UFMG - Faculdade de Letras

Introduo aos Estudos Lingsticos II

Prof. Eduardo Amaral

AULAS 37-38

CANADO, Mrcia. Manual de
semntica: noes bsicas e
exerccios. So Paulo: Contexto,
2012.
Implicaes

Implicaes ou inferncias

Gradao: de noo mais restrita de acarretamento
noo mais abrangente de implicatura
conversacional.

Acarretamento: noo estritamente semntica, que se
relaciona somente com o que est contido na
sentena.
Pressuposio: relaciona-se com conhecimento
prvio, extralingstico, que o falante e o ouvinte tm
em comum (noo semntico-pragmtica).

Implicatura: noo estritamente pragmtica
depende exclusivamente do conhecimento
extranlinguistico que o falante e o ouvinte tm.
2. Hiponmia e acarretamento

Hiponmia relao entre palavras, em que o sentido
de uma est includo no sentido de outra.

1a. pastor alemo cachorro animal
1b. rosa flor vegetal
1c. fusca carro
1d. ma fruta vegetal
O item lexical mais especfico chamado de
hipnimo, o termo mais geral chamado de
hipernimo.

hipnimo hipernimo (contm o sentido de)
hipernimo hipnimo (o sentido de est contido)

Para sentenas:

Acarretamento: o sentido de uma sentena est
includo no sentido de outra.
3a. Isto uma cadeira e de madeira.
3b. Isto uma cadeira de madeira.

(3b) est includa em (3a).

5a. Joo alto e um jogador de basquete.
5b. Joo um jogador de basquete alto.

(5a) no acarreta (5b), pois possvel negar (5b):

6b. Mas Joo no um jogador de basquete alto; na
verdade, ele o mais baixo do time. (cf. nota 3, p. 27)
Duas sentenas estabelecem uma relao de
acarretamento se:

a sentena (a) for verdadeira, a sentena (b)
tambm verdadeira;
=
a informao da sentena (b) est contida na
informao da sentena (a);
=
a sentena (a) e a negao da sentena (b)
so sentena contraditrias.
A relao assimtrica, diferentemente da parfrase,
em que existe uma relao simtrica.

8a. Hoje o sol est brilhando.
8b. Hoje est quente.

A sentena (8a) no acarreta a sentena (8b), porque
se verdade que hoje o sol est brilhando, no
necessariamente verdade que hoje est quente.
9a. Jane comeu uma fruta no caf da manh.
9b. Jane comeu uma fruta.

(9a) acarreta (9b).

(10a) Jane tomou caf esta manh.
(10b) Jane tomou algo quente esta manh.

(10a) no acarreta (10b).
(11a) Joo no sabe que Maria est grvida.
(11b) Maria est grvida.

(11a) acarreta (11b).

(12a) Joo pensa que Maria est grvida.
(12b) Maria est grvida.

(12a) no acarreta (12b).
3. Pressuposio

Pressuposio a autora assume como sendo uma
noo semntico-pragmtica.

se pensarmos em um contnuo para as implicaes, a
pressuposio est localizada no meio, como uma
relao semntico-pragmtica, diferentemente dos
acarretamentos, em que so inferidas expresses
baseando-se exclusivamente no sentido literal de
outras
13a. Jos emprestou o carro dele para Pedro.
13a'. No verdade que Jos emprestou o carro
dele para Pedro.
13a. Jos emprestou o carro dele para Pedro?
13a. Se Jos emprestou o carro dele para
Pedro, Pedro deve estar contente.

Ao contedo compartilhado pelas sentenas em (13),
Frege deu o nome de pressuposio.

(13) pressupe a sentena o carro pertence a Pedro.


14a. O Joo parou de fazer caminhadas.
14a'. O Joo no parou de fazer caminhadas.
14a'. Se o Joo parou de fazer caminhadas...
14a'. O Joo parou de fazer caminhadas?

(14) pressupe: O Joo tinha o hbito de fazer
caminhadas.
Diferenas:

Acarretamento relao entre duas sentenas, de tal
modo que a verdade da segunda decorre da verdade
da primeira.

Pressuposio conhecimento compartilhado por
falante/ouvinte, prvio sentena proferida, ainda que
seja desencadeado a partir desta. Exige tambm
conhecimento pragmtico. Envolve famlia (afirmativa,
negativa, interrogativa e condicional) de implicaes.
15. A sentena (a) pressupe a sentena (b)
se e somente se a sentena (a), assim como
tambm os outros membros da famlia da sentena
(a) tomarem a sentena (b) como verdade.

17a. Maria sabe que Pedro tem o costume de
dormir na aula.
17a'. Maria no sabe que Pedro tem o costume
de dormir na aula.
17a'. Maria sabe que Pedro tem o costume de
dormir na aula?
17a'. Se Maria sabe que Pedro tem o costume
de dormir na aula...
17b. Pedro tem o costume de dormir na aula.

(17a) pressupe (17b) porque a famlia de (a) toma
(b) como verdade.
19a. No foi a Maria que tirou nota boa em
semntica.
19a'. Foi a Maria que tirou nota boa em
semntica.
19a'. (No) foi a Maria que tirou nota boa em
semntica?
19a'. Se (no) foi a Maria que tirou nota boa em
semntica...
19b. Algum tirou nota boa em semntica.

(19a) pressupe (19b) porque a famlia da sentena
(a) toma a sentena (b) como verdade.
Existir a relao de acarretamento no uma
condio necessria para que exista a
pressuposio. Contudo, pode acontecer que o
acarretamento esteja presente na mesma sentena em
que ocorra uma pressuposio.

20a. Foi a Maria que tirou boa nota em
semntica.
20b. Algum tirou boa nota em semntica.

(20a) pressupe (20b) e tambm temos uma relao
de acarretamento.
21a. A Maria tirou boa nota em semntica.
21b. Algum tirou boa nota em semntica.

(21a) acarreta (21b), mas (21a) no pressupe (21b).

22a. No foi a Maria que tirou nota boa em
semntica.
22b. Algum tirou nota boa em semntica.

(22a) no acarreta (22b), porque a negao da
sentena (b) no contraditria sentena (a). Mas
(22a) pressupe (22b).
Desencadeadores de pressuposio:

oraes clivadas;
subordinadas temporais e comparativas;
verbos factivos (saber, esquecer, adivinhar, etc.)
- diferentemente de verbos no-factivos: imaginar,
pensar, achar...;
expresses que denotam mudana de estado
(parar de, comear a, iniciar em...)