Hernández y Rodríguez

CUADERNOS DE
Antropologa
ISSN: 0328-9478
Nmero 6 | Segunda poca | 2010
Programa de Arqueologa Histrica y Estudios Pluridisciplinarios
Departamento de Ciencias Sociales
Universidad Nacional de Lujn
N
m
e
r
o

6

|

S
e
g
u
n
d
a

p
o
c
a

|

2
0
1
0
C
u
a
d
e
r
n
o
s

d
e

A
n
t
r
o
p
o
l
o
g
a
Los unos y los otros. Gestin de la alteridad indgena
en la Repblica Argentina: la Encuesta Complementaria
de Pueblos Indgenas 2004-2005
Pilar Barrientos
Articulando militancia y trabajo. La experiencia
militante en la conformacin de una cooperativa de
cartoneros en el partido de La Matanza
Santiago Sorroche
La migracin tnica como proceso material y simblico:
el caso de la comunidad Cacique Hiplito Yumbay
Juan Manuel Engelman
Relaciones intertnicas y clases sociales en una formacin
social de fronteras: cambios y continuidades en el
Mocafor
Paula Soledad Farinati y Mara Laura Weiss
Ensamblajes lticos: metodologa aplicada y resultados. El
caso del sitio Rincn Chico 2, provincia de Neuqun,
Argentina
Mariano Ramos y Fabin Bognanni
La arqueologa histrica en el Castillo de San Severino,
Matanzas, Cuba. Resultados de investigacin y cronologa
Odlanyer Hernndez de Lara y Boris E. Rodrguez Tpanes
Salubridad e higiene en la ciudad de Rosario a finales del
siglo XIX
Alejandra Raies
Anlisis de restos arqueofaunsticos en un contexto de
batalla: la Vuelta de Obligado
Matilde Lanza
rea de Antropologa Social
Los unos y los otros. Gestin de la alteridad indgena
en la Repblica Argentina: la Encuesta Complementaria
de Pueblos Indgenas 2004-2005
Pilar Barrientos
Articulando militancia y trabajo. La experiencia
militante en la conformacin de una cooperativa de
cartoneros en el partido de La Matanza
Santiago Sorroche
La migracin tnica como proceso material y simblico:
el caso de la comunidad Cacique Hiplito Yumbay
Juan Manuel Engelman
Relaciones intertnicas y clases sociales en una formacin
social de fronteras: cambios y continuidades en el
Mocafor
Paula Soledad Farinati y Mara Laura Weiss
Ensamblajes lticos: metodologa aplicada y resultados. El
caso del sitio Rincn Chico 2, provincia de Neuqun,
Argentina
Mariano Ramos y Fabin Bognanni
La arqueologa histrica en el Castillo de San Severino,
Matanzas, Cuba. Resultados de investigacin y cronologa
Odlanyer Hernndez de Lara y Boris E. Rodrguez Tpanes
Salubridad e higiene en la ciudad de Rosario a finales del
siglo XIX
Alejandra Raies
Anlisis de restos arqueofaunsticos en un contexto de
batalla: la Vuelta de Obligado
Matilde Lanza
rea de Arqueologa
CUADERNOS DE ANTROPOLOGA
es una publicacin semestral del Pro-
grama de Arqueologa Histrica y Estu-
dios Pluridisciplinarios (PROARHEP)
del Departamento de Ciencias Sociales
(Disposicin del Consejo Directivo De-
partamental N 431/09) de la Universi-
dad Nacional de Lujn. Publica artcu-
los originales, conferencias, entrevistas,
traducciones, reseas y debates de auto-
res nacionales y extranjeros que desa-
rrollen sus investigaciones en el campo
de la Antropologa Social, la Arqueolo-
ga y la Etnohistoria. Tambin se acep-
tan artculos de Antropologa Biolgica
cuando su objeto de anlisis (material)
forme parte de un registro arqueolgico
o un estudio social. La revista se propo-
ne colaborar en la actualizacin y pro-
fundizacin del conocimiento en las di-
versas reas dentro del campo antropo-
lgico contemporneo, incluyendo el
abordaje de problemas pluridisciplina-
rios. Las contribuciones pueden ser de
ndole epistemolgica, terica, metodo-
lgica y estudios de casos. CUADER-
NOS DE ANTROPOLOGA recibe ar-
tculos a partir de convocatorias espec-
ficas y su publicacin est sujeta a un
proceso de evaluacin externa al Comi-
t Editorial, garantizando el anonimato
de autores y evaluadores.
Publicaciones del Programa de Ar-
queologa Histrica y Estudios Pluri-
disciplinarios (PROARHEP):
Cuadernos de Antropologa
Segunda poca
Nmero 5 (2009)
Nmero 6 (2010)
Signos en el Tiempo y Rastros en la
Tierra.
Vol. I (2003)
Vol. II (2007)
Vol. III (2009)
Vol. IV (2010)
ISSN 0328-9478

Cuadernos de Antropologa

Segunda poca | Nmero 6 | 2010

(PROARHEP)

Rutas nacionales 5 y 7. 6700 Lujn - Provincia de Buenos Aires
Repblica Argentina

Autoridades

Rector
Dr. Oreste Carlos Cansanello
Vicerrector
Mgr. Hernn Bacarini


Directora Decana
Dra. Alicia Rey
Vicedecano
Prof. Omar H. Gejo

Secretaria Acadmica
Lic. Amalia Testa
Subsecretaria Acadmica
Dra. Mara del Carmen Martnez
Secretario de Investigaciones
Dr. Gustavo D. Buzai
Secretario Administrativo
Lic. Hctor Barthelemy
Secretaria Tcnica
Prof. Mariela Karaman

(PROARHEP)

