Requisitos para La Produccion y Comercializacion de Semilla Certificada de Granos Basicos y Soya

ANEXO DE LA RESOLUCIN No.
259-2010 (COMIECO-LIX)
REGLAMENTO TCNICO
RTCA 65.05.53:10
CENTROAMERICANO
INSUMOS AGROPECUARIOS.
REQUISITOS
PARA
COMERCIALIZACION
DE
LA
PRODUCCIN
DE SEMILLA
CERTIFICADA
GRANOS BSICOS Y SOYA
CORRESPONDENCIA: Este reglamento no tiene correspondencia con ninguna norma

internacional.
ICS 65.020.20
RTCA 65.05.53:10
Reglamento Tcnico Centroamericano, editado por:

Ministerio de Economa, MINECO
Consejo Nacional de Ciencia y Tecnologa, CONACYT
Ministerio de Fomento, Industria y Comercio, MIFIC
Secretara de Industria y Comercio, SIC
Ministerio de Economa Industria y Comercio, MEIC
________________________________________________________________
REGLAMENTO TCNICO CENTROAMERICANO
RTCA 65.05.53:10
INFORME
Los respectivos Comits Tcnicos de Normalizacin o Reglamentacin Tcnica a travs de

los Entes de Reglamentacin Tcnica de los pases centroamericanos, son los organismos
encargados de realizar el estudio o la adopcin de los reglamentos tcnicos. Estn integrados
por
representantes
de
la
Empresa
Privada,
Gobierno,
Organismos
de
Proteccin
al
Consumidor y Acadmico Universitario.
Este
documento
fue
aprobado
como
Reglamento
Tcnico
Centroamericano,
RTCA
65.05.53:10 Insumos Agropecuarios. Requisitos para la produccin y comercializacin de

semilla
certificada
de
granos
bsicos
soya,
adoptados por
los
Subgrupos de
Insumos
Agropecuarios, Mesa de Semillas y Medidas de Normalizacin. La oficializacin de este

Reglamento Tcnico, conlleva la aprobacin por el Consejo de Ministros de Integracin
Econmica (COMIECO).
MIEMBROS PARTICIPANTES DEL SUBGRUPO
Por Guatemala
rea Fitozoognetica de la Unidad de Normas y Regulaciones
Ministerio de Agricultura, Ganadera y Alimentacin
Por El Salvador
rea de Certificacin de Semillas
Ministerio de Agricultura y Ganadera
Por Nicaragua
Departamento de Semillas
Ministerio Agropecuario y Forestal
Por Honduras
Departamento de Certificacin de Semillas
Secretaria de Agricultura y Ganadera
Por Costa Rica

Oficina Nacional de Semillas
1.
RTCA 65.05.53:10
OBJETO
Establecer los requisitos, procedimientos y estndares de campo y laboratorio que deben

