeres de la casa.
PROYECTO PARA
DIGNIFICAR SU VIDA
Investigadores franceses y es-
tadounidenses, mediante la
Red Amrica Latina, Europa
y el Caribe (ALEC), trabajan
en el desarrollo de un pro-
yecto para construir polticas
pblicas que dignifiquen las
condiciones de vida de co-
munidad triqui asentada en
el poblado Miguel Alemn,
de la costa de Hermosillo.
Abel Leyva Castellanos,
socilogo y doctor en Edu-
cacin, es quien dirige el
proyecto. Coment que se
trata de un proyecto integral
donde se abarcan los temas
de salud, educacin, vivienda
y empleo digno, con la par-
ticipacin de investigadores,
universidades y los tres nive-
les de gobierno.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 6 Domingo 10 de agosto de 2014
Nacional Opinin
POR CATN
Esta es la historia del hombre ms positi-
vo del mundo. Imagen del optimismo, a su
lado Norman Vincent Peale era un sombro
nihilista ruso. Iba en coche ltimo modelo,
y vio a una guapa chica. La invit a subir,
y ella acept. El hombre positivo dirigi su
automvil hacia un alejado bosquecillo, y
ah le hizo a la muchacha la consabida pro-
posicin salaz. Ella manifest que slo le hara dacin de sus
encantos a cambio de una contraprestacin en dinero, que fij
en 500 dlares. Sac el tipo cinco billetes verdes de a 100 y
se los entreg. Dijo entonces la muchacha: Desvstete todo.
Obedeci el sujeto. Entonces la mujer se apoder del coche y
de la ropa y escap a toda velocidad. Se qued el individuo en
peletier en aquel remoto sitio. Pero no en vano era el hombre
ms positivo del mundo. Dijo para s: Veamos el lado bueno
de las cosas. El coche era prestado. Los dlares eran falsos. La
ropa no era de marca... Y en cuanto a estar encuerado en este
solitario paraje, qu mejor circunstancia puede haber para
aprovechar la valiosa oportunidad de mear?... Los rboles de
la escuela empezaron a dar bolitas negras, y los nios vieron
en ellas ocasin de jarana y diversin. Hicieron un buen aco-
pio de bolitas y fabricaron cerbatanas de papel. En el saln de
clases uno de los chiquillos sac su cerbatana, puso en ella
una bolita y la dispar contra la profesora, que de espaldas
escriba en el pizarrn. Ella vio la bolita en el suelo y sigui
escribiendo. Otro disparo. Y uno ms. La maestra se volvi,
enojada, y se dirigi al nio ms travieso del grupo, pensando
que seguramente era l quien haba disparado aquellos pro-
yectiles. Dime, Pepito -le pregunt con voz severa-. Quin es
el bromista de las bolitas negras? Sacado de onda, y sin ms
datos para orientarse, el chiquillo arriesg una respuesta. Dijo:
Obama?... Dos tipos fueron con sus respectivas esposas a
pasar vacaciones en la playa. Al da siguiente de su llegada los
maridos les dijeron a las seoras: Iremos los dos a dar un pa-
seto. No tardaremos. Echaron a caminar por la playa. Estaba
llena de bellsimas muchachas cubiertas slo con minsculos
bikinis. Los bellacos individuos empezaron a calificarlas en
una escala de 0 a 10. Mira ese nueve! -dijo uno con admira-
cin. Seal el otro: Qu te parece aquel ocho? Ah va un
diez! -prorrumpi el primero al ver pasar un monumento de
mujer. Despus de un par de horas de ocuparse en eso uno de
los maridos le dijo al otro: Regresemos. Ya han de estar pre-
ocupadas nuestras doses. (Canallas!)... Simpliciano, doncel
en flor de edad, logr por fin que Dulcil, hermosa chica, acep-
tara ir con l al asiento de atrs del automvil. De inmediato
el boquirrubio galancete empez a hacer objeto a la mucha-
cha de caricias y tocamientos encendidos. En el arrebato de
la pasin exclam emocionado: No encuentro palabras...!
Le dijo Dulcil: Y menos las vas a encontrar ah donde tienes
la mano... La joven seora pens que estaba embarazada. No
haba tal: su gineclogo le hizo saber que lo que traa en el
vientre era puro aire. La muchacha le dio la mala noticia a
su marido. Exclam l con enojo apuntando a su entrepier-
na: Entonces esto qu es? Una bomba para inflar llantas
de bicicleta?... Cierta antroploga tena relacin ntima
con un esquimal de la regin rtica. Me voy, Nanuk -le
anunci un da. Tan pronto? -se constern Nanuk. No
es pronto -replic la mujer-. Llevo tres meses viviendo con-
tigo. S -admiti el esquimal-. Pero me prometiste que te
ibas a quedar toda la noche... Capronio, sujeto ruin y des-
considerado, tena una granja. Su esposa le dijo: Ya es hora
de que te consigas otro espantapjaros. Para qu? -replic
Capronio-. El que tenemos funciona muy bien. Todas las
aves se asustan con l; hasta los cuervos, buitres y zopilotes
huyen precipitadamente al verlo. Es cierto -reconoci la se-
ora-. Pero mi mam ya se cans de estar todo el da en el cam-
po con los brazos abiertos... Un seor le coment a su amigo:
Mi esposa y yo tenemos un hijo nada ms. No nos parece su-
ficiente, y queremos tener otro. Pregunt el amigo: Cundo
van a encargar el segundo?. Responde el seor: Cuando el
primero se convenza de que a sus 18 aos ya debe dormir en
su propia cama... FIN.
El de las
bolitas negras
Historias de la creacin del mundo.
El Seor hizo a Adn.
Del polvo de la tierra lo form; lo cre a imagen y semejanza suya.
Sopl en l espritu de vida, y as fue el hombre un ser viviente.
Unos monos -llamados tambin changos o micos- vean desde su rbol
todo aquello.
Dijo uno lleno de admiracin:
-Qu prodigio! De las manos de Dios sali el hombre! Lo hizo del polvo
de la tierra, y con su aliento le dio vida!
-En efecto -reconoci otro mono, el mayor-. Un gran prodigio ha sido la
creacin del hombre por Dios. Pero esto no nos va salvar de que al paso
del tiempo alguien diga -qu vergenza!- que el hombre desciende de
nosotros.
Hasta maana!...
El asalto se presenta
-ya lo saben bien los clientes
de lugares diferentes-
cuando te llevan la cuenta.
Asaltan
en restaurantes
y bares.
De poltica y cosas peores
Mirador | Por Armando Fuentes Aguirre
Manganitas | Por AFA
TRIQUIS, EL ROSTRO
DE LA MARGINACIN
Indgenas oaxaque-
os migran a Sonora,
donde se prolongan
el analfabetismo,
la pobreza extrema
y la drogadiccin
Enunapequeacasaconvivenel jefedefamiliaconsus esposas, ms desietehijos
y, enmuchas ocasiones, familiares quellegantemporalmentedeOaxaca.
TESTIMONIO
EL UNIVERSAL

Mxico.- Gilberta Mendoza
enfrent un panorama desola-
dor al llegar al Distrito Federal
en busca de mejores ingresos.
Te cuestionan: qu va a sa-
ber esa india, hay gente que te
hace a un lado y te tacha de ig-
norante slo por ser indgena,
comenta la mujer originaria de
Puebla.
Despus de 27 aos de
radicar en la ciudad, en los
cuales se dedic al trabajo do-
mstico, ser obrera y luego re-
postera, ahora ayuda a perso-
nas indgenas, como ella, que
llegan al DF para que sean
escuchados a la hora de un
juicio o llegar a un hospital.
Es una traductora de len-
gua nhuatl.
He ido a tribunales a
casos muy tristes: fui a un
hospital y falleci un beb;
sus paps eran indgenas y no
supieron expresar con el m-
dico qu tena su hijo, lo tra-
jeron al DF, pero no pudieron
atenderlo, recuerda.
Sobre personas deteni-
das, su experiencia le deja la
percepcin de que los sujetos
caen en trampas o son acu-
sados de delitos que no co-
metieron y los denunciantes
tratan de aprovecharse pues
ven que vienes de pueblo y
quieren engaarte.
Lleg al DF a los 16 aos.
Se aloj junto con sus her-
manos en un cuarto rentado.
Antes de cumplir un mes de
trabajar en una casa de Coa-
pa, fue acusada de robo por la
duea slo por haber tomado
una manzana para comerla de
regreso a casa.
A los 26 aos entr a una
empresa en la que te explo-
taban y pagaban muy poco,
unos 460 pesos semanales de
hoy. En esa compaa cono-
ci a su ex esposo, con quien
tuvo dos hijos, pero hasta l
me discriminaba, me deca
que era una tonta, incluso la
agredi fsicamente. Gilberta
opt por separarse.
A sus 43 aos lleva los
ltimos tres como intrpre-
te. Todo inici al pedir una
beca para su hija en la dele-
gacin Iztapalapa. Ah una
trabajadora la apunt en una
lista para canalizarla a la Se-
cretara de Desarrollo Rural
y Equidad para las Comuni-
dades (Sederec), donde fue
capacitada.
Las personas detenidas a
las que ayuda piensan que co-
brar por traducir sus declara-
ciones.
Les digo que soy igual, de
un pueblo como t, explica.
Te dicen: qu va a saber esa india
Hombres y mujeres sufren
discriminacin.
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/7 Domingo 10 de agosto de 2014
Nacional
Pilote vuelo con Caro
Quintero y no lo saba
EL UNIVERSAL
Mxico.- El 17 de marzo de
1985 el piloto costarricense
Vctor Hugo Miranda trasla-
d, sin saberlo, a uno de los
hombres ms buscados por
Estados Unidos: Rafael Caro
Quintero.
En un avin privado con
matrcula TI-AQM Aero Com-
mander 840, el piloto llev al
narco de narcos desde Mazat-
ln, Mxico hasta el Aeropuerto
Juan Santamara, en Alajuela.
Con l viajaron seis mexi-
canos, identificados como Juan
Carlos Camperos, Jos Albino
Bazn, Jos Luis Beltrn, Viole-
ta Estrada, Miguel ngel Surez
y Sara Cossio, compaera de
Caro Quintero.
Era un avin turbohlice,
yo era empleado, no saba a
quin bamos a traer. Llegamos
un sbado a suelo mexicano, el
domingo a las 7 a.m. salimos
para Costa Rica. Fue un vue-
lo normal, no dieron ningn
problema, cuando llegamos al
Coco (hoy Juan Santamara)
hicimos migracin, los pasa-
jeros no traan equipaje, ellos
tenan su quinta y un grupo de
gente fue quien contrat el taxi
areo, relat Miranda al Diario
Extra de Costa Rica.
Ya en Costa Rica, los mexi-
canos se trasladaron en un
Mercedes-Benz hasta la quinta
La California.
Miranda, quien empez a
volar en 1971, se enter que la
Polica detuvo 22 das despus
a los pasajeros que llev a Cos-
ta Rica.
Lotz era el dueo de la
compaa y contrat dos abo-
gados, Atilio me dijo que no pa-
sara nada, cuatro das despus
me volvieron a llamar para que
los acompaara para un interro-
gatorio, despus me metieron
al stano de 5 a.m a 5 p.m. Me
dijeron que si lo habamos ocul-
tado o que si habamos salido
de otro lado. Nadie va a Mxico
a sacar a alguien as porque as,
solo hice mi trabajo.
El costarricenseVctor HugoMiranda.
El capo.
AvindelaPGRquetrasladaRafael deregresoaMxico.
Salario mnimo debe
ser de $548 diarios
EL UNIVERSAL
Mxico.- Las bancadas del Par-
tido de la Revolucin Demo-
crtica (PRD) en el Congreso
urgieron cambiar el esquema
de la fijacin del salario mni-
mo, al sumarse al debate con-
vocado por el jefe de Gobierno
del Distrito Federal, Miguel
ngel Mancera.
El senador Miguel Barbosa
Huerta seal que un minisa-
lario debe ser de 548 pesos, en
tanto que el diputado Silvano
Aureoles, de entrada a la discu-
sin, se pronunci por desapa-
recer la Comisin Nacional de
Salarios Mnimos (Conasami),
por considerarla obsoleta.
El coordinador de los se-
nadores del PRD, Miguel Bar-
bosa Huerta, en un comuni-
cado expres el pleno apoyo
de su bancada a la iniciativa
del jefe de Gobierno del Dis-
trito Federal, Miguel ngel
Mancera, de llevar a cabo un
debate sobre el salario mni-
mo y su recuperacin.
En ese sentido, el 5 de agos-
to, mismo da de la convocato-
ria de Mancera, se public el
resultado de un anlisis en el
que Mxico figura en el ltimo
lugar, con los salarios mnimos
ms bajos entre los 26 pases de
la OCDE.
El monto del salario mni-
mo que refiere Barbosa, de 548
pesos diarios, est basado en el
estudio de la prdida del poder
adquisitivo de los trabajadores,
elaborado por el Observatorio
de los Salarios Mnimos, indic
el legislador.
Se requieren casi 16 mil
444 pesos mensuales para ga-
rantizar la adquisicin de una
canasta bsica alimentaria,
adems de cubrir los gastos de
educacin y vivienda de una
familia, como lo establece la
Constitucin, afirm el sena-
dor perredista.
El debate salarial, plante,
debe dirigirse al aumento del
salario mnimo, con propuestas
creativas e innovadoras, con un
espritu lejano a las aventuras
populistas, y que permita que
esta figura de remuneracin
al trabajo sea un instrumento
para abatir la pobreza.
El monto del salario m-
nimo que refiere Barbosa est
basado en el estudio de la pr-
dida del poder adquisitivo de
los trabajadores, elaborado por
el Observatorio de los Salarios
Mnimos.
Silvano Aureoles dio cuen-
ta de que se propone conven-
cer al PAN, al PRI, de que urge
que ya desempolvemos la mi-
nuta que tenemos aqu sobre
los salarios mximos; urge, no
solamente el salario mnimo,
tambin el salario mximo,
concluy.
PAN, POR CONSULTA
La senadora Silvia Garza Gal-
vn, del Partido Accin Na-
cional (PAN), en apoyo a la
propuesta del presidente de
su partido, Gustavo Madero,
de llevar los salarios mnimos
a consulta popular, dijo que
dicha participacin directa de
los ciudadanos ser una forma
de modificar la injusticia de
los bajos ingresos por el trabajo.
Miguel BarbosaHuerta, coordinador
del PRDenel Senado.
Apoyan bancadas perredistas la cruzada
de Mancera; urgen a cambiar esquemas
Adoptan por primera vez
protocolo contra el bola
EL UNIVERSAL
Mxico.- La Secretara de
Salud elabora un protocolo,
por primera vez, para atender
posibles casos del virus del
bola en Mxico y, entre otras
acciones, se contempla desig-
nar hospitales regionales para
su atencin en estados clave.
Cuitlhuac Ruiz Matus,
director de Epidemiologa,
inform que Mxico incluy
desde el jueves a Nigeria en
la lista de pases que se reco-
mienda no visitar por el brote
en naciones como Guinea,
Sierra Leona y Liberia.
El vocero del gobierno
federal para el tema del bola
dijo que el riesgo de que el vi-
rus llegue al pas es bajo, pero
la posibilidad existe porque
los fenmenos biolgicos no
tienen frontera ni palabra de
honor.
Descart que los migran-
tes que ingresan por el sur del
pas hacia Estados Unidos
sean factor de mayor riesgo.
Agreg que el Sistema
Nacional de Vigilancia Epi-
demiolgica est activo, en
primer lugar, emitiendo avi-
sos preventivos de viaje e in-
formacin a la poblacin.
Tambin se realizan ins-
pecciones en los principales
aeropuertos, sobre todo en
vuelos internacionales en que
pudieran arribar africanos.
Mencion que se han
dado videoconferencias con
los secretarios de Salud de los
estados, para dar instruccio-
nes precisas.
Retiran a mujer en BCS
tumor de 60 kilogramos
AGENCIAS
Cabo San Lucas.- Mdicos
del Seguro Social extirparon
un tumor de ms de 60 kilos
a una paciente de 51 aos en
Los Cabos. La mujer tena
alojada la tumoracin en su
aparato reproductivo.
No hay precedente a
nivel mundial de un caso
semejante de tumores intra-
abdominales de ms de 60
kilos 200 gramos, afirm el
director del Hospital Gene-
ral de Zona 26 de Cabo San
Lucas,Moiss Aarn Nez.
Inform que a la paciente
se le sacaron ambos ovarios,
uno que tena el tumor de
60.2 kilos y otro que ya haba
aumentado a cinco kilos.
Durantelaoperacin; aladerecha, latumoracinextirpada.
Norte de Ciudad Jurez Seccin A/ 8 Domingo 10 de agosto de 2014
Internacional
AP
Washington.- La muerte del
ex secretario de prensa de
la Casa Blanca James Brady
fue dictaminada esta semana
como un homicidio, pero ex-
pertos legales dicen que pre-
sentar cargos contra su per-
petrador, John Hinckley Jr.,
podra resultar difcil, tenien-
do en cuenta las tres dcadas
que han pasado desde que le
dispar durante un intento de
asesinato contra el presiden-
te Ronald Reagan y debido a
que un jurado fall que Hinc-
kley estaba demente.
Un mdico forense deter-
min que la muerte el lunes
de Brady a los 73 aos fue un
homicidio, incluso despus
de tantos aos, pues la autop-
sia revela que la causa es la he-
rida de bala en la cabeza que
sufri en 1981 y las conse-
cuencias para su salud, dijo el
portavoz de la Polica de Co-
lumbia Gwendolyn Crump.
Presentar nuevos cargos
contra Hinckley, de 59 aos
de edad, por la muerte de
Brady parece improbable.
Brady sobrevivi horas de
ciruga justo despus del tiro-
teo y se someti a otras opera-
ciones en los ltimos 33 aos,
pero nunca recuper el uso
normal de sus extremidades y
estaba a menudo en una silla
de ruedas.
JamesBradyjuntoaRonaldReagan. Ambosfueronbaleadospor JohnHinckleyJr. en1981.
Muere 33 aos despus
de atentado; es homicidio
Rechazan liberar
a seguidor de
Charles Manson
AP
Los ngeles.- El gobernador
de California, Jerry Brown, re-
virti la decisin de una junta
de libertad condicional y le
neg la libertad condicional
a un ex seguidor de Charles
Manson que ha pasado ms
de 43 aos en prisin.
Con la decisin del vier-
nes, se trata de la tercera vez
que un gobernador de Califor-
nia niega la liberacin de Bru-
ce Davis, de 71 aos, miembro
de la llamada Familia Manson
de asesinos y quien fue conde-
nado en 1969 por los asesina-
tos del msico Gary Hinman
y el doble de escenas de accin
Donald Shorty Shea.
BruceDavis tiene43aos enlacrcel.
Golpea el
bola a la
economa
AP
Washington.- Caterpillar ya
sac a un puado de emplea-
dos de Liberia. Canadian
Overseas Petroleum Ltd. sus-
pendi un proyecto de per-
foracin. British Airways ha
cancelado vuelos a la regin.
ExxonMobil y Chevron espe-
ran ver si las autoridades de sa-
lud pueden contener el peligro.
El brote de bola, que ha
cobrado casi mil vidas, est
interrumpiendo negocios e
infligiendo dao econmico
en los tres pases africanos en
el centro de la crisis: Guinea,
Sierra Leona y Liberia. Hasta
el momento, los analistas di-
cen que la crisis no amenaza
a ms economas africanas o
la global.
Debemos asegurarnos
de que el virus se controla y
contiene lo ms rpido posi-
ble, dijo Olusegun Aganga,
ministro de Comercio de
Nigeria, que ha confirmado
nueve casos de bola. Una
vez hecho esto, no creo que
esto vaya a tener un impacto
duradero en la economa.
La Organizacin Mundial
de la Salud declar el viernes
emergencia internacional de
salud pblica. La OMS no
recomend nada sobre viajar
o los negocios, pero advirti
que todo aquel que hubiese
tenido contacto cercano con
enfermos de bola debe evi-
tar viajes al extranjer.
En tanto, una monja con-
golea que trabajaba en Li-
beria muri por el virus en el
hospital San Jos de Monrovia.
Caterpillar yasacatrabajadores deLiberia.
Se queda en el limbo la
negociacin IsraelHamas
AP
Jerusaln.- Las conversaciones
entre Israel y Hamas promo-
vidas por Egipto para estable-
cer una nueva frontera fueron
puestas en duda el sbado
luego de que altos funciona-
rios informaron que el equipo
israel no se reintegrar al di-
logo en El Cairo a menos que
se detengan los ataques con
cohetes desde Gaza.
Un da despus de que
concluyera la tregua temporal
entre Israel y los palestinos, los
ataques a travs de la frontera
continuaron el sbado, aunque
a una intensidad menor a la de
das previos.
Milicianos de Gaza lanza-
ron 28 cohetes hacia Israel, in-
form el ejrcito, mientras que
fuerzas israeles alcanzaron
unos 50 objetivos en Gaza pre-
suntamente vinculados con las
milicias, entre ellos viviendas y
mezquitas.
Las conversaciones indi-
rectas en El Cairo que co-
menzaron a principios de la
semana y en las que los me-
diadores egipcios consultan
por separado con israeles y
palestinos tienen como ob-
jetivo alcanzar un cese al fuego
duradero y nuevos acuerdos
fronterizos para Gaza.
Israel y Egipto han restrin-
gido severamente el comercio
y el ingreso y salida de perso-
nas de Gaza desde que la mili-
cia islmica Hamas se apoder
del territorio hace siete aos.
No obstante, las diferen-
cias son grandes y hacen que
un acuerdo amplio anhelado
por la comunidad internacio-
nal parezca improbable. Este
arreglo incluira la apertura de
las fronteras de Gaza y acuer-
dos para la reconstruccin del
territorio daado por la guerra.
BombardeoenlaFranjadeGaza.
Intervencin en Iraq
va para largo: Obama
Justifica ataques
y dice que no sabe
cundo terminarn
AP
Campamento Jazer, Iraq.- El
presidente Barack Obama
justific el sbado el regreso
de las fuerzas armadas de Es-
tados Unidos a los combates
en Iraq, diciendo que su pas
debe actuar ahora para preve-
nir un genocidio, proteger a
sus diplomticos y dar ayuda
humanitaria a refugiados atra-
pados por milicianos islmi-
cos en la cima de una montaa
cerca de la frontera con Siria
Este ser un proyecto a
largo plazo que no terminar
y no tendr xito a menos que
los iraques formen un gobier-
no incluyente en Bagdad que
sea capaz de evitar que el pas
se fragmente, afirm el man-
datario en la Casa Blanca.
Obama habl luego de
que cazas estadounidenses
y una aeronave no tripulada
atacaron a varios grupos de
extremistas islmicos que hos-
tigaban a fuerzas y refugiados
curdos. El apoyo militar ayu-
d a abrir un paso para vue-
los humanitarios que dejaron
caer provisiones y agua sobre
miles de refugiados. Pero la
ayuda quiz llegue tarde para
muchas religiones minorita-
rias que el Estado Islmico
trata de eliminar.
Los yazides curdos busca-
ron refugio en las montaas.
Al menos 56 nios habran
muerto de deshidratacin ah.
Autoridades britnicas calcu-
laron que hasta 150 mil per-
sonas podran estar atrapadas.
Iraques lleganaunodelos campos pararefugiados cercanos alafronteraconSiria.
AP
Supuestamente la guerra
de Iraq haba terminado
para Estados Unidos. Por
eso volvi a aflorar toda
una gama de emociones
cuando la gente se enter
de que los estadounidenses
volvan a bombardear una
nacin que invadieron en
2003 para liberar y estabi-
lizar y de la que haban re-
tirado sus fuerzas hace tres
aos.