Director
Dr. Mariano Ramos

CUADERNOS DE ANTROPOLOGA es una publicacin semestral del Programa de Arqueologa
Histrica y Estudios Pluridisciplinarios (PROARHEP) del Departamento de Ciencias Sociales (Disposi-
cin del Consejo Directivo Departamental N 431/09) de la Universidad Nacional de Lujn. Publica
artculos originales, conferencias, entrevistas, traducciones, reseas y debates de autores nacionales y
extranjeros que desarrollen sus investigaciones en el campo de la Antropologa Social, la Arqueologa
y la Etnohistoria. Tambin se aceptan artculos de Antropologa Biolgica cuando su objeto de anli-
sis (material) forme parte de un registro arqueolgico o un estudio social. La revista se propone cola-
borar en la actualizacin y profundizacin del conocimiento en las diversas reas dentro del campo
antropolgico contemporneo, incluyendo el abordaje de problemas pluridisciplinarios. Las contri-
buciones pueden ser de ndole epistemolgica, terica, metodolgica y estudios de casos. CUADER-
NOS DE ANTROPOLOGA recibe artculos a partir de convocatorias especficas y su publicacin
est sujeta a un proceso de evaluacin externa al Comit Editorial, garantizando el anonimato de
autores y evaluadores. La revista cuenta con el ISSN 0328-9478.

Director y Editor responsable
Dr. Mariano Ramos

Co-Directora
Dr. Sebastin Valverde

Comit Editorial
Dra. Bibiana Andreucci (UNLu), Dr. Alejandro Balazote (UNLu, UBA), Dr. Rubens Bayardo
(UNLu, UBA), Dra. Mabel Fernndez (UNLu, UNLPam), Mgr. Beatriz Goldwaser (UNLu),
Prof. Vernica Helfer (UNLu), Dra. Eugenia A. Nspolo (UNLu, Instituto Ravignani),
Lic. Daniel Piccinini (UNLu, UBA), Dra. Alicia Tapia (UNLu, UBA) y Dr. Sebastin Valverde
(UBA, CONICET).

Editores ejecutivos
Lic. Fabin Bognanni, Prof. Matilde Lanza, Dra. Anala Garca,
Lic. Mara Eugenia Morey y Tc. Odlanyer Hernndez de Lara

Diseo y diagramacin
Odlanyer Hernndez de Lara

Revisin y correccin
Fabin Bognanni, Matilde Lanza, Mnica Aurand, Lucila Arancibia, Silvia Gmez,
Mariana Schmidt, Laura Weiss y Florencia Trentini

Foto de tapa
Del artculo en este nmero de Odlanyer Hernndez de Lara y Boris Rodrguez Tpanes

Comit Acadmico Asesor
Dra. Martha Bechis (UBA), Dr. Eduardo Crivelli Montero (UBA, CONICET), Dr. Luis
Gonzlez (UBA), Dra. Mabel Grimberg (UBA/CONICET), Dr. Daniel Loponte
(CONICET), Dra. Mara Rosa Neufeld (UBA), Dr. Juan Carlos Radovich (UBA,
CONICET), Dra. Ana Mara Rocchietti (UNRC, UNR), Dr. Mario Silveira (UBA),
Dr. Hugo Trinchero (UBA/CONICET), Dr. Alejandro Goldberg (FFYL-UBA/CONICET),
Dra. Mnica Rotman (UBA, CONICET).

Evaluadores del nmero
Lisette Roura lvarez (Gabinete de Arqueologa, Oficinal del Historiador de La Habana, Cuba)
Carlos Landa (CONICET), Pablo Ambrstolo (CONICET. Divisin Arqueologa, Museo de
Ciencias Naturales de La Plata), Miguel Mugueta (Universidad Nacional del Centro de la
Provincia de Buenos Aires), Anala Garca (FFyL-UBA/CONICET), Cecilia Benedetti
(FFYL-UBA/CONICET), Sergio Braticevich (FFYL-UBA/CONICET), Pablo Quintero
(FFYL-UBA/CONICET)
133
LA ARQUEOLOGA HISTRICA EN EL
CASTILLO DE SAN SEVERINO, MATANZAS, CUBA.
RESULTADOS DE INVESTIGACIN Y CRONOLOGA

Odlanyer HERNNDEZ DE LARA
1

Boris E. RODRGUEZ TPANES
2

Resumen
El Castillo de San Severino, ubicado en las afueras de la ciudad de Ma-
tanzas, Cuba, es el nico testigo inmueble de la fundacin de la urbe. A
travs de un recuento histrico, se realiza un balance de las excavaciones
arqueolgicas practicadas en la fortaleza, publicando por vez primera un
resumen de los trabajos realizados en 1998. Se tratan los resultados de
los ltimos hallazgos efectuados en el inmueble, destacando la imple-
mentacin de la Arqueologa de la Arquitectura y la limpieza de la Plata-
forma de San Juan. Teniendo en cuenta la informacin histrica disponi-
ble y las evidencias arqueolgicas, se plantean algunas cuestiones acerca
de la cronologa de uno de los sectores excavados.
Palabras clave: Fortificacin, Cuba, Arqueologa histrica.

Abstract
The San Severino Castle, located in the outskirts of Matanzas city, Cuba,
is the only surviving witness-building of the citys foundation. Through
its history, the authors tell of the archaeological excavations made in the
fortress, summing up for the first time the results of the 1998 season.
The findings of the last works carried out, i.e. the implementation of
archaeology of architecture techniques and the clean-up of the San Juan
Platform, are also detailed. Taking into consideration the available histo-
rical information and the artifacts unearthed, some ideas about the chro-
nology of one of the excavated contexts are exposed.
Key words: Fortification, Cuba, Historical archaeology.