cumplirse para la produccin y comercializacin de semillas certificadas de granos bsicos
(arroz, frijol, sorgo, maz) y soya.
2.
MBITO DE APLICACIN
Aplica a las semillas de las categoras de fundacin o bsica, registrada y certificada en los
cultivos
de
arroz,
frijol,
sorgo,
maz
soya,
que
se
destinen
la
produccin
comercializacin en los pases Centroamericanos.
3.
DOCUMENTOS CONSULTADOS
3.1
Reglas internacionales para ensayos de semillas (ISTA)
3.2
Proyecto regional de estandarizacin de polticas y regulaciones en semillas
(OIRSA-BM)
3.3
Asociacin de Agencias Oficiales de Certificacin de semillas
4.
DEFINICIONES
4.1
Aislamiento: separacin en tiempo, distancia o barrera fsica, establecidos en un
reglamento tcnico, por la
(AOSCA)
cual una fuente semillera se aparta de individuos u otras fuentes no
deseables para evitar su contaminacin.
4.2
Categora de semillas: es la generacin mediante la cual se identifica la fase de
reproduccin
multiplicacin
de
una
semilla
sujeta
certificacin
que
responde
determinados estndares de calidad.
4.3
Estndares de campo: parmetros de calidad fijados en un programa de certificacin,
a travs de un reglamento tcnico, que deben cumplir los campos o reas de reproduccin de
semilla.
4.4
Estndares
de
laboratorio:
parmetros
de
calidad
fijados
en
un
programa
de
certificacin de semillas, que debe alcanzar una muestra representativa de un lote de semilla,
establecidos a travs de un reglamento tcnico.
4.5
Germinacin: emergencia y desarrollo a partir del embrin de la semilla, de aquellas
estructuras esenciales que para la clase de semilla que se est ensayando, indican la capacidad
para desarrollarse en planta normal bajo condiciones favorables en el suelo.
4.6
RTCA 65.05.53:10
Humedad de la semilla: contenido de agua en la semilla, generalmente expresado en
porcentaje (%).
4.7
Lote de semilla: cantidad especfica de semillas, fsicamente identificable, respecto
del cual se puede emitir un certificado oficial de anlisis de calidad.
4.8
luz,
Malezas comunes: son todas aquellas que compiten con el cultivo por espacio, agua,
nutrientes,
pero
que
son
de
fcil
control
en
campo
eliminacin
durante
el
acondicionamiento de la semilla del cultivo en cuestin.
4.9
Malezas
nocivas:
inconvenientes que
dificultan
son
su
plantas
indeseables
erradicacin una
vez
que
presentan
establecidas
en
una
caractersticas
zona,
que
interfieren en las prcticas agronmicas normales del cultivo, o sirven como hospederas de
plagas o enfermedades, o que su hbito de crecimiento afecte el desarrollo normal del cultivo
y que son de difcil eliminacin en campo o durante el proceso de acondicionamiento.
4.10
Materia inerte: son fragmentos de semilla,
estructuras no definidas como semilla
pura y toda otra materia denominada como tal por ISTA.
4.11
Muestra: cantidad de semilla representativa de un lote, que se obtiene mediante la
combinacin y mezcla de submuestras tomadas al azar de diferentes puntos del lote.
4.12
Otras semillas: son semillas o pseudosemillas de cualquier especie vegetal distinta a
la semilla pura.
4.13
Plaga: son patgenos o forma de vida animal o vegetal potencialmente daina para
plantas en general y sus productos.
4.14
Plantas fuera de tipo: son plantas de la misma variedad que se est reproduciendo, o
de otra variedad, que se diferencian del cultivar en la expresin de una o ms caractersticas

morfolgicas o fisiolgicas como: pigmentacin, pubescencia en tallos y hojas, color, forma,
tamao
de
flores
sus
partes,
color,
tamao
del
fruto
semilla
caractersticas
de
maduracin, macollamiento, esterilidad masculina u otros.
4.15
Semilla certificada: primera generacin de la semilla Registrada o de una categora
superior y que cumple con los estndares establecidos para esta categora en el presente
reglamento.
4.16
Semilla de fundacin o bsica: primera generacin obtenida a partir de la siembra de
la semilla gentica, madre o de la bsica y que cumple con los estndares establecidos para
esta categora en el presente reglamento.
4.17
Semilla gentica o madre: semilla original de un cultivar o variedad, resultante del
proceso de mejoramiento gentico, que permanece bajo el control del fitomejorador y que
constituye la fuente inicial para la produccin de semilla bsica o de fundacin.
4.18
RTCA 65.05.53:10
Semilla pura: son las semillas de especies encontradas como predominantes en el
anlisis, incluyendo todas las variedades botnicas y cultivares de dichas especies. Incluye
todas las denominaciones brindadas por la ISTA.
4.19
Semilla registrada: primera generacin obtenida a partir de la siembra de la semilla
de Fundacin o Bsica y que cumple con los estndares establecidos para esta categora en el
presente reglamento.
4.20
Semilla: toda estructura vegetal destinada a la reproduccin sexual o multiplicacin
asexual de una especie, tales como semilla botnica, esquejes, estacas, injertos-patrones,
yemas, bulbos, rizomas, tubrculos, in vitro y otros.
4.21
Semillas de otros cultivos: aquellas semillas de especies cultivadas diferentes a la que
es objeto de anlisis o certificacin.
4.22
Variedad: conjunto de individuos botnicos cultivados que se definen e identifican
por determinados caracteres genticos, morfolgicos, fisiolgicos, citolgicos, qumicos, u

otros y que mantiene su homogeneidad y estabilidad al reproducirse o multiplicarse.
5.
SIMBOLOS Y ABREVIATURA
OIRSA: Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria

ISTA: International Seed Testing Association
AOSCA: Association of Official Seed Certifying Agencies
BM: Banco Mundial
6.
ENTE NACIONAL COMPETENTE
Ministerio de Agricultura, Ganadera y Alimentacin de Guatemala

