Contedo

1 | Introduo ao CorelCAD 2014................................................ 1

2 | Perfis de cliente ...................................................................... 3
3 | Principais recursos.................................................................. 5
Abrir e salvar arquivos .DWG nativos ................................................................. 5
Design em 2D e 3D ............................................................................................ 9
gil e eficiente no Windows e no Mac OS ........................................................ 10
Personalizar e automatizar para maior eficincia............................................... 11
Compatibilidade para um fluxo de trabalho mais tranquilo............................... 12
4 | Integrao do CorelCAD 2014 a outros
fluxos de trabalho grfico .................................................... 13
5 | Comparao entre CorelCAD 2014 para
Windows e para Mac OS....................................................... 15
Viso geral do produto [ 1 ]
Introduo ao CorelCAD

2014
O CorelCAD

2014 a soluo inteligente para o trabalho

dirio de desenho que requer preciso e detalhe,
oferecendo um desempenho CAD de alto nvel, sem o alto
custo caracterstico das solues CAD.
As empresas que dependem de CAD sempre enfrentaram
escolhas difceis em relao a software. Embora existam
vrias alternativas acessveis, muitas carecem de
ferramentas essenciais ou usam um formato que impede a
colaborao e o compartilhamento. O CorelCAD 2014
simplifica essas questes, oferecendo um aplicativo de
CAD 2D completo, de preo acessvel e com ferramentas
de modelagem de slidos 3D.
O uso de arquivos CAD est se tornando uma atividade
rotineira para um grande nmero de profissionais de artes
grficas, de ilustradores tcnicos a designers em
departamentos de marketing. Como tal, a capacidade de
abrir e readaptar o contedo CAD, como arquivos .DWG,
tornou-se uma exigncia que economiza tempo e dinheiro
para as organizaes.
O formato de arquivo nativo do CorelCAD (.DWG)
compatvel com o mais recente formato de arquivo .DWG
do AutoCAD

(R2013 .DWG, usado pelo AutoCAD 2013 -

2014), garantindo total fidelidade ao padro do setor. O
CorelCAD tambm pode lidar com os atributos de arquivo
relacionados aos recursos no suportados do AutoCAD e
preserva a funcionalidade dos arquivos .DWG, eliminando
os problemas de converso e de compartilhamento.
Se voc j estiver familiarizado com outras ferramentas CAD
populares, a transio para o CorelCAD 2014 ser simples. O
CorelCAD incorpora uma srie de ferramentas, comandos e
elementos da interface do usurio presentes em outros programas
CAD, portanto, qualquer designer de CAD pode comear a
trabalhar rapidamente, sem uma curva de aprendizagem.
Em geral, o Windows tem sido o sistema operacional do
universo de CAD, mas existem nichos de usurios dedicados
do Mac. Pensando nisso, o CorelCAD foi aprimorado para
ambas as plataformas, e por uma frao do preo de outros
programas CAD disponveis para o Mac.
Viso geral do produto [ 3 ]
Perfis de cliente
Arquitetos, engenheiros e prestadores
de servios de construo (AEC)
No setor de Arquitetura, Engenharia e Construo (AEC), os
designers de CAD trabalham essencialmente em 2D, mas
com uma nfase crescente no design 3D. Eles trabalham
para firmas de pequeno e mdio porte e criam uma srie de
desenhos, inclusive projetos 2D para desenhos e plantas de
construo, elevaes, plantas baixas e detalhes
construtivos. Os projetos tanto podem comear do zero
quanto podem se basear em componentes de projetos
existentes. A capacidade para colaborar e compartilhar
arquivos com colegas e clientes um recurso vital para o
fluxo de trabalho desses profissionais. Muitos arquitetos
preferem o sistema operacional do Macintosh ou trabalham
em um ambiente hbrido de Windows

PC e Macintosh.
O CorelCAD 2014 oferece um aplicativo 2D leve, compatvel
com os padres do setor e com suporte para modelagem de
slidos 3D. A capacidade de trabalhar no formato .DWG,
incluindo arquivos .DWG do AutoCAD 2014, elimina os
problemas de converso ao compartilhar arquivos com
colegas ou reutilizar arquivos existentes. O suporte a
comentrios e anotaes por voz em desenhos editveis
facilita e acelera a colaborao. Alm disso, os arquivos
podem ser exportados para CorelDRAW (CDR)*, Corel
DESIGNER (DES)* e PDF, o que simplifica o compartilhamento
de informaes com outros departamentos da empresa,
como documentao e marketing. E tem mais, o CorelCAD
2014 foi aprimorado para Windows e Mac OS, portanto, os
usurios podem trabalhar na sua plataforma preferida.
* Apenas para a verso Windows
[ 4 ] Viso geral do produto
Usurios ocasionais de CAD 2D
Existem dois grupos de usurios ocasionais de CAD 2D, cada
um com necessidades e fluxos de trabalho distintos.
Primeiro, os projetistas de CAD que trabalham para grandes
empresas no setor manufatureiro trabalham basicamente em
3D, no entanto, ainda precisam do suporte a 2D. Os tipos de
desenhos que executam incluem diagramas de montagem e
detalhes de peas, e muitos de seus arquivos existentes so
de CAD 2D (.DWG), os quais precisam ser atualizados. Um
desenho 2D, em geral, servir de base para um projeto 3D, e
os profissionais precisam ter a capacidade de readaptar os
arquivos 3D para detalhar os desenhos 2D. Para
compartilhar o trabalho com outros departamentos, os
desenhos de CAD so publicados em uma srie de formatos.
Segundo, os designers grficos precisam de uma ferramenta
para editar os arquivos CAD que suporte todos os elementos
dos desenhos .DWG, como espaos de modelo e folhas de
layout. Esses profissionais trabalham nos departamentos de
documentao tcnica e marketing, e a capacidade para
trabalhar com os arquivos CAD 2D permitem a reutilizao
do contedo de design em manuais, materiais promocionais
e apresentaes.
O CorelCAD aborda essas necessidades oferecendo um
aplicativo 2D leve e compatvel com o padro do setor, que
complementa as solues de CAD 3D. A capacidade de
importar esboos do CorelDRAW (.CDR) e exportar desenhos
CAD para os formatos de arquivo do CorelDRAW e do
Corel DESIGNER* simplifica a readaptao dos contedos e
assegura que os usurios possam atualizar e reutilizar o
contedo existente.
* Apenas para a verso Windows
Viso geral do produto [ 5 ]
Principais recursos
Com o suporte nativo a arquivo .DWG, os recursos CAD
padro, as ferramentas de design 2D e 3D personalizveis e
a compatibilidade com uma srie de formatos comuns, o
CorelCAD 2014 ajuda voc a ser mais produtivo. Aprimorado
para Windows e Mac OS, o CorelCAD oferece um nvel
impressionante de velocidade, desempenho e
personalizao em sua plataforma preferida.
Abrir e salvar arquivos .DWG nativos
Embora a maioria das ferramentas CAD permita que voc
trabalhe com arquivos .DWG do AutoCAD