1
Coordinador de Cuba Arqueolgica. E-mail: odlanyer@cubaarqueologica.org
2
Proyecto Cuba Arqueolgica. E-mail: borisernesto2002@yahoo.es

Recibido: 12 de septiembre de 2010. Aceptado: 3 de diciembre de 2010.
La arqueologa histrica en el Castillo O. HERNNDEZ y B. RODRGUEZ
134
Introduccin

El Castillo de San Severino, ubicado en las afueras de la ciudad de
Matanzas, Cuba, es el nico testigo inmueble de la fundacin de la urbe
(fig. 1). El primer estudio que se refiere a la fortaleza lo hace desde el
punto de vista historiogrfico a mediados del siglo XIX, comenzando as
un largo camino de investigaciones donde muchos han hecho importan-
tes aportes y otros repiten la informacin precedente. La mayora de
estas han tratado su devenir histrico, siendo uno de los temas ms con-
tradictorios el inicio y la culminacin de la obra constructiva, cuestin
bien fundamentada en la reciente obra El Castillo de San Severino, insomne
caballero del puerto de Matanzas (1680-1898), de Silvia Hernndez Godoy
(2006). Adems, otras investigaciones han abordado la evolucin arqui-
tectnica de la fortaleza como parte de las obras de restauracin y con-
servacin de la misma, destacndose los trabajos realizados por la inves-
tigadora Tamara Blanes Martn (2001, 2005).

Figura 1. Ubicacin del Castillo de San Severino, en la baha de
Matanzas, Cuba

Desde el punto de vista arqueolgico, el inmueble no pudo comenzar
a intervenirse desde la dcada de los ochenta del siglo XX, pues este fun-
ga como crcel, limitando las posibles investigaciones. No es hasta la
Cuadernos de Antropologa | Nm. 6 | 2010
135
dcada de los noventa que se materializa el primer proyecto de excava-
cin arqueolgica, gracias al naciente proyecto La Ruta del Esclavo,
dirigido por la UNESCO; a esto le siguieron trabajos que han ido apor-
tando un significativo cmulo de informacin hasta la fecha, aunque la
ausencia de un ensayo monogrfico, desde el punto de vista arqueol-
gico, no admite la visualizacin de la edificacin como un contexto, don-
de la transdisciplinariedad permita conformar una perspectiva donde
confluyan historia, arquitectura y arqueologa.
En esta ocasin, se ha realizado un recuento de las labores arqueol-
gicas practicadas y se dan a conocer las intervenciones realizadas durante
el proceso de restauracin y conservacin del inmueble. Adems, se de-
bate acerca del rango cronolgico propuesto a partir de los tems halla-
dos dentro de la letrina excavada y los nuevos hallazgos documentales
que esperan ser contrastados arqueolgicamente.

Un poco de historia

A pesar de la solicitud de la poblacin matancera con respecto a la
proteccin de la baha de Matanzas desde las primeras dcadas del siglo
XVII,
3
por las condiciones naturales y la cercana al puerto de La Habana
de la misma -distante unos 100 kilmetros-, no es hasta octubre de 1693
que se hace efectiva la fundacin de la ciudad bajo el nombre de San
Carlos de Matanzas.
La proyeccin de la ciudad estuvo acompaada de su respectiva forta-
leza, teniendo en cuenta los antecedentes con que contaba el lugar, espe-
cialmente los sucesos de la toma de la Flota de La Plata en 1628, cuando
el corsario holands Piet Heyn acorrala en la baha matancera a las em-
barcaciones espaolas comandadas por Juan de Benavides. Las prdidas
para la corona espaola se calcularon en ms de 11 500 000 de florines,
por lo que el hecho afam en demasa al puerto, que entonces solo po-
blaban algunas familias aisladas.
Con la fundacin de la ciudad comienza la construccin del Castillo
de San Severino, fortaleza permanente abaluartada, vital importancia en
la proteccin de la rada matancera. Las labores constructivas en la misma
duraron hasta la dcada de los cuarenta del siglo XVIII, aunque el grueso
de los trabajos haban sido completados en 1734. Sistemticamente, se
fue creando un sistema defensivo en torno a la baha compuesto,

3
Nombre que haba arrastrado la localidad como consecuencia de la matanza que reali-
zara un grupo de aborgenes contra un puado de espaoles nufragos en 1510.
136
adems, por el fuerte de costa El Morrillo (1720), la batera San Jos de
La Viga (1748) y la batera de Peas Altas (1819) como principales expo-
nentes.
En 1762, con motivo de la toma de La Habana por los ingleses, el
puerto de Matanzas tambin es visitado por la flota enemiga, aunque San
Severino no le hizo frente. El comandante del castillo, Antonio Garca
Sols, mand volar los cuatro baluartes de la fortaleza, provocando im-
portantes daos en el inmueble, a lo que le sigui un perodo de abando-
no que se extendi hasta 1772. Entre esta ltima fecha y 1776 se realiza
la reconstruccin de la fortaleza, aunque las labores constructivas culmi-
naran en la dcada siguiente (Hernndez 2006).
El siglo XIX traera consigo cambios funcionales y transformaciones
estructurales, pues el principal enemigo no era externo, sino interno. El
castillo se convierte en prisin, albergando a los vinculados con las abun-
dantes rebeliones esclavas que se desataron durante la centuria y luego a
los patriotas de las Guerras de Independencia. Hacia fines de siglo, con
la intervencin estadounidense en 1898, los acorazados yanquis bombar-
dearon las fortificaciones matanceras, entre ellas San Severino, no cono-
cindose las consecuencias de dicho ataque.
El Castillo de San Severino es declarado Monumento Nacional en
1978, aunque no es hasta 1986 que cesa su funcin como prisin. Tras
una casi una dcada de abandono y grandes daos a su conservacin, en
1994 se convierte en la sede cubana de La Ruta del Esclavo, gracias a la
UNESCO.