Ministerio de Agricultura y Ganadera de El Salvador
Secretara de Agricultura y Ganadera de Honduras
Ministerio Agropecuario y Forestal de Nicaragua
Oficina Nacional de Semillas de Costa Rica
7.
ESPECIFICACIONES
7. 1
Requisitos generales
Toda persona natural o jurdica, pblica o privada, que se dedique a la produccin de semilla
certificada deber inscribirse en el ente nacional competente, y cumplir con los requisitos
establecidos en el formulario uno (1).
RTCA 65.05.53:10
7.1.1 Aislamiento
Tabla 1. Aislamiento para los campos de produccin de semillas

CULTIVO
DISTANCIA
ARROZ
Siembra por trasplante
3 m
Siembra con sembradora
4 m
Siembra al voleo (equipo terrestre y manual)
15 m
Siembra con avin (paralela al campo)
50 m
Siembra con avin (perpendicular al campo)
300 m
FRJOL
Cualquier tipo de siembra
5 m
MAZ
1
Para categora registrada y certificada
300 m
2
500 m
Para categora bsica
500 m
SOYA
Cualquier variedad y categora
Tabla 2.
5m
Aislamiento para los campos de produccin de semillas de Sorgo Hbrido

Distancia en metros
CLASE Y
SORGO
SORGO
SORGO
ZACATE
ZACATE
CATEGORAS
DE
FORRAJERO
ESCOBERO
JOHNSON
SUDN
DE CULTIVO
GRANO
1000
2000
5000
600
1000
1000
2000
5000
500
1000
500
1000
5000
400
1000
300
300
5000
400
400
Granfero
Fundacin
Granfero
Registrada
Granfero
Certificada
Forrajero
Certificada
1
2
Nota: este parmetro aplica si el contaminante es del mismo color del grano.
Nota: este parmetro aplica si el contaminante es de diferente color del grano.
RTCA 65.05.53:10
Tabla 3. Aislamiento para los campos de produccin de semillas de

Sorgo de polinizacin libre
Distancia en metros
CLASE Y
SORGO
CATEGORAS
DE CULTIVO
DE
SORGO
SORGO
ZACATE
ZACATE
FORRAJERO
ESCOBERO
JOHNSON
SUDN
GRANO
Granfero
300
1000
5000
400
1000
300
1000
5000
400
1000
100
500
5000
400
500
300
300
5000
500
1000
300
300
5000
500
1000
100
100
5000
300
1000
Fundacin
Granfero
Registrada
Granfero
Certificada
Forrajero
Fundacin
Forrajero
Registrada
Forrajero
Certificada
7.1.2 Estndares de campo y laboratorio para la produccin de semilla
Tabla 4. Semilla fundacin o bsica de arroz
FACTOR
ESTNDAR
CAMPO
Lote o rea de produccin
1/
Nuevo
Plantas fuera de tipo/ha
Plantas de arroz rojo/ha
Plantas de otros cultivos
Plantas de malezas nocivas/ha
LABORATORIO
Semillas de otras variedades
Semilla pura (mnimo)
0
98%
Materia inerte (mximo)
2%
Semillas de malezas comunes
Semillas de malezas nocivas
Semillas de otros cultivos

2/
Germinacin (mnima)
80%
Humedad mxima
13%
Semillas de arroz rojo
RTCA 65.05.53:10
Tabla 5. Semilla registrada de arroz
FACTOR
ESTNDAR
CAMPO
3/
1 ao
50
Plantas malezas nocivas/ha
LABORATORIO
4/kg.
98%
2%

2/kg.
0
0
Germinacin (mnimo)
80%
Humedad (mxima)
2/
13%
Semilla manchada *
3%
*Se refiere a semillas manchadas por causa de plagas
Tabla 6. Semilla certificada de arroz

FACTOR
ESTNDAR
CAMPO
3/
1 ao
333
10
Malezas nocivas
LABORATORIO
30/kg
98%
2%
4/kg
0
1/kg
Germinacin (mnimo)
80%
Humedad (mximo)
13%
1/kg
Semilla manchada*
*Se refiere a semillas manchadas por causa de plagas
5%
RTCA 65.05.53:10
Tabla 7. Semilla bsica de frjol

