E
l
s
e
v
i
e
r
.
F
o
t
o
c
o
p
i
a
r
s
i
n
a
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n
e
s
u
n
d
e
l
i
t
o
.
limita a la lmina propia, sino que tambin aparece en el epitelio. Algunos estudios anat-
micos detallados han demostrado que la coroides y la vea anterior presentan, igualmente,
abundantes mastocitos del tejido conectivo, los cuales estn ausentes en la crnea.
Monocitos y macrfagos
Los monocitos, clulas circulantes, y los macrfagos, sus equivalentes tisulares, constituyen
unas destacadas clulas efectoras en todas las ramas de la inmunidad y la inflamacin.
Los monocitos tienen un tamao relativamente grande (12-20 m en suspensin, pero
hasta 40 m en tejidos) y se desplazan a travs de numerosas zonas normales. Casi todos
los tejidos normales poseen, al menos, dos poblaciones identificables de macrfagos: los
macrfagos tisulares y los macrfagos sanguneos. Aunque existe un gran nmero
de excepciones a esta afirmacin, los macrfagos tisulares representan monocitos que
migraron hacia los tejidos durante el desarrollo embrionario, donde adquirieron carac-
tersticas especficas de tejido y marcadores celulares especficos. En numerosos tejidos,
los macrfagos residentes han recibido denominaciones especficas: clulas de Kupffer en
el hgado, macrfagos alveolares en el pulmn, o microgliocitos en el cerebro y la retina.
Los macrfagos sanguneos suelen representar monocitos que han migrado recientemente
desde la sangre hacia un tejido desarrollado.
Los macrfagos llevan a cabo tres funciones primarias:
Fagocitosis con el fin de eliminar residuos celulares y patgenos.
Clulas presentadoras de antgenos para linfocitos T.
Clulas inflamatorias efectoras.
Los trabajos in vitro parecen indicar que los monocitos en reposo pueden sensibilizarse a travs
de diversas seales para transformarse en unas eficientes clulas presentadoras de antgenos
y, al recibir seales adicionales, activarse para dar lugar a clulas efectoras. Como estmulos
eficaces de activacin cabe citar la exposicin a diversas toxinas bacterianas, como lipopolisac-
ridos, fagocitos de patgenos recubiertos de anticuerpos o complemento, o bien la exposicin
a mediadores liberados durante reacciones inflamatorias, como IL-1 o interfern- .
nicamente tras ser activados completamente, los macrfagos llevan a cabo de manera
eficaz la sntesis y la liberacin de mediadores inflamatorios y la destruccin y la degrada-
cin de patgenos fagocitados. En algunos focos de inflamacin, los macrfagos sufren un
cambio morfolgico de tamao y propiedades histolgicas y se convierten en una clula
conocida como clula epitelioide. Las clulas epitelioides pueden fusionarse para dar lugar
a clulas gigantes multinucleadas. Estas clulas son tpicas de la inflamacin granulomatosa
asociada a trastornos uveticos, como la sarcoidosis. Los macrfagos son unas clulas
efectoras de enorme importancia en las ramas innata y adaptativa de la inmunidad. A me-
nudo, pueden detectarse en infecciones oculares agudas, incluso cuando predominen otros
tipos celulares, como los neutrfilos.
Clulas dendrticas y clulas de Langerhans
Las clulas dendrticas (CD) son clulas mononucleares diferenciadas, circulantes y deriva-
das de la mdula sea que difieren del linaje de macrfagos-monocitos. Constituyen entre
el 0,1 y el 1% de las clulas mononucleares sanguneas. Sin embargo, en los tejidos, las CD
se hipertrofian (15-30 m) y generan extensiones citoplsmicas que duplican o triplican el
dimetro de la clula y remedan la superficie dendrtica de las neuronas. En muchos rganos
C0005.indd 7 10/12/12 9:44:24 AM
8
E
l
s
e
v
i
e
r
.
F
o
t
o
c
o
p
i
a
r
s
i
n
a
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n
e
s
u
n
d
e
l
i
t
o
.
Los receptores de la inmunidad innata son idnticos en todos los sujetos de una misma
especie. Estos receptores responden a motivos moleculares conservados en los estmulos
desencadenantes, como secuencias aminoacdicas especficas, ciertas lipoprotenas y
algunos fosfolpidos expresados por los microorganismos. La respuesta inmunitaria innata
ante una infeccin aguda constituye el ejemplo clsico de este proceso. Por ejemplo, en la
endoftalmitis, las toxinas sintetizadas por las bacterias o los residuos de las clulas anfi-
trionas estimulan el reclutamiento de los neutrfilos y los monocitos, lo que induce la
produccin de mediadores inflamatorios y la fagocitosis de las bacterias. Estas respuestas
frente a las clulas de Staphylococcus coinciden prcticamente con las desplegadas frente a
otras especies bacterianas. Los receptores inespecficos que reconocen familias de toxinas
o molculas relacionadas en el ambiente determinan esta respuesta.
Inmunidad frente a inflamacin
Una respuesta inmunitaria es un proceso que pretende eliminar un estmulo nocivo. Cuando
est respuesta se manifiesta clnicamente en un tejido se denomina respuesta inflamatoria.
Concretamente, una respuesta inflamatoria se define como una secuencia de acontecimien-
tos moleculares y celulares desencadenada por la inmunidad innata o adaptativa que da
lugar a cinco manifestaciones clnicas cardinales: dolor, hiperemia, edema, calor y prdida
de funcin. Estos signos clnicos reflejan las dos principales modificaciones fisiolgicas
registradas en un tejido: el reclutamiento celular y la alteracin de la permeabilidad vascular.
La respuesta inflamatoria se asocia a los siguientes hallazgos patolgicos caractersticos:
Infiltracin de clulas efectoras basada en mediadores bioqumicos y moleculares,
como citocinas (p. ej., interleucinas y quimiocinas), y mediadores lipdicos (p. ej.,
prostaglandinas y factores activadores de plaquetas).
Presencia de metabolitos de oxgeno (p. ej., anin superxido y radicales de nitrgeno).
Presencia de productos de grnulos junto a enzimas catalticas (p. ej., colagenasas y
elastasas).