Los estudios arqueolgicos

Los antecedentes arqueolgicos ms tempranos hallados datan de
1982, cuando el espelelogo matancero Samuel Gerardo Paz realiza estu-
dios de los petroglifos existentes en los sillares del foso. La publicacin
de los resultados aparece varios aos despus (Paz 1998), asociando algu-
nos de estos a signos de las etnias afrocubanas, aunque los mismos se
han interpretado con mayor certeza como marcas de cantera.
Al ao siguiente se conoce de la exploracin de los fosos por parte
del antiguo grupo espeleolgico Norbert Casteret, donde se rescatan pro-
yectiles, fragmentos de cermica y metal (Prez, et al. 2007). Lamentable-
mente, la no sistematicidad de estas labores, as como la ausencia de una
metodologa cientfica coherente para el registro de la informacin, resul-
tan en la desvalorizacin de estos anlisis para abordar las problemticas
137
arqueolgicas del inmueble, desconocindose adems el destino de las
evidencias materiales.

El inicio de las excavaciones (1994)

El comienzo de los estudios arqueolgicos sistemticos en el Castillo
de San Severino datan de 1994, con las excavaciones dirigidas por Sa-
muel Gerardo Paz y Julio A. Mendoza, una vez obtenido el correspon-
diente permiso de la Comisin Nacional de Patrimonio en noviembre del
ao anterior, donde participaron algunos de los grupos del Comit Espe-
leolgico de Matanzas, Sociedad Espeleolgica de Cuba (SEC). Estas
acciones comienzan a ejecutarse cuando la centenaria fortaleza se proyec-
taba como Museo de La Ruta del Esclavo y comienzan los planes de
restauracin (Mendoza 1994; Rodrguez et al., 2001).
Los trabajos realizados estuvieron encaminados a intervenir algunos
recintos del castillo, como la capilla y las letrinas, fundamentalmente.
Ello result en la definicin de algunas estructuras y un significativo
monto de evidencias materiales utilizadas en la vida cotidiana, pertene-
cientes a la guarnicin del castillo en el siglo XIX
4
.
Los espacios seleccionados correspondieron con la capilla y sacrista,
localizados documentalmente por el plano de Mariano de la Rocque de
1777. En los trabajos se profundiz hasta los 0.40 m, develando la pre-
sencia de un pavimento apisonado y su continuidad, donde se pudieron
observar los negativos de las baldosas y dos huellas de postes. Tentati-
vamente, los investigadores plantean la posible correspondencia del
hallazgo con la delimitacin del rea del altar. Se detectaron dos bornes
que indicaban la presencia de una puerta que debi fungir como divisin
entre la capilla y la sacrista. Este es uno de los aspectos de esta investiga-
cin que puede ser aprovechado en la reconstruccin y exposicin de
este espacio, ya que la excavacin fue tapada pero est bien localizada.
Por otra parte, se localiz el vano gracias a una cala parietal prac-
ticada, adems de una reja de hierro perteneciente a una pequea ventana
ubicada entre la capilla y el corredor que funcionaba como acceso a las
dependencias utilizadas como cocina en 1734, segn el plano de Antonio

4
La gran mayora de estas evidencias arqueolgicas se encuentran en los fondos del
Museo Provincial Palacio de Junco de Matanzas, aunque algunas de ellas pasaron al
Museo Castillo de San Severino, una vez que este tuvo las condiciones necesarias, para
formar parte de la sala de exposicin dedicada a la historia y la arqueologa de la fortaleza
(Hernndez de Lara, et al. 2005).
138
de Arredondo. Este sitio se conoce como celda de los condenados a
muerte, funcin que ha llegado hasta nosotros a travs de la tradicin
oral, aunque hasta el momento no existen evidencias documentales que
lo testifiquen.
La excavacin correspondiente a la letrina qued inconclusa, trabajn-
dose solamente en la segunda bveda de izquierda a derecha (fig. 2A), en
la cual se profundiz hasta 1.70 m de profundidad. Se encontr una
estructura de vigas de madera asociada al apoyo del piso de la letrina, di-
visndose un arco en la pared derecha como continuacin de la tambin
denominada comn o necesaria. En el lugar fue hallada la nica moneda
hasta el momento encontrada en la fortaleza (Rodrguez y Hernndez
2006). Las piezas rescatadas formaron parte de las colecciones del Museo
Provincial Palacio de Junco, gracias a las donaciones realizadas por Boris
Rodrguez Tpanes (Hernndez, et al. 2005).

Continuacin de los trabajos (1998)

En 1998 los miembros del entonces grupo espeleolgico Manuel San-
tos Parga, dirigidos por Samuel Gerardo Paz, reanudan las excavaciones
en el castillo. En ese momento los trabajos tenan como objetivos la
localizacin de la poterna, la continuacin en la letrina y el estudio de un
recinto tapiado desde el siglo XIX, aunque este ltimo no lleg a reali-
zarse.
Se excav nuevamente la antigua letrina de la fortaleza, esta vez en la
tercera bveda. El espacio fue excavado parcialmente, hallndose algunas
evidencias materiales como fragmentos de contenedores de gres, un pro-
yectil de culebrina, botones de hueso, un candado cuadrado, una cuchara
de bronce y abundantes restos de dieta.
En la rampa hacia la Plaza de Armas se practic una cala para verifi-
car la existencia y nivel de conservacin del pavimento original, compro-
bndose la presencia de guijarros o chinas pelonas. Tambin fueron ha-
lladas cuatro bayonetas -una de ellas donada recientemente por Samuel
Gerardo al Castillo de San Severino-, en el rea del rediente norte, donde
actualmente existen algunas viviendas y reas de sembrados.
Segn la fotografa publicada en uno de los artculos periodsticos, se
encontraron guijarros y otro proyectil de can. En ese entonces se res-
cataron del aljibe, junto a la casa del Gobernador, varios documentos
histricos fechados entre 1920 y 1950 que fueron entregados al Museo
Provincial Palacio de Junco.