FACTOR
ESTNDAR
CAMPO
3/
6 meses
Plantas fuera de tipo
Plantas de otros cultivos
LABORATORIO
98%
2%
Humedad (mximo)
13%
Germinacin (mnimo)
80%
Tabla 8.
2/
Semilla registrada de frjol
FACTOR
ESTNDAR
CAMPO
3/
6 meses
1/3000
LABORATORIO
Semillas otras variedades
4/kg
98%
2%
Humedad (mximo)
13%
Germinacin (mnimo )
80%
2/
Tabla 9. Semilla certificada de frjol
FACTOR
ESTNDAR
CAMPO
3/
6 meses
1/2000
LABORATORIO
6 /kg
98%

2%
0
0
Humedad (mximo)
13%
Germinacin (mnimo)
80%
RTCA 65.05.53:10
Tabla 10. Estndares de campo: enfermedades de frijol

(Por planta)
ENFERMEDADES
SEMILA
SEMILLA
SEMILLA
FUNDACION
REGISTRADA
CERTIFICADA
Potyvirus del mozaico comn
1/1000
Marchitez bacteriana (Xanthomonas)
1/2000
1/1000
Antracnosis (Colletotrichum
1/1000
1/2000
1/1000
lindemutianum)
Mustia
hilachosa
(Thanatephorus
cucumeris)
Tabla 11. Polinizacin abierta semilla bsica o fundacin de maz
FACTOR
ESTNDAR
CAMPO
Nuevo
1/
1/4000
LABORATORIO
98%
2%
Semillas de malezas
Germinacin (mnimo)
80%
Humedad (mximo)
2/
12%
Tabla 12. Polinizacin abierta semilla registrada de maz
FACTOR
ESTNDAR
CAMPO
1

Nuevo
1/2000
LABORATORIO
2/kg.
98%
Materia inerte (mxima)
2%
Semillas de malezas
Germinacin (mnimo)
Humedad (mximo)
80%
2/
12%
RTCA 65.05.53:10
Tabla 13. Polinizacin abierta semilla certificada de maz
FACTOR
ESTNDAR
CAMPO
1
Nuevo
1/1000
LABORATORIO
4 /kg
98%
2%
Semillas de malezas
Germinacin (mnimo)
85%
Humedad (mximo)
12%
Tabla 14. Lneas puras de maz: Categora bsica o fundacin
FACTOR
ESTNDAR
CAMPO
1
Nuevo
1/4000
Diferente tipo de mazorca
1/ 4000
Mazorcas con diferente color o textura
1/4000
LABORATORIO
98%
2%
Semillas de malezas
Germinacin (mnimo)
Humedad (mximo)
80%
2/
12%
RTCA 65.05.53:10
Tabla 15. Cruzas simples de maz: Categora bsica o fundacin
FACTOR
ESTNDAR
CAMPO
1
Nuevo
Anteras extendidas
50 mm
1/2000
1/2000
1/2000
LABORATORIO
98%
2%
Semillas de malezas
Germinacin (mnimo)
80%
Humedad (mximo)
2/
12%
NOTA 1. Para categora fundacin o basica, durante la etapa de floracin para produccin de semilla hbrida,
debe existir el 5%
o ms plantas con estigmas receptivos en los progenitores femeninos, para verificar en la
primera inspeccin que no mas del 0.5% de plantas del progenitor femenino haya liberado polen, o si la suma de
las observaciones en tres inspecciones no exceda el 1%, en caso contrario el lote o rea de produccin de semilla
se descarta.
Tabla 16. Hbridos semilla certificada de maz
FACTOR
ESTNDAR
CAMPO
1

Anteras extendidas
Nuevo
50 mm
1/1000
1/1000
1/1000
LABORATORIO
Semillas de malezas
98%
2%
0
0
Germinacin (mnimo)
85%
Humedad (mximo)
13%
NOTA 1. Para categora de semilla certificada, durante la etapa de floracin para produccin de semilla hbrida,
debe existir el 5%
o ms plantas con estigmas receptivos en los progenitores femeninos, para verificar en la
primera inspeccin que no mas del 1% de plantas del progenitor femenino haya liberado
polen, o si la suma de
las observaciones en tres inspecciones no exceda el 2%, en caso contrario el lote o rea de produccin de semilla
se descarta.
Tabla 17.
RTCA 65.05.53:10
Polinizacin abierta semilla bsica o fundacin de sorgo
FACTOR
ESTNDAR
CAMPO
3
6 meses
Otras variedades
1/50,000
Fuera de tipo
1/20,000
LABORATORIO
5/kg
98%
2%
Semilla de malezas nocivas
Semilla de otros cultivos
Germinacin (mnimo)
80%
Humedad (mximo)
2/
12%
Tabla 18. Polinizacin abierta semilla registrada de sorgo