Activacin de sistemas enzimticos derivados del plasma (p. ej., componentes del
complemento y anafilotoxinas).
Estos sistemas efectores se describen con ms detalle ms adelante en este captulo.
En la prctica, muchos mdicos emplean el trmino respuesta inmunitaria para referirse
a la inmunidad adaptativa y el trmino inflamacin para la inmunidad innata. No obstante,
conviene recordar que tanto las respuestas inmunitarias adaptativas como las innatas actan
fisiolgicamente a nivel subclnico en ausencia de manifestaciones. Ejemplos de ello son
la exposicin diaria de la superficie ocular a alrgenos o bien la contaminacin bacteriana
durante la ciruga de cataratas que tiene lugar en la mayora de los ojos, las cuales son
eliminadas generalmente a travs de mecanismos innatos o adaptativos sin aparicin de
manifestaciones inflamatorias. De manera semejante, tanto la inmunidad adaptativa como
la innata desencadenan respuestas inflamatorias, y puede resultar imposible diferenciar
las alteraciones fisiolgicas inducidas por cada rama de la inmunidad. Por ejemplo, el
hipopin de la endoftalmitis bacteriana, debido a la inmunidad innata frente a toxinas
bacterianas, y el hipopin de la uvetis asociada al cristalino, que parece secundario a una
respuesta inmunitaria adaptativa inadecuada frente a antgenos del mismo, no se diferencian
claramente a nivel clnico ni histolgico.
C0005.indd 9 10/12/12 9:44:24 AM
10
11
E
l
s
e
v
i
e
r
.
F
o
t
o
c
o
p
i
a
r
s
i
n
a
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n
e
s
u
n
d
e
l
i
t
o
.
y otras respuestas fisiopatolgicas de la septicemia bacteriana. La inmunorreactividad del
LPS acta a travs del sistema inmunitario innato y esta molcula no induce efectos espe-
cficos de antgeno por s misma. Entre los efectos pleiotrpicos de esta compleja molcula
figuran la activacin de monocitos y neutrfilos, lo que a su vez da lugar a un aumento
de la expresin de genes responsables de la sntesis de diversas citocinas (IL-1, IL-6, factor de
necrosis tumoral [TNF]); desgranulacin; activacin del complemento a travs de la va
alternativa, e influencia directa en el endotelio vascular. Sorprendentemente, la inyeccin
de LPS en la almohadilla plantar en roedores ocasiona uvetis anterior aguda; este modelo
experimental recibe el nombre de uvetis inmunitaria experimental (UIE; v. cap. 4 ). Vanse
ejemplos clnicos 1-1 y 1-2 .
EJEMPLO CLNICO 1-1
Uvetis inducida por lipopolisacridos El ser humano se expone de
manera intermitente a dosis bajas de LPS liberadas por el intestino,
especialmente durante episodios de diarrea y disentera; la exposicin
a esta molcula puede desempear una funcin en la uvetis relacionada
con disentera, la artritis y la artritis reactiva. La administracin sistmica de
una dosis baja de LPS en conejos, ratas y ratones origina una forma
leve de uvetis aguda; este efecto aparece ante dosis de LPS inferiores a
las responsables de un choque sistmico. En el conejo se ha descrito
la desaparicin de la barrera hematoocular como consecuencia del paso
de protenas plasmticas a travs de los vasos de la vea y la relajacin de
las uniones intercelulares hermticas presentes en el epitelio ciliar no
pigmentario. En la rata y el ratn se observan la formacin de infiltrados
agudos de neutrfilos y monocitos en el iris y el cuerpo ciliar a lo largo de las
24 h siguientes a la exposicin.
Se desconoce cul es el mecanismo que gobierna los efectos oculares
inducidos por el LPS tras la administracin sistmica de esta molcula. Se
ha postulado que el LPS circulara y se unira al endotelio vascular u otras
regiones de la vea anterior. Otra posibilidad sera la activacin de macr-
fagos de la vea o leucocitos circulantes, lo que inducira preferentemente
su adhesin al endotelio vascular de la vea anterior. Se ha determinado
que la desgranulacin de los trombocitos representa una de las primeras
alteraciones fisiolgicas de la uvetis por LPS, y en este proceso podran
intervenir eicosanoides, factores activadores de plaquetas y aminas vasoac-
tivas. La ulterior produccin intraocular de diversos mediadores, en especial
leucotrieno B
4
, tromboxano B
2
, prostaglandina E2 e IL-6, se relaciona con el
desarrollo de los infiltrados celulares y el incremento de la permeabilidad
vascular.
No resulta sorprendente que la inyeccin directa de LPS en diversas
regiones oculares desencadene una intensa respuesta inflamatoria localizada.
Por ejemplo, la inyeccin intravtrea de LPS provoca la infiltracin dependiente
de la dosis de la vea, la retina y el vtreo por neutrfilos y monocitos. La
inyeccin de LPS en la crnea central da lugar al desarrollo de un infiltrado
anular como consecuencia de la infiltracin por neutrfilos desde el permetro
del limbo.
C0005.indd 11 10/12/12 9:44:24 AM
12
13
E
l
s
e
v
i
e
r
.
F
o
t
o
c
o
p
i
a
r
s
i
n
a
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n
e
s
u
n
d
e
l
i
t
o
.
actividad inflamatoria directa, pero capaces de provocar daos tisulares que desencadenan
respuestas inflamatorias. Entre ellas se hallan:
Colagenasas.
Hemolisinas, como estreptolisina O, la cual destruye los neutrfilos al inducir la
liberacin citoplsmica y extracelular de sus grnulos.
Fosfolipasas, como las toxinas de Clostridium perfringens, las cuales destruyen clulas
y producen necrosis como consecuencia de la alteracin de las membranas celulares.
Por ejemplo, la inyeccin intravtrea de la toxina hemolisina BL purificada derivada de
Bacillus cereus produce directamente necrosis de las clulas retinianas y desprendimiento
de retina. En los estudios animales, las toxinas sintetizadas por tan solo 100 clulas de
Bacillus ocasionan la prdida completa de la funcin retiniana en el plazo de 12 h. Adems
de su efecto txico directo, las exotoxinas bacterianas actan como potentes estimuladores de
la respuesta inmunitaria innata.
