1

Editorial
2 3
Para quienes hemos visto crecer a nuestro hospital e ir
desarrollando cada vez mejores estrategias dirigidas a
sanar y a confortar a los nios enfermos, la integracin
de los padres al acompaamiento permanente de sus hijos
o hijas es una de las experiencias ms hermosas de relatar.
Nuestros pequeos pacientes, muchos de ellos sometidos a largos
das de hospitalizacin y tratamientos complejos, suelen sentir desde
el primer contacto con el equipo mdico, mucho miedo y ansiedad. Estos
sentimientos tan propios de la infancia, son contrarrestados con la presencia
de algn familiar que mantenga el nexo afectivo de proteccin y confianza con ese
pequeo atemorizado.
La presencia permanente de los padres al lado del nio o nia enfermo, es un factor muy
relevante en su recuperacin; no solo lo alegra, sino que le permite en alguna
medida, mantener un ambiente similar al medio familiar, alentndolo a
recuperarse, con el cario y atenciones que solo puede brindar un padre, una
madre y/o esas personas significativas de la historia de cada uno.
Si para el nio o nia enfermo el acompaamiento significa un mejor cuidado,
para los padres significa una oportunidad nica de vivir de cerca el proceso
de enfermedad de su hijo o hija, de sentirse parte de su recuperacin y
constituye la posibilidad de ir aprendiendo acerca de la evolucin y el
manejo de la enfermedad.
Nosotros, como equipo de salud hemos visto cambiar esas caritas
de tristeza por sonrisas, hemos visto a nuestros pequeos pacientes
comer mejor, dormir mejor y estar ms a gusto pasando los
das de hospitalizacin junto a sus padres. Tambin
hemos sido testigos de cmo los padres se sienten
ms tranquilos estando al lado de sus hijos, cmo
van involucrndose activamente en la atencin
y apoyo de los nios, y cmo nos hemos ido
transformando en un solo equipo, unido y al
servicio de quienes nos necesitan para salir
adelante: nuestros pequeos pacientes.
Dra. Andrea Alba
Matas C.
Estoy enfermo de los pulmones, tengo Fibrosis Qustica y estoy hospitalizado
para sentirme mejor y no tener tos y vmitos, y para que no me duela
la cabeza. Tengo esta enfermedad desde nacimiento, es una enfermedad
grave porque me hace doler varias partes del cuerpo y por eso me he
hospitalizado muchas veces.
Todo empez cuando tena 5 aos de edad. No me gusta hospitalizarme,
es aburrido porque hay que quedarse todo el rato en cama. Cuando estoy
ac veo tele, voy a la biblioteca y algunas veces voy afuera a pasear plaza
del hospital, adems juego con mi mam cuando puede venir, algunas
veces no puede venir porque tiene que ir al doctor o tiene que cuidar a mi
hermano que tiene 5 aos.
Tengo una hermana de 24 aos y otro de 5 aos y mi hermana Catherine
que se muri cuando tena 5 aos, ella tena Fibrosis igual que yo, pero ella
ahora est en el cielo.
Mi pap me viene a acompaar los domingos y los mircoles, cuando no
tiene que trabajar. Me gusta que me acompaen, pero entiendo cuando
no pueden venir.
Sebastin S.M.
8 aos
Hospitalizacin
Recurrente
Los nios y nias dicen...
4 5
Mi pap se queda en la noche conmigo, yo no puedo quedarme sola porque
no me gusta, me da miedo. En el da se queda mi mam, con ella hacemos
manualidades, me ayuda a tomarme los remedios, me ayuda a lavarme
los dientes, no puedo sola porque todava no aprendo a hacer todo,
adems no puedo lavarme los dientes, las manos y el cuerpo porque no
hay ducha en la sala, tampoco lavamanos.
Me gusta estar con mi mam porque me gusta que me acompae. He
estado hospitalizada como cien veces, tengo un problema, tengo Colitis
Ulcerosa desde que era una semilla, cuando tomo algo diferente me
cae mal y me tengo que venir urgente al hospital. No me gusta estar
hospitalizada porque uno tiene que estar encerrada en el box, pero por
suerte, mi mam y mi pap me acompaan y los amo.