ESTANDAR
FACTOR
CAMPO
3
6 meses
Otras variedades
1/35,000
Fuera de tipo
1/10,000
LABORATORIO
10/kg
98%
2%

Germinacin (mnimo)
Humedad (mximo)
0
80%
/2
12%
RTCA 65.05.53:10
Tabla 19. Polinizacin abierta semilla certificada de sorgo

FACTOR
ESTANDAR
CAMPO
6 meses
Otras variedades
/3
1/20,000
Fuera de tipo
1/1000
LABORATORIO
25/kg
98%
2%
Germinacin (mnimo)
80%
Humedad (mximo)
12%
Tabla 20. Lneas puras de sorgo: Categora bsica o fundacin

FACTOR
ESTNDAR
CAMPO
6 meses
/3
LABORATORIO
5/kg
98%
2%
Germinacin (mnimo)
80%
Humedad (mximo)
2/
12%
Tabla 21. Hbridos semilla certificada de sorgo
FACTOR
ESTANDAR
CAMPO
6 meses
LABORATORIO
Semilla de otras variedades
Semilla pura (mnimo
25/kg
98%
2%
Germinacin (mnimo)
80%
Humedad (mximo)
12%
/3
RTCA 65.05.53:10
Tabla 22. Lneas puras de sorgo: Categora bsica o fundacin y certificada

MXIMO PERMITIDO EN CUALQUIER INSPECCIN DE CAMPO
BSICA O FUNDACIN
HBRIDO
CERTIFICADA
FACTOR
INSPECCIN
INSPECCIN
FLORACIN
FINAL
1:50,000
1:50,000
1:20,000
1:20,000
1:20,000
1:1,000
1/3000
1/3000
1/1500
Plantas de otras
variedades
Plantas fuera de
Tipo
Plantas hembra
emitiendo polen
NOTA 1. Para verificar los estndares de la tabla 22, debe existir el 5% o ms plantas con estigmas receptivos en
los progenitores femeninos.
Tabla 23. Semilla de fundacin o bsica de soya

FACTOR
ESTANDAR
CAMPO
6 meses
/3
1/5000
LABORATORIO
1/kg
98%
2%
Germinacin (mnimo)
80%
Humedad ( mximo)
2/
12%
Tabla 24. Semilla registrada de soya

FACTOR
ESTNDAR
CAMPO
6 meses
1/2,000
LABORATORIO
2/kg
98%
2%
Germinacin (mnimo)
Humedad ( mximo)
3/
80%
2/
12%
RTCA 65.05.53:10
Tabla 25. Semilla certificada de soya

FACTOR
ESTANDAR
CAMPO
6 meses
3/
1/1,000
LABORATORIO
4/kg
98%
2%
Germinacin (mnimo)
80%
Humedad (mximo)
12%
NOTAS:
1. Nuevo: se considerar como nuevo aquel lote o rea de produccin que no haya sido sembrado anteriormente
con el mismo cultivo. No obstante, podrn autorizarse lotes o reas de reproduccin anteriormente sembradas, si
se trata de la misma variedad y categora. Podrn ser habilitadas para otra variedad siempre y cuando se someta a
un proceso de rotacin con otros cultivos o manejo tcnico que demuestre la eliminacin de contaminantes.
2. Quedar a discrecin de las Autoridades Nacionales Competentes de cada pas aceptar porcentajes menores
tomando en consideracin la importancia de esta categora y las necesidades de semilla, siempre que se declare el
porcentaje real de germinacin.
3. Se refiere al tiempo de descanso del terreno. Tambin aplica lo indicado para semilla de Fundacin.
7.1.3 Muestreo y anlisis de calidad
La metodologa para toma de muestra y de anlisis de calidad de un lote de semillas para

efectos de certificacin, se llevara a cabo, siguiendo el procedimiento establecido en las reglas
internacionales para ensayos de semillas de Asociacin Internacional para ensayos de semillas
(ISTA) vigentes y aquellas no comprendidas es esta, se regirn por las reglas de la Asociacin
Oficial de Anlisis de Semillas (AOSA).
7.1.3.1 Anlisis de calidad
Los anlisis de calidad mnimos para la certificacin de semillas son:

