Anda di halaman 1dari 48

CLASE 9 CLASE 9

TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES


ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO ABASTECIMIENTO DE AGUA Y ALCANTARILLADO
LAGUNAS DE ESTABILIZACION
UNITRAR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
F INTRODUCCION A LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO DE As Rs
INSTITTUTO MEXICANO DE TECNOLOGIA DEL AGUA (IMTA) - video
PROYECCI ONES
F PLANTA DE TRATAMIENTO DE As Rs DE LA UNI (mpp)
F PROYECTO MESIAS
PROYECTO DE MEJORAMIENTO DEL SISTEMA DE ALCANTARILLADO DE
LA ZONA SUR DE LIMA METROPOLITANA (mpp)
F ECOLOGIA DE TRATAMIENTOS BIOLOGICOS DE LIQUIDOS RESIDUALES
Lic. Ecologa Oscar NOMDEDEU - video
F PLANTA DE TRATAMIENTO DE As Rs DE LA UNI
otros: fotos, videos, vista 3D, mpp
F CONSTRUCCION DE LOS SISTEMAS DE ABASTECIMEINTO DE AGUA Y
ALCANTARILLADO DISTRITO DE ULCUMAYO JUNIN (mpp)
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
GRAVES DE PROBLEMAS DE GRAVES DE PROBLEMAS DE
CONTAMINACION CONTAMINACION
Solo el 18% de las aguas residuales Solo el 18% de las aguas residuales
generadas en las ciudades recibe alg generadas en las ciudades recibe alg n n
tipo de tratamiento. tipo de tratamiento.
COLECTOR COLECTOR
DESCARGANDO DESCARGANDO
SOBRE EL RIO SOBRE EL RIO
RIMAC EN RIMAC EN
CHOSICA CHOSICA ZONA ZONA
BAJA BAJA
RESIDUOS S RESIDUOS S LIDOS LIDOS
DEPOSITADOS EN LAS DEPOSITADOS EN LAS
MARGENES DEL RIO MARGENES DEL RIO
RIMAC RIMAC- -ZARATE ZARATE
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
E
S
Q
U
E
M
A