Arcani A.
7 aos
Hospitalizacin
Recurrente
Los nios y nias dicen...
(Me gust lo acogedores que son todos y lo bueno para rer y echar la
talla. Con esas dos cosas se haca divertida la hospitalizacin. Gracias)
Simn V.
13 aos
Unidad de
Corta Estada
Desde que era chica me he hospitalizado me he hospitalizado muchas
veces, pero no me gusta quedarme; es aburrido adems hay que quedarse
en una sala donde no se puede salir, solo puedo ver tele y jugar con mi
mami en mi casa puedo salir, ir al colegio y jugar con mis amigos, ac me
aburro rpido, mi mam va a buscar cuentos y juegos a la biblioteca para
que no me aburra.
Mi mam me acompaa todo el da, ella me cuida para que no me pase nada,
y en la noche me cuida mi abuelita; cuando ella llega vemos tele, conversamos
y me acompaa toda la noche. Algunas veces por la noche escucho como que
lloran y no me deja dormir, pero ver a mi abuelita, me deja tranquila.
Mi pap viene a veces porque trabaja, con el vemos pelculas de monos
y jugamos. Estoy feliz que mi mam y mi abuelita me puedan acompaar
porque as puedo estar tranquila cuando estoy hospitalizada.
Valentina F.
7 aos
Hospitalizacin
Recurrente
Los nios y nias dicen... Los nios y nias dicen...
6 7
Llevo ms de tres meses hospitalizado. Soy de Iquique y llegu ac por un
Sndrome Diarreico y vmitos, est es la quinta vez que me hospitalizo.
Todo comenz el 6 de diciembre de 2012, han pasado 10 meses y an
no se me ha pasado el cuadro y no tienen un diagnostico seguro y un
tratamiento que realmente me sirva.
Afortunadamente, todo no ha sido malo; al estar hospita-lizado he
podido conocer mucha gente, enfermedades que no tena la menor idea
que existan, no soy el nico con una enfermedad que todava tienen en
estudio, pero lo mejor es que he podido pasar ms tiempo con mi mam.
A pesar que debo hospitalizarme en una sala tan pequea, donde me
aburro, tengo a mi mam a mi lado todo el da, me gusta, nunca habamos
estado tanto tiempo juntos como ahora ella trabaja aprovechamos el
tiempo juntos, me siento ms unido a ella, nos entendemos ms, tenemos
mejor comunicacin.
Matas C.
15 aos
Hospitalizacin
Recurrente
Mi primera hospitalizacin fue cuando tena dos meses. All comenz mi vida
en el hospital junto a mi amiga, compaera de juegos, mi madre.
Cuando era nia no me daba miedo hospitalizarme porque mi mam siempre
estaba a mi lado, por las noches ella me deca que dorma en una sala de
padres que estaba cerca de mi sala, as es que dorma tranquila porque
cuando despertaba, mi mam estaba a mi lado. Por muchos aos cre lo
mismo, hasta que un da le ped a una enfermera que fuera a buscar a mi
mam a la sala de padres, y ella me dijo que mi mam menta, no exista esa
sala y ella se iba a su casa por la noche. Ese momento, mat mi tranquilidad
y seguridad, yo pensaba que si me pasaba algo mi mam iba a estar ah, no
me daba miedo hospitalizarme. Ahora, tengo 15 aos y creo que fue muy
importante creer que mi mam me acompaaba las 24 horas del da, me
haca sentir acompaada, segura.
Al estar hospitalizada necesitas estar con gente que te ama, que te da aliento
para seguir la batalla, sola hubiese sido ms difcil ligar con esta enfermedad
que me toco tener. Ahora, cada vez que me hospitalizo junto a un nio que
se debe quedar solo, trato de ayudarlo y cuidarlo, darle un poquito de esa
seguridad que mi mam me dio cuando era pequeita.
Amanda M.
