2008-12-06

NORMAS LEGALES
www.elperuano.com.pe
FUNDADO
EN 1825 POR
EL LIBERTADOR
SIMN BOLVAR
Lima, sbado 6 de diciembre de 2008
384611
AO DE LAS CUMBRES
MUNDIALES
EN EL PER
AO DE LAS CUMBRES
MUNDIALES
EN EL PER
Ao XXV - N 10443
Sumario
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
Ley N 29287.- Ley que modica los artculos 354 y 359
del Cdigo Penal relacionados con los delitos contra la
voluntad popular 384614
D.S. N 29288.- Ley que prorroga el plazo de vigencia de
la Comisin Especial Revisora del Cdigo de los Nios y
Adolescentes 384614
PODER EJ ECUTIVO
AGRICULTURA
R.M. N 1058-2008-AG.- Dan por concluida designacin
de Director Ejecutivo del Proyecto Especial Alto Huallaga
384614
RR.MM. Ns. 1067 y 1068-2008-AG.- Declaran concluidos
procesos de efectivizacin de transferencias en materia
agraria de diversas funciones especcas a los Gobiernos
Regionales de los departamentos de Pasco y Ayacucho
384615
R.M. N 1069-2008-AG.- Delegan en el Viceministro
de Agricultura la suscripcin de Actas de Entrega y
Recepcin correspondiente al proceso de transferencia de
funciones sectoriales del Ministerio al Gobierno Regional
del departamento de Arequipa 384624
R.D. N 16-2008-AG-SENASA-DSA.- Establecen
requisitos zoosanitarios especcos de cumplimiento
obligatorio en la importacin de Huevos Frtiles SPF
procedentes de EE.UU. 384625
R.J. N 392-2008-AG-SENASA.- Aprueban nuevo formato
del Informe de Inspeccin y Vericacin /Autorizacin de
Plaguicidas e Insumos Veterinarios (IIV/APIV), as como
su manual de uso 384626
AMBIENTE
D.S. N 007-2008-MINAM.- Aprueban Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio del Ambiente
384628
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
RR.SS. Ns. 192 y 195-2008-MINCETUR.- Autorizan
viajes de funcionarios de PROMPERU a Colombia y
Chile, en comisin de servicios 384628
R.S. N 193-2008-MINCETUR.- Autorizan viaje de
representante del Ministerio a Panam para participar
en la Reunin Conjunta de Ministros de Relaciones
Exteriores y de Comercio de los pases suscriptores
de la Declaracin Caminos hacia la Prosperidad en las
Amricas 384629
R.S. N 194-2008-MINCETUR.- Autorizan viaje de
profesional del Viceministerio de Turismo a Chile, en
comisin de servicios 384630
DEFENSA
R.S. N 552-2008-DE/SG.- Autorizan viaje de Viceministro
de Polticas para la Defensa a Chile para participar en la
cuarta reunin del Grupo de Trabajo encargado de estudiar
los posibles objetivos, competencias, composicin y
modalidades de funcionamiento del Consejo de Defensa
Sudamericano 384631
RR.MM. Ns. 1466, 1467, 1468, 1469, 1470 y 1471-2008-
DE/SG.- Autorizan ingreso al territorio de la Repblica
de personal militar de Brasil, EE.UU.,Ecuador, Chile,
Colombia, Uruguay, Bolivia y Venezuela 384631
ECONOMIA Y FINANZAS
D.S. N 144-2008-EF.- Reglamento del Decreto Legislativo
N 1006, Decreto Legislativo que permite obtener recursos
al Estado para compensaciones autorizando a subastar
las acreencias de las entidades del Estado 384635
D.S. N 145-2008-EF.- Autorizan Transferencia de
Partidas a favor de las Universidades Pblicas 384636
R.D. N 010-2008-EF/93.01.- Aprueban el Estatuto del
Colegio de Contadores Pblicos del Cusco 384637
ENERGIA Y MINAS
RR.SS. Ns. 050 y 051-2008-EM.- Aceptan renuncia y
designan Viceministro de Energa 384638
JUSTICIA
D.S. N 018-2008-JUS.- Aprueban el Texto nico
Ordenado de la Ley N 26979, Ley de Procedimiento de
Ejecucin Coactiva 384638
PRODUCE
D.S. N 020-2008-PRODUCE.- Aprueban Reglamento
del Decreto Legislativo N 1032 que declara de inters
nacional a la actividad acucola 384646
RELACIONES EXTERIORES
R.M. N 1390-2008-RE.- Autorizan viaje de funcionario
diplomtico a Panam para participar en la Primera
Reunin Ministerial de la Iniciativa Caminos Hacia la
Prosperidad en las Amricas 384653
Descargado desde www.elperuano.com.pe
Sumario
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
ACTUALIDAD EMPRESARIAL
NORMAS LEGALES
El Peruano
384612
SALUD
R.M. N 855-2008-MINSA.- Aprueban transferencia
nanciera a favor de gobiernos regionales para el pago
de la Asignacin Extraordinaria por Trabajo Asistencial y
pago de Productividad para Direcciones Regionales de
Salud 384654
R.M. N 856-2008/MINSA.- Designan Directora Ejecutiva
de la Ocina Ejecutiva de Planeamiento Estratgico del
Hospital Hermilio Valdizn 384656
R.M. N 857-2008/MINSA.- Designan funcionarios en
la Ocina General de Defensa Nacional del Ministerio
384656
R.M. N 858-2008/MINSA.- Aceptan renuncia de Experto
en Sistema Administrativo I, en el Despacho Viceministerial
de Salud 384657
R.M. N 859-2008/MINSA.- Designan Director General
del Instituto Nacional de Salud Mental 384657
R.M. N 860-2008/MINSA.- Designan Director Ejecutivo
de la Direccin de Calidad en Salud de la Direccin
General de Salud de las Personas 384658
R.M. N 861-2008/MINSA.- Designan Asesor I de la Ocina
General de Asesora J urdica del Ministerio 384658
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
D.S. N 045-2008-MTC.- Modican el Reglamento
Nacional de Licencias de Conducir Vehculos Automotores
y No Motorizados de Transporte Terrestre 384658
R.M. N 887-2008-MTC/02.- Reclasican jerarqua de
la Ruta N PE-20 en tramo comprendido : Ov 200 Millas
- Av. Gambeta - Pto. Callao, de Ruta Nacional a Ruta
Departamental o Regional Cdigo CL-100 384659
R.D. N 096-2008-MTC/16.- Aprueban renovacin de
vigencia de homologacin de diversos equipos para
medicin de emisiones vehiculares 384659
R.D. N 210-2008-MTC/12.- Modican permiso de
operacin de aviacin comercial de la compaa Servicios
Areos de los Andes S.A.C. 384660
VIVIENDA
RR. Ns. 778, 779 y 780-2008-VIVIENDA.- Aprueban
transferencias nancieras a favor de las Municipalidades
Distritales de Santa Rosa y San J acinto, y Provincial de
Snchez Carrin 384661
R.M. N 786-2008-VIVIENDA.- Designan Asesor II del
Gabinete de Asesores de la Alta Direccin del Ministerio
384666
RR.MM. Ns. 787 y 788-2008-VIVIENDA.- Aceptan
renuncia y designan Directora General de la Ocina
General de Asesora J urdica del Ministerio 384666
R.M. N 789-2008-VIVIENDA.- Modican Anexo y R.M.
N 107-2008-VIVIENDA 384666
PODER J UDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL
PODER JUDICIAL
Res. Adm. N 301-2008-CE-PJ.- Autorizan viaje de
magistrada y de representante del Poder J udicial a
Brasil para participar en el III Congreso Mundial Contra
la Explotacin Sexual Comercial de Nios, Nias y
Adolescentes 384673
Res. Adm. N 302-2008-CE-PJ.- Incorporan los
distritos de Nanchoc y Bolvar, provincia de San Miguel,
departamento de Cajamarca, a la competencia territorial
del Distrito J udicial de Lambayeque y crean J uzgado de
Paz Letrado con sede en el distrito de Oyotn 384674
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Res. Adm. N 466-2008-P-CSJL/PJ.- Designan J uez
Suplente del 4 J uzgado Mixto de San J uan de Lurigancho
384674
Res. Adm. N 470-2008-P-CSJL/PJ.- Reasignan a
magistrados como J ueces titular y suplente de juzgados
penales de la Corte Superior de J usticia de Lima 384675
Res. Adm. N 506-2008-CSJLN/PJ.- Ocializan Acuerdo
y proclaman a Presidente de la Corte Superior de J usticia
de Lima Norte, para el perodo 2009-2010 384675
ORGANISMOS AUTONOMOS
CONSEJO NACIONAL DE LA MAGISTRATURA
Res. N 104-2008-PCNM.- Dejan sin efecto nombramiento
y cancelan ttulo de Fiscal Adjunto Provincial del Distrito
J udicial del Cusco 384676
Res. N 132-2008-PCNM.- Ratican en el cargo a Vocal de
la Corte Superior del Distrito J udicial de Loreto 384678
Res. N 168-2008-PCNM.- Declaran consentida la Res.
N 104-2008-PCNM 384680
SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Res. N 11549-2008.- Precisan que EDPYME Conanza
cuenta con autorizacin para la apertura de agencia en el
Pueblo J oven El Progreso, zona I, distrito de Carabayllo,
provincia de Lima 384681
Res. N 11551-2008.- Autorizan a EDPYME Crear
Arequipa la apertura de una agencia ubicada en la
provincia de Lima 384681
Res. N 11686-2008.- Autorizan a Financiera TFC la
apertura de ocinas especiales en las provincias de Lima
y Puno 384681
Res. N 11689-2008.- Autorizan a Edpyme Conanza la
apertura de agencia en el distrito de Lurn, provincia de
Lima 384681
UNIVERSIDADES
Res. N 7819-2008-UNFV.- Autorizan viaje del Rector de
la Universidad Nacional Federico Villarreal a EE.UU. para
participar en el RSNA 384682
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
INSTITUTO GEOLOGICO
MINERO METALURGICO
Res. N 111-2008-INGEMMET/PCD.- Asignan montos
recaudados por concepto de pago de derecho de vigencia
y penalidad de derechos mineros, as como por derecho
de vigencia en la formulacin de petitorios mineros
correspondiente al mes de octubre de 2008 384683
OFICINA DE NORMALIZACION
PREVISIONAL
Res. N 235-2008-JEFATURA/ONP.- Exoneran de
proceso de seleccin la contratacin del servicio de
orientacin y recepcin al cliente correspondiente al D.L.
N 19990 y otros 384687
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384613
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
Res. N 668-2008-OS/CD.- Aprueban Procedimiento
Especial para la Fijacin de las Tarifas de Distribucin
Elctrica: Valor Agregado de Distribucin (VAD), Perodo
noviembre 2009-octubre 2013 384689
Res. N 670-2008-OS/CD.- Aprueban Bases Integradas
para la Segunda Convocatoria a Licitacin de Suministro
de Energa Elctrica para las Empresas Concesionarias
de Distribucin Luz del Sur S.A.A. y Edecaete S.A.
384692
SEGURO INTEGRAL DE SALUD
R.J. N 229-2008/SIS.- Aprueban transferencias para
unidades ejecutoras a nivel nacional, conforme al
Calendario de Compromisos inicial correspondiente al
mes de diciembre de 2008 384692
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE BIENES ESTATALES
RR. Ns. 207 y 212-2008/SBN-GO-JAR.- Disponen
primera inscripcin de dominio a favor del Estado de
terrenos eriazos ubicados en el departamento de Lima
384695
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE CUSCO
R.D. N 0471-2008-GRC/GRDE-DRAC.- Declaran en
abandono lote de terreno de montaa ubicado en el
distrito de Kimbiri, provincia de la Convencin 384697
GOBIERNO REGIONAL
DE LAMBAYEQUE
Ordenanza N 029-2008.GR.LAMB./CR.- Declaran el
mes de noviembre como el Mes de la No Violencia contra
la Mujer 384698
Ordenanza N 030-2008-GR-LAMB./CR.- Declaran al
cctel de algarrobina como Bebida Tpica de la Regin
Lambayeque y al 29 de noviembre como Da del Cctel
de Algarrobina en la Regin Lambayeque 384699
R.D. N 0216-2008-GR.LAMB/DREMH.- Declaran
caducidad por no pago oportuno de las obligaciones de los
aos 2007 y 2008 correspondientes a diversos Derechos
Mineros 384700
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE BREA
D.A. N 027-2008-DA/MDB.- Amplan vigencia de la
Ordenanza N 296-2008/MDB-CDB, que otorga benecio
especial tributario y no tributario a favor de contribuyentes
del distrito 384701
MUNICIPALIDAD DE EL AGUSTINO
Ordenanza N 394-MDEA.- Prohben a locales
comerciales permitir el acceso a menores de edad a
pginas web, blogs o similares con contenido de violencia
extrema, videojuegos violentos o con contenido sexual
384701
Ordenanza N 401-MDEA.- Disponen la eliminacin de
toda forma de violencia en conrtra de la mujer agustiniana
384702
MUNICIPALIDAD DE LINCE
D.A. N 012-2008-MDL-ALC.- Aprueban Cronograma del
Proceso de Elecciones Electoral de los representantes de
la sociedad civil ante el Consejo de Coordinacin Local
Distrital 384703
MUNICIPALIDAD DE
LURIGANCHO CHOSICA
Ordenanza N 121-MDLCH.- Prohben el comercio,
produccin y almacenamiento de productos pirotcnicos
y disponen la adopcin de medidas de seguridad en
establecimientos comerciales, ferias, galeras, mercados
y anes 384703
MUNICIPALIDAD DEL RIMAC
Ordenanza N 182.- Derogan la Ordenanza N
159 y modican artculo del Reglamento General de
Espectculos Taurinos 384704
MUNICIPALIDAD DE
SAN JUAN DE LURIGANCHO
Ordenanza N 156.- Establecen requisitos para acceder
al benecio tributario que otorga el Artculo 19 del TUO
de la Ley de Tributacin Municipal 384705
Ordenanza N 157.- Modican diversos procedimientos
del TUPA de la Municipalidad 384706
MUNICIPALIDAD DE
SAN JUAN DE MIRAFLORES
Ordenanza N 000091-2008-MDSJM.- Crean el Sistema
Local de Gestin Ambiental del distrito 384707
Ordenanza N 000092-2008-MDSJM.- Aprueban Plan
de Accin Ambiental Local y Agenda Ambiental Local del
distrito 384711
MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS
Ordenanza N 086-MDSL.- Regulan el proceso de
eleccin de los representantes de la sociedad civil ante el
Consejo de Coordinacin Local Distrital de la jurisdiccin
de la Municipalidad 384712
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JACINTO
Ordenanza N 005-2008/M.D.S.J/ALC.- Aprueban
Texto nico de Procedimientos Administrativos de la
Municipalidad 384714
PROYECTO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
Res. N 669-2008-OS/CD.- Segunda versin del
Proyecto de Resolucin que aprueba el Procedimiento
Compensacin por Generacin Adicional 384714
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384614
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
LEY N29287
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
El Congreso de la Repblica
Ha dado la Ley siguiente:
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
LEY QUE MODIFICA LOS ARTCULOS 354Y 359
DEL CDIGO PENAL RELACIONADOS CON LOS
DELITOS CONTRA LA VOLUNTAD POPULAR
Artculo nico.- Modicacin de los artculos 354 y
359 del Decreto Legislativo N 635, Cdigo Penal
Modifcanse los artculos 354 y 359 primer prrafo,
adicionndose a este ltimo el numeral 8), del Decreto
Legislativo N 635, Cdigo Penal, con los siguientes
textos:
Artculo 354.- Perturbacin o impedimento de
proceso electoral
El que, con violencia o amenaza, perturba o impide que
se desarrolle un proceso electoral general, parlamentario,
regional o municipal, o los procesos de revocatoria o
referndum ser reprimido con pena privativa de libertad
no menor de tres ni mayor de diez aos.