Callegan MC, Jett BD, Hancock LE, Gilmore MS. Role of hemolysin BL in the pathogenesis of
extraintestinal Bacillus cereus infection assessed in an endophthalmitis model. Infect Immun.
1999;67(7):335366.
Medzhitov R, Janeway C. Innate immunity. N Engl J Med. 2000;343(5):3344.
Murphy K, Travers P, Walport M . Janeways Immunobiology. 7th ed. London: Taylor & Francis; 2007.
Otros desencadenantes o moduladores de la inmunidad innata
Diversos estmulos traumticos o txicos que actan en el seno del ojo pueden desenca-
denar la inmunidad innata. Por ejemplo, los traumatismos o las toxinas que interaccionan
directamente con las clulas parenquimatosas oculares no inmunitarias, en especial las del
epitelio del iris o el cuerpo ciliar, el epitelio pigmentario retiniano, las clulas de Mller
retinianas o el epitelio de la crnea o la conjuntiva, inducen la sntesis de un amplio espectro
de mediadores, citocinas y eicosanoides, y este mecanismo debera considerarse una forma de
inmunidad innata. Por lo tanto, la fagocitosis de los estafilococos por las clulas del
epitelio de la crnea, los microtraumatismos ocasionados al epitelio de la superficie ocular
por las lentes de contacto, la irritacin del iris o el epitelio ciliar por una lente intraocu-
lar (LIO) o el tratamiento con lser de la retina pueden inducir la sntesis de mediadores
por parte de las clulas oculares que favorecern el reclutamiento de las clulas efectoras
innatas, como los neutrfilos o los macrfagos. Vase el ejemplo clnico 1-3 .
Mecanismos innatos de reclutamiento y activacin de neutrfilos
Los neutrfilos constituyen las clulas efectoras ms eficaces de la inmunidad innata despus
de un traumatismo o una infeccin aguda. Se clasifican como en reposo o activados en
funcin de sus actividades secretoras y de membrana celular. El reclutamiento celular de
neutrfilos circulantes en reposo por la respuesta de inmunidad innata se lleva a cabo con
rapidez a travs de un proceso basado en dos mecanismos principales:
Adhesin de neutrfilos al endotelio vascular mediante molculas de adhesin
celular (CAM) presentes en los leucocitos, as como en clulas endoteliales de vnulas
poscapilares.
Transmigracin de los neutrfilos a travs del endotelio y su matriz extracelular con
la mediacin de diversos factores quimiotcticos.
C0005.indd 13 10/12/12 9:44:24 AM
14
15
E
l
s
e
v
i
e
r
.
F
o
t
o
c
o
p
i
a
r
s
i
n
a
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n
e
s
u
n
d
e
l
i
t
o
.
diversos productos bacterianos, inducen la expresin de la familia de la integrina . Las
selectinas se liberan a medida que se expresan las integrinas; a continuacin, los neutrfilos
se unen firmemente a las clulas endoteliales a travs de molculas de la superfamilia de
las inmunoglobulinas.
Con posterioridad a la adhesin, la transmigracin de los neutrfilos a travs de la barrera
endotelial y la matriz extracelular hacia el tejido en cuestin ha de ser inducida por diversos
factores quimiotcticos. Estos factores son molculas de sealizacin a corta distancia cuya
difusin genera un gradiente de concentracin de decrecimiento desde el rea tisular donde
Endotelio
activado
Neutrfilo
activado
Bacteria
Quimiotaxia
Selectinas
Vaso sanguneo
4. Activacin
2. Adhesin
3. Transmigracin
1. Rodamiento
Figura 1-1 Las cuatro etapas de la migracin y activacin de los neutrfilos. 1. Como respuesta
a diversos estmulos innatos, como la invasin bacteriana de un tejido, los neutrfilos que
ruedan en el interior del vaso sanguneo se unen por enlaces dbiles y reversibles a clulas
endoteliales inactivas a travs de selectinas. 2. La exposicin a factores activadores innatos y
productos bacterianos (flecha punteada) activa la expresin de selectinas E y P, integrinas y
molculas de la superfamilia de las inmunoglobulinas por parte de las clulas endoteliales con
el fin de favorecer y estabilizar la interaccin mediante un proceso conocido como adhesin.
3. Algunos factores quimiotcticos generados por la infeccin inducen la transmigracin de los
neutrfilos a travs de la barrera endotelial hacia la matriz extracelular del tejido. 4. Finalmente,
los neutrfilos se activan completamente para transformarse en clulas efectoras funcionales
como consecuencia de la estimulacin por toxinas bacterianas y procesos fagocticos. (Ilustracin
de Barb Cousins, modificada por Joyce Zavarro.)
C0005.indd 15 10/12/12 9:44:24 AM
16
17
E
l
s
e
v
i
e
r
.
F
o
t
o
c
o
p
i
a
r
s
i
n
a
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n
e
s
u
n
d
e
l
i
t
o
.
y funcional en los macrfagos, cada uno de los cuales representa diferentes programas de
activacin gentica y sntesis de citocinas o mediadores derivados de estas clulas:
En reposo (inmaduros o latentes).
Sensibilizados.
Activados.
Se ha definido una cuarta categora, denominada macrfagos estimulados, reparadores o
inflamatorios, que pretende englobar a aquellos macrfagos cuya activacin no es completa.
Este modelo de varios niveles representa, obviamente, una simplificacin excesiva, si bien
conforma un esquema para entender los distintos estados de activacin de los macrfagos
en la inflamacin aguda ( fig. 1-2 ).