En entrevistas en todo
el pas, los estadounidenses
manifestaron sentimientos
contradictorios sobre los
bombardeos que comenza-
ron el viernes.
Muchos de los que apo-
yan la decisin lo hacen
por motivos contrastantes.
Los que se oponen dijeron
que Estados Unidos nunca
debi haber invadido Iraq,
aunque tambin admiten
el dilema de la obligacin
de Washington con la des-
garrada nacin, que ha
experimentado la violen-
cia entre sectas islmicas
opuestas y, recientemente,
el avance implacable del
grupo extremista Estado
Islmico.
Pero hubo una opinin
constante: nadie puede
avizorar una solucin con-
creta para los problemas de
Iraq.
Neil McCanon, que
estuvo cuatro meses en
Iraq con el ejrcito, opi-
n que Estados Unidos
no debi invadir Iraq en
2003, pero consider
justificados los ataques
areos del viernes a mili-
cianos del Estado Islmico.
Esos son mala gente,
no hay ninguna duda. La
nica cuestin es dnde
debemos usar la fuerza y
cunta, supongo, afirm
McCannon.
Despierta ayuda opiniones encontradas
No s si es
nuestra res-
ponsabilidad,
pero creo que es lo co-
rrecto es una carnicera
y debemos hacer algo al
respecto
Timothy Broxson
de Pensacola, Florida
CAE CAMIN
EN EL TBET
Beijing.- Un autobs turstico con 40 per-
sonas cay de un acantilado de 10 metros
en una regin montaosa del Tbet, en el
suroeste de China, causando un nmero
indeterminado de muertes. (AP)
Norte de Ciudad Jurez SeccinA/9 Domingo 10 de agosto de 2014
Internacional
AP
P
hnom Penh, Camboya.- Fue un
acto extraordinario de desafo en el
que se jugaba la vida. Aunque todo
lo que hizo fue escribir a escondidas.
Hace casi 40 aos, agachado sobre el
piso de la cabaa de madera y hojas en
la que se vio obligado a vivir alejado de
sus hijos, el inspector de escuelas cam-
boyano Poch Younly mantuvo un diario
secreto en el que narr los horrores de
la vida bajo el Jmer Rojo, el rgimen co-
munista radical cuyo brutal experimento
de ingeniera social cost la vida de 1.7
millones de camboyanos por exceso de
trabajo, desatencin mdica, hambruna
y ejecuciones.
Advertido de que podran matarlo de
ser descubierto, Younly ocult el diario
dentro de un jarrn de arcilla. En ese
perodo trgico, en que estaban prohi-
bidas la religin y las escuelas y toda
persona educada era considerada una
amenaza, no tena derecho a poseer
siquiera una pluma y papel.
Por qu tengo que morir aqu
como un gato o un perro... sin nin-
gn motivo, sin ningn sentido?,
escribi en las ltimas pginas.
Cuatro dcadas ms tarde, esos
interrogantes siguen acosando a
Camboya.
Younly no sobrevivi. Pero su diario
perdura. Fue parte del nutrido legajo de
documentacin que durante la semana
ayud a condenar a los dos nicos sobre-
vivientes del liderato del Jmer Rojo que si-
guen enfrentando a la justicia: Khieu Sam-
pan, el expresidente de 83 aos, y Nuon
Chea, mano derecha del infame lder Pol
Pot. El jueves, un tribunal respaldado por
las Naciones Unidas sentenci a ambos a
cadena perpetua por crmenes de lesa hu-
manidad, un veredicto que muchos consi-
deran demasiado leve y demasiado tarde.
Difundido pblicamente por primera
vez el ao pasado, el diario es un docu-
mento valiossimo, apenas uno de cuatro
conocidos de vctimas y sobrevivientes
durante el rgimen del Jmer Rojo.
Es la historia de todos los que sobre-
vivimos, dijo Youk Chhang, que dirige el
Centro de Documentacin de Camboya,
que ha amasado millones de documen-
tos, fotografas, pelculas y testimonios
verbales de la era trgica.
Escrito en jmer, el diario llena un cen-
tenar de pginas. Una parte, escrita como
si estuviera dirigido a sus hijos, describe
la vida bajo las botas del Jmer Rojo y solo
tiene fechas inicial y final, el 9 de febrero
y el 29 de julio de 1976, con un agregado
pocos das despus.
Cuando las fuerzas del Jmer rojo
capturaron Phonm Penh el 17 de abril
de 1975, l y su esposa vivan con ocho
de sus hijos en un pueblo rural llamado
Kampong Chhnang. Tres das despus
llegaron los guerrilleros y los residentes,
incluso Younly, los aclamaron, pensando
que la guerra haba terminado, record su
viuda Som Seng Eath, de 86 aos. Ape-
nas horas despus todo cambi. A todos
los residentes les ordenaron salir a pie.
El Jmer Rojo vaciaba las ciudades
camboyanas, forzando a millones de
personas a marchar al campo para hacer
trabajos manuales. Su objetivo era crear
una utopa comunista agraria, pero lo que
estaban haciendo era convertir la nacin
del sudeste asitico en una enorme crcel.
Se sumaron al xodo masivo, arras-
trando a sus hijitos y todo lo que pudie-
ran llevar. Younly recuerda haber marcha-
do por bosques y montaas durante casi
dos meses. En el camino les confiscaron
la mayora de sus posesiones.
Empezaron a or versiones sobre eje-
cuciones. El 1 de mayo llegaron al pueblo
de Chumteav Chreng y all se quedaron.
Trabajbamos da y noche despejan-
do el bosque para hacer la tierra arable
arrancando los rboles, cavando cana-
les, construyendo caminos y
diques, plantando vegetales,
escribi. Trabajbamos de 10
a 13 horas diarias.
Pronto Younly enferm y
empez a sentir que se aproxi-
maba el fin. Ahora mi cuerpo
parece un cadver, solo piel
y huesos, escribi. No ten-
go energas y me tiemblan las
manos y las piernas. No tengo
fuerzas. No puedo caminar
mucho. Todos trabajan como animales,
como mquinas, sin ningn valor ni es-
peranza para el futuro.
Djenme morir, agreg. Que mi
destino me lleve a donde sea. Hijos mos,
los extrao, los amo. El 1 de agosto de
1976 escribi un mensaje en la ltima
pgina en la que pidi a su familia cuidar
del diario. Horas despus fue arrastrado
a levantar una palmera que se haba ca-
do sobre un arrozal. Las autoridades de
hecho fueron a arrestarlo porque uno de
sus hijos intent adquirir pescado can-
jendolo por un reloj que su padre haba
comprado en EU 15 aos antes. La pro-
piedad privada era ilegal y esconderla,
todava peor. Nunca volv a verlo, dijo
Som Seng Eath baada en lgrimas.
Younly muri semanas despus en
una prisin, encadenado al piso.
Ahora mi cuerpo parece un
cadver, solo piel y huesos
No tengo energas y me tiemblan
las manos y las piernas
Poch Younly
en sus ltimos das de vida
Diario de vctima documenta brutalidad del rgimen del Jmer Rojo
Partedel cuadernodel camboyano, escritoenjmer.
Fotofamiliar entiempos mejores.
La foto de Younly sobre el docum
ento
que ahora est en m
anos del Centro
de Docum
entacin de Cam
boya.
Laviudadel inspector escolar conpartedesudescendencia.
PALABRAS QUE
DUELEN
!"#$%&'(
*+%+,'+,'
%-$".-'*%/-'(
!.'-*%' -'0'.%$ '(("-1"
!"
MARISOL RODRGUEZ /
FOTOS: JOS ZAMORA
Del pas invitado Francia lleg al escenario
del dcimo Festival Internacional Chihu-
ahua la destreza y magia musical de Les
Yeux Noirs.
Liderado por los hermanos Eric y Olivi-
er Slabiak, el grupo dio ctedra sobre cmo
se debe tocar el violn en la explanada del
Centro Cultural Paso del Norte.
Cada nmero estuvo acompaado por
las palmas y gritos del pblico que hici-
eron de la presentacin toda una fiesta de
sonidos.
Y es que las races gitanas de Les Yeux
Noirs se fusionaron con otros ritmos de
Europa, principalmente del folclor yiddish
y eslavo.
Cmplices de su magnifica present-
acin fueron los msicos Frank Anastasio,
Aidje Tafial, Julien Hern y Dario Ivkovic.
A lo largo de la noche, el pblico se
transport a lugares lejanos con piezas
tradicionales de Rumania, Hungra, Rusia,
Alemania y Serbia con un toque de jazz
moderno.
Uno de los momentos emotivos fue
cuado Eric expres que su abuela, ahora en
el cielo, fue quien los introdujo a la msica,
y se escuch un fragmento de un tema can-
tado por ella.
Despus continuaron con el recorrido
por sus lbumes desde A band of Gypies,
Suite, Izvoara, Balamouk y tChorba
hasta Tiganeasca.
Fue as como el espritu gitano gui al
pblico juarense en un pico viaje musical.
ARMAN FIESTA DE SONIDOS
CON ESPRITU GITANO
Les Yeux Noirs da ctedra con la fusin de sus races, los ritmos de Europa y jazz moderno
Revela Salgueiro sus misterios
MARISOL RODRGUEZ /
FOTOS: JOS ZAMORA
La estrella de la msica portu-
guesa Teresa Salgueiro deleit
al pblico fronterizo con temas
de su primer lbum O miste-
rio, ayer en la dcima edicin
del Festival Internacional Chi-
huahua. A las 19:20 horas se
abri el teln del teatro Vctor
Hugo Rascn Banda del Cen-
tro Cultural Paso del Norte, y
dej al descubierto a su grupo
de cuatro msicos.
Enseguida, enfundada en
un elegante vestido negro, la
cantante tom el micrfono
y dej escuchar su portentosa
voz con letras como A Batal-
ha, Cantico y O misterio.
Es con mucha alegra que
aqu estoy por primera vez en
Ciudad Jurez, dijo. Tambin
expres que el lbum editado en
el 2012 los ha llevado por un lar-
go viaje alrededor del mundo, y
lo defini como el punto de en-
cuentro entre los msicos y ella.
De las canciones coment
que se inspiraron en la msica
y cmo ve al mundo, una re-
flexin sobre la dimensin hu-
mana ante el misterio de la vida.
A fortaleza y A mscara,
fueron otros temas que inter-
pret la originaria de Lisboa,
quien fuera vocalista durante
dos dcadas del aclamado gru-
po Madredeus.
A estrada lo dedic al
pueblo portugus que durante
aos ha tenido la condicin de
viajero. Tras un momento ins-
trumental con el tema Nubes,
Salgueiro regres al escenario
para homenajear a figuras de
la cultura portuguesa por quie-
nes, dijo, ama la msica, a su
pas y el canto.
Un barco negro, Verdes
aos, A guitarra, Lisboa y
Senhora do tempo, sonaron
al final del concierto.
La portuguesa ilumina
con su canto al pblico fronterizo
DOMINGO
10
DE AGOSTO
DE 2014
LOCAL
AlfonsoMartnez SotodelaPeluqueraLerdo.
Al lo de sus tijeras
comparten su historia
MAURICIO
RODRGUEZ
No se trata slo
de lucir bien,
el mantener un
buen corte de
cabello es una
constante de la identidad de
la persona, de su estilo y de su
forma de vida.
All, en los espacios des-
tinados al corte de pelo,
las historias de los clientes
fluyen con naturalidad, son
confesionarios populares
donde lo mismo se habla de
los temas del da que de pro-
blemas personales de todo
tipo.
De la mano de los profe-
sionales del peine y la tijera
va tambin el consejo, la ex-
periencia y la ancdota o el
comentario chusco adecua-
do, para que el da del cliente
contine con nuevos bros,
para que la vida reencuentre
su camino a la alegra.
Alfonso Martnez Soto, de
69 aos de edad, 53 de ellos
cortando el cabello, lo sabe
perfectamente. Por eso trata
de que sus clientes cuando
llegan reciban un trato distin-
guido y especial.
Desde 1961 trabaja en la
Peluquera Lerdo, de la cual
es fundador y nico sobre-
viviente de aquella legin de
peluqueros que la fundaron.
VER: ARTISTAS / 4B
Peluqueros por
herencia practican su
ocio con devocin
en la zona Centro
UN HROE DE SONRISAS
Csar Riojas es un
bombero que salva
vidas y arranca sonrisas
como el payaso Keto
ENRIQUE BRAMBILA
Siempre me llam la atencin
ser payaso, creo que desde chi-
quito; uno de los trabajos en el
que nunca me imagin llegar a
estar es en el de bombero, con-
fiesa Csar Riojas, miembro del
Heroico Cuerpo de Bomberos
desde hace 12 aos, y quien se
dedica a entretener a chicos y
grandes como el payaso Keto
desde hace tres.
Csar cuenta que la idea sur-
gi en una fiesta infantil a la que
fue junto con sus dos hijos y su
esposa; al ver el espectculo del
payaso en aquella fiesta, le co-
ment a su familia que a l le lla-
maba la atencin hacerlo, por lo
que empezaron a animarlo para
que lo intentara.
Mi esposa empez a decirme
pues avintate, y mis nios tam-
bin. Y creo que ms bien fueron
ellos los que me inyectaron esa
chispa y a motivarme para hacer-
lo, relata.
Csar dice que su intencin
como Keto es entretener a la
gente y hacer que quienes lo ven
actuar se olviden de sus proble-
mas por un rato, por medio de un
chiste o una sonrisa.
Haca bromas con mis ami-
gos, mis compaeros de trabajo,
con los nios; me gusta mucho
interactuar, jugar con los nios.
Siempre fui el bromista, y has-
ta en mi familia me decan que
cmo era payaso, bromea.
VER: UNA CARCAJADA / 2B
Csar Riojas bomberodelaciudad.
Riojas como el payaso Keto.
Solicitan tiles escolares
para la Ciudad del Nio
PAOLA GAMBOA
tiles escolares, uniformes,
mochilas y alimentos son las
principales necesidades que
tendrn los 120 menores que
regresarn el prximo 17 de
agosto a la Ciudad del Nio.
Falta una semana para
que los nios lleguen a las
casitas, para nosotros es
muy importante que poda-
mos conseguir lo necesario
para los tiles de los nios,
as como para los uniformes,
todo nos es necesario, ya
que durante las vacaciones
no obtuvimos ningn apo-
yo, coment Mara de Jess
Montes, directora de la Ciu-
dad del Nio.
Para los uniformes se re-
quieren camisas escolares en
color blanco, en todas las ta-
llas, as como calcetines.
En cuanto a los tiles, lo
que se requiere son colores
de palo, cartulinas, resistol,
papel lustre y china, cartonci-
llo, hojas de color y de mqui-
na, mochilas, lpices y dems
artculos.
VER: ATIENDEN / 2B
Nos hace falta
lo esencial...
para los que van
a preescolar y secundaria
an no se logra completar
la mochila de
ellos, por ello la
importancia de
que nos ayuden
Mara de Jess
Montes
Directora de la
Ciudad del Nio
Pequeodel albergue.
Devocin y jbilo en San Lorenzo
Niollevaveladoraal santo.
MAURICIO RODRGUEZ
El aroma de los puestos
de platillos tradicionales
mexicanos impregna el
ambiente de la plaza de
San Lorenzo, ah, decenas
de locales matizan al ms
puro estilo de la verbena
popular que ao con ao
da la bienvenida a miles
de fieles que acuden a ce-
lebrar al santo patrono de
Ciudad Jurez.
El Da de San Lorenzo
se celebra cada 10 de agos-
to y es tambin la fecha en
la que adems del fervor
religioso, los creyentes y
no creyentes aprovechan
para deleitarse con platillos
como enchiladas, tacos,
gorditas, lonches, tamales,
platillos caseros y dulces
tradicionales.
En el oratorio que se
localiza a un costado del
templo, pueden encontrar-
se centenares de mensajes,
fotografas, recuerdos, re-
licarios, veladoras con la
imagen del santo.
VER: FIELES / 3B
Es patrono de los cocineros, bibliotecarios, comediantes,
curtidores, diconos, estudiantes y mineros
CRECE
LA RODADORA
Busca el museo interactivo
convenio con
National Geographic
>5B
Tienen ms
de 80 aos y un
cadver en su patio
Pareja de adultos mayores
tendr que declarar por osamenta
>8B
ENRIQUE BRAMBILA/
VIENE DE LA 1B
Csar comenta que su inspi-
racin para las bromas sur-
gen de las cosas que ve en el
trabajo o con su familia hay
que tener la mente siempre
trabajando, agrega.
Vivaz y de carcter ligero,
Csar es muy abierto para
compartir sus experiencias
como payaso; como una
ocasin en la que despus
de un turno de 24 horas en
la estacin tena que hacer
una presentacin y olvid
parte del vestuario en el apu-
ro o cuando le sac una son-
risa a una nia con parlisis
cerebral, momento que lo
conmovi enormemente.
Tambin hace presenta-
ciones altruistas para asocia-
ciones de nios con cncer o
asilos, donde lo importante
no es el dinero, sino sacarle
una carcajada a quienes estn
pasando momentos difciles.
Muchos de mis compa-
eros me han visto a trabajar
(de payaso) y me dicen que
es un trabajo muy bonito el
mo. No siempre llevo a mis
hijos a los eventos, pero me
da mucha satisfaccin cuan-
do van y se ren de las bro-
mas o cuando me preguntan
que cundo empec a usar
tal o cul chiste, porque sig-
nifica que les est gustando
lo que hago, dice.
Despus de pensarlo un
momento, Csar comenta
que la clave para la felicidad
es ver las cosas de forma po-
sitiva, de sonrerle a la vida
a pesar de los problemas y
vivir al mximo, pues como
bombero dice que ha apren-
dido que todos los das de-
ben vivirse como si fueran el
ltimo.
Muchos de mis com-
paeros y mis amigos me
preguntan que si no tengo
problemas, o me comentan
que nunca me han visto eno-
jado, pero como todos tengo
mis bajas; siempre trato de
transmitir esa sonrisa, para
que si alguien ms me mira
sonriendo a lo mejor hasta
se la contagio.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 2 Domingo 10 de agosto de 2014
Local
UNA CARCAJADA A LA VIDA
Sus colegas bomberos
nunca lo ven de malas
porque el considera
que es mejor conta-
giar buen humor
Atienden a 120 menores
y ahora necesitan ayuda
PAOLA GAMBOA/
VIENE DE LA 1B
Todo lo que nos quieran
dar para completar los tiles
escolares es bienvenido, nos
hace falta lo esencial, slo
tenemos cuadernos y lpi-
ces, pero para los que van
a preescolar y secundaria
an no se logra completar la
mochila de ellos, por ello la
importancia de que nos ayu-
den, dijo.
En la Ciudad del Nio
anteriormente eran 110 ni-
os los que habitaban en el
lugar dentro de 121 casitas,
pero gracias a la apertura de
una nueva, dentro del lugar
habr cerca de 120 menores.
En las vacaciones pu-
dimos abrir una nueva ca-
sita y eso nos permitir que
podamos recibir ms ni-
os, tambin eso har que
nuestras necesidades sean
mayores, adems de las ne-
cesidades bsicas de artcu-
los escolares, necesitamos
alimentos como el cereal,
el huevo, la avena y dems
para poder mantener ali-
mentados a los menores,
coment.
Los nios regresarn a la
Ciudad del Nio el prximo
17 de agosto, e ingresarn a
clases el 18 de agosto, por
ello se pide a la comunidad
el apoyo.
Le pedimos como siem-
pre a la comunidad juarense
que nos ayude a que sigamos
manteniendo de pie esta ins-
titucin, la cual alberga a
cientos de nios; gracias a
nosotros los menores pue-
den salir adelante y tener
una buena alimentacin y
educacin, agreg.
Si usted desea apoyar a
la Ciudad del Nio puede
llamar al telfono 610-1808
o acudir a sus instalaciones
en calle Holanda 1620 en la
colonia Industrial. Menores del albergueCiudaddel Nio.
Riojas concompaeros del H. CuerpodeBomberos.
Llegar al trabajo, unretotodos los das.
Ketohacerer agrandes y chicos desde
hacetres aos.
Csar enplenaaccinderescate.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/3 Domingo 10 de agosto de 2014
Especial
Fieles al santo laureado
La plaza de San Lorenzo recibe a miles de feligreses con danzas, rezos, artesanas, comida y diversin
MAURICIO RODRGUEZ/
FOTOS: MANUEL SENZ /
VIENE DE LA 1B
Estas son muestras en las que los
fieles dejan su fervor por haber-
les ayudado a conseguir mejorar
su condicin de salud, econmi-
ca, emocional e incluso por ha-
ber sido aprobados en la escuela
o en trmites como la visa lser.
A diferencia de otros aos,
en esta ocasin la lluvia ha
frenado un tanto la llegada de
contingentes de matachines,
que en los das previos a la ce-
lebracin se observaba que
practicaban su danza en honor
al santo patrono.
Agentes de la Direccin
General de Trnsito Municipal,
Seguridad Pblica y Comer-
cio implementan un operativo
especial permanente, ya que
fueron cerradas las calles en las
cercanas del santuario.
En este sentido se recomen-
d a los automovilistas que
transiten por el lugar, tomar vas
alternas como Camino Viejo a
San Lorenzo para incorporarse
a Melquiades Alans, a la altura
de la calle Filosofa, mientras
que para salir a la calle Valle de
Jurez, habr que hacerlo por las
calles Prez Serna o por la Lagu-
na de Tamiahua.
Tambin sugiere traer ropa y
calzado cmodo, as como man-
tener a los menores tomados de
la mano, ya que se espera una
alta concentracin de creyentes.
Para este domingo 10 de
agosto se tienen programadas
misas a las 8 y 10 de la maana,
12 del medioda y tambin a las
2, 4 y 6 de la tarde, y finalmente a
las 8 de la noche.
Estas ceremonias sern oficia-
das por el obispo de la Dicesis,
Renato Ascencio Len, as como
por el rector del Santuario, el pa-
dre Alfredo Abdo Rohana.
ALGO DE HISTORIA
El santo Lorenzo que en la-
tn se llamaba Laurentius
(laureado),era uno de los
siete diconos de Roma cuyo
oficio era distribuir ayuda a los
pobres en los tiempos del papa
San Sixto.
En el ao 258 Lorenzo fue
torturado a las brasas a manos
del imperio romano que le de-
mandaba confesar en dnde se
encontraban las riquezas de la
Iglesia catlica.
Segn se narra en libros de la
religin catlica, el brutal castigo
lleg a San Lorenzo, despus de
que al solicitarle las riquezas de
su iglesia, el santo entreg a po-
bres y enfermos, a quienes dijo,
eran lo ms preciado para su
religin.
Dicen los creyentes que
cuando se le pide un favor o
un milagro a San Lorenzo, hay
que cumplirle, porque si no lo
quema, as lo que reza la creen-
cia popular y cada ao, miles de
personas acuden al templo erigi-
do en su honor a dar constancia
de su fe.
Desde su llegada a esta re-
gin (por el ao de 1700, segn
registros recabados por monse-
or Carlos F. Enrquez en His-
toria del Templo de San Loren-
zo y Misiones Aledaas), se le
consider el santo patrono.
Hoy, la comunidad catlica
fronteriza estar de fiesta, ya que
adems de los prodigios que sus
fieles dicen que realiza, San Lo-
renzo es patrono de los cocine-
ros, bibliotecarios, comediantes,
curtidores, diconos, estudian-
tes y mineros.
Su templo en esta regin fue
reconstruido, ya que el prime-
ro se ubicaba a 2 kilmetros al
norte, del actual, a un costado
del Presidio del Real San Loren-
zo, pero fue arrastrado por las
grandes crecientes del ro Bravo
entre 1828 y 1829 y qued en
condiciones ruinosas.