D
E
L


C
I
C
L
O


D
E
L


A
G
U
A


E
N


E
L

E
S
Q
U
E
M
A


D
E
L


C
I
C
L
O


D
E
L


A
G
U
A


E
N


E
L

A
B
A
S
T
E
C
I
M
I
E
N
T
O


D
E


A
G
U
A


Y


A
L
C
A
N
T
A
R
I
L
L
A
D
O
A
B
A
S
T
E
C
I
M
I
E
N
T
O


D
E


A
G
U
A


Y


A
L
C
A
N
T
A
R
I
L
L
A
D
O
TRATAMIENTO
ALMACENAMIENTO
CONDUCCION
ADUCCION
ACOMETIDA
DISTRIBUCION
USUARIOS
VERTIDO
EMISOR
DEPURACION
COLECTOR
ACOMETIDA
ALCANTARILLADO
MEDIO NATURAL
REUTILIZACION
CAPTACION
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
PROYECTO MESIAS
- Lnea de Conduccin
de As Rs
- Plantas de Tratamiento
de As Rs
Emisario Submarino en
Playa Venecia - Lima,
Enero 2002
- Vertido de las As Rs
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
SISTEMA DE ALCANTARILLADO
El sistema puede ser estructurado de la siguiente forma:
1. RED DE ALCANTARILLADO
2. PLANTA DE TRATAMIENTO
3. CUERPO RECEPTOR
Es la parte del sistema que recibe las descargas residuales,
generalmente es una planta de tratamiento de aguas
servidas en primera instancia y posteriormente puede ser
conducida a una depsito natural tal como el mar, ro, lago
o un terreno. En este ltimo caso con propsitos agrcolas y
eventualmente de recarga.
Esta formado principalmente por un sistema de conductos
enterrados; generalmente tuberas, ubicados a lo largo de
las calles y en el eje de las mismas o en ambas mrgenes;
segn sea el caso o lo amerite la situacin, que recolectan
las aguas residuales.
En stos ambientes se tratan las aguas residuales
mediante una combinacin de operaciones fsicas y de
procesos biolgicos y qumicos que remueven el material
suspendido, coloidal o disuelto dichas aguas.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
AGUAS RESIDUALES
F El hombre ha utilizado las aguas, adems de para su
consumo, con el paso del tiempo, para su actividad y
confort, convirtiendo las aguas usadas en vehculo de
desechos. De all surge la denominacin de aguas
residuales.
MANUAL DE SANEAMIENTO URALITA SISTEMAS DE CALIDAD EN SANEAMIENTO DE AGUAS,
Aurelio HERNANDEZ MUOZ, Aurelio HERNANDEZ LEHMANN; Editorial THOMPSON-PARANINFO.
F La generacin de aguas residuales es un producto
inevitable de la actividad humana.
F El tratamiento y disposicin apropiada de las aguas
residuales supone el conocimiento de las caractersticas
fsicas, qumicas y biolgicas de dichas aguas, de su
significado y de sus efectos principales sobre la fuente
receptora.
TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES POR LAGUNAS DE ESTABILIZACION,
Jairo Alberto ROMERO ROJAS, Editorial ALFAOMEGA.
F El agua residual es aquella agua que ha sido usada por una
comunidad o industria y que contiene material orgnico e
inorgnico disuelto o en suspensin.[ RNE]
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
CARACTERIZACION DE LAS As Rs
MANUAL DE SANEAMIENTO URALITA SISTEMAS DE CALIDAD EN SANEAMIENTO DE AGUAS,
Aurelio HERNANDEZ MUOZ, Aurelio HERNANDEZ LEHMANN; Editorial THOMPSON-PARANINFO
AGUAS BLANCAS O DE LLUVIAS
CLASIFICACION
Son las aguas provenientes de la escorrenta superficial, se caracterizan por
grandes aportes intermitentes de escasa contaminacin.
AGUAS NEGRAS O URBANAS
Son las aguas provenientes de los vertidos de la actividad humana,
domstica, agrcola, industrial, etc. Sus volmenes son menores, sus
caudales ms continuos y contaminacin mucho mayor.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
0.46 0.46 PO (soluble) PO (soluble)
1.15 1.15 PO PO
4 4
(total) (total)
8 a 40 8 a 40 1.4 1.4 N (org N (org nico) nico)
0.10 a 0.60 0.10 a 0.60 0.05 0.05 N en NO N en NO
3 3
0 a 0.20 0 a 0.20 0.05 0.05 N en NO N en NO
2 2
7 a 50 7 a 50 0.2 0.2 N en NH N en NH
3 3
60 a 450 60 a 450 40 40 SSV SSV (S (S LIDOS SUSP. VOLATILES) LIDOS SUSP. VOLATILES)
100 a 600 100 a 600 230 230 SS SS (S (S LIDOS SUSPENDIDOS) LIDOS SUSPENDIDOS)
150 a 1,100 150 a 1,100 65 65 DQO DQO
100 a 450 100 a 450 25 25 DBO DBO
5 5
AGUAS NEGRAS AGUAS NEGRAS AGUAS BLANCAS AGUAS BLANCAS CARACTERISTICAS CARACTERISTICAS
CUADRO COMPARATIVO DE ELEMENTOS CONTAMINANTES CUADRO COMPARATIVO DE ELEMENTOS CONTAMINANTES
EN AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS EN AGUAS BLANCAS Y AGUAS NEGRAS (en mg/l)
MANUAL DE SANEAMIENTO URALITA SISTEMAS DE CALIDAD EN SANEAMIENTO DE AGUAS,
Aurelio HERNANDEZ MUOZ, Aurelio HERNANDEZ LEHMANN; Editorial THOMPSON-PARANINFO