, muitas delas
utilizam formatos de arquivo nativos prprios. Muitas vezes,
converter esses formatos de arquivo de e para .DWG causa
perda grave ou distoro de partes do desenho. Alm disso,
algumas ferramentas CAD no conseguem abrir esses formatos
de arquivo patenteados de terceiros. O CorelCAD 2014 usa
.DWG como seu principal formato de desenho, ento voc
pode ter certeza de que a colaborao ser tranquila.
Muitas ferramentas CAD e seus formatos de arquivo
patenteados contm elementos que no so compatveis
com .DWG. E, por outro lado, o AutoCAD tem recursos que
no so suportados por alguns aplicativos, o que pode
causar surpresas inoportunas e indesejadas durante a
converso de arquivos. Com o CorelCAD 2014 e a sua
capacidade de processar os atributos de arquivo de recursos
no suportados do AutoCAD , voc dispor de total
compatibilidade ao colaborar com parceiros e clientes que
trabalham com o formato de arquivo .DWG.
O CorelCAD 2014 compatvel com qualquer arquivo .DWG
do AutoCAD R12 at o AutoCAD R2013. A capacidade de
salvar desenhos nos amplamente adotados formatos R12
.DWG e DXF

significa que voc pode continuar a trabalhar

com qualquer hardware existente, como uma plotadora ou
um entalhador a laser que l apenas essa verso. Alm
disso, voc pode at mesmo usar o CorelCAD para recuperar
arquivos .DWG e .DXF danificados ou corrompidos em todas
as verses de formato.
Suporte ao formato .DWG do AutoCAD