El templo actual se erigi en
1831 y en ese entonces era aten-
dido por fray Sebastin lvarez,
conforme a los registros recaba-
dos por monseor Enrquez.
Hoy en da a este sitio acu-
den personas provenientes de
todas partes de la ciudad, del
pas e incluso del extranjero,
forman largas filas para pagar
sus mandas, hacer otras nuevas
o bien, por el simple hecho de
convivir y formar parte de la que
es la principal fiesta religiosa po-
pular juarense.
Personas rezanenel santuario.
El pandenata, unodelos ms populares delos puestos.
Artesanas mexicanas alaventa. Fritangas y antojitos.
Taquitos detodos los sabores. Los eles hacensus peticiones al Santo y leprendenunaveladora.
MAURICIO RODRGUEZ/
FOTOS: MANUEL SENZ/
VIENE DE LA 1B
Sus compaeros, algunos fallecieron,
otros se retiraron y ahora sus lugares
son ocupados por sus hijos, son nue-
vas generaciones que tambin en-
tienden el concepto de dar al usuario
un trato inigualable.
Martnez Soto, quien tambin
trabaj sus inicios en los baos
Roma, dice que la clave para man-
tener cautiva a la clientela ha sido la
de renovarse y estar dispuestos a en-
frentar los cambios que va dictando
la moda.
Sin embargo, han tenido pocas
duras que les han enseado a cam-
biar y a ofrecer los servicios confor-
me a las peticiones del cliente.
Por ejemplo, recuerda, en la d-
cada de los 70, cuando se dio el mo-
vimiento hippie, se encontraba en su
apogeo, se tuvo una crisis de cliente-
la, ya que todo el mundo quera tener
el cabello largo.
Estbamos acostumbrados a
los cortes clsicos y hubo que adap-
tarnos al cabello largo, arreglarlos y
peinarlos, recuerda sonriente.
La peluquera donde trabaja se
encuentra en la calle Lerdo, entre la
avenida 16 de Septiembre e Ignacio
de la Pea. All, el personal luce in-
maculado, porta uniforme, pantaln
de vestir y guayabera.
El inmueble conserva la estruc-
tura original de los aos 60 e incluso
en alguna ocasin lleg a utilizarse
como un set de filmacin para una
telenovela.
Los chavos nuevos no usan
uniforme, se visten normales, Aqu
si hay uniforme, porque es una pelu-
quera de tradicin y de prestigio de
muchos aos, aqu tenemos un uni-
forme para cada tercer da, un blanco,
un beige y un azul, coment.
Aunque el mobiliario se ha ido
renovando conforme aparecen nue-
vos implementos, pero hay algo que
no se ha perdido, el uso de la tijera y
el peine.
Natural oscuro, flet top, hongo, la
moda de los cortes rayados, es de-
cir, dibujos en la cabeza, se realizan
por igual.
Cuando cae alguno que pide ese
tipo de corte lo hacemos, pero aqu
tenemos otro tipo de clientela, todos
los que hacen eso de rayas y dibujos
estn ms para el centro, de a 20 pe-
sos, ac vienen hombres ya casados,
maduros, gente que busca otro tipo
de trabajo, indic.
En la peluquera el corte de cabe-
llo cuesta 60 pesos, pero tambin se
ofrecen rasuradas y masajes faciales,
ambos a 65 pesos.
El trabajo de un peluquero es
cosa seria, dice Martnez Soto, por
eso, para ser admitido en ese lugar
como empleado, se debe contar con
estudios y permanecer en constante
actualizacin.
Aqu de lo que se trata es de que
el cliente que llega a esta peluquera
no se vaya descontento, tiene que irse
contento para que ese cliente te trai-
ga otros, que te recomiende y vuelva
con otro ms, refiri.
CLIENTELA DISTINGUIDA
Por las sillas de la peluquera han
pasado lo mismo personajes polti-
cos y gobernantes, que deportistas,
artistas, empresarios, as como es-
tudiantes y gente trabajadora.
Aqu lo mismo han estado fun-
cionarios, presidentes municipales
que boxeadores, periodistas, obre-
ros y hasta Juan Gabriel, a todos los
tratamos igual, nosotros no distin-
guimos a nadie, coment.
Juan Gabriel muchas veces
vino aqu conmigo, hasta me
dej una foto, firmada que deca:
Con todo cario Alfonso, tuyo
para siempre, Juan Gabriel, recor-
d entre risas.
La fotografa autografiada de
momento est fuera del estableci-
miento, ya que una de sus hijas se la
llev para ampliarla y para ponerla
en un marco.
Juan Gabriel era muy amigo de
mi esposa, ella era peinadora y l no
sala de la Abraham Gonzalez, ah
tena ella su peinador y l iba ms
para all, aqu tambin vena, pero
se la pasaba all, mencion.
Para Martnez Soto, la clave
para mantenerse en la preferencia
de sus clientes pese a que el lugar
donde se encuentra la peluquera
ha pasado por varias crisis, que van
desde la falta de accesos por las re-
modelaciones del Centro Histri-
co, los cierres de calles, el crimen y
el abandono propio de la zona, ha
sido el dar un buen trato.
La importancia de un buen
corte de cabello es que hay que
saber dibujarlo bien, hacerlo bien,
porque ahorita cualquiera dice que
es peluquero porque con las mqui-
nas sas ya vienen con las navajas
las graduaciones y le dan y no, hay
que saberlo dibujar, cortar con la
tijera y es lo que los chavos nuevos
no saben, no se lo pulen para que
est el corte bonito, puntualiz.
LOS PERROS LOCOS
BARBER SHOP
En la calle Velarde, entre las ca-
lles Vicente Guerrero y Amado
Nervo, el sonido del bajo de una
cancin de rap, interpretada por
Dr. Dre, llama la atencin en un
establecimiento.
All, una decena de jvenes
emulan los movimientos de los ar-
tistas de origen de color al saludar-
se. Visten ropa holgada, cachuchas
y cortes de cabello que se distin-
guen de los que tradicionalmente
se utilizan.
Son los Perros Locos Barber
Shop, estilistas que se distinguen de
otras peluqueras al realizar cortes
de pelo donde lo estrambtico y lo
artstico son las principales herra-
mientas para crear diseos al gusto
del cliente.
Ral Sifuentes, de 25 aos de
edad, tiene en la peluquera traba-
jando un ao, pero desde hace siete
se dedica a cortar pelo.
Desde muy joven aprendi el
oficio en Estados Unidos, en una
academia en Albuquerque, Nuevo
Mxico, donde para ser peluquero
se requiere una licencia.
All trabaj hasta que fue de-
portado y desde hace un ao y me-
dio reside en Ciudad Jurez.
En la peluquera predominan
los colores negro y rojo, as como
luces de nen y msica que va del
hip hop y rap hasta las oldies de
rock & roll.
Y aunque el ambiente es de fies-
ta y pareciera ms una reunin de
amigos, los 10 jvenes que ah labo-
ran, cuyas edades oscilan entre los
18 y 25 aos, al momento de estar
frente al cliente, asumen su trabajo
con seriedad.
El trabajo as lo requiere, ya que
se hace el corte lo mismo con tijera
que con mquina rasuradora y na-
vaja, esta ltima sirve para dar los
retoques especiales a los cortes que
alcanzan figuras artsticas.
Hacemos la figura que quieran,
no hay lmite, si me traen una foto
le hacemos la cara que pidan, letras,
diseos que nos piden los hacemos,
es como tatuar, manejar las sombras,
hay que saber dibujar, dice.
Con los Perros Locos el corte
cuesta 70 pesos, aunque dependien-
do de lo que se pida puede alcanzar
hasta los 90 pesos.
Ya cuando lo quieren as de salir
casi baados, sos salen en 90, salen
listos para el baile, pal party, se van de
aqu peinados, dice entre risas.
Jess Carrillo, de 19 aos, dice
que comenz a trabajar como pe-
luquero a la edad de 15, mientras
practicaba con sus conocidos y
amigos del barrio.
Comenc a practicar con unos
chavillos, a trasquilarlos, fueron las
primeras vctimas, luego ya me co-
menzaron a salir bien y me empec
a meter ms hasta que ya trabaj en
este lugar, coment.
La peluquera trabaja de lunes a
jueves de 9 de la maana a 7 de la no-
che, mientras que viernes y sbado el
horario es de las 9 de la maana a las
8 de la noche y los domingos se tra-
baja de 9 am a 5 pm.
Para Carrillo, este oficio le brinda
la oportunidad de experimentar su
creatividad y adems generarse un
ingreso, que dice, no cambiara por
otro trabajo.
Entre los principales cortes que
ah se solicitan estn: Taper, Low
fade, High fade, Skin Fade y Fade,
enlist.
Yo me empec a ensear y me
gust, ste est pelada, est chido,
prefer dedicarme a cortar cabello
que estar en otro lado, puntualiz.
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 4 Domingo 10 de agosto de 2014
Especial
ARTISTAS
CABELLERA
Clientedelos Perros Locos Barber Shop.
Personal delaPeluqueraLerdoenplenajornadalaboral.
Los peluqueros raperos delaVicenteGuerreroy AmadoNervo.
El rasuradoespecial.
Ya cuando lo quieren as de salir casi baados,
sos salen en 90, salen listos para el baile, pal
party, se van de aqu peinados
Ral Sifuentes / Peluquero
El depiladodecejas, unadelas especialidades dePerros Locos.
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/5 Domingo 10 de agosto de 2014
Local
PAOLA GAMBOA
Ms de 26 mil 631 visitantes
y 243 escuelas fueron los que
visitaron el Museo La Roda-
dora durante su primer ao
en la ciudad.
Por tal razn la institucin
busca crear un convenio con
National Geographic y as
traer ms atracciones cultura-
les para los juarenses.
El impacto social de La
Rodadora ha superado todas
las expectativas, el nmero
de visitantes demuestran que
hemos cumplido con nuestro
objetivo inicial de ser un punto
de encuentro y esperanza para
esta ciudad, vamos por ms,
dijo Karen Alamo, directora
ejecutiva de La Rodadora.
En el marco de la celebra-
cin del primer aniversario
personal de La Rodadora dio
a conocer el convenio de co-
laboracin que se firm con
National Geographic y la Uni-
versidad Autnoma de Chi-
huahua, mediante el cual se
har una renovacin del rea
de Paleontologa.
Con el informe sobre las
actividades, destacamos las
actividades escolares, hemos
visitado 243 escuelas y un
total de 26 mil 631 nias y ni-
os, lo que representa un 20
por ciento del total de visitan-
tes anuales, agreg.
La mayora de las escuelas
que han visitado el museo se
ubican en colonias vulnera-
bles con lo que el museo ha
realizado una labor muy im-
portante al ofrecer una opcin
educativa y ldica.
A principios de mes el
museo fue catalogado como
el tercer mejor museo del pas
y como el quinto museo ms
grande de Mxico en cuanto a
museos interactivos.
Entre los que compite
estn el Museo del Desierto
de Saltillo, el Universum de
Mxico, el museo de la CFE
Mutec y el Museo de Ciencia
de Toluca.
Adems destaca por la
cantidad de guas que tiene
dentro del lugar, ya que son
cerca de 300 jvenes que sir-
ven como guas a las personas
que llegan a visitarlo.
Dentro del lugar hay 120
exhibiciones interactivas con
temas de ciencia, tecnologa,
biodiversidad y riqueza cul-
tura que ofrece el lugar, con lo
cual supera al Papalote Museo
del Nio.
Otra de las razones por las
cuales el museo fue cataloga-
do como uno de los mejores a
nivel nacional fue por mostrar
la identidad, cultura y medio
ambiente del desierto y de la
ciudad fronteriza del pas a
travs de 33 mil metros cua-
drados y cerca de 18 horas de
exposicin interactiva en base
a simuladores exposiciones y
realidad virtual.
Desde agosto del 2103,
mes en que celebr su apertu-
ra ha logrado recibir a cerca de
232 mil 597 visitantes, no slo
de esta ciudad, sino de otras
partes del estado.
Las exhibiciones interacti-
vas se basan en temas de cien-
cia, tecnologa, biodiversidad
y riqueza cultural, con lo cual
supera el nmero de exposi-
ciones del Papalote Museo
del Nio.
Los visitantes a este espa-
cio interactan y viven expe-
riencias relacionadas con el
entorno natural y social de la
regin norte del pas donde
exploran temas que se relacio-
nan con el medio ambiente.
La sala de proyeccin 3D
y la biblioteca tambin for-
man parte de las razones para
que el Museo Interactivo La
Rodadora sea uno de los me-
jores museos a nivel nacional.
El 60 por ciento de las
exhibiciones interactivas del
museo fueron diseadas en
base al diagnstico inicial de
la ciudad y el otro 40 es rela-
cionado con exhibiciones ya
existentes en otros museos
del pas.
Debido al aniversario del
museo el costo de entrada
de hoy ser de 50 pesos para
adultos y nios.
MS DE 26 MIL NIOS YA
CONOCIERON LA RODADORA
Buscan crear
un convenio
con National
Geographic
para atracciones
culturales
PRIMER ANIVERSARIO
Se han visitado 243 escuelas
Ms de 100 mil juarenses
Van 120 exhibiciones interactivas
LOS LOGROS
Unaempleadadel museoconduceanios por el lugar.
Nios realizanexcavaciones enel lugar comopartedeunodelos juegos educativos.
ASOCIACIN EXTIENDE TUS ALAS
Requieren apoyo
para regreso a clases
PAOLA GAMBOA
Cuadernos, colores de made-
ra, resistol, tijeras, mochilas y
dems artculos escolares bus-
ca recolectar la asociacin Ex-
tiende tus Alas para entregar a
nios que viven en colonias de
escasos recursos.
Como cada ao tenemos
la campaa de recoleccin de
tiles, buscamos que la comu-
nidad nos apoye para juntar
cerca de 45 paquetes comple-
tos de tiles y poderlos en-
tregar a nios que habitan en
colonias como Azteca, Indus-
trial y San Antonio, dijo Ruth
Aguilar.
La campaa estar perma-
nente hasta el 22 de agosto, ya
que el prximo 23 los integran-
tes de la asociacin Extiende
Tus Alas comenzarn con la
entrega de los tiles,
Los nios a los que apo-
yamos son los que requieren
desde uniformes hasta lo ms
bsico en cuanto a material es-
colar, nosotros lo hacemos con
la intencin de apoyar a los
alumnos y que no se queden
sin estudiar, agreg.
Por tal razn se invita a la
comunidad a llevar tiles esco-
lares a las instalaciones de Ex-
tiende Tus Alas de Amor, que
se ubica en la calle Suiza 1080
en la colonia San Antonio.
Nosotros estamos todo el
da recibiendo tiles escolares,
actualmente llevamos muy
pocos, por lo que el apoyo de
la comunidad es muy impor-
tante para nosotros, en caso de
que no puedan venir nosotros
podemos acudir por los ti-
les, la idea es lograr lo que se
requiere para los 45 paquetes
escolares, mencion.
Actualmente, dentro de
Extiende Tus Alas de Amor,
hay 45 menores que reciben
atencin educativa y alimento.
Algunos delos tiles escolares donados paranios estudiantes deescasos recursos.
COOPERE
Cuadernos
Plumas
Mochilas
Reglas
Colores
Borradores
Como cada ao tenemos la campaa
de recoleccin de tiles, buscamos que la
comunidad nos apoye para juntar cerca
de 45 paquetes completos de tiles
Ruth Aguilar
Extiende Tus Alas de Amor
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 6 Domingo 10 de agosto de 2014
Local
FESTIVAL NACIONAL DE GRAFITI Y ARTE URBANO FEMENINO
NOMBRARNOS
MAURICIO RODRGUEZ
Para aprender quines somos,
lo que hemos hecho, para
seguir la ruta que nos lleve a
donde queremos llegar hay
que aprender a Nombrar-
nos, asegur Susana Molina
Obeja Negra, quien form
parte de la organizacin de la
3 Edicin de Feminem.
El Festival Nacional de
Grafiti y Arte Urbano Feme-
nino, realizado el pasado mes
de julio, conjunt el trabajo de
artistas de distintas latitudes,
explic, y por esa razn, las pa-
redes de la zona Centro mues-
tran una nueva iconografa por
medio de la pega de crteles.
Se trata de huellas de las
actividades que se realizaron
como un grito artstico y de
exigencia para tener una ciu-
dad ms segura para la mujer.
El encuentro que cont
con la participacin de ms
de 50 artistas urbanas locales
y provenientes de distintas
partes del pas e incluso de
Estados Unidos, Colombia,
Brasil y Argentina, se realiz
del 18 al 27 de julio y en l
se conjuntaron expresiones
artsticas que fueron del hip
hop, grafiti, diseo, conciertos
y talleres en distintas ramas.
Parte de estas expresiones
fueron las que se dejaron con
Nombrarnos, actividad con-
sistente en hacer una sanacin
ritual por parte de las partici-
pantes del encuentro.
Se busc a travs de esto
resignificar el Centro, de dejar
una ofrenda floral por todas
aquellas chicas desaparecidas
y tambin una exigencia de
que si vivas se las llevaron, vi-
vas las queremos, explic.
Las encargadas de realizar
los carteles fueron las inte-
grantes del colectivo Muje-
res grabando resistencias, del
Distrito Federal, que aporta-
ron lo que se denomin una
grfica combativa en la que
se pugna por la erradicacin
de la violencia y el respeto a la
vida, coment.
Entre los mensajes que
aparecen en los crteles se
puede leer los siguiente: Yo
no me suicid, me asesina-
ron; No es suficiente sobre-
vivir, la vida de las mujeres
importa; las calles son nues-
tras; Un da caminaremos
sin miedo, entre otros.
Es un discurso que atien-
de la lgica del festival, mani-
festar nuestras exigencias tales
cuales, de respeto a la vida, no
puede ser light (ligero) tiene
que ser ms certera, dijo.
La tambin vocalista de
la agrupacin de hip hop
Batallones Femeninos lanz
una invitacin a la comuni-
dad para apreciar las obras
que fueron colocadas en las
inmediaciones de la plaza de
armas, ya que seal, adems
de los mensajes se trata de tra-
bajos artsticos.
En este sentido pidi la
cooperacin ciudadana para
conservar los crteles en buen
estado y procurar que el men-
saje de respeto hacia la mujer
se difunda y quede sembrado
en la poblacin.
Las paredes de la zona Centro muestran una nueva iconografa por medio de la pega de carteles
Se busc a travs de esto resignificar el Centro,
de dejar una ofrenda floral por todas aquellas
chicas desaparecidas
Susana Molina
3 Edicin de Feminem
PROYECTO JUREZ TUYO
Lanza la FECHAC
convocatoria
PAOLA GAMBOA
Lograr mejores oportunida-
des para el desarrollo humano
y social de los juarenses es la
razn por la cual la Fundacin
del Empresariado Chihu-
ahuense lanz la convocatoria
para el proyecto Jurez Tuyo.
El proyecto est dirigido
a organizaciones de la socie-
dad civil que cuenten con la
autorizacin como donata-
rias ante el SAT, ya que ser a
travs de ellas como se logre
llegar a la comunidad.
El objetivo es recuperar
los espacios pblicos y brin-
dar situaciones positivas al
sector social, ya que este
programa surgi a raz de la
violencia que se present en
la ciudad.
Para esta edicin se busca
contribuir en el mbito del
desarrollo de capital social,
como lo son el medio am-
biente, la responsabilidad
social, la participacin ciuda-
dana, entre otras.
Vamos a trabajar en
dos proyectos, el primero
de ellos est enfocado a de-
sarrollar una base en la co-
munidad para que la gente
aprenda habilidades que le
sirvan para el bienestar so-
cial; el segundo, apoyar a
las organizaciones que tra-
bajen en el mbito del ca-
pital social, coment Jess
Andrade, consejero de la
FECHAC.
La cobertura de la con-
vocatoria abarca las colonias
Azteca, Luis Olague, Inde-
pendencia ll, Lomas de Mo-
relos, Libertad, Revolucin
Mexicana, Mxico 68, Cons-
tituyentes, Electricistas, In-
dependencia l, Morelos, Palo
Chino, 6 de Mayo, Pnfilo
Natera, Vista Hermosa, La-
drilleros y Caleros, 6 de Ene-
ro, Las Flores, Santa Mara y
1 de Septiembre.
EL OBJETIVO
Recuperar los espacios
pblicos y brindar situa-
ciones positivas al sector
social
Que la gente aprenda
habilidades que le sirvan
para el bienestar social
Apoyar a las organiza-
ciones que trabajen en el
mbito del capital social
Vuelven a clases 27 mil universitarios
PAOLA GAMBOA
Cerca de 27 mil alumnos de
la Universidad Autnoma de
Ciudad Jurez iniciarn maa-
na el semestre agosto-diciem-
bre 2014.
Entre las novedades que
tendr este semestre desta-
can las nuevas licenciaturas,
entre ellas la de Seguridad y
Polticas Publicas, Ingeniera
en Automatizacin y Sistema-
tizacin Agrcola, as como la
Alimentaria.
De los 27 mil alumnos que
ingresarn a la uUniversidad,
alrededor de 26 mil 200 son
alumnos de licenciatura y los
dems de maestras y posgra-
dos.
Adems la UACJ abrir a
partir del prximo lunes la con-
vocatoria para cursar cuatro
nuevas maestras en Cmputo
Aplicado, Psicologa, Trabajo
Social, y Diseo y Desarro-
llo del Producto, este ltimo
vinculado a la Mercadotec-
nia. Para cursar estas maestras,
a partir de febrero prximo,
los interesados debern inscri-
birse, presentar los exmenes
de admisin y tomar un curso
propedutico este semestre.
Durante este semestre in-
gresan ms alumnos que en el
semestre enero-junio, por los
ciclos escolares de las prepara-
torias que en julio tienen una
mayor cantidad de egresados.
Las actividades de nueva
cuenta se reanudan en todos
los institutos de la universidad,
siendo ICB, ICSA, IADA e IIT
los ms demandados.
Se espera que el fin del se-
mestre agosto-diciembre 2014
sea en el mes de noviembre.
Adems de la UACJ, la Fa-
cultad de Ciencias Polticas y
Sociales de la UACH y el Ins-
tituto Tecnolgico de Ciudad
Jurez, inician sus clases de ma-
nera normal.
TAMBIN INICIAN
LABORES EN COBACH Y
CBTIS
Al igual que las universidades
los planteles de nivel media
superior inician clases oficial-
mente el lunes.
Cobach, CBTIS, CETIS
y dems planteles recibirn
a miles de estudiantes de
nivel medio superior que
cursarn el semestre agosto-
diciembre.
Inician maana el
semestre agosto-
diciembre
CUATRO NUEVAS
MAESTRAS
-Cmputo Aplicado
-Psicologa
-Trabajo Social
-Diseo
-Desarrollo del Producto
Alumnos delaUniversidadAutnomadeCiudadJurez.
Festival del Tequila ayudar a nios con cncer
HRIKA MARTNEZ PRADO
Con el reciclaje de aluminio
y plsticos que se generen en
el Festival del Tequila y el Ma-
riachi 2014, el Club de Moto-
ciclistas Centauros apoyar a
los nios con cncer de Ciu-
dad Jurez.
El objetivo es recolectar
todas las latas de aluminio y
botellas de plsticos PET que
se generen en el evento que se
llevar a cabo del 25 al 27 de
septiembre en la Plaza de la
Mexicanidad, donde se ubica
la X, inform Raymundo
Domnguez Lozano, vicepre-
sidente de Seguridad de la C-
mara Nacional de Comercio
(Canaco).
Desde hace dos aos y
medio el club de motociclis-
tas apoya con este tipo de re-
coleccin a los nios que son
atendidos en la Asociacin de
Padres de Nios con Cncer
(Apanical), inform su presi-
dente, Pablo Lincoln.