Artculo 359.- Atentados contra el derecho de
sufragio
Ser reprimido con pena privativa de libertad no menor
de dos ni mayor de ocho aos el que, con propsito de
impedir o alterar el resultado de un proceso o favorecer
o perjudicar a un candidato u organizacin poltica,
realiza cualquiera de las acciones siguientes:
(...)
8) Realiza cambio de domicilio o induce a realizarlo
a una circunscripcin distinta al de su residencia
habitual, induciendo a error en la formacin del
Registro Electoral.
Comuncase al seor Presidente de la Repblica para
su promulgacin.
En Lima, a los tres das del mes de diciembre de dos
mil ocho.
J AVIER VELSQUEZ QUESQUN
Presidente del Congreso de la Repblica
LVARO GUTIRREZ CUEVA
Segundo Vicepresidente del
Congreso de la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE
LA REPBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los cinco das
del mes de diciembre del ao dos mil ocho.
ALAN GARCA PREZ
Presidente Constitucional de la Repblica
YEHUDE SIMON MUNARO
Presidente del Consejo de Ministros
287970-1
LEY N29288
POR CUANTO:
El Congreso de la Repblica;
EL CONGRESO DE LA REPBLICA;
LEY QUE PRORROGA EL PLAZO DE VIGENCIA
DE LA COMISIN ESPECIAL REVISORA DEL
CDIGO DE LOS NIOS Y ADOLESCENTES
Artculo nico.- Prrroga del plazo de vigencia
Prorrgase el plazo a que se reere el artculo 2 de la
Ley N 28914, Ley que crea la Comisin Especial Revisora
del Cdigo de los Nios y Adolescentes, por un (1) ao
adicional, contado desde la fecha de su vencimiento.
Comuncase al seor Presidente de la Repblica para
su promulgacin.
En Lima, a los tres das del mes de diciembre de dos
mil ocho.
J AVIER VELSQUEZ QUESQUN
Presidente del Congreso de la Repblica
LVARO GUTIRREZ CUEVA
Segundo Vicepresidente del
Congreso de la Repblica
AL SEOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE
LA REPBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
ALAN GARCA PREZ
YEHUDE SIMON MUNARO
287970-2
PODER EJ ECUTIVO
AGRICULTURA
Dan por concl ui da desi gnaci n de
Di r ect or Ej ecut i vo del Pr oyect o Especi al
Al t o Hual l aga
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1058-2008-AG
Lima, 2 de diciembre de 2008
VISTO:
El Ocio N 007-2008-PCD/PEAH del Presidente del
Consejo Directivo del Proyecto Especial Alto Huallaga; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 0724-2008-
AG, se design al Ingeniero Gustavo Garca Saavedra
como Director Ejecutivo del Proyecto Especial Alto
Huallaga del Instituto Nacional de Desarrollo - INADE;
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384615
Que, a travs del artculo 1o del Decreto Supremo
N 011-2008-AG, se constituy, entre otros, el Consejo
Directivo del Proyecto Especial Alto Huallaga; como mximo
rgano de la entidad, encargado de establecer las polticas,
planes, objetivos, estrategias, actividades y metas de la
institucin, quien designa al Director Ejecutivo y supervisa
la administracin general y la marcha institucional;
Que, mediante el Ocio del Visto, el Presidente del
Consejo Directivo del Proyecto Especial Alto Huallaga,
comunica que los miembros del Consejo, nombrados
recientemente, han acordado solicitar al Ministerio de
Agricultura, dejar sin efecto la designacin efectuada por
Resolucin Ministerial N 0724-2008-AG;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N 997, que aprueba la Ley de Organizacin y
Funciones del Ministerio de Agricultura, su Reglamento de
Organizacin y Funciones, aprobado por Decreto Supremo
N 017-2001-AG, y el Decreto Supremo N 011-2008-AG;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Dar por concluida la designacin del
Ingeniero Gustavo Garca Saavedra en el cargo de Director
Ejecutivo del Proyecto Especial Alto Huallaga, efectuada
mediante Resolucin Ministerial N 0724-2008-AG.
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS LEYTON MUOZ
Ministro de Agricultura
287102-1
Decl ar an concl ui dos pr ocesos de
efect i vi zaci n de t r ansfer enci as en
mat er i a agr ar i a de di ver sas funci ones
especfi cas a l os Gobi er nos Regi onal es
de l os depar t ament os de Pasco y
Ayacucho
N 1067-2008-AG
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artculo 51 de la Ley N 27867
Ley Orgnica de los Gobiernos Regionales, se establece que
las funciones en materia agraria, entre otras, que corresponden
a los Gobiernos Regionales se desarrollan en base a las
polticas regionales y en concordancia con la poltica nacional;
Que, mediante Decretos Supremos Ns. 038-2004-PCM,
052-2005-PCM, 021-2006-PCM y 076-2006-PCM se aprobaron
los Planes Anuales de Transferencia de Competencias
Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales de los aos
2004, 2005 y 2006, los que en conjunto incluyen las diecisis
(16) funciones especcas en materia agraria (a, b, c, d,
e, f, g, h, i, j, k, l, m, o, py qdel artculo 51 de
la Ley N 27867), a ser transferidas a los Gobiernos Regionales
previo cumplimiento de los requisitos generales y especcos
para acreditar y consecuentemente acceder a las funciones
sectoriales conforme a lo previsto por la Ley N 28273 Ley
del Sistema de Acreditacin de los Gobiernos Regionales y
Locales y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
N 080-2004-PCM;
Que, mediante Decreto Supremo N 068-2006-PCM se
dispuso la culminacin, al 31 de diciembre de 2007, de las
transferencias programadas en el Plan de Mediano Plazo
2006-2010, de las funciones sectoriales, de los fondos,
de los proyectos sociales, de los programas sociales de
lucha contra la pobreza y de los proyectos de inversin
en infraestructura productiva, de alcance regional, a los
Gobiernos Regionales y Locales, segn corresponda, en
el marco del Sistema de Acreditacin regulado por la Ley
N 28273 y su Reglamento;
Que, mediante Decreto Supremo N 036-2007-PCM, se
aprob el Plan Anual de Transferencia de Competencias
Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales del ao
2007, el mismo que incluye las funciones pendientes de
certicacin, acreditacin y efectivizacin, comprendidas
en los Planes Anuales 2004, 2005 y 2006; y, asimismo,
aprueba los lineamientos para la simplicacin del
procedimiento de transferencias;
Que, mediante Decreto Supremo N 001-2008-PCM
se ampli el plazo para culminar la transferencia a los
Gobiernos Regionales y Locales, dispuesta por el Decreto
Supremo N 036-2007-PCM; posteriormente, mediante
Decreto Supremo N 029-2008-PCM se ampli este plazo
hasta el 31 de diciembre de 2008;
Que, mediante Resolucin de Secretara de
Descentralizacin N 003-2007-PCM/SD, se aprob la
Directiva N 001-2007-PCM/SD - Normas para la Ejecucin
de la Transferencia del ao 2007 a los Gobiernos Regionales
y Locales, de las Funciones Sectoriales incluidas en los
Planes Anuales de Transferencia, sobre la base de un
procedimiento simplicado de conformidad a los lineamientos
aprobados por el Decreto Supremo N 036-2007-PCM;
Que, mediante Resolucin Gerencial N 059-2006-CND/
GTA emitida por el Consejo Nacional de Descentralizacin;
se acreditaron las funciones especcas establecidas en el
artculo 51 de la Ley Orgnica de Gobiernos Regionales
correspondiente al Gobierno Regional del departamento
de Pasco por los literales e, g, j, o, p y q;
Que, mediante Resolucin Presidencial N 033-CND-P-
2005 y la Directiva N 002-CND-P-2005 para la efectivizacin
de la transferencia de las funciones especcas de los Sectores
del Gobierno Nacional a los Gobiernos Regionales incluidas
en los Planes Anuales de Transferencia, se establece que
los sectores son responsables de dictar las Resoluciones
Ministeriales y las normas pertinentes, necesarias para
formalizar la transferencia del personal, bienes y acervo
documentario vinculados a las funciones sectoriales;
Que, mediante Resolucin Ejecutiva Regional N
0070-2008-GR.PASCO/PRES, el Gobierno Regional del
departamento de Pasco conform su respectiva Comisin
Regional de Transferencia y por su parte el Ministerio
de Agricultura la conform a travs de las Resoluciones
Ministeriales Ns. 1442 y 1523-2006-AG de fechas 29 de
noviembre y 27 de diciembre del 2006, respectivamente;
establece que los procedimientos a cargo de las Direcciones
Regionales Sectoriales que forman parte de los Gobiernos
Regionales deben incluirse en el Texto nico de Procedimientos
Administrativos (TUPA) del Gobierno Regional al que
pertenecen, el que deber considerar los procedimientos y
denominacin segn la relacin que apruebe cada Ministerio;
Que, mediante Ocio N 953-2008-INRENA-J -OP,
el titular del Instituto Nacional de Recursos Naturales
(INRENA) recomienda que la promulgacin de la Resolucin
Ministerial, donde se incluyan las funciones especicas e y
q, debe estar condicionada a la implementacin del Sistema
Nacional de Informacin y Control Forestal, conforme a lo
establecido en el Decreto Legislativo N 1090, as como al
Decreto Supremo N 011-2007-AG;
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto Legislativo
N 997 que aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Agricultura, Ley N 27867 - Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales, Ley N 28273 - Ley del Sistema de
Acreditacin de los Gobiernos Regionales y Locales;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar concluido el Proceso de
Efectivizacin de la Transferencia en materia agraria de
las Funciones Especcas consignadas en los literales g,
j, o y p al Gobierno Regional del departamento de
Pasco, establecidas por el artculo 51 de la Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales, consideradas en el Plan Anual
de Transferencias de Competencias Sectoriales a los
Gobiernos Regionales, conforme al cuadro de facultades
recibidas por los Gobiernos Regionales y las retenidas por
el Ministerio de Agricultura que aparecen en el Anexo que
forma parte de la presente Resolucin Ministerial.
Artculo 2.- De conformidad con lo dispuesto en la Primera
Disposicin Final del Reglamento de la Ley N 28273, aprobado
por Decreto Supremo N 080-2004-PCM, la Ocina General de
Planicacin Agraria, las Direcciones General de Promocin
e Informacin Agraria, el Consejo Nacional de Camlidos
Sudamericanos, y el Gobierno Regional del departamento
de Pasco; debern adecuar sus instrumentos institucionales
y de gestin, previa a la formalizacin de la transferencia de
las funciones y facultades correspondientes a que se hace
referencia en el artculo primero de la presente Resolucin, de
conformidad con lo dispuesto en el Decreto Supremo N 011-
2007-AG y en el Decreto Legislativo N 1090.
CARLOS LEYTON MUOZ
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384616
Funcin Especca g) del artculo 51 de la LOGR: Supervisar y administrar el Servicio de Informacin Agraria en la regin, la cual
podra contar con una red de informacin provincial y distrital, la que operar en armona con el Sistema Nacional de Informacin
Agraria.
FACULTADES
Recibidas por el Gobierno Regional Retenidas por el Ministerio de Agricultura
Recolectar y consolidar informacin estadstica agraria como rgano
integrante del SIAG a nivel regional.
Recolectar y consolidar informacin estadstica agraria como rgano
central y conductor del SIAG a nivel nacional.
Analizar, validar y consolidar los datos estadsticos de la informacin
agraria en el nivel regional.
Analizar, validar y consolidar los datos estadsticos de la informacin
agraria a nivel nacional.
Proponer, ejecutar, validar y consolidar encuestas agropecuarias y otros
estudios en concordancia con el Plan Estadstico Sectorial.
Proponer, ejecutar, supervisar y consolidar encuestas agropecuarias y
otros estudios estadsticos de inters del Sector.
Analizar y validar la data estadstica sectorial e informacin de otras
fuentes, orientado a facilitar el proceso de toma de decisiones de los
agentes econmicos, en concordancia con los lineamientos de poltica
sectorial.
Interpretar, analizar y validar la data estadstica sectorial e informacin
de otras fuentes, orientado a facilitar el proceso de toma de decisiones
de los agentes econmicos.
Difundir a nivel regional los resultados de las encuestas y estudios
para facilitar el proceso de toma de decisiones de los productores
agropecuarios y dems agentes econmicos, en concordancia con los
lineamientos de poltica sectorial.
Difundir a nivel nacional los resultados de las encuestas y estudios
para facilitar el proceso de toma de decisiones de los productores
agropecuarios y dems agentes econmicos.
Proponer y ejecutar las estrategias de comunicacin y difusin de
informacin agraria a nivel regional, orientado a facilitar la toma
de decisiones de los productores agropecuarios y dems agentes
econmicos, en concordancia con los lineamientos de poltica sectorial.
