1

Capitulo XVI
Anlisis de las fuentes en particular
A) Contrato
1.-Concepto:
Convencin y contrato: La nota al artculo 1131 del Cdigo civil advirti que los jurisconsultos
distinguen los contratos de las convenciones, aun cuando en el uso comn se llaman
convenciones a los contratos. Por el uso comn, el artculo 1137 del Cdigo Civil: Hay
contrato cuando varias personas se ponen de acuerdo sobre una declaracin de voluntad
comn, destinada a reglar sus derechos.
Habr contrato cuando dos o ms personas acordaran entre s alguna obligacin u obligacin
recprocas, a que correspondan derechos creditorios; o la modificacin de tales obligaciones
(art. 1830); si acordaren entre s la extincin de tales obligaciones, y obligaciones a que no
correspondan derechos creditorios, que pueden sin embargo ser judicialmente demandadas, u
otras relacionas regidas por este Cdigo, habr una convencin jurdica, pero convencin que
no es contrato (art. 1831); y si acordaren relaciones no regidas por este Cdigo, u
obligaciones que no puede ser judicialmente demandadas, o hechos que no producen
obligaciones, habr una convencin. Pero convencin que tampoco es contrato (art. 1832).

Distincin entre Convencin y Contrato:
-Savigny, art. 1137 del Cdigo Civil, considero a la convencin como todo acuerdo de
voluntades, y contrato a ese acuerdo cuando entra en la esfera del Derecho. La diferencia
radicara, entonces, en el carcter jurdico del objeto.
-Para Pothier, el contrato es una convencin por la cual una o varias personas se obligan
frente a una o varias otras, a dar, a hacer, o a no hacer alguna cosa. Para Domat, el contrato
tanto puede crear como extinguir obligaciones.
-El acuerdo de dos o ms partes para constituir, regular o extinguir entre s una relacin
jurdica patrimonial (art. 1321).
-Llambias sostiene que acto jurdico, convencin y contrato, son expresiones de la voluntad
que estn en una lnea progresiva de particularizacin. El concepto ms amplio es el de acto
jurdico que se refiere al hecho humano voluntario lcito efectuado con el fin inmediato de
establecer relaciones jurdicas, crear, modificar, transferir, conservar o aniquilar derecho (art.
944, Cdigo Civil). Dentro de ese gnero, la convencin abarca los actos jurdicos bilaterales, y
dentro de stos son contratos los que tienen contenido obligacional, es decir las convenciones
que crean, modifican o extinguen obligaciones, en el sentido tcnico que tiene este concepto.
-El Proyecto del Cdigo Civil de 1998 defina al contrato como acto jurdico mediante el cual
dos o ms partes manifiestan su consentimiento para crear, regular, modificar, transferir o
extinguir relaciones jurdicas patrimoniales.

2.- Elementos:
a) Visin clsica:
a) Elementos esenciales: Seran los indispensables para la existencia del contrato: algunos
genricos (capacidad, consentimiento, objeto, causa, y formalidad en algunos casos),
especficos, que son los propios de cada categora contractual (por ejemplo, el precio
en la compraventa, el animus donandi en la donacin).
2

b) Elementos naturales, los que ordinariamente, y por ministerio de la ley supletoria,
corresponden al contrato, pero que pueden ser excluidos por clusula expresa (por
ejemplo, por garantas por eviccin).
c) Elementos accidentales, los que normalmente no corresponden a determinado
contrato, pero que sin embargo pueden ser introducidos por las partes (por ejemplo,
modalidades)
b) Visin moderna:
a) Los presupuestos son requisitos extrnsecos al contrato, pero que constituyen su
antecedente necesario; la voluntad jurdica, la capacidad del sujeto, la idoneidad del
objeto.
b) Los elementos, o clausulas, con componentes intrnsecos del contrato. Las clusulas
pueden ser esenciales (sujeto, objeto, causa), naturales (por ejemplo, la garanta por
eviccin en la compraventa), o accidentales (por ejemplo, pacto de una condicin).
c) Las circunstancias del contrato, por fin, tambin son extrnsecas y definen su clima:
tal es el caso de las circunstancias econmicas, que sirven para interpretarlo, o para
argir la teora de la imprevisin (art. 1198).

Consentimiento contractual y su rgimen:
Se denomina consentimiento al acuerdo de voluntades de las partes que celebren el
contrato. Sin consentimiento no hay contrato; se trata de un elemento esencial e
indispensable.
El Cdigo Civil, en el artculo 1145 dispone: El consentimiento puede ser expreso o tcito. Es
expreso cuando se manifiesta verbalmente, por escrito, o por signos inequvocos. El
consentimiento tcito resultar de hechos, o de actos que lo presupongan, o que autoricen a
presumirlo, excepto en los casos en que la ley exige una manifestacin expresa de la voluntad;
o que las partes hubiesen estipulado, que sus convenciones no fuesen obligatorias, sino
despus de llenarse algunas formalidades.

El consentimiento tcito se presumir si una de las partes estregare, y la otra recibiese la cosa
ofrecida o pedida; o si una de las partes hiciere lo que no hubiere hecho, o no hiciere lo que
hubiera hecho si su intencin fuese no aceptar la propuesta.

La exteriorizacin de la voluntad, expresa o tcita, generalmente responde al querer de la
parte. Pero es posible que la declaracin de voluntad no coincida con lo que la parte quiso
realmente.