Dijo que gracias al recicla-
je se ha logrado donar ms de
200 mil pesos a estos peque-
os, para quienes es tan im-
portante vivir un da ms.
Todo lo que se recolecte
en plstico y aluminio se va a
canalizar al club, quienes ven-
dern y ayudarn a los nios
con cncer, los cheques salen
a nombre de la organizacin,
nosotros no manejamos di-
nero, somos el medio para
que las instituciones reciban
el beneficio, destac su pre-
sidente.
Los interesados en apoyar
pueden acudir tambin a su
casa club, ubicada en la calle
Humberto Lara Leos, casi es-
quina con paseo Triunfo de la
Repblica.
Yo soy testigo de que
Centauros ha ayudado mu-
cho a Apanical, siempre nos
est apoyando a los nios con
cncer a que recuperemos la
vida, a siempre estar mejo-
rando; lo que ms desean las
personas que tienen cncer es
tener un da ms de vida, por-
que cuando menos lo espe-
ramos nos enfermamos, co-
ment la nia Ayln Jimnez
Espinoza, quien desde hace
ms de un ao es apoyada por
los motociclistas.
De acuerdo al vicepresi-
dente de Canaco, se espera
que ms de 20 mil personas
acudan al Festival del Tequila
y el Mariachi 2014.
Dijo que se contarn cerca
con artesanas de Tlaquepa-
que y Chapala, Jalisco; ade-
ms de ms de 60 empresas
tequileras.
De 4 a 7:30 de la tarde se
ofrecern eventos familiares,
como obras de teatro y la par-
ticipacin de La Rodadora.
FESTIVAL DEL TEQUILA Y EL MARIACHI 2014
-Del 25 al 27 de septiembre en la Plaza
de la Mexicanidad
-Contar con cerca de 80 expositores
-Se ofrecern artesanas y tequila de Jalisco
-Todas las latas de aluminio y botellas de plstico
que se generen servirn para apoyar a los nios con
cncer
HAY QUE APRENDER A
Norte de Ciudad Jurez SeccinB/7 Domingo 10 de agosto de 2014
Local
PAOLA GAMBOA
Desde el 3 de agosto y hasta
el prximo 4 de septiembre se
pide el apoyo de la comunidad
para juntar 220 aparatos para
personas con discapacidad,
esto dentro de la campaa
Donando Amor sin Fronteras
2014.
La finalidad de la campaa
es recabar la mayor cantidad de
sillas de ruedas, bastones, an-
dadores y cualquier otro apara-
to funcional para personas con
discapacidad, para despus do-
narlas a personas que viven en
Ciudad Jurez y El Paso, Texas.
La campaa se realizar
de manera binacional ya que
participar la Secretara de
Desarrollo Social, personal de
la Fundacin Carit y el Con-
sulado General de Mxico en
El Paso.
Los centros de acopio se-
rn el Parque Central Poniente
y el Consulado mexicano en la
ciudad de El Paso, Texas.
Ciudad Jurez cuenta con
48 mil personas con algn tipo
de discapacidad, de las cuales
24 mil son con discapacidad
motriz, as que es un gran sec-
tor al que se pretende ayudar
y procurar, por ello la recolec-
cin de aparatos ser de un
mes.
Durante el 2013 fueron
200 aparatos funcionales para
personas con discapacidad los
que se entre-
garon en la ciudad por parte de
la campaa, para esta edicin
se busca rebasar el nmero de
aparatos entregados y as llegar
a ms poblacin.
Donando Amor Sin Fron-
teras, surgi en el 2011 con la
intencin de apoyar a todas las
personas con discapacidad que
hay en la frontera de Jurez El
Paso.
Invitamos a la poblacin
en general a que se una con
nosotros en esta campaa, en
la cual buscamos que se una
y nos traiga la mayor cantidad
de artculos para personas con
discapacidad, dijo Fernanda
Ruiz, encargada de la campaa.
DONANDO AMOR SIN FRONTERAS
Inicia la campaa
de donativos 2014
Invitamos a la
poblacin en
general a que se
una con nosotros en esta
campaa, en la cual bus-
camos que se una y nos
traiga la mayor cantidad
de artculos para personas
con discapacidad
Fernanda Ruiz
Encargada de la campaa
LECHETN 20-30
Entregan recolecta
a albergue de mujeres
ENRIQUE BRAMBILA
Como parte de las activida-
des de la campaa Lechetn
20-30, el Club Activo 20-30
Somachi entreg 400 litros
de leche no perecedera a
Refugio para Seoritas, uno
de los cuatro albergues que
se vern beneficiados con la
recolecta que se llev a cabo
el fin de semana pasado.
De acuerdo con Mnica
Loera Carren, presidenta
del Club, mencion que la
leche alcanzar para cubrir
el consumo de leche de las
40 jovencitas por aproxima-
damente un mes y medio.
Tratamos de buscar
albergues que no tuvieran
apoyo del gobierno o apoyo
de leche; porque hay muchas
lecheras que surten a diario
algunos otros albergues.
Como ste es uno de los que
tiene apoyo, decidimos ayu-
darlos con sus necesidades
de nutricin, expres.
La directora y fundadora
del albergue Maricruz Ros
Rodrguez agradeci el do-
nativo a Activo 20-30 Soma-
chi, y mencion que el club
tiene cerca de 10 aos apo-
yndolos a cubrir algunas de
las muchas necesidades que
tienen.
Aqu es internado; les
damos sus tres comidas al
da, vestido, talleres y estu-
dian la primaria, secundaria
y preparatoria. Atendemos
ms que nada a nias con
problemas de conducta, de
prostitucin, de desintegra-
cin, que estn en situacin
de abandono y de drogas por
medio de varios programas
que van desde tres meses
hasta un ao la mayora
de ellas s logra reintegrarse a
la sociedad; regresan con sus
familias, se casan o entran a
trabajar, explic.
Fernando vila, director
del Consejo Local de Jurez
de la Fundacin del Empre-
sariado Chihuahuense (FE-
CHAC), tambin estuvo
presente durante la entrega
de la leche al Refugio para
Seoritas, y recibi un pe-
queo tour por las instala-
ciones, adems de escuchar
las necesidades que tiene el
albergue.
Es muy satisfactorio
poder colaborar con el Club
20-30, ellos son quienes oper-
an el proyecto, nosotros slo
venimos a apoyar y a darle
ms difusin, a conseguir
aliados el conocer las nece-
sidades nos deja un compro-
miso para poder apoyarlos.
La prxima semana plati-
caremos para ver si se puede
armar un proyecto donde se
les d (a las jovencitas) desar-
rollo humano, valores y hasta
cuestiones de empleabilidad
que pudieran darles una posi-
bilidad de ingreso, indic.
PARA APUNTAR
Aqu es internado;
les damos sus tres
comidas al da,
vestido, talleres y estudian la
primaria, secundaria
y preparatoria
Maricruz Ros Rodrguez
Directora y fundadora del
albergue
40
jovencitas
forman parte
del Refugio
10 aos
Lo que el Club lleva
ayudando a este
lugar
Norte de Ciudad Jurez Seccin B / 8 Domingo 10 de agosto de 2014
Local
MIGUEL VARGAS
Una pareja de esposos mayo-
res de 80 aos sern declara-
dos respecto al hallazgo de un
cadver en patio de la casa que
han habitado toda su vida en la
colonia Melchor Ocampo, el
cual tena sepultado clandesti-
namente 18 aos.
Agentes de la Fiscala es-
tatal desde la tarde del viernes
presentaron una orden de ca-
teo en la vivienda localizada
sobre la calle Luis G. Urbina
3103, cruce con
Fernando Mon-
tes de Oca, infor-
m Manuel To-
rres, portavoz de
la dependencia.
Con perros
adiestrados, palas
y picos, los investi-
gadores buscaban
un cuerpo ente-
rrado en el patio de la vivienda,
ya que se tena informacin pre-
via del hecho.
Entrada la noche, sacaron
restos seos de la parte poste-
rior de la casa donde vive la pa-
reja de ancianos y los traslada-
ron al Servicio Mdico Forense
para confirmar si se trata de la
misma persona de quien se tie-
ne un reporte de desaparicin
que data del ao 1996, dijo el
vocero de la Fiscala de la Mujer.
Los huesos sern someti-
dos a pruebas de ADN y no se
puede por ahora mencionar el
nombre de quien se presume
es la vctima, hasta en tanto no
tener la certeza, indic Torres.
Hasta la tarde de ayer no se
defina si la pareja de ancianos
sera trasladada a las oficinas de
la Fiscala de Gnero para to-
mar su declaracin o el proceso
judicial se realizar en la misma
vivienda, ya que son personas
muy mayores, agreg.
El funcionario no quiso
adelantar si se tienen perso-
nas detenidas en relacin a
estos hechos,
pero asegur que
el prximo lunes
se podra contar
con informacin
para la opinin
pblica.
La vivienda
cateada tiene las
caractersticas
propias de la co-
lonia Melchor Ocampo, de
unos 40 aos de construccin.
Tendr algunos cinco cuartos
y su fachada es de color blanco
corrodo con algunas bardas re-
paradas con enjarre.
Un barandal metlico de
1.20 metros de altura, restringe
el acceso al patio que se aprecia
a un costado de la vivienda y
el cual es usado como cochera
hasta su tope con un rbol de
grandes proporciones en cuyo
costado se localiz la osamenta
humana.
MIGUEL VARGAS
La secretaria de Hacienda
de Uganda, uno de los pases
amenazados por la prctica
de la corrupcin, vino a Ju-
rez a demostrar cmo es que
se puede frenar este fenme-
no y explic el proceso que
llev a la poblacin de aquel
pas a decidirse a pagar ms
impuestos que seguir ofre-
ciendo sobornos.
Allen Kagina encabeza
actualmente la Secretara
que ocup los primeros lu-
gares de corrupcin en su
pas y tras un arduo trabajo
no slo limpi esa depen-
dencia, sino que logr un
consenso para sumar a los
contribuyentes y sacar ade-
lante las finanzas del Estado.
La funcionaria fue trada
a Jurez por la agrupacin
de empresarios y activistas
denominada Libres de Co-
rrupcin, que promueve
Avanza sin Tranza para lo-
grar una vida honesta en lo
particular, privado y en lo
pblico para la transforma-
cin de la sociedad local.
Uganda se consider mu-
cho ms corrupta que Mxi-
co, y pudo demostrar en corto
tiempo que puede haber una
transformacin para terminar
con la corrupcin desde el
sentido comn.
Kagina dijo que en su fun-
cin para controlar el cncer
que estaba debilitando a la
nacin, tuvo la tarea de reha-
cer todo; entrevistar a ms de
2 mil personas empleadas de
gobierno en lo individual e in-
vestigar sus antecedentes.
Tambin hubo un
acercamiento con la ciu-
dadana para, desde su
ptica, saber su forma
de percibir y resolver
el problema de la co-
rrupcin, dijo.
Le preguntamos
a la gente, a los contri-
buyentes, qu quieren
que hagamos, cmo les
gustara que les tratramos,
qu quieren ver en la oficina
que se encarga de cobrarles
los impuestos ellos nos
dijeron y nosotros lo hici-
mos, expuso en una confe-
rencia la noche del viernes
en Cibeles.
A partir de esta estrate-
gia hoy la gente de Uganda
paga sus impuestos en un
375 por ciento ms que hace
cinco aos y cientos de fun-
cionarios fueron despedidos
y otros ms le renunciaron,
segn afirm.
Allen Kagina admiti que
la corrupcin no se ha extin-
guido en su pas, pero se fren
a manera controlada y ya no
representa una amenaza para
Uganda.
Pareja de esposos
de 80 aos ser
llamada a declarar;
encuentran cadver
enterrado en el patio
de su casa
Llevaban 18 aos
con fosa clandestina
AVANZA SIN TRANZA
Cmo frenar la corrupcin?
Visita la ciudad
Allen Kagina para
demostrar cmo
puede vencerse
este fenmeno
Le preguntamos
a la gente, a los
contribuyentes,
qu quieren que hagamos,
cmo les gustara que les
tratramos, qu quieren ver
en la oficina que se encarga
de cobrarles los impuestos
Allen Kagina
Secretaria de Hacienda
de Uganda
Los ciudadanos de Uganda ahora
pagan en 375 por ciento ms
que hace cinco aos
Cientos de funcionarios
fueron despedidos y otros ms
renunciaron
EL LOGRO
La vivienda en la que se encontraron los restos.
AGENCIAS
Mxico.- El Porto, Valencia, Wolfsburg y otros clubes, lo
buscaron, pero el destino de Europa para Ral Jimnez
sera el Atltico de Madrid, a reserva de que este lunes
se cierre el acuerdo con Amrica para el traspaso de
club del artillero de 23 aos.
El padre del seleccionado mexicano, Ral Jim-
nez, confrm a ESPN que existe una oferta del
club colchonero la cual excede en todos los sen-
tidos las expectativas de la directiva azulcrema,
por lo cual no habra impedimento alguno para
que en las prximas horas se ofcialice la contra-
tacin de Ral con el Atltico.
Estoy muy contento porque despus de
la reunin que tuvimos ayer en el club con la
directiva se present esta oferta que supera
a todas las anteriores y bajo la cual segura-
mente todas las partes estarn de acuerdo.
Nosotros desde luego que ya la aceptamos
y yo creo que lunes o martes Amrica po-
dra darlo ya como un hecho, para que mi
hijo fnalmente se vaya a jugar a Europa,
expres Jimnez padre va telefnica a
ESPN.
Fuentes consultadas por este medio
aseguran que las guilas no dejaran sa-
lir a la ltima joya de su cantera por me-
nos de 12 millones de dlares, pero la
cifra que oferta el club colchonero puso
en la mesa est entre los 17 y 18 millo-
nes de dlares, lo cual representa un 35
por ciento ms de la cantidad mnima
que el club azulcrema requera.
El 29 de agosto, el tcnico del Atleti,
Diego Simeone, dej abierta la puer-
ta para que su equipo pudiera fchar a
Chicharito Hernndez, pero un da
despus observ en la cancha del Es-
tadio Azteca a Ral Jimnez y lo elogi
en la conferencia posterior al encuentro
amistoso entre ambos equipos.
Desde entonces comenzaron los
contactos y despus las negociaciones
para llevar al Atltico a Ral Jimnez,
quien seguira as los pasos de Hugo
Snchez y Luis Garca.
Cuestionado sobre la calidad del
jugador mexicano, el Cholo
mencion que tiene caractersti-
cas para poder estar jugando en
el futbol europeo, adems de
resaltar los movimientos que
realiza Jimnez en el terreno de
juego.
Juega bien, tiene un buen
fsico y buena fortaleza area y
se movi bien y de manera in-
teresante, expres.
EDITOR: MARCO CARDENAS COEDITOR: JESS VILLA COEDITOR GRFICO: JAQUELINE RIVERA EMAIL: CANCHA@PERIODICO-NORTE.COM
TRIS: MD: 73811 E: 15042 C: 68596 CHISPAZO: 6-12-14-16-22
DOMINGO 10
AGOSTO DE 2014
AGENCIAREFORMA
Monterrey.- El Chihuas
cumpli, y aunque no no-
que, su gente sali contenta.
Francisco Rodrguez re-
tuvo su ttulo Paja de la Orga-
nizacin Mundial de Boxeo
(OMB), y de paso, le arrebat
el de la Federacin Interna-
cional de Boxeo (FIB) al ja-
pons Katsunari Takayama,
al derrotarlo por decisin
unnime.
Los tres jueces en la Are-
na Monterrey vieron ganar al
boxeador mexicano y dieron
puntuaciones de 116-111,
119-108 y 115-112.
Fue un combate emocio-
nante, donde ambos pgiles
se dieron con todo dentro
del cuadriltero, y donde el
Chihuas mand a la lona a
su rival en el tercer asalto con
un golpe de mano izquierda.
En los ltimos rounds, los
boxeadores hicieron saltar
de sus asientos a los afciona-
dos al soltar golpes a diestra
y siniestra, pero fueron los
del tricolor los que pudieron
ms.
Rodrguez dej su mar-
ca en 14-2, con 10 de sus
triunfos por la va del no-
caut. Takayama, por su lado,
se qued con rcord de 27-7
(10 KOs).
En Brooklyn, Nueva
York, Danny Garca venci
por nocaut tcnico a los 2:31
del segundo asalto a Rod
Salka, en la pelea estelar en
el Barclays Center, donde no
estaba en juego algn ttulo
del mundo.
Garca mantuvo el invicto
en lo profesional (29-0, 17
KOs).
AGENCIAREFORMA
Moncton.- Al Tricolor no le
alcanz con el empeo que
puso en el segundo tiempo
para sacar la victoria ante
Inglaterra.
Luego de mostrar un acti-
tud renovada, con ms frmeza
y ambicin, el conjunto mexi-
cano logr el empate 1-1 ante
la escuadra de La Rosa, po-
niendo la situacin al rojo vivo
para la ltima jornada.
Luego de la victoria de
Nigeria sobre Repblica de
Corea, el cuadro africano en-
cabeza el Grupo C, al llegar
a cuatro puntos, quedando
empatados con dos unidades
Mxico e Inglaterra; con lo que
para el siguiente partido al Tri
no le queda otra ms que ganar
y esperar que las europeas no
lo hagan.
Al cuadro nacional se le
not inseguro, sin saber cmo
imponer condiciones y aun-
que tuvieron la primera op-
cin de gol con un disparo de
Fabiola Ibarra, fnalmente las
inglesas fueron ms certeras
con un golazo de media dis-
tancia de Bethany Mead quien
abri el marcador al 36.
Ya para entonces la pose-
sin de baln del cuadro euro-
peo era muy superior a la del
Tri, que no atinaba a hilvanar
alguna jugada de peligro.
Luego de una fuerte llama-
da de aten-
cin al medio
tiempo, por
parte de su
entrenador, Christopher Cu-
llar, el equipo cambi radical-
mente para el complemento.
Presionaron ms desde la salida
y pusieron intensidad al partido
y pronto comenzaron a llegar
las opciones de gol.
Da Chihuas ctedra a Takayama
AGENCIAREFORMA
Monterrey.- El Amrica se man-
tiene como lder perfecto del
Apertura 2014.
Con goles de Oribe Peralta y Mi-
guel Layn, las guilas derrota-
ron 2-0 a los Tigres en el estadio
Universitario de Nuevo Len,
cancha en la cual suman ahora
2 triunfos en los ltimos 11 en-
cuentros. Su ltima victoria en
este terreno haba sido en el Clau-
sura 2009.
Con esta victoria, el Amri-
ca es lder del torneo con cuatro
triunfos en mismo nmero de
juegos y 12 puntos. Los Tigres,
por su parte, pierden el invicto
en la campaa y se quedan con 5
unidades.
Los azulcremas adems ju-
garon con varias bajas, pues los
defensas Paolo Goltz (suspendi-
do), Paul Aguilar y Juan Carlos
Valenzuela adems del volante
Rubens Sambueza (los tres por
lesin) no pudieron participar en
el encuentro.
Las emociones no tardaron
en el juego. Al minuto 2, Osval-
do Martnez qued solo frente al
marco, pero mand su tiro por un
lado. Un par de minutos despus
vino la respuesta de Tigres, pues
Daro Burbano se quit la marca
y mand un centro, el cual Jos
Francisco Torres no pudo apro-
vechar pues su cabezazo pas
besando el poste.
Antes del minuto 10, los
Tigres ya haban tenido otras
dos aproximaciones, aunque la
primera fue un tiro desviado y
la segunda un fuera de lugar de
Burbano.
Amrica equilibr rpida-
mente el juego y, al 22, Oribe Pe-
ralta aprovech una mala marca
defensiva para quedar fren-
te al portero Nahuel Guz-
mn y con potente disparo
anotar el gol azulcrema.
Este fue el segundo gol de
Peralta con el Amrica. Ante
Puebla la semana pasada lo-
gr su primero.
Al 59, Jos Alberto Dueas
mand un centro que Burba-
no remat de cabeza, el baln
pareca ir al fondo pero Marco
Rubn la desvi en la lnea y el
baln le qued a Emanuel Villa,
quien anot. Sin embargo, el
rbitro anul el gol por fuera de
lugar de Rubn.
Vencen
a Tigres
a domicilio
y vuelan en
la cima
0:2
UANL Amrica
0-1 OribePeralta(22)
Miguel Layn (62)
RESULTADO
Se va
Jimnez
al Atltico
de Madrid
COMPLICA TRI FEMENIL SU CLASIFICACIN
1:1
Mxico Inglaterra
0-1 Bethany Mead (36)
1-1 Tanya Samarzich (70)
RESULTADO
un ralle de sels carreras en el qulnro eplsodlo enlo a los Mlneros
de Parral a una vlcrorla de 8-6 sobre los lndlos de Cludad [uarez
denrro de los playoffs del campeonaro esraral de belsbol de Prl-
mera luerza.
Los Mlneros empare|aron la serle despues de perder el prlmer en-
cuenrro _-z el vlernes.
Roy en el esradlo [uarez vlve se celebrara el rercer compromlso a
parrlr de las rres de la rarde.
Rodrguez deposita al japons en la lona en el tercer asalto.
CAEN I NDI OS ANTE MI NEROS
Oribe Peralta
celebra su
anotacin.
2CDOMINGO 10 DE AGOSTO DE 2013
AGENCIAS
Mxico.- El club espaol Barce-
lona gole 6-0 al Helsinki fn-
lands en su cuarto encuentro
de preparacin antes de iniciar
la temporada 2014-15 de la Liga
de Espaa.
Con dos goles de Munir El
Haddadi y otros de Sergi Ro-
berto, Gerard Piqu, Marc Bar-
tra y Sandro Ramrez, el con-
junto blaugrana se dio un festn
en su penltimo amistoso de la
pretemporada en Finlandia.
El duelo disputado en el Es-
tadio Olmpico se cerr casi en
los primeros 15 minutos de jue-
go, cuando Barcelona ya haba
clavado tres de los seis tantos.
En el minuto cinco Iniesta
asisti a Munir para dar la pri-
mera estocada al local y abrir el
marcador, que se ampli con un
disparo de Sergi Roberto, a los
ocho de accin.
El conjunto de Luis Enri-
que Martnez consigui el ter-
cer tanto a los 15 minutos de
juego con un remate de Munir,
que as logr su segundo gol
del partido.
Helsinki, dirigido por
Mikka Bostrm, tuvo muchos
problemas para superar la l-
nea del centro del campo tras
la presin que ejercieron los
visitantes, que al minuto 23
clavaron su cuarto gol cortesa
de Piqu.
Para la segunda mitad del
duelo, el croata Ivan Rakitic
entr al campo para ayudar al
equipo a acomodar el 0-5, pues
cuando en el reloj transcurran
tres minutos de la reanudacin
asisti para el tanto de Marc
Bartra.
Para defnir el marcador,
Sandro realiz un remate cru-
zado que termin en el fondo
de la portera rival al minuto
81, para dejar a los de casa sin
la posibilidad sumar tantos y
sellar la victoria cul, que re-
cupera su autoestima luego del
revs con Npoles.
Golea Barcelona 6-0 al Helsinki
AP
Pars.- El tcnico argentino
Marcelo Bielsa atestigu de
primera mano el arduo trabajo
que le espera para fortalecer la
defensiva del Marsella, que dej
escapar una ventaja de dos goles
y empat 3-3 ayer en su visita a
Bastia por la primera fecha de la
temporada en Francia.
Andre Pierre Gignac anot
dos tantos para que Marsella se
colocara arriba por 3-1, pero el
volante de Bastia, Christopher
Maboulou, respondi con un
doblete para que los locales
rescataran un punto.