Formular, promover, ejecutar y evaluar la poltica sectorial de
comunicacin estratgica y difusin de informacin agraria a nivel
nacional, orientado a facilitar la toma de decisiones de los productores
agropecuarios y dems agentes econmicos.
Implementar, fortalecer y promover sistemas de informacin regional en
concordancia con el Sistema Nacional de Informacin Agraria.
Promover, fortalecer e impulsar el desarrollo de una red descentralizada
de informacin agraria.
Implementar estrategias de integracin de la informacin sectorial a nivel
regional.
Formular estrategias de integracin de la informacin sectorial a nivel
nacional.
Ejecutar, administrar y apoyar programas de capacitacin para la gestin,
uso y aprovechamiento de la informacin agraria a nivel regional, en
concordancia con el Sistema Nacional de Informacin Agraria.
Formular, promover, ejecutar y evaluar procesos de desarrollo de
capacidades para la gestin, uso y aprovechamiento de la informacin
agraria.
Promover, implementar y administrar centros de documentacin para
brindar servicios de informacin a nivel regional en concordancia con el
Sistema de Informacin Agraria.
Formular polticas para promover la formacin de centros de
documentacin y servicios de informacin descentralizados, y administrar
el Centro de Documentacin del Ministerio.
Administrar y mantener actualizado los Portales Regionales Agrarios de
los Gobiernos Regionales.
Administrar y mantener actualizado el Portal Agrario del Ministerio de
Agricultura.
Formular, ejecutar y evaluar planes anuales para la actividad de
informacin agraria regional en concordancia con los planes operativos
de la DGIA.
Formular, evaluar y ejecutar los planes anuales para la actividad
estadstica del SIAG en concordancia con el Plan Quinquenal.
Formular, implementar y evaluar el Plan Estadstico Regional en
concordancia con el Plan Estadstico Sectorial.
Formular, proponer y evaluar el Plan Estadstico Sectorial en concordancia
con el Plan Estadstico Nacional.
Proponer y ejecutar mtodos, procedimientos y tcnicas estadsticas a
utilizarse a nivel regional en concordancia con el SIAG
Desarrollar las polticas, normatividad, los mtodos, procedimientos y
tcnicas a utilizarse en el desarrollo de las actividades estadsticas.
Proponer y ejecutar encuestas y otros estudios en concordancia con los
requerimientos del SIAG.
Denir, ejecutar y evaluar encuestas agropecuarias y otros estudios de
inters del Sector.
Ejecutar y validar los resultados de las encuestas y ejecutar estudios a
nivel regional.
Desarrollar las metodologas y estrategias para la interpretacin, anlisis
y validacin de resultados de las encuestas y estudios.
Participar en las investigaciones estadsticas sectoriales a nivel
regional.
Promover, impulsar y participar en las investigaciones estadsticas
sectoriales en coordinacin con el INEI.
Formular, implementar y evaluar el plan informtico a nivel regional, en
concordancia con el SIAG.
Formular, implementar y evaluar el Plan Informtico del MINAG en
concordancia con el SIAG.
Proponer, evaluar y adoptar tecnologas que fortalezcan el Sistema de
Informacin Agraria.
Denir, proponer y adoptar nuevas tecnologas de informacin y
comunicacin que fortalezcan el SIAG.
Proporcionar asistencia tcnica en informtica en el mbito de las
Agencias Agrarias.
Brindar asistencia tcnica en informtica y telecomunicaciones en el
mbito sectorial y regional (DRAs).
Implementar sistemas informticos acorde con los objetivos del SIAG
y de la DRA.
Denir, desarrollar e implementar sistemas informticos acorde a los
objetivos del SIAG e institucional.
Efectuar inventarios sobre oferta de informacin tcnica sectorial a nivel
regional.
Efectuar inventarios sobre oferta de informacin tcnica en instituciones
del sector a nivel central.
Mantener actualizado las Bases de Datos de alcance regional en
concordancia con el SIAG, y proponer otras de necesidad regional.
Denir y construir Bases de Datos de alcance central y/o nacional.
Fortalecer y mantener la infraestructura fsica y tecnolgica
correspondiente a la Direccin Regional.
Fortalecer y mantener la infraestructura fsica y tecnolgica en la Sede
Central.
Denir, implementar y evaluar mecanismos de mejora en los servicios
informticos de la Direccin Regional.
Denir, implementar y evaluar mecanismos de mejora en los servicios
informticos en la Sede Central.
Evaluar, denir y adquirir servicios de entrenamiento dirigidos al personal
que brinda los servicios informticos en el nivel regional.
Evaluar, denir y adquirir servicios de entrenamiento dirigidos al personal
que brinda los servicios informticos en el nivel central.
Funcin Especca j) del artculo 51 de la LOGR: Planear, supervisar y controlar, en coordinacin con el Gobierno Nacional, la mejora
de los servicios de comercializacin agropecuaria, del desarrollo de cultivos y de crianzas y ganadera.
FACULTADES
Resolver las limitaciones y problemas identicados en las cadenas
productivas de los principales cultivos y crianzas.
Formular los lineamientos para la suscripcin de convenios y/o contratos
que hagan viable la relacin entre los productores organizados y los
agentes econmicos de las principales cadenas productivas de cultivos
y crianzas.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384617
Promover e implementar una red de enlace de mbito regional de la
plataforma de servicio del Sector Pblico Agrario, y articularlo a las
necesidades de las cadenas productivas de la regin.
Promover e implementar una red de enlace de mbito nacional de la
plataforma de servicios del Sector Pblico Agrario, y articularlo a las
necesidades regionales de las cadenas productivas.
Promover y fortalecer el desarrollo de los productores organizados en
cadenas productivas para favorecer su articulacin al mercado.
Supervisar y evaluar la actualizacin de la base de datos y de la
prestacin de servicios a travs de la red de enlace.
Identicar y actualizar la base de las instituciones pblicas y privadas
que prestan servicios a los productores organizados.
Funcin Especca o) del artculo 51 de la LOGR: Promover polticas para generar una cultura de seguridad alimentara.
FACULTADES
Efectuar el seguimiento y evaluacin de los principales indicadores de
seguridad alimentaria a nivel regional.
Efectuar el seguimiento y evaluacin de los principales indicadores de
seguridad alimentaria a nivel nacional.
Realizar campaas de difusin de la estrategia nacional de seguridad
alimentaria a nivel regional.
Efectuar la difusin de la estrategia nacional de seguridad alimentaria a
nivel nacional.
Formular proyectos de inversin pblica en materia de seguridad
alimentaria en concordancia con las guas aprobadas y manuales
tcnicos vigentes.
Disear y/o elaborar guas metodolgicas y manuales tcnicos para
identicar, formular y evaluar proyectos de inversin pblica en el sector
agrario.
Realizar el seguimiento y evaluacin de proyectos de inversin en
materia de seguridad alimentaria, de acuerdo a las normas del Sistema
Nacional de Inversin Pblica.
Seguimiento y evaluacin de proyectos de inversin en materia agraria,
de acuerdo a las normas del SNIP.
Capacitacin de funcionarios y profesionales involucrados en gestin
de proyectos de inversin pblica agraria con enfoque de seguridad
alimentaria en el mbito regional.
Capacitacin de funcionarios y profesionales involucrados en gestin de
proyectos de inversin pblica agraria en el mbito regional.
Identicar y proponer al MINAG acciones de poltica necesarias para
fortalecer el desarrollo de cadenas productivas para cultivos nativos,
camlidos sudamericanos y otras especies de ganadera regional.
Formular y proponer propuestas de polticas de desarrollo agropecuario
orientadas a apoyar la eciencia y/o competitividad de las cadenas
productivas vinculadas a cultivos nativos, camlidos sudamericanos y
otras especies de ganadera regional.
Promover el desarrollo de cultivos nativos, camlidos sudamericanos y
otras especies de ganadera regional, como productos de bandera de
identidad regional.
Enmarcar en las polticas nacionales las propuestas de poltica regional
que conlleve al desarrollo de la ganadera.
Identicar, elaborar y mantener actualizada una base de datos de mbito
regional de instituciones pblicas y privadas que presten servicios a los
productores agropecuarios organizados y vinculados a la produccin
de cultivos nativos, camlidos sudamericanos y otras especies de
ganadera regional.
Disear, implementar y mantener actualizado un sistema de informacin
de mbito nacional de servicios pblicos y privados, para atender y
resolver los problemas de los productores agropecuarios organizados,
vinculados a la produccin de cultivos nativos, camlidos sudamericanos
y otras especies de ganadera regional.
Facilitar y/o alimentar al MINAG con la informacin de la base de datos
de mbito regional, para su consolidacin y difusin regional.
Proponer, formular e implementar los planes y proyectos regionales que
conduzcan a la promocin, supervisin, manejo y conservacin orientados
al aprovechamiento sostenible de los camlidos sudamericanos y sus
ecosistemas en el marco de la poltica nacional.
Proponer, formular y aprobar las estrategias, planes, programas,
proyectos y dems instrumentos tcnicos de poltica y de gestin con
el objetivo de promover, asesorar, normar y supervisar el desarrollo,
manejo y conservacin, orientados al aprovechamiento sostenible de los
camlidos sudamericanos y sus ecosistemas a nivel nacional.
Implementar las regulaciones en materia de conservacin de camlidos
silvestres acorde a la poltica nacional y convenios internacionales.
Proponer y aprobar las regulaciones en materia de conservacin de
los camlidos sudamericanos silvestres para su implementacin a nivel
nacional.
Aplicar las normas y reglamentos en torno al mejoramiento gentico
de los camlidos domsticos y el resguardo de la reserva gentica y
supervisar su cumplimiento en su mbito jurisdiccional.
Proponer las normas y reglamentos en torno al mejoramiento gentico
de los camlidos domsticos y el resguardo de la reserva gentica y
supervisar su cumplimiento a nivel nacional.
Informar peridicamente a la autoridad nacional competente sobre
los avances en relacin al mejoramiento gentico de los camlidos
domsticos y el resguardo de la reserva gentica.
Ejecutar programas y proyectos que conduzcan a la transformacin
y comercializacin de la bra y productos acabados de los camlidos
sudamericanos silvestres acorde a la poltica nacional y los convenios
internacionales.
Proponer, aprobar y conducir la normalizacin de los procesos de
transformacin y comercializacin de la bra y productos acabados de
los camlidos sudamericanos silvestres a nivel nacional.
Difundir las normas tcnicas de control de calidad en los procesos de
transformacin y comercializacin de la bra y productos acabados
de los camlidos sudamericanos silvestres, de acuerdo a la poltica
nacional.
Funcin especca p) del artculo 51 de la LOGR: Promover, asesorar y supervisar el desarrollo, conservacin, manejo, mejoramiento y
aprovechamiento de cultivos nativos, camlidos sudamericanos y otras especies de ganadera regional.
FACULTADES
Concertar y ejecutar las acciones de control y vigilancia para la
conservacin de los camlidos sudamericanos silvestres, en coordinacin
con las autoridades competentes y de acuerdo a lo dispuesto por la
Autoridad Nacional.
Establecer y aprobar los lineamientos de poltica nacional para la
consolidacin de la recuperacin de las poblaciones de camlidos
sudamericanos silvestres y la conservacin de sus ecosistemas
asociados.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384618
Coordinar, promover e impulsar la participacin de los Gobiernos Locales
en la mejora de la infraestructura de recepcin para el desarrollo del
comercio y turismo.
Promover, coordinar e impulsar con las entidades nacionales el
comercio, turismo y el desarrollo de nuevos mercados para los productos
y derivados de camlidos sudamericanos.
Desarrollar proyectos de turismo ecolgico en coordinacin con los
organismos competentes de las regiones.
Promover la generacin de recursos econmicos a favor de los
productores de camlidos sudamericanos a partir de los proyectos
regionales de turismo ecolgico.
Capacitar a los productores de camlidos sudamericanos en la
prevencin de riesgos naturales que afecten sus crianzas.
Coordinar, elaborar, aprobar y ejecutar un Plan Nacional de Reduccin
de Riesgos que afecten a la poblacin de camlidos sudamericanos por
la ocurrencia de fenmenos naturales.
Disear e implementar los planes preventivos frente a la ocurrencia
de fenmenos naturales que afecten a la poblacin de camlidos
sudamericanos, en el marco de la poltica nacional.
Implementar acciones que conduzcan a la reduccin de riesgos por
la ocurrencia de fenmenos naturales que afecten a la poblacin de
camlidos sudamericanos.
Supervisar los procesos de exportacin de camlidos sudamericanos
domsticos en el mbito de su jurisdiccin, en coordinacin con la
organizacin de productores y de acuerdo a las normas establecidas.
Evaluar, aprobar y supervisar el potencial de exportacin de camlidos
sudamericanos domsticos y los procesos respectivos, en concordancia
con las polticas y normas de proteccin, conservacin y preservacin
del recurso.
Informar a la autoridad nacional de los registros de las exportaciones de
los camlidos sudamericanos domsticos en pie.
Consolidar y monitorear la informacin de exportaciones de los camlidos
sudamericanos domsticos y sus productos.
Informar a la autoridad nacional de los registros de los productos de los
camlidos sudamericanos domsticos (bra y pieles) exportados.
Apoyar la implementacin de los planes maestros de manejo de
reas Naturales Protegidas donde existan Camlidos Sudamericanos
Silvestres, referidos a su conservacin.
Coordinar con la autoridad competente el diseo y la implementacin
de polticas, planes y normas de las reas Naturales Protegidas donde
existan Camlidos Sudamericanos.
Promover la elaboracin y apoyar en la implementacin del Plan de
Capacitacin, Asistencia Tcnica y Transferencia Tecnolgica en los
gobiernos locales, en materia de conservacin y manejo de camlidos
sudamericanos silvestres, desarrollo de los camlidos sudamericanos
domsticos, organizacin de productores y conformacin de cadenas
productivas y procesamiento y comercializacin de productos y derivados
de los camlidos sudamericanos domsticos.
Coordinar, promover y asesorar en la construccin y establecimiento de
polticas, programas y proyectos referidos al desarrollo de los camlidos
sudamericanos, as como en el establecimiento de programas de
capacitacin, asistencia tcnica y transferencia tecnolgica en materia
de conservacin, manejo, procesamiento y comercializacin de los
productos derivados de los mismos.