Linfocitos T estimulados
Radicales
de oxgeno
Eicosanoides
Citocinas
Eicosanoides
Citocinas
Macrfago
activado
Macrfago
sensibilizado
Monocito
en reposo
Monocito
estimulado
Reparacin de heridas
Angiogenia
Inflamacin leve
Fagocitosis
de detritus
Acciones tumoricidas
Acciones bactericidas
Reacciones HD
Toxinas bacterianas
Otros
LPS
IFN-
Otras molculas
3
2 1
Diversos
estmulos
innatos
Figura 1-2 Esquema de la va de activacin de macrfagos. Tradicionalmente, se cree que los
monocitos en reposo representaban el principal fagocito basurero no inflamatorio. 1. Tras ser
expuestos a concentraciones bajas de interfern- sintetizado por linfocitos T, los monocitos se
sensibilizan, aumentando la expresin de molculas del complejo principal de histocompatibilidad
y realizando otras funciones. Los monocitos sensibilizados llevan a cabo tareas de presentacin
de antgenos. 2. Los macrfagos totalmente activados, tras ser expuestos a lipopolisacrido
bacteriano e interfern, adquieren propiedades tumoricidas y bactericidas, e intervienen en la
inflamacin severa. 3. Los monocitos estimulados se forman debido a la activacin de monocitos
en reposo por otros estmulos innatos sin exposicin a IFN- . Estas clulas se activan de manera
incompleta, sintetizan cantidades bajas de citocinas y eicosanoides, pero no de intermediarios
reactivos de oxgeno. Intervienen en la cicatrizacin de heridas, la angiogenia y las reacciones
inflamatorias de baja intensidad. HD, hipersensibilidad diferida; LPS, lipopolisacrido. (Ilustracin
de Barb Cousins, modificada por Joyce Zavarro.)
C0005.indd 17 10/12/12 9:44:24 AM
18
19
E
l
s
e
v
i
e
r
.
F
o
t
o
c
o
p
i
a
r
s
i
n
a
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n
e
s
u
n
d
e
l
i
t
o
.
Macrfagos estimulados y activados
El concepto tradicional de macrfagos activados se aplica a macrfagos capaces de sintetizar
el repertorio completo de citocinas proinflamatorias y citotxicas; en consecuencia, se trata
de clulas que intervienen y amplifican la inflamacin aguda, la destruccin tumoral y la
actividad antibacteriana bsica. Las clulas epitelioides y las clulas gigantes representan dos
variantes diferenciadas de los macrfagos activados. Estos macrfagos sintetizan un amplio
abanico de mediadores que acentan la inflamacin:
Citocinas inflamatorias o citotxicas, como IL-1, IL-6, y TNF- .
Intermediarios reactivos de oxgeno o de nitrgeno.
Mediadores lipdicos.
Otros productos.
Los macrfagos pueden pasar a un estado de activacin por accin de diversos estmulos
innatos, como:
Citocinas derivadas de los linfocitos T, as como de otros tipos celulares.
Quimiocinas.
Fragmentos de la pared celular bacteriana o toxinas de microorganismos grampo-
sitivos o acidorresistentes.
Complemento activado a travs de la va alternativa.
Cuerpos exgenos formados por sustancias posiblemente toxicas, como talco o berilio.
Exposicin a ciertas superficies, como algunos plsticos.
En consecuencia, los macrfagos parcialmente activados para producir algunas citocinas
inflamatorias, pero cuyo estado de activacin incompleta impide que lleven a cabo acciones
antimicrobianas o tumoricidas, reciben el nombre de macrfagos estimulados o reparadores.
Estos macrfagos parcialmente activados tambin intervienen en la fibrosis y la cicatrizacin
de heridas por medio de la sntesis de mitgenos, como factores de crecimiento derivados de
trombocitos, metaloproteinasas y otros factores de degradacin de la matriz, al igual que en
la angiogenia a travs de la sntesis de factores angiognicos, como el factor de crecimiento
del endotelio vascular.
Sistemas mediadores que amplifican las respuestas inmunitarias
A pesar de que las respuestas efectoras innatas o adaptativas pueden inducir la inflamacin
de forma directa, en la mayora de los casos desencadenan un proceso que debe amplificarse
para originar manifestaciones clnicas. Las molculas sintetizadas por el organismo anfi-
trin que inducen y amplifican la inflamacin se denominan mediadores inflamatorios, y
los sistemas mediadores engloban varias clases de estas molculas ( tabla 1-2 ). Casi todas
ellas actan sobre las clulas diana a travs de procesos mediados por receptores, si bien
algunas participan en cascadas enzimticas de gran complejidad.
Sistemas enzimticos derivados del plasma
Factores del complemento
El complemento constituye un importante mediador inflamatorio en el ojo. Los compo-
nentes y los fragmentos de la cascada del complemento, que suponen alrededor de un
C0005.indd 19 10/12/12 9:44:25 AM
20
21
E
l
s
e
v
i
e
r
.
F
o
t
o
c
o
p
i
a
r
s
i
n
a
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n
e
s
u
n
d
e
l
i
t
o
.
Modular respuestas inmunitarias especficas para antgenos por productos activados
del complemento, como iC3b y MAC.
Las anafilotoxinas, as llamadas por producir anafilaxia tras su administracin sistmica
a animales, constituyen los principales mediadores derivados del complemento. Entre sus
efectos figuran la quimiotaxia y la modificacin de la capacidad de adhesin celular, con-
troladas principalmente por C5a, y la desgranulacin y la liberacin de mediadores por los
mastocitos y los trombocitos. El mediador proinflamatorio C5a estimula, de igual modo,
el metabolismo oxidativo y la produccin y la liberacin de radicales txicos de oxgeno
por los leucocitos, as como la liberacin de los contenidos de sus grnulos al medio ex-
tracelular. Los productos activados del complemento, como iC3b y MAC, pueden modular
las respuestas inmunitarias especficas para antgenos.
Walport MT. Complement. First of two parts. N Engl J Med. 2001;344(14):105066.
Walport MT. Complement. Second of two parts. N Engl J Med. 2001;344(15):114144.
Fibrina y otros factores plasmticos
La fibrina representa el producto final de otro importante sistema enzimtico derivado del
plasma, y su acumulacin durante las reacciones inflamatorias promueve la hemostasia,
la fibrosis, la angiogenia y la adhesin leucocitaria. La fibrina se libera de su cimgeno
precursor circulante, el fibringeno, como consecuencia de su escisin por la trombina.