Bielsa reemplaz en mayo
al tcnico francs Jos Anigo
en busca de revivir al Marse-
lla, que fue subcampen en
2013 pero qued en el sexto
lugar la campaa anterior y no
consigui boleto para las copas
europeas.
El ataque del Bastia nos
gener ms problemas de los
que esperbamos, dijo el es-
tratega en declaraciones a la
televisin.
Maboulou puso a los
anftriones arriba median-
te un tiro que
pas por en-
cima del
arquero
S t e v e
Manda-
na, a los
n u e v e
minutos.
Pero Gig-
nac igual con un
cabezazo a los 12,
antes de que el club
marsells tomara
la ventaja median-
te un tiro de larga
distancia de Florian
Tauvin, que el cen-
tral Romaric desvi
hacia su puerta a los 17.
Gignac hizo el 3-1 median-
te un penal a los 62, tras una
mano del defensa Sebastien
Squillaci.
Mabolou jugaba en la se-
gunda divisin la temporada
anterior, con el Chateauroux,
pero se rob el espect-
culo durante su pri-
mer encuentro en
el mximo circuito.
Empata Bielsa en su
debut con Marsella
AGENCIAS
Swansea.- El Villarreal dio una
gran imagen en su visita al
Swansea, al que gole por 0-3
e incluso hizo mritos para ha-
ber logrado un marcador ms
amplio, en una segunda parte
en la que destacaron algunos
de los jugadores ms jvenes
del plantel.
Los mexicanos Giovani
y Jonathan dos Santos, vie-
ron actividad, con el primero
iniciando el cotejo y su her-
mano menor como relevo al
minuto 62. El Villarreal realiz
la primera prueba seria de la
pretemporada, con la idea ya
puesta en la previa de la Liga
Europa. Marcelino present
un once que se podra seme-
jar mucho al que el prximo
da 21 se mida al Astana en
Kazajistn, en la previa de la
Liga Europa.
En la primera parte, los
castellonenses comenzaron
fuertes y a los tres minutos se
adelantaron en el marcador,
por mediacin de Uche, tras
un buen pase de Cani.
El gol oblig a los locales a
meter intensidad y con un ac-
tivo Montero, generaron pe-
ligro, aunque las llegadas del
equipo gales eran espordi-
cas y ms con balones al rea,
buscando el podero fsico de
Bony y Gomis.
Juegan los
dos Santos
en victoria del
Villarreal
AP
Ulrichen.- El presidente
de la FIFA, Joseph Blater,
ret a sus crticos a que se
arriesguen y lo enfrenten
en las elecciones del prxi-
mo ao.
No hablen. Salgan y
luchen, y luego vern, dijo
Blater ayer a periodistas
durante su torneo anual de
futbol para recolectar fon-
dos para obras de caridad.
La gente dice que yo no
debo ser candidato, o que
no debo ser elegido. Ellos
pueden arriesgarse y pre-
sentarse a la eleccin.
El lder de la FIFA
no identifc a los posi-
bles rivales en la votacin
programada para mayo,
aunque pareca referirse
al presidente de la UEFA
Michel Platini.
El francs, durante
mucho tiempo el favorito
para suceder a su mentor
Blater, retir su respaldo a
Blater en junio.
AGENCIAREFORMA
Mxico.- Para Cruz Azul ser
un captulo cerrado, y a Chi-
vas quiz no le atraiga mucho,
pero en el seno de la familia
Fabin an hay esperanza de
que Marco vaya al futbol eu-
ropeo.
Marco Fabin, pap del
volante celeste, asegur que
an estn a la espera de que
llegue una oferta que conven-
za al dueo del Rebao, Jorge
Vergara, para que sea vendido
su hijo.
En espera, parece ser que
la negociacin est a travs de
Chivas y bueno a esperar para
ver qu solucin. Todava pa-
rece que hay algunos das de
que se pueda lograr y bueno,
pues a la espera para ver qu
sucede, explic Fabin padre
este sbado afuera del Estadio
Azul.
Hubo un ofrecimiento,
no es el ofrecimiento real que
quiere Jorge, pero el Stutgart
est haciendo el esfuerzo por
mejorar su oferta, entonces
esperaremos a ver si llega, no
es el nico equipo y tampoco
le van a faltar ofertas despus.
El padre del mediocampis-
ta del Tri coment que pese a
todo, Fabin est tranquilo.
l est consciente, com-
prometido aqu y feliz con
Cruz Azul y bueno, si se da,
pues qu bueno, porque es
parte de su sueo, apunt.
ELUNIVERSAL
Mxico.- El delantero surgido
de la Chivas, Javier Hernn-
dez Balcazar, no entra en los
planes del estratega holands
para la campaa 2014-15 con
el Manchester United.
Segn el diario Daily
Mail, Chicharito, junto
con el brasileo Anderson, el
portugus Nani, Marouane
Fellaini, Kagawa y Wilfried
Zaha tendran la puerta abier-
ta para abandonar el club.
El precio por la compra
del futbolista mexicano ron-
da entre los 12 millones de
euros, pero el United, espera
al menos una propuesta cerca
de los 10 millones, informa el
rotativo ingls.
El director tcnico del
Manchester United, Louis
van Gaal, busca revolucio-
nar y mejorar al conjunto
ingls con una limpieza de
jugadores.
AGENCIAS
Mxico.- La Universidad
de Guadalajara est obli-
gado a conseguir su primer
triunfo en su regreso a la
Primera Divisin cuando
reciba a un Toluca hoy en
el cierra la fecha cuatro del
Torneo Apertura 2014 de
la Liga MX.
Este duelo tendr como
escenario la cancha del esta-
dio Jalisco en punto de las
16:00 horas, con Jorge P-
rez como el encargado de
aplicar el reglamento.
Tras posponer su en-
cuentro de la fecha tres ante
Guadalajara, los Leones
Negros tuvieron dos sema-
nas para replantear muchas
cosas, sobre todo en lo fsi-
co, donde ha sido evidente
que los jugadores se cansan
en los segundos tiempos.
AGENCIAS
Mxico.- El centrocampista
mexicano Javier Aquino
jug 63 minutos en el par-
tido amistoso del Rayo Va-
llecano contra el AC Cese-
na, en el cual empataron
1-1 de ayer sbado en el
estadio Dino Manuzzi.
En el primer tiempo
del encuentro, la escuadra
dirigida por Paco Jmez
fue superior, desde el mi-
nuto tres preocup el arco
contrario, con una combi-
nacin entre el lateral iz-
quierdo Nacho Martnez y
el centrocampista Roberto
Trashorras.
AGENCIAREFORMA
Mxico.- Pumas se mide hoy
al Atlas dirigido por Toms
Boy, quien no sabe lo que es
vencer en Ciudad Universita-
ria desde hace 17 aos.
Si los felinos necesitaban algo
de ayuda para ganar su primer
duelo del Apertura 2014 en casa
y acabar con la mala racha esta es
la ocasin perfecta.
En Torneos Cortos, el
Jefe ha visitado en 12 oca-
siones el cubil felino y slo
en una pudo salir con los tres
puntos, en el Invierno 1997
dirigiendo al Monterrey.
El resto de los partidos se
reparten en ocho derrotas y
tres empates.
Adems, la UNAM presu-
me paternidad sobre los roji-
negros, quienes en 20 visitas al
Estadio Olmpico Universita-
rio en Torneos Cortos apenas
han ganado en tres ocasiones,
la ltima en el Apertura 2011.
Con estos puntos a favor
Pumas tendr que hacerse
con las tres unidades este
medio da y con ello levantar
un poco el prestigio en casa,
la cual en los ltimos 37 jue-
gos (desde el Apertura 2012)
ha visto ganar a su anftrin
en 12 ocasiones (el 33 por
ciento).
Giovani dos Santos.
Marcelo
Bielsa.
Rtenme en
las elecciones:
Blatter
Joseph Blatter.
Juega Aquino
de titular
con el Rayo
Le ponen precio
a Chicharito
Javier Hernndez.
Jugadores culs celebran anotacin.
ESPERA FABIN OTRA OFERTA
Marco Fabin.
BUSCAN PUMAS
RETOMAR EL PASO
Reciben
a Zorros
del Atlas
en CU
Los Pumas
intentan salir
de la mala
racha.
VS
Pumas Atlas
11:00horas / Canal 32
HOYPORTV
Va la U. de G.
por su primer
triunfo
VS
UdeG Toluca
16:00horas / ESPN
JUEGO HOY
3CDOMINGO 10 DE AGOSTO DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AGENCIAREFORMA
Mxico.- A Cruz Azul le vala
ms obtener su primera victo-
ria del Apertura 2014 que de-
mostrar un buen futbol ante
Puebla, afrm Luis Fernando
Tena.
Hay veces como esta que,
dadas las circunstancias, lo
importante era ganar y sumar
de a tres y que la gente se fue-
ra contenta, expres el tcni-
co celeste al fnal de la victoria
1-0 sobre La Franja.
El Flaco descart que
la falta de contundencia de
su equipo sea un tema que le
preocupe, pues las anotacio-
nes van a llegar en su momen-
to.
Estamos llegando, crea-
mos las jugadas, tuvimos bas-
tantes jugadas de gol que no
acertamos, pero van a caer y
vamos a sumar, tenemos ju-
gadores de mucha calidad y
entregados, explic.
Sin embargo, s lament
que sus pupilos hayan falla-
do tanto ante los camoteros y
por lo tanto no consiguieran
un marcador ms holgado.
Tena mencion que al
defensa Amaranto Perea le
faltan unas siete semanas para
que se le pueda ver con el pri-
mer equipo cementero.
AGENCIAREFORMA
Mxico.- La Franja se puso la
del Puebla y le regal a La
Mquina su primer triunfo del
Apertura 2014, 1-0 en el Esta-
dio Azul.
Cruz Azul volvi a acusar
falta de contundencia, pero en-
contr en el defensa del con-
junto poblano, Michael Oroz-
co, a su mejor socio.
scar Rojas perdi el ba-
ln en la salida, lo que aprove-
ch Mauro Formica para man-
dar centro raso y con potencia
que Orozco desvi al fondo de
su arco, al 31.
Con eso La Mquina sum
de a tres por primera vez en
lo que va del torneo y del se-
mestre, pues adems de dos
empates y una derrota en Liga,
registraba una igualada en
Concachampions.
Y para facilitarle el trmite,
Orozco se hizo expulsar al 57,
cuando con su brazo le dio un
golpe en la cara a Mariano Pa-
vone, en un contragolpe.
Cuando sala de la cancha,
el defensa de La Franja todava
discuti con su tcnico Rubn
Omar Romano, quien no logra
levantar a su equipo, que lig
dos cadas, luego que la sema-
na pasada fue goleado 4-0 por
el Amrica.
Con los camoteros se que-
d en la banca Cuauhtmoc
Blanco, a pesar de que el vier-
nes dijo que estaba listo fsica-
mente para ser titular.
Si bien con este triunfo La
Mquina lleg a 5 unidades,
de 12 que se han disputado, el
estratega Luis Fernando Tena
deber hacer algo para hallar la
contundencia.
Apenas al 5, Mariano Pa-
vone lleg solo, pero revent
su disparo en el arquero Ro-
dolfo Cota, quien le desviara
con los puos un disparo a Ro-
gelio Chvez, al 29.
Otro que tampoco tuvo
tino, pese a ser el motor del
equipo en el primer tiempo,
fue Marco Fabin. El volante
control en segundo poste un
cabezazo de Formica, pero
ech el baln por un lado, al 6,
y luego envi disparo cerca del
arco al 21, al aprovechar que el
esfrico qued suelto en el rea.
Por n pit La Mquina en el Azul
Un autogol el dio la victoria a la Mquina.
ELUNIVERSAL
Mxico.-El conjunto de Tuxt-
la Gutirrez, Chiapas, remon-
t un marcador de 2-0 en el
segundo tiempo.
La escuadra de Sergio
Bueno marc tres goles en la
parte complementaria por va
de Bruno Batista, al minuto
50, Daniel Armenteros, 59, y
Franco Arizala al 73.
Por su parte la escuadra
de Gustavo Matosas, Len,
se puso adelante en el partido
con los goles de Carlos Pea y
Mauro Boselli, al minuto 23 y
37 respectivamente.
Los Esmeraldas del Len
no han tenido el mejor arran-
que en el Apertura 2014,
apenas la jornada pasada con-
siguieron su primera victoria
ante el Morelia.
EL UNIVERSAL
Mxico.-
Enracha-
dos, los
G a l l o s
Bl ancos
de Que-
r t a r o
l i g a r o n
su tercera victoria en
fila en el Apertura 2014
y treparon moment-
neamente al subliderato
general, al tiempo que
le quitaron la marcha in-
victa al Santos Laguna,
al que derrotaron en el
mismsimo TSM Coro-
na al son de 2-3.
Los laguneros toma-
ron ventaja, al 20, gracias
a un gol de Djaniny Tava-
res, quien aprovech una
falla de la defensiva visi-
tante. Pero 10 minutos
despus el encuentro se
igual a partir de un pe-
nalti convertido por Ca-
milo Da Silva.
La voltereta se pro-
dujo antes del medio
tiempo. Al 41, Sanvez-
zo se la puso a Emilio
Lpez, quien aprovech
para marcar el 1-2.
Para el complemen-
to, Javier Orozco logr
el empate, al 65. Pero
William da Silva firm
la victoria queretana a
tres minutos del silbata-
zo final.
ESTATUA
DE CHUCHO
Por cierto, el sbado
mismo fue develada
una estatua en el TSM,
en honor a Christian
Bentez, quien lleg a
Mxico gracias al San-
tos Laguna, club que
ha organizado una serie
de eventos en honor al
futbolista ecuatoriano,
fallecido hace un ao.
Familiares del futbolista
participaron en el acto,
que cont con la presen-
cia de Lizeth Chal, viu-
da de Chucho, quien
junto con sus hijos ce-
lebr el respaldo de la
dirigencia lagunera.
3:2
Chiapas Len
0-1 Carlos Alberto Pea (23)
0-2 Mauro Boselli (37)
1-2 Bruno Pereira (50)
2-2 Daniel Armenteros (58)
3-2 Franco Faustino (73)

RESULTADO
1:0
Cruz Azul Puebla
1-0Michael Orozco (31 Autogol)
RESULTADO
Prioriza Tena
victoria sobre
el accionar
Luis Fernando Tena.
Remontan
Jaguares
y vence al Lon
Franco Arizala y Vicente Vuoso festejan anotacin de Jaguares.
Asciende Gallos
al subliderato
2:3
Santos Quertaro
1-0Djaniny Tavares (20)
Camilo Da Silva (29)
1-2 Emilio Lpez (40)
2-2 Javier Orozco (64)
2-3 William Fernando (86)
RESULTADO
HUMILLAN TUZOS
A CHIVAS
Jugadores Tuzos celebran
una anotacin.
El Rebao
sigue
en crisis
al ser
goleado en
Hidalgo
ELUNIVERSAL
Pachuca.- Las dos primeras fechas el Guadala-
jara ilusion. Se dijo que con los jvenes, ade-
rezados con el pie veterano, seran la solucin
a la crisis arrastrada desde hace aos. Chivas
ilusion.
Pero Pachu-
ca lo volvi a su
realidad. Victo-
ria de 3-0, con
un par de Ariel
Nahuelpn y
uno ms de Hir-
ving Lozano que
regresaron a la
senda del triunfo, despus de dos derrotas con-
secutivas, a los Tuzos de Enrique Meza.
Y Chivas cerr una semana de pesadilla. La
gira por Estados Unidos, dos derrotas a cues-
tas, le cortaron el ritmo y despus de ilusionar
con su inicio, volvi a su realidad, a la fra reali-
dad del descenso a donde debe volver a voltear.
Porque a pesar de que se juega bien, no hay
gol y sin gol, no hay puntos.
scar Prez sale de su rea y habla con toda
su defensa y media cancha. No se oye lo que
dice, pero sus gestos son evidentes. Abran el
juego se le adivina decir... Al tiempo.
El partido comenz con un Guadalajara ju-
gando a lo largo, saltndose las lneas para cas-
tigar los laterales ofensivos con los que intent
de inicio jugar Enrique Meza.
RESULTA A MEDIAS
Chivas lleg con peligro, pero apareci un tal
scar Prez, al que llaman El Conejo, un ve-
terano de 41 aos.
Las atajadas del portero de Pachuca provo-
caron que los Tuzos sobrevivieran a la primera
parte, una primera parte en la que fueron supe-
rados por la dinmica y velocidad del chivero.
Despus de la del inicio del juego, la que fa-
ll Fierro, vinieron otras de Carlos Rodrguez,
a la que Prez detuvo por abajo. Una ms de
Bravo, a la que el mundialista aguant frme.
3:0
Pachuca Chivas
Ariel Nahuelpan (39)
Ariel Nahuelpan (66)
3-0Hirving Lozano (91)
RESULTADO
4CDOMINGO 10 DE AGOSTO DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
AP
Michigan.- Finalmente Jo-
hnny Manziel hizo su debut
en la NFL pero los Cafs
de Cleveland no pudieron
conseguir la victoria al caer
por 13-12 ante los Leones
de Detroit.
En un emocionante
duelo de pretemporada Jo-
hnny Football complet 7
de 11 pases con 63 yardas,
su presentacin se dio en
el segundo cuarto faltando
7:32 para que concluyera el
perido y mostr su desca-
ro para acarrear la bola sin
dejarse intimidar por los
rivales, realizando un gran
partido.
En tanto Brian Hoyer
acert 6 de 14 pases, lanz
pases slidos pero por mo-
mentos no pudo encontrar
a Josh Gordon.
Manziel tampoco fue
perfecto y habr que espe-
rar la decisin del Coach
Mike Petine para conocer
cual de los dos quarter-
backs ser inicial en el si-
guiente duelo de pretem-
porada. Los 12 puntos de
los Cafs fueron hechos
con goles de campo de Bi-
lly Cundif.
Para Detroit las piernas
de Nate Freese consiguie-
ron por gol de campo 6
unidades con dos goles de
campo y un touchdown
de Kellen Moore a pase de
Corey Fuller con patada
correcta de Giorgio Tavec-
chio.
TRIUNFO GIGANTE
Nueva Jersey.- Rashad Jen-
nings tuvo una carrera de
73 yardas para conseguir
touchdown en el primer
cuarto y Curtis Painter ano-
t faltando 2:50 para que
terminara el juego y darle
a los Gigantes de Nueva
York una victoria por 2016
sobre los Acereros de Pits-
burgh que hicieron su de-
but en pretemporada.
Eli Manning jug cuatro
series y no complet un pase
en dos intentos para los Gi-
gantes que haban iniciado
pretemporada en el Saln de
la Fama con una victoria de
1713 ante Bufalo.
Los Gigantes se enfoca-
ron en su juego con corre-
dores despus de que David
Wilson debiera retirarse pre-
viamente por una lesin en el
cuello, mientras que Peyton
Hills perdi el juego debido a
una lesin de tobillo.
AGENCIAS
Akron.- LeBron James
est en casa y no volver a
dejarla.
La superestrella de la
NBA dijo que pretende
jugar el resto de su carrera
con los Cavaliers de Cleve-
land, equipo al que regre-
s el mes pasado tras cua-
tro campaas en Miami.
Cuando frm con los
Cavs un contrato de 41
millones de dlares por
dos temporadas, que in-
clua una alternativa de re-
vocacin luego de un ao,
se especul que James vol-
vera a probar la agencia
libre. Pero ahora, los af-
cionados de Cleveland se
pueden relajar.
No planeo ir a ningn
lado, seal. No tengo
la energa para hacerlo de
nuevo.
James, quien volvi a
Ohio luego de conseguir
dos campeonatos de la
NBA con el Heat, fue reci-
bido en un acto digno de
un rey.
Casi 25 mil personas,
algunas de las cuales es-
peraron ms de seis horas
y otras que vestan jerseys
de James, estuvieron pre-
sentes en el InfoCision
Stadium de la Universidad
de Akron, no muy lejos
de donde el jugador de 29
aos jug por primera vez
con un baln.
Pese a que jugaba para
el Heat, James dijo que su
corazn siempre estuvo
en casa y se dio cuenta que
era tiempo de regresar.
Simplemente me lleg
de golpe, seal. A veces
te da esa sensacin. Te das
cuenta de lo que est suce-
diendo.
Durante una entrevista
de 15 minutos, su primera
tras anunciar su regreso a
Cleveland, James toc va-
rios temas, incluyendo la
posible llegada de Kevin
Love al equipo.
James gan el oro olm-
pico al lado de Love en
Londres 2012 y est ansio-
so por reencontrarse con l.
Estar muy emocio-
nado de tenerlo, seal.
Realmente no me impor-
tan sus 26 (puntos) y 12
(rebotes). Me importa el
conocimiento del juego y
el suyo es muy muy alto.
Pude pasar 32 das a su
lado en el equipo olmpi-
co de 2012. Es gracioso.
Siempre le deca a Kevin
Love, eres bueno. Siem-
pre pens que era slo un
cumplido. Pero siempre le
dije que l sera una de las
razones por las que gana-
ramos el oro, y jug muy
bien.
En cuanto al nuevo
coach del equipo, David
Blat, ex entrenador del
Maccabi Tel Aviv, James
dijo que hizo su tarea en
cuanto a la ofensiva y le
gusta lo que ve.
Vi videos de cmo en-
trenaba en Maccabi y los
analic para saber cmo
encajo y obviamente pue-
do jugar todas las posicio-
nes en la cancha, seal.
Los afcionados llega-
ron a las 11:00 de la maa-
na al evento a fn de conse-
guir un buen sitio para ver
a James.
Tal vez llore cuando lo
vea, dijo Rodneka Price,
quien manej siete horas
desde Muncie, Indiana.
AGENCIAS
Eden Prairie.- El tackle de-
fensivo de los Minnesota
Vikings, Linval Joseph, fue
alcanzado por una bala en la
pantorrilla en medio de un
tiroteo que tom lugar en el
centro de Minneapolis la ma-
ana del sbado, inform el
equipo en un comunicado.
Los Vikings compartie-
ron que Joseph era un peatn
inocente cuando se suscit el
hecho, el cual ocurri dentro
del bar 400 Soundbar antes
del cierre.
El equipo describi la le-
sin de Joseph como menor y
detall que volver a las prc-
ticas en la semana. Fue aten-
dido en un hospital y dado de
alta horas despus.
AP
Los ngeles.- Los jugadores
colegiales de futbol america-
no y basquetbol estaran en
condiciones de recibir re-
muneraciones por miles de
dlares una vez que salgan
de la escuela, tras un fallo
emitido el viernes pasado,
que podra transformar la
manera en que la NCAA
hace negocios.
Un juez federal determi-
n que la NCAA, organismo
que regula los deportes cole-
giales, no puede impedir que
los jugadores comercialicen
sus nombres e imgenes.
As, se pronunci en
contra de la regulacin de
la NCAA, la cual prohbe a
sus deportistas recibir una
remuneracin que vaya ms
all de becas o ayuda para
cubrir el costo de asistir a la
escuela.
Claudia Wilken, jueza fe-
deral de distrito en Oakland,
California, se pronunci a
favor de Ed OBannon, ex
astro del basquetbol en la
UCLA.
Junto con otras 19 per-
sonas, OBannon haba in-
terpuesto una demanda que
desafaba la regulacin de
la NCAA al considerar que
equivala a una conducta
monopolstica.
AP
Springfeld.- Alonzo Mour-
ning primero agradeci a la
gente de siempre cuando fue
exaltado al Saln de la Fama
del Bsquetbol: sus entrena-
dores, sus maestros, y la ma-
dre adoptiva que lo cri.
Luego se dirigi a los que
hicieron posible que llegase al
saln de los inmortales de su
deporte.
