GUERRERO MAGI C GXR 200

Las especificaciones tcnicas, caractersticas y aspecto externo que se detallan

en el presente Manual pueden ser modificados sin previa notificacin.
I MPORTANTE
Mot oc i cl et a y pasaj er o.
Este Manual contiene procedimientos para ajustes de mantenimiento y operaciones
de servicio, por favor leerlo cuidadosamente.
El correcto uso, depsito y servicio pueden disminuir las fallas en la motocicleta y ase-
gurar un mejor funcionamiento de la motocicleta.
Toda la informacin, ilustraciones y especificaciones contenidas en este manual se ba-
san en la informacin del ltimo producto disponible al momento de aprobacin de la
publicacin.
Gracias por la compra de la motocicleta.
La motocicleta modelo GUERRERO GXR 200
puede llevar al motociclista y un pasajero
La mxima capacidad de carga de transporte es de 180 Kg.
Por favor leer este manual atentamente antes de conducir su motocicleta.
ATENCI N ESPECI AL
*Si no respeta las instrucciones podra resultar peligroso para el conductor
y/o su motocicleta.
*Este Manual es una pieza esencial de su motocicleta.
*Este Manual permanece con la motocicleta en el momento de la re-venta.
El prximo propietario tambin necesitar esta informacin.
Lubricante recomendado:
R
A
C
I
N
G

O
I
L
Cont eni do
1
Informacin sobre Seguridad..........................................................................................2
Reglas para conducir la motocicleta ..............................................................................2
Dispositivos de Proteccin..............................................................................................2
Las cargas a transportar.................................................................................................3
Descripcin.....................................................................................................................4
Panel de instrumentos e indicadores..............................................................................5
Comandos en el manillar izquierdo................................................................................6
Comandos en el manillar derecho...................................................................................7
Llave de combustible.......................................................................................................8
Aceite lubricante del motor..............................................................................................8
Cubiertas.........................................................................................................................8
Gua de funcionamiento..................................................................................................9
Encendido del motor......................................................................................................10
Preparacin/Pasos a seguir...........................................................................................10
Traba caso.....................................................................................................................11
Mantenimiento...............................................................................................................12
Revisin y cambio de aceite..........................................................................................13
Chequeo y reemplazo de buja......................................................................................14
Limpieza y armado del filtro de aire..............................................................................15
Inspeccin y ajuste del acelerador................................................................................15
Ajuste de cebador...........................................................................................................15
Ajuste del embrague.....................................................................................................16
Chequeo, ajuste y lubricacin de la cadena de transmisin.........................................16
Inpeccin......................................................................................................................17
Ajuste de cadena..........................................................................................................17
Ajuste de frenos............................................................................................................18
Indicador de desgaste de freno....................................................................................19
Reemplazo de las ruedas............................................................................................19
Ajuste del bulbo de luz de stop.....................................................................................20
Mantenimiento de la batera..........................................................................................20
Principales especificaciones tcnicas...........................................................................21
GUERRERO MAGI C GXR 200
I nf or mac i n sobr e Segur i dad
Regl as par a c onduc i r l a mot oc i cl et a c or r ec t ament e.
Di sposi t i vos de Pr ot ec c i n.
La motocicleta es un vehculo muy atractivo, que permite al motociclista sentir la
sensacin de ser libre. Para garantizar su buen funcionamiento es necesario hacer
una revisin general de la motocicleta, antes de empezar a conducir o utilizarla.
El motociclista debe tener tambin un buen estado fsico para poder conducir o uti-
lizar la motocicleta. No debe conducir en estado de ebriedad. Siempre se tienen
que seguir las Reglas de Trnsito.
Es muy importante el uso correcto de los dispositivos de proteccin, para garantizar
as la seguridad personal del motociclista
Cabe recordar que tener un buen conjunto de dispositivos de proteccin, no implica
poder conducir distradamente la motocicleta. Debe conducir con cuidado.
Antes de encender el motor, inspeccionar primero la motocicleta para prevenir un
accidente y evitar que se daen los componentes.
El motociclista debe tener licencia expendida por la autoridad de trnsito competente
de la regin. Slo despus de obtener la licencia de conducir, le est permitido al moto-
ciclista manejar la motocicleta. No est permitido prestar la motocicleta a personas sin
licencia para conducir. Para prevenir que otro vehculo dae su motocicleta, o que no
note su presencia, por favor tenga en cuenta los siguientes puntos:
-Utilizar vestimenta llamativas,
-no acercarse demasiado a otros vehculos,
-utilizar los dispositivos de sealizacin apropiadamente, tales como luz de giro, boci-
na, etc.