139

Figura 2. A. Vista de la Plaza de Armas de la fortaleza, donde se
observan las cuatro bovedillas (a la izquierda) que pasan bajo la rampa;
las dos ms grandes corresponden a la letrina excavada.
B. Fichas de juego elaboradas a partir de fragmentos de lozas. C. Piedras
de chispa encontradas en el foso de la fortaleza. D. Una ficha de domin
elaborada en hueso. E. Algunas de las bases de copas de vidrio
encontradas en la letrina

140
Los resultados de esta campaa an son inditos, conocindose solo
lo publicado por la prensa local; del resto de las evidencias se desconoce
su destino. Estas labores no contaron con una metodologa arqueolgica
apropiada, pues no se controlaron ni registraron las evidencias, solamen-
te se hizo el rescate de las mismas. Si bien en 1994 se haba realizado un
trabajo ms profesional, al menos desde el punto de vista metodolgico,
las intervenciones posteriores -cuatro aos despus- no continuaron de
igual manera, pues se intervinieron espacios llamativos para los medios
de comunicacin masivos.

Intervencin arqueolgica (2003-2006)

En el ao 2003, Leivis Casa nsua retoma los trabajos de prospeccin,
continuando con la profundizacin de las letrinas. Estas excavaciones,
culminadas por un grupo de investigadores dirigidos por Leonel Prez
Orozco, produjeron un extraordinario cmulo de evidencias (fig. 2B-E)
que conforman hoy gran parte de la sala de arqueologa del Castillo de
San Severino junto a las piezas colectadas en las excavaciones anteriores.
Fueron excavadas la segunda y tercera bveda bajo la rampa, exca-
vndose hasta el estrato estril, encontrado a los 4.40 m de profundidad.
La metodologa implementada en estos trabajos es an incierta, ya que
los propios autores se contradicen. Segn estos (Prez, et al. 2005:16), el
mtodo de excavacin empleado fue el propuesto por Martn Almagro
[1967] mejorado a partir de capas de estratificacin artificial de 25 cent-
metros, aunque los mismos autores, dos aos despus, (Prez et al.,
2007:26) refieren que se determin realizar la excavacin a partir de la
estratigrafa natural (antrpica).
Las labores llevaban como objetivo la definicin de la utilizacin del
espacio excavado y su asociacin con los posibles tneles de la fortaleza,
ya que en una de las paredes fue hallado un pequeo conducto de drena-
je desde el centro de la Plaza de Armas a la letrina.
Las publicaciones sobre estos trabajos son parcas en la descripcin de
la metodologa utilizada e imprecisas en la clasificacin de gran parte de
las evidencias arqueolgicas encontradas. No obstante, en algunos casos,
aportan informacin sobre profundidad en la que fueron halladas deter-
minadas piezas y describen algunos estratos, lo que contribuye a abordar
la explicacin de la historia deposicional del espacio, conjuntamente con
un anlisis ms detallado de las evidencias.

141
Intervenciones vinculadas a la restauracin del inmueble

Entre los aos 2005 y 2006 se llevan a cabo otros trabajos, a la par de
las excavaciones antes mencionadas, esta vez coordinadas por los auto-
res, con la colaboracin de Silvia Hernndez Godoy y el personal del
museo de la Ruta del Esclavo. Los mismos estuvieron dirigidos a la lim-
pieza y conservacin de distintas reas del inmueble, para lo cual era
imprescindible la supervisin desde el punto de vista arqueolgico bajo la
tentativa de un potencial hallazgo.
El primer objetivo trazado estuvo dirigido a la restauracin de gran
cantidad de piezas resultado de las excavaciones anteriores, la mayora de
las cuales se encontraban en mal estado de conservacin. Se trabaj
adems con fragmentos extrados en la excavacin de 1994, los cuales se
correspondan con varias piezas encontradas en los trabajos del ao
2003. Adems, se realiz la limpieza mecnica y catalogacin de un im-
portante cmulo de evidencias que haban sido desechadas y an se en-
contraban en una de las celdas de la fortaleza, gracias a lo cual se restau-
raron varias piezas de la excavacin de 2003, entre ellas varios bacines de
grandes dimensiones fechados en el siglo XVIII (fig. 3).

Figura 3 (izquierda). Uno de los bacines restaurados. Figura 4 (derecha).
Pavimento de sillares encontrado en la Plataforma de San Juan