Con uno de los mdicos
que realiz su trasplante de
hgado entre los presentes,
el ex astro de la universidad
de Georgetown y del Heat
de Miami habl sobre la en-
fermedad que amenaz su
vida y casi abrevi su carre-
ra. Tambin agradeci a su
primo y donante de hgado,
Jason Cooper.
Mi vida tena tal prop-
sito que nunca dud, sin im-
portar las probabilidades, que
fuese posible, dijo Mourning
el viernes por la noche duran-
te la ceremonia de exaltacin.
Slo pens, esto me supera.
Me haba fjado la meta de ga-
nar un campeonato, que fue
truncada cuando me enferm
del hgado.
Mourning volvi a la
NBA y gan el campeona-
to de 2006 con el Heat, para
redondear una carrera que
los llev hasta el Saln de la
Fama.
Fue exaltado con un gru-
po que incluye al ex comisio-
nado de la liga David Stern,
los entrenadores universi-
tarios Nolan Richardson y
Gary Williams, y el escolta
Mitch Richmond, elegido en
seis ocasiones al juego de es-
trellas.
Tambin fueron exalta-
dos los equipos de mujeres
de Inmaculata College que
ganaron tres campeonatos
consecutivos (1972-74), y el
basquetbolista lituano Saru-
nas Marciulionis.
El ex entrenador de los
Pacers, Bob Leonard, y los di-
funtos Nat Clifon (Knicks) y
Guy Rodgers (Temple) com-
pletaron el grupo de homena-
jeados.
Stern fue homenajeado
por sus tres dcadas de lide-
razgo que transformaron a
la liga de una con equipos
en problemas econmicos, y
cuya fnal era transmitida en
diferido, en un titn mundial.
El video con el que fue pre-
sentado incluy mensajes de
estrellas como Michael Jor-
dan, Bill Russell y Magic Jo-
hnson, y tambin de Nelson
Mandela.
Entran Mourning y Stern al Saln de la Fama
Recibe jugador
deVikings
impacto de bala
Linval Joseph.
Podrn jugadores
colegiales
recibir
remuneraciones
Alonzo Mourning.
Ms de 30 mil fanticos le dan la bienvenidad
a su regreso con los Cavs
Quiere LeBron retirarse
EN CLEVELAND
ESTROPEAN LEONES DEBUT DE MANZIEL
Johnny Manziel acarrea el baln en el segundo periodo.
Cleveland 12 Detroit 13
Pittsburgh 16 NY Giants 20
Green Bay 16 Tennessee 20
Houston 0 Arizona 32
RESULTADOS DE AYER
LeBron
James.
AP
Nueva York.- Derek Jeter
super a Honus Wagner en
la lista histrica de hits con
3!431 al conectar ayer sbado
un sencillo en el sexto inning
del partido contra los Indios
de Cleveland.
El torpedero de los Yan-
quis de Nueva York abri la
entrada con una roleta ante
el pitcher Corey Kluber. El
campocorto Jos Ramrez
intent fldear la pelota con
la mano, pero no lo consigui.
Jeter empat a Wagner el
viernes. El torpedero y capi-
tn de los Yanquis anunci
que esta es su ltima tempo-
rada en las mayores, por lo
que es difcil que alcance el
quinto puesto en la historia, al
necesitar 84 hits para alcanzar
a Tris Speaker.
CLEVELAND 3,
NUEVA YORK 0
Nueva York.- Corey Kluber
permiti cuatro hits en seis
innings y el dominicano Jos
Ramrez bate el primer jon-
rn de su carrera en el triunfo
de los Indios de Cleveland
por 3-0 sobre los Yanquis de
Nueva York.
Michael Brantley tambin
conect de vuelta comple-
ta por Cleveland, que fren
una racha de cuatro derrotas
y gan en el Yankee Stadium
por primera vez en sus ocho
ltimas presentaciones. Ra-
mrez sacudi un bambinazo
de dos carreras en el segundo
inning, y en total sum tres
hits.
Kluber (13-6) no permi-
ti un hit hasta que Jacoby
Ellsbury sacudi un doble
con un out en la cuarta. Pon-
ch a 10 y venci a Nueva
York por primera vez en tres
intentos.
TORONTO 3, DETROIT 2
Toronto.- Nolan Reimold de-
cidi el partido con un doble
remolcador en la dcima en-
trada, y los Azulejos de To-
ronto remontaron la pizarra
para derrotar por 3-2 a los
Tigres de Detroit.
El abridor de Detroit, Max
Scherzer, intentaba convertir-
se en el primer lanzador de la
Liga Americana que llega a 14
triunfos esta temporada.
Danny Valencia abri la
parte baja de la dcima con
un sencillo ante Joba Cham-
berlain, y Reimold le sigui
con el doblete decisivo al
muro entre los jardines iz-
quierdo y central.
Scherzer permiti una
carrera y cuatro hits en ocho
entradas, con un boleto y 11
ponches.
TAMPA BAY 4,
CHICAGO 0
Chicago.- Jake Odorizzi pon-
ch a nueve contrincantes
en seis episodios de labor sin
admitir carrera, y se combin
con dos relevistas para permi-
tir apenas cinco hits en el due-
lo que los Rays de Tampa Bay
ganaron 4-0 a los Cachorros
de Chicago.
Evan Longoria remolc
una carrera y anot dos. El
cubano Yunel Escobar aadi
dos imparables y tres impul-
sadas.
Ben Zobrist peg un par
de imparables y anot en dos
ocasiones por los Rays, que
mejoraron a una foja de 15-6
desde el 12 de julio, la mejor
de las Grandes Ligas en ese
periodo.
Odorizzi (8-9) permiti
tres inatrapables y no dio bo-
letos. El derecho se qued a
dos ponches de su rcord de
por vida, luego de ser apalea-
do el domingo, en una victo-
ria de los Angelinos de Los
ngeles.
BALTIMORE 10,
SAN LUIS 3
Baltimore.- Caleb Joseph
peg de jonrn por quinto
juego seguido, el dominica-
no Nelson Cruz lleg a 30
bambinazos en la campaa
y Delmon Young aadi
un vuelacerca para que los
Orioles de Baltimore arrolla-
ran 10-3 a los Cardenales de
San Luis.
Los tres vuelacercas de
Baltimore llegaron con un co-
rredor a bordo frente a John
Lackey (1-1), quien cumpli
su segunda apertura desde
que lleg procedente de Bos-
ton en un canje suscrito el 31
de julio.
El derecho permiti nue-
ve anotaciones y 13 hits en
poco ms de cinco entradas,
para caer a una foja de 14-8 de
por vida frente a Baltimore.
Los Orioles han pegado
nueve cuadrangulares para
ganar los primeros dos duelos
de una serie de tres interligas,
por una pizarra acumulada
de 22-5. Baltimore ha gana-
do siete series consecutivas
y es lder de la Divisin Este
de la Liga Americana con una
ventaja de seis juegos, la ma-
yor que haya ostentado desde
septiembre de 1997.
5CDOMINGO 10 DE AGOSTO DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
|l|||f|l || |t||f
|l|||f|l || f||f|
Divisin Este
Equipo G P Pct JV
Baltimore 67 49 .578
NuevaYork 61 55 .526 6
Toronto 62 56 .525 6
TampaBay 57 59 .492 9
Boston 51 64 .443 15
Divisin Central
Equipo G P Pct JV
Detroit 63 51 .553
KansasCity 61 53 .535 2
Cleveland 58 59 .496 6
Chicago 55 62 .470 9
Minnesota 51 63 .447 12
Divisin Oeste
Equipo G P Pct JV
Oakland 71 44 .617
LosAngeles 67 48 .583 4
Seattle 61 54 .530 10
Houston 48 68 .414 23
Texas 45 70 .391 26
Divisin Este
Equipo G P Pct JV
Washington 62 52 .544
Atlanta 59 56 .513 3
Miami 56 59 .487 6
NuevaYork 55 61 .474 8
Filadela 52 64 .448 11
Divisin Central
Equipo G P Pct JV
Milwaukee 64 52 .552
Pittsburgh 62 53 .539 1
SanLuis 61 54 .530 2
Cincinnati 59 57 .509 5
Chicago 49 66 .426 14
Divisin Oeste
Equipo G P Pct JV
Losngeles 66 51 .564
SanFrancisco 62 54 .534 3
SanDiego 52 62 .456 12
Arizona 50 66 .431 15
Colorado 45 70 .391 20
RESULTADOS DE AYER
LANZADORES PROBABLES PARA HOY
Liga Americana
Cleveland(Carrasco3-4) en N.Y. Yanquis(Kuroda7-7) 11:05a.m.
Detroit (Price11-8) en Toronto(Buehrle11-8) 11:07a.m.
Texas(N.Martinez1-8) en Houston(Keuchel 10-7) 12:10p.m.
Boston(R.DeLaRosa3-4) en L.A. Angels(H.Santiago3-7) 1:35p.m.
Minnesota(P.Hughes11-8) en Oakland(Hammel 1-4) 2:05p.m.
Chicago(Joh.Danks9-7) en Seattle(E.Ramirez1-5) 2:10p.m.
Liga Nacional
Miami (Hand2-3) en Cincinnati (Cueto13-6) 11:10a.m.
N.Y. Mets(Za.Wheeler 7-8) en Filadela(K.Kendrick5-11) 11:35a.m.
SanDiego(T.Ross10-10) en Pittsburgh(Morton5-10) 11:35a.m.
L.A. Dodgers(Kershaw13-2) en Milwaukee(J.Nelson2-2) 12:10p.m.
Colorado(F.Morales5-6) en Arizona(Miley7-8) 2:10p.m.
Washington(G.Gonzalez6-8) en Atlanta(A.Wood7-9) 6:05p.m.
Interligas
SanLuis(Lynn11-8) en Baltimore(Gausman6-3) 11:35a.m.
SanFrancisco(Lincecum9-7) en KansasCity(D.Dufy6-10) 12:10p.m.
TampaBay(Cobb7-6) en Chicago(T.Wood7-9) 12:20p.m.
Cleveland 3 N.Y. Yanquis0
Toronto 3 Detroit 2
Texas x Houston x
Boston x L.A. Angels x
Minnesota x Oakland x
Chicago x Seattle x
Baltimore 10 SanLuis 3
TampaBay 4 Chicago 0
SanFrancisco x KansasCity x
N.Y. Mets X Filadela x
SanDiego x Pittsburgh x
L.A. Dodgers x Milwaukee x
Miami x Cincinnati x
Washington x Atlanta x
Colorado x Arizona x
LI GA AMERI CANA
I NTERLI GAS
LI GA NACI ONAL
AGENCIAREFORMA
Guadalajara.- La medalla de
oro se le escap al equipo
varonil mexicano de la mo-
dalidad de arco compuesto al
perder ayer la Final de la etapa
de Copa del Mundo en Wro-
claw, Polonia.
Los mexicanos Julio Fie-
rro, Mario Cardoso y Gerar-
do Alvarado no tuvieron su
mejor actuacin en ese duelo
por el oro y terminaron de-
rrotados ante el conjunto de
Dinamarca por 233 puntos a
221.
AP
Bogot.- Jos Jaimes del equipo
departamento de Santander
gan ayer la cuarta etapa y Mi-
guel Rubiano retuvo el primer
lugar en la clasifcacin general
de la Vuelta a Colombia.
Jaimes recorri los 198 ki-
lmetros entre Nobsa, departa-
mento de Boyac, y Cota, a las
afueras de Bogot, en 4 horas,
31 minutos, 19 segundos y lo
siguieron con el mismo tiempo
Jefry Romero, Wilson Maren-
tes, Julin Atehorta y Jaime
Castaeda. Rubiano, lder des-
de el viernes, es escoltado por
Rafael Montiel a 53 segundos,
Luis Fernando Laverde a 1.16
y el espaol Oscar Sevilla, cam-
pen vigente, fgura 10mo con
un retraso de 2.51.
AGENCIAREFORMA
Monterrey.- Entre porras,
buenos deseos y abrazos de
despedida, los Vaqueros de
Linda Vista partieron al ama-
necer de ayer sbado rumbo a
Williamsport, Pennsylvania,
para participar en la Serie
Mundial de Ligas Pequeas.
Yo si le voy, le voy a Va-
queros, gritaron los familia-
res de los 14 peloteritos que
representarn a Mxico a
partir del prximo viernes en
la justa deportiva infantil ms
importante a nivel mundial.
La escuadra de la cate-
gora 11-12 aos comenz a
arribar al Aeropuerto Inter-
nacional de Monterrey des-
de las 4:00 horas, donde los
esperaban varios medios de
comunicacin.
Los Vaqueros tomaron el
vuelo de las 7:15 horas a Hous-
ton, donde harn una escala
para luego trasladarse a Nueva
York, donde les esperar un
autobs que los llevar a Wi-
lliamsport para llegar a la sede
del certamen cerca de las 20:00.
Estbamos desespera-
dos, pero la espera termin y
ya estamos a unas cuantas ho-
ras de estar en Williamsport.
Vamos en las mejores
condiciones fsicamente y
moralmente con el apoyo
psicolgico que nos dieron y
redondeamos la preparacin
del equipo, declar el mana-
ger, Hctor Arrieta.
En los rostros de los pelo-
teritos podra apreciarse una
gran ilusin por partir al Dis-
neylandia del beisbol.
Algunos de sus padres
derramaron lgrimas al mo-
mento de la despedida. Otros
fueron muy especfcos en
sus peticiones.
Si no me traes el ttu-
lo mejor ni vuelvas, dijo en
tono de broma Juan Garza
Zavala a su hijo Juan, el pit-
cher probable de los Vaque-
ros para el primer partido de
la Serie Mundial.
Antes de dirigirse a la sala
de espera, jugadores y padres
de familia se unieron para ha-
cer una oracin.
Vamos, nios, traigan
ese bandern!, exclam un
familiar de los jugadores.
Linda Vista debutar ante
Canad el prximo viernes en
un torneo en el que tomarn
parte 16 escuadras, ocho de
Estados Unidos y ocho del
resto del mundo.
Parten Vaqueros a Williamsport
AP
Toronto.- Jo-Wilfried
Tsonga avanz a la fnal
del Masters de Toronto al
doblegar 6-4, 6-3 al blga-
ro Grigor Dimitrov, luego
de dar un par de campana-
das en el certamen.
El francs Tsonga, 13er
preclasifcado, elimin a
Dimitrov, el sptimo. El
jueves, dobleg al prime-
ro Novak
Dj okov i c
y el vier-
nes dio cuenta del octavo
Andy Murray, en este tor-
neo que se disputa sobre
canchas duras.
En la segunda semi-
fnal, ms tarde, el suizo
Roger Federer, segundo
en la preclasifcacin, se
meda al espaol Feliciano
Lpez.
Los peloteritos mexicanos se despiden de sus familiares y amigos
antes de partir.
Se les escapa el
oro a arqueros
Gana Jaimes
etapa de Vuelta
a Colombia
SUPERA JETER A WAGNER EN LISTA DE HITS
Derek Jeter (der.) es felicitado por un compaero.
AP
Montreal.- Venus Williams
derrot ayer 6-7 (2), 6-2, 6-3
a Serena, para conseguir el
primer triunfo sobre su her-
mana en ms de cinco aos
y avanzar a la fnal del torneo
de Montreal.
Venus, de 34 aos, no su-
peraba a su hermana de 32
desde el torneo de Dubai en
2009. Serena, primera raque-
ta del mundo, todava tiene
ventaja de 14-11 en sus
enfrentamientos.
Pienso que, para ambas,
lo peculiar de esta situacin
es que somos muy buenas
jugadoras, dijo Venus. Creo
que tpicamente hay dos her-
manas, una de las cuales es
muy buena y otra no tanto,
de modo que es ms fcil pre-
decir el resultado. Nosotras
nos conocemos y, cuando
entramos a la cancha, nadie
tiene garantizada la victoria,
por eso para nosotras es muy
difcil este partido.
Serena, quien lleg a 200
semanas ubicada en la cima
del escalafn mundial, haba
vencido a Venus en sus lti-
mos cinco duelos.
Venus, quien se ubica
26ta del ranking, puso fn a
una racha de su hermana, de
14 triunfos consecutivos en
este torneo, la cual se remon-
taba a las ediciones de 2011
y 2013, que se disputaron en
Toronto. Serena no particip
en el certamen de 2012, que
s se llev a cabo en Mon-
treal.
No creo que yo haya
dado un buen partido hoy,
dijo Serena. Hay que en-
frentarlo, serv bien en el
primer set pero eso fue todo.
Defnitivamente tengo que
analizar cmo puedo ser ms
regular.
Venus arranc bien en
el saque y sac ventaja de
3-1 en el primer set, aunque
Serena empat 3-3. Serena,
campeona defensora, se im-
puso en el desempate.
La mayor de las herma-
nas Williams slo perdi su
saque en una ocasin, y sac
por el partido en el tercer set.
Vence Venus
A SERENA
La mayor de
las Williams
avanza a la
nal
de tenis de
Toronto
Venus Williams tena
cinco aos sin derrotar a
su hermana menor.
Va Tsonga por el ttulo
6CDOMINGO 10 DE AGOSTO DE 2014 NORTE DE CIUDAD JUREZ
ALEJANDRAMARN
En su novena edicin, junto
con el Circuito Municipal, Del
Ro brindar nuevamente a los
afcionados a las carreras pe-
destres la oportunidad de par-
ticipar en su justa anual.
sta se llevar a cabo el do-
mingo 17 de agosto a las 8:00
a.m. en el Del Ro ubicado en
el Boulevard Francisco Villa-
real y 4 siglos. Se contar con
seguridad para el evento.
Los participantes tendrn
la oportunidad de registrarse
en dos categoras, la competiti-
va y la recreativa.
Cada carrera consistir de
un trayecto de 10 y 3 kilme-
tros. Adems de las carreras
infantiles.
La justa recreativa est
abierta a todo pblico, espe-
rando as, una competencia
sana y divertida.
Durante los nueve aos
que el Circuito Municipal en
compaa de Del Ro ha lleva-
do a cabo la carrera se ha ob-
tenido una respuesta positiva
por parte de los juarenses, y
este ao se espera que sea igual.
Se tienen contempladas
unas mil personas como m-
nimo, dijo Porfrio Garca,
gerente de Marketing de la
compaa.
En esta ocasin, se premia-
rn a los primeros lugares con
$25, 000 pesos.
Los corredores tambin re-
cibirn por parte de la empresa
souvenirs alusivos a la carrera,
tales como viseras, toallas, mu-
equeras, bandas y algunos
productos por parte de los
patrocinadores. Tambin se
entregarn 500 jerseys a los
primeros lugares en las tres
categoras.
La ruta que se segua cada
ao es uno de los cambios que
la carrera tendr.
Aos antes, la carera em-
pezaba en las calles Lpez
Mateos y Teflo Borunda, la
cede de esta ocasin ser en el
Del Ro que se encuentra entre
las calles 4 siglos y Francisco
Villareal.
La ruta de la carrera por
competencia empezar en la
calle Francisco Villarreal hasta
la Teoflo Borunda y de regre-
so. La recreativa igualmente
serea por la calle Francisco Vi-
llarreal hasta cerca del puente
del Zorro y de regreso.
El objetivo de la carrera tras
nueve aos es el fomentar el
deporte, la activacin fsica y
crear el espritu competitivo de
los asistentes.
Previa a la carrera, se dar
la bienvenida a los participan-
tes y al pblico en general con
un evento lleno de diversin.
Amenizado por msica en
vivo, los asistentes tendrn la
oportunidad de degustar algu-
nos de los productos que pro-
veedores ofrecern.
Adems, los asistentes con-
tarn con la oportunidad de
participar en las retas que se
crean con las canchas de futbol
rpido que habr.
sta es la segunda ocasin
en la que se cuentan con las
canchas. Los asistentes tam-
bin entrarn a rifas, entre
otras sorpresas que se tienen
preparadas.
La Carrera Del Ro tiene
como fnalidad el regresarle
un poco a los juarenses por
el apoyo que han tenido y su
fdelidad.
Las inscripciones al evento
sern gratuitas y se llevarn a
cabo entre semana en la Direc-
cin del Deporte.
Preparan
novena edicin
de la Carrera
Del Ro
JAVIERSNCHEZ
El Paso.- No se sabe an si
su tercer arresto por mane-
jar ebrio tuvo que ver algo
con esto, pero el boxeador
paseo Antonio Escalante
no va a pelear con Jos Pe-
draza el 15 de agosto en la
funcin de ESPN como se
haba anunciado.
Escalante, 29-6, 20 KOs,
iba a enfrentarse al invicto
Pedraza, 17-0 en un com-
bate en peso superpluma en
Santa Ynz, California, pero
el rival de Pedraza ser aho-
ra Carlos Martnez, 20-14-
1, 7 KOs.
Un representante del
pgil local indic que Esca-
lante ahora combatir ante
otro rival el 6 de septiembre,
aunque no se dieron ms
detalles.
El carismtico pgil pa-
seo haba asegurado que
su combate ante Pedraza
estaba hecho a pesar de su
arresto el 13 de julio por
manejar bajo los efectos del
licor.
AGENCIAS
Guadalajara.- La afcin del boxeador mexica-
no, Sal lvarez, por los autos de lujo era co-
nocida, pero ahora l se encarg de presumir
a detalle su espectacular coleccin.
El diario AM dio cuenta de la exhibicin
que hizo el Canelo en el marco de su cum-
pleaos nmero 24 en la ciudad de Guadala-
jara, Mxico, el pasado 18 de julio.
Segn narra la publicacin, amigos y fami-
liares acudieron a la festa temtica donde se
expusieron los autos ms caros y codiciados
del mundo. Por si fuera poco, su hermano,
Vctor, le regal ah mismo un Porsche 911
Turbo.
Ya hace un ao Atraccin 360 dio cuenta
de la millonaria inversin que hay dentro de la
cochera del ex campen welter.
La Opcin detalla los autos que se ex-
hibieron en la fastuosa celebracin: Ferrari,
Lamgborghini, Mercedes-Benz, Bentley, son
slo algunas de las marcas que engalanan una
de las colecciones de autos ms espectaculares
en el mundo.
Y es que el pgil azteca se embolsa cifras
millonarias cada que sube al ring, pues es uno
de los deportistas ms mediticos de la actua-
lidad. Mira aqu una seleccin de los 10 autos
ms impresionantes de Sal Canelo Alvarez.
Ll equlpo femenll de las Llebres del l1C[ y dos represenrarlvos del Club Amlgos de basquerbol vla|a-
ron a la cludad de Aplzaco, 1laxcala para parrlclpar en la Xl Copa Naclonal Amlgos que dlo lnlclo ayer.
Ll Club Amlgos, el mas anrlguo de basquerbol en la cludad y que dlrlge el llcenclado [ose Anronlo
Almelda y el equlpo femenll de las Llbres ba|o el mando de uencey 8usrlllos reallzaron el vla|e para
foguear a sus equlpos de cara a sus proxlmos compromlsos oclales.
uesde hace unos meses el Club Amlgos y el l1C[ reallzaron un convenlo de colaboraclon con la na-
lldad de promover y desarrollar el basquerbol desde las caregorlas lnfanrlles hasra el nlvel superlor
en ambas ramas.
La nalldad prlmordlal del convenlo es ser una canrera de los equlpos represenrarlvos del lnsrlruro
1ecnologlco de Cludad [uarez generador de esrudlanres y deporrlsras de alro nlvel.
PARTICIPA ITCJ Y CLUB AMIGOS EN XI COPA NACIONAL DE BASQUET
Cambia Escalante de rival
Antonio Escalante.
El campen mundial de
boxeo, Sal lvarez es
amante de los autos de lujo;
conoce su coleccin
LA VELOCIDAD
VIVE CANELO
BENTLEYCONTINENTAL_GT-V8
LAMBORGHINI AVENTADOR.