-prohibido adelantarse a otros vehculos bruscamente, seguir estrictamente las reglas
de trnsito,
-la mayora de los accidentes de trnsito se deben al exceso de velocidad, por lo tanto,
la velocidad no debe exceder la permitida,
-mientras conduce las manos deben estar agarradas al manillar y los pies deben per-
manecer en los apoya pies, el pasajero debe sostenerse del motociclista y sus pies de-
ben permanecer en el apoya pi trasero.
-no utilizar vestimenta holgada para evitar enganches en la palanca del manillar, la pa-
lanca de arranque a patada, la rueda, los apoya pies y tambin en los vehculos cerca-
nos.
Atencin
GUERRERO MAGI C GXR 200

Atencin
La modificacin al azar de este vehculo o reemplazo de sus dispositivos originales,
no garantiza la seguridad de la conduccin. Adems el usuario debe observar las
disposiciones reglamentarias de la autoridad competente sobre la circulacin de los
vehculos.
Si tiene alguna sugerencia positiva sobre la modificacin del vehculo por favor in-
formar a sus fabricantes por escrito y realizar la modificacin con previa aprobacin,
caso contrario los daos o problemas de funcionamiento que resulten de la modifica-
cin sin previa aprobacin, no sern cubiertos por la garanta otorgada.
EL PESO DE LAS CARGAS A TRANSPORTAR TIENE UN LMITE ESPECFICO.
CUANDO NO SE OBSERVA TAL ESPECIFICACIN PUEDE CAUSAR EFECTOS
ADVERSOS SOBRE EL BUEN FUNCIONAMIENTO Y LA ESTABILIDAD DE LA
MISMA, ADEMS PUEDE PROVOCAR ACCIDENTES Y DAOS EN LOS COM-
PONENTES DE LA MOTOCICLETA.
PROHIBIDO SOBREPASAR EL LMITE ESPECIFICADO (180 Kg)

Las c ar gas a t r anspor t ar
Felicitaciones por la compra de su motocicleta Guerrero Magic GXR 200!!!Esta motoci-
cleta se encuentra dentro de las ms modernas y prcticas motocicletas del mundo
y ha tenido muy buena aceptacin de los usuarios, por eso estamos seguros que
usted estar encantado con esta motocicleta.
La Guerrero Magic GXR 200 servir a su confort con un diseo exclusivo, estructura mo-
derna y su excelente performance.
A travs de varios test de conduccin la motocicleta demostr tener un ptimo funcio-
namiento de su sistema elctrico, patada de arranque, aceleracin, lubricacin auto-
mtica separada, descarga de absorcin hidrulica, trepada, frenado y circulacin en
las cinco marchas.
Esta motocicleta es un medio ideal de transporte para gente moderna, por su lujosa
apariencia, confort de manejo y su fcil y seguro funcionamiento.
Por favor lea atentamente este manual antes de conducir su nueva motocicleta y co-
nozca el funcionamiento de la misma , mantenimiento y control.
Si llegara a suceder que usted encontrara algn problema de manejo o mantenimiento
to en su unidad, por favor comunicarse al Departamento de Servicio Guerrero autoriza-
do, nosotros estamos siempre listos para solucionar cualquier inconveniente de opera-
cin o mantenimiento.
Los accesorios y piezas producidos por nuestra compaa son especialmente disea-
dos y testeados en la motocicleta por nuestra fbrica.
Ac c esor i os
GUERRERO MAGI C GXR 200
Desc r i pc i n
Instrumentos e indicadores:
1- Pedal de freno trasero
2- Patada de arranque
3- Pedal de apoyo de pi
4- Varilla de medicin de aceite
5- Pedalines del Pasajero
1- Canilla de combustible
2- Palanca de cambio
3- Pedal de apoyo de pie
4- Pata de apoyo
5- Pedalines del pasajero
1- Botn de bocina
2- Manillar de guio
3- Perilla de luces delanteras
4- Cambiador de luz alta/baja
5- Leva de embrague
6- Espejo
7- Cebador
8-Perilla de parada de emergencia
9-Leva de freno delantero
10-Puo de acelerador
11-Tapa de tanque de comb.
4 3 2 1
1
8
3
2
1
0
11
5
6
4
Nosotros no somos responsables por las consecuencias del uso de partes y accesorios
no originales (Producidos por otras fbricas) que le sean colocados y usados en la
motocicletas.
7
9
6
GUERRERO MAGI C GXR 200
1 2 3 4
Panel de i nst r ument os e i ndi c ador es
Ll ave de enc endi do
1- Cuenta kilmetros
2- Botn para resetear
3- Velocmetro
4- Indicador cuenta kilmetros
5- Indicador de guios (ambar)
6- Indicador de neutral (verde)
7- Indicador de luz alta (azul)
8- Tacmetro
Tr aba de manubr i o
La traba est localizada en la columna de
direccin y funciona como traba de la misma.