2013/2014:
O CorelCAD 2014 salva em R2013 .DWG de forma nativa, o
que garante compatibilidade total, suporte, recursos e atributos
de arquivo do CorelCAD no formato .DWG. Esse nvel de
suporte fundamental para usurios que recebem e
manipulam arquivos criados com o AutoCAD 2014 ou o
AutoCAD 2013, alm de garantir que voc possa trabalhar
sem problemas com clientes e parceiros que usam o AutoCAD.
Interface de CAD familiar: Se voc j trabalhou em
outros aplicativos populares de CAD, no existe uma curva
de aprendizagem para o CorelCAD, portanto, voc alcana
produtividade imediatamente. Usando a interface de CAD
familiar, inclusive a linha de comando, voc comea a
trabalhar rapidamente com os comandos e as teclas de
atalho j conhecidos.
[ 6 ] Viso geral do produto
Novo! Interface do usurio (IU) de faixa de opes:
A interface do usurio de faixa de opes do CorelCAD 2014
apresenta duas novas reas de trabalho que foram
desenvolvidas para maximizar a eficincia de fluxos de
trabalho especficos. As reas de trabalho 3D Modeling
[Modelagem 3D] e Drafting and Annotation [Esboo e
anotao] organizam as ferramentas e os comandos do
aplicativo em uma faixa prtica, o que facilita a descoberta
de recursos.
As opes conhecidas da interface do usurio de faixa
tambm facilitam a transio para novos usurios que esto
migrando do AutoCAD ou de outros programas similares.
Alm disso, voc pode importar facilmente arquivos
personalizados de reas de trabalho do AutoCAD (CUIX) e
mapear essas ferramentas e funes diretamente para a faixa
de opes do CorelCAD.
Ferramentas inteligentes de desenho: O CorelCAD
2014 dispe de todas as ferramentas inteligentes de esboo
que voc espera em um software CAD, oferecendo as
mesmas funcionalidades dos programas grficos que os
designers profissionais j conhecem. Voc pode acelerar o
desenho com uma srie de modos de snap de entidade,
rastreamento de entidades e guias polares. possvel criar
sistemas de coordenadas personalizados para alinhar o
plano de construo aos objetos do desenho. Voc tambm
pode economizar tempo usando o recurso AlasEntidade
para reposicionar, alinhar, copiar ou redimensionar entidades
rapidamente.
Experimente
Escolher uma rea de trabalho de faixa de opes
No CorelCAD 2014, clique no menu suspenso
no canto superior esquerdo da rea
de trabalho e escolha uma opo:
3D Modeling [Modelagem 3D]
Drafting and Annotation [Esboo e anotao]
Viso geral do produto [ 7 ]
Novo! Agrupar rapidamente: O CorelCAD 2014 fornece
um novo comando Agrupar rapidamente que facilita o
agrupamento rpido de entidades de desenho. Basta
selecionar as entidades que voc deseja agrupar, clicar com o
boto direto do mouse e escolher Grupo de entidades
Agrupar rapidamente.
Novo! Janela de encaixe Recursos de projeto: Com a
nova e prtica janela de encaixe Recursos de projeto, voc
pode acessar e readaptar rapidamente os ativos de design
existentes, como blocos, estilos de cota, camadas, estilos de
linha, desenhos de referncia, folhas, estilos de tabela e estilos
de texto. Com a janela de encaixe Recursos de projeto, fcil
encontrar e acessar os ativos de desenho locais e da rede.
Janela de encaixe Propriedades: Seja a sua
experincia em design grfico ou CAD, a janela de encaixe
Propriedades um recurso verstil conhecido. Ela oferece a
capacidade de manipular a geometria e as propriedades das
entidades, inclusive layers, cores, estilos de linha e pesos de
linha. Voc tambm pode usar a janela de encaixe
Propriedades para copiar os atributos de um objeto para
outro facilmente.
Experimente
Usar a janela de encaixe Recursos de projeto
1 Na rea de trabalho clssica do CorelCAD 2014, clique no
boto Recursos de projeto na barra de propriedades.
Em qualquer rea de trabalho do CorelCAD 2014, voc
pode abrir ou fechar a janela de encaixe Recursos de
projeto ao pressionar Ctrl+2.
Voc tambm pode clicar com o boto direito do mouse
na barra de propriedades e escolher Recursos de
projeto no menu suspenso.
2 Na seo Pastas, navegue at uma pasta com arquivos
.DWG e selecione um arquivo.
3 Na seo Contedo, escolha uma das seguintes
opes para ver os ativos reutilizveis:
Blocos
Estilos de cota
Layers
Estilos de linha
Desenhos de referncia
Folhas
Estilos de tabela
Estilos de texto
Quando voc escolhe um ativo na rea Contedo, o
contedo exibido na rea Visualizao.
4 Clique para inserir o ativo no desenho atual.
Experimente
[ 8 ] Viso geral do produto
Novo! Verificao de padres CAD: Com o CorelCAD
2014, fcil verificar um desenho para garantir a
conformidade com os padres do projeto, da empresa e do
setor. O comando Verificar padres utiliza um arquivo DWS
(Drawing Standards) associado para verificar se o desenho
atual corresponde s convenes de nomenclatura, como
propriedades de layer, estilos de linha, estilos de cota e
estilos de texto. Depois, voc poder reposicionar itens no
padro rapidamente.
Novo! Visualizao de layers: Com o CorelCAD 2014,
voc pode visualizar o contedo de layers de forma rpida e
fcil em arquivos CAD complexos. Isso ajuda voc a entender
a estrutura de layers do desenho e a encontrar um contedo
especfico.
Novo! Pesquisa na caixa de dilogo Opes: O
CorelCAD 2014 oferece um novo recurso de pesquisa na
caixa de dilogo Opes que acelera e facilita a localizao
de configuraes, preferncias, estilos de esboo,
propriedades de arquivo de desenho relevantes e muito
mais. Isso tambm permite uma personalizao mais rpida
ao eliminar a necessidade de navegar manualmente por
vrias guias da caixa de dilogo Opes. Alm disso, os
usurios que no esto familiarizados com o CorelCAD
podero encontrar recursos e funes comparveis
instantaneamente ao usarem termos conhecidos de
pesquisa, o que pode economizar muito tempo durante a
migrao de outro aplicativo.
Experimente
Verificar um desenho
1 Para associar um arquivo DWS (Drawing Standards),
clique em Ferramentas Padres Padres de
desenho.
2 Na caixa de dilogo Opes - Padres de desenho,
clique no boto Novo .
3 Na caixa de dilogo Selecionar arquivo, navegue at a
pasta que contm seus arquivos de padres de
desenho, selecione um e clique em Abrir.
4 Clique em Ferramentas Padres Verificar
padres.
5 Na caixa de dilogo Verificar padres, selecione
qualquer item que viole os padres de desenho.
6 Na rea Substituir por, selecione um padro de
desenho que corresponda aparncia desejada e clique
em Corrigir.
Experimente
Visualizar layers
1 Clique em Formato Ferramentas de layer
Visualizao de layers.
Uma lista de todas as layers aparece na caixa de dilogo
Visualizao de layers.
2 Clique em uma layer para visualizar o seu contedo.
Voc tambm pode pressionar a tecla Ctrl e clicar em vrias
layers ao mesmo tempo para visualizar seus contedos.
Experimente
Pesquisar na caixa de dilogo Opes
1 Clique em Ferramentas Opes.
2 Na caixa de dilogo Opes, digite uma palavra-chave
no campo Localizar.
Viso geral do produto [ 9 ]
Novo! Transparncia da camada: Com suporte para os
formatos de arquivo .DWG do AutoCAD R2013, o CorelCAD
2014 garante uma integridade visual total com os arquivos
CAD existentes. Designers avanados podem aplicar a
transparncia da camada para destacar um contedo especfico
ou para tornar visvel o contedo abaixo da camada atual.
Ferramenta Alinhar viewport: O comando Viewport
facilita mais do que nunca a organizao dos elementos dos
desenhos e a obteno de um alinhamento melhor e mais
preciso de folhas. Com o CorelCAD 2014, as viewports so
alinhadas pela geometria no seu interior. Isso significa que os
usurios no precisam mais depender da "adivinhao" para
determinar se os locais esto precisos.
Camada inferior do PDF: possvel fazer referncia a
arquivos PDF em um desenho como uma Camada inferior do
PDF. Voc pode especificar a visibilidade de camadas inferiores
do PDF, recortar a camada inferior do PDF para exibir somente
uma parte do PDF e desanexar as camadas inferiores dos
desenhos atuais. O CorelCAD 2014 tambm suporta arquivos
DGN do Microstation