PORSCHE911.
FERRARI 599.
AUDI R8GT.
NISSANGTR
FERRARI 458SPIDER.
MERCEDESBENZ-SLS.
DOMINGO 10 DE AGOSTO DE 2014
!"#$%&"'"% '(%()*+,'" -+.)+ /"&(/ &*.+
Demuestra que lo
famoso no le quita
lo accessible
2D
De la fama
a la quiebra
3D
Es Kika dgar
indita y rganica
6D
STEPHANIE TORRES
Hacer rer a la gente, es el mayor don que Dios nos
regalo, expres en exclusiva para Peridico
NORTE, Csar Ramrez, mejor conocido como
Chicharin, del do de payasos Los Chicharrines.
Con casi 30 aos de carrera profesional, estos
hermanos se han posicionado como los payasos
ms divertidos de Mxico, gracias a su versatilidad,
misma que les ha permitido destacar dentro del
teatro, televisin y campaas sociales.
Referente a sus participaciones en distintos
medios, mencion que la experiencia que se vive
frente a las cmaras es muy distinta a cuando se
tiene el contac-
to directo con
el pblico.
No hay
nada como ver
la reaccin del
pblico en vivo,
siempre nos ha
gustado impro-
visar, cosa que
en tele resulta
ms limitado,
en cambio en
vivo es como
aventar la carne
al asador.
Sus presentaciones se mantienen a la altu-
ra de sus seguidores, al siempre tratar de com-
placer a pequeos y grandes, para dejarles un
buen sabor de boca y un divertido recuerdo.
Nuestra misin es hacer rer a la gente,
maquillarnos y meternos al personaje, hace
que dejemos en el vestidor nuestros proble-
mas, para despus salir a escena y transmitirle
lo mismo al pblico, de manera que se salgan
de la rutina y slo se dediquen a sonrer por
un momento, coment.
VER: Risas.../ 4D
Regresan a casa
MARISOL RODRGUEZ
La actriz y cantante chihuahuense Aracely
Armbula se convertir en la embajadora del
Espacio Interactivo La Rodadora.
La noticia la dio a conocer Alfonso
Murgua, presidente del Patronato del Museo
del Nio, en el marco del primer aniversario
del museo.
Pronto visitar la ciudad con sus hijos,
va a venir, va a ver y se va a convertir en la
persona que va a promover este lugar,
mencion.
En fecha por confirmar, la estrella del
musical Perfume de gardenia, dar un
recorrido por las exhibiciones del
museo con sus hijos Miguel y Daniel.
De 7 y 5 aos, respectivamente,
desde su nacimiento se han convertido
en el mayor tesoro de La Chule, quien
los procre durante sus cuatro aos de
relacin con el cantante Luis Miguel.
Actualmente la actriz se encuentra en
grabaciones de la telenovela Los misera-
bles con la cadena de televisin Telemundo.
Basada en la novela romntica del escri-
tor Vctor Hugo, Armbula dar vida a Luca
Durn, quien es liberada tras 11 aos de pri-
sin en Texas por un delito que presuntamente
no cometi.
Junto a la chihuahuense protagonizarn esta his-
toria la cubana Ayln Mujica y los mexicanos rik
Hayser y Aarn Daz.
Fue en el 2012 cuando la actriz dio el salto a la televi-
sin de Estados Unidos con Telemundo.
El ms reciente trabajo de la ojiverde en la pantalla
chica fue como protagonista en La Patrona en el 2013.
de
Aracely Armbula se
convertir en la imagen
del Museo Interactivo,
anunci Alfonso
Murgua, presidente del
Patronato, en el marco
de su primer aniversario
INTERIORES
Csar Ramrez,
mejor conocido
como Chicharin de
Los Chicharrines,
habla a Peridico
NORTE sobre
sus diversas
presentaciones
en esta ciudad
!"#$%&$'( *+,-. /" #"0121 34 516"
&(72" 51#1 $# 1 8"# 1 9(6 :;$';1##$4"6 "4
"2 :$#'( <#14& =5216; :$#'36 > 21 (5(#/3?
4$&1& &" '(48$8$# '(4 "22(6@ A36'1 216
716"6 1 51#/$# &" B1C141 234"6 DD &"
10(6/( "4 43"6/#16 5E0$416 &" F1'"7((G
&" !"#$%&$'( *+,-. > *(#/"&$0$/12@
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,

-
(
.
/
0
1
,
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,

-
(
.
/
0
1
,
Ser embajadora
La Rodadora
NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 10 de agosto de 2014 / MAGAZINE-2
Gente
AGENCIAS
Los ngeles.- Los Foo Fighters
vaya que se las ingenian para hacer
promocin de sus canciones.
Ahora la banda parece
que quiere hacer un
juego de adivinan-
zas con su prxi-
mo disco.
Y es que el
grupo ha pos-
teado pistas
relacionadas
a ste, que
slo nos dejan
con ms dudas
que respuestas.
En su pgina de
Facebook, el grupo de
rock poste un video de
tan slo unos cuantos segundos en
los que se escucha la voz de su
vocalista, Dave Grohl, hacer un ala-
rido, lo que nos hace suponer que
su prxima cancin tendr un soni-
do ms crudo y rockero.
En la misma red social, se
puede leer otra pista: Damas y
caballeros... mantnganse
alerta aqu para gran-
des noticias que
llegan el lunes...
Mientras tanto,
acabamos de
lanzar una
nueva colec-
cin en nues-
tra tienda en
l nea con
cosas.
Segn el por-
tal de Internet
Billboard.com, el pro-
ductor Butch Vig tuite
que lo nuevo de los Foo Fighters
estaba oficialmente terminado
tras 23 das de mezcla.
AGENCIAS
Los ngeles.- Es verdad que muchas
celebridades prefieren salir de incg-
nito para no ser reconocidos en la
calle, mientras que otros van acom-
paados de guardaespaldas que
impiden que la gente se acerque, sin
embargo David Beckham acta de
una manera muy diferente.
El deportista ingls fue captado
por un paparazzi en Venice,
California, tomndose fotos con per-
sonas que acudan a l para saludarlo
y, con una actitud muy amable, acep-
t aparecer en todas las fotografas
que le solicitaban. Previo a ser inter-
ceptado por sus fans, David disfru-
taba de un paseo en su motocicleta,
en la que ya lo hemos visto en otras
ocasiones recorriendo las calles de
Los ngeles.
El esposo de Victoria Beckham
dej salir su lado ms urbano con un
streetstyle en color negro a juego con
botas y una bandolera en tonos miel
que le dieron un toque sper jovial a
su aspecto. Como otro detalle, el fut-
bolista llevaba una cadena en el panta-
ln, accesorio propio de chico rudo
que sale a dar la vuelta en su clsica
motocicleta, muy ad hoc a la ocasin.
En esta faceta suya, Beckham
siempre luce guapo y suele llamar
mucho la atencin a su alrededor,
y es que tanto sus tatuajes como la
moto, son huellas de sus mejores
tiempos, por lo que lo hacen verse
especialmente fresco y jovial.
Un joven que pasaba le pidi
permiso para tomarle una foto a
su clsico modelo de motocicleta,
mientras que una mujer le sonri
nerviosamente al acercarse a pla-
ticar con l.
Asimismo, una familia de dos
pequeos con su mam tampoco
perdieron oportunidad de saludar
al ex futbolista y modelo que, con
el mejor humor, acceda a sus
peticiones.
Demuestra que lo famoso
no le quita lo accesible
Luego de bajar de su motocicleta en Venice,
California, David Beckham convivi con
algunos de sus admiradores, quienes se
acercaron a pedirle autgrafos y fotografas
Lanza adelanto en
video de nuevo disco
La banda Foo Fighters,
liderada por Dave Grohl,
aprovech para hacer
un ruidoso adelanto de
su nuevo disco a travs
de Facebook
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 10 de agosto de 2014 / MAGAZINE-3
Gente
AGENCIAS
Los ngeles.- Blake Lively y Ryan
Reynolds estn a punto de celebrar
su segundo aniversario de boda el
prximo mes de septiembre, pero
no esperen que esta pareja se con-
sienta con lujosos regalos. Lively.
Explic en una entrevista:
Normalmente hacemos algo para
el otro, porque eso es algo que
dura para siempre y no es una cosa
que encontraste en una tienda y lo
compraste. Es algo realmente
especial y representativo. Lively
tambin dijo que Reynolds le
ayuda con todas sus decisiones
cuando ella est trabajando en
Preserve, su blog de estilo de vida.
No hay nada que pase por mi
mente y que no lo consulte con l,
dijo Lively. En el blog, cuando
estoy desechando fotos, le digo:
Qu foto te parece mejor, esta o
esta? Y me encanta que me desa-
fe. Es alguien en quien confo
cuando me desafa, dijo Lively.
Y a veces hago lo que me
gusta ms a m y otras veces pien-
so, Oh, no, debera de haber esco-
gido esas fotos o debera haber
preferido a ese escritor. Es lindo.
Es bueno tener un compaero en
todo, agreg.
AGENCIA REFORMA
Nueva York.- Robert Redford presen-
t una demanda contra el Estado de
Nueva York, luego de que se le orde-
nara pagar 1.57 millones de dlares en
impuestos sobre la renta, que, segn el
actor, no le corresponden.
El Departamento de Impuestos y
Finanzas del estado determinara que
Redford deba 845 mil dlares en
impuestos y 723 mil 404 dlares en
intereses por la venta del 20 por ciento
de Sundance Channel, en 2005.
En la demanda, presentada a fina-
les del mes pasado, el abogado del
actor asegur que su cliente ya haba
saldado ntegramente su deuda en
Utah, el estado donde reside.
El demandante no utiliz sus
intereses (en Sundance TV) ni su par-
ticipacin indirecta en ningn nego-
cio realizado en Nueva York, se lee en
el documento contra la dependencia y
su encargado, Thomas H. Mattox.
El protagonista de Butch Cassidy
and the Sundance Kid aleg que el
gobierno de Nueva York est inten-
tando cobrarle dos veces, por lo que
busca una orden judicial para desesti-
mar la acusacin y una indeminiza-
cin por los gastos generados.
AGENCIAS
Los ngeles.- A la socialit Kim
Kardashian le gustara compartir
con su hermana Kourtney sus das
de gestacin, por lo que estara ms
que dispuesta a embarazarse de su
segundo hijo con Kanye West tan
pronto como le sea posible.
Espero que pronto (llegue
un beb). Me gustara estar emba-
razada a la vez que lo est mi her-
mana Kourtney. Ella ya va por la
mitad as que imagnate, estamos
intentndolo, cont Kim en
Entertainment Tonight.
Pero Kim va ms all, y cree
que sera muy divertido que su
otra hermana, Khlo, tambin se
quedara embarazada. As, entre
ellas se entenderan.
Ya hay mucha locura en mi
casa, as que por qu no aadir
hormonas de embarazada a esa
locura? Seremos cmplices.
Entenderemos los antojos de las
otras, las necesidades por las que
atravesamos, aadi.
Kourtney y su pareja, Scott
Disick, darn la bienvenida a su
tercer hijo el prximo diciembre.
Por su parte, Kim y Kanye,
que se casaron en Florencia, Italia
el pasado mes de mayo, esperan
darle pronto un hermano a su hija
North, de 13 meses.
AGENCIAS
Los ngeles.- Aunque su carrera profesional se
ha visto salpicada por escndalos de todo tipo
desde que saltara a la fama con la serie The
O.C, la polmica actriz Mischa Barton
se encuentra ahora en una situacin
an ms delicada ya que podra per-
der su casa en el exclusivo barrio de
Beverly Hills (Los ngeles) al no
haber conseguido pagar la hipote-
ca durante los ltimos cinco meses,
segn informa el portal TMZ.
La nica opcin que le queda ahora a la intr-
prete para conservar su lujosa vivienda de ocho
dormitorios es conseguir llegar a un acuerdo finan-
ciero o, por el contrario, ponerse al da lo ms rpi-
do posible con sus pagos atrasados, que alcanzan
los 100 mil dlares.
Lo cierto es que Mischa apenas ha podido dis-
frutar de la mansin de estilo espaol que compr
por 6.5 millones de dlares, teniendo en cuenta que
la adquiri en 2005 tras solicitar un prstamo de ms
de 4 millones de dlares, para ponerla a la venta ape-
nas cinco aos despus por un valor de casi 9 millo-
nes de dlares.
Tras varios intentos fallidos de compra, la actriz
decidi sacar de nuevo la casa al mercado el ao
pasado, pero en esta ocasin para alquilarla por 35
mil dlares al mes. Sin embargo, parece que ahora
Mischa ha tomado finalmente la decisin de des-
prenderse de su vivienda de una vez por todas ante
sus problemas financieros, volviendo a ponerla a la
venta por el mismo precio de hace cinco aos.
AGENCIAS
Los ngeles.- Despus de que Gwyneth
Paltrow y Chris Martin impactaron a la
opinin pblica con su separacin, tras
10 aos de feliz matrimonio; la sexy
rubia vuelve dar de que hablar. Y es que
ahora la actriz es tachada de rompeho-
gares, debido a que sostiene una rela-
cin secreta con un productor de Glee,
el cual est casado y tiene hijos.
De acuerdo con la revista Star,
Gwyneth, de 41 aos, comenz desde
hace un par de meses un romance con
Brad Falchuk, quien es creador y pro-
ductor de la famosa serie.
La publicacin revel que la inci-
piente pareja tuvo un romntico fin de
semana en el resort Amangiri, donde
segn testigos, Gwyneth Paltrow y
Falchuk se mostraron muy cariosos.
Las fuentes indicaron que la prota-
gonista de Shakespeare apasionado y
su nuevo amor se la pasaron en la alber-
ca, en la cual Gwyneth dej ver sus
encantos con un sexy topless. Un allega-
do a la talentosa actriz revel que
Paltrow no desea que se sepa su roman-
ce, debido a que Brad Falchuk est casa-
do y tiene dos hijos.
La actriz Mischa Barton est a punto
de quedarse sin casa por serios
problemas financieros
De la
fama a la
quiebra
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
Quieren un segundo beb
Kaney West con Kim Kardashian.
Tiene romance
con productor
de Glee
Gwyneth Paltrow.
Brad Falchuk.
Demanda
Robert
Redford
a Nueva York
AGENCIAS
Mxico.- La modelo
rusa Irina Shayk apro-
vecha sus das de
vacaciones para dis-
frutar alrededor del
mundo mientras que
su novio Cristiano
Ronaldo espera el
arranque de la liga
con el Real Madrid
Irina se fotografi
en una paradisaca
isla junto a dos chicos
con los que preparaba
un ceviche como ella
misma lo describi
en su cuenta de
Instagram y tomaba
unas cervezas a bordo
de una lancha.
La divertida foto
ya ha causado reac-
cin entre sus segui-
dores mientras que la
bella modelo disfruta
sus das de descanso.
Shayk se encuen-
tra en un archipilago,
donde toca el cielo
con los pies, como
muestra en su foto,
donde dormita sobre
una colchoneta en
una piscina.
Se escapa a un paraso sin CR7
No buscan regalos lujosos
RyanReynoldsconBlakeLively.
IrinaShaykjuntoafans.
AGENCIAS
Mxico.- Tras haber dado
a luz a su segunda hija el
pasado 9 de jul io,
Jacqueline Bracamontes
regres al trabajo y luci
su despampanante figu-
ra, la cual recuper en
muy poco tiempo.
Y es que la con-
ductora comenz las
grabaciones del reality
La Voz...Mxico a
cuatro semanas de la
llegada de Carolina.
Jacqueline Braca-
montes, de 34 aos,
presumi una esbelta
figura durante la pre-
sentacin a los medios
del programa, en el que
participa Ricky Martin
y Laura Pausini. La espo-
sa de Martn Fuentes aca-
par las miradas al
demostrar que logr per-
der los kilitos de ms en
un breve lapso de tiempo,
por lo que ahora luce ms
guapa que nunca.
La tambin actriz
utiliz un vestido stra-
pless color azul agua, el
cual mostraba la bella
silueta de Jacky, quien
en todo momento estu-
vo muy atenta con la
prensa y muy sonriente
de haber regresado a la
conduccin tras un
breve descanso.
A travs de su cuenta
oficial de Twitter, Jacky
precis que se estaba
esforzando para perder
peso y que estaba recu-
rriendo a todo tipo de
remedio: Esto de las fajas
no es lo mo. No puedo
respirar!.
Hace unos das,
Jacky revel a una revis-
ta que como todas las
mujeres compagina su
vida personal con la pro-
fesional. No ha sido
fcil! Tuve una cesrea,
tengo la cicatriz, pero an-
micamente estoy tan bien
y eso me ha ayudado a
estar bien fsicamente.
Me siento fuerte. Tengo
que estar fuerte para mis
dos hijas, declar la ex
reina de belleza.
NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 10 de agosto de 2014 / MAGAZINE-4
Gente
VERTICAL
1. Conjuntodecencerrones.
6. Zorra.
12. Sierradel Brasil.
14. Ciudaddel Brasil.
15. Gritera, vocero.
16. RodeEspaa.
18. Pococomn.
19. Epoca.
20. Resbaladizo.
22. Dcesedel hilooseda
pocotorcidos.
23. Voz querepetida
sirveparaarrullar al nio.
24. Especiedecolador
queseusaenVenezuela
paraseparar el yarede
layuca.
26. SociedadAnnima.
27. Saludable.
28. Piezadeartillera.
30. IsladelaSonda.
31. Golfodel Ocano
Indico.
33. Ningunacosa.
35. Cribapara
aventar el trigo.
37. Pronombrepersonal.
39. Novenomes del ao
lunar musulmn.
41. Smbolodel calcio.
42. Caraorostro.
44. Poner ladata.
45. Perro.
46. Del verboir.
48. Licor.
49. Lancedel ajedrez.
50. Amarradero
paralos barcos.
52. Loquevaleunacosa.
53. Embustes, trampas.
54. Dcesedeunaarteria
y unavenadelalengua.
1. Ladronamuy
maosa.
2. Plantaarcea.
3. Acciny efecto
decalar.
4. Del verboir.
5. Notamusical.
7. Prejonegativo.
8. Preposicin
inseparable.
9. Deguradevalo.
10. Nombredadoen
laAntigedadalos
pueblos del Extremo
Oriente.
11. Hacer asonancia
dos sonidos.
13. Variedaddel toro
comn.
16. Vasijahecha
conlacscara
del coco.
17. Acaudalado,
opulento.
20. Blandura.
21. Trabajar alguna
cosa.
24. Echar ensal.
25. Inspiracin.
27. Apcopedesanto.
29. Condimento.
32. Enojooentado.
34. Estimar, apreciar.
35. El primer hombre.
36. Modales deuna
persona.
38. Gusto, sapidez.
40. MontaadeGrecia.
41. Censor severo.
43. Unodelos nombres
del maz.
45. Ciudadde
Colombia.
47. Apcopedesanto.
49. Islainglesadel mar
deIrlanda.
51. Ahora.
52. Del verboir.
HORIZONTAL
ENTRETENIMIENTO
lLaba una p|//a ||c|andc en
e| cemenLe||c, ||e_a cL|a p|//a
y |e d|ce.
l|a am|||a|?
|c, e|a med|ana
S|, Gcn/|e/, ya e que e| ue|-
dc nc |e a|can/a pa|a caa|e...
pe|c c|eame, a|_n d|a me |c
a_|adece|.
HUMOR
S0l0Cl0| hl CR0ClGRhHh
h|TlRl0R
0130
0132
0142
0164
0287
0325
0804
1246
1396
2014
2546
3469
4258
4797
4921
4978
5103
5632
5785
6579
6959
7278
7852
9013
CRUCIGRAMA
SOPA DE LETRAS
HORSCOPOS
!"#$%
Mantente alerta en relacin a
determinadas rouestas
laborales o de negocios que
ueden ser enganosas.Tu
vida de areja transcurre
con normalidad.
&!'"(
Tus royectos estan bien
encaminados y en breve
odrian cumlirse alguno de
tus objetivos, ero no debes
abandonar tus esuer/os or
ninguna ra/n.
)*+#,#%
Te sientes seguro ara dar
nuevos asos en tu roe
sin o trabajo. Las condicio
nes estan dadas ara que
obtengas avances en estos
asectos.
-.,-$"
Tienes grandes resonsabi
lidades laborales o roesio
nales que deberas arontar
con total seriedad y comro
miso. 0e esta orma contri
buiras a una mejora de tu
restigio.
0$(
Los astros avorecen avan
ces en el lano roesional o
en los negocios. Fodrian
roonerte nuevas tareas
que te generaran mayores
ingresos.
1#")(
hecesitas incrementar tus
esuer/os ara suerar cier
tos inconvenientes que
retrasan el avance de tu ro
yecto o negocio.
0#2"!
viviras con entusiasmo el
logro de avances tecnicos
en tu negocio. Si buscas
emleo, un nuevo conoci
miento amliara tus osibili
dades de exito.
$%-("3#4,
Tu royecto tiene buenas
ersectivas, ero qui/as
necesitas asociarte con er
sonas que aorten conoci
mientos valiosos, lo cual
acelerara su crecimiento.
%!)#&!"#(
Ciertas circunstancias avo
rables acilitaran tus tareas o
gestiones en esta jornada. Si
buscas emleo, tus osibili
dades de obtenerlo aumen
tan rogresivamente.
-!3"#-(",#(
Los astros autan ara ti
mucha renovacin, sobre
todo en tu trabajo o negocio.
Tal situacin conllevara un
eriodo de adatacin, ero
valdra la ena.
!-'!"#(
Algunos desaios relativos a
tus actividades odrian cau
sarte bastante estres en esta
jornada. ntenta mantener la
calma y de esa orma todo
saldra mejor.
3#%-#%
Avan/as hacia tus objetivos
roesionales o laborales,
ero an quedan muchos
retos or suerar. Si buscas
trabajo, tu exito deendera de
tu constancia y dedicacin.
DIRECTORIO
$5#&("6 Sal Barrera B -($5#&("6 Marisol Martine/
!"#$%& saulo@eriodiconorte.com
-($5#&(" )".7#-(6 Emmanuel Sarinana
CARTELERA
CIUDAD JUREZ - EL PASO
JUREZ
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
GuardianesdelaGalaxia3D(Subtitulada)(B)2:057:10
GuardianesdelaGalaxia(Subtitulada)(B)1:304:056:45
Juntos... PeronoTanto(Subtitulada)(B)9:25p.m.
NuestroVideoProhibido(Subtitulada)(B15)2:505:157:4010:10
TortugasNinja3D(Subtitulada)(A)4:459:45
TortugasNinja(Subtitulada)(A)3:155:408:1010:40
>LAS MISIONES
TortugasNinja(Subtitulada)(A)
1:352:053:454:155:556:258:058:3510:1510:45
TortugasNinja(Doblada)(A)
1:203:003:305:105:407:207:509:3010:00
TortugasNinja3D(Subtitulada)(A)2:304:557:309:15
TortugasNinja3D(Doblada)(A)12:352:455:007:0510:00
NuestroVideoProhibido(Doblada)(B15)1:506:1010:30
NuestroVideoProhibido(Subtitulada)(B15)
12:254:306:308:3010:30
JerseyBoys(Subtitulada)(A)2:004:407:2010:00
GuardianesdelaGalaxia(Doblada)(B)
12:501:103:153:355:406:008:058:3010:30
GuardianesdelaGalaxia(Subtitulada)(B)
12:002:254:507:159:40
GuardianesdelaGalaxiaIMAX3D(Subtitulada)(B)11:001:30
GuardianesdelaGalaxiaIMAX3D(Doblada)(B)4:006:309:05
GuardianesdelaGalaxia3D(Doblada)(B)2:507:40
El PlanetadelosSimios: Confrontacin(Doblada)(B)
11:001:354:106:459:20
El PlanetadelosSimios: Confrontacin(Subtitulada)(B)
12:105:1010:05
12Horasparasobrevivir(Subtitulada)(B15)12:102:204:306:40
Juntos... PeronoTanto(Subtitulada)(B)11:404:008:20
CmoEntrenaratuDragon2(Doblada)(A)11:10a.m.