La polimerizacin in situ de unidades de menor tamao da lugar a los tapones o cogulos
caractersticos de fibrina. La plasmina, que se activa a partir de su precursor cimgeno,
el plasmingeno, por molculas activadoras como el activador de plasmingeno tisular,
lleva a cabo la disolucin de la fibrina. La trombina, formada principalmente a partir de
grnulos de trombocitos, se libera por una lesin vascular que provoque la agregacin y la
liberacin de estas clulas.
Se puede observar acumulacin de fibrina en la uvetis anterior grave (el plstico
acuoso). Se ignora cul es la funcin de la acumulacin de fibrina en la uvetis, aunque
se supone que podra favorecer complicaciones como sinequias, membranas ciclticas y
desprendimiento traccional de retina.
Histamina
La histamina est presente en los grnulos de los mastocitos y los basfilos, y es secretada
activamente por estas clulas tras su exposicin a diversos estmulos. La histamina se
une a uno de, al menos, tres tipos conocidos de receptores localizados exclusivamente
en sus clulas diana. La va mejor conocida de desgranulacin es el entrecruzamiento
de antgenos de IgE unida a receptores Fc para esta molcula de los mastocitos, aunque
muchos otros estmulos inflamatorios pueden inducir su secrecin, como el complemento,
el dao ocasionado directamente a las membranas y algunos frmacos. Tradicionalmente, la
liberacin de histamina se ha relacionado con la alergia. La participacin de esta molcula
en la inflamacin ocular contina siendo objeto de debate.
Mediadores lipdicos
Dos grupos de molculas lipdicas sintetizadas por clulas estimuladas actan como potentes
mediadores y reguladores de las respuestas inflamatorias: los triglicridos acetilados, conocidos
C0005.indd 21 10/12/12 9:44:25 AM
22
23
E
l
s
e
v
i
e
r
.
F
o
t
o
c
o
p
i
a
r
s
i
n
a
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n
e
s
u
n
d
e
l
i
t
o
.
Los mediadores asociados a la va COX son compuestos evanescentes e inducibles en
casi todos los tipos celulares por diversos estmulos. Por lo general, actan en las inmedia-
ciones del rea en la que han sido liberados para intervenir directamente en numerosos
efectos inflamatorios, como la modificacin de la permeabilidad vascular, el reclutamiento
celular, la funcin de trombocitos y la contraccin del msculo liso.
Dependiendo de las condiciones, estos productos pueden aumentar o disminuir la
produccin de citocinas, sistemas enzimticos y metabolitos del oxgeno. Se conocen
dos formas de COX: COX-1 y COX-2. La primera de ellas parece expresarse de manera
constitutiva en numerosos tipos celulares, en especial en aquellos que emplean PG en su
metabolismo basal, como la mucosa gstrica o el epitelio de los tbulos renales. Diversos
estmulos proinflamatorios, como otros mediadores inflamatorios (p. ej., PAF y algunas
citocinas), y estmulos innatos (p. ej., LPS) pueden inducir la COX-2.
Las PG podran producir edema macular cistoide (EMC) asociado a ciruga o in-
flamacin del segmento anterior. Se supone que la difusin de uno o ms de los eico-
sanoides a travs del vtreo en sentido posterior modificara la permeabilidad de la red
capilar perifoveal, dando lugar al patrn tpico de acumulacin de lquido intrarretiniano
y formacin de quistes. Los ensayos clnicos realizados en el ser humano han indicado que
el tratamiento tpico con inhibidores de COX reduce la formacin del EMC leve tras la
ciruga de cataratas y el tratamiento con frmacos antiinflamatorios no esteroideos (AINE)
tanto tpicos como sistmicos podra constituir un abordaje eficaz en el tratamiento del
EMC persistente severo. El tratamiento sistmico con AINE es eficaz frente a la epiescleritis
recurrente y algunos casos leves de escleritis.
No cabe duda de que las PG y otros eicosanoides juegan un papel sealado en la
fisiologa ocular que supera con creces su posible participacin como meros mediadores
de la inflamacin. Por ejemplo, la PGE
1
regula la va de drenaje alternativa (uveoescleral)
del humor acuoso, lo que podra explicar la disminucin de presin intraocular en algunos
ojos inflamados. El latanoprost, un anlogo de la PGE
2
podra intervenir en un mecanismo
semejante al descrito.
Los productos de otra va destacada del metabolismo del AA, la va de la 5-lipooxi-
genasa, son numerosos, y algunos de ellos constituyen unos potentes mediadores de la
respuesta inflamatoria. Las molculas generadas por esta enzima, que se localiza prefe-
rentemente en los granulocitos y algunos mastocitos, se han detectado igualmente en el
cerebro y la retina. A diferencia de las PG, es probable que los leucotrienos lleven a cabo
una importante funcin en la infiltracin inflamatoria. Uno de los mejor caracterizados,
el leucotrieno B
4
, es un potente factor quimiotctico que provoca tambin la liberacin
de enzimas lisosmicas y la sntesis de radicales reactivos de oxgeno por parte de los
granulocitos. Algunos leucotrienos tienen un efecto mil veces ms potente que la histamina
a nivel de la permeabilidad vascular. Otro producto de la lipooxigenasa, la lipoxina, es un
eficaz estimulador del anin superxido.
Factores activadores de plaquetas
Los PAF conforman una familia de mediadores fosfolipdicos que parecen desempear
una destacada actividad estimuladora en las etapas iniciales de la inflamacin. Asimismo,
estas molculas llevan a cabo funciones fisiolgicas carentes de relacin con la inflamacin,
especialmente en la biologa de la reproduccin, la fisiologa de los epitelios secretores y
C0005.indd 23 10/12/12 9:44:26 AM
24
E
l
s
e
v
i
e
r
.
F
o
t
o
c
o
p
i
a
r
s
i
n
a
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n
e
s
u
n
d
e
l
i
t
o
.