Una de las ms importantes labores se ejecut en la Plataforma de
San Juan, donde exista un relleno de tierra de aproximadamente 0.40 m
de espesor y se haba generado una considerable capa vegetal. La limpie-
za de este espacio devel, primeramente, la existencia de un pavimento
de sillares (fig. 4) del cual no se tena referencia y luego se detect un
142
corte en los sillares que parece haber sido provocado por la construccin
de dos estructuras de forma semicircular. En este lugar se observaron
algunos remanentes de pavimentos y un apisonado de gravilla alrededor
de una huella de poste al parecer hecha posteriormente.
Entre las troneras de la plataforma se encontraron huellas de las ban-
quetas que existieron en el lugar y hacia el rediente una huella de poste
con restos de madera.
En la segunda mitad del siglo XIX en el Castillo de San Severino se
implement un nuevo sistema de artillera a la par del desarrollo arma-
mentista de la poca. Del ao 1864 data el proyecto de insertar una pieza
de artillera del Sistema Elorza en el baluarte de San Antonio, para lo cual
se construira el muro circular que an existe. En un plano annimo de
1889 puede observarse como fueron ubicadas dos piezas de artillera del
mismo sistema en la Plataforma de San Juan. Las estructuras halladas se
corresponden con las colisas de las piezas del sistema antes mencionado
(fig. 5), aunque su situacin no coincide con la planimetra. Existen refe-
rencias fotogrficas donde aparece claramente una de las armas en fun-
cin an en el siglo XX (fig. 6). Por otra parte, las banquetas se localizan
por ltima vez en el plano de Sebastin Daz, fechado para 1827. La
construccin de las estructuras para el entonces nuevo sistema de artille-
ra implic la destruccin de las mismas.

Figura 5. Plataforma de San Juan, donde se observa el pavimento de
sillares y las colisas para el funcionamiento de las cureas
143

Figura 6. Vista de la Plataforma de San Juan de la primera mitad del siglo
XX donde se observan las cureas de madera giratorias

En otro orden de cosas, teniendo en cuenta la presencia del pavi-
mento original de guijarros en la rampa, se procedi a realizar el mismo
trabajo en el camino serpenteado y cubierto. En el primero de los casos
existen espacios alterados, pero en general su estado de conservacin es
bueno. En el camino cubierto se devel en toda la superficie un pavi-
mento de guijarros con formas elaboradas.
Otro de los lugares explorados fue la Plaza de Armas, donde en las
excavaciones de 1994 se hall la base del brocal original del aljibe. La uti-
lizacin de ese espacio por los prisioneros como patio para tomar sol,
pudo materializarse mediante la localizacin de inscripciones grabadas en
las baldosas, donde pueden leerse nombres y fechas del siglo XX de los
reos que albergara la antigua fortaleza.
Todava hoy da se aprecian las huellas de postes de concreto sobre
las baldosas del patio, evidencia indiscutible de la presencia de un muro
que dividi antao el rea. Esta divisin se puede observar en la fotogra-
fa area de Paolo Gasparini, tomada en la segunda mitad del siglo XX.
Su funcin era la de separar a la poblacin penal poltica de la comn, lo
cual se puede constatar adems por las inscripciones en las baldosas an-
tes mencionadas, donde se lee en una de ellas: PRESIDIO POLITICO
12-1-72. Se debe mencionar que las inscripciones se hallaron solo en una
parte del patio (Este), la cual correspondi, como esta demuestra, a los
presos polticos hasta fechas tan recientes como 1972.
144
Las exploraciones sistemticas de los fosos han permitido considerar-
los como lugares utilizados para el descarte. Por una parte, han sido res-
catadas evidencias arqueolgicas de pertrechos militares como piedras de
chispa fechadas en el XIX y proyectiles de plomo pertenecientes a la
misma centuria. La abundante presencia de fragmentos de contenedores
de vidrio y gres podra sugerir el consumo de bebidas alcohlicas, no
obstante la probable reutilizacin de este tipo de piezas.
Para el siglo XIX se conoce la existencia de letrinas en los baluartes
de San Antonio, Nuestra Seora del Rosario y en la Plataforma de San
Juan, a travs del plano de Sebastin Daz (1827) observndose la conti-
nuacin de esta funcin al menos en el baluarte de San Antonio median-
te un plano fechado para 1887; igualmente hoy da se puede observar la
erosin creada en la parte exterior como consecuencia de los desechos
de la letrina y la modificacin de las troneras. Este hecho, -la existencia
de letrinas-, podra contradecir la utilizacin del foso para el descarte,
pero la aparicin de evidencias por toda la superficie del mismo parecen
indicar su utilizacin como basural, probablemente durante los turnos de
guardias donde se presenta la interrogante del posible consumo de
alcohol.
Una de las labores ms significativas fue lograr la implementacin de
la Arqueologa de la Arquitectura en la fortaleza, mediante un Taller or-
ganizado con especialistas del Gabinete de Arqueologa de la Oficina del
Historiador de La Habana, develando algunas incgnitas, hasta el mo-
mento inditas, y otras documentadas por la historiografa. Algunos mo-
mentos de la historia de San Severino parecen estar presente en la lectura
de los paramentos, entre los que se encuentran algunos cambios estruc-
turales en la construccin de la fortaleza a fines del siglo XVII, la vola-
dura ocurrida cuando la toma de La Habana por los ingleses en el siglo
XVIII y modificaciones realizadas durante los siglos XIX y XX.
El hallazgo de un vano en la contraescarpa norte parece correspon-
derse al proyecto de Herrera Sotomayor de dos puentes levadizos a am-
bos lados de la Plataforma, fase del proyecto que parece no haberse cul-
minado. Por otra parte, en los muros de los baluartes se pueden observar
lo desencajado de los sillares producto de la explosin y su posterior
reconstruccin. Tambin se localizaron dos aberturas en la cortina, entre
los baluartes Santa Ana y Nuestra Seora del Rosario, referenciados en la
informacin histrica como parte de un proyecto de ventilacin del al-
macn de plvora a mediados del siglo XIX. En el muro de la Plata-
forma hacia el foso, frente a la cara Este del baluarte de Santa Ana, se
localiz un rea donde se conservan restos del mortero que parece haber
145
cubierto parte de los muros de la fortaleza, con presencia de falso des-
piece.
Con respecto a esto es preciso aadir que los autores consideran,
contrario a ideas planteadas por otros especialistas, que los muros de San
Severino no estuvieron nunca recubiertos de mortero totalmente como
otras fortificaciones cubanas. Al parecer, el mortero solo est circunscri-
to a las zonas donde la roca estructural no es compacta, y solo fue utili-
zado como proteccin en reas donde la piedra caliza se encontraba de-
bilitada. Esto se puede corroborar ms explcitamente por su grado de
conservacin en el frente terrestre de la plataforma de San Juan, en el
que se observa la delimitacin exacta entre el mortero y la roca estructu-
ral (fig. 7).