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
POR QUE SE DEBEN TRATAR LAS As Rs
El tratamiento y disposicin final de las As Rs tiene por
objeto fundamental evitar que las aguas receptoras se
transformen en ofensivas inapropiadas en relacin a:
1. La Higiene, por la contaminacin de:
a. Servicios de agua para consumo pblico o privado: canales,
ros, lagunas, lagos, estuarios y flujos subterrneos.
b. Hielos naturales.
c. Mariscos.
d. Zonas de baos y playas.
e. Cursos o masas de agua, que traen consigo:
- condiciones ofensivas que afectan al bienestar o salud
- menoscabo de los lugares de recreo
2. Consideraciones estticas urbansticas que originan
aspectos ofensivos desagradables:
a. A la vista.
b. Al olfato.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
POR QUE SE DEBEN TRATAR LAS As Rs
3. Consideraciones econmicas:
a. Servicio de agua para el consumo industrial.
b. Vida del ganado.
c. Vida acutica aprovechable.
d. Depreciacin de la propiedad.
e. Navegacin.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
EFECTOS INDESEABLES DE LAS AGUAS RESIDUALES
Incrementan la dureza, limitan los usos industriales sin
tratamiento especial, incrementando el contenido de
slidos disueltos a niveles perjudiciales para los peces o
la vegetacin, contribuyen a la eutrofizacin del agua.
Constituyentes Minerales
Pueden causar crecimiento excesivo de hongos o Pueden causar crecimiento excesivo de hongos o
plantas acu plantas acu ticas, las cuales alteran el ecosistema ticas, las cuales alteran el ecosistema
acu acu tico, causan olores, etc. tico, causan olores, etc.
Sustancias o factores que Sustancias o factores que
transforman el equilibrio transforman el equilibrio
biol biol gico gico
El incremento de temperatura afecta los peces: el color, El incremento de temperatura afecta los peces: el color,
el olor y turbiedad hacen est el olor y turbiedad hacen est ticamente inaceptable el ticamente inaceptable el
agua para uso p agua para uso p blico. blico.
Sustancias que causan Sustancias que causan
turbiedad, temperatura, turbiedad, temperatura,
color, olor, etc. color, olor, etc.
Las As. Las As. Rs Rs. Dom . Dom sticas pueden transportar organismos sticas pueden transportar organismos
pat pat genos, los residuos de curtiembre genos, los residuos de curtiembre ntrax. ntrax.
Microorganismos Microorganismos
Pat Pat genos genos
Extinci Extinci n de peces y vida acu n de peces y vida acu tica, destrucci tica, destrucci n de n de
bacterias, interrupci bacterias, interrupci n de la n de la autopurificaci autopurificaci n n. .
Sustancias corrosivas, Sustancias corrosivas,
cianuros, metales, fenoles cianuros, metales, fenoles
Deposici Deposici n en los lechos de los r n en los lechos de los r os, si es org os, si es org nica se nica se
descompone y flota mediante el empuje de los gases: descompone y flota mediante el empuje de los gases:
cubre el fondo e interfiere con la reproducci cubre el fondo e interfiere con la reproducci n de los n de los
peces o transforma la cadena alimenticia. peces o transforma la cadena alimenticia.
Materia suspendida Materia suspendida
Desoxigenaci Desoxigenaci n del agua, muerte de peces, olores n del agua, muerte de peces, olores
indeseables. indeseables.
Materia org Materia org nica nica
biodegradable biodegradable
EFECTO EFECTO CONTAMINACION CONTAMINACION
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
ETAPAS DEL TRATAMIENTO DE LAS As Rs
DIAGRAMA DE BLOQUES
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
1. TRATAMIENTO PRELIMIAR O PRETRATAMIENTO
2. TRATAMIENTO PRIMARIO
4. TRATAMIENTO TERCIARIO
Filtros de Arena, Carbn Activado, Ultrafiltracin, Osmosis Inversa, Intercambio Inico
ETAPAS DEL TRATAMIENTO DE LAS As Rs
MICROORGANISMOS
AEROBICOS
3. TRATAMIENTO SECUNDARIO
DISPOSITIVOS DE TRATAMIENTO
TRATAMIENTO CON PRESENCIA DE OXIGENO
MATERIA
ORGANICA
BIOMASA
DIOXIDO DE
CARBONO (CO2)
TRATAMIENTO SIN PRESENCIA DE OXIGENO
MICROORGANISMOS
ANAEROBICOS
MATERIA
ORGANICA
METANO (CH4)
BIOMASA
FILTROS PERCOLADORES o FILTROS BIOLOGICOS
DISCOS BIOLOGICOS ROTATIVOS
LODOS ACTIVADOS
REACTORES ANAEROBICOS
LAGUNAS DE ESTABILIZACION
BIOMASA FIJA
BIOMASA EN
SUSPENSION
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Niveles de Tratamiento de
Niveles de Tratamiento de
Aguas Residuales
Aguas Residuales
Nivel Remocin