T
a
b
l
a
1
-
3
C
i
t
o
c
i
n
a
s
r
e
l
e
v
a
n
t
e
s
e
n
l
a
i
n
m
u
n
o
l
o
g
a
o
c
u
l
a
r
F
a
m
i
l
i
a
E
j
e
m
p
l
o
P
r
i
n
c
i
p
a
l
e
s
c
l
u
l
a
s
p
r
o
d
u
c
t
o
r
a
s
P
r
i
n
c
i
p
a
l
e
s
c
l
u
l
a
s
d
i
a
n
a
A
c
c
i
o
n
e
s
g
e
n
e
r
a
l
e
s
m
s
d
e
s
t
a
c
a
d
a
s
A
c
c
i
o
n
e
s
e
s
p
e
c
f
i
c
a
s
e
n
e
l
o
j
o
I
n
t
e
r
l
e
u
c
i
n
a
s
I
L
-
1
M
a
c
r
f
a
g
o
s
N
u
m
e
r
o
s
o
s
t
i
p
o
s
c
e
l
u
l
a
r
e
s
M
a
y
o
r
p
a
r
t
e
d
e
l
e
u
c
o
c
i
t
o
s
D
i
v
e
r
s
a
s
c
l
u
l
a
s
o
c
u
l
a
r
e
s
N
u
m
e
r
o
s
a
s
a
c
c
i
o
n
e
s
e
n
l
i
n
f
o
c
i
t
o
s
T
y
B
T
o
x
i
c
i
d
a
d
s
i
s
t
m
i
c
a
(
f
i
e
b
r
e
,
s
h
o
c
k
)
A
l
t
e
r
a
c
i
n
d
e
p
e
r
m
e
a
b
i
l
i
d
a
d
v
a
s
c
u
l
a
r
I
n
f
i
l
t
r
a
c
i
n
p
o
r
n
e
u
t
r
f
i
l
o
s
y
m
a
c
r
f
a
g
o
s
M
i
g
r
a
c
i
n
d
e
c
l
u
l
a
s
d
e
L
a
n
g
e
r
h
a
n
s
h
a
c
i
a
l
a
c
r
n
e
a
c
e
n
t
r
a
l
I
L
-
6
M
a
c
r
f
a
g
o
s
L
i
n
f
o
c
i
t
o
s
T
M
a
s
t
o
c
i
t
o
s
M
a
s
t
o
c
i
t
o
s
d
e
l
e
p
i
t
e
l
i
o
o
c
u
l
a
r
M
a
y
o
r
p
a
r
t
e
d
e
l
e
u
c
o
c
i
t
o
s
D
i
v
e
r
s
a
s
c
l
u
l
a
s
o
c
u
l
a
r
e
s
N
u
m
e
r
o
s
a
s
a
c
c
i
o
n
e
s
a
n
i
v
e
l
d
e
l
i
n
f
o
c
i
t
o
s
B
T
o
x
i
c
i
d
a
d
s
i
s
t
m
i
c
a
(
f
i
e
b
r
e
,
s
h
o
c
k
)
A
l
t
e
r
a
c
i
n
d
e
p
e
r
m
e
a
b
i
l
i
d
a
d
v
a
s
c
u
l
a
r
I
n
f
i
l
t
r
a
c
i
n
p
o
r
n
e
u
t
r
f
i
l
o
s
C
o
n
c
e
n
t
r
a
c
i
o
n
e
s
a
l
t
a
s
e
n
n
u
m
e
r
o
s
a
s
v
a
r
i
a
n
t
e
s
d
e
u
v
e
t
i
s
y
e
n
f
e
r
m
e
d
a
d
e
s
n
o
u
v
e
t
i
c
a
s
I
L
-
2
L
i
n
f
o
c
i
t
o
s
T
h
0
o
T
h
1
C
D
4
L
i
n
f
o
c
i
t
o
s
T
L
i
n
f
o
c
i
t
o
s
T
L
i
n
f
o
c
i
t
o
s
B
L
i
n
f
o
c
i
t
o
s
c
i
t
o
l
t
i
c
o
s
n
a
t
u
r
a
l
e
s
(
N
K
)
A
c
t
i
v
a
l
i
n
f
o
c
i
t
o
s
T
C
D
4
y
C
D
8
I
n
d
u
c
e
r
e
s
p
u
e
s
t
a
s
T
h
1
C
o
n
c
e
n
t
r
a
c
i
o
n
e
s
d
e
t
e
c
t
a
b
l
e
s
e
n
a
l
g
u
n
a
s
f
o
r
m
a
s
d
e
u
v
e
t
i
s
I
L
-
4
L
i
n
f
o
c
i
t
o
s
T
h
2
C
D
4
L
i
n
f
o
c
i
t
o
s
T
B
a
s
f
i
l
o
s
,
m
a
s
t
o
c
i
t
o
s
L
i
n
f
o
c
i
t
o
s
T
L
i
n
f
o
c
i
t
o
s
B
I
n
d
u
c
e
r
e
s
p
u
e
s
t
a
s
T
h
2
,
i
n
h
i
b
e
r
e
s
p
u
e
s
t
a
s
T
h
1
I
n
d
u
c
e
p
r
o
d
u
c
c
i
n
d
e
I
g
E
p
o
r
l
i
n
f
o
c
i
t
o
s
B
F
u
n
c
i
n
e
n
c
o
n
j
u
n
t
i
v
i
t
i
s
a
t
p
i
c
a
y
p
r
i
m
a
v
e
r
a
l
?
I
L
-
5
L
i
n
f
o
c
i
t
o
s
T
h
2
C
D
4
L
i
n
f
o
c
i
t
o
s
T
R
e
c
l
u
t
a
e
o
s
i
n
f
i
l
o
s
F
u
n
c
i
n
e
n
c
o
n
j
u
n
t
i
v
i
t
i
s
a
t
p
i
c
a
y
p
r
i
m
a
v
e
r
a
l
?