Evaluar y consolidar los resultados del Plan de Capacitacin, Asistencia
Tcnica y Transferencia Tecnolgica en cada gobierno local; asimismo,
mantendr actualizada la base de datos nacional.
Promover, fortalecer y registrar la conformacin de comits de uso
sustentable de los camlidos sudamericanos silvestres y de las empresas
acopiadoras de su bra.
Elaborar, aprobar y mantener actualizado el registro nacional de comits
de uso sustentable de los camlidos sudamericanos silvestres y las
empresas acopiadoras de su bra.
Gobiernos Locales en materia de mejoramiento gentico, sanidad,
alimentacin y manejo de los camlidos sudamericanos domsticos.
Coordinar, promover y asesorar el establecimiento de programas de
capacitacin, asistencia tcnica y transferencia tecnolgica en materia
de mejoramiento gentico, sanidad, alimentacin y manejo de los
camlidos sudamericanos domsticos.
mantendr actualizada la base de datos nacional.
gobiernos locales en materia de procesamiento y comercializacin de
los productos y derivados de Camlidos Sudamericanos.
Coordinar, promover y asesorar en el establecimiento de programas
de capacitacin tcnica y profesional en materia de procesamiento
y comercializacin de los productos y derivados de los camlidos
sudamericanos.
Tcnica y Transferencia tecnolgica en cada gobierno local, asimismo,
mantener actualizada la base de datos nacional.
gobiernos locales, en materia de conservacin y manejo de camlidos
sudamericanos silvestres.
Coordinar, promover y asesorar en el establecimiento de programas de
capacitacin tcnica y profesional en materia de conservacin y manejo
de los camlidos sudamericanos silvestres.
mantener actualizada la base de datos nacional.
Funcin especca p) del artculo 51 de la LOGR: Promover, asesorar y supervisar el desarrollo, conservacin, manejo, mejoramiento
y aprovechamiento de cultivos nativos, camlidos sudamericanos y otras especies de ganadera regional.
FACULTADES
Ejecutar programas y proyectos que conduzcan a la transformacin y
comercializacin de la bra, carne y pieles; asimismo, de los derivados de
los camlidos sudamericanos domsticos acorde a la poltica nacional.
Proponer, aprobar y conducir la normalizacin de los procesos de
transformacin y comercializacin de la bra, carne, pieles y derivados
de los camlidos sudamericanos domsticos a nivel nacional.
Difundir las normas tcnicas de control de calidad en los procesos de
transformacin y comercializacin de la bra, carne, pieles y derivados
de los camlidos sudamericanos domsticos.
Incorporar e implementar los lineamientos de poltica nacional
para el mejoramiento de los sistemas de produccin de camlidos
sudamericanos domsticos a travs de los instrumentos de gestin o
planicacin en el mbito regional.
Establecer lineamientos de poltica nacional para el mejoramiento de
los sistemas de produccin de camlidos sudamericanos domsticos y
monitorear su implementacin.
Proponer e implementar estrategias regionales concertadas para la
lucha contra el contrabando de camlidos sudamericanos en pie, acorde
con la poltica nacional.
Elaborar, aprobar e implementar las Estrategias Nacionales Concertadas
para la lucha contra el contrabando de camlidos sudamericanos en
pie.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384619
Mantener actualizada la base de datos nacional de las acciones
ejecutadas en materia de contrabando de camlidos sudamericanos en
pie.
Promover en los consumidores una cultura de calidad y valor agregado
de los productos derivados de los camlidos sudamericanos domsticos,
en el marco de la poltica nacional.
Establecer, aprobar e implementar los lineamientos de la poltica nacional
para promover en la poblacin una cultura de calidad y mayor consumo
de los derivados de los camlidos sudamericanos domsticos, e impulsar
en las organizaciones de productores el adecuado procesamiento y
comercializacin.
Promover e impulsar el consumo de productos de los camlidos
sudamericanos domsticos y sus derivados, en el marco de la poltica
nacional.
Promover y brindar asistencia tcnica a las organizaciones de
productores de camlidos sudamericanos domsticos para un adecuado
procesamiento y comercializacin de sus derivados.
Acreditar a los titulares de manejo de los camlidos sudamericanos
silvestres, responsables de los procesos tcnico - administrativo para
el manejo, proteccin, conservacin y aprovechamiento sostenible y de
su ecosistema.
Elaborar y aprobar el sistema de acreditacin a nivel nacional de
los titulares de manejo de los camlidos sudamericanos silvestres,
responsables de los procesos tcnicos - administrativos para el manejo,
proteccin, conservacin y aprovechamiento sostenible, as como de sus
ecosistemas.
Fortalecer a las organizaciones de base en el manejo, proteccin,
conservacin y aprovechamiento sostenible de los camlidos
Difundir el Plan Nacional de Repoblamiento de Camlidos
Sudamericanos Silvestres en la jurisdiccin del Gobierno Regional, a
travs de los mecanismos y procedimientos establecidos.
Elaborar, aprobar y difundir el Plan Nacional de Repoblamiento de
Camlidos Sudamericanos Silvestres y Domsticos, estableciendo
los mecanismos y procedimientos tcnicos para su implementacin y
monitoreo.
Apoyar a la autoridad nacional en la implementacin del Plan Nacional
de Repoblamiento de Camlidos Sudamericanos Silvestres con los
gobiernos locales y organizaciones de base de su jurisdiccin.
Difundir e implementar el Plan Nacional de Repoblamiento de Camlidos
Sudamericanos domsticos en la jurisdiccin del Gobierno Regional, a
travs de los mecanismos y procedimientos establecidos.
Coordinar y concertar a nivel regional con las entidades de su
jurisdiccin, el desarrollo del sistema de proteccin, control y vigilancia
de los camlidos sudamericanos bajo la normativa vigente.
Promover espacios de coordinacin y concertacin para el desarrollo
del sistema de proteccin, control y vigilancia de los camlidos
sudamericanos.
Promover e impulsar la participacin de los gobiernos locales en el
desarrollo del sistema de proteccin, control y vigilancia de los camlidos
sudamericanos en su jurisdiccin, a travs de los presupuestos
participativos.
Acreditar y mantener actualizado el Registro Nacional de Proveedores
de bra, carne, piel y derivados de los camlidos sudamericanos
domsticos de su jurisdiccin.
Establecer, aprobar y consolidar el Registro Nacional de proveedores de
bra, carne, piel y derivados de los camlidos sudamericanos domsticos
en los procesos de adquisicin estatal.
Elaborar y proporcionar a la autoridad nacional la informacin recopilada
para la elaboracin del Informe Pas en el marco del convenio para la
conservacin y el manejo de los camlidos sudamericanos silvestres.
Monitorear la proteccin, conservacin y el manejo de los camlidos
sudamericanos silvestres, en cumplimiento de los convenios
internacionales suscritos.
Ejecutar las estrategias diseadas a partir de los convenios
internacionales relacionados a los camlidos sudamericanos y mantener
actualizada la base de datos que conduce la autoridad nacional.
Coordinar y representar al pas ante los organismos nacionales que
conducen los convenios internacionales, el diseo y monitoreo de las
estrategias y compromisos relacionados a camlidos sudamericanos.
Coordinar, promover y apoyar a las Universidades e instituciones
cientcas regionales en la investigacin, para el procesamiento
y comercializacin de los productos y derivados de los camlidos
sudamericanos.
Promover y conducir la construccin y el establecimiento de las lneas de
investigacin e innovacin para el procesamiento y comercializacin de
los productos y derivados de los camlidos sudamericanos.
Monitorear el avance de la investigacin e innovacin tecnolgica para
el procesamiento y comercializacin de los productos y derivados de los
Difundir e informar a la autoridad nacional sobre los avances en materia
de investigacin para el procesamiento y comercializacin de los
productos y derivados de los camlidos sudamericanos.
Funcin especca p) del artculo 51 de la LOGR: Promover, asesorar y supervisar el desarrollo, conservacin, manejo, mejoramiento
y aprovechamiento de cultivos nativos, camlidos sudamericanos y otras especies de ganadera regional.
FACULTADES
Promover, apoyar y ejecutar las investigaciones priorizadas en el Plan
Nacional de Ciencia y Tecnologa en camlidos sudamericanos.
Fomentar e incentivar las investigaciones priorizadas en el Plan Nacional
de Ciencia y Tecnologa en camlidos sudamericanos, supervisando su
incorporacin en los planes y propuestas nacionales y regionales.
Difundir e informar a la autoridad nacional sobre los avances en materia
de investigacin en camlidos sudamericanos.
Promover, impulsar, coordinar y apoyar en la implementacin de
planes, programas educativos para la proteccin y conservacin de los
Orientar, coordinar, apoyar e impulsar la educacin y participacin
ciudadana para la proteccin y conservacin de los camlidos
sudamericanos.
Promover e impulsar la participacin ciudadana en los entes de
representacin de ambos niveles de gobierno (regional y local) en el
tema de la proteccin y conservacin de los camlidos sudamericanos.
Evaluar y apoyar en la formulacin de presupuestos participativos en
materia de inversiones para el desarrollo de mercados de los camlidos
sudamericanos.
Promover, proponer, impulsar y asesorar en el establecimiento de
iniciativas que conduzcan a la promocin de inversiones para el desarrollo
competitivo y posicionamiento de los camlidos sudamericanos en los
mercados.
Proponer iniciativas que conduzcan a la inversin para el desarrollo del
mercado regional de camlidos sudamericanos.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384620
286971-1
Apoyar y participar en las zonas alto andinas el desarrollo de modelos de
gestin para manejo y aprovechamiento de los camlidos sudamericanos
silvestres.
Promover, proponer, impulsar y aprobar mecanismos para canalizar
inversiones en las zonas alto andinas para el desarrollo de modelos de
gestin con participacin comunal de ecosistemas de altura, manejo y
aprovechamiento de los camlidos sudamericanos silvestres.
Promover, impulsar y coordinar la participacin comunal para el desarrollo
de modelos de gestin para manejo y aprovechamiento de los camlidos
Difundir los nichos de mercado y las caractersticas que deben cumplir
el procesamiento y comercializacin de los productos y derivados de los
Promover la articulacin de productores con actores pblicos y privados
para alentar el incremento de la oferta competitiva de los productos de
los camlidos sudamericanos y sus derivados.
Incentivar, promover y apoyar que la transformacin de los productos y
derivados de los camlidos sudamericanos domsticos incrementen su
valor agregado.
Promover, impulsar y propiciar la participacin de los gobiernos locales
en la comercializacin de los productos derivados de los camlidos
sudamericanos domsticos.
Promover, registrar, autorizar y supervisar el adecuado funcionamiento
de los centros de acopio de bra de los camlidos sudamericanos
domsticos y sus servicios conexos.
Promover, aprobar y monitorear los procedimientos para el funcionamiento
de los centros de acopio, benecio y peleteros; asimismo, la aplicacin
de las normas tcnicas peruanas para los productos y derivados de
Promover, registrar y supervisar los centros de benecio de camlidos
sudamericanos domsticos bajo la normatividad promulgada por la
autoridad nacional.
Velar y supervisar el cumplimiento de las Normas Tcnicas Peruanas
para los productos provenientes de los camlidos sudamericanos
domsticos.
Promover, registrar y supervisar el funcionamiento de centros peleteros
de camlidos sudamericanos domsticos.
Facilitar, promover, impulsar, apoyar el comercio de los productos de
camlidos sudamericanos domsticos, en el marco de los corredores
econmicos macrorregionales.
Aprobar los lineamientos para el desarrollo de corredores econmicos
macrorregionales y la organizacin en la oferta de especies, productos y
derivados de los camlidos sudamericanos domsticos.
Organizar, registrar y supervisar la oferta de especies y productos en el
marco de los corredores econmicos macro regionales.
Implementar, promover, impulsar y supervisar los programas de
repoblamiento y mejora gentica de camlidos sudamericanos
domsticos, de acuerdo a la poltica nacional.
Promover, disear, aprobar, apoyar y consolidar la informacin de
los programas de repoblamiento y mejora gentica de camlidos
sudamericanos, monitoreando su implementacin.
Mantener actualizada la informacin que administra la autoridad
nacional en materia de programas de repoblamiento y mejora gentica
de camlidos sudamericanos.
Supervisar y conducir el Sistema Regional de los Registros Genealgicos,
el control y la productividad y otros registros de camlidos sudamericanos
domsticos.
Monitorear, aprobar y conducir el Sistema Nacional de Registros
Genealgicos, control de la produccin y productividad y otros registros
de camlidos sudamericanos domsticos.
Proporcionar a la autoridad nacional la informacin sobre los registros
genealgicos, el control de la produccin y la productividad y otros
registros de camlidos sudamericanos domsticos.
Supervisar, implementar, registrar y conducir la captura y esquila de
los camlidos sudamericanos silvestres, en cumplimiento al Calendario
Ocial aprobado.
Conducir, autorizar y certicar los procesos del Sistema nacional del
Registro nico de los Camlidos Sudamericanos Silvestres del Per,
supervisando su adecuado cumplimiento.
Promover, impulsar, apoyar y fortalecer la asociatividad de titulares de
manejo en camlidos sudamericanos silvestres.
Promover y difundir los Chaccus dentro del Programa Turstico
Regional.
REQUISITO PARA PUBLICACIN DE
NORMAS LEGALES Y SENTENCIAS
Se comunica al Congreso de la Repblica, Poder J udicial, Ministerios, Organismos Autnomos
y Descentralizados, Gobiernos Regionales y Municipalidades que, para efecto de publicar
sus dispositivos y sentencias en la Separata de Normas Legales y Separatas Especiales
respectivamente, debern adems remitir estos documentos en disquete o al siguiente correo
electrnico. normaslegales@editoraperu.com.pe
LA DIRECCIN
DIARIO OFICIAL
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384621
DECENIO DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD EN EL PER
AO DE LAS CUMBRES MUNDIALES EN EL PER
COMUNICADO N024-2008-EF/76.01
A LAS MUNICIPALIDADES PROVINCIALES
REMISIN DE LA INFORMACIN PRESUPUESTARIA
La Direccin Nacional del Presupuesto Pblico -DNPP del Ministerio de Economa y Finanzas
recuerda a los Gobiernos Locales, respecto a la remisin de la informacin presupuestaria, lo
siguiente:
1. En el marco de lo dispuesto por la Ley N 28411 -Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto y las Directivas emitidas por la DNPP (Directiva para la Programacin y
Formulacin del Presupuesto del Sector Pblico; y Directiva para la Evaluacin de los
Presupuestos Institucionales de los Gobiernos Locales), se establecen pautas y fechas
para la presentacin de la informacin, tanto para las Municipalidades Distritales como
para las Municipalidades Provinciales.