Paraso(Espaol)(B)2:20p.m.
Aviones2: EquipodeRescate(Doblada)(A)12:05p.m.
Transformers: LaEradelaExtincin(Doblada)(B)8:45p.m.
>SENDERO
TortugasNinja(Doblada)(A)11:4012:401:502:202:504:004:10
4:306:106:407:108:208:509:1010:30
TortugasNinja(Subtitulada)(A)
1:203:205:005:107:409:109:50
GuardianesdelaGalaxia(Subtitulada)(B)2:505:207:5010:20
GuardianesdelaGalaxia(Doblada)(B)
1:003:304:206:007:058:309:40
NuestroVideoProhibido(Doblada)(B15)1:303:505:50
NuestroVideoProhibido(Subtitulada)(B15)8:0010:10
El PlanetadelosSimios: Confrontacin(Doblada)(B)
2:004:407:20
El PlanetadelosSimios: Confrontacin(Subtitulada)(B)
1:206:35
Minsculos(Doblada)(A)12:302:30
CmoEntrenaratuDragn2(Doblada)(A)12:50p.m.
Aviones2: EquipodeRescate(Doblada)(A)12:20p.m.
12Horasparasobrevivir(Subtitulada)(B15)10:00p.m.
CINEMEX
>GALERIAS TEC
TortugasNinja(Doblada)(A)10:3011:3012:0012:3012:501:50
2:202:503:104:104:405:306:307:007:508:509:209:5010:10
TortugasNinja3D(Doblada)(A)11:001:203:406:008:30
El PlanetadelosSimios: Confrontacin(Doblada)(B)
10:501:304:307:105:208:00
GuardianesdelaGalaxia(Doblada)(B)10:3511:1011:401:101:40
2:103:504:204:506:507:309:009:3010:00
GuardianesdelaGalaxia(Subtitulada)(B)5:408:20
GuardianesdelaGalaxia3D(Doblada)(B)12:203:00
NuestroVideoProhibido(Doblada)(B15)
11:301:354:006:058:1010:20
12Horasparasobrevivir(Subtitulada)(B15)5:107:209:40
LasNoviasdemisamigos(Subtitulada)(B15)3:15p.m.
Minsculos(Doblada)(A)12:40p.m.
Transformers: LaEradelaExtincin(Doblada)(B)12:103:30
Juntos... PeronoTanto(Subtitulada)(B)6:459:10
JerseyBoys(Subtitulada)(A)11:202:405:458:40
>SAN LORENZO
GuardianesdelaGalaxia(Doblada)(B)11:101:404:106:409:10
GuardianesdelaGalaxia3D(Doblada)(B)11:302:004:256:509:30
TortugasNinja3D(Doblada)(A)12:202:204:206:208:20
TortugasNinja(Doblada)(A)11:2011:451:201:453:455:458:0010:00
TortugasNinja(Subtitulada)(A)11:001:003:005:007:009:00
JerseyBoys(Subtitulada)(A)11:051:454:207:009:45
LosGuardianesdelaGalaxia(Subtitulada)(B)7:35p..m.
LosGuardianesdelaGalaxia(Doblada)(B)
12:002:254:507:3010:00
NuestroVideoProhibido(Doblada)(B15) 12:302:304:30
NuestroVideoProhibido(Subtitulada)(B15)6:308:30
Transformers: LaEradelaExtincin(Doblada)(B)8:40p.m.
El PlanetadelosSimios: Confrontacin(Doblada)(B)12:403:306:00
12Horasparasobrevivir(Subtitulada)(B15)3:205:3010:00
>PLAZAEL CAMINO
GuardianesdelaGalaxia(Doblada)(B)
11:0011:501:302:203:554:506:307:008:559:309:45
GuardianesdelaGalaxia(Subtitulada)(B)5:057:3010:00
GuardianesdelaGalaxia3D(Doblada)(B)12:002:35
NuestroVideoProhibido(Doblada)(B15)12:102:104:106:10
NuestroVideoProhibido(Subtitulada)(B15)8:1010:10
Transformers: LaEradelaExtincin(Doblada)(B)9:10p.m.
JerseyBoys(Subtitulada)(A)1:003:506:409:20
TortugasNinja(Doblada)(A)
11:4012:2012:301:502:304:004:406:156:508:209:00
TortugasNinja(Subtitulada)(A)12:503:005:107:20
12Horasparasobrevivir(Subtitulada)(B15)2:405:007:05
El PlanetadelosSimios: Confrontacin(Doblada)(B)
12:201:554:307:10
El PlanetadelosSimios: Confrontacin(Subtitulada)(B)9:50p.m.
MUSEO LA RODADORA
LosMisteriosdel Universo3D(A)
11:3012:301:302:303:304:305:306:30
EL PASO
CINEMARK WEST
GuardiansoftheGalaxyXDReal D3D(PG13)9:003:4010:00
GuardiansoftheGalaxyReal D3D(PG13)
10:4012:252:002:505:257:158:409:20
GuardiansoftheGalaxy(PG13)10:0011:301:204:406:108:05
TeenageMutantNinjaTurtlesREALD3D(PG13)
11:002:055:008:0010:0511:00pm
TeenageMutantNinjaTurtles(PG13)10:001:004:007:00
IntotheStormXD(PG13)12:207:10
IntotheStorm(PG13)9:053:4510:20
TheHundred-FoodJourney(PG)9:2512:403:557:2010:30
StepUp: All InREALD3D(PG13)9:554:2010:40
StepUp: All In(PG13)1:107:30
Lucy(R)9:1011:352:205:057:5010:35
GetonUp(PG13)11:253:056:4010:15
Hercules(PG13)9:203:359:55
HerculesReal D3D(PG13)12:306:50
DawnofthePlanetontheApesReal D3D(PG13)12:056:30
DawnofthePlanetontheApes(PG13)9:153:2010:10
ThePurge: Anarchy(R)4:507:5510:45
Planes: Fire&Rescue(PG)10:55
CINEMARK CIELO VISTA
GuardiansoftheGalaxyXDReal D3D(PG13)
11:002:005:008:0011:00
GuardiansoftheGalaxyReal D3D(PG13)
11:3012:302:303:305:306:308:30
GuardiansoftheGalaxy(PG13)10:301:304:307:309:3010:30
TeenageMutantNinjaTurtlesREALD3D(PG13)
11:0012:002:003:005:006:008:0010:45
TeenageMutantNinjaTurtles(PG13)10:001:004:007:009:0010:00
StepUp: All InREALD3D(PG13)10:204:2010:20
StepUp: All In(PG13)1:207:20
GetonUp(PG13)10:001:104:207:3010:40
DawnofthePlanetontheApesReal D3D(PG13)10:451:454:457:45
DawnofthePlanetontheApes(PG13)10:151:154:157:1510:15
ThePurge: Anarchy(R)10:251:254:257:2510:25
SexTape(R)7:1010:10
Tammy(R)7:40
Chef(R)10:404:4010:40
22JumpStreet(R)10:45pm
HowtoTrainYourDragon2(PG)10:101:104:10
BeverlyHillsCop(1984)(R)2:00pm
CINEMARK BISTRO
GuardiansoftheGalaxyReal D3D(PG13)
9:5510:4512:503:554:557:0011:05
GuardiansoftheGalaxy(PG13)1:508:0010:05
TeenageMutantNinjaTurtlesREALD3D(PG13)
10:1511:152:103:457:3010:15
TeenageMutantNinjaTurtles(PG13)1:004:456:309:0011:30
IntotheStorm(PG13)10:301:003:306:008:3011:00
Lucy(R)10:401:153:406:158:4511:10
CINEMARK 20
GuardiansoftheGalaxyXDReal D3D(PG13)3:5010:00
GuardiansoftheGalaxyReal D3D(PG13)
11:1011:4012:202:103:205:106:206:508:109:20
GuardiansoftheGalaxy(PG13)
10:301:302:404:305:407:308:4010:40
TeenageMutantNinjaTurtlesREALD3D(PG13)
11:0012:501:404:207:008:509:40
TeenageMutantNinjaTurtles(PG13)
11:502:303:305:106:107:5010:30
IntotheStormXD(PG13)1:007:10
IntotheStorm(PG13)11:202:204:105:508:309:50
TheHundred-FoodJourney(PG)12:103:557:0510:15
StepUp: All InREALD3D(PG13)10:4010:25
StepUp: All In(PG13)1:454:407:35
Lucy(R)10:5012:303:005:306:408:0010:35
GetonUp(PG13)10:351:503:409:1010:50
HerculesReal D3D(PG13)11:3010:10
Hercules(PG13)2:004:507:40
DawnofthePlanetontheApesReal D3D(PG13)12:0010:20
DawnofthePlanetontheApes (PG13)4:007:20
ThePurge: Anarchy(R)11:552:355:208:0510:45
Planes: Fire&Rescue(PG)11:25am
SexTape(R)2:054:457:2510:15
Transformers: AgeofExtinction(R)(PG13)9:55
TheFluffyMovie(PG13)7:15
PREMIERE CINEMAS
HerculesIMAX3D(PG13)11:001:304:307:2010:00
Hercules3D(PG13)12:303:006:009:00
Hercules2D(PG13)10:105:158:0010:40
Maleficent3D(PG)4:05p.m.
Maleficent2D(PG)10:501:157:009:30
Planes2D(PG)10:1512:402:455:007:109:15
Transformers: AgeOfExtinction3D(PG13)3:05pm
Transformers: AgeOfExtinction 2D(PG13)11:306:309:55
AMostWantedMan(R)10:201:054:007:059:50
AndSoItGoes(PG13)10:0012:152:304:457:159:30
Boyhood(R)10:3512:302:004:005:307:309:00
LucyD-BOX(R)11:101:404:006:158:3510:45
Lucy(R)10:3511:1512:451:403:004:005:156:157:358:359:5010:45
IntotheStormSubtituladaenespaol (PG13)
11:001:303:456:008:1510:30
IntotheStorm(PG13)10:1512:302:455:007:259:45
TheFaultInOurStars(PG13)11:302:155:007:259:45
TheFluffyMovie(Pg13)12:202:505:207:5010:15
TheHundred-FootJourney(PG13)11:052:005:007:4510:30
WishI WasHere(R)11:452:15
DE LA PORTADA
Dentro de sus prximas pre-
sentaciones mencion que
estarn hoy en Ciudad
Jurez, su casa, para unirse al
espectculo de Grand
Splash Circus.
Estamos emociona-
dos, adems de orgullos de
estar en Ciudad Jurez,
siempre tratamos de poner
el nombre lo ms alto que
se pueda, regresar al lugar
donde crecimos artstica-
mente y estar de vuelta con
nuestra gente, nos honrra
demasiado, aadi.
Dentro del espectculo,
mismo que constar de dos
horas de diversin, los paya-
sos prometen hacer rer a
carcajadas a los juarenses
con sus ocurrentes persona-
jes, as mismo presentarn su
material discogrfico.
Tendremos en todo
momento interaccin con el
pblico, al finalizar los asis-
tentes podrn pasar al esce-
nario y tomarse fotografas
con ambos smbolos de
diversin de la ciudad.
Para finalizar, Chi-
charn, que en todo momen-
to se mostr amable, extendi
una invitacin al pblico de
Jurez para que los acompa-
en el prximo sbado 16 y
domingo 17 en sus distintas
funciones y no se pierdan este
entretenido show, que garan-
tiza hacerlo rer a carcajadas.
EL UNVIERSAL
Mxico.- La actriz Lorena
Herrera confes que en el
pasado grab su intimidad
sexual pero que despus
borr toda evidencia.
De acuerdo con la
revista People, Herrera,
al igual que celebridades
como Kim Kardashian,
Paris Hilton o Jenny
Rivera, reconoci haber
grabado su intimidad en
algn momento de su
vida.
S, creo que todos lo
hicimos (vdeos sexuales)
en algn momento. S lo
hice; en un momento
tuve varias grabaciones
muy bonitas, muy espec-
taculares. Hace bastante
tiempo, reconoci la
actriz en entrevista a
EstrellaTV.
Sin embargo, dijo que
prefiri borrarlos cuando
estall una fuerte contro-
versia por un video sexual
de una figura mexicana.
Luego sali el escn-
dalo de una compaera
ma, que no quiero decir
su nombre, porque, no
creo que le guste que se
siga removiendo esto.
Fue un escndalo tre-
mendo y cuando vi eso
dije: Ah mis vdeos. Corr
al cajn del terror, lo abr
y saqu todos mis videos
y todos los borr. No
qued nada, asegur.
Risas y diversin
aseguradas
LosChicharrines.
Revela Lorena Herrera
que grab videos sexuales
Luce Bracamontes cuerpazo
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a
s
F
0
T
0
.

A
g
e
n
c
i
a

R
e

o
r
m
a
LOCAL
la ccnducLc|a eLuvc en |a
p|eenLac|n de 'la \c/...Hex|cc',
dcnde p|eum| que ya |ecupe|
u |_u|a L|a e| nac|m|enLc
de u h|ja Ca|c||na
NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 10 de agosto de 2014 / MAGAZINE-5
Gente
!
"
#
"
$
%

'
(
)
*
+
,
-
.
!
"
#
"
%

'
(
)
*
+
,
-
.
!
"
#
"
%

'
(
)
*
+
,
-
.
AGENCIAS
Los ngeles.- Detengan
las prensas!, una de las
mujeres ms enigmticas
y talentosas del sptimo
arte, Helen Mirren, ha
confesado su inters en
participar en una pelcula
de Rpidos y furiosos.
Me encanta manejar,
yo manejo tanto como
puedo en todas mis pelcu-
las. Si hay que manejar y lo
hago. Siempre insisto y
ruego que me dejen hacer-
lo. Me encantara hacer una
pelcula de Rpidos y
Furiosos. Amo a Vin Diesel,
l no lo entiende, pero creo
que es genial, confes
Mirren en entrevista.
Mirren ha mostrado
tener un talento natural
para las cintas de accin
sobre todo en las de Red,
al lado de Bruce Willis, y
en donde no slo manej
algunos vehculos, tam-
bin se convirti en una
experta en armamento.
Con lo mucho que Vin
Diesel admira el talento de
los actores consagrados en
Hollywood no podemos
dudar que muy pronto se
pondr en contacto con
los agentes de Mirren para
una nueva entrega de
Rpidos y furiosos.
AGENCIAS
Los ngeles.- Adems de
los recin nombrados
para dirigir Star Wars VII
y un par de spinofffs, el
portal Jedi News inform
haber escuchado que
Lucasfilm/Disney ha
ofrecido a Steven Moffat
la direccin de una pel-
cula de Star Wars, presu-
miblemente el tercer spi-
noff o bien Star Wars IX.
La fuente no especifica
si la supuesta oferta a
Moffat es para dirigir, pro-
ducir o escribir la historia
de la secuela o spinoff .
Pero s explica que la
conexin entre Moffat y
Kathleen Kennedy pro-
viene de la relacin entre
el ingls y Steven Spielberg
durante Las aventuras de
Tin Tin.
AGENCIAS
Los ngeles.- La primera vez, en la animacin,
de Channing Tatum tena que ser con un grande,
y quin ms grande que el aclamado director
mexicano Guillermo del Toro en su faceta como
productor de la cintaEl libro de la vida.
El primer rol animado de Channing Tatum es
el de Joaqun, un personaje latino, bonachn y
extremadamente enamorado que protagoniza El
libro de la vida, dirigida por Jorge R. Gutierrez.
Me encantara tener el bigote de Joaqun,
expresa Tatum en entrevista, mientras asegura
que seguir haciendo pelculas animadas, es un
mundo muy divertido, nunca haba hecho ani-
macin pero quiero seguir hacindolo.
El personaje de Joaqun nada tiene que ver
con los roles que Channing ha hecho en produc-
ciones como Querido John o Votos de amor,
y es que ahora se trata de un antagonista que
busca quitarle la novia a Manolo (Diego Luna).
El libro de la vida se estrenar en Mxico el
prximo 2 de noviembre y cuenta con las voces
en ingls de Zoe Saldana, Kate del Castillo, Ron
Perlman, Diego Luna, entre otros.
El actor Channing Tatum participa en la cinta
animada El libro de la vida, produccin del
aclamado Guillermo del Toro
Incursiona en el
mundo
infantil
Imagendelacinta.
Quiere
protagonizar una
cinta de Rpidos
y furiosos
Se rumora nuevo
director para Star Wars
Steven Moffat.
HelenMirren.
NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 10 de agosto de 2014 / MAGAZINE-6
Gente
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
AGENCIAS
Mxico.- La guapa Ninel Conde, los
msicos y staff de la puesta en esce-
na Amar y querer interpusieron
una demanda en contra de Jos Joel
y los productores por falta de pago.
Los msicos argumentaron que
el productor us el nombre de Jos
Jos, padre de Jos Joel, para que
creyeran en el producto y al final
aceptaran participar en la obra,
segn informacin del programa
radiofnico de Maxine Woodside.
Al menos 50 personas partici-
pan en la demanda en contra del
hijo del Prncipe de la Cancin, el
sitio Radio Frmula puntualiza
que muchos per tenecen al
Sindicato de Msicos, lo cual agra-
vara el problema.
Trascendi que el musical est
inhabilitado y boletinado para impe-
dir que se presente en cualquier esta-
do de Mxico.
AGENCIA REFORMA
Monterrey.- Kika dgar no quita el
dedo del rengln, vuelve a grabar un
disco y sigue intensa.
La cantante y actriz mantiene su
inters en hacer carrera en la msica
por lo que est preparando un lbum
de temas inditos.
Este disco viene con mucha
novedad, demasiada dira yo, pues es
un lbum muy orgnico, coment
Kika, quien se presentar el 22 y 23
de agosto en la Ciudad como parte
del musical Mentiras.
Es un disco totalmente indito,
con compositores muy renombrados
que me dan la oportunidad de poder
llevar a cabo esta interpretacin
mgica de grandes temas.
Autores como Leonel Garca,
Amaury Gutirrez, Gian Marco y
Armando Manzanero, entre otros,
dieron melodas a Kika para su disco.
Y cunto tiempo ms seguir en
Mentiras? No le queda mucho, pues
su siguiente proyecto es lanzar el
disco y comenzar la promocin de las
canciones.
Las composiciones que me die-
ron son un alucine... no tengo que
comprobar que canto, estoy enfoca-
da al 100 por ciento a interpretar y
h a c e r
q u e l a
g e nt e s e
enfrente a todos
estos miedos que lle-
vamos cargando hoy en da.
Las canciones hablan de
todo, desde el amor ms puro hasta
el divorcio, el suicidio; es algo com-
plicado de explicar... hasta que
escuchen las canciones.
Adelant que se trata de melo-
das con contenido fuerte, que
ponen a pensar a quien las escucha.
No podemos escaparnos de
nuestra realidad, por eso es un disco
muy orgnico, que nos va a enfrentar
a nuestros propios miedos y realidad.
Es un disco bastante intenso, tiene
sonidos y una interpretacin muy
profunda, no me canso de escuchar-
lo, se me va como agua, me hace sen-
tir muchas cosas.
De por s, coment, es difcil para
ella que algo la haga sentir cosas, pero
en el caso de su disco as sucede.
Imagnate, si a m me hace sentir,
la gente lo va a sentir al doble o al tri-
ple. Quiero demostrar que todava
existen buenas composiciones.
La cantante prepara material con
autores como Leonel Garca, Amaury
Gutirrez, Gian Marco y Armando
Manzanero
Demanda Ninel
a Jos Joel por
falta de pago
Es Kika dgar
indita
y orgnica
!
"
#
"
$

.
(
/
+
0
-

1

2
(
/
+
,
NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 10 de agosto de 2014 / MAGAZINE-7
AGENCIAS
Los ngeles.- True Detective se ha visto
en vuelta en rumores que apuntan que la
exitosa serie de HBO es plagiada, en par-
ticular los dilogos del personaje principal
Rust Cohle, que es interpretado por
Matthew McConaughey. De inmediato el
creador de la serie, Nic Pizzolatto ha nega-
do los hechos.
De acuerdo al blog Lovecraftzine, los
dilogos de Cohle son frases prestadas
del escritor de terror Thomas Ligotti. Por
lo que Nic ha negado ya en varios medios
estadounidenses, declarando que los
conceptos filosficos son libres de utili-
zar por cualquiera, incluyendo los escrito-
res de ficcin.
Nada de la serie fue pla-
giado. Los pensamientos
filosficos expresados
por Rust Cohle no
representan ningn
pensamiento o idea
de un nico autor.
Ms bien se trata
de postulados de
una filosofa pesi-
mista con una tradi-
cin histrica que
incluye a autores como
Arthur Schopenhauer,
Friedrich Nietzche, EM
Cioran, entre otros, afirm Pizzolatto a
The Hollywood Reporter.
El creador tambin coment que s se
ha inspirado en varios filsofos para crear
el guin, pero que los dilogos son origi-
nales. Ante esto, la cadena HBO coment:
Podemos demostrar que los guiones de
Nic Pizzolatto son suyos al completo.
Por otro lado, la segunda temporada
de True Detective comenzar a rodarse
a finales de agosto, aunque an no est
confirmado el reparto. Hasta el momento,
slo se ha revelado que contar con ocho
episodios y que iniciar con el asesinato
de Ben Caspar, un empresario corrupto
del sistema de transporte en el estado de
California.
AGENCIAS
Los ngeles.- Tras
los rumores que
la involucraban
en un video inti-
mo esta semana,
mismo del que
se deslind, Eiza
Gonzlez parece
enfocarse en su
carrera y es que
hace unas sema-
nas expres lo
emoci onada
que estaba por
ser elegida para ser la guapa anfitriona de
los premios Millennial Awards 2014.
Ayer por medio de su Instagram compar-
ti una fotografa en la que aparece posando
muy sensual con el que, al parecer, ser uno de
sus vestuarios para la noche del martes.
Pruebas para los @mtvmiaw, escribi Eiza.
NORTE de Ciudad Jurez / Domingo 10 de agosto de 2014 / MAGAZINE-8
Gente
AGENCIA REFORMA
Los ngeles.- El actor Robert
Pattinson qued impresionado por
la audicin que su hermana Lizzy
hizo recientemente para formar
parte de la nueva temporada de
The X Factor en el Reino Unido.
La cantante, de 31 aos, no
slo dej impresionado a su her-
mano, pues tambin dej asom-
brados a los jueces de la emisin:
Simon Cowell, Cheryl Cole,
Melanie Brown y Louis Walsh.
Estoy tremendamente orgu-
lloso de ella. Yo nunca habra teni-
do las pelotas de hacer algo as,
nunca, ni en un milln de aos.
No puedo creer que lo haya
hecho. Es increble, expres satis-
fecho el histrin a la revista Grazia
Daily.
Por otra parte, una fuente
mencion al portal de noticias
Mirror, que la tambin composi-
tora teme que la gente piense que
ella intenta aprovecharse de la
fama de su hermano, por lo que
mantuvo discrecin sobre su vn-
culo familiar.
Pattinson aplaude audicin de su hermana
HBO
declar que
los guiones
de la serie son
originales
de Nic
Pizzolatto
Acusan a
True Detective
de plagio
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
Ya se prepara para los
MTV Millennial Awards
Eiza
Gonzlez.
!
"
#
"
$

&
'
(
)
*
+
,
-
Matthew McConaughey.