Preliminar Slidos en suspensin groseros
> 1 cm.
Primario Slidos en suspensin, sedimentables, DBO en
suspensin
Secundario DBO en suspensin fina (no removida en el
tratamiento primario)
DBO soluble
Terciario Nutrientes, patgenos,
Compuestos no biodegradables, metales pesados,
Slidos inorgnicos disueltos y en suspensin
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Para caracterizar estos residuos, se utiliza una serie de
parmetros analticos que determinan su calidad fsica,
qumica y biolgica. Estos parmetros son la turbidez, los
slidos suspendidos, el total de slidos disueltos, la acidez
y el oxgeno disuelto. La demanda bioqumica de oxgeno
que requieren los microorganismos para vivir, junto con
la presencia de materia orgnica que les sirve de
nutrientes, se emplea como medida de la cantidad de
residuos que existen en el agua con carcter de nutrientes.
DEFI NI CI ONES
Materia orgnica + bacterias + O
2
Lodo biolgico +CO
2
+ H
2
O
(nuevas bacterias + residuos)
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
DEFI NI CI ONES
DEMANDA BIOQUIMICA DE OXIGENO (DBO
5
)
ASPECTOS FISICOQUIMICOS DE LA CALIDAD DEL AGUA,
Qumica Ada Barrenechea Martel, CEPIS.
Corresponde a la cantidad de oxgeno necesario que requieren los
microorganismos para descomponer la materia orgnica (estabilizacin) por
accin bioqumica aerobia. Se expresa en mg/l. Esta demanda es ejercida por
las sustancias carbonadas, las nitrogenadas y ciertos compuestos qumicos
reductores.
Es una prueba que reduce a nmeros un fenmeno natural, muy sencillo en
teora, pero en esencia muy complejo.
El clculo se efecta mediante la determinacin del contenido inicial de
oxgeno de una muestra dada y lo que queda despus de cinco das en otra
muestra semejante, conservada en un frasco cerrado a 20
0
C. La diferencia entre
los dos contenidos corresponde a la DBO
5
.
Cantidad de oxgeno que requieren los microorganismos para la estabilizacin
de la materia orgnica bajo condiciones de tiempo y temperaturas especficos
(generalmente 5 das y a 20
0
C). [RNE]
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Medida de la cantidad de oxgeno requerido para la oxidacin qumica de la
materia orgnica del agua residual, usando como oxidantes sales inorgnicas
de permanganato o dicromato de potasio. [RNE]
ASPECTOS FISICOQUIMICOS DE LA CALIDAD DEL AGUA,
Qumica Ada Barrenechea Martel, CEPIS.
DEFI NI CI ONES
Mide la cantidad de oxgeno consumido por los cuerpos reductores presentes
en un agua sin la intervencin de los organismos vivos.
La eliminacin de la materia orgnica se lleva a cabo mediante la coagulacin-
floculacin, la sedimentacin y la filtracin. Sin embargo, cuando la fuente de
agua cruda tiene una carga orgnica y bacteriana muy grande casos de DBO
5
elevados-, ser necesaria una precloracin, que debe constituirse en un
proceso adecuadamente controlado.
Lo deseable es que las fuentes de agua cruda no presenten una carga orgnica
elevada.
Por la naturaleza de estos parmetros, las normas de calidad de agua
establecen que los causantes de la contaminacin orgnica deben estar
ausentes en las aguas para consumo humano.
DEMANDA QUIMICA DE OXIGENO (DQO)
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
BIODEGRADACION
DEFI NI CI ONES
BIODEGRABILIDAD
La biodegradabilidad es la caracterstica de algunas sustancias qumicas de
poder ser utilizadas como sustrato por microorganismos, que las emplean para
producir energa (por respiracin celular) y crear otras sustancias como
aminocidos, nuevos tejidos y nuevos organismos.
La biodegradacin puede emplearse en la eliminacin de ciertos contaminantes
como los desechos orgnicos urbanos, papel, hidrocarburos, etc. No obstante
en vertidos que presenten materia biodegradable estos tratamientos pueden no
ser efectivos si nos encontramos con otras sustancias como metales pesados, o
si el medio tiene un pH extremo. En estos casos se hace necesario un
tratamiento previo que deje el vertido en unas condiciones en la que las
bacterias puedan realizar su funcin a una velocidad aceptable.
La degradacin de estos compuestos puede producirse por dos vas:
- Degradacin aerobia
- Degradacin anaerobia
Es la transformacin de la materia orgnica en compuestos menos complejos,
por accin de los microoganismos. [RNE]
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
DEFI NI CI ONES
MICROORGANISMOS
Un microorganismo, tambin llamado microbio u organismo microscpico, es
un ser vivo que slo puede visualizarse con el microscopio. La ciencia que
estudia a los microorganismos es la microbiologa.
Son organismos dotados de individualidad que presentan, a diferencia de las
metafitas y los metazoos, una organizacin biolgica elemental. En su mayora
son unicelulares, aunque en algunos casos se trate de organismos centicos
compuestos por clulas multinucleadas, o incluso multicelulares.
Dentro de los microorganismos se encuentran organismos unicelulares
procariotas, como las bacterias, y eucariotas, como los protozoos, una parte
de las algas y los hongos, e incluso los organismos de tamao
ultramicroscpico, como los virus.
Los microbios tienen mltiples formas y tamaos. Si un virus tuviera el tamao
de una pelota de tenis, una bacteria sera del tamao de media pista de tenis y
una clula eucariota sera como un estadio entero de ftbol.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Grupo de organismos microscpicos unicelulares, con cromosoma bacteriano
nicos, divisin binaria y que interviene en los procesos de estabilizacin de la
materia orgnica. [RNE]
BACTERIA
Las bacterias son organismos de una sola clula. Su
forma puede ser esfrica, espiral, etc. Pueden existir
como organismos individuales, formando cadenas,