2. No obstante que la normatividad vigente establece que las Municipalidades Distritales
deben remitir la informacin presupuestaria correspondiente, a la Municipalidad Provincial
a la cual se vinculan geogrcamente para su consolidacin y su posterior remisin a la
Direccin Nacional del Presupuesto Pblico, entre otros organismos, se ha observado que
existen Municipalidades Distritales que remiten la informacin directamente a la DNPP
y en forma incompleta (falta de informacin en las Exposiciones de Motivos, Anexos,
Formatos, Informes de Evaluacin Presupuestaria y Resoluciones de aprobacin de
modicaciones presupuestarias, entre otros).
3. De otro lado, se ha recibido reclamos de Municipalidades Distritales que maniestan
haber cumplido con la remisin de la informacin presupuestaria, a la Municipalidad
Provincial, dentro de los plazos establecidos por la normatividad vigente; sin embargo el
proceso de consolidacin y remisin de dicha informacin por parte de la Municipalidad
Provincial, en algunos casos, se efecta fuera de los plazos establecidos, resultando por
tanto dichas Municipalidades Distritales en situacin de Omisas.
Por lo tanto, se recuerda a los titulares de Pliego de las Municipalidades Provinciales que estn
en la obligacin de remitir la informacin presupuestaria presentada por las Municipalidades
Distritales, dentro de los plazos establecidos, a n de evitar observaciones. Asimismo,
teniendo en cuenta que las Municipalidades Provinciales constituyen espacios de vericacin
y remisin de la informacin presupuestaria correspondiente a las Municipalidades Distritales
de su mbito jurisdiccional, ante la Direccin Nacional del Presupuesto Pblico, se les exhorta
a implementar mecanismos de coordinacin con sus Municipalidades Distritales, a n de
mejorar la calidad de la informacin presupuestaria, la remisin completa de la informacin y
el cumplimiento de los plazos establecidos en la normatividad vigente.
DIRECCIN NACIONAL DEL PRESUPUESTO PBLICO

PER

Ministerio
de Economa y Finanzas

Viceministro
de Hacienda

Direccin
Nacional del Presupuesto Pblico
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384622
N 1068-2008-AG
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artculo 51 de la Ley N 27867
Ley Orgnica de los Gobiernos Regionales, se establece que
las funciones en materia agraria, entre otras, que corresponden
a los Gobiernos Regionales se desarrollan en base a las
polticas regionales y en concordancia con la poltica nacional;
Que, mediante Decretos Supremos Ns. 038-2004-PCM,
052-2005-PCM, 021-2006-PCM y 076-2006-PCM se aprobaron
los Planes Anuales de Transferencia de Competencias
Sectoriales a los Gobiernos Regionales y Locales de los aos
2004, 2005 y 2006, los que en conjunto incluyen las diecisis
(16) funciones especcas en materia agraria (a, b, c, d,
e, f, g, h, i, j, k, l, m, o, py qdel artculo 51 de
la Ley N 27867), a ser transferidas a los Gobiernos Regionales
previo cumplimiento de los requisitos generales y especcos
para acreditar y consecuentemente acceder a las funciones
sectoriales conforme a lo previsto por la Ley N 28273 Ley
del Sistema de Acreditacin de los Gobiernos Regionales y
Locales y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N
080-2004-PCM;
Que, mediante Decreto Supremo N 068-2006-PCM se
dispuso la culminacin, al 31 de diciembre de 2007, de las
transferencias programadas en el Plan de Mediano Plazo
2006-2010, de las funciones sectoriales, de los fondos,
de los proyectos sociales, de los programas sociales de
lucha contra la pobreza y de los proyectos de inversin
en infraestructura productiva, de alcance regional, a los
Gobiernos Regionales y Locales, segn corresponda, en
el marco del Sistema de Acreditacin regulado por la Ley
N 28273 y su Reglamento;
aprob el Plan Anual de Transferencia de Competencias
2007, el mismo que incluye las funciones pendientes de
certicacin, acreditacin y efectivizacin, comprendidas en
los Planes Anuales 2004, 2005 y 2006; y asimismo, aprueba
los lineamientos para la simplicacin del procedimiento de
transferencias;
Que, mediante Decreto Supremo N 001-2008-PCM
se ampli el plazo para culminar la transferencia a los
Gobiernos Regionales y Locales, dispuesta por el Decreto
Supremo N 036-2007-PCM; posteriormente mediante
Decreto Supremo N 029-2008-PCM se ampli este plazo
hasta el 31 de diciembre de 2008;
Que, mediante Resolucin de Secretara de
Descentralizacin N 003-2007-PCM/SD, se aprob la
Directiva N 001-2007-PCM/SD Normas para la Ejecucin
de la Transferencia del ao 2007 a los Gobiernos Regionales
y Locales, de las Funciones Sectoriales incluidas en los
Planes Anuales de Transferencia, sobre la base de un
procedimiento simplicado de conformidad a los lineamientos
aprobados por el Decreto Supremo N 036-2007-PCM;
Que, mediante Resoluciones de Secretara de
Descentralizacin N 041-2007-PCM/SD de fecha 22
de noviembre de 2007; se acreditaron las funciones
especcas establecidas en el artculo 51 de la Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales correspondiente al
Gobierno Regional del departamento de Ayacucho por los
literales b, c, e, f, g, j, k, l, m, o y q;
Que, mediante Resolucin Presidencial N 033-CND-P-
2005 y la Directiva N 002-CND-P-2005 para la efectivizacin
de la transferencia de las funciones especcas de los Sectores
del Gobierno Nacional a los Gobiernos Regionales incluidas
en los Planes Anuales de Transferencia, se establece que
los sectores son responsables de dictar las Resoluciones
Ministeriales y las normas pertinentes, necesarias para
formalizar la transferencia del personal, bienes y acervo
documentario vinculados a las funciones sectoriales;
Que, mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 70-
2007-GRA/PRES; el Gobierno Regional del departamento
de Ayacucho; conform su respectiva Comisin Regional
de Transferencia y por su parte el Ministerio de Agricultura
la conform a travs de las Resoluciones Ministeriales Ns.
1442-2006-AG y 1523-2006-AG de fechas 29 de noviembre
y 27 de diciembre del 2006, respectivamente;
establece que los procedimientos a cargo de las Direcciones
Regionales Sectoriales que forman parte de los Gobiernos
Regionales deben incluirse en el Texto nico de Procedimientos
Administrativos (TUPA) del Gobierno Regional al que
pertenecen, el que deber considerar los procedimientos y
denominacin segn la relacin que apruebe cada Ministerio;
Legislativo N 997 - Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Agricultura, Ley N 27867 - Ley Orgnica de
los Gobiernos Regionales, Ley N 28273 - Ley del Sistema
de Acreditacin de los Gobiernos Regionales y Locales;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar concluido el Proceso de
Efectivizacin de la Transferencia en materia agraria de
las Funciones Especcas consignadas en los literales c
y l al Gobierno Regional del departamento de Ayacucho,
establecidas por el artculo 51 de la Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales, consideradas en el Plan Anual
de Transferencias de Competencias Sectoriales a los
Gobiernos Regionales, conforme al cuadro de facultades
recibidas por los Gobiernos Regionales y las retenidas por
el Ministerio de Agricultura que aparecen en el Anexo que
forma parte de la presente Resolucin Ministerial.
Artculo 2.- De conformidad con lo dispuesto en la
Primera Disposicin Final del Reglamento de la Ley N 28273,
aprobado por Decreto Supremo N 080-2004-PCM, el Instituto
Nacional de Recursos Naturales, el Instituto Nacional de
Innovacin Agraria y el Gobierno Regional del departamento de
Ayacucho, debern adecuar sus instrumentos institucionales
y de gestin, previa a la formalizacin de la transferencia de
las funciones y facultades correspondientes a que se hace
referencia en el artculo primero de la presente Resolucin y
que se detalla en el Anexo adjunto.
CARLOS LEYTON MUOZ
Funcin Especca c) del artculo 51 de la LOGR: Participar en la gestion sostenible del recurso hidrico en el marco de las entidades
de las cuencas y las politicas de la Autoridad Nacional de Aguas.
FACULTADES
Participar en las acciones de los recursos hdricos para su conservacion
y aprovechamiento.
Coordinar, proponer, participar, controlar y supervisar las acciones
de gestin de los recursos hdricos para su conservacion y
aprovechamiento.
Implementar la aplicacin de medidas correctivas en la recuperacion y
restauracin de las fuentes naturales de agua y de la infraestructura
hidrulica en el mbito regional, en armona con la poltica nacional
sobre la materia.
Establecer las medidas correctivas para la recuperacin de las fuentes
naturales de agua y de la infraestructura hidrulica mayor pblica de
carcter transfronterizo, regional y multisectorial.
Promover, apoyar y participar en trabajos de investigacin sobre el uso y
aprovechamiento del recurso hdrico.
Proponer, promover, apoyar y participar en trabajos de investigacin
sobre el uso y aprovechamiento del recurso hdrico, as como la
elaboracin de planes maestros de gestin del agua por cuencas y el
ordenamiento territorial.
Promover la elaboracin de los planes maestros de gestin del agua
por cuencas
Participar en la elaboracin del Plan de Ordenamiento Territorial en sus
diferentes escalas y en el mbito de su competencia.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384623
Proponer y participar en programas de cooperacin nacional e
internacional para el desarrollo de estudios y proyectos sobre sistemas
de riego y drenaje.
Coordinar, promover y participar en los programas de cooperacin
nacional e internacional para el desarrollo de estudios y proyectos en las
fuentes naturales de agua y en la infraestructura hidrulica mayor pblica
de carcter transfronterizo, regional y multisectorial.
Promover el perfeccionamiento de procesos tcnicos que garanticen
la conservacin y el aprovechamiento de los recursos hdricos en las
actividades agrcolas.
Promover el perfeccionamiento de procesos tcnicos que garanticen la
conservacin y el aprovechamiento de los recursos hdricos.
Apoyar en el seguimiento y monitoreo de las acciones que ejecutan
diversos programas y proyectos sectoriales e intersectoriales en el mbito
de su competencia, relativos a la conservacin y el aprovechamiento
sostenible de los recursos hdricos en actividades agrcolas.
Supervisar y evaluar las acciones que ejecutan diversos programas y
proyectos sectoriales e intersectoriales, relativos a la conservacin y
aprovechamiento sostenible de los recursos hdricos.
Promover y participar en acciones de capacitacin en materia de gestin
del agua por cuencas hidrogrcas en el mbito de su competencia.
Conducir la ejecucin de acciones de promocin de polticas y de
capacitacin en materia de gestin del agua por cuencas hidrogrcas.
Apoyar en el seguimiento y monitoreo de las acciones de los usuarios
de agua con nes agrcolas, en el aprovechamiento del recurso hdrico y
sus efectos en la cuenca hidrogrca.
Supervisar y evaluar las acciones de los usuarios de agua en el
aprovechamiento del recurso hdrico y sus efectos en la cuenca
hidrogrca.
Apoyar en las acciones de seguimiento y monitoreo del uso y
aprovechamiento del agua de riego y el otorgamiento de derechos
de uso. Apoyar en las acciones de seguimiento y monitoreo de la
participacin de los usuarios de agua de riego y sus organizaciones.
Supervisar, promover y evaluar el uso y aprovechamiento del agua de
riego, el otorgamiento de derechos y la participacin de las organizaciones
de usuarios.
Apoyar en el seguimiento y monitoreo de las acciones de operacin y
mantenimiento de la infraestructura hidralica y gestin de los sistemas
de riego y drenaje.
Supervisar, promover y evaluar la operacin y mantenimiento de los
sistemas de riego y drenaje.
Participar y apoyar en la asistencia tcnica a los usuarios y sus
organizaciones en la gestin del uso y aprovechamiento sostenible
del agua y la operacin y mantenimiento de los sistemas de riego y
drenaje.
Brindar asistencia tcnica a las entidades sectoriales, reguladoras y
operadoras en la gestin del agua, as como a las organizaciones de
usuarios en la operacin y mantenimiento de los sistemas de riego y
drenaje.
Funcin Especca l) del artculo 51 de la LOGR: Fomentar sistemas de proteccin de biodiversidad y germoplasma.
FACULTADES
Formular y proponer planes, programas y proyectos relacionados a
la conservacin y aprovechamiento sostenible de los componentes
terrestres de la diversidad biolgica silvestre, de los recursos genticos
contenidos en ella y del conocimiento tradicional asociado a su uso, en
el mbito regional, en concordancia con la normatividad y la poltica
nacional sobre diversidad biolgica.
Formular, proponer y conducir la poltica, normas, estrategias, planes y
programas a nivel nacional para la conservacin y el aprovechamiento
sostenible de los recursos forestales y de fauna silvestre y de los recursos
genticos contenidos en ellos.
Apoyar, promover y desarrollar acciones que coadyuven al cumplimiento
de la normatividad nacional relacionada a la conservacin y manejo
sostenible de los componentes terrestres de la diversidad biolgica
silvestre.
Establecer sobre la base del ordenamiento territorial regional proyectos
de inversin en manejo de los componentes de la diversidad biolgica
silvestre para su ultilizacin sostenible.
Funcin Especca l) del artculo 51 de la LOGR: Fomentar sistemas de proteccin de biodiversidad y germoplasma.
FACULTADES
Establecer las coordinaciones con las Universidades y la Autoridad
Nacional competente en diversidad biolgica silvestre terrestre,
para establecer proyectos de conservacin de germoplasma de
representatividad regional.
Establecer los lineamientos para el seguimiento del cumplimiento de la
poltica y normatividad nacional para la conservacin y el aprovechamiento
sostenible de los recursos forestales y de fauna silvestre y los recursos
genticos contenidos en ellos.
Ejecutar a nivel regional acciones para captar y orientar recursos
provenientes de la cooperacin tcnica y nanciera nacional e
internacional para el desarrollo de acciones conjuntas con universidades,
relacionadas a la conservacin de la diversidad biolgica silvestre
terrestre.
Ejecutar el seguimiento y evaluacin de las acciones orientadas a la
conservacin de la biodiversidad y los recursos genticos contenidos en
ella y la aplicacin de la biotecnologa en el mbito de su competencia,
en armona con la poltica nacional sobre la materia.
Efectuar el seguimiento, acompaamiento, evaluacin y monitoreo de las
actividades relacionadas a la administracin y control forestal y de fauna
silvestre a nivel nacional, orientados a la conservacin de la diversidad
biolgica silvestre.
Apoyar, nanciar y promover proyectos de investigacin cientca y/o
convenios relacionados a la conservacin de los recursos genticos
nativos, en coordinacin con las universidades e instituciones cientcas
del mbito regional, asegurando la transferencia de tecnologa y
fortalecimiento de capacidades del recurso humano de la regin.
Elaborar la estrategia institucional sobre diversidad biolgica silvestre y
acceso a los recursos genticos, conducir los procesos para el acceso
de los recursos genticos de la ora y fauna silvestre, realizar alianzas y
acciones para impulsar la investigacin sobre los recursos genticos de
las especies silvestres terrestres, as como supervisar su utilizacin y la
de sus derivados y fomentar la transferencia de tecnologa.
Formular, aprobar e implementar la Estrategia Regional de Diversidad
Biolgica, de conformidad a los lineamientos de la Autoridad Nacional
competente en diversidad biolgica silvestre.
Promover y facilitar procesos participativos conjuntamente con la
Autoridad Nacional competente en diversidad biolgica silvestre, a n
de generar fortalecimiento de capacidades para generar acciones de
proteccin y conservacin de los recursos genticos de las especies
silvestres terrestres.
Supervisar los centros de conservacin exsitu que contienen material
gentico de las especies silvestres terrestres y llevar un registro de
los mismos, de acuerdo a los lineamientos de la Autoridad Nacional
competente en diversidad biolgica silvestre.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384624
Del egan en el Vi cemi ni st r o de
Agr i cul t ur a l a suscr i pci n de Act as de
Ent r ega y Recepci n cor r espondi ent e
al pr oceso de t r ansfer enci a de
funci ones sect or i al es del Mi ni st er i o al
Gobi er no Regi onal del depar t ament o
de Ar equi pa
N 1069-2008-AG.
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 51 de la Ley N 27867, Ley Orgnica
de Gobiernos Regionales, establece, entre otros, las
funciones especcas en materia agrcola a transferirse a
los Gobiernos Regionales;
Que, la Ley 28273, Ley del Sistema de Acreditacin de
los Gobiernos Regionales y su Reglamento, aprobado por
Decreto Supremo N 080-2004-PCM, regulan el sistema
de acreditacin para la transferencia de competencias,
funciones, atribuciones y recursos del Gobierno Nacional a
los Gobiernos Regionales;
Que, mediante Decreto Supremo N 036-2007-PCM,
se aprob el Plan Anual de Transferencia de Competencias
2007, el cual contempla las funciones sectoriales y sus
correspondientes facultades a transferirse a los Gobiernos
Regionales en materia agrcola, disponiendo que las
funciones sectoriales pendientes de certicacin, acreditacin
y efectivizacin, comprendidas en los Planes Anuales 2004,
2005 y 2006, forman parte del Plan Anual 2007;
Que, por Resolucin de Secretara de Descentralizacin
N 025-2007-PCM-SD, se aprob la Directiva N 006-2007-
Proponer la poltica agraria a nivel regional en materia de: conservacin,
proteccin y derechos de propiedad intelectual, de los recursos genticos
de la agrobiodiversidad, aplicacin de la biotecnologa y la seguridad de
su uso (bioseguridad), en armona con la poltica nacional y de manera
concertada y participativa.
Disear e implementar la poltica agraria a nivel nacional en materia de:
conservacin, proteccin y derechos de propiedad intelectual, de los
recursos genticos de la agrobiodiversidad, aplicacin de la biotecnologa
y la seguridad de su uso (bioseguridad), incluido transgnicos, a travs
de las EEAlocalizadas en las zonas agroecolgicas del pas.
Participar y apoyar la ejecucin de la poltica nacional de conservacin,
proteccin y derechos de propiedad intelectual, de los recursos genticos
de la agrobiodiversidad, aplicacin de la biotecnologa y la seguridad
de su uso (bioseguridad); a travs de convenios y proyectos conjuntos
sobre la materia.
Efectuar el seguimiento y supervisin a nivel regional de los convenios
y proyectos conjuntos, en materia de conservacin, proteccin y
derechos de propiedad intelectual, de los recursos genticos de la
agrobiodiversidad, aplicacin de la biotecnologa y la seguridad de su
uso (bioseguridad).
Efectuar el seguimiento y evaluacin a nivel nacional en materia de:
conservacin, proteccin y derechos de propiedad intelectual, de los
y la seguridad de su uso (bioseguridad), incluido transgnicos; utilizando
un sistema de informacin articulado con las EEA.
Participar y apoyar las acciones de conservacin y proteccin de los
y la seguridad de su uso (bioseguridad).
Desarrollar a nivel nacional acciones de conservacin y proteccin de los
y la seguridad de su uso (bioseguridad), incluido transgnicos, para
impulsar los procesos investigacin, transferencia de tecnologa y
asistencia tcnica agraria.
Ejecutar a nivel regional acciones orientadas a fomentar la conservacin
y proteccin de los recursos genticos de la agrobiodiversidad, aplicacin
de la biotecnologa y la seguridad de su uso (bioseguridad); para el
fortalecimiento del Sistema Nacional de Desarrollo Tecnolgico Agrario.
Desarrollar acciones de conservacin y proteccin de los recursos
genticos de la agrobiodiversidad, aplicacin de la biotecnologa y la
seguridad de su uso (bioseguridad), incluido transgnicos, compatible
con el Sistema Nacional de Desarrollo Tecnolgico Agrario, para impulsar
la investigacin y transferencia de tecnologa agraria a nivel nacional.
Proponer y ejecutar programas y proyectos de importancia regional,
en materia de conservacin, proteccin de los recursos genticos de
la agrobiodiversidad, aplicacin de la biotecnologa y la seguridad de su
uso (bioseguridad); mediante convenios conjuntos sobre la materia.
Formular, ejecutar y evaluar programas y proyectos a nivel nacional, en
materia de conservacin y proteccin de los recursos genticos de la
uso (bioseguridad), incluidos transgnicos, y los productos y procesos
agrarios y agroindustriales; a travs de las EEA, aprovechando las
potencialidades agroecolgicas y de mercado.
Efectuar el seguimiento y supervisin de los convenios conjuntos, en
materia de conservacin y proteccin de los recursos genticos de la
uso (bioseguridad).
Efectuar el seguimiento y evaluacin a nivel nacional, de los programas
y proyectos dirigidos a captar, adaptar, transferir y difundir conocimientos
en materia de conservacin, proteccin de los recursos genticos de
la agrobiodiversidad, aplicacin de la biotecnologa y la seguridad de
su uso (bioseguridad), incluido transgnicos, utilizando un sistema de
informacin artculado con las EEA.
Ejecutar a nivel regional las acciones orientadas a fomentar
la conservacin y proteccin de los recursos genticos de la
uso (bioseguridad), en coordinacin con las instituciones pblicas y
privadas dentro del mbito de su competencia.
Conducir y coordinar a nivel nacional las acciones de conservacin y
proteccin de los recursos genticos de la agrobiodiversidad, aplicacin
de la biotecnologa y la seguridad de su uso (Bioseguridad), incluidos
transgnicos; en coordinacin con los gobiernos regionales.
Implementar a nivel regional las acciones orientadas a la utilizacin de
los recursos provenientes de la cooperacin tcnica y nanciera nacional
e internacional para la conservacin y proteccin de los recursos
genticos de la agrobiodiversidad, aplicacin de la biotecnologa y la
seguridad de su uso (bioseguridad); compatible con la poltica nacional
sobre la materia.
Formular a nivel nacional la poltica, mecanismos y procedimientos
para captar y orientar los recursos provenientes de la cooperacin
tcnica y nanciera nacional e internacional para la conservacin y
proteccin de los recursos genticos de la agrobiodiversidad, aplicacin
de la biotecnologa y la seguridad de su uso (bioseguridad), incluido
transgnicos.
Ejecutar a nivel regional las acciones orientadas a fomentar
la conservacin y proteccin de los recursos genticos de la
uso (bioseguridad), de conformidad con la poltica nacional sobre la
materia.
Formular e implementar a nivel nacional actividades en materia
de conservacin y proteccin de los recursos genticos de la
agrobiodiversidad, los derechos de propiedad intelectual relacionados a
estos recursos, la aplicacin de la biotecnologa, y la seguridad de su uso
(bioseguridad), incluido transgnicos.
Efectuar el seguimiento y supervisin de las acciones orientadas a
fomentar la conservacin y proteccin de los recursos genticos de la
uso (bioseguridad), en el mbito de su competencia en armona con la
poltica nacional sobre la materia.
Efectuar el seguimiento y evaluacin a nivel nacional de las actividades,
en materia de conservacin y proteccin de los recursos genticos de
la agrobiodiversidad, los derechos de propiedad intelectual relacionados
con los recursos genticos, aplicacin de la biotecnologa y la seguridad
de su uso (bioseguridad), incluido transgnicos.
286971-2
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384625
PCM-SD para la efectivizacin de transferencia de las
funciones sectoriales a favor de los Gobiernos Regionales
incluidas en el Plan Anual de Transferencia de Competencias
2007, aprobado por Decreto Supremo N 036-2007-PCM;
Que, el numeral 4.5 de la referida Directiva N 006-
2007-PCM-SD, establece que el Acta de Entrega y
Recepcin es el documento mediante el cual los Titulares
de Pliego de los Sectores y de los Gobiernos Regionales,
o quienes stos designen, efectivizan entre otros la
transferencia de las funciones sectoriales y de los recursos
presupuestales, personal, bienes y acervo documentario;
Que, asimismo, el numeral 5.2.5 de la Directiva en
mencin establece que las Actas de Entrega y Recepcin
sern suscritas por los Titulares de los Sectores y de los
Gobiernos Regionales, o por quienes stos deleguen;
Que, en consecuencia, resulta conveniente delegar al
Viceministro de Agricultura la suscripcin de las Actas de Entrega
y Recepcin correspondientes al proceso de transferencia de
las funciones sectoriales en materia agrcola, comprendidas en
el Plan Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a
los Gobiernos Regionales y Locales del ao 2007, para el caso
del Gobierno Regional del departamento de Arequipa;
N 997, que aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del
Ministerio de Agricultura, en concordancia con su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 017-2001-AG;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Delegar en el Viceministro de Agricultura,
la suscripcin de las Actas de Entrega y Recepcin
correspondiente al proceso de transferencia de funciones
sectoriales del Ministerio de Agricultura al Gobierno Regional
del departamento de Arequipa, comprendidas en el Plan
Anual de Transferencia de Competencias Sectoriales a los
Gobiernos Regionales y Locales del ao 2007.
CARLOS LEYTON MUOZ
286971-3
Est abl ecen r equi si t os zoosani t ar i os
especfi cos de cumpl i mi ent o obl i gat or i o
en l a i mpor t aci n de Huevos Fr t i l es
SPF pr ocedent es de EE.UU
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 16-2008-AG-SENASA-DSA
La Molina, 5 de diciembre de 2008
VISTOS:
La Carta S/N con registro 919541 de fecha 13 de
noviembre de 2008 emitido por el Departamento de
Agricultura de los Estados Unidos de Amrica, en la que
se comunica la intencin de formalizar el acuerdo sobre el
protocolo para exportar al Per Huevos Frtiles SPF;
El Informe N 744-2008-AG-SENASA-SCA-DSA de
fecha 01 de diciembre de 2008, el cual recomienda se
publiquen los requisitos zoosanitarios establecidos para la
importacin de Huevos Frtiles SPF teniendo como origen
y procedencia Estados Unidos de Amrica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 12 del Decreto Legislativo N 1059 -
Decreto Legislativo que aprueba la Ley General de Sanidad
Agraria, expresa que el ingreso al pas, como importacin,
trnsito internacional o cualquier otro rgimen aduanero
de plantas y productos vegetales, animales y productos de
origen animal, insumos agrarios, organismos bencos,
materiales de empaque, embalaje y acondicionamiento,
cualquier otro material capaz de introducir o propagar
plagas y enfermedades, as como los medios utilizados
para transportarlos, se sujetarn a las disposiciones que
establezca en el mbito de su competencia el Servicio
Nacional de Sanidad Agraria SENASA;
Que, as tambin el artculo 9 de la referida norma
establece que el Servicio Nacional de Sanidad Agraria
SENASA dictar las medidas to y zoosanitarias para
la prevencin, el control o la erradicacin de plagas y
enfermedades. Dichas medidas sern de cumplimiento
obligatorio por parte de los propietarios u ocupantes, bajo
cualquier ttulo, del predio o establecimiento respectivo, y
de los propietarios o transportistas que se trate;
Que, el artculo 12 del Reglamento de la Ley General
de Sanidad Agraria, aprobado mediante Decreto Supremo N
018-2008-AG, establece que los requisitos to y zoosanitarios
se publican en el Diario Ocial El Peruano y se notican a la
Organizacin Mundial del Comercio OMC;
Que, la Carta S/N con registro 919541 de fecha 13
de noviembre de 2008 emitida por el Departamento de
Agricultura de los Estados Unidos de Amrica, comunica la
intencin de formalizar el acuerdo sobre el protocolo para
exportar al Per Huevos Frtiles SPF;
Que, el Informe N 744-2008-AG-SENASA-SCA-DSA
de fecha 01 de diciembre de 2008 recomienda que se
publiquen los requisitos zoosanitarios para la importacin de
Huevos Frtiles SPF teniendo como origen y procedencia
Estados Unidos de Amrica, y se inicie la emisin de los
correspondientes Permisos Zoosanitarios de Importacin;
N 1059 y el Decreto Supremo N 018-2008-AG; y con la
visacin del Director General de Asesora J urdica;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Establecer los requisitos zoosanitarios
especcos de cumplimiento obligatorio en la importacin de
Huevos Frtiles SPF teniendo como origen y procedencia
Estados Unidos de Amrica, de acuerdo al Anexo adjunto
que forma parte integrante de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Disponer la emisin de los Permisos
Zoosanitarios de Importacin a partir de la fecha de
publicacin de la presente Resolucin.
Artculo 3.- El Servicio Nacional de Sanidad Agraria
SENASA, a travs de la Direccin de Sanidad Animal,
podr adoptar las medidas sanitarias complementarias a
n de garantizar el cumplimiento de la presente norma.
GLEN HALZE HODGSON
Director General (e)
Direccin de Sanidad Animal
Servicio Nacional de Sanidad Agraria
ANEXO
REQUISITOS ZOOSANITARIOS PARA LA
IMPORTACION DE HUEVOS FERTILES SPF
PROCEDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS
Los huevos libres de patgenos especcos (SPF)
estarn amparados por un certicado sanitario de
exportacin, expedido por la Autoridad Ocial de Sanidad
Animal de los Estados Unidos de Amrica, en el que conste
el cumplimiento de los siguientes requisitos:
Que:
1. Proceden de aves criadas en Estados Unidos y de la
granja o granjas cuyo nombre y ubicacin se indican.
2. Proceden de un estado libre de INFLUENZA AVIAR de
noticacin obligatoria, ENFERMEDAD DE NEWCASTLE
VELOGENICA VISCEROTROPICA y SINDROME DE LA
CAIDA DE LA POSTURA (EDS 76) o cuenta con zonas
que por anlisis de riesgo han sido reconocidas por el Per
como aptos para llevar a cabo la importacin.
3. La granja o granjas de origen mantienen un programa
de control zoosanitario bajo control ocial, las cuales
cuentan con el estatus de Limpias de las enfermedades
de Inuenza Aviar de cualquier tipo y Newcastle, otorgado
por el Programa Nacional de Mejoramiento Avcola NPIP.
4. La granja o granjas de origen de los huevos SPF,
se dedican exclusivamente a esta actividad, cuentan
con las instalaciones para operar bajo las condiciones
de aislamiento necesarias, cuentan con los servicios de
personal adecuadamente preparado y mantienen un
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384626
programa de control zoosanitario bajo supervisin ocial y
cumplen con las normas nacionales establecidas para este
tipo de planteles SPF.
5. La granja o granjas de donde proceden los huevos, y
stos son libres de los siguientes agentes patgenos:
- ADENOVIRUS AVIAR GRUPO I (Celo, Tipos 3, 4 y 7)
- ADENOVIRUS AVIAR GRUPO II (Enteritis Hemorrgica)
- ADENOVIRUS AVIAR GRUPO III (Adenovirus 127)
- NEFRITIS AVIAR
- PARAMIXOVIRUS AVIAR TIPO 2
- ANEMIA INFECCIOSA AVIAR
- BRONQUITIS INFECCIOSA: Mass y Conn, Arkansas,
J MK
- ENFERMEDAD INFECCIOSA DE LA BURSA
(Enfermedad de Gumboro)
- ENFERMEDAD DE MAREK SEROTIPOS 1, 2 y 3
- HAEMOPHILUS PARAGALLINARUM (Avibacterium
paragallinarum)
- INFLUENZA AVIAR TIPO A
- LARINGOTRAQUEITIS INFECCIOSA
- Mycoplasma gallisepticum
- Mycoplasma synoviae
- REOVIRUS AVIAR
- ROTAVIRUS AVIAR
- TUBERCULOSIS AVIAR
- Salmonella gallinarum
- Salmonella pullorum
- VIRUELA AVIAR
- ENCEFALOMIELITIS AVIAR
- ENFERMEDAD DE NEWCASTLE
- LEUCOSIS LINFOIDE GRUPOS A, B, C, D, E
- RETICULOENDOTELIOSIS
- RINOTRAQUEITIS AVIAR
- Salmonella enteritidis
6. Los huevos fueron acondicionados en cajas y
embalajes nuevos que exhiben claramente identicacin de
granja de origen, nmero de huevos y fecha de empaque,
y presentan el sello ocial respectivo.
7. Los contenedores o vehculos de transporte fueron
lavados y desinfectados utilizando productos autorizados
por Estados Unidos y fueron precintados de forma que slo
puedan ser retirados por la Autoridad Competente del Per.
ESTOS REQUISITOS ZOOSANITARIOS, DEBEN
SER REMITIDOS A SU PROVEEDOR EN LOS ESTADOS
UNIDOS A FIN DE QUE LOS CERTIFICADOS SANITARIOS
EMITIDOS POR LOS SERVICIOS VETERINARIOS
INCLUYAN LAS EXIGENCIAS ANTES DESCRITAS.
DE NO COINCIDIR LA CERTIFICACION CON ESTOS
REQUISITOS LA MERCANCIA SERA DEVUELTA, SIN
LUGAR A RECLAMO.
287739-1
Apr ueban nuevo for mat o del I nfor me de
I nspecci n y Ver i fi caci n / Aut or i zaci n
de Pl agui ci das e I nsumos Vet er i nar i os
(I I V/API V) , as como su manual de uso
RESOLUCIN JEFATURAL
N 392-2008-AG-SENASA
La Molina, 4 de diciembre de 2008
CONSIDERANDO:
Que, conforme al Decreto Legislativo N 1059 que
aprueba la Ley General de Sanidad Agraria, el ingreso al
pas como importacin, trnsito internacional o cualquier
otro rgimen aduanero de plantas y productos vegetales,
animales y productos de origen animal, insumos agrarios,
organismos bencos, materiales de empaque, embalaje
y acondicionamiento, cualquier otro material capaz de
introducir o propagar plagas y enfermedades, as como
los medios utilizados para transportarlos, se sujetarn
a las disposiciones que establezca, en el mbito de su
competencia la Autoridad Nacional en Sanidad Agraria -
SENASA;
Que, el Reglamento de la Ley General de Sanidad
Agraria, aprobado mediante Decreto Supremo N 018-2008-
AG, regula el ingreso al pas de productos reglamentados con
el cumplimiento de requisitos to o zoosanitarios especcos.
Asimismo, el internamiento de plantas y productos vegetales,
animales y productos de origen animal se realizar a travs
de los puntos de ingreso autorizados por el SENASA;
Que, mediante el Reglamento de Cuarentena Vegetal
aprobado por Decreto Supremo N 032-2003-AG, se seala
como documento de autorizacin para el ingreso y trnsito
internacional de plantas, productos vegetales y otros artculos
reglamentados, el Informe de Inspeccin y Vericacin (IIV);
Que, de otro lado, el Reglamento Zoosanitario de
Importacin y Exportacin de Animales, Productos y
Subproductos de Origen Animal aprobado por el Decreto
Supremo N 051-2000-AG establece como documento
autorizante para el ingreso y trnsito internacional de
animales, productos y subproductos de origen animal al
Certicado Zoosanitario de Internamiento y a la Autorizacin
Zoosanitaria de Trnsito Internacional;
Que, conforme al Reglamento para el Registro y Control
de Plaguicidas Qumicos de Uso Agrcola aprobado por
el Decreto Supremo N 016-2000-AG, la Autorizacin de
Importacin de Plaguicidas Registrados es el documento
autorizante para el ingreso de plaguicidas de uso agrcola;
Que, mediante la norma que complementa el procedimiento
para el Internamiento de productos veterinarios y alimento
para animales, aprobados por Resolucin Directoral N 469-
2007-AG-SENASA-DIAIA, se establece como documento
autorizante al Informe de Inspeccin y Vericacin;
Que, en este sentido, se entender por Informe de
Inspeccin y Vericacin al Certicado Zoosanitario de
Internamiento, y a la Autorizacin Zoosanitaria de Trnsito
Internacional consignado en el Decreto Supremo N 051-
2000-AG documento autorizante para el ingreso y trnsito
internacional de animales, productos y subproductos de
origen animal;
Que, asimismo, se entender por Autorizacin de
Importacin de Plaguicidas e Insumos Veterinarios a los
documentos Autorizacin de Importacin de Plaguicidas
Registrados, como documento autorizante para el ingreso
y trnsito internacional de plaguicidas de uso agrcola;
Que, conforme a la Resolucin J efatural N 207-
2008-AG-SENASA se aprueba el formato Informe de
Inspeccin y Vericacin/ Autorizacin de Plaguicidas e
Insumos Veterinarios (IIV/APIV) como documento nico
autorizante de ingreso y trnsito internacional de todas
las mercancas restringidas por el SENASA; se considera
necesario el contar con el instructivo que indique el uso del
IIV en el procedimiento de importacin;
Que, con la nalidad de simplicar los procesos que
viene desarrollando en el SENASA, se ve la necesidad de
contar con formatos unicados para las reas de Sanidad
Animal y Sanidad Vegetal;
De conformidad con lo dispuesto el Decreto Legislativo
N 1059, el Decreto Supremo N 018-2008-AG, el Decreto
Supremo N 008-2005-AG; y con el visto bueno de los
Directores Generales de Sanidad Vegetal, Sanidad Animal,
Insumos Agropecuarios e Inocuidad Agroalimentaria,
Planicacin y Asesora J urdica;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el nuevo formato del Informe de
Inspeccin y Vericacin/ Autorizacin de Plaguicidas e
Insumos Veterinarios (IIV/APIV), como documento nico
autorizante de ingreso y trnsito internacional de todas las
mercancas restringidas por el SENASA.
Artculo 2.- Aprobar el manual de uso del Informe
de Inspeccin y Vericacin/ Autorizacin de Plaguicidas e
Insumos Veterinarios (IIV/APIV).
Artculo 3.- Aprobar los formatos unicados en el
procedimiento de Importacin para plantas, productos
vegetales, otros artculos reglamentados, animales y
productos de origen animal
Artculo 4.- El formato del IIV/APIV es de utilizacin
inmediata en los Puestos de Control que cuenten con este
Sistema Informtico del SENASA. En aquellos Puntos de
Ingreso que an no se haya implementado el sistema, este
documento ser emitido en forma manual a partir de enero
del 2009.
OSCAR M. DOMINGUEZ FALCON
J efe (e)
Servicio Nacional de Sanidad Agraria
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384627
MINISTERIO DE AGRICULTURA
2. FECHA Y HORA:
IMPORTACIN TRNSITO INT.
3. PERMISO N: FECHA:
REGISTROS: CPE, GC, AE, ETC.
4. IMPORTADOR: RUC/DNI:
5. AGENCIA DE ADUANA/NAVIERA:
6. CERTIFICADO: FITOSANITARIO, ZOOSANITARIO, DE ANALISIS O INFORME TECNICO 7. PAIS(ES) DE ORIGEN:
N: FECHA DE EMISION: PAIS DE PROCEDENCIA:
PESO NETO/UNIDAD TOTAL: N DUA/DS: PAS DE DESTINO: PCE SALIDA:
8. TIPO DE PRODUCTOS: PLANTA, PRODUCTO DE ORIGEN VEGETAL O ART. REGLAMENTADO, ANIMAL, PRODUCTO O SUB PRODUCTO DE
ORIGEN ANIMAL, VAR. O CULT. DE SEMILLA, PLAGUICIDAS, INSUMO PECUARIO Y ALIMENTOS PARA ANIMALES
FECHA DE LLEGADA: PESO NETO TOTAL: DOCUMENTO DE EMBARQUE:
9. DESCRIPCION DE PRODUCTOS POR SERIE:
9.1. DESCRIPCION DEL PRODUCTO : INGRESO SI NO
N PARTIDA ARANC.: PESO NETO: TIPO DE ENVASE: CANTIDAD DE ENVASES:
UNIDADES DE MATERIAL VEGETATIVO UNIDADES: VARIEDAD O CULTIVAR DE SEMILLA
CANTIDAD DE ANIMALES: SEXO: EDAD: RAZA:
10. TERMINAL DE ALMACENAMIENTO AUTORIZADO / ALMACN : OTRO:
PLACA DE RODAJ E DE CAMION:
11 RESULTADO DE LA INSPECCIN O VERIFICACION: CODIGO DEL INSPECTOR:
INGRESO: FECHA RETENCIN: FECHA RECHAZO: FECHA
PLAZO DE CUMPLIMIENTO
AUTORIZACION DE DESCARGA TOTAL PARCIAL TOTAL PARCIAL
DEFINITIVO TRATAMIENTO COMISO
DEFINITIVO CON CAMBIO DE USO PROPUESTO - FUMIGACIN COMISO Y DESTRUCCION
CUARENTENA POSENTRADA - DESINFECCIN REEMBARQUE
GUARDA CUSTODIA - OTRO:
INGRESO DE PARTE DEL EMBARQUE ANLISIS DE LABORATORIO: TRANSITO:
RESULTADO N: SE AUTORIZA
OTRO: NO SE AUTORIZA
12 LEVANTAMIENTO DE RETENCION FECHA: CODIGO DEL INSPECTOR:
13. OBSERVACIONES:
14. NOTIFICACIN DE INCUMPLIMIENTO Y ACCION DE EMERGENCIA N: DICTAMEN:
15. SUPERVISIN DEL TRATAMIENTO: MOTIVO: PRESENCIA DE PLAGAS, INCUMPLIMIENTO DE REQUISITOS, PREVENTIVO
NOMBRE COMERCIAL: INGREDIENTE ACTIVO: DOSIS: TEMPERATURA:
FECHA: TIEMPO DE EXPOSICION: REGISTRO DE EMPRESA: COD. INSP:
16. DATOS DEL INSPECTOR: 17. DATOS DEL IMPORTADOR O AGENTE DE ADUANA:
FIRMA Y SELLO: FIRMA:
CODIGO DEL INSPECTOR:
NOMBRE: NOMBRE:
18. NOTIFICACIN PARA ADUANAS: INGRESO RECHAZO TRANSITO INTERNACIONAL
FECHA
REG-SCA/SCV/SIA/SIP-01
INFORME DE INSPECCIN Y VERIFICACIN / AUTORIZACION DE PLAGUICIDAS E
INSUMOS VETERINARIOS N
1. EXPEDIENTE SAU N:
287734-1
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384628
AMBIENTE
Apr ueban Regl ament o de Or gani zaci n
y Funci ones del Mi ni st er i o del
Ambi ent e
DECRETO SUPREMO
N 007-2008-MINAM
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Decreto Legislativo N 1013, se
aprob la creacin del Ministerio del Ambiente as como
se estableci su mbito de competencia sectorial, su
estructura orgnica y funciones;
Que, de conformidad a la Sptima Disposicin
Complementaria Final del Decreto Legislativo N 1013
antes citado, resulta necesario aprobar el Reglamento
de Organizacin y Funciones del Ministerio del
Ambiente;
Con la opinin favorable de la Secretara de Gestin
Pblica, y de conformidad con lo establecido por la Ley
N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, y el Decreto
Supremo N 043-2006-PCM; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA:
Artculo 1.- Aprobacin del Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio del Ambiente
Aprubese el Reglamento de Organizacin y Funciones
del Ministerio del Ambiente, el mismo que consta de
tres (03) ttulos, cuarenta y tres (43) artculos y dos (02)
disposiciones complementarias transitorias, y cuyo texto
como Anexo forma parte integrante del presente Decreto
Supremo.
Artculo 2.- Publicacin
El Reglamento de Organizacin y Funciones del
Ministerio del Ambiente, aprobado por el artculo 1
precedente, ser publicado en el Portal del Estado Peruano
(www.peru.gob.pe) y en el Portal Institucional del Ministerio
del Ambiente (www.minam.gob.pe).
Artculo 3.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Ministro del Ambiente.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
Primera.- Aprobacin del CAP
El Ministerio del Ambiente formular su Cuadro para
Asignacin de Personal (CAP) en un plazo no mayor de
tres (03) meses contados a partir de la entrada en vigencia
del presente dispositivo.
Segunda.- Vigencia
La presente norma entrar en vigencia al da siguiente
de su publicacin en el Diario Ocial El Peruano y en
los portales institucionales referidos en el artculo 2 del
presente Decreto Supremo.
ALAN GARCA PREZ
ROSARIO DEL PILAR FERNNDEZ FIGUEROA
Ministra de J usticia
Encargada del Despacho del Ministerio del Ambiente
287970-6
COMERCIO EXTERIOR
Y TURISMO
Aut or i zan vi aj es de funci onar i os de
PROMPERU a Col ombi a y Chi l e, en
comi si n de ser vi ci os
RESOLUCIN SUPREMA
N 192-2008-MINCETUR
Visto el Ocio N 623-2008-PROMPERU/SG, de la
Secretaria General de la Comisin de Promocin del Per
para la Exportacin y el Turismo - PROMPER.
CONSIDERANDO:
Que, la Comisin de Promocin del Per para la
Exportacin y el Turismo PROMPER, es un organismo
pblico adscrito al sector Comercio Exterior y Turismo,
competente para proponer y ejecutar los planes y
estrategias de promocin de bienes y servicios exportables,
as como de turismo interno y receptivo, promoviendo y
difundiendo la imagen del Per en materia turstica y de
exportaciones;
Que, el Plan Exportador Nacional PENX tiene entre
otros objetivos, diversicar y consolidar la presencia de las
empresas, productos y servicios peruanos en los mercados
de destino priorizados y constituye el marco dentro del cual
el Sector Comercio Exterior y Turismo dene las distintas
estrategias y actividades a desarrollar, con miras a lograr
la incursin efectiva de nuestras exportaciones en los
mercados internacionales;
Que, en tal sentido PROMPER ha programado la
Misin de prospeccin a Colombia, a realizarse en la
ciudad de Bogot, Repblica de Colombia, del 7 al 13 de
diciembre de 2008, a n de recopilar informacin de valor
y de fuentes primarias sobre el mercado colombiano, las
necesidades de adecuacin a los gustos y preferencias de
los consumidores y los requerimientos de los intermediarios
que participan en las cadenas de distribucin; lo que
permitir proporcionar informacin a los empresarios y
entidades nacionales, pblicas y privadas, relacionada con
los productos y/o sectores promisorios en este mercado;
Que, la prospeccin de mercados constituye el
proceso bsico de identicacin de demandas y una
herramienta para la promocin, gestin y desarrollo de la
oferta exportable, permitiendo identicar oportunidades,
debilidades o amenazas que podran tener los productos
ofertados, por lo que la Secretaria General de PROMPER
ha solicitado que se autorice el viaje del seor Ricardo
Manuel Limo Del Castillo, Sub Director de Servicios y
Asistencia Empresarial, a la ciudad de Bogot, para que
realice la prospeccin comercial antes sealada;
Que, la Ley N 29142, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2008, prohbe los viajes al exterior
con cargo a recursos pblicos, con algunas excepciones,
entre ellas, los viajes que se efectan en el marco de las
acciones de promocin de importancia para el Per;
De conformidad con la citada Ley N 29142, la Ley
N 27790, de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N
27619, que regula la autorizacin de viajes al exterior de los
servidores y funcionarios pblicos, y sus modicatorias, el
Decreto Supremo N 047-2002-PCM y el Decreto Supremo
N 009-2007-MINCETUR;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Ricardo
Manuel Limo Del Castillo, Sub Director de Servicios y
Asistencia Empresarial de PROMPER, a la ciudad de
Bogot, Repblica de Colombia, del 7 al 13 de diciembre
de 2008, para los nes expuestos en la parte considerativa
de la presente Resolucin Suprema.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
la presente Resolucin se efectuarn con cargo al Pliego
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384629
Presupuestal 008 Comisin de Promocin del Per para
la Exportacin y el Turismo PROMPER, de acuerdo al
siguiente detalle:
- Viticos (US$ 200,00 x 6 das) : US $ 1 200,00
- Pasajes Areos : US $ 870,00
- Tarifa Crpac : US $ 30,25
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes a su retorno al pas, el seor Ricardo Manuel
Limo Del Castillo, presentar a la Titular de PROMPER,
un informe detallado sobre las acciones realizadas y los
logros obtenidos durante la prospeccin que llevar a
cabo; asimismo, deber presentar la rendicin de cuentas
respectiva, de acuerdo a Ley.
Artculo 4.- La presente Resolucin no libera ni
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
cualquiera sea su clase o denominacin.
Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y la
Ministra de Comercio Exterior y Turismo.
ALAN GARCA PREZ
YEHUDE SIMON MUNARO
MERCEDES ARAOZ FERNNDEZ
Ministra de Comercio Exterior y Turismo
287970-12
RESOLUCIN SUPREMA
N 195-2008-MINCETUR
Visto el Ocio N 637-2008-PROMPERU/SG, de la
Secretaria General de la Comisin de Promocin del Per
para la Exportacin y el Turismo - PROMPER.
CONSIDERANDO:
Que, la Comisin de Promocin del Per para la
Exportacin y el Turismo PROMPER, es un organismo
pblico adscrito al sector Comercio Exterior y Turismo,
competente para proponer y ejecutar los planes y
estrategias de promocin de bienes y servicios exportables,
as como de turismo interno y receptivo, promoviendo y
difundiendo la imagen del Per en materia turstica y de
exportaciones;
Que, el Consulado del Per en Arica, en coordinacin
con el Consulado General de Chile en Tacna, han cursado
una invitacin para que PROMPER participe en la
IX Reunin del Comit de Fronteras Per Chile, a
realizarse el 11 y 12 de diciembre de 2008, en la ciudad
de Arica, Repblica de Chile, con el objetivo de que las
instituciones del Per y Chile, realicen una evaluacin
conjunta y sectorial del grado de cumplimiento de los
acuerdos adoptados en la VIII Reunin del Comit de
Fronteras, con miras a promover el desarrollo de las zonas
de frontera;
Que, asimismo, en dicha reunin se abordarn temas
relacionados con la capacitacin del personal que presta
servicios en los Complejos Fronterizos de Chacalluta en
Chile y Santa Rosa en Per, lo que permitir establecer
los mecanismos para brindar informacin y asistencia al
turista, as como la implementacin de mdulos itinerantes
de informacin y atencin turstica en ambos complejos
fronterizos;
Que, en tal razn, la Secretaria General de
PROMPER ha solicitado que se autorice el viaje de
doa Mara Eufemia Mori Fuentes, quien presta servicios
en la Sub Direccin de Promocin del Turismo Interno de
PROMPER, a la ciudad de Arica, Repblica de Chile,
para que en representacin de la Institucin, desarrolle
actividades vinculadas a la promocin turstica del Per en
el evento antes mencionado;
Pblico para el Ao Fiscal 2008, prohbe los viajes al
exterior con cargo a recursos pblicos, con algunas
excepciones, entre ellas, los viajes que se efectan para
acciones de promocin de importancia para el Per;
De conformidad con la referida Ley N 29142, Ley
N 27790, de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, Ley N 27619,
que regula la autorizacin de viajes al exterior de los
servidores y funcionarios pblicos, y sus modicatorias, el
Decreto Supremo N 047-2002-PCM y el Decreto Supremo
N 009-2007-MINCETUR;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de Arica,
Repblica de Chile, de doa Mara Eufemia Mori Fuentes, del
11 al 13 de diciembre de 2008, para que en representacin
de PROMPER lleve a cabo diversas acciones de
promocin del turismo, durante el evento mencionado en la
parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
la presente Resolucin se efectuarn con cargo al Pliego
Presupuestal 008 Comisin de Promocin del Per para
la Exportacin y el Turismo PROMPER, de acuerdo al
siguiente detalle:
- Viticos (US$ 200,00 x 2 das) : US $ 400,00
- Pasaje Terrestre : US $ 20,00
Artculo 3.- Dentro de los quince das calendario
siguientes a su retorno al pas, doa Mara Eufemia Mori
Fuentes, presentar a la Titular de PROMPER, un informe
detallado sobre las acciones realizadas y los logros obtenidos
durante el evento al que asistir; asimismo, deber presentar
la rendicin de cuentas respectiva, de acuerdo a Ley.
ALAN GARCA PREZ
YEHUDE SIMON MUNARO
287970-15
Aut or i zan vi aj e de r epr esent ant e del
Mi ni st er i o a Panam par a par t i ci par en
l a Reuni n Conj unt a de Mi ni st r os de
Rel aci ones Ext er i or es y de Comer ci o de
l os pases suscr i pt or es de l a Decl ar aci n
Cami nos haci a l a Pr osper i dad en l as
Amr i cas
RESOLUCIN SUPREMA
N 193-2008-MINCETUR
CONSIDERANDO:
Que, la Reunin Conjunta de Ministros de Relaciones
Exteriores y de Comercio de los pases suscriptores de la
Declaracin Caminos hacia la Prosperidad en las Amricas,
emitida en Nueva York, Estados Unidos de Amrica, el da
24 de setiembre pasado, se llevar a cabo en la ciudad de
Panam, Repblica de Panam, el 10 de diciembre de 2008;
Que, dicha Reunin estar precedida de una reunin de
coordinacin a realizarse el 9 de diciembre del ao en curso,
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384630
y tiene entre otros nes revisar los objetivos trazados en
materia de capacidad de la regin para lograr y sustentar el
crecimiento econmico y el desarrollo de amplia base, apoyar
los esfuerzos existentes para la integracin econmica y las
negociaciones comerciales, e incrementar la colaboracin y
cooperacin entre los pases participantes, de manera tal que
los benecios del libre comercio y la inversin sean compartidos
ms extensamente en sus respectivas sociedades;
Que, dado el alto componente comercial del evento y
las deniciones que probablemente se adopten respecto
a acciones que debern desarrollarse en diversas reas,
entre ellas las relacionadas al comercio y su vinculacin con
aspectos sociales, ambientales y laborales, se considera
necesaria la participacin de un representante del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo MINCETUR;
Que, por lo expuesto, es conveniente autorizar el viaje a
la ciudad de Panam, del seor Csar Augusto Llona Silva,
profesional que presta servicios en el Viceministerio de
Comercio Exterior, a n de que participe en dichas reuniones
en representacin del MINCETUR;
Que, el MINCETUR es el organismo encargado de
denir, formular dirigir, supervisar y evaluar la poltica de
negociaciones comerciales internacionales, en el mbito de
su competencia, en coordinacin con los dems sectores de
la Administracin Pblica;
Pblico para el Ao Fiscal 2008, prohbe los viajes al exterior
con cargo a recursos pblicos, con algunas excepciones,
entre ellas, los viajes que se efectan en el marco de
los acuerdos de negociacin de tratados comerciales de
importancia para el Per;
De conformidad con la Ley N 28142 antes citada, la
Ley N 27790, de Organizacin y Funciones del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N
27619, que regula la autorizacin de viajes al exterior de
los servidores y funcionarios pblicos y sus modicatorias
y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de Panam,
Repblica de Panam, del seor Csar Augusto Llona
Silva, profesional que presta servicios en el Viceministerio
de Comercio Exterior, del 9 al 10 de diciembre de 2008, para
que en representacin del Ministerio de Comercio Exterior
y Turismo, participe en las reuniones a que se reere la
parte considerativa de la presente Resolucin Suprema.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin, estarn a cargo del Pliego
Presupuestal del Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes : US $ 1 392,93
Viticos (US $ 200,00 x 3 das) : US $ 600,00
Tarifa CORPAC : US $ 30,25
Artculo 3.- Dentro de los quince das calendario
siguientes a su retorno al pas, el personal cuyo viaje se
autoriza mediante el artculo 1, presentar a la Ministra
de Comercio Exterior y Turismo, un informe detallado
sobre las acciones realizadas y los logros obtenidos en
las reuniones a las que asistir; asimismo, presentar la
rendicin de cuentas de acuerdo a Ley.
ALAN GARCA PREZ
YEHUDE SIMON MUNARO
287970-13
Aut or i zan vi aj e de pr ofesi onal del
Vi cemi ni st er i o de Tur i smo a Chi l e, en
comi si n de ser vi ci os
RESOLUCIN SUPREMA
N 194-2008-MINCETUR
CONSIDERANDO:
Que, la IX Reunin del Comit de Frontera Per -
Chile se llevar a cabo en la ciudad de Arica, Repblica
de Chile, los das 11 y 12 de diciembre de 2008,
habindose previsto una reunin previa de la delegacin
nacional en la ciudad de Tacna, el da 10 de diciembre
de 2008;
Que, el Director Nacional de Desarrollo Fronterizo
del Ministerio de Relaciones Exteriores, mediante Ocio
OF.RE (DDF-DIF) N 22-6-BB/114, del 11 de noviembre
de 2008, ha solicitado al Viceministerio de Turismo la
designacin de los funcionarios que participarn en dicho
evento, dada la importancia de los temas de agenda que
se tratarn en el mismo, destinados a facilitar el trnsito en
el paso de frontera peruano-chileno y promover acciones
de desarrollo fronterizo;
Que, la agenda tentativa de dicho evento, contempla
temas tursticos tales como el funcionamiento de la mesa
pblico-privada binacional para temas de desarrollo e
integracin, capacitacin a sectores sobre la atencin a
turistas en complejos fronterizