1

Escola E.B. 2, 3 Jos Tagarro

Estudo Acompanhado








1. Dactilografia. Caso no haja qualquer critrio imposto ou pr-determinado, os textos devero ser
dactilografados a um e meio, dois ou trs espaos. Cabe ao autor essa opo.

2. Todos os trabalhos devem ser precedidos de um ndice geral de assuntos (tambm designado
por Sumrio de Matrias, ndice, Quadro de Matrias ou Tbua Analtica)
1
, onde se discriminam os
captulos, os sub captulos e os pargrafos, tal como aparecem no conjunto do trabalho, e se procede
indicao correcta das pginas, das palavras e da numerao constantes no texto. O ndice geral poder
ainda colocar-se no fim do texto, depois da Bibliografia; neste caso, o trabalho beneficiar com a
apresentao de um [simples] Sumrio situado imediatamente antes do Prefcio, contendo a sequncia
dos temas abordados em cada parte ou captulo, apenas identificados pelo nmero da pgina em que
iniciam. Os temas aqui inventariados podero, no entanto, prescindir da remisso s respectivas
pginas, a qual constar, necessariamente, no ndice geral. Em suma, podero coexistir no mesmo
trabalho um [simples] Sumrio e um ndice geral
2
.

3. Os captulos devem numerar-se com algarismos rabes ou romanos, os quais no tm de ser
seguidos de pontos. Exemplos: Captulo1 ou Captulo I.
Pode ainda prescindir-se da palavra captulo quando se opta, exclusivamente, por uma numerao qual
se segue um ttulo qualquer. Exemplos: Apresentaes ou I. Apresentaes

3.1. As subdivises (sub captulos e pargrafos) numeram-se com algarismos consecutivos,
separados por pontos. Acima de quatro algarismos, para evitar uma formao numrica extensa,
aconselha-se o recurso a letras maisculas, minsculas ou nmeros, seguidos de meio parntese.
Exemplos: A), a), 1).

4. O sumrio analtico summary, sinopse, abstract, sntese, resum ou resumo analtico (que pode
ser escrito em vrios idiomas) dever conter de forma sucinta, clara e objectiva, as questes ou
informaes mais importantes tratadas no texto. Ou seja, dever ser uma sntese dos objectivos a
atingir, dos mtodos usados, dos resultados obtidos (incluindo valores estatsticos, se os houver), da
discusso e das concluses. O sumrio analtico localizado imediatamente antes da Introduo ou do
prefcio, pode tambm colocar-se no fim, antes da Bibliografia.
5. Por coerncia lgica, qualquer trabalho dever organizar-se em trs partes: Introduo, Corpo (ou
desenvolvimento) e Concluso.

5.1. Introduo
3
. Tem por finalidade representar, no s, o problema que se pretende estudar,
no seu enquadramento geral e especfico, como as vias ou os mtodos de abordagem julgados mais

1
Na maior parte das obras, o Sumrio de matrias (ndice geral ou Quadro de matrias) aparece antes do Prefcio ou no
final aps a Bibliografia.
2
No dever exceder uma pgina. Pode tambm colocar-se no fim.
3
Em determinadas circunstncias e sempre que se julgue conveniente, a Introduo pode aparecer substituda por nota
prvia, nota introdutria, consideraes prvias, consideraes iniciais, intrito, prlogo ou prembulo (que aqui assume
Pequeno guia para a
elaborao e apresentao de
trabalhos


2
adequados para a investigao em causa. Contm, necessariamente, o tema devidamente especificado,
os objectivos gerais e os de natureza especfica, a delimitao de abordagem (localizao no tempo e
no espao histrico, geogrfico ou cognitivo), as justificaes, e o objecto, ou seja, definies de
termos e conceitos, hipteses e variveis
4
. Pode ainda descrever-se, aqui, a metodologia usada
(mtodos, tcnicas e instrumentos) e a informao fundamental colhida da reviso bibliogrfica, no caso
de se tratar de um trabalho ou relatrio de pesquisa cientfica.
Recomenda-se que a Introduo seja, apenas, redigida no final do trabalho. S nessa altura se
poder ter uma noo exacta e global dos problemas tratados.
Consideradas estas exigncias, a Introduo deve ser clara, sucinta e suficientemente
orientadora para o leitor.

5.2. Corpo ou desenvolvimento. O corpo constitui a parte mais extensa do trabalho e deve
conter o desenvolvimento da ideia ou ideias a que nos referimos na Introduo. Nele se incluem: a
reviso de literatura, a formulao do problema ou problemas, as hipteses e variveis, os
pressupostos tericos, a designao dos mtodos e tcnicas usados (quando se trata de Monografia ou
Tese), a construo de argumentos, a explicao de conceitos e noes, a anlise e interpretao de
dados.
De uma forma geral, ocorrem trs fases durante a elaborao do corpo ou desenvolvimento:
explicao, discusso e demonstrao.
O corpo no dever ser sobrecarregado com extractos documentais
5
e incluir como bvio,
o(s) objectivo(s) e as vias para o seu atingimento, o desenvolvimento do processo crtico-
argumentativo, em funo dos vrios tpicos analisados, e, naturalmente, os resultados ou mesmo as
concluses parciais resultantes da investigao efectuada.