grupos o pares. Las bacterias son las formas de vida
ms abundantes en la tierra. Tienen una longitud entre
0,4 y 14 m y sobre 0,2 a 12 m de ancho.
Consecuentemente solo se pueden ver mediante
microscopio. Las bacterias se reproducen mediante la
replicacin del ADN, y divisin en dos clulas
independientes. En circunstancias normales este
proceso dura entre 15 y 30 minutos.
Algunas bacterias pueden formar esporas. Estas esporas se caracterizan por
presentar una capa protectora resistente al calor y que protege la bacteria de
la falta de humedad y comida.
Las bacterias tienen un papel funcional ecolgco especfico. Por ejemplo,
algunas se encargan de la degradacin de la materia orgnica, otras
bacterias forman parte del metabolismo del hombre.
Escherichia coli
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
E.coli
Es el microorganismo mejor estudiado
no patgeno
fcil de cultivar en medios baratos
crecimiento rpido
Desventajas
las protenas no son secretadas
contienen endotoxinas
son micro heterogneas
no realizan modificaciones post-
traduccionales
posibilidad de plegamiento incorrecto de
protenas
la separacin de clulas puede daar las
protenas
Ventajas
genetica bien conocida.
Mecanismos regulatorios
conocidos
crecimiento rapido y facil
medios de cultivo baratos
altos niveles de expresion
facil caracterizacion
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Los virus son organismos que pueden causar
infecciones y que solo se reproducen en clulas
husped. Los virus fuera de clulas husped estn
en forma inactiva. Los virus se caracterizan por
presentar una capa protectora. Su forma puede ser
espiral, esfrica o como clulas pequeas, de
tamao entre 0.02 y 0.009 m. Al tener un tamao
menor que las bacterias, pueden pasar filtros que
permiten la retencin de bacterias.
VIRUS
ROTAVIRUS
Al contrario que las bacterias y protozoarios parsitos, los virus
contienen un solo tipo de cido nucleico (ARN o ADN). No se
pueden reproducir por si solas, sino que necesitan el metabolismo
de la clula husped para asegurar que el ADN se copia en la
clula husped, para su reproduccin.
Al contrario que las bacterias, los virus no estn presentes en el
ser humano de manera natural. Cuando las personas quedan
afectadas por un virus, estos generalmente se eliminan del cuerpo
humano mediante secreciones.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Los protozoarios parsitos son organismos unicelulares.
Estos se caracterizan por presentar un metabolismo complejo. Se
alimentan a base de nutrientes slidos, algas y bacterias presentes
en organismos multicelulares, como los humanos y animales.
Se encuentran frecuentemente en forma de quistes o huevos. Por
ejemplo, los huevos de Cryptosporidium y quistes de Giardia son
comunes en aguas afectadas por contaminacin fecal.
En forma de quistes los patgenos son resistentes a la desinfeccin
por cloro. Los parsitos protozoos se eliminan mediante la
filtracin y aplicacin de dixido de cloro.
PROTOZOARIOS PARASITOS
GIARDIA
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
CANAL DE TRATAMIENTO CON BIOMASA REMEDIADORA
BIOMONITOREO AMBIENTAL:
APLICACIONES Y PERSPECTIVAS
EN EL PER
Ral Loayza & Rafaela Elas
Laboratorio de Ecotoxicologa
Dpto. de Ciencias Biolgicas y
Fisiolgicas
Universidad Peruana Cayetano
Heredia
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
TRATAMIENTO SECUNDARIO
El objetivo del tratamiento secundario es remover la DBO soluble que
se escapa a un tratamiento primario, adems de remover cantidades
adicionales de SS. Estas remociones se realizan por medio de
procesos Biolgicos.
Un tratamiento secundario se remueve un 85% de la DBO y los
slidos suspendidos aunque no remueve cantidades significativas de
Nitrgeno y Fsforo, metales pesados, DQO y bacterias patgenas.
Cuando los efluentes de una Planta de tratamiento de aguas
residuales de tipo secundario no cumple con ciertos niveles de calidad
se hace entonces necesario un tratamiento terciario o avanzado.
En el tratamiento secundario de tipo biolgico, la materia orgnica es
utilizada como alimento de los microorganismos tales como hongos,
bacterias, protozoos, rotferos, etc, de tal manera que sta es
transformada en CO
2
, H
2
0 y un nuevo material celular.
Adems de los microorganismos y materia orgnica es necesario
hablar de oxigeno DBO, y ciertas condiciones favorables como el
pH, y un adecuado tiempo de contacto.
Los mecanismos utilizados para llevar a cabo la anterior tarea son los
lodos activados, filtros percoladores, lagunas de estabilizacin,
biodiscos, entre otros.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
PLANTA DE TRATAMENTO DE AGUAS RESIDUALES DE LA UNI
UNITRAR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
TRATAMIENTO PRELIMINAR PRETRATAMIENTO
REJAS GRUESAS REJAS FINAS
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
TRATAMIENTO PRIMARIO
VERTEDERO SUTRO
DESARENADOR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
REACTOR
ANAEROBICO
DE FLUJO
ASCENDENTE
(RAFA)
TRATAMIENTO SECUNDARIO
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
TRATAMIENTO SECUNDARIO
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
LAGUNA DE ESTABILIZACION FACULTATIVA
TRATAMIENTO SECUNDARIO
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
CO2
O2
bacterias
algas
Afluente
Efluente
Zona anaerobia
Esquema Simplificado de una Laguna de Estabilizacin
LAGUNA DE ESTABILIZACIN LAGUNA DE ESTABILIZACIN
O2 CO2
DBO
SOLUBLE
DBO
SUS PENDI DO
ZONA ANAEROBIA
ZONA FACULTATIVA
CAMADE LODO
BACTERIAS
ALGAS
Respiracin:
-Consumo de oxigeno
-Produccin de gas carbonico
Fot osintesis
-Produccin de oxigeno
-Consumo de gas carbonico
Energaluminosa
CO2 CH4 CH4 H2S H2S
F
O
T
O
S
I
N
T
E
S
I
S R
E
S
P
I
R
A
C
I