como camadas inferiores.

Edio de texto no local: Em vez de usar uma caixa de
dilogo separada, o CorelCAD 2014 oferece edio de texto
diretamente na tela. Com a edio de texto no local, ficou
mais fcil do que nunca modificar as definies dos
componentes (definies de bloco) ou elementos (desenhos
referidos). Alm disso, para obter uma maior eficincia, as
instncias de componentes nos desenhos agora mostram as
alteraes em tempo real.
Comando ExplodeX: Voc pode usar esse comando para
converter elipses e splines em polilinhas, o que
particularmente til durante a preparao de desenhos para
exportao para outros aplicativos ou dispositivos que no
oferecem suporte a elipses e splines (por exemplo,
dispositivos de estampa legados). Alm disso, voc pode
usar o comando Explodir para outras entidades complexas,
como Blocos.
Design em 2D e 3D
Junto com o seu conjunto abrangente de recursos de
desenho 2D, o CorelCAD 2014 inclui um conjunto de
ferramentas de modelagem de slidos 3D, por uma frao
do preo esperado.
Ferramentas de modelagem de slidos: Com as
ferramentas de modelagem de slidos 3D, o CorelCAD 2014
garante que voc possa trabalhar com designs 3D cada vez
mais comuns. Como em aplicativos CAD 3D, voc insere
primitivas slidas 3D em seu projeto e usa operaes
booleanas para unir, interceptar e subtrair slidos. possvel
extrudar, revolucionar e fazer a varredura de entidades 2D ao
longo de um caminho. Voc tambm pode usar o loft entre
duas entidades 2D para criar objetos slidos. O CorelCAD
2014 tambm oferece a capacidade de fatiar e interceptar
slidos e editar arestas, faces e corpos de slidos 3D.
Um menu suspenso atualizado em tempo real enquanto
voc digita, oferecendo resultados imediatos.
Por exemplo, se voc digitar layer, sero apresentadas
opes relevantes para layers.
3 Escolha uma opo no menu suspenso para acessar a
configurao ou o comando apropriado.
Experimente
Experimente
Design em 3D
1 Clique no menu Arquivo Novo, escolha o modelo
padro e clique em Abrir.
2 Digite Esfera no prompt de comando.
3 Clique na rea do grfico para definir o ponto central e
arraste para definir o raio.
4 Clique no menu Exibir Gerenciador de viewtiles.
5 Na caixa de dilogo ViewTiles, clique em Novo e
escolha 3D no menu suspenso Orientao.
6 Escolha Quatro: Esquerda na lista Configuraes
predeterminadas e clique em OK.
[ 10 ] Viso geral do produto
Ferramentas nicas de colaborao: A maioria dos
projetos de CAD exigem a participao de uma equipe
inteira, portanto, as ferramentas de colaborao e anotao
so fundamentais. Com o recurso Nota de voz, o CorelCAD
2014 permite que voc adicione lembretes, instrues ou
mensagens gravadas diretamente ao seu desenho. Recurso
excelente para uma anlise rpida no local ou durante uma
reunio, as Notas de voz permitem a documentao rpida
das ideias para que possam ser incorporadas mais tarde.
Voc tambm pode marcar facilmente os itens do desenho
com esboos mo livre ou anexar outros desenhos ou
imagens de referncia, as quais podem ser recortadas para
mostrar apenas as partes relevantes. Para acelerar e
simplificar as anlises, voc pode mascarar partes de um
desenho para as excluir das anotaes.
Ferramenta Nuvem de reviso: Com o CorelCAD 2014,
voc pode criar nuvens de reviso para destacar reas que
exigem ou contm revises, tornando o processo de reviso
mais simples e mais eficiente. As reas de desenho podem ser
acentuadas com formas especficas, como nuvens retangulares,
elpticas e mo livre. Alm disso, voc pode definir a camada
especfica para uma nuvem, a cor, o estilo e o peso da linha,
bem como ajustar o raio do arco sequencial da nuvem.
gil e eficiente no Windows

e no Mac OS

O CorelCAD 2014 permite que voc trabalhe com rapidez e

eficincia no Windows e no Mac OS.
Liberdade de sistema operacional: Em geral, os
programas CAD so projetados para funcionar quase
exclusivamente nos sistemas operacionais Windows, mas o
CorelCAD muda essa regra. Qual seja o seu OS preferido, Mac
ou Windows, o CorelCAD permite que voc trabalhe com
rapidez e eficincia em sua plataforma preferida. E enquanto
algumas ferramentas CAD para Mac OS no chegam nem perto
da riqueza de recursos da ferramenta equivalente para
Windows, o CorelCAD foi concebido para oferecer aos usurios
do Windows e Mac quase o mesmo nvel de funcionalidade
(todos os recursos se aplicam a ambos os sistemas operacionais
exceto meno contrria). Para obter uma comparao dos
recursos disponveis nos sistemas operacionais Windows e
Macintosh, consulte Comparao entre CorelCAD 2014 para
Windows e para Mac OS na pgina 15.
Aprimorado! Suporte a Windows