Para usarla, gire el manubrio completamente
hacia la izquierda, luego coloque la llave en la
cerradura y grela 180 en el sentido de las
agujas del reloj y quite la llave. Para destrabar
realice el procedimiento inverso.
2
3 1 4 5 6 7 8
Atencin
Nunca deje que la aguja del cuenta vueltas entre en la zona roja.
Aunque el motor ya est asentado.
1- Llave de encendido
2- Zona roja de cuenta vueltas
Traba
2
1
1
Se encuentra entre el cuenta kilmetros y
el cuenta vueltas.
OFF: apagado, que indica que el circuito
est abierto, el motor no puede ser encendido
y se puede quitar la llave.
ON : encendido, que indica que el circuito
est cerrado, el motor puede ser encendido y
no se puede quitar la llave.
La luz neutral tambin estar encendida.
GUERRERO MAGI C GXR 200
Mani l l ar i zqui er do
Posee tres posiciones:
- Luz delantera *
- Luz de posicin (P)
- Apagada (.)
* Indica que la posicin de luz delantera,
trasera y medidor de velocidad estn prendi-
das.
(P) Indica que las luces estn como luz de
posicin. Indica luz trasera y luz de medidor
de velocidad.
(.) Toda las luces estn apagadas.
Cont r ol l uc es baj a y al t a
Se encuentra sobre el manillar izquierdo y se
mueve hacia adelante y atrs. Se mueve la
perilla hacia arriba (HI), se prendern la luz
alta y el indicador azul. Si baja la perilla, se
encontrar con la luz baja (LO). Con la perilla
en posicin media (N) las dos luces se apagarn.
Comando de l uc es
Mani l l ar de gui os
La perilla para los guios tambin est en el manillar izquierdo. Es una flecha que indi-
ca izquierda o derecha, en el centro los guios estn apagados, el indicador de color
ambar se encender.
4-Boc i na
La bocina tambin se encuentra en el manillar
izquierdo.
3
1
2
4
1- Perilla de luces
2- Perilla luz alta / baja
3- Perilla de giros
4- Bocina
Us
CASCO!!!
el
si empr e
R e f e r e n c i a s
GUERRERO MAGI C GXR 200
Mani l l ar der echo
Se encuentra en el manillar derecho, al ubicar la perilla en la posicin (OFF) usted
no podr encender el motor.
Al poner la perilla en la posicin (RUN) usted podr encender el motor.
Ll ave de pr e-enc endi do
La capacidad del tanque es de 9 litros, lo cualincluye 2,3 litros de combustible de reserva.
Cuando usted quiera quitar la tapa del tanque,inserte la llave en ella y grela hacia la derecha
90. Para cerrar la tapa, haga coincidir el bor-de de la tapa con el orificio del tanque y luego
presione. La llave quedar liberada.El combustible recomendado tiene que ser con
bajo contenido de plomo y con un octanaje de90 como mnimo.
Tanque de c ombust i bl e
Atencin
No sobrecargue el tanque de combustible. El combustible no debera alcanzar el
cuello de carga.
La gasolina es un lquido inflamable, la recarga de combustible se realiza slo
despus de detener el motor, en una zona ventilada. No est permitido fumar,
producir llamas o chispas en la cercana de la zona de carga y almacenaje de
combustible.
Llave de pre-encendido
1
Tapa del tanque de combustible
GUERRERO MAGI C GXR 200
1
Tiene tres posiciones. Est localizada en la parte
baja del lado izquierdo del tanque, cuando la leva
est en la posicin OFF, est cerrada. Esto debe
hacerse cuando la motocicleta no est en uso.
Cuando la leva est en la posicin ON, el com-
bustible saldr hacia le carburador.
Cuando la leva est en la posicin RES (reser-
va) continuar saliendo la nafta del tanque de
reserva, esta posicin debe usarse solamente cuando no salga combustible de la posi-
cin ON. Recargue combustible lo ms pronto posible despus de haber puesto la leva
en la posicin de reserva, ya que solamente tiene 2.3 litros de reserva.
Ll ave de c ombust i bl e
Atencin
Despus de llenar el tanque, vuelva la leva a la posicin ON. De esta manera
no se quedar sin combustible.
40
30
20
20
10W/20
10W
15W
20W / 50
15W / 40
15W / 30
10W / 30
5W / 30
5W / 20
5W
30 -20-100 10 20 30 40 50 C
Ac ei t e l ubr i c ant e del mot or
El aceite del motor es un factor importante que afecta el
funcionamiento del motor y la duracin del mismo, y debe
seleccionarse de acuerdo a la especificacin.