Figura 7. Vista de la Plataforma de San Juan desde el foso donde se
observa el mortero con falso despiece

Construccin y cronologa

Aunque la proyeccin de la ciudad de Matanzas y su fortaleza datan
de 1680, no es hasta 1693 que comienza la construccin de San Severino.
Estas labores avanzaron lentamente con algunas interrupciones. Tal es
146
as que en un informe de 1718 se refera que faltaba el foso, la plataforma
y todas las dependencias internas. Para 1734 el plano de Antonio Arre-
dondo parece indicar la culminacin de la obra, faltndole dos aos a la
plataforma, aunque las obras exteriores finalizaran en la dcada de 1740
(Hernndez 2006).
El plano de Arredondo presenta varios detalles constructivos, entre
estos la ubicacin transversal de la rampa con respecto a la plaza de
armas y la inexistencia de las bvedas bajo esta, espacio indicado como
letrina en el plano de 1777 y objeto de las excavaciones antes mencio-
nadas. En cambio, la letrina, denominada oficina necesaria en el plano de
Antonio de Arredondo, identificada con la letra T, estaba situada al lado
de la rampa transversal, lo que la ubica en la actualidad en un recinto
clausurado desde el siglo XIX, lo que podra haber ocurrido precisamen-
te por el cieno de letrina que debi rellenar el espacio (fig. 8). Esta letri-
na, que no haba sido considerada hasta el momento, podra contener las
evidencias ms tempranas descartadas en la fortaleza
5
.

Figura 8. Detalle del plano de Arredondo (1734) donde se aprecia la
tercera dependencia, sealizada con la letra T, correspondiente a la
letrina ms temprana de la fortaleza

5
En la actualidad se est gestionando la creacin de un proyecto de investigacin para
intervenir este espacio, coordinado por Silvia Hernndez Godoy y los autores.
147
La primera ocupacin de San Severino parece haber comenzado con
el nombramiento de comandante del castillo en 1697 y se caracteriz
por la culminacin constructiva del inmueble y la insercin de su coman-
dante y tropa en la vida de la naciente ciudad. Este periodo en el cual la
guarnicin no fue muy grande, aunque se fue incrementando con com-
paas y soldados de la ciudad, culmin con su destruccin en 1762
(Hernndez 2006:56).
Entre los aos 1762 y 1772 la fortaleza estuvo en abandono, inicin-
dose en este ltimo ao la reconstruccin del inmueble. Aunque las labo-
res reconstructivas se extendieron hasta la dcada de 1780, parece que
para 1775, aproximadamente, se haban enmendado las mayores afecta-
ciones.
Con posterioridad, el plano de Mariano de la Rocque de 1777,
adems de plasmar la casi total reconstruccin de San Severino, trae va-
rios cambios en cuanto a la disposicin interna, donde se destaca la ram-
pa, a la que se le adicionan las bvedas bajo su estructura.
Por otra parte, segn Prez, et al. (2007), no obstante la informacin
histrica existente, el espacio en cuestin (bvedas bajo la rampa) debi
haberse construido anteriormente, pues aparecen piezas en el fondo de la
excavacin fechadas antes de 1715, un relleno constructivo sobre el lti-
mo estrato (4.50 m) que los autores asocian al perodo de reconstruccin
de la fortaleza entre 1772 y 1789 y un plato correspondiente con la tipo-
loga de cermica ordinaria Reyware que corroborara este planteamiento.
Teniendo en cuenta el relleno constructivo antes mencionado, su ubica-
cin en el contexto y su datacin, la informacin histrica y las eviden-
cias materiales, el depsito en cuestin parece corresponder a un lapso
cronolgico desde la segunda mitad del siglo XVIII (probablemente
coincidente con la reconstruccin de 1772) hasta finales del XIX o los
primeros aos del XX, como parecen indicar algunas piezas estudiadas
recientemente (Rodrguez y Hernndez 2008).
Segn el plano de Antonio Conessa, fechado para 1798, Las peque-
as bvedas bajo la rampa servan de despensa, panadera y cocinas.
(Hernndez 2006:81-82), lo que hara suponer que al concebirse estos es-
pacios, donde se vertieron materiales constructivos primeramente, fue-
ron destinados probablemente a despensa
6
antes de ser destinados a letri-

6
Durante las excavaciones de 1998 se pudo constatar la presencia de una estructura en la
pared norte de la quinta bveda donde existi un horno de pan, adems de conocerse
por la tradicin oral de la existencia en ese espacio de una panadera. En la sexta bveda
148
na, hecho que parece haber ocurrido en el siglo XIX, ya que las eviden-
cias asociadas a cieno de letrina tienen una cronologa de finales del siglo
XVIII y todo el XIX.
La aparicin de piezas con fechados que se extienden desde la pri-
mera mitad del XVIII o anterior, como el plato Reyware o algunos con-
tenedores de vidrio, no avalan la asociacin del contexto a los inicios del
siglo XVIII y menos al XVII, primeramente porque la aparicin de estas
evidencias es muy escasa y adems porque sus correspondientes cronolo-
gas se extienden hasta el siglo XIX y la segunda mitad del XVIII respec-
tivamente.