15 aos
Hospitalizacin
Recurrente
Este hospital es como mi segunda casa. Nac con Fibrosis Qustica y cada
tres meses me tengo que hospitalizar, he estado hospitalizado muchas
veces y ahora ya tengo 13 aos.
Ac es como una familia, a veces hay das buenos o hay das malos, a veces
te cuentan lo que me van hacer exmenes y otras veces nada, eso me
da rabia. A veces las tas o tos andan enojados personal y es como que
se desquitan con uno, esos das no son muy entretenidos.
El hospital tiene varias cosas buenas, como que cada vez que me hospitalizo
me dejan en una sala solo, donde puedo traer todas mi cosas computador,
play, tenemos cable, y los tos vienen a verme y lesean conmigo, me
hacen rer, conversamos y eso me sube el nimo y no me siento tan solo,
adems hay una biblioteca.
Otra de las cosas buenas que tiene el hospital, y la ms importante, es que
mi mam puede acompaarme siempre, eso es bueno para todos los que
tenemos que estar ac encerrados, adems las mams siempre nos entienden.
Un da me dola la guatita y me tuvieron que operar y me dejaron ac dos
das; despus cuando vine a control me encontraron mal y me dejaron otra
vez hospitalizada, ahora llevo 6 das ac, pero me dijeron que iba a estar
mnimo 7 das, maana veremos si me puedo ir.
Mi mam se queda en la noche conmigo, en la maana viene mi hermana y
en la tarde mi ta. Me gusta que me acompaen, en el da puedo jugar y me
siento ms tranquila y en la noche no me siento sola y adems puedo dormir
tranquila y sin miedo sabiendo que mi mam est conmigo, algunas veces
he dormido mal, me ha dolido la guatita, pero mi mam me soba la guatita
y se me pasa el dolor, menos mal que mi mam se puede quedar conmigo. Valentina P.
7 aos
Nicols L.
13 aos
Hospitalizacin
Recurrente
Nosotros decimos... Nosotros decimos...
8 9
Cmo ha sido su experiencia en relacin al acompaamiento
que realizan los padres a los ni@s hospitalizad@s en su servicio?
R: Mi experiencia ha sido buena, ya que esto (el acompaamiento) es muy
beneficioso para los padres y para los ni@s. Cuando llega un ni@ a
hospitalizarse, los padres y los ni@s llegan muy angustiados y preocupados,
entonces si uno como funcionario les acoge en forma amable y les explica
todos los procedimientos, disminuyen su ansiedad y sienten que dejan a sus
hij@s en buenas manos.
Usted cree que el acompaamiento beneficia a los pacientes?
R: De todas maneras!! El acompaamiento de los padres ayuda a la mejora
de los ni@s, ya que el ni@ que est en compaa de sus padres siente
como si estuviera en su casa. Slo cambia el ambiente fsico, pero el vnculo
familiar contina.
El acompaamiento le dificulta o favorece sus labores
como funcionaria?
R: A m no me perjudica en nada, porque yo sigo haciendo mi trabajo; incluso,
dira que (el acompaamiento) me lo facilita, porque, en general, los padres (y
madres) colaboran mucho con uno en algunas actividades, por ejemplo, cuando
los nios no quieren que les tomemos la temperatura o la presin, los padres y
madres nos ayudan para que ellos cooperen. Yo he recibido mucha colaboracin
de los padres, incluso de los que son ms conflictivos o difciles.
En esta oportunidad entrevistamos a Fresia Cartes, quien
desde hace ms de 14 aos se desempea como Tcnico
Paramdico en la Unidad de Segunda Infancia.
Fresia tiene gran experiencia respecto del proceso de lo
importante que es acoger a los ni@s que se hospitalizan
y la trascendencia del proceso de acompaamiento de los
ni@s hospitalizados.
EL ACOMPAAMIENTO PARA EL BENEFiCIO DE LOS NIOS y nias HOSPITALIZADOS
Fresia Cartes
Tcnico Paramdico en la Unidad de Segunda Infancia.
Qu aspectos mejorara del actual sistema de acompaamiento?
R: Creo que un tema importante es mejorar las condiciones de los servicios
para recibir a los padres. Los padres que se quedan de noche ojal tuvieran
algo ms cmodo Faltan baos con duchas para los padres, etc.
Otra cosa importante a mejorar es la calidad y claridad de la informacin
que se les entrega a los padres, ellos siempre se quejan con nosotros, porque
no entienden lo que les informan en cuanto al diagnstico y evolucin de
sus hijos. Debera haber alguien que les explicara en palabras sencillas toda
esta informacin.
Y tambin mejorara el cumplimiento de las normativas por parte de los padres
en cuanto al acompaamiento, [de manera] que los padres entiendan que esto
es para el beneficio de sus hijos.
La visita de los padres es fundamental
para minimizar un poco el impacto que
tiene el ni@ en una hospitalizacin.
Desde el punto de vista de nosotros,
nos ayuda mucho en la atencin direc-
ta al nio, pero desde el punto de vista
psicolgico del nio es fundamental.
REGLAMENTO
de vi sitas
Unidad de Oncologa
Policlnico y Hospitalizados
Se autorizan las visitas slo en las fiestas de carcter
infantil: Pascua de Resurreccin, Da del Nio,
Fiestas Patrias, Navidad.
No se autorizan visitas de nios menores de 15 aos.
Los visitantes mayores de 15 aos y menores de 18
aos deben ser acompaados por un adulto.
Los visitantes no deben estar cursando cuadros de
carcter contagioso como resfros, gripes, infecciones
en la piel, entre otras.
Las visitas se realizarn en grupos de no ms de
10 personas.
Las visitas solo podrn:
Acompaar a los nios pacientes.
Entregar obsequios (autorizados previamente).
Realizar actividades recreativas.
No est autorizado ingresar alimentos, peluches,
globos, juguetes no lavables o tiles escolares de
materiales txicos.
Reglamento de visitas
Unidad de Oncologa: Policlnico y Hospitalizados
Los nios y nias que son atendidos en la Unidad de Oncologa, son pacientes muy sensibles que necesitan
de cuidado y mucha proteccin. Por eso se ha desarrollado el siguiente reglamento para las visitas:
Nosotros decimos...
Autorizacin de las visitas
A partir de diciembre de 2012, las visitas a pacientes de la Unidad de Oncologa, se realizan
siguiendo el protocolo que se explica en el esquema. Una vez autorizada la visita, el personal OIRS
del hospital ir acompaando.
SOLICITUD DE VISITA
(con 2 semanas de anticipacin)
Sra. Violeta Brquez
vborquez@calvomackenna.cl
Jeannette Yaez
jyanez@calvomackenna.cl
Fecha
Horario
Duracin de la visita
OIRS
Enfermera Jefe
Unidad Oncologa
Autorizacin
Paciente que puede ser visitado
Edades de los nios
Requerimientos especiales
257 559 00
257 559 01
Nosotros decimos...
Este protocolo de autorizacin de
visitas, fue creado por la AS Claudia
Lpez Donoso, con la colaboracin y
revisin de la Dra. Milena Villarroel,
EU Marisol Fernndez, Enfermera
Jefe de Oncologa, Violeta Brquez
y Jeannette Yaez de OIRS.
10 11
Acompaando a los hijos e hijas hospitalizados
Acompaar a los nios y nias durante
su periodo de hospitalizacin, es de
gran importancia para una ms pronta
recuperacin.
La familia dice... La familia dice...
Mara Rosario, abuela de Mai
Unidad Segunda Infancia / Familia de Santiago
No vengo muy seguido por mi trabajo, la que est las
veinticuatro horas con Maicito es su mam, y creo que
este apoyo que este uno es esencial en el proceso
de recuperacin, porque uno es la que lo conoce, uno
le recuerda el entorno familiar, uno sabe sus gustos
sus maas y eso es evidente en la recuperacin.el
amor de la familia.
Carito
Ciruga Quemados
El estar con mi hija en el hospital me permite ir viendo su recuperacin y estoy ms tranquila. Hay cosas que me hija
no se atreve a contar y me las dice a m y yo le cuento a la enfermera.
Daisy Molina, mam de Joaqun
Unidad de Quemados / Familia de Iquique
20 das hospitalizado
Para m es sper importante que me dejen estar
con l [Joaqun] sobre todo en los horarios de cambio
de turno, porque cuando Joaqun est despierto, se
siente rodeado de extraos, entonces l necesita
a su mam. Adems, cuando yo escucho como
entregan el turno, me estoy enterando de lo
que est pasando con mi hijo.
Lo que ms siento es no saber cmo poder
ayudar, hacerle ms fcil la estada y que se
pasen ms rpidos los das.
Yo llego a las siete y media de la maana y
tengo que esperar hasta las diez para ingresar,
eso me frustra porque en esos momentos hacen
el cambio y para mi hijo, son extraos. Lo otro
que no entiendo es porque dejan entrar solo a una
persona, si uno viene de lejos y a veces con el pap.
12 13
La familia dice... La familia dice...
14 15
Olga Naranjo, abuelita de Matas V.
Llegu a este hospital porque mi nieto naci con una Atresia Biliar, se lo
diagnosticaron a los dos meses de vida en Antofagasta y luego nos trasladaros
ac. Somos de Antofagasta y yo tengo la tutela de Matas desde que naci.
Ahora ya tiene 2 aos 7 meses y estamos esperando un trasplante de hgado.
Matas ha estado muchas veces hospitalizado, pero por suerte lo puedo
acompaar desde temprano hasta la noche, hasta cuando se duerme. En el
hospital de Antofagasta puedes acompaar a los nios solo por el da, por
ocho horas, en cambio ac puedes acompaarlo todo el da y la noche, yo no
puedo quedarme en las noches porque estoy sola con Matas, pero cuando
me voy, me voy tranquila; s que est en buenas manos, lo cuidan bien, y es
bien regaln de las tas.
Es tan bueno que podamos acompaar a los nios todo el da! As se mejoran ms rpido y no se sienten tristes.
Adems, como las tas tienen tantos nios a su cargo y no tienen tiempo para estar con ellos todo el da, acompaar
a Matas todo el da, me permite tener la seguridad de que el tratamiento se est realizando, estoy pendiente de que
se realice en el horario correspondiente, y puedo saber todo lo que le hacen y nos aseguramos que se recupere pronto.
Al acompaar a los nios todo el da, uno juega con ellos, les puedes leer cuentos, ensearle cosas.
La atencin de este hospital es un siete, las tas y doctores son extraordinarios, exigentes pero para que nuestros nios
se recuperen. Doy las gracias y puedo decir que estoy muy contenta porque Matas lleg a un buen hospital.

Celebrando nuestro Wol Txipantu
El 21 de junio de 2013, en la Unidad de Trasplante de Medula sea, se
celebr el Wol Txipantu. La principal razn por la que realizamos esta
celebracin es porque para m es necesario estar adecuadamente vinculado
con el aspecto espiritual desde nuestro sistema de creencias mapuche
comenta el padre de Ilwenlafken de 4 aos, quien se recupera exitosamente
en esta unidad.
En un inicio, la celebracin sera privada e ntima, para realizar un Llellipun
(rogativa). No obstante, tal fue la inquietud de las personas ah presente
que me sent muy bien y con la mejor disposicin de que participaran quienes
deseasen hacerlo. Lo cual aprecio y valoro, nos cuenta el pap de Ilwenlafken,
puesto que en general las actividades rituales son entre personas mapuche.
As es como se produjo un gran momento del Llellipun en que con Ilwenlafken
nos sentimos en plenitud, muy contentos, muy bien acompaados, y fortale-
cidos en la vinculacin con todo el equipo de la unidad.
En la Unidad de Corta Estada, los nios y nias estn hospitalizados por pocos das.
De los registros del libro de comentarios, hemos tomado los siguientes comentarios.
Tutora de Rachel A. > Felicitaciones
al personal por su preocupacin y entrega
en el trabajo con los chicos y la disposicin
a generar espacios colaborativos para el
trabajo en red. Gracias por todo.
Rachel A. > Felicitaciones a todos los
tos, enfermeras y doctora, por haberme
tratado bien. Nunca los voy a olvidar, don-
de est los voy a recordar.
Familia de Gilmar C. > Con la
llegada de mi hijo a este lugar, sent
que era el momento de tomar muy en
serio su recuperacin.
Fue difcil separarme de l, pero
a la vez sent mucha seguridad
porque estara acompaado de los
profesionales que me guiaran para
poder entender lo que a veces los
adultos no vemos.
Quedo muy agradecida por el trato
y ambiente en que estuvo mi hijo.
Ahora a seguir caminando con l.
Mam de Gilmar C.
Gilmar C. > Me gust porque hay
buenos tos, es divertido el lugar y lo
pase bien. atte. Gilmar.
El hospital te acoge... El hospital te acoge...
Actividades Amigables
Ganadores del 3er concurso de Prcticas Amigables
Felicitamos a los ganadores de este 3er concurso 2013
4 Concurso de Proyectos
de Prcticas Amigables
Ya estn abiertas las postulaciones al 4 concurso de
Iniciativas Amigables en el que pueden participar todos los
funcionarios.
Los proyectos que postulan debern presentar una propuesta
de actividad que permita mejorar las prcticas de atencin
en salud, considerando uno o ms de los doce estndares de
salud amigables con el nio.
En esta 4a versin del concurso, se seleccionarn cinco proyectos,
cuyo financiamiento ser de $ 300.000 para cada uno.
La invitacin se extiende a todos los funcionarios del hospital.
Participa!
Fiestas Patrias Viva Chile!
El viernes 27 de septiembre se celebraron las Fiesta Patrias en
un nuevo Da Entretenido. En esta oportunidad contamos con la
participacin de un organillero que entretuvo a nuestros nios
y nias con su msica y su particular lorito. Muchas gracias a
las Damas de Rosado.
Una vez ms contamos con la valiosa participacin de las
Pinta Caritas, que hicieron soar a los nios con sus colores
y enorme creatividad.
Los ni@s usaron toda su imaginacin para colorear hermosos
dibujos y gracias a la colaboracin del voluntariado Giracuentos,
regresaron a sus hogares con precioso remolino de papel.
El equipo del Programa de Diabetes celebr las Fiestas
Patrias con todos los nios y familias de su policlnico, con
la presentacin de bailarines, convivencia y charla educativa.
Muchas gracias a todo el equipo.
VIVA CHILE!
Donaciones
Donacin de libros > El 30 de septiembre, la
Biblioteca Viva de la Fundacin la Fuente nos hizo la entrega
de cerca de 200 libros para nuestros jvenes y adultos
padres-. Varios de los ttulos sern incorporados a la biblioteca
que se est implementando en la Unidad de Corta Estada, la
que ya cuenta con ms de 300 volmenes.
Gracias a todos por su valiosa colaboracin!
Donacin de juguetes > Mattel nuevamente nos
hizo la entrega de una valiosa donacin de juguetes (juegos
didcticos, Barbie, Mastil, entre otros). Dichos materiales se
incorporaron en los Ludo Carros y en el Centro de Aprendi-
zaje Biblioteca de Nios, donde se prestarn o se podrn
solicitar para todos los nios y nias hospitalizados.
Capacitacin
Curso > Se est impartiendo el curso de Atencin de Salud
Peditrica Integral: Orientacin para la atencin amigable del
nio, adolescente y su familia dirigido a todos los funcionarios
del hospital. Se trata de un curso de autoaprendizaje a travs
de un manual y una clase presencial.
Jornada de Tcnicos Paramdicos > Un total
de 40 tcnicos paramdicos de todos los servicios clnicos
se reunieron el 2 de octubre para analizar la relacin con los
usuarios, en la visita a los nios hospitalizados. En esta jornada,
organizada por enfermeras de diversas unidades de la
Subdireccin de Gestin del Cuidado se lleg a los siguientes
consensos:
es importante la presencia de los padres y o personas
significativas, con sus nios hospitalizados.
los nios sufren y nosotros sufrimos.
la familia es quien conoce a su hijo.
tenemos que educar a los padres de los ni@s e informar
mejor del contrato de acompaamiento.
que sea ms amigable el contrato, colocar el para qu
y por qu.
Boletn de acogida a las familias
de regiones.
Ojos Amigables; Unidad
Policlnico Oftalmologa.
Ms ideas en el Ludo Carro.
Sistema de Educacin e informacin en
sector de espera para padres de nios
hospitalizados en UPC Cardiologa.
Fomentando la lactancia materna,
dirigida a todas las unidades con
lactantes menores de 6 meses.
1.
2.
3.
4.
5.
Mi control mdico entretenido,
en el Policlnico de Ciruga.
Sala de padres acogedora y
limpia en UPC Peditrica.
Horticultura social: Un huerto de
esperanza en la Unidad de Corta Estada.
Una ventana de diversin en la
Unidad de Segunda Infancia.
Programa de Capacitacin en
RCP Infantil para padres de nios
hospitalizados en UPC Cardiologa.
6.
7.
8.
9.
1O.
16 17
Infrmate!
La prxima jornada estar dirigida a todas las en-
fermeras de nuestro hospital.
El hospital te acoge...
18 19
Nuevas sillas
Como una forma de facilitar el acompaamiento de las
familias de los pacientes hospitalizados, el Programa Hospital
Amigo (Programa Ministerial) financi la adquisicin de 50
sillas para los servicios clnicos de las unidades UTI Peditrica,
Corta Estada, Lactante y Segunda Infancia.
Muchas gracias!
Evaluacin de los estndares de
Hospital Amigable en Cardiologa
El Centro Cardiovascular es la nueva Unidad piloto que est
desarrollando en el marco del Modelo Hospital Amigable.
Actualmente se esta realizando un diagnostico de los 12
estndares del modelo, para iniciar en el mes de noviembre
las reuniones de capacitacin a los funcionarios.
Sala de Padres
Desde julio a septiembre un total de 4.480 usuarios se han
beneficiado de valioso espacio. Queremos agradecer espe-
cialmente la colaboracin de las Damas de Rosado quienes han
donado el acceso a TV cable y un mudador para el bao de
esta Sala de Padres.
En la Sala de Padres, los destinatarios han tenido acceso a
actividades y servicios como los siguientes:
Charlas de lavado de manos lactancia materna por
alumnas de enfermera
Sesiones de Reiki
Acogida con caf o te hasta las 11 horas
Reuniones de padres
Acceso a ducha
Acceso a almuerzo para familias de pacientes de regiones
Muchas gracias!
Protocolo de acompaamiento
del nio hospitalizado
Nuestro hospital cuenta con un Protocolo de Acompaamiento,
que indica que cada usuario debe firmar un contrato de visita,
a travs del cual se regulan las normas de permanencia en el
hospital. Actualmente se encuentra en revisin.
Horticultura social:
Un huerto de esperanza
El proyecto Horticultura social: Un huerto de esperanza, es
uno de los 10 proyectos ganadores del 3er Concurso de Prcti-
cas Amigables del ao 2013. Esta iniciativa se ha implementado
en la Unidad de Corta Estada, y busca promover y fomentar la
interaccin social entre los pacientes que ingresan a la unidad.
En este proyecto, los pacientes tienen la oportunidad de cuidar
el huerto plantado, lo que les permite utilizar su tiempo en el
desarrollo de una actividad que los contacta con la naturaleza
y los procesos de desarrollo de las plantas, y al mismo tiempo
establecer relaciones con otros pacientes de la unidad.
Quisiramos que este proyecto perdure en el tiempo y para
ello invitamos a toda la comunidad hospitalaria a regalarnos
semillas de flores y hortalizas que cuidaremos en nuestro
espacio de cultivo.
20