No utilice aceite de motor ordinario, aceite vegetal, etc.
El aceite lubricante de motor cargado de fbrica es de
20W/50 grados. la viscosidad apropiada del aceite se
seleccionar de acuerdo a la temperatura atmosfrica y a
las condiciones de la regin.
Cuando cambie el aceite de motor, vace el aceite del
carter, despus de limpiar con kerosene recargue con
aceite nuevo de acuerdo a las especificaciones.
Cubi er t a
La presin correcta en las cubiertas puede hacer que
la motocicleta tenga fuerza de traccin mxima, esta-
bilidad, comodidad de manejo y mayor duracin.
Nota:
Antes de conducir debera revisar la presin de las cubiertas con las cubiertas
en fro, revise que no existan cortes, pinchaduras u objetos cortantes en las cu-
biertas. Revise que no existan malformaciones en las llantas.
Si encontrase cualquier dao debera llevarla a un centro de servicios de Guerre-
ro Magic para su reparacin o reemplazo.
Cubierta
delantera
Cubierta
trasera
Tamao cubierta
Presin de cubierta
en FRO
2.75-21.4Pr
21 lbs. 25 lbs.
4.10-18.4Pr
Llave de combustible
1
OFF RES ON
GUERRERO MAGI C GXR 200
Precaucin
La presin inadecuada en la cubiertas causara un uso anormal de la llanta,
de encontrarse desinfladas podran daarse o hacer que se desplace la llanta.
El uso de una cubierta excesivamente desgastada es peligroso y puede afectar la
fuerza de traccin y la estabilidad de manejo.
Cuando la profundidad del desgaste de la parte
Profundidad mnima de llanta
Rueda delantera
Rueda trasera
1.5 mm
3 mm
Gua de f unc i onami ent o
Revi si n pr evi a a c onduc i r
Si no se realiza la revisin previa a conducir podra ocasionarse un dao o accidente.
Debe revisarse la motocicleta todos los das antes de conducir. El revisar los siguien-
tes items. le ahorrar problemas y le dar la seguridad.
1- Revisin del nivel de aceite: cuando sea necesario cargue aceite y revise por posi-
bles prdidas de aceite.
2- Revisin de nivel de combustible: cuando sea necesario recargue el tanque y che-
quee posibles prdidas.
3- Revise los frenos. Inspeccione los frenos delanteros y traseros.
4- Revise las cubiertas: inspeccione la presin, dao y uso de la cubierta delantera y
trasera.
5- Revise la cadena de transmisin: inspeccione las condiciones y tensin de la cade-
na, ajuste y lubrique cuando sea necesario.
6- Revise la llave de combustible: inspeccione que esta tenga una rotacin suave.
7- Revise la iluminacin y sealizacin. Inspeccione el faro delantero, faro trasero, luz
de freno, luces de giro, luz de tablero y bocina.
8- Revise el electrolito de la batera: revise el nivel de electrolito y agregue solo agua
destilada cuando sea necesario.
9- Revise el funcionamiento del manubrio. Inspeccione la agilidad y la estabilidad.
Enc endi do del mot or
Nunca encienda el motor durante el cambio de marcha, o causar un dao
a los componentes y accidentes.
GUERRERO MAGI C GXR 200
Ant es de enc ender el mot or
Enc endi do - Pr ec auc i ones
No encienda el motor en lugares angostos o de rea limitada.
No trate de encender el motor mientras est en cambio.
La llave de paso de combustible debe estar en posicin ON Y la llave de encendido en
posicin RUN.
Inserte la llave y grela a posicin ON. Est seguro de que el cambio est en neutral y
el indicador en luz verde.
Cuando el motor est fro, accione el cebador, acelere suavemente y patee el pedal de
arranque reiteradamente con su pi derecho.
Una vez que el motor est en marcha vuelva el nivel del cebador a la posicin OFF
media abierta, un minuto despus vulvalo completamente, si el sonido no es
estable accione el cebador un poco ms hasta obtener una operacin normal.
Enc endi do c on el mot or ahogado
Si usted ha tratado de encenderlo varias veces y falla, probablemente el motor est
ahogado, para retirar el exceso de combustible deber apagar la llave de encendido,
llevar el acelerador a posicin totalmente abierta, dar varias veces a la pa-
tada de arranque y despus comenzar nuevamente.
Asent ar el mot or
Durante los primeros 1000 km el motor no debe ser sobrecargado ni utilizado ms all
del 80 % de su capacidad. La aceleracin completa y por largo tiempo en una veloci-
dad debe ser evitada.