Q
u
i
m
i
o
c
i
n
a
s
I
L
-
8
N
u
m
e
r
o
s
o
s
t
i
p
o
s
c
e
l
u
l
a
r
e
s
C
l
u
l
a
s
e
n
d
o
t
e
l
i
a
l
e
s
N
e
u
t
r
f
i
l
o
s
M
u
c
h
o
s
o
t
r
o
s
t
i
p
o
s
c
e
l
u
l
a
r
e
s
R
e
c
l
u
t
a
y
a
c
t
i
v
a
n
e
u
t
r
f
i
l
o
s
A
u
m
e
n
t
a
l
a
e
x
p
r
e
s
i
n
d
e
C
A
M
e
n
e
n
d
o
t
e
l
i
o
A
l
t
e
r
a
c
i
n
d
e
p
e
r
m
e
a
b
i
l
i
d
a
d
v
a
s
c
u
l
a
r
I
n
f
i
l
t
r
a
c
i
n
p
o
r
n
e
u
t
r
f
i
l
o
s
Q
u
i
m
i
o
c
i
n
a
s
P
r
o
t
e
n
a
q
u
i
m
i
o
t
c
t
i
c
a
d
e
m
a
c
r
f
a
g
o
s
-
1
(
M
C
P
-
1
)
M
a
c
r
f
a
g
o
s
E
n
d
o
t
e
l
i
o
E
P
R
C
l
u
l
a
s
e
n
d
o
t
e
l
i
a
l
e
s
M
a
c
r
f
a
g
o
s
L
i
n
f
o
c
i
t
o
s
T
R
e
c
l
u
t
a
y
a
c
t
i
v
a
m
a
c
r
f
a
g
o
s
y
a
l
g
u
n
o
s
l
i
n
f
o
c
i
t
o
s
T
R
e
c
l
u
t
a
m
i
e
n
t
o
d
e
m
a
c
r
f
a
g
o
s
y
l
i
n
f
o
c
i
t
o
s
T
h
a
c
i
a
e
l
o
j
o
F
a
c
t
o
r
e
s
d
e
n
e
c
r
o
s
i
s
t
u
m
o
r
a
l
T
N
F
-
o
M
a
c
r
f
a
g
o
s
(
T
N
F
-
)
L
i
n
f
o
c
i
t
o
s
T
(
T
N
F
-
)
A
p
o
p
t
o
s
i
s
t
u
m
o
r
a
l
A
c
t
i
v
a
c
i
n
d
e
m
a
c
r
f
a
g
o
s
y
n
e
u
t
r
f
i
l
o
s
A
d
h
e
s
i
n
c
e
l
u
l
a
r
y
q
u
i
m
i
o
t
a
x
i
a
D
e
p
s
i
t
o
d
e
f
i
b
r
i
n
a
y
l
e
s
i
o
n
e
s
v
a
s
c
u
l
a
r
e
s
T
o
x
i
c
i
d
a
d
s
i
s
t
m
i
c
a
(
f
i
e
b
r
e
,
s
h
o
c
k
)
A
l
t
e
r
a
c
i
n
d
e
p
e
r
m
e
a
b
i
l
i
d
a
d
v
a
s
c
u
l
a
r
I
n
f
i
l
t
r
a
c
i
n
p
o
r
c
l
u
l
a
s
m
o
n
o
n
u
c
l
e
a
r
e
s
(
C
o
n
t
i
n
a
)
C0005.indd 25 10/12/12 9:44:26 AM
F
a
m
i
l
i
a
E
j
e
m
p
l
o
P
r
i
n
c
i
p
a
l
e
s
c
l
u
l
a
s
p
r
o
d
u
c
t
o
r
a
s
P
r
i
n
c
i
p
a
l
e
s
c
l
u
l
a
s
d
i
a
n
a
A
c
c
i
o
n
e
s
g
e
n
e
r
a
l
e
s
m
s
d
e
s
t
a
c
a
d
a
s
A
c
c
i
o
n
e
s
e
s
p
e
c
f
i
c
a
s
e
n
e
l
o
j
o
I
n
t
e
r
f
e
r
o
n
e
s
I
n
t
e
r
f
e
r
n
-
(
I
F
N
-
)
L
i
n
f
o
c
i
t
o
s
T
T
H
1
A
c
t
i
v
a
c
i
n
d
e
m
a
c
r
f
a
g
o
s
I
n
f
i
l
t
r
a
c
i
n
p
o
r
n
e
u
t
r
f
i
l
o
s
y
m
a
c
r
f
a
g
o
s
L
i
n
f
o
c
i
t
o
s
c
i
t
o
l
t
i
c
o
s
n
a
t
u
r
a
l
e
s
(
c
l
u
l
a
s
N
K
)
I
F
N
-
C
a
s
i
t
o
d
o
s
l
o
s
l
e
u
c
o
c
i
t
o
s
M
a
y
o
r
p
a
r
t
e
d
e
c
l
u
l
a
s
p
a
r
e
n
q
u
i
m
a
t
o
s
a
s
E
v
i
t
a
i
n
f
e
c
c
i
n
v
r
i
c
a
d
e
n
u
m
e
r
o
s
a
s
c
l
u
l
a
s
I
n
h
i
b
e
h
e
m
a
n
g
i
o
m
a
,
n
e
o
p
l
a
s
i
a
i
n
t
r
a
e
p
i
t
e
l
i
a
l
c
o
n
j
u
n
t
i
v
a
l
y
o
t
r
o
s
t
u
m
o
r
e
s
P
r
o
t
e
c
c
i
n
i
n
n
a
t
a
d
e
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
o
c
u
l
a
r
f
r
e
n
t
e
a
i
n
f
e
c
c
i
n
v
r
i
c
a
,
t
r
a
t
a
m
i
e
n
t
o
d
e
n
e
o
p
l
a
s
i
a
s
d
e
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
o
c
u
l
a
r
F
a
c
t
o
r
e
s
d
e
c
r
e
c
i
m
i
e
n
t
o
F
a
c
t
o
r
t
r
a
n
s
f
o
r
m
a
d
o
r
d
e
l
c
r
e
c
i
m
i
e
n
t
o
-
(
T
G
F
-
)
F
a
c
t
o
r
e
s
d
e
c
r
e
c
i
m
i
e
n
t
o
d
e
r
i
v
a
d
o
s
d
e
p
l
a
q
u
e
t
a
s
(
P
D
G
F
)
N
u
m
e
r
o
s
o
s
t
i
p
o
s
c
e
l
u
l
a
r
e
s
L
e
u
c
o
c
i
t
o
s
,
l
i
n
f
o
c
i
t
o
s
T
E
P
R
y
E
N
P
d
e
l
c
u
e
r
p
o
c
i
l
i
a
r
P
e
r
i
c
i
t
o
s
F
i
b
r
o
b
l
a
s
t
o
s
P
l
a
q
u
e
t
a
s
M
a
c
r
f
a
g
o
s
E
P
R
M
a
c
r
f
a
g
o
s
L
i
n
f
o
c
i
t
o
s
T
E
P
R
G
l
i
o
c
i
t
o
s
F
i
b
r
o
b
l
a
s
t
o
s
F
i
b
r
o
b
l
a
s
t
o
s
G
l
i
o
c
i
t
o
s
M
u
c
h
o
s
o
t
r
o
s
t
i
p
o
s
c
e
l
u
l
a
r
e
s
I
n
h
i
b
e
f
u
n
c
i
o
n