5.3. Concluso
6
. Embora ela seja o trmino da pesquisa efectuada, ela , ao mesmo tempo, o
comeo de novas dvidas, indicaes e aberturas para investigaes posteriores. Exprime a smula
completa, clara e objectiva de todos os dados, pormenores e achados importantes colhidos e
discutidos durante a elaborao do estudo.
A concluso, que culmina e encerra, logicamente, os objectivos ideolgicos, metodolgicos e
argumentativos apontados nas duas primeiras partes do trabalho (introduo e corpo), serve de fecho
Introduo e uma verdadeira sntese de toda a reflexo.

6. Apndice(s)
7
. Engloba(m) materiais trabalhados e elaborados pelo investigador, tais como tabelas,
quadros, ilustraes, grficos, organogramas, etc., que no tm necessariamente, de figurar intercalados
no texto. Nesta componente cabem tambm documentos, quadros, tabelas ou grficos extrados de
fontes consultadas, mas comentariados ou criticados pelo investigador. Em suma, estes materiais so
sempre parcial ou totalmente, da responsabilidade do autor. De notar que, se alguns destes materiais
forem considerados pelo autor como elementos informativos imprescindveis ao exerccio de reflexo

um carcter textual) onde se tecem as mesmas consideraes introdutrias, tais como: definio de objectivos,
justificaes, objecto, metodologia usada, reviso bibliogrfica e demais perspectivas em conformidade com o citado em
5.1. supra. Recorre-se a estes subterfgios designativos, quando no se pensa traar uma concluso final. Esta situao
pode verificar-se em certos casos especiais: quando se estabeleceram concluses ao longo do texto ou no final de cada
uma das partes distintas que o compem, ou ainda se a natureza do trabalho [no] o justifica.
4
De um modo geral, a Introduo engloba duas partes: uma, a primeira em termos de continuidade expositiva, pode
considerar-se voltada para o passado; a outra, orientada para o futuro, expe, fundamentalmente, as intenes do autor.
5
Sempre que possvel, o autor deve conceptualizar as informaes recolhidas nas suas fontes de trabalho.
6
Tal como a introduo, tambm a concluso pode aparecer substituda e designada por concluses finais, remate, notas
conclusivas, comentrios finais, consideraes finais, discusso [ou comentrios] e concluses.
Na concluso no devem ser inseridos dados ou elementos que no tenham sido objecto de reflexo ao longo do
trabalho, como sejam informaes de carcter especfico, nmeros, percentagens, taxas, etc., julgados fundamentais
compreenso do (s) raciocnio(s) efectuado(s). Em suma, nesta ltima componente textual no devero constar quaisquer
elementos estranhos ao processo argumentativo e conclusivo desenvolvido a partir do corpo anterior. No entanto, se tais
dados ou esclarecimentos forem julgados imprescindveis ao estabelecimento da concluso final devero, ento, constar
em posfcio ou no prprio corpo do trabalho, coerentemente inseridos e no local mais adequado.
7
Sempre que o conjunto de Apndices e Anexos atinja um nmero, aparentemente, excessivo de pginas, a fim de no
tornar a obra muito mauda e difcil de manusear, dever-se-o remeter tais componentes para um volume suplementar.

3
desenvolvido no corpo do trabalho, a sua localizao poder surgir, correctamente, no seio do texto,
tornando a leitura cmoda e rpida.

7. Anexo(s). Este componente ps textual constitui um importante apenso documental. Aqui,
inserem-se os documentos auxiliares (no elaborados pelo autor) que serviram de base ao estudo ou
facilitam o processo de compreenso do(s) objectivo(s) da pesquisa. Impressos ou manuscritos, estes
documentos, tal como os apndices, devem ser sempre identificados com um nmero de srie romano
ou rabe. Se os anexos forem numerosos, poder-se- optar por uma numerao rabe.