Anlisis de pureza fsica
Anlisis de germinacin
Humedad
Otros anlisis podrn ser requeridos en funcin de lo establecido para cada uno de los cultivos
en este reglamento.
7.1.3.2 Vigencia de la fecha de anlisis hasta 6 meses para semillas certificadas de granos
bsicos (sorgo, maz, arroz, frijol) y hasta 4 meses para soya. (Ver Resolucin
No.119-2004 numeral 1.e).
COMIECO
RTCA 65.05.53:10
8.
ETIQUETADO
8.1
Los productores de semillas solicitarn al Ente Nacional Competente, las etiquetas de
certificacin. El productor en su solicitud deber indicar que cantidad de etiquetas requerir;

indicando la variedad, categora de semilla y el peso del contenido de cada envase.
8.2
Las etiquetas de certificacin tendrn colores especficos segn la categora de la
semilla.
Tabla 26. Color de las etiquetas de certificacin

CATEGORIA
COLOR
Bsica
Blanco
Registrada
Rosado o morado
Certificada
Azul o celeste
8.3 La etiqueta de certificacin de semillas para ser colocadas en los respectivos envases,
deben indicar los
requisitos de
calidad establecidos
en
el
presente
Reglamento
Tcnico
Centroamericano para la produccin y comercializacin de semilla certificada de granos

bsicos y soya.
8.4 Las etiquetas de certificacin de semillas deben contener la siguiente informacin:

a)
Productor
b)
Cultivo
c)
Variedad
d)
Categora
e)
f)
Germinacin (mnimo)
g)
Lote #
h)
Fecha de vencimiento de anlisis
i)
Nmero de etiqueta: la numeracin foliada de la etiqueta ser precedida por la inicial
del pas de origen (HN para Honduras, GT para Guatemala, CR para Costa Rica, SV para el
Salvador y NI para Nicaragua)
8.5 Al reverso de la etiqueta de certificacin se describir la informacin siguiente:
Ente Nacional Competente

Deber contener la siguiente leyenda: la semilla contenida en este envase es producida bajo
la supervisin de la entidad certificadora oficial y cumple con los estndares establecidos por
los pases que conforman la regin Centroamericana.
RTCA 65.05.53:10
8.6 Cuando las semillas son tratadas con sustancias txicas para la salud humana o
animal, deber indicarse en el envase
la frase no apta para el consumo humano,
animal o extraccin de subproductos, tratada con sustancia txica.
9.
VIGILANCIA Y VERIFICACIN
Corresponde
la vigilancia y verificacin de este reglamento tcnico en el territorio de los
pases centroamericanos, al Ministerio o Entidad competente.
10.
BIBLIOGRAFA
a)
Ley de semillas de El Salvador, decreto No 530, publicado en el diario oficial No. 177,
tomo No. 352 de fecha 20 de septiembre del 2001.

b)
La Ley de semillas de Honduras tiene el decreto No.1046 del 15 de julio de 1980 y el
Reglamento de semillas No. 1942 del ao 1982.

c)
Ley de Semillas No 6289. Costa Rica. Diciembre 1978.
d)
Reglamento a la Ley de Semillas No 6289. Costa Rica. Decreto Ejecutivo No 12907.
Octubre 1979.
e)
Estndares
de
campo
laboratorio
armonizados
para
la
produccin
de
semillas.
Proyecto regional de estandarizacin de polticas y regulaciones en semillas. OIRSA-BANCO

MUNDIAL. 1999.
f)
Genetic
and
Crop
Standards.
Association
of
Official
Seed
Certifying
Agencies
(AOSCA). 1997.
g)
International
Rules
for
Seed
Testing.
Edition
2007.
International
Seed
Testing
Association.
h)
Acuerdo
Gubernativo
de
Guatemala
Normas
reglamentarias
para
la
produccin,
certificacin y comercializacin de semillas agrcolas y forestales. Del 12 de mayo 1961.

i)
Acuerdo Gubernativo
de Guatemala Reglamento de condiciones y requisitos bsicos
para los Semilleristas, del 19 de enero 1962.

j)
Acuerdo
Ministerial
de
Guatemala
No.
312-2006.
Disposiciones
aplicables
para
prohibir el ingreso de malezas cuarentenarias asociadas a los envos. Del 29 de mayo 2006.
k)
Ley 280. Ley de Produccin y Comercio de Semillas y su Reglamento. Gobierno de
Nicaragua, Ministerio de Agricultura y Ganadera. Febrero de 1998.

l)
Guas Tcnicas para Produccin de Semillas de Granos Bsicos, Oleaginosas y Papa.
Gobierno de Nicaragua, Ministerio de Agricultura y Ganadera. Marzo de 1998.

m)
Metodologa
para
la
Presentacin
de
Normas
Tcnicas
Nicaragenses.
Comisin
Nacional de Normalizacin Tcnica y Calidad. Ministerio de Economa y Desarrollo de

Nicaragua. Diciembre de 1996.
n)
Ciat-Centro
Internacional
de
Agricultura
Tropical
Descriptores
Varietales:
Arroz,
Frijol, Maz, Sorgo, Cali-Colombia. P.1-2. 1993.

o)
Granos
Norma Tcnica para la Produccin y Comercializacin de Semilla Certificada de

Bsicos
Nicaragua.
Soya.
Norma
Tcnica
Obligatoria
Nicaragense-NTON Junio14/2002.
Anexo A
(Normativo)
FORMULARIO 1
RTCA 65.05.53:10
RTCA 65.05.53:10
SOLICITUD DE INSCRIPCION DE LOTES O CAMPOS PARA LA PRODUCCION

DE SEMILLA DENTRO DEL MARCO DE LA UNION ADUANERA
DATOS PERSONALES
1.
Nombre del Productor: __________________________________________________
2.
Representante Legal: ___________________________________________________
3.
Cdula o documento nico de Identidad: _____________________
4.
Extendida en: __________________________________________________________
5.
Residencia: ____________________________________________________________
6.
Telfono: _____________________________________________________________
7.
Nombre del multiplicador o reproductor:_____________________________________
8.
Cdula o documento nico de Identidad: ____________________________________
Registro ______
UBICACION GEOGRAFICA
9.
Nombre de la finca: ____________________________________________________
10.
Comunidad, Distrito o Aldea:_____________________________________________
11.
Municipio o Cantn: ___________________________________________________
12.
Departamento o Provincia: _______________________________________________
13.
Nombre de la persona con quien entenderse en la finca: ________________________
14.
Nombre o nmero del lote dentro de la finca: ________________________________
15.
Croquis del lote(s) con puntos de referencia dentro de la finca (al dorso)
ORIGEN DE LA SEMILLA A SEMBRAR
16.
Productor: ___________________________________________________________
17.
No. de Registro de Productor: ____________________________________________
18.
19.
Lote No.____________ Fecha de anlisis______________

Ao de produccin: __________
SEMILLA A PRODUCIR
20.
Categora:
21.
Tipo:
Bsica____________
________
Registrada ___________
Lnea__ _____
Variedad __________
Certificada _______
Hbrido _________
22.
Cultivo: __________________________
23.
Cultivar: __________________________
24.
Superficie a sembrar: _____________ ha
25.
Fecha aproximada de siembra: ____________________________________________
26.
Produccin estimada: ________ tm
27.
Lugar y Fecha: ________________________________________________________
Adjuntar:
-
Fotocopia Certificado de Origen de la semilla (cuando proceda)
Fotocopia
RTCA 65.05.53:10
Factura Comercial (Importacin de Semilla)
____________________________________________________
FIRMA PRODUCTOR Y/O REPRESENTANTE
Original ----Productor
1.Copia----Organismo certificador
ANEXO B
(Normativo)
ETIQUETA ARMONIZADA
RTCA 65.05.53:10
SEMILLA CERTIFICADA
MINISTERIO
DE
CERTIFICA
Que la semilla contenida en este envase es producida bajo la supervisin de la entidad

certificadora oficial
y su calidad cumple con los estndares establecidos por los pases
Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua y Costa Rica que conforman la Unin

Aduanera
Productor:
Cultivo:
No. de etiqueta
Variedad:
Lote #:
Semilla Pura (mnimo):
Germinacin (mnimo):
Fecha de vencimiento del anlisis:
La entidad certificadora no se responsabiliza por los daos posteriores a la fecha del anlisis, causadas durante el
almacenamiento, manejo y siembra.
Notas:
1. En la numeracin foliada de la etiqueta ser precedida por la inicial del pas de origen
2. Vigencia del anlisis de hasta 6 meses
para semillas de granos bsicos (sorgo, maz, arroz, frijol) y 4 meses para
soya.
-FIN DEL REGLAMENTO TCNICO-

Requisitos para La Produccion y Comercializacion de Semilla Certificada de Granos Basicos y Soya

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Deskripsi Asli:

Judul Asli

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Requisitos para La Produccion y Comercializacion de Semilla Certificada de Granos Basicos y Soya

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

ANEXO DE LA RESOLUCIN No.

GRANOS BSICOS Y SOYA

CORRESPONDENCIA: Este reglamento no tiene correspondencia con ninguna norma

Reglamento Tcnico Centroamericano, editado por:

REGLAMENTO TCNICO CENTROAMERICANO

Los respectivos Comits Tcnicos de Normalizacin o Reglamentacin Tcnica a travs de

Consumidor y Acadmico Universitario.

65.05.53:10 Insumos Agropecuarios. Requisitos para la produccin y comercializacin de

Agropecuarios, Mesa de Semillas y Medidas de Normalizacin. La oficializacin de este

MIEMBROS PARTICIPANTES DEL SUBGRUPO

Por Costa Rica

REGLAMENTO TCNICO CENTROAMERICANO

Establecer los requisitos, procedimientos y estndares de campo y laboratorio que deben

comercializacin en los pases Centroamericanos.

Reglas internacionales para ensayos de semillas (ISTA)

Proyecto regional de estandarizacin de polticas y regulaciones en semillas

Asociacin de Agencias Oficiales de Certificacin de semillas

Aislamiento: separacin en tiempo, distancia o barrera fsica, establecidos en un

reglamento tcnico, por la

cual una fuente semillera se aparta de individuos u otras fuentes no

deseables para evitar su contaminacin.

Categora de semillas: es la generacin mediante la cual se identifica la fase de

determinados estndares de calidad.

Estndares de campo: parmetros de calidad fijados en un programa de certificacin,

Germinacin: emergencia y desarrollo a partir del embrin de la semilla, de aquellas

REGLAMENTO TCNICO CENTROAMERICANO

Humedad de la semilla: contenido de agua en la semilla, generalmente expresado en

Lote de semilla: cantidad especfica de semillas, fsicamente identificable, respecto

del cual se puede emitir un certificado oficial de anlisis de calidad.

acondicionamiento de la semilla del cultivo en cuestin.

Materia inerte: son fragmentos de semilla,

estructuras no definidas como semilla

pura y toda otra materia denominada como tal por ISTA.

Muestra: cantidad de semilla representativa de un lote, que se obtiene mediante la

combinacin y mezcla de submuestras tomadas al azar de diferentes puntos del lote.

Otras semillas: son semillas o pseudosemillas de cualquier especie vegetal distinta a

plantas en general y sus productos.

de otra variedad, que se diferencian del cultivar en la expresin de una o ms caractersticas

maduracin, macollamiento, esterilidad masculina u otros.

Semilla certificada: primera generacin de la semilla Registrada o de una categora

Semilla de fundacin o bsica: primera generacin obtenida a partir de la siembra de

Semilla gentica o madre: semilla original de un cultivar o variedad, resultante del

REGLAMENTO TCNICO CENTROAMERICANO

Semilla pura: son las semillas de especies encontradas como predominantes en el

Semilla registrada: primera generacin obtenida a partir de la siembra de la semilla

Semilla: toda estructura vegetal destinada a la reproduccin sexual o multiplicacin

Semillas de otros cultivos: aquellas semillas de especies cultivadas diferentes a la que

es objeto de anlisis o certificacin.

Variedad: conjunto de individuos botnicos cultivados que se definen e identifican

por determinados caracteres genticos, morfolgicos, fisiolgicos, citolgicos, qumicos, u

OIRSA: Organismo Internacional Regional de Sanidad Agropecuaria

ENTE NACIONAL COMPETENTE

Ministerio de Agricultura, Ganadera y Alimentacin de Guatemala

REGLAMENTO TCNICO CENTROAMERICANO

Tabla 1. Aislamiento para los campos de produccin de semillas

Siembra con sembradora

Siembra al voleo (equipo terrestre y manual)

Siembra con avin (paralela al campo)

Siembra con avin (perpendicular al campo)

Para categora registrada y certificada

Aislamiento para los campos de produccin de semillas de Sorgo Hbrido

REGLAMENTO TCNICO CENTROAMERICANO