GUERRERO MAGI C GXR 200
Para evitar sobrecargar la operacin el motor debera ser operado en cada una de las
velocidades por cierto millaje. Durante el manejo inicial el asentamiento del motor debe
ser cauteloso , suave y lento, esto har perdurar la vida til de la moto.
Conduc c i n
Antes de manejar chequee la motocicleta de acuerdo a la lista anterior.
Caliente el motor.
Cuando el motor est regulando, apriete la palanca de embrague y lleve el pedal de
cambio a primera, gradualmente acelerando la moto.
Cuando el cuenta vueltas marque 2000 a 2500 r/min, suavemente suelte la palanca
de embrague en coordinacin con la operacin del acelerador, para asegurar el despla-
zamiento.
Cuando la motocicleta tenga un andar estable, cierre el acelerador, apriete la palanca
de embrague y cambie a segunda, levantando el pedal con el pi.
De la misma manera cambie a tercera, cuarta o quinta.
La motocicleta tiene un mecanismo de cambio retornable. Disminuyendo los cambios
de velocidad, al apretar el pedal hacia abajo.
Coordinando el acelerador (disminuyendo la velocidad) y los frenos se asegura una
gradual reduccin de la velocidad.
Los frenos delantero y trasero se deben utilizar conjuntamente. Una frenada en forma
repentina y violenta puede hacer difcil de controlar la motocicleta.
No haga cambios de velocidades sin antes reducir la aceleracin y apretando
el embrague. De otra manera se pueden daar la cadena y otras partes.
Det enc i n de l a mot oc i cl et a
Despus de parar usted debe tener la transmisin en la posicin neutral. La leva de la
llave de combustible debe ponerse en OFF.
La llave de encendido, debe estar tambin en posicin OFF.
Tr aba c asc o
Este est debajo del lado izquierdo del asiento.
Inserte la llave, grela 90.
Abra la traba y coloque el casco sobre el perno
del candado. Empuje el perno para que trabe y
saque la llave.
GUERRERO MAGI C GXR 200
Pl an de mant eni mi ent o
La motocicleta debe ser mantenida regularmente de acuerdo al siguiente cuadro:
los smbolos en la tabla significan lo siguiente:
I: Inspeccionar, limpiar, ajustar, lubricar o reemplazar.
C: Limpiar.
R: Reemplazar
A: Ajustar.
L: Lubricar.
El item deber ser reparado por un taller autorizado Guerrero Magic.
Mant eni mi ent o
Nota: Lmpiela con mayor frecuencia si la motocicleta se utiliza bajo condi-
ciones de suciedad, este cuadro est realizado hasta los 10000km, una vez
transcurridos continue realizando los servicios en los mismos perodos de
tiempo respectivamente.
Item
Lneas sistema combustible
Filtro de combustible
Buja
Luz de vlvula
Aceite del motor
Filtro de aceite
Sist. arranque del carburador
Cadena de transmisin
Batera
Cinta de freno
Sistema de frenos
Sistema de aceleracin
Cebador
Filtro de aire
Interruptor luz de freno
Faro delantero
Sistema de embrague
Pedal de apoyo
Suspensin
Tuercas , tornillos, retenes
Rueda / rayo
Rodamiento horquilla delantera
Cadena de distribucin
Millaje o
periodicidad
Perodo de servicio Lectura del odmetro
500 1000 3000 6000 10000
Reemplazar cada 2000 km
I I I
C C C C C
I I I I I
I I I
I I I I I Nota 1
I I I R I
I I I I I
R R
C C C C C
I I I I
I; L cada 500 km
I; L cada 2000 km
I I I
I I I I I
I I I I I
I I I I I
I I I I I
I I I
I I I I I
I I I I I
I I I I I
I I I I I
I I I I I
Anual
Anual
GUERRERO MAGI C GXR 200
La calidad del aceite del motor es el factor principal que afecta la vida del motor. El
aceite del motor debe ser reemplazado de acuerdo a las especificaciones tcnicas.
Revi si n y c ambi o de ac ei t e del mot or
Cont r ol del ni vel de ac ei t e
Mantenga la motocicleta en posicin equilibrio
sin inclinarla, retire la varilla (a rosca), limpie
el medidor y vuelva a introducirlo.
Retrelo y verifique el nivel de aceite que se
encuentre entre las marcas superior (2) y la
marca inferior (3).
Si la marca del aceite se encuentra por
debajo de la marca inferior, recrguelo hasta
llegar a la marca superior.
Especial cuidado:
La conduccin de la motocicleta sin el suficiente aceite puede causar
daos irreparables.
Cambi o de ac ei t e
Apoye la moto sobre el soporte lateral y saque
el aceite mientras el motor est tibio.