e
s
i
n
f
l
a
m
a
t
o
r
i
a
s
d
e
l
i
n
f
o
c
i
t
o
s
T
y
m
a
c
r
f
a
g
o
s
F
i
b
r
o
s
i
s
d
e
h
e
r
i
d
a
s
P
r
o
l
i
f
e
r
a
c
i
n
f
i
b
r
o
b
l
s
t
i
c
a
R
e
g
u
l
a
d
o
r
d
e
p
r
i
v
i
l
e
g
i
o
i
n
m
u
n
i
t
a
r
i
o
y
D
I
A
C
A
F
u
n
c
i
n
e
n
m
e
m
b
r
a
n
a
s
i
n
f
l
a
m
a
t
o
r
i
a
s
,
f
i
b
r
o
s
i
s
s
u
b
r
e
t
i
n
i
a
n
a
N
e
u
r
o
p
p
t
i
d
o
s
S
u
s
t
a
n
c
i
a
P
N
e
r
v
i
o
s
o
c
u
l
a
r
e
s
L
e
u
c
o
c
i
t
o
s
D
o
l
o
r
A
l
t
e
r
a
c
i
n
d
e
p
e
r
m
e
a
b
i
l
i
d
a
d
v
a
s
c
u
l
a
r
M
a
s
t
o
c
i
t
o
s
O
t
r
a
s
c
l
u
l
a
s
A
l
t
e
r
a
c
i
n
d
e
p
e
r
m
e
a
b
i
l
i
d
a
d
v
a
s
c
u
l
a
r
I
n
f
i
l
t
r
a
c
i
n
p
o
r
l
e
u
c
o
c
i
t
o
s
,
f
o
t
o
f
o
b
i
a
P
p
t
i
d
o
i
n
t
e
s
t
i
n
a
l
v
a
s
o
a
c
t
i
v
o
N
e
r
v
i
o
s
o
c
u
l
a
r
e
s
L
e
u
c
o
c
i
t
o
s
I
n
h
i
b
e
f
u
n
c
i
o
n
e
s
i
n
f
l
a
m
a
t
o
r
i
a
s
d
e
l
i
n
f
o
c
i
t
o
s
T
y
m
a
c
r
f
a
g
o
s
F
u
n
c
i
n
e
n
D
I
A
C
A
y
p
r
i
v
i
l
e
g
i
o
i
n
m
u
n
i
t
a
r
i
o
O
t
r
a
s
c
l
u
l
a
s
D
I
A
C
A
,
d
e
s
v
i
a
c
i
n
i
n
m
u
n
i
t
a
r
i
a
a
s
o
c
i
a
d
a
a
l
a
c
m
a
r
a
a
n
t
e
r
i
o
r
;
E
N
P
,
e
p
i
t
e
l
i
o
n
o
p
i
g
m
e
n
t
a
d
o
;
E
R
P
,
e
p
i
t
e
l
i
o
p
i
g
m
e
n
t
a
d
o
d
e
l
a
r
e
t
i
n
a
;
N
K
,
l
i
n
f
o
c
i
t
o
c
i
t
o
t
x
i
c
o
n
a
t
u
r
a
l
;
T
h
,
l
i
n
f
o
c
i
t
o
T
c
o
o
p
e
r
a
d
o
r
.
T
a
b
l
a
1
-
3
C
i
t
o
c
i
n
a
s
r
e
l
e
v
a
n
t
e
s
e
n
l
a
i
n
m
u
n
o
l
o
g
a
o
c
u
l
a
r
(
c
o
n
t
.
)
C0005.indd 26 10/12/12 9:44:26 AM
CAPTULO 1: Conceptos bsicos en inmunologa
27
E
l
s
e
v
i
e
r
.
F
o
t
o
c
o
p
i
a
r
s
i
n
a
u
t
o
r
i
z
a
c
i
n
e
s
u
n
d
e
l
i
t
o
.
La supresin de la accin de una nica molcula puede dar lugar a un desenlace imprevisible;
por ejemplo, los anticuerpos monoclonales frente al factor de necrosis tumoral (TNF- )
ocasionan una supresin acusada de las respuestas inmunitarias, adems de incrementar
la susceptibilidad a la esclerosis mltiple. Para finalizar, las citocinas no se limitan a actuar
como mediadores y amplificadores de la inflamacin en las respuestas inmunitarias innata y
adaptativa, sino que tambin modulan el comienzo de las mismas; la funcin de la mayora
de los leucocitos se altera por su exposicin previa a diversas citocinas. Por tanto, la funcin
reguladora de numerosas citocinas puede revestir una importancia semejante a la otorgada
a sus acciones mediadoras en la inflamacin.
Intermediarios reactivos del oxgeno
En ciertas condiciones, el oxgeno puede sufrir una transformacin qumica para con-
vertirse en sustancias muy reactivas con capacidad de daar las membranas celulares
e inhibir propiedades funcionales en patgenos o clulas anfitrionas. La seccin 2 del
CCBC, Fundamentos y principios de oftalmologa, describe estos procesos de manera
detallada en la parte IV, Bioqumica y metabolismo. Vase el captulo 15, Radicales
libres y antioxidantes.
Tres de los intermediarios ms importantes del oxgeno son el anin superxido, el
perxido de hidrgeno y el radical hidroxilo:
O
2
+ e
O
2
anin superxido
O
2
+ O
2
+ 2 H
+
O
2
+ H
2
O
2
la superxido dismutasa cataliza la formacin
de perxido de hidrgeno a partir de los aniones
superxido
H
2
O
2
+ e
OH
+ OH