8.1 e Mac OS

Mavericks (10.9): O CorelCAD 2014 totalmente acessvel
para usurios do Windows 8 atravs da rea de trabalho. Os
usurios de Mac podem tirar o mximo proveito dos novos
recursos do Mac OS X, incluindo o modo de tela cheia do
aplicativo. Alm disso, o CorelCAD 2014 otimizado para
altas resolues DPI, garantindo que os elementos da
interface do usurio apaream ntidos e legveis quando
exibidos em monitores de alta resoluo.
Aprimorado! Suporte nativo a 64 bits: O CorelCAD
2014 oferece ambientes CAD de 64 bits que podem processar
perfeitamente arquivos CAD grandes para fluxos de trabalho do
7 Clique na ferramenta Retngulo na caixa de
ferramentas e desenhe um retngulo.
8 Com o retngulo selecionado, clique no menu Slidos
Desenhar Extrudar e arraste a janela do desenho
para dentro.
9 Com a caixa e a esfera selecionadas, clique em Exibir
Sombreado.
Experimente
Anotar com a Nota de voz
1 Clique no menu Inserir Inserir/Editar Nota de voz
ou digite NotaVoz no prompt de comando.
2 Selecione um ponto no desenho para posicionar a Nota
de voz e abrir a caixa de dilogo Nota de voz.
3 Usando os controles na caixa de dilogo Nota de voz,
grave uma nota de udio. Voc tambm pode adicionar
uma mensagem de texto Nota de voz.
Experimente
4 Clique em OK.
O cone de Nota de voz aparece no desenho .
Voc pode abrir uma Nota de voz digitando NotaVoz no
prompt de comando e clicando no cone Nota de voz.
Experimente
Viso geral do produto [ 11 ]
Windows e do Mac. Alm disso, uma verso de 32 bits est
includa para usurios do Windows que podem precisar
trabalhar com configuraes de hardware menos potentes.
Aprimorado! Velocidade e desempenho do
aplicativo: Com a sua arquitetura nativa de 64 bits, o
CorelCAD 2014 oferece uma maior velocidade do aplicativo
para os usurios do Windows e do Mac OS. O aplicativo
tambm oferece regenerao acelerada de tela, o que resulta
em operaes de zoom e de panormica mais suaves em
desenhos CAD grandes e complexos.
Personalizar e automatizar para maior
eficincia
Com o CorelCAD 2014, no preciso ter conhecimentos de
programao para personalizar a interface. Tambm fcil
automatizar tarefas ou adicionar novas funcionalidades.
Suporte a automatizao: Voc pode aumentar a sua
produtividade aproveitando as interfaces de programao
LISP e Microsoft

Visual Studio

Tools for Applications

(VSTA)* para automatizar tarefas repetitivas e criar suas
prprias funes, rotinas e plug-ins. Voc tambm pode
acessar a loja de plug-ins para adquirir CorelCAD Add-Ons e
melhorias de terceiros que podem ajudar voc a adicionar
novas funcionalidades ao aplicativo (*apenas na verso Windows).
Suporte ao Microsoft

Visual Studio

Tools for
Applications (VSTA): Com a barra de ferramentas do
VSTA Manager, voc pode facilmente gravar, editar e
executar macros do VSTA. Para usurios do Windows, o
CorelCAD 2014 oferece recursos incorporados do VSTA, o
que facilita a automatizao de tarefas repetitivas e
sequncias de comandos. Alm disso, a integrao com o
ambiente de desenvolvimento VSTA oferece uma
funcionalidade ampliada para ajudar os usurios a criar
macros avanadas.
Aprimorado! Suporte a LISP: O CorelCAD 2014 agora
oferece suporte ao menu cone ao trabalhar com rotinas LISP.
Isso significa que possvel construir caixas de dilogo que
exibem miniaturas de visualizao (SLD) de componentes
CAD, o que especialmente til para criar bibliotecas
personalizadas. Alm disso, o CorelCAD 2014 adota uma
estrutura comum para a programao LISP, facilitando a
reutilizao de qualquer automatizao existente, sem a
necessidade de recompilao.
Aprimorado! Personalizao de UI: Para cada setor
que trabalha com ferramentas CAD, h um tipo diferente de
fluxo de trabalho. O CorelCAD 2014 pode ser facilmente
personalizado para atender s necessidades de uma srie de
setores e projetos. Sem nenhum conhecimento de
programao, possvel ajustar a UI para atender s
necessidades do seu trabalho. As configuraes
personalizadas da rea de trabalho podem ser gravadas em
perfis e implementadas em toda a organizao para adaptar
a UI aos requisitos especficos do projeto e, assim, maximizar
a produtividade. Alm disso, agora voc pode importar
arquivos CUIX, o que facilita a transio para usurios do
AutoCAD que implementam reas de trabalho de faixa de
opes personalizadas.
Layouts organizados: O CorelCAD permite a
organizao dos desenhos em mltiplos layouts lado a lado,
usando folhas com guias. Cada folha pode determinar um
estilo diferente de impresso ou plotagem. A janela do
desenho pode ser dividida em vistas mltiplas, cada uma
exibindo o desenho a partir de uma perspectiva. Voc
tambm pode posicionar bordas, blocos de ttulo, listas de
equipamento ou outras informaes nas folhas. Voc
tambm pode alternar entre os espaos do modelo e do
papel com apenas um clique duplo para ajustar a
representao do modelo ou edit-lo.
[ 12 ] Viso geral do produto
Compatibilidade para um fluxo de
trabalho mais tranquilo
O CorelCAD facilita a colaborao e o compartilhamento com
colegas e clientes por meio do suporte a vrios formatos
padro do setor.
Acesso a rascunhos e esboos do CorelDRAW

*:
Muitos designers preferem usar um aplicativo grfico criativo
para criar os primeiros esboos, antes do trabalho preciso de
modelagem 2D/3D e de rascunho CAD. Com o CorelCAD
2014 para Windows, voc pode importar arquivos do
CorelDRAW (.CDR) e do Corel DESIGNER (.DES) como objetos
do espao do modelo, com uma representao em uma
folha de layout. Voc tambm pode trabalhar sem problemas
com arquivos CDR de vrias pginas (da verso 8 X6) e
arquivos DES (da verso 10 X6).
Publique no CorelDRAW

e no Corel DESIGNER

*:
Os arquivos CAD no so utilizados apenas nos
departamentos de engenharia, mas a sua integrao a
outros fluxos de trabalho corporativos sempre foi um desafio.
Os profissionais de artes grficas que trabalham em outras
reas da empresa sempre tm que lidar com arquivos CAD,
porque eles em geral possuem contedos ideais para
apresentaes, documentao tcnica ou material
promocional. O CorelCAD 2014 para Windows simplifica a
readaptao dos arquivos CAD por meio do recurso de
exportao para os formatos* do CorelDRAW e do Corel
DESIGNER, para facilitar o acesso rpido e a reutilizao das
informaes.
Compartilhamento de arquivos sem problemas: O
CorelCAD 2014 tambm facilita a colaborao com colegas e
clientes ao oferecer suporte aos principais formatos padro,
como SVG, ACIS SAT e DWF. Alm disso, a capacidade de
salvar em PDF garante que os usurios que no usam CAD
possam sempre ver os seus desenhos.
Readaptar contedo publicado: Com suporte para
camadas inferiores de PDF e DGN, o CorelCAD 2014 facilita a
reutilizao de arquivos PDF e CAD publicados (Microstation
DGN) como referncias externas nos desenhos.
*A importao e a exportao para os formatos de arquivo .CDR (CorelDRAW) e .DES
(Corel DESIGNER) esto disponveis apenas no CorelCAD 2014 para Windows.
Readaptar arquivos CAD 3D: Por meio do suporte ao
formato popular de intercmbio de arquivos 3D, ACIS SAT, o
CorelCAD 2014 garante que voc possa abrir e trabalhar
com modelos 3D.
Impresso de desenhos 3D no CorelCAD: Voc pode
exportar vrios objetos slidos 3D para o formato de arquivo
estereolitogrfico (.STL), o formato de arquivo mais usado
para processar impresses 3D. O suporte a STL fornece uma
conexo direta com a maioria das impressoras 3D,
permitindo a impresso de prottipos 3D.
Trabalho com arquivos GIS: O CorelCAD 2014 fornece
suporte a arquivos GIS no formato de arquivo ESRI Shape
(.SHP). Isso permite visualizar mapas e modelos geoespaciais
que foram criados por aplicativos de sistemas de informaes
geogrficas (GIS).
Viso geral do produto [ 13 ]
Integrao do CorelCAD

2014 a outros fluxos de trabalho grfico

O CorelCAD 2014 acaba com as diferenas entre o CAD e os
outros fluxos de trabalho grfico ao oferecer importao e
exportao para os formatos CDR e DES. Os aplicativos CAD
em geral oferecem um suporte insuficiente para a
exportao de desenhos, o que gera uma lacuna quando
voc est tentando adaptar um contedo de CAD para
ilustraes tcnicas ou design de marketing.
Caracterstica exclusiva do CorelCAD, esse nvel de suporte
de arquivo cria um fluxo de trabalho grfico completo e
compatvel da Corel, abordando tudo, do design conceitual
(CorelDRAW ou Corel Painter), ao CAD (CorelCAD),
ilustrao tcnica (Corel DESIGNER) at o material
promocional (CorelDRAW e Corel PHOTO-PAINT).
[ 14 ] Viso geral do produto
Essa possibilidade simplifica o processo de integrao dos
modelos de CAD aos fluxos de trabalho grfico posteriores.
Os desenhos de CAD so incompreensveis para a maioria
das pessoas. A exportao do CAD 3D para um formato
vetorial, como o CorelDRAW ou o Corel DESIGNER, permite
que voc redefina esse contedo.
Os arquivos vetoriais podem ser usados no Corel DESIGNER
para criar ilustraes tcnicas destinadas a uma grande
variedade de tipos de documentao, como instrues de
montagem, catlogos de peas e material de treinamento. A
partir da, voc poder aproveitar essas ilustraes tcnicas
de uma forma criativa usando o CorelDRAW para criar uma
srie de materiais promocionais, como folhetos, pginas de
internet, apresentaes e muito mais.
* A importao e a exportao para os formatos de arquivo .CDR
(CorelDRAW) e .DES (Corel DESIGNER) esto disponveis apenas no CorelCAD
2014 para Windows.
Viso geral do produto [ 15 ]
Comparao entre CorelCAD