N
MINSA/PFSS/DIGESA
TRATAMIENTO SECUNDARIO
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
LAGUNAS
F 1. LAGUNAS DE ESTABILIZACION
1.1 AEROBICAS
1.2 ANAEROBICAS
1.3 FACULTATIVAS
F 2. LAGUNAS DE MADURACION
F 3. LAGUNAS DE OXIDACION
El trmino laguna indica un sistema de retencin de aguas, de construccin
humana, con cualquier propsito; el propsito suele estar indicado por el
trmino a continuacin de laguna. Se encuentran lagunas para regado, para
alimentacin de centrales hidroelctricas, de tratamiento de aguas servidas y
muchas otras.
Las Lagunas de Tratamiento de Aguas Servidas, algunas veces llamadas de
estabilizacin, tienen como propsito explcito conseguir que las aguas
acumuladas en ellas lleguen a cumplir un conjunto de parmetros cuantitativos,
fijados por ley, que permitan su descarga al ambiente receptor sin ocasionar
problemas ambientales ulteriores. Los parmetros suelen estar relacionados con
el potencial de riesgo a la salud pblica, la cantidad de orgnicos disueltos, los
slidos suspendidos, las materias grasas, el contenido de nitrgeno orgnico, el
contenido de fosfatos, la ausencia de olor y la ausencia de color. Cada pas
regula soberanamente, los parmetros aplicables, usualmente por sistema
receptor y/o por regin de aplicacin de la regulacin (por ejemplo en la
regulacin por ros y en la regulacin por cuencas).
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
LAGUNAS DE ESTABILIZACION
Estructura de represamiento que trata las aguas residuales, servidas
o negras, mediante procesos de autopurificacin biolgicos, qumicos
y fsicos.
Las lagunas de estabilizacin se clasifican de acuerdo a la
predominancia relativa de los procesos mediante los cuales la
materia orgnica (expresada como DBO), es removida. Es as como,
de acuerdo con el contenido de oxigeno en la masa de agua ellas
pueden ser anaerbicas, aerbicas y facultativas. Si el oxgeno es
suministrado artificialmente con aireacin mecnica o aire
comprimido se denominan lagunas aireadas.
Las lagunas de estabilizacin corresponden a estanques construidos
en tierra, de profundidad reducida (< 5 m.), diseados para el
tratamiento de aguas residuales por medio de la interaccin de la
biomasa (algas, bacterias, protozoos, etc), y la materia orgnica,
bajo condiciones naturales.
Los principales procesos de tratamiento que ocurren en lagunas de
estabilizacin son:
a) el efecto del embalsamiento, que permite a las lagunas absorber
sobrecargas orgnicas e hidrulicas;
b) sedimentacin, que produce que los slidos sedimentables se
acumulen en los estratos del fondo; y
c) tratamiento de la materia orgnica por oxidacin bacteriana
aerbica (en presencia de oxgeno) y digestin anaerobia (en
ausencia de oxgeno).
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
LAGUNAS DE ESTABILIZACION
Clasificacin de las lagunas de estabilizacin
Aerbicas: Como su nombre lo indica son lagunas que operan en presencia del
aire, son de poca profundidad, de 1.20 a 0.80 metros, lo que propicia la
proliferacin de algas que suministran una buena parte del oxgeno necesario. Se
logran eficiencias de DBO de 65% a 75%. Su desventaja principal es la cantidad de
terreno que requieren. En las lagunas aerbicas las sustancias degradables
suspendidas y disueltas son estabilizadas por la flora aerbica microbiana.
Anaerbicas: Generalmente se usan como una primera depuracin o pre-
tratamiento, se puede considerar como un digestor ya que se le aplican cantidades
de materia orgnica o carga orgnica por unidad de volumen, de tal manera que
prevalezcan las condiciones anaerbicas, es decir la ausencia de oxgeno, la
eficiencia esperada con este tipo de lagunas varia con el tiempo de retencin
hidrulica; con tiempos de 1 a 10 das se obtiene una eficiencia de remocin de
DBO de 20 al 60%. Una desventaja de este tipo de lagunas es la produccin de