Anotaciones finales

Las investigaciones arqueolgicas en el Castillo de San Severino han
aportado gran cantidad de evidencias materiales, en su mayora rescata-
das del espacio que fuera utilizado como letrina, ofreciendo un importan-
te monto de informacin de la vida de la fortaleza, los procesos de aban-
dono y construccin del inmueble y las distintas funciones para las que
fue adaptado.
La informacin histrica y arqueolgica referente a la excavacin de
la letrina indica una ubicacin cronolgica entre la segunda mitad del
siglo XVIII, probablemente 1772, y finales del XIX, si bien podra ha-
berse extendido hasta los primeros aos del XX.
Las labores actuales, aunque no se han concluido, ofrecen nuevos
datos a travs de las evidencias materiales, confirmando la informacin
histrica existente respecto a las modificaciones estructurales realizadas y
la modernizacin del sistema de artillera.
La ubicacin de la letrina en el plano de 1734 de Antonio de Arre-
dondo, realizada por vez primera en esta ocasin, es un aporte a la histo-
riografa local y abre una puerta arqueolgica al posible hallazgo de las
piezas ms tempranas descartadas en la fortaleza, lo que constituye un
aspecto de alto valor para el conocimiento de la vida cotidiana de la for-
taleza en su primera etapa de ocupacin.
Por otra parte, se comprueba mediante las evidencias materiales la
utilizacin de la fortaleza como presidio poltico, aunque tambin se utili-
z para albergar a los encauzados por otros delitos. A juzgar por la distri-
bucin de los espacios se puede plantear que la parte del patio corres-

se conoce la ubicacin de la cocina hasta entrado el siglo XX, de la cual existe referencia
fotogrfica.
149
pondiente a los presos polticos abarcaba mayor superficie, indicando la
funcin predominante.
Los estudios de Arqueologa de la Arquitectura, adems de evidenciar
la destruccin del Castillo de San Severino tras la voladura de sus baluar-
tes en 1762, permitir recopilar un monto de informacin de gran impor-
tancia para la restauracin y conservacin del inmueble.

Agradecimientos

A Silvia T. Hernndez Godoy por la colaboracin en los trabajos. A
Isabel Hernndez Campos y los trabajadores del Castillo de San Severino
Museo de La Ruta del Esclavo por la ayuda brindada todo el tiempo. A
Roger Arrazcaeta, Adrin Labrada y Lisette Roura por la enseanza y los
trabajos en conjunto con la Arqueologa de la Arquitectura y a esta
ltima por las fotos.

Bibliografa

Almagro, M. 1967. Introduccin al estudio de la prehistoria y la arqueo-
loga de campo. Ediciones Guadarrama, Madrid, Espaa.
Blanes Martn, T. 2001. Fortificaciones del Caribe, Editorial Letras Cubanas,
La Habana.
Blanes Martn, T. 2005. La investigacin histrica en el proceso de recu-
peracin y conservacin del Castillo de San Severino, Boletn del
Gabinete de Arqueologa, Ao 4, No. 4: 148-155. OHCH, La Ha-
bana.
Hernndez de Lara, O.; Rodrguez Tpanes, B. y S. Hernndez Godoy.
2005. Historia y arqueologa del Castillo de San Severino. Castillo
de San Severino Museo de la Ruta del Esclavo, Matanzas, Cuba.
Hernndez Godoy, S. 2006. El castillo de San Severino: insomne caballe-
ro del puerto de Matanzas. (1680-1898). Ediciones Matanzas, Ma-
tanzas, Cuba.
Mendoza Garca, J. A. 1994. Informe arqueolgico para el departamento
de arquitectura de la comisin de patrimonio de Matanzas con
motivo de la restauracin de San Severino. Indito. Centro Pro-
vincial de Patrimonio Cultural de Matanzas, Cuba.
Paz, S. G. 1998. El silencio de las piedras. 1861. Revista de Espeleologa
y Arqueologa, ao 2, no. 1: 24-27. rgano del Comit Espeleo-
lgico de Matanzas. Edicin digital. Matanzas, Cuba.
150
Prez Orozco, L.; C. Santana Barani y R. Viera Muoz. 2005. Arqueo-
loga colonial en el Castillo de San Severino. 1861. Revista de Es-
peleologa y Arqueologa 6 (2): 16-21. rgano del Comit Espe-
leolgico de Matanzas. Matanzas, Cuba.
Prez Orozco, L.; R.Viera Muoz y C. Santana Barani. 2007. Arqueo-
loga histrica en el Castillo de San Severino. 1861. Revista de Es-
peleologa y Arqueologa. Edicin Especial No. 2. rgano del
Comit Espeleolgico de Matanzas. Matanzas, Cuba.
Rodrguez, B.; G. Menndez y L. Medina. 2001. Castillo de San Severino:
arqueohistoria de una fortaleza. 1861. Revista de Espeleologa y
Arqueologa 4 (1). rgano del Comit Espeleolgico de Matanzas.
Matanzas, Cuba.
Rodrguez, B. y O. Hernndez de Lara. 2006. Estudio de una moneda de
plata recuperada en el Castillo de San Severino, Matanzas, Cuba.
1861. Revista de Espeleologa y Arqueologa. Ao 7, No. 1: 22-29.
rgano del Comit Espeleolgico de Matanzas. Matanzas, Cuba.
Rodrguez, B. y O. Hernndez de Lara. 2008. Pasatiempos en la vida mi-
litar. Juegos y juguetes en el Castillo de San Severino, Matanzas,
Cuba. Boletn Antropolgico. Ao 26, No. 72: 41-52. Universidad
de Los Andes, Venezuela.

Hernández y Rodríguez

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Hernández y Rodríguez

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

CUADERNOS DE

Anda mungkin juga menyukai