2014 para Windows

e para Mac OS

Esta tabela compara os recursos do CorelCAD que esto disponveis nos sistemas operacionais Windows e
Macintosh.
Windows

Mac

OS

X
Suporte a arquivo
Formato de arquivo .DWG nativo do AutoCAD

R2013
Suporte a arquivo CAD legado (AutoCAD

R12 - R2010 .DWG)

Suporte a DXF

(Drawing Exchange File)

Suporte a Template Drawings (DWT)
Suporte a Drawing Web Format (DWF

)

Recuperao de desenhos corrompidos

Suporte a imagens raster (BMP, GIF, JPG, PNG, TIFF)
Suporte a OLE

Importao do CorelDRAW

(CDR) e do Corel DESIGNER

(DES)

Nmero de formatos de arquivo suportados Importao 10 10
Interface de usurio
Interface do usurio (IU) de faixa de opes Novo!
Barras de ferramentas e menus clssicos

Editar vrios desenhos (MDI)

Paleta de Propriedades encaixvel

Matriz de ferramenta

Janela de encaixe Recursos de projeto Novo! Novo!
Paleta do Gerenciador de referncias

Menus contextuais por clique do boto direito

rea de prompt de comando
Sequncias de comando padro

Gerenciador de Configuraes de Opes

Pesquisa na caixa de dilogo Opes Novo! Novo!
[ 16 ] Viso geral do produto
Ferramentas de visualizao e de seleo
Panormica e zoom em tempo real

Navegao com mouse 3D

Snap de objeto (ESnap)
Rastreamento de objeto (ETrack) / guias dinmicas

Ferramenta Agrupar rapidamente e configurao do modo de seleo de grupo Novo! Novo!
Esboo e edio
Barra de ferramentas Layers

Estados de layer (Salvar e Restaurar)

Ferramentas de layer
Transparncia da camada Novo! Novo!
Ferramenta Visualizao de layers Novo! Novo!
Edio no local de definies de bloco e referncias externas
Recorte poligonal e retangular de imagens / referncias / camada inferior

Mascarar entidades (Wipeout)
Viewports no retangulares

Criao de retngulo com suporte para rea e cota

Pesos de linha (exibio e impresso)
Explodir splines e elipses (para polilinhas)

Tabelas

Multilinha
Edio de hachura

Hachura gradiente

Suporte a True Colors
Conjunto de caracteres de mltiplos idiomas

Suporte a fontes TrueType

Corretor ortogrfico
Editor de texto multilinha interno com exibio realista (WYSIWYG)

Anotao
Cotas associativas
Cotas de comprimento de arco

Cota de raio deslocada

Ferramentas inteligentes de cota
Reviso e marcao

Camada inferior do PDF

Camada inferior de DGN (formato de arquivo CAD do Microstation

)
Nota de voz

Windows

Mac

OS

X
Viso geral do produto [ 17 ]
Nuvens de reviso

Exibio e design 3D
Exibio de modelo 3D

Vistas projetadas (isomtricas)

Modos de exibio Sombreado / Renderizado
Luzes

Opo Materials (com plug-in Render)
()
Comandos de superfcie 3D

Modelagem de slido 3D

Impresso, plotagem, folhas de layout
Guias de Folhas de Layouts Mltiplos (Espaos de Papel Mltiplos)

Bloquear Viewports de layout

Suporte a tabela de cor CTB
Suporte a tabela de estilo STB

Gerenciador de configurao de impresso
Impresso de lote

Publicao / sada
Exportar para CorelDRAW (.CDR) e Corel DESIGNER (.DES)
Exportar para PDF

Criao de PDF usando Tabelas de estilo de impresso

Exportar para SVG (Scalable Vector Graphics)
Exportao de STL para impresso 3D

Sada em JPEG / PNG usando Tabelas de estilo de impresso

Nmero de formatos de arquivo suportados - Exportao 17 15
Colaborao
Suporte a formato de arquivo GIS (arquivos *.shp de forma ESRI)

Suporte a formato de arquivo de intercmbio de geometria de slido 3D (*.sat)
Comando Pack and Go

Personalizao
Personalizao visual de Barra de Ferramenta e Menu
Gerenciamento de perfis de usurio

Suporte a arquivos de Menu CUI

Importao de arquivos de Menu CUIX Novo!
Programao
LISP (incluindo suporte para comandos LISP de outros aplicativos CAD)

COM API
Windows

Mac

OS

X
[ 18 ] Viso geral do produto
Suporte a Microsoft Visual Studio

Tools for Applications (VSTA)

Loja de plug-ins (corelcadmarket.com)
Licenciamento
Licena simples

Licenas de rede
Manuteno (proteo de upgrade)

Licenas educacionais

Suporte a OS
Windows

8.1

Windows

7, Windows Vista

, Windows

XP

Aplicativo nativo de 64 bits
Suporte a sistemas operacionais de 32 bits

Mac OS

X Mavericks (10.9) Novo!

Mac OS

X (10.6 - 10.8)

Implantao de rede com base em MSI

Windows

Mac

OS

X
Requisitos mnimos de sistema
Windows

Microsoft

Windows

8.1, Microsoft

Windows

8,
Microsoft

Windows

7, Windows Vista

ou
Windows

XP com os service packs mais recentes

(verso de 32 bits)
Microsoft

Windows

8.1, Microsoft

Windows

8
ou Windows

7 (verso de 64 bits)
Intel

Pentium

4 (2 GHz ou mais)
2 GB RAM (recomendamos 4 GB ou mais)
500 MB de espao livre em disco
Placa grfica High-color (16 bits) (recomenda-se
uma placa grfica aceleradora 3D)
Resoluo de tela 1024 768 (recomendvel:
1200 800)
Mouse ou mesa digitalizadora
Unidade de CD-ROM para instalao via CD
Conexo com a Internet para instalao do
download, ativao do produto e acesso loja de
plug-ins
Mac OS

Apple

Mac

com processador Intel

Mac OS

X v10.6 (Snow Leopard

), v10.7 (Lion), v10.8

(Mountain Lion) ou v10.9 (Mavericks)
1 GB de RAM (recomendvel: 2 GB)
500 MB de espao livre no disco rgido
Monitor 1024 768 (recomendvel: 1280 800)
com placa de vdeo de 16 bits
Mouse ou mesa digitalizadora
Unidade de CD-ROM para instalao via CD
Conexo com a Internet para instalao do
download, ativao do produto e acesso loja de
plug-ins
Sobre a Corel
A Corel uma das principais empresas de software do mundo, oferecendo alguns dos produtos grficos, de
produtividade e de mdia digital mais conhecidos do setor. Com o mais abrangente portflio de softwares inovadores,
ficamos conhecidos por oferecer solues que so fceis de aprender e usar, ajudando as pessoas a atingir novos
nveis de criatividade e de produtividade. O reconhecimento do setor ocorreu na forma de centenas de prmios por
inovao, design e valor agregado.
Usadas por milhes de pessoas do mundo todo, as nossas linhas de produtos incluem CorelDRAW

Graphics Suite,
CorelDRAW

Technical Suite, CorelCAD

, Corel

Painter

, Corel

PaintShop

Pro, Corel

VideoStudio

e
Corel

WordPerfect

Office. Para obter mais informaes sobre a Corel, visite o site www.corel.com.
Copyright 2013 Corel Corporation. Todos os direitos reservados.
Viso geral do produto CorelCAD

2014
Protegido por patente nos Estados Unidos e outros locais.
As especificaes de produto, os preos, as embalagens, o suporte tcnico e as informaes ("especificaes") referem-se exclusivamente verso em ingls para
venda. As especificaes para todas as outras verses (inclusive verses em outros idiomas) esto sujeitas a variaes.
AS INFORMAES FORNECIDAS PELA COREL BASEIAM-SE NO PRODUTO EM SEU "ESTADO ATUAL" SEM OUTRAS GARANTIAS OU CONDIES EXPRESSAS OU
IMPLCITAS, INCLUSIVE GARANTIAS DE QUALIDADE COMERCIAL ENTRE OUTRAS, QUALIDADE SATISFATRIA, COMERCIABILIDADE OU ADEQUABILIDADE PARA
UM DETERMINADO FIM, OU AQUELAS RESULTANTES DE LEGISLAO, ESTATUTO, PRTICA COMERCIAL, DECORRENTES DA TRANSAO OU QUALQUER OUTRA
FORMA. VOC ASSUME TODO O RISCO REFERENTE AOS RESULTADOS DO USO DAS INFORMAES FORNECIDAS. A COREL NO SE RESPONSABILIZA PERANTE
VOC OU NENHUMA OUTRA PESSOA OU ENTIDADE POR NENHUM DANO INDIRETO, INCIDENTAL, ESPECIAL OU CONSEQUENTE, INCLUSIVE, ENTRE OUTROS,
PREJUZOS, PERDA DE RECEITA OU LUCRO OU DADOS DANIFICADOS OU OUTRAS PERDAS COMERCIAIS OU ECONMICAS, MESMO QUE A COREL TENHA SIDO
ALERTADA SOBRE A POSSIBILIDADE DESSES DANOS OU SE ESTES FOREM PREVISVEIS. A COREL TAMBM NO SE RESPONSABILIZA POR NENHUMA
RECLAMAO EFETUADA POR TERCEIROS. A RESPONSABILIDADE ACUMULADA MXIMA PERANTE VOC NO DEVER EXCEDER O VALOR PAGO POR VOC
PARA COMPRAR O MATERIAL. ALGUNS ESTADOS/PASES NO PERMITEM EXCLUSES OU LIMITAES DE RESPONSABILIDADE POR DANOS CONSEQUENTES OU
INCIDENTAIS, PORTANTO, AS RESTRIES ANTERIORES PODEM NO SE APLICAR A VOC.
Corel, CorelCAD, CorelDRAW, o logotipo do Corel Balloon, o logotipo da Corel, as combinaes do logotipo da Corel e do logotipo do Corel Balloon lado a lado
e empilhados, Corel DESIGNER, Painter, PaintShop, VideoStudio e WordPerfect so marcas comerciais ou marcas registradas da Corel Corporation e/ou de suas
subsidirias nos EUA e/ou em outros pases. ARES marca registrada da Graebert GmbH. Este produto e a sua embalagem incluem propriedade intelectual
(incluindo marcas comerciais) que pertence, est registrada e/ou est licenciada a/para os respectivos terceiros. O uso deste produto est sujeito aceitao dos
termos do contrato de licena includo nesta embalagem. Patentes: www.corel.com/patent.
Todas as marcas comerciais ou marcas registradas so exclusivas de seus respectivos proprietrios.