malos olores que impide su localizacin en lugares cercanos (500 m) de zonas
habitadas. Generalmente son estanques de 3.00 a 5.00 metros de profundidad.
Facultativas: Se puede decir que es una combinacin de las dos anteriores. Se
disean con una profundidad variando normalmente entre 1.50 a 2.00 metros y una
cantidad de materia orgnica o carga orgnica por unidad de volumen que permita
el crecimiento de organismos aerbicos y facultativos (estos ltimos pueden
reproducirse tanto en presencia como en ausencia de oxgeno). Es el tipo de
lagunas ms usado por su flexibilidad; requieren menos terreno que las aerobias y
no producen los posibles olores de las anaerobias. Como en todos los procesos
biolgicos, el factor que afecta su eficiencia es la temperatura. Las eficiencias
esperadas en estas lagunas van desde el 60% hasta el 85% en remocin de DBO.
La eficiencia en la remocin de bacterias, especialmente del grupo coliforme,
puede alcanzar valores del 99.99%, debido a los tiempos de retencin hidrulicos
tan prolongados.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
LAGUNA DE ESTABILIZACION FACULTATIVA
PTAR UNI
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
LAGUNAS DE MADURACION
Laguna de estabilizacin diseada para tratar efluente
secundario o agua residual previamente tratada por un
sistema de lagunas (anaerobia - facultativa, aereada -
facultativa o primaria - secundaria).
Originalmente concebida para reducir la poblacin bacteriana.
Son de poca profundidad (medio metro a un metro) y gran
superficie. En ellas debe penetrar totalmente la luz, y las
condiciones aerobias deben darse en toda la laguna, para lo
que se necesita asegurar la presencia de oxgeno.
Su principal misin es la remocin de los restos de bacterias
fecales, patgenos, etc, garantizando una cierta calidad
sanitaria del agua.
Los principales fenmenos biolgicos que se dan en ella son la
oxidacin de las bacterias aerobias y la fotosntesis de las
algas, que proliferan en gran medida.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
LAGUNAS DE MADURACION DEL PARQUE 26
PROYECTO MESIAS - VILLA EL SALVADOR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
LAGUNAS DE OXIDACION
Las lagunas de oxidacin son excavaciones de poca profundidad en el cual se
desarrolla una poblacin microbiana compuesta por bacterias, algas y protozoos
(que convienen en forma simbitica) y eliminan en forma natural, patgenos
relacionados con excrementos humanos, slidos en suspensin y materia
orgnica, causantes de enfermedades tales como el clera, el parasitismo, la
hepatitis y otras enfermedades gastrointestinales.
Es un mtodo fcil y eficiente para tratar aguas residuales provenientes del
alcantarillado sanitario.
El sistema esta compuesto inicialmente por un grupo de trampas que atrapan y
separan los elementos slidos no inherentes al diseo del sistema, en etapas
siguientes el agua y sus residuos pasan a un sistema de lagunas (una o ms)
donde permanecen en contacto con el entorno, principalmente el aire,
experimentando un proceso de oxidacin y sedimentacin, transformndose as
la materia orgnica en otros tipos de nutrientes que pasan a formar parte de una
comunidad diversa de plantas y ecosistema bacteriano acutico.
Luego de este proceso, el agua superficial de las lagunas queda libre entre un 70
y un 85% de demanda qumica o biolgica de oxgeno, los cuales son estndares
apropiados para la liberacin de estas aguas superficiales hacia la naturaleza de
forma que esta ltima pueda absorber los residuos sin peligro para el medio
ambiente y sus especies.
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
LAGUNAS DE OXIDACION DE VENTANILLA
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EXISTENTES (Nov.2003)
Riego de
Areas Verdes
18
Filtro
Percolado
r
10 Domstico Urbano 0.56
Santa
Rosa
SANTA
ROSA
5
Riego de
reas Verdes
20
Lag. de
Oxidacin
20 Domstico Eriazo 8 Ancn
JERUSAL
N
4
Riego de
reas Verdes
20
Lag. De
Oxidacin
40 Domstico Eriazo 18.4 Ancn ANCON 3
Descontamina
cin
422
Lodos
Activados
(SBR)
150 Domstico Eriazo 7.00
San
Martin P
PUENTE
PIEDRA
2
Agrcola 250
Lag. de
Oxidacin
195 Domstico Agrcola 10.94
Ventanill
a
VENTAN
ILLA
1
NORTE
Uso
efluente
Caudal
Prom
Diseo
(l/s)
Sistema
Caudal
a Nov-
2003
(l/s)
Desage Entorno
Area
(Ha)
Ubicacin NOMBRE
Ver Detalle de Caudales
Riego de
Areas Verdes
1
Lodos
Activados
1 Domstico Urbano 0.04 Agustino
Sede
Atarjea
7
Descontamina
cin
500
Anaerobi
o--Lag.
Aireadas
518 Domstico Agrcola 19.4
Ate -
Vitarte
CARAPO
NGO
6
CENTRO
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EXISTENTES
(Nov.2003)
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Agrcola 10
Lag. Oxida
cin
2 Domstico Eriazo 3.9 Pucusana PUCUSANA 17
reas Verdes 10
Lag. Oxida
cin
5 Domstico Eriazo 5 Lurn
Nuevo
Lurin
16
Descontamina
cin
10
Lag. Oxida
cin
12 Domstico Agrcola 2 Lurn J.C. TELLO 15
reas Verdes ND
Lag. Oxida
cin
(***) Domstico Eriazo 2
Punta
Hermosa
PUNTA
HERMOSA
14
Agrcola 20
Anaerobio -
Lag.
Aireada
17 Domstico Agrcola 0.6 Lurn
SAN
PEDRO DE
LURIN
13
Agrcola 35
Lag. Oxida
cin
49 Domstico Urbano 7.3
Pachacam
ac
JOS
GALVEZ
12
reas verdes -
Lag.
Oxidacin
24 Domstico Urbano 7
Villa El
Salvador
PARQUE 26 11
reas verdes 170
Lag.
Aireadas
(**) Domstico Urbano 24
Villa El
Salvador
HUASCAR 10
Agrcola 800
Lag.
Aireadas
393 Domstico Urbano 38
S. J. de
Miraflores
SAN JUAN 9
Agrcola; Terr
eno :1371
1700
Lag.
Aireadas
(**) Domstico Eriazo 1300
San
Bartolo
SAN
BARTOLO
8
SUR
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EXISTENTES
(Nov.2003)
Uso
efluente
Caudal
Prom
Diseo
(l/s)
Sistema
Caudal
a Nov-
2003
(l/s)
Desage Entorno
Area
(Ha)
Ubicacin NOMBRE
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Descontamina
cin
1000
Emisor
Submarin
o
Rebose
de San
Juan
Domstico Eriazo 40
Villa El
Salvador
EMISOR
SUBMARIN
O -
VENECIA
20
EMISOR SUBMARINO
Proy. S
Bartolo
2200
Pre-
tratamien
to
450**** Domstico Urbano 0.2 Surco
Hipdromo
PTO. A
19
Descontamina
cin: Terreno
22.8 Ha
6000
Rejas
Gruesas
5400 Domstico Eriazo 1.93 Chorrillos
CAMARA
DE REJAS
LA CHIRA
18
UNIDADES DE PRETRATAMIENTO
(ND) No se dispone de la informacin porque fueron transferidos por los municipios sin informacin tcnica
(****) Se esta captando la mitad del colector de Javier Prado por razones operativas
(***) La Planta de Punta Hermosa, registra ingreso de desages intermitente, por deficiencias del sistema de bombeo, a cargo del
Municipio.
(**) La Planta de San Bartolo y Huascar, tienen prevista su Puesta en Marcha, en Enero 2004.
(*) Las: PTAR: Puente Piedra y las Plantas del Proyecto Mesas (San Juan y Pque 26), iniciaron su periodo de evaluacin y ajuste por el
ERDF, en agosto del 2002. El Punto "A" inicio su PUESTA EN MARCHA en marzo 2003
Nota:
PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES EXISTENTES
(Nov.2003)
Uso
efluente
Caudal
Prom
Diseo
(l/s)
Sistema
Caudal
a Nov-
2003
(l/s)
Desage Entorno
Area
(Ha)
Ubicacin NOMBRE
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
... En esta obra est contemplada la disposicin final de las aguas servidas (tratadas en la Planta de Tratamiento
San Juan, Lima), al Oceano Pacfico. El emisor consiste en una tubera de dimetro 800 mm con una longitud de
900 m, constituyndose en el primero de su naturaleza en el Per.
Enero 2002 Fecha de Trmino :
Septiembre 2001 Fecha de Inicio :
Playa Venecia, Sur de Lima Lugar :
Sedapal Lima, Per Mandante :
Emisario Submarino en Playa Venecia - Lima, Per
VERTIDO EN UN CUERPO RECEPTOR
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
CALCULO DE LA HIDRAULICA INTERNA
DE UN EMISOR SUBMARINO
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Diapositiva 48
GACJ 1 nto y/o
Guillermo A. Cordova J ulca, 14/06/2005
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com