GUA DEL USUARIO

V:1752-0719-11
Podr obtener la ltima versin de esta Gua del Usuario en www.gpx.com
TDE2480
Class TV/DVD Combo 24
GPX 2
ADVERTENCIA: Las bateras de litio, como todas las
bateras recargables, son reciclables y debern reciclarse
y no desecharse en la basura domstica normal. Contacte
a su gobierno local para conocer las prcticas de reciclaje
de su zona. Nunca debern incinerarse ya que podran
explotar.
ADVERTENCIA: Peligro de descarga No abrir.
El cable de alimentacin se usa como mecanismo de
desconexin y debe permanecer fcilmente accesible
durante el uso.
No mezcle bateras viejas y nuevas.
No mezcle bateras alcalinas, estndar (carbono-zinc) o
recargables (ni-cad, ni-mh, etc.).
PRECAUCIN: PARA PREVENIR DESCARGAS
ELCTRICAS, INSERTE COMPLETAMENTE LA
PUNTA ANCHA DE LA CLAVIJA EN LA RANURA
ANCHA.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de de incendios
y descargas elctricas, no exponga este aparato a lluvia ni
humedad.
PRECAUCIN: El uso de controles, ajustes o
la realizacin de procedimientos distintos a los
especifcados aqu podra resultar en exposicin a
radiacin peligrosa.
ADVERTENCIA: Los cambios o modifcaciones
hechos a este aparato que no hayan sido expresamente
aprobados por la parte responsable del cumplimiento
pueden anular la autoridad del usuario para utilizar el
equipo.
ADVERTENCIA: No coloque el aparato encima de
ninguna superfcie suave, porosa o sensible para evitar
daar la superfcie. Use una barrera de proteccin entre el
aparato y la superfcie para proteger la superfcie.
ADVERTENCIA: Usar este aparato cerca de
iluminacin fuorescente puede ocasionar interferencias
con el uso del mando. Si el aparato se comporta
irregularmente, aljese de cualquier iluminacin
fuorescente, ya que esto puede ser la causa.
PRECAUCIN: Existe riesgo de explosin si la batera
se cambia incorrectamente. Cambie nicamente por una
del mismo tipo o de tipo equivalente.
ADVERTENCIA: Existe peligro de explosin si intenta
cargar bateras alcalinas estndares en la unidad. Utilice
exclusivamente bateras recargables NiMH.
ADVERTENCIA: La batera del mando tipo botn
contiene mercurio. No la tire a la basura, en cambio
recclela o deschela como material peligroso.
El smbolo de un rayo con cabeza de fecha dentro
de un tringulo equiltero pretende alertar al
usuario sobre la presencia de voltaje peligroso no
aislado dentro de la carcasa del producto que puede
ser de magnitud sufciente como para constituir un
riesgo de descarga elctrica para las personas.
ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO
DE DESCARGA ELCTRICA, NO QUITE LA
CUBIERTA (O PARTE TRASERA). NO HAY
PIEZAS REPARABLES POR EL USUARIO
DENTRO. REFIERA TODO TRABAJO DE
SERVICIO A PERSONAL DE SERVICIO
CALIFICADO.
ATTENTION
RISQUE D' LECTROCUTION
NE PAS OUVRIR
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
El signo de exclamacin dentro de un tringulo
equiltero pretende alertar al usuario acerca de la
presencia de importantes instrucciones de uso y
mantenimiento (de servicio) en los impresos que
acompaan este aparato.
ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES
LNEA DE ATENCIN AL CLIENTE: 1-888-999-4215 GPX 3
13. Desenchufe este aparato durante tormentas elctricas
y cuando deje de usarse durante periodos largos de
tiempo.
14. Refera todo trabajo de servicio a personal de servicio
califcado. Se requiere un trabajo de servicio cuando
el aparato se haya daado de cualquier modo, por
ejemplo que se haya daado el cable de alimentacin o
la clavija, se haya derramado lquido u objetos hayan
cado dentro del aparato, el aparato se ha expuesto a
lluvia o humedad, que no funcione con normalidad o
que se haya cado.
NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los lmites
correspondientes a un equipo digital de Clase B, segn lo sealado
en la Parte 15 de las Normas FCC (la Comisin Federal de
Comunicaciones de EE. UU.). Estos lmites estn diseados para
proporcionar proteccin razonable contra interferencias perjudiciales
en una instalacin residencial. Este equipo genera, utiliza y puede
emitir energa de frecuencias de radio y, si no es instalado y usado de
acuerdo a las instrucciones, puede causar interferencias perjudiciales
en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garanta de
que no ocurrirn las interferencias en una instalacin determinada.
Si este equipo causa interferencias perjudiciales en la recepcin de
radio o televisin, que se pueden identifcar encendiendo y apagando
el equipo, recomendamos al usuario que intente solucionar las
interferencias tomando una o ms de las siguientes medidas:
Cambiar la orientacin o posicin de la antena receptora.
Aumentar la separacin entre el equipo y el receptor.
Conectar el equipo a una toma de un circuito diferente del
conectado con el receptor.
Consultar al proveedor o a un tcnico de radio/TV con experiencia
para recibir ayuda.
El aparato no debe exponerse a goteos ni salpicaduras y ningn
objeto con lquido, como un jarrn, debe colocarse sobre el aparato.

La clavija de alimentacin se usa como mecanismo de desconexin
y debe permanecer fcilmente utilizable durante le uso previsto.
Para desconectar el aparato de la alimentacin por completo, la
clavija de alimentacin debe desconectarse completamente de la
toma de corriente.
La batera no debe exponerse a calor excesivo como luz del sol,
fuego o elementos semejantes.
La marca precautoria est ubicada en la parte inferior del aparato.
La marca informativa est ubicada en la parte trasera del aparato.
ADVERTENCIAS FCC
Advertencias adicionales
1. Lea estas instrucciones.
2. Conserve estas instrucciones.
3. Respete todas las advertencias.
4. Siga todas las instrucciones.
5. No utilice este aparato cerca de agua.
6. Lmpielo nicamente con un pao seco.
7. No bloquee ninguna abertura de ventilacin. Instlelo
de acuerdo a las instrucciones del fabricante.
8. No lo instale cerca de ninguna fuente de calor como
radiadores, rejillas de calefaccin, quemadores u otros
aparatos (incluyendo amplifcadores) que generen calor.
9. No anule el propsito de seguridad de la clavija tipo
polarizada o de toma de tierra. Una clavija polarizada
tiene dos puntas, una ms ancha que la otra. Una
clavija tipo toma de tierra tiene dos puntas adems de
una tercera punta de toma de tierra. La punta ancha o
la tercera punta se ofrecen para su seguridad. Cuando
la clavija provista no quepa en su toma, busque a un
electricista para cambiar la toma obsoleta.
10. Proteja el cable de alimentacin para que no sean
pisados o pellizcados, especialmente en la clavija, toma
de corriente y el lugar donde sale del aparato.
11. Slo utilice accesorios/acoples especifcados por el
fabricante.
12.
Utilcelo solamente con un mueble
mvil, soporte, trpode, repisa o mesa
especifcado por el fabricante o vendido
con el aparato. Cuando se utilice un
mueble mvil, tenga cuidado al mover la
combinacin mueble mvil/aparato para
evitar lesiones por un vuelco.
IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Pantalla LED de 23,6
Reproductor de DVD: DVD, DVDR/RW
Reproductor de CD: CD, CD-R/RW, JPEG CD
Resolucin: 1920 x 1080
16,7 millones de colores
Brillo: 300 cd/m
2
Contraste: 1000 : 1
Tiempo de respuesta: <5ms
ngulo de visionado: H=170, V=160
V-chip
Subtulos
Gua Electrnica de Programas (EPG)
Temporizador de apagado automtico
OSD multidioma
Entrada RF
2 entradas HDMI
2 entradas de audio RCA
Entrada de vdeo VGA/PC
Entrada de audio para PC de 3,5mm
2 entradas de vdeo compuesto
2 entradas de vdeo componente
Puerto USB
Lector de tarjetas de memoria
Alimentacin AC: precisa un cable de
alimentacin AC(incluido)
Soporte y 3 tornillos
Mando a distancia: son necesarias 2 pilas del
tipo AAA (incluidas)
Cable de alimentacin AC
* Por favor, ntese que las especifcaciones del panel LCD estn sujetas a cambios sin previo aviso.