Coloque el balde debajo del motor y quite la
tapa de drenaje donde se vaca el aceite.
Apague la llave de encendido y patee la moto
varias veces para poder vaciarla totalmente.
Nota:
Despus de haber vaciado el aceite , antes de instalar el nuevo, limpie el filtro de
tela metlica
- Reinstalar el tapn y filtro y apritelos.
- Rellnelo 0.95 litro de aceite de motor recomendado (20W50).
Revise el nivel y apriete el tapn..
- Arranque la moto, mantngala en marcha por unos minutos, mantngala derecha y
luego chequee el nivel de aceite, que debe llegar a la marca superior, de ser necesario,
agregarle, revise por prdidas.
1 2
3
Varilla
Marca Nivel
superior
Marca Nivel
inferior
Li mpi eza del Fi l t r o de ac ei t e
- Vace el aceite del motor.
- Saque el filtro y lmpielo con solvente.
- Asegrese que todos sus componentes estn en buenas condiciones.
- Reinstale el filtro.
- Asegrese que el nivel de aceite haya quedado en la marca debida.
GUERRERO MAGI C GXR 200
ficada que tiene en su juego de herramientas.
3- Inspeccione en la buja el uso del electrodo o posibles quemaduras laterales.
Si encontrara la buja daada o al aislante quebrado, reemplace la buja por una
nueva.
4- Inspeccione la luz del electrodo (1) con un calibre de espesor y luego ajstelo a
0.6 - 0.7 mm.
5- Una vez colocada la arandela, para evitar que se dae la rosca, primero ajuste
manualmente la buja, luego utilice la bocallave especfica para evitar un enrosque
cruzado.
Sel ec c i n y r eempl azo de buj a
Tipo japons D8EA (NGK)
En reas de fro bajo 0 es de 0.6 a 0.7 mm.
Chequeo y r eempl azo de buj a
1- Quite la suciedad que rodea la buja.
2- Desmonte el capuchn de la buja y retire la buja utilizando la bocallave especi-
2
Luz de buja
1
Electrodo
GUERRERO MAGI C GXR 200
Li mpi eza y ar mado del f i l t r o de ai r e
I nspec c i n y aj ust e
del ac el er ador
Aj ust e de c ebador
- Quite la cacha izquierda, luego quite los torni-
llos que agarran la tapa del filtro.
- Quite la tuerca mariposa (1) y quite el filtro de
aire (2)
- Quite el filtro de goma.
- Lmpielo con un solvente no inflamable y s-
quelo.
- Sumerja el filtro limpio en aceite de motor.
Escurra el exceso.
- Vuelva a instalar en el orden contrario al que
emple.
Revise que el acelerador tenga una suave rotacin, desde la posicin de apertura
total a la posicin de cierre.
Revise que el manubrio tenga un giro normal desde la posicin extrema de la dere-
cha a la izquierda.
Revise el cable del acelerador desde el puo al carburador, si ste se encuentra
retorcido, plegado o cortajeado, reemplazarlo o colocarlo en la posicin correcta.
-Chequee que la operacin de la barra del
cebador sea suave y estable. Cierre la barra del
cebador al tirar hacia arriba.
-Ajuste girando suavemente la tuerca que est
debajo del tapn de goma. El cebador debe
quedar extendido por su cuenta.
Revise nuevamente la operacin, la operacin.
-La operacin debe ser suave y el cebador
debe parar en cualquier posicin, si no es as,
ajuste la tensin nuevamente.
Precaucin Especial!!!
Nunca limpie el filtro con nafta o solventes
inflamables, porque de esa manera puede
haber una explosin.
1- Mariposa
2- Filtro de Aire
T
1 2
2
1
1- Cebador
2- Ajuste del cebador
GUERRERO MAGI C GXR 200
- El ajuste de regulacin debe ser hecho
despus que el motor tenga algo de temperatura.
-El ajuste del tornillo del aire del carburador
debe ser hecho cuando el motor est regulando
a 1.500 revoluciones , asegrese que al
acelerar la moto responda de una manera
suave.
-Dando vuelta suavemente al tornillo n2 en el
sentido de las agujas del reloj 360 (sera girar
1 1/4 vuelta abierta) .
-Ahora ajuste la regulacin a 1.500 vueltas con
el tornillo nmero 1.
- El juego libre de la palanca de embrague es de 15 a 20 mm. Si est mal ajustado
puede resultar que patine, si el ajuste es escaso debe ser hecho con el ajustador
que est en el manubrio, si el ajuste es excesivo, debe ser hecho con la tuerca del
cable que apoya en la carcaza del motor.
