La representacin femenina en los textos escolares de ciencias sociales utilizados
en la educacin bsica primaria colombiana (1973-2010). Presentacin y descripcin del tema a investigar Desde el origen de los sistemas nacionales de educacin a inicios del siglo XIX, los libros escolares han ocupado un lugar importante en las aulas de clases de todos los pases, convirtindose en instrumentos centrales en los procesos de enseanza y aprendizaje dentro de las mismas. Hacen parte de las herramientas pedaggicas utilizadas en las aulas que tienen entre sus fines facilitar el aprendizaje y como caracterstica central, se presentan como el soporte, el depositario de los conocimientos y de las tcnicas que en un momento dado una sociedad cree oportuno que la juventud debe adquirir para la perpetuacin de sus valores (Choppin, 2001). El texto escolar es una reconstruccin social que toma como referencia el mundo exterior, en donde se ven privilegiadas las jerarquas y formas de interrelacin establecidas, acercndonos de esta manera a la mentalidad de una poca, a las prcticas sociales y los mtodos de enseanza utilizados en la escuela para el mismo momento, en otras palabras, los manuales escolares son el producto de un grupo social y de un momento determinado, por tanto dentro de sus contenidos y en el desarrollo de los mismos en las aulas de clases, estos juegan el papel de transmisores de un sistema de valores, una ideologa y una cultura. Recogiendo lo anteriormente dicho y buscando una definicin mas precisa donde se deje en evidencia la utilidad y funcin que tienen los manuales escolares, encontramos a Nieves Blanco, profesora e investigadora que ha trabajado a profundidad el tema y la cual dir que los libros de textos constituyen uno de los recursos bsicos a travs de los que se presenta el conocimiento legtimo en las escuelas: contiene visiones del mundo al que hacen referencia y suponen una seleccin de aquellos aspectos y perspectivas que la sociedad considera fundamentales para ser enseados y aprendidos [] Es decir, aquellos elementos culturales que se reconocen y seleccionan como las seas de identidad de un grupo social y que se pretende que pasen a formar parte de la identidad colectiva y personal de sus miembros [] los libros de texto son portadores de modelos sociales y cumplen una evidente funcin ideolgica. Contiene visiones del mundo, de la sociedad y de los diferentes grupos sociales que la integran, del mbito del trabajo y del ocio, de los papeles adecuados de los colectivos y las personas en funcin de su sexo, su edad, su raza, su cultura, etc.; en definitiva, ofrecen una visin de cmo son, han sido y deben ser las cosas, quines somos, de donde venimos y hacia donde debemos o podemos- aspirar a llegar (Blanco, 2000). Por tanto, los textos escolares nos posibilita saber qu visin de mundo se tiene y a su vez se transmite, transmisin que de alguna manera es creadora de identidades ya que responde a patrones sociales, dndose dentro de un espacio en el que se le ensea a un grupo de educandos pautas de comportamiento que responden a un cmo, cundo y dnde del modo de relacionarse con su entorno y con el otro, llevando as mismo y entre otras cosas, a la estructuracin de la identidad de gnero. Aunque es sabido que no todo lo correspondiente a su desarrollo personal y rol dentro de la sociedad es construida dentro de una institucin educativa ya que cuando nios y nias pasan a ser parte del Sistema Educativo traen consigo un reconocimiento en cuanto al gnero al que pertenecen, aprendido e interiorizado desde temprana edad y que es dado desde su familia y entorno social, es entonces a partir de la integracin a este sistema donde se reforzarn y mantendrn estos aprendizajes, entre los que se encuentran ciertos estereotipos de gnero. El propsito de este estudio es medir la presencia e importancia que se les concede a las mujeres dentro de los textos escolares utilizados por los y las estudiantes de la bsica primaria en Colombia. Se pretende dejar en evidencia como estas herramientas pedaggicas transmiten, definen y construyen la identidad del gnero femenino. Dentro de los niveles bsicos de la primaria en Colombia, se encuentran nios generalmente en edades entre los cinco y once aos, momento en que sus mentes y cuerpos se estn adaptando a un medio fsico y social. Es la etapa en la que el nio juega, aprende y se educa, es un momento de desarrollo de su personalidad y de identificacin con lo propio y lo diferente, es el momento en el que se les prepara para el ingreso en la comunidad de adultos, es decir, es en este perodo donde el nio aprende a conocerse, a conocer al otro y a identificar diferencias, es por ello que la investigacin se centra en este pblico, ya que si tomamos los textos como una visin del mundo exterior y una preparacin para el mismo, es dentro de estas edades que las y los nios siguen modelos, aprenden de su medio y es la escuela y las herramientas utilizadas en sta un apoyo para el desarrollo de su personalidad lo cual llevar -posiblemente- a posicionarse en un futuro. Los textos escolares que se analizarn en esta investigacin, sern los utilizados en el rea de ciencias sociales por tener desde los aos ochenta dicha materia la funcin de inculcar valores, normas y conocimientos legitimados por los sectores dominantes, con el fin de reproducir comportamientos aceptados socialmente y reproducir as un conservadurismo social [] Los contenidos de las ciencias sociales fueron estructurados y desarrollados con el fin de generar y promover la domesticacin y el control social de adolescentes y jvenes, a travs de prcticas pedaggicas memorsticas, repetitivas, represivas y autoritarias (Guerrero, 2011). En cuanto a la temporalidad elegida, esta investigacin est ubicada entre los aos 1973 hasta el 2010, ello porque en dichos aos se evidencian grandes modificaciones al sector educativo formal del pas, lo cual es posible se vea reflejado (a comprobar) en los textos utilizados por el mismo sistema. Entre dichos cambios se encuentra que a partir de los aos setenta, el gobierno emprendi un proceso de modernizacin del sistema educativo, donde se llega a la restructuracin del sistema educativo, la descentralizacin educativa (autorizada por la ley 28 de 1974) y la nacionalizacin de la educacin primaria y secundaria oficial (Guerrero, 2011). Para la dcada de los ochenta, las asignaturas de historia y geografa desaparecieron del currculo bajo el rea de ciencias sociales. En los noventa se da la Ley General de Educacin (Ley 115), en la que se perfilaron las modalidades de educacin formal y no formal, adems de contener en la misma un reconocimiento de gnero y los escenarios democrticos y de participacin de la comunidad educativa. Finalmente trabajar el periodo que corresponde a algunos aos del dos mil, es una manera de ver si se dan o no partiendo de los aos ya estudiados grandes cambios o continuidades con respecto al tema estudiado. Justificacin de la importancia, inters o pertinencia de la problemtica en el campo de los estudios de la memoria y la historia Jol Candau en su texto sobre Memoria e Identidad dice que la identidad segn varios investigadores se define como: construccin social, permanente redefinida en el marco de una relacin dialgica con el otro, definicin muy similar a la que otros investigadores dan sobre memoria y que Candau atar al considerar que no se puede hablar de identidad sin hablar de memoria y viceversa. Es ac donde entra la pertinencia de este trabajo en los estudios de historia y memoria, ya que como se mencionaba anteriormente, el objetivo de este trabajo es analizar la presencia e importancia que tienen las mujeres dentro de los textos escolares utilizados en Colombia en un contexto y tiempo establecido y cmo partiendo de all se define y construye una identidad de lo femenino. Tambin es de considerar que dentro de los textos escolares es posible visibilizar una construccin de memoria, pues estos no solo contienen los procesos escolares o temas a tratar dentro del aula, tambin en ellos se ven reflejadas las elecciones echas en un tiempo y lugar determinado que luego fueron o siguen siendo transmitidos, incluso, -que en la