Caractersticas Se incluye
Class TV/DVD Combo24
GPX 4
LNEA DE ATENCIN AL CLIENTE: 1-888-999-4215
GPX 5
Tabla de contenidos
Class TV/DVD Combo 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Funciones
Se incluye
Tabla de contenidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Introduccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Confguracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Alimentacin
Alimentacin del mando a distancia
Montaje del soporte
Confguracin del televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Conexin de una antena de televisin
Conexin de cable bsico
Conexin de un descodifcador
Bsqueda automtica de canales
Televisin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Lista de canales
Guardar canales como favoritos
Para ver sus canales favoritos
Controles parentales
Acceso al men de TV
Ajuste de la hora
DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Carga y reproduccin de un disco
Programacin de un DVD
Acceso al men de confguracin del DVD
Lector de tarjetas de memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Introduccin de una tarjeta de memoria
Acceso al contenido de la tarjeta de memoria introducida
Puerto USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Conexin de una unidad de memoria USB
Acceso al contenido de la unidad de memoria USB
Conexin de otros aparatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Conexin de un descodifcador
Conexin de una consola de juegos
Conexin de un reproductor de DVD o de cintas de vdeo
Conexin de un ordenador
Informacin corporativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Apoyo internacional
Informacin de contacto
Iniciativa verde
P
C
A
U
D
IO
USB
DRIVE
AC IN
R
L
A
U
D
IO
IN
1
V
ID
E
O
1
Pr Pb Y
VIDEO INPUT 1
TV ANTENNA
R
L
A
U
D
IO
IN
2
P
r
P
b
Y
V
ID
E
O
IN
P
U
T
2
V
ID
E
O
2
Introduccin
PLAY/PAUSE EJECT
VOLUME
Plselo para
ajustar el
volumen.
PUERTO DE
SERVICIO
Empleado para
la actualizacin
de frmwares.
ENTRADA AC
POWER
EJECT
Plselo para
expulsar el
disco cargado.
PLAY/PAUSE
Plselo para
reproducir
o dejar en
pausa un disco
cargado.
PUERTO USB
DRIVE PARA
DISCOS
LECTOR DE
TARJETAS DE
MEMORIA
TOMA ESTREO
DE AURICULARES
ENTRADA DE
AUDIO ESTREO
RCA 2
ENTRADA
DE VDEO
COMPUESTO 2
ENTRADA
DE VDEO
COMPONENTE 2
ENTRADA DE
AUDIO PARA PC
DE 3,5mm
ENTRADA DE
AUDIO ESTREO
RCA 1
ENTRADA
DE VDEO
COMPUESTO 1
ENTRADA RF
ENTRADA
DE VDEO
COMPONENTE 1
ENTRADA DE
VDEO VGA/PC
ENTRADAS HDMI
SOURCE
Plselo para
seleccionar
entre las
diferentes
fuentes.
POWER
Plselo para
encender
o apagar el
televisor.
CHANNEL
Plselo para
ajustar el canal
de televisin.
MENU
Plselo para
mostrar el
men del
televisor.
GPX 6
LNEA DE ATENCIN AL CLIENTE: 1-888-999-4215
GPX 7
EJECT POWER
MUTE
PICTURE
SOUND
SLEEP
DISPLAY
SOURCE MENU
SAP EXIT
ENTER
CC ASPECT GUIDE USB/SD
NEXT PREVIOUS FORWARD BACKWARD
DVD SETUP DVD MENU PLAY/PAUSE STOP
GOTO A-B ANGLE
REPEAT AUDIO TITLE
PROG
SUBTITLE
CHANNEL VOLUME
DVD
16:9/4:3 ZOOM
CH LIST FAV LIST
EJECT
Plselo para expulsar el disco del
alojamiento para discos.
BOTONES NUMRICOS
DISPLAY
Plselo para mostrar la presentacin de
datos en pantalla (OSD).
16:9/4:3/FAV LIST
Plselo para ajustar el formato de pantalla.
Plselo para acceder a su lista de favoritos
de televisin.
VOLUME
Plselo para ajustar el volumen.
SOURCE
Plselo para seleccionar la fuente.
BOTONES DIRECCIONALES/ENTER
Plselo para navegar por los mens
del DVD y del sistema, y para realizar
selecciones.
SAP
En el modo TV, plselo para pasar a una
opcin de audio alternativa, en caso de que
est disponible.
ASPECT
Plselo para ajustar el formato de pantalla.
CC
Plselo para activar o desactivar la opcin
de subtitulado.
RETROCESO/AVANCE
Plselo para realizar una bsqueda dentro
de una pista o captulo.
STOP
Plselo para detener la reproduccin de un
disco.
PROG
Plselo para programar la reproduccin de
los ttulos, captulos o pistas de un disco en
un orden determinado.
REPRODUCCIN/PAUSA
Plselo para reproducir o dejar en pausa un
disco cargado en la unidad.
SUBTITLE
Plselo para ajustar la confguracin de
subttulos de un DVD cargado en la unidad.
ANGLE
Plselo para ver ngulos alternativos en
aquellos DVDs que contengan esta opcin.
TITLE
Plselo para mostrar el men de ttulos de
un DVD cargado en la unidad.
A-B
Plselo para crear un segmento de
repeticin de la reproduccin en un DVD.
POWER
Plselo para encender y apagar el televisor.
MUTE
Plselo para suprimir el volumen.
PICTURE
Plselo para cambiar los ajustes de
imagens.
SOUND
Plselo para cambiar los ajustes de sonido.
SLEEP
Plselo para programar el temporizador de
apagado automtico.
ZOOM/CHANNEL LIST
Plselo para hacer zoom de aumento o
de disminucin en un DVD cargado en
la unidad. Plselo para mostrar la lista de
canales disponibles del televisor.
CH.
Plselo para cambiar de canal.
MENU
Plselo para acceder al men de TV.
EXIT
Plselo para salir del men en el que se
encuentre.
GUIDE
Plselo para mostrar la gua de aparicin en
pantalla.
USB/SD
Plselo para pasar a los modos USB y SD.
PREV./NEXT
Plselo para pasar de una pista o captulo
a otra cuando haya un disco cargado en la
unidad.
DVD MENU
Plselo para acceder al men de un DVD
cargado en la unidad.
DVD SETUP
Plselo para acceder al men de
confguracin del DVD.
GOTO
Plselo para ir directamente a un ttulo,
captulo, pista o punto especfco (en
minutos y segundos) del disco cargado en
la unidad.
REPEAT
Plselo para repetir un captulo, pista o el
disco entero.
AUDIO
Plselo para ajustar la confguracin actual
de audio del DVD cargado en la unidad.
GPX 8
Enchufe el cable de alimentacin unido al
televisor a una toma de corriente estndar para
alimentar la unidad.
Sern necesarias 2 pilas del tipo AAA (incluidas)
PC
AUDIO
USB DRIVE AC IN
R
L AUDIO IN 1
VIDEO 1 Pr Pb Y
VIDEO INPUT 1
TV ANTENNA
R
L AUDIO IN 2
Pr
Pb
Y
VIDEO INPUT 2
VIDEO 2
OPEN
Confguracin
Alimentacin
Alimentacin del mando a distancia
Ser necesario el soporte y tres tornillos
(todos incluidos)
1. Introduzca uno de los tornillos por la parte
inferior del soporte y en el televisor. Apriete
el tornillo con un destornillador de tipo
philips.
2. Introduzca los otros dos tornillos por la parte
posterior del soporte y en el televisor. Apriete
los tornillos con un destonillador de tipo
philips.
Montaje del soporte
LNEA DE ATENCIN AL CLIENTE: 1-888-999-4215 GPX 9
Confguracin del televisor
Ser necesaria una antena de TV (no incluida).
1. Conecte una antena VHF, UHF o HDTV a la
entrada RF del televisor.
La bsqueda automtica de canales deber
efectuarse primero para que puedan verse
canales en su televisor.
2. Pulse el botn SOURCE y seleccione el modo
TV.
3. Pulse el botn MENU.
4. Use los botones direccionales para
seleccionar canal (CHANNEL) en el men en
pantalla. Pulse el botn ENTER.
5. Use los botones direccionales para
seleccionar el tipo de seal (SIGNAL TYPE)
en el men en pantalla. Pulse los botones
direccionales para seleccionar AIR en el tipo
de seal.
6. Use los botones direccionales para
seleccionar la bsqueda automtica de
canales (AUTO CHANNEL SEARCH) en el
men en pantalla. Pulse el botn ENTER
para buscar automticamente los canales
disponibles.
Conexin de una antena de TV Conexin de un descodifcador
Ser precisa la conexin por cable.
1. Conecte un cable a la entrada RF INPUT del
televisor.
La bsqueda automtica de canales deber
efectuarse primero para que puedan verse
canales en su televisor.
2. Pulse el botn SOURCE y seleccione el modo
TV.
3. Pulse el botn MENU.
4. Use los botones direccionales para
seleccionar canal (CHANNEL) en el men en
pantalla. Pulse el botn ENTER.
5. Use los botones direccionales para
seleccionar el tipo de seal (SIGNAL TYPE)
en el men en pantalla. Pulse los botones
direccionales para seleccionar CABLE en el
tipo de seal.
6. Use los botones direccionales para
seleccionar la bsqueda automtica de
canales (AUTO CHANNEL SEARCH) en el
men en pantalla. Pulse el botn ENTER
para buscar automticamente los canales
disponibles.
La bsqueda automtica de canales deber
realizarse para que pueda disfrutar de los canales
de televisin en su pantalla.
1. Pulse el botn SOURCE para pasar al modo
TV.
2. Pulse el botn MENU.
3. Pulse los botones direccionales para
seleccionar Channel en el men de aparicin
en pantalla. Pulse el botn ENTER.
4. Use los botones direccionales para
seleccionar la bsqueda automtica de
canales (Auto Channel Search) en el men
de aparicin en pantalla. Pulse ENTER para
iniciar la bsqueda automtica de canales.
Conexin de cable bsico
Bsqueda automtica de canales
Ser necesario un descodifcador (no incluido)).
Si su descodifcador cuenta con una salida
HDMI:
Conecte la salida HDMI del descodifcador
a la entrada HDMI INPUT del televisor por
medio de un cable HDMI (no incluido).
Si su descodifcador cuenta con una salida de
vdeo compuesto:
Conecte la salida de vdeo del descodifcador
a la entrada de vdeo COMPOSITE del
televisor mediante un cable A/V RCA (no
incluido). Conecte la salida de audio del
descodifcador a la entrada de audio estreo
RCA del televisor.
Si su descodifcador cuenta con una salida de
vdeo componente:
Conecte la salida de vdeo componente
del descodifcador a las entradas de vdeo
COMPONENT del televisor mediante un
cable RCA (no incluido). Conecte la salida
de audio del descodifcador a la entrada de
audio estreo RCA del televisor.
Una vez haya conectado su descodifcador:
Pulse el botn SOURCE para seleccionar
TV, AV 1 o 2, YPbPr 1 o 2, HDMI 1 o 2 y VGA
de modo que coincida con la conexin
realizadad.
GPX 10
Pulse el botn CH LIST del mando a distancia
para mostrar una lista de los canales disponibles
en el televisor.
Si no hubiera canales en su lista de canales,
entonces ser preciso reiniciar la bsqueda
automtica de canales. (ver pgina 9)
1. En el modo TV, pulse el botn MENU.
2. Use los botones direccionales para
seleccionar Channel en el men de aparicin
en pantalla. Pulse el botn ENTER.
3. Use los botones direccionales para
seleccionar la opcin de ajuste de canales
(Channel Setting) en el men de aparicin en
pantalla. Pulse el botn ENTER.
4. Use los botones direccionales para
seleccionar el nmero de canal (Channel
Number) que desee almacenar como
favorito.
5. Use los botones direccionales para
seleccionar la opcin de canal favorito
(Favorite Channel). Pulse el botn ENTER
para guardar el canal seleccionado como
favorito.