Cuando el ajuste es escaso, primero afloje con la contratuerca redonda y estire
el cable con el ajustador, cuando el juego libre sea el debido, apriete la contratuer-
ca y chequee la operacin del embrague.
Cuando los ajustes son excesivos, entonces afloje totalmente el ajuste que est en
el manubrio y comience con el que est en la carcaza.
La duracin de la cadena depende de la buena lubricacin y el ajuste adecuado, la
falta de mantenimiento puede resultar en un desgaste prematuro o en un dao de la
cadena y/o corona.

Aj ust e de l a r egul ac i n del c ar bur ador
Chequeo, aj ust e y l ubr i c ac i n de l a c adena de t r ansmi si n
3 2
1
1- Cable de embrague
2- Ajuste superior
3- Tuerca de ajuste
1- Tornillo de relanty
2- Tornillo reg. de aire
4-Tuerca de ajuste
5-Ajuste inferior
5
4
1
Aj ust e de embr ague
2
GUERRERO MAGI C GXR 200
I nspec c i n
Aj ust e de c adena
Lubr i c ac i n de c adena
Mantenga la motocicleta parada en su apoyo
lateral, pare el motor y asegrese que est
neutral.
Con sus dedos apriete la cadena entre la corona
y el pin, el juego libre de la cadena debe de
ser 25 - 35 mm.
Quite la chaveta del eje, afloje la tuerca de la
rueda trasera.
Utilice las tuercas de ajuste del tensor de la
cadena sincronizadamente, izquierda y derecha
para obtener el juego libre necesario.
Luego apriete la tuerca de eje y coloque la
chaveta, fijese si el juego del pedal de freno
trasero es correcto.

Quite el seguro de la cadena con pinzas,
quite la cadena y limpiela con solvente y dejela
secar.
NOTA:
La cadena debe limpiarse con solventes o
naftas, pero nunca con vapor o agua.
Revise el desgaste, dao o posible rajadura en
la cadena.
Si observa un excesivo desgaste, reemplcela.
3 2 1
1- Cadena
2- Tuerca del eje trasera
3-Tornillo de ajuste
3 2 1
1- Cadena
2- Tuerca del eje trasera
3-Tuerca de ajuste
GUERRERO MAGI C GXR 200
Aj ust e del f r eno del ant er o
Aj ust e del f r eno t r aser o
I ndi c ador de desgast e de f r eno
Mida el juego libre del cable del freno delantero,
debe de ser de 10 a 20 mm.
Si es necesario ud. debe ajustarlo con la tuerca
ajustadora de la leva o si el ajuste necesario es
mucho, utilice la tuerca del cable conectada al
panel de freno en la rueda.
Utilice el freno varias veces y asegrese que la
rueda de vueltas suavemente.
Apoye la motocicleta en su soporte.
Mida el recorrido del pedal del freno trasero,
desde que se comienza a frenar el vehculo
el recorrido del freno trasero debe ser de 20 a
30 mm.
Ajuste el juego libre del freno utilizando la
tuerca de ajuste.
Apriete el pedal varias veces y asegrese que
rueda de vuelta facilmente.
Despus de haber ajustado el freno trasero
quizs tenga que reajustar el bulbo de la luz de
stop.
PRECAUCIN
Si ud. no puede ajustar el freno debidamente
debe comunicarse con un agente Guerrero
Magic.
2 1
1- Tornillo ajuste superior
2- Ajuste superior
4
1
3 4 2 1
3
3- Tornillo ajuste superior
4- Ajuste superior
1-Tuerca de ajuste
1-Panel de freno
2-Marca de referencia
3-Flecha
4-Brazo del freno
GUERRERO MAGI C GXR 200
-Cuando sea necesario desmontar la rueda
delantera debe sostener la moto con un soporte
extra debajo del motor.
-Afloje la tuerca del eje y quite el cable del
velocmetro.
-Separe el cable del brazo del freno sacando la
tuerca de ajuste.
Saque el eje delantero y quite la rueda.
-Cuando sea necesario desmontar la rueda tra-
sera, debe sostener la moto con un soporte
debajo del motor.
-Afloje la tuerca del eje trasero, quite la tuerca
del ajuste del freno trasero y desconecte la
varilla del freno.
-Quite la tuerca y tornillo de la barra de retencin
del panel de rueda trasero, afloje la cadena y
quitela de la corona, saque el eje de la rueda y
quedar libre.
Reempl azo de l a r ueda del ant er a
CLAVES DE INSTALACION
Reinstale la rueda delantera mediante el
proceso inverso al de ensamble.
Cuando instale la rueda delantera entre la
horquilla tenga cuidado de instalar el soporte
del panel del freno delantero en su debido
lugar, luego ajuste la tuerca del eje, coloque
la chaveta, y ajuste el freno delantero.