8. Bibliografia ou obras consultadas. Considera-se Bibliografia a enumerao completa, pela habitual
ordem alfabtica de apelidos ou ttulos (quando no existe autor propriamente dito), de todos os
materiais directa ou indirectamente utilizados na pesquisa. Esta a forma de apresentao mais simples
e tambm a mais comum em publicaes e em trabalhos cientficos. Pode tambm ser classificada
segundo os tipos de fontes consultadas: Fontes Manuscritas e Impressas e ainda Sites de Internet.
Pode ainda incluir-se (sempre com os cuidados de enumerao exaustiva acima apontados)
segundo duas outras formas:
1) Apresenta-se uma Bibliografia geral, da qual constem obras e outros elementos bibliogrficos
de interesse geral que serviram de apoio ao trabalho, e uma Bibliografia especfica contendo todos os
materiais com informao especfica, usados na elaborao do mesmo.
2) No caso de o trabalho se apresentar dividido em vrias partes ou captulos, h quem
referencie no final de cada um deles a bibliografia usada na sua elaborao. A apresentao destas
Bibliografias especficas no exclui, obrigatoriamente, a possibilidade de acrescentar a Bibliografia geral
ao referido trabalho. A ortografia deve, naturalmente, ser actualizada.



9. Eis a estrutura geral de uma publicao ou de um trabalho cientfico que aconselhamos:


Parte pr-textual: 1) folha de anterrosto (facultativa); folha de rosto; dedicatria (eventual); 2)
agradecimentos (eventuais); 3) resumo analtico, sumrio analtico, summary, sinopse, abstract ou
resum
8
; 4) sumrio (eventual); 5) ndice geral (colocado no incio, dispensa o sumrio); 6) relao
de tabelas, grficos, figuras e extratextos intercalados no corpo do trabalho [quando includos em
apndices podem dispensar esta relao]
9
; 7) advertncia(s) ao leitor (eventual); 8) lista de
abreviaturas utilizadas; 9) prefcio
10
; 10) prembulo (eventual).

Parte textual: 1) Introduo, prembulo, prembulo introdutrio; 2) primeira parte; 3) Captulo I
11
;
4) Captulo II; 5) Segunda parte, etc.; 6) Concluso ou Concluses.

Parte ps-textual: 1) notas e/ou referncias bibliogrficas (quando no se optou pelo critrio de
referncia em p de pgina ou no fim do captulo); 2) posfcio; 3) apndice(s); 4) anexo(s); 5)
bibliografia; 6) ndice geral (se no foi colocado no incio); 7) outros ndices (que podem designar-se

8
No dever exceder uma pgina. Pode tambm colocar-se no fim.
9
Por vezes discriminada num ndice final de figuras e ilustraes.
10
Se o prefcio no tem de ser do autor, o prembulo -o, obviamente.
11
Parte ou Captulo, metodologicamente, no significam o mesmo. Cada Parte pode conter vrios captulos (ou seces),
mas cada Captulo s pode dividir-se em sub captulos e (estes em) pargrafos.

4
de analtico, remissivo, onomstico, toponmico, de tabelas
12
; figuras
13
e ilustraes
14
, de apndices,
etc.); 8) agradecimentos (eventuais).





10. Prefcio e posfcio:


Prefcio: no se deve confundir com Introduo. Ao contrrio desta, directamente dirigida ao
assunto ou contedo do trabalho, o Prefcio relaciona-se mais com a histria e os pormenores da sua
elaborao. Assim, devem aqui ser referidos as razes ou os propsitos que levaram o autor a iniciar as suas
investigaes, as circunstncias que rodearam a realizao do trabalho, as origens e as fases ou passos mais
marcantes do processo de pesquisa. Poder tambm conter expresses de agradecimento a pessoas ou
instituies colaboradoras ou, ainda, a anlise crtica ao valor da obra e ao seu maior ou menor interesse numa
perspectiva literria ou cientfica, bem como consideraes qualificativas tecidas sobre o autor. Esta
interpretao crtica dever ser realizada por pessoa ou entidade suficientemente conhecedora da obra e do
autor.


Posfcio: considerado uma parte ps-textual surge, apenas, quando sobrevm algum conhecimento
novo aps a elaborao do texto e as circunstncias no permitem a sua integrao no corpo do trabalho. Se
esta nova informao ou elemento recente considerado fundamental compreenso e ao objectivo da
pesquisa, justifica-se esta parte ps-textual, inserida imediatamente aps a concluso, quando os Apndices e
Anexos forem extensos. Caso contrrio, poder incluir-se aps os mesmos.

11. Paginao. Em nmeros rabes ou romanos.







In Guia Prtico para a Elaborao e Apresentao de trabalhos Cientficos de Joo Jos Ccio Frada




12
As tabelas inseridas em apndice ou ao longo do texto, devidamente identificadas com numerao romana ou rabe
(opo ao critrio do autor), devem conter, em rodap ou no local julgado conveniente, a referncia da(s) fonte(s)
utilizada(s) na sua organizao.
13
As figuras no corpo do texto, resultantes do tratamento grfico de dados constantes em tabelas elaboradas ou no pelo
autor, devem ser correctamente identificadas com numerao rabe ou romana.
14
Toda a iconografia (foto, desenho ou gravura) usada como ilustrao mesmo a constante na capa, deve ser identificada
em relao sua provenincia (fonte escrita, arquivo, biblioteca, museu, instituio pblica ou privada).