1. En el modo TV, pulse el botn MENU.
2. Use los botones direccionales para
seleccionar la opcin de control parental
(Parental Control) en el men de aparicin en
pantalla. Pulse el ENTER.
3. El cdigo de acceso por defecto
del bloqueo parental es:
0 0 0 0
En los ajustes V-CHIP podr restringir el acceso
a programas de TV y pelculas que tengan
determinadas clasifcaciones.
Use el bloqueo del panel frontal (Front Panel Lock)
para bloquear los botones del televisor (El mando
a distancia seguir funcionando si se marca la
opcin Front Panel Lock)
1. En el modo TV, pulse el botn FAV LIST del
mando a distancia para acceder a la lista de
canales favoritos del televisor.
2. Use los botones ARROW/ENTER para
destacar y seleccionar un canal de la lista de
favoritos.
Televisin
Lista de canales
Guardar canales como favoritos
Controles parentales
Para ver sus canales favoritos
1. En el modo TV, pulse el botn MENU.
Para salir del men de TV, pulse el botn EXIT
del mando a distancia.
1. En el modo TV, pulse el botn MENU.
2. Use los botones direccionales para
seleccionar la opcin de confguracin
(Setup) en el men de aparicin en pantalla.
Pulse el botn ENTER.
3. Use los botones direccionales para
seleccionar la opcin de la hora (Clock) en
el men de aparicin en pantalla. Pulse el
botn ENTER.
4. Use los botones direccionales para
seleccionar su zona horaria.
5. Use los botones direccionales para destacar
la opcin de ajuste de la hora (Setup Time).
6. Use los botones direccionales izquierdo y
derecho y el botn ENTER para ajustar y
guardar la fecha y la hora.
Acceso al men de TV
Ajuste de la hora
LNEA DE ATENCIN AL CLIENTE: 1-888-999-4215 GPX 11
1. Pulse el botn SOURCE para seleccionar el
modo DVD.
2. Introduzca un DVD o CD en el alojamiento
para discos, con la cara impresa mirando
hacia la parte posterior del TV.
El disco cargado se reproducir
automticamente.
3. Si el disco que ha cargado no se reprodujera
automticamente, pulse el botn PLAY/
PAUSE.
1. Siga las instrucciones de Carga y
reproduccin de un disco.
2. Pulse el botn PROGRAM del mando a
distancia.
3. Use los botones numricos y direccionales
para introducir los ttulos y canales del DVD
cargado en la unidad en el orden que quiera
reproducirlos.
4. Pulse el botn PLAY/PAUSE o use los
botones direccionales para destacar el botn
PLAY que aparece en la pantalla y pulse
ENTER para iniciar la reproduccin del DVD
programado.
1. Para acceder al men de confguracin del
DVD (DVD Setup Menu), pulse el botn DVD
SETUP del mando a distancia.
Para salir del men de confguracin del DVD,
pulse el botn DVD SETUP.
DVD
Carga y reproduccin de un disco
Programacin de un DVD
Acceso al men de confguracin del DVD
GPX 12
1. 1. Introduzca una tarjeta de memoria
SD, MS o MMC en el lector de tarjetas de
memoria (MEMORY CARD READER) tal y
como se muestra en la imagen de la derecha.
1. Siga las instrucciones de Introduccin de una
tarjeta de memoria.
2. Pulse el botn SOURCE para seleccionar el
modo DVD.
3. Pulse el botn USB/SD del mando a distancia
para pasar al modo tarjeta de memoria
(CARD).
4. Use los botones direccionales y ENTER para
seleccionar y reproducir el contenido de la
tarjeta de memoria introducida.
Lector de tarjetas de memoria
Introduccin de una tarjeta de memoria
Acceso al contenido de la tarjeta de memoria
introducida
S
D
M
M
C
M
S
LNEA DE ATENCIN AL CLIENTE: 1-888-999-4215 GPX 13
1. Conecte una unidad de memoria USB en
el puerto USB tal y como se muestra en la
imagen de la derecha.
1. Siga las instrucciones de Conexin de una
unidad de memoria USB.
2. Pulse el botn SOURCE para seleccionar el
modo DVD.
3. Pulse el botn USB/SD del mando a distancia
para pasar al modo USB.
4. Use los botones direccionales y ENTER para
seleccionar y reproducir el contenido de la
unidad de memoria USB.
Puerto USB
Conexin de una unidad de memoria USB
Acceso al contenido de la unidad de memoria
USB
GPX 14
Conexin de otro aparatos
Va a necesitar : un descodifcador, cables
estreo RCA y compuesto o componente y
estreo RCA o un cable HDMI (no incluido)
Conecte las salidas de audio y vdeo del
descodifcador a las correspondientes tomas
de audio y vdeo del televisor.
Pulse el botn SOURCE para seleccionar
entre TV, AV 1 o 2, YPbPr 1 o 2, HDMI 1 o 2 y
VGA de modo que coincida con la conexin
empleadad.
Va a necesitar: un reproductor de DVD o
de cintas de vdeo, cables estreo RCA y
compuesto o componente y estreo RCA o
un cable HDMI (no incluido).
Conecte las salidas de audio y vdeo del
reproductor de DVD o de cintas de vdeo a las
correspondientes tomas de audio y vdeo del
televisor.
Pulse el botn SOURCE para seleccionar
entre TV, AV 1 o 2, YPbPr 1 o 2, HDMI 1 o 2 y
VGA de modo que coincida con la conexin
empleada.
Va a necesitar: una consola de juegos, cables
estreo RCA y compuesto o componente y
estreo RCA o un cable HDMI (no incluido).
Conecte las salidas de audio y vdeo de la
consola de juegos a las correspondientes
tomas de audio y vdeo del televisor.
Pulse el botn SOURCE para seleccionar
entre TV, AV 1 o 2, YPbPr 1 o 2, HDMI 1 o 2 y
VGA de modo que coincida con la conexin
empleada.
Va a necesitar: un PC con salida VGA y un
cable VGA (no incluido)
Conecte la salida VGA del ordenador a la
entrada VGA/PC del televisor.
Encienda el televisor y pulse el botn
SOURCE para seleccionar el modo VGA.
El audio del PC que haya conectado podr
orse en el televisor por la entrada PC Audio
por medio de un cable de audio de 3,5mm
(no incluido).
Conexin de un descodifcador
Conexin de un reproductor de DVD o de
cintas de vdeo
Conexin de una consola de juegos
Conexin de un ordenador
LNEA DE ATENCIN AL CLIENTE: 1-888-999-4215 GPX 15
Copyright 2010 Digital Products International (DPI, Inc.) | Digital Products International (DPI, Inc.) | toutes les autres marques commerciales fgurant
dans ce document sont la proprit de leurs dtenteurs respectifs. La fche technique est soumise des modifcations sans pravis
INFORMACIN DE LA COMPAA
Compromiso ambiental para Proteger para hoy
y sustentar para maana
2009 marc el lanzamiento ofcial de la campaa
corporativa de DPI, Inc. por un mundo ms verde
y limpio. DPI est desarrollndose con base en
iniciativas ambientales introducidas en todos
sus centros para ayudar a formular y sustentar
esfuerzos de conservacin importantes y
signifcativos en sus comunidades de fabricacin
y mercados. Adems de buscar y seleccionar
caractersticas de ahorro energtico en sus
productos y estructurar procedimientos de
ofcina verde, otros esfuerzos iniciales incluidos
en el programa son:
Reduccin del tamao de todos los paquetes
Plsticos reciclables para los estuches de
plstico, con un plan para que culminar con
el reemplazo del plstico por papel reciclable
Aglomerado reciclado en lugar de espuma
plstica en las cajas de embalaje
Plsticos reciclados en lugar de material
virgen en la construccin de los productos
Para transferir esta gua de usuario en ingls,
espaol, o francs, visite la seccin de la ayuda
en www.gpx.com.
Telfono: 1-888-999-4215
Email: prodinfo@gpx.com
Email de piezas: partsinfo@dpi-global.com
Pgina web: www.gpx.com
Iniciativa verde AYUDA INTERNACIONAL
INFORMACIN DE CONTACTO