El torque de la tuerca del eje es de 3 a 4 kgs.
Si no dispone de la llave de torque para la
instalacin, comunquese con un agente
Guerrero Magic lo antes posible.
Reempl azo de r ueda t r aser a
2 1
1- Cable del odmetro
2- Cable de freno
3- Brazo de freno
4- Tuerca de ajuste
1- Tuerca de eje trasero
2- Tornillo de ajuste trasero
3- Varilla de freno
4- Tuerca trasera
3 4
1 3 4 2
En freno delantero y trasero hay una flecha que
indica el desgaste y hay una marca de referen-
cia, si la flecha y la marca de referencia se
juntan al apretar el freno totalmente, los frenos
GUERRERO MAGI C GXR 200


CLAVES DE INSTALACION
Reinstale la rueda trasera mediante el proceso inverso al ensamble.
Ajuste la cadena y el freno trasero debidamente, asegrese que la rueda de vuelta
libremente y ajuste el bulbo de la luz de stop si es necesario.
ADVERTENCIAS
Debido a que el funcionamiento de la batera produce gas explosivo, est atento, no
la deje al alcance de llamas, chispas o colillas de cigarrillos.
La batera contiene cido sulfrico ( electrolito ) el contacto de sus ojos y piel con este
le puede causar quemaduras, por lo tanto utilice la vestimenta adecuada para proteccin,
como guantes , antiparras, mantenga alejado del alcance de los nios.
Aj ust e del bul bo de l uz de st op
Mant eni mi ent o de l a bat er a
Asegrese de regular el interruptor de la luz de
freno de modo que cuando frene esta se
encienda.
Antes de ajustar el interruptor de la luz de freno,
regule el recorrido del pedal de freno trasero.
Procedimiento de ajuste:
1-Coloque el interruptor de arranque en
posicin "on" ( encendido )
2-Gire la tuerca de ajuste (2) para que cuando
presione hacia abajo el pedal de freno trasero
hasta el tope de luz de freno se encienda.
Cuando sea necesario adelantar el tiempo de
encendido.

Chequee la batera que se encuentra debajo de
la cacha derecha, de acuerdo al calendario de
mantenimiento.
El nivel de electrolito debe mantenerse entre la
marca superior e inferior. Si el electrolito se
encuentra por debajo de la marca inferior ,
agregue agua destilada hasta llegar a la marca
del nivel superior luego de remover la tapa
superior, el buln y el tubo de ventilacin.
Nota: Usted debe agregarle solamente agua
destilada, el agua corriente acortar la vida til
de la batera.
2-Tornillo de ajuste
1- Encendido de la luz de
freno trasero.
2 1
1- Marca del nivel superior
2- Marca del nivel inferior
2
1
GUERRERO MAGI C GXR 200
GUERRERO MAGI C GXR 200
Pr i nc i pal es espec i f i c ac i ones t c ni c as
Item
Dimenciones
(Largo x ancho x x alto )
Base de rueda
Luz min a suelo
Dimetro min. de giro
ngulo giro manubrio
ngulo sobresaliente del.
Peso total del vehculo
Capacidad carga max.
Capac. tanque de combust.
Trepada
Tipo de motor
Potencia mxima
Modo de arranque
Modo de encendido
Luz de buja
Faro trasero
Luz tablero, Pto. muerto
Luz de tablero
Cartucho del fusible

Item
Luz de vlvula-IN Y EX
Modo lubricacin
Embrague
Transmisin
Tamao rueda del. y
presin neumtica
Rueda trasera:
y presin neumtica
relacin de transmisin
Primaria
Primera marcha
Segunda marcha
Tercera marcha
Cuarta marcha
Quinta marcha
Final
Componentes elctricos
Carga de batera
Tipo de buja
Modo de encendido
Faro delantero
Luz de giro
Faro trasero
Fusible


Especificacin
2090x830x1125 mm.
1320 mm.
225 mm.
1700 mm.
45
29
110 kg.
180 kg.
9 lts.
22
refrigerado a aire
monocilndrico de
4 tiempos
10.1 kw
arranque a patada/
electrico
CDI
0.6 - 0.7 mm.
12V 21W/5W
12V 3.4W
12V 21/5W
7A
Especificacin
0.10 mm.
Presin
Disco mltiple
5 velocidades
2.75 - 21 - PR, 21 libras
4.10-18-PR, 21 libras
3.333 :1
2.769 :1
1.882 :1
1.400 :1
1.130 :1
0.960 :1
2933 :1
12V. 5A. H
NGK B7ES
CDI
12V 35/35 W
12V 18W
12V 21/5W
10A +