anterior definicin no fue mencionada pero que es sabido tambin hace parte de la memoria-, dentro de dichos manuales se guardan muchas claves que contribuyen a develar los silencios de los procesos educativos. Hiptesis Este trabajo de investigacin pretende demostrar que los textos escolares utilizando en la educacin bsica primaria en Colombia en los ltimos cuarenta aos, ha invisibilizado o minimizado el papel de la mujer dentro de la sociedad al mostrar una visin del mundo donde su participacin por lo general es pasiva o ausente. Dicha ausencia indicar una falta de relevancia social de las mujeres que, desprovedas como quedan de su memoria del pasado, condiciona su identidad personal y social. Objetivos Objetivo general Identificar la presencia e importancia que tienen las mujeres en los manuales escolares de ciencias sociales en la educacin bsica primaria en Colombia y a partir de all evidenciar como estas herramientas pedaggicas transmiten, definen y construyen la identidad del gnero femenino. Objetivos especficos Identificar las rupturas y continuidades que ha tenido la representacin femenina en los manuales escolares de ciencias sociales en la educacin bsica primaria en Colombia durante los aos 1973 2010. Advertir la presencia y o ausencia de la mujer dentro de los textos escolares en la educacin formal del nivel bsica primaria colombiana. Analizar si la imagen de la mujer evidente dentro de los textos escolares determina o no su rol dentro de la sociedad. Bibliografa CANDAU, Jol. Memoria e Identidad. Buenos Aires. Serie antropologa. Ediciones del sol. 2001 CHOPPIN, Alain. Pasado y presente de los manuales escolares. En: Revista educacin y pedagoga vol. XIII N 29-30. 2001. Disponible en: http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/revistaeyp/article/viewFile/75 15/6918 GRINBERG, Silvia; PALERMO, Alicia. Mujeres y trabajo en los textos escolares: crisis y perspectivas. En: EDUCERE, Perspectiva de gnero, Ao 4, N 11. 2000. Disponible en: http://www.saber.ula.ve/bitstream/123456789/19400/1/articulo4-11- 12.pdf GUERRERO, Carolina. La incidencia de las reformas educativas en la enseanza de la historia en Colombia, 1973-2007. Bogot. Universidad Nacional de Colombia. 2011. Presentada a la Universidad Nacional de Colombia para obtencin del grado de Magster en Historia. Disponible en: http://www.bdigital.unal.edu.co/6257/1/468400.2012.pdf LENIS, Csar. Memoria, olvido y construccin de identidades: la enseanza de la historia patria en Colombia, 1850-1911. En: Revista Educacin y Pedagoga, vol. 22, nm. 58. 2010. Disponible en: http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/revistaeyp/article/viewFile/78 21/7372 LPEZ, Ana. Anlisis de la ausencia de las mujeres en los manuales de la ESO: una genealoga de conocimiento ocultada. En: Revista de Educacin, 363. 2012. Disponible en: http://www.revistaeducacion.mec.es/doi/363_188.pdf PREZ, Bernardo. Sexismo y estereotipos de gnero en los textos escolares. ADDEDA a la ponencia iv lectura y gnero: leyendo la invisibilidad. Disponible en: http://www.uv.es/genero/_docs/public_edu/sexismo_txtos.pdf QUICENO, Humberto. El manual escolar: Pedagoga y formas narrativas. En: Revista Educacin y Pedagoga. Vol. 13, N. 29-30. 2001. Disponible en: http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/revistaeyp/article/viewFile/75 06/6909 SANTOS, Miguel (coord.). El harn pedaggico. Perspectiva de gnero en la organizacin escolar. Barcelona. Ed. Gra. 2000. TIANA, Alejandro. El Proyecto Manes y la investigacin histrica sobre los manuales escolares (siglos XIX y XX).En: Historia de la educacin: Revista interuniversitaria, ISSN 0212-0267, N 19, 2000. Disponible en: http://hum.unne.edu.ar/investigacion/educa/alfa/UNEDA%5B1%5D.Tiana.pdf VILLALAN BENITO, Jos Luis. "El Proyecto MANES: una aproximacin sistemtica al estudio de los manuales escolares de los siglos XIX y XX". En: Revista Educacin y Pedagoga. Medelln: Facultad de Educacin. Vol. XIII, No. 29-30. 2001. Disponible en: http://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/revistaeyp/article/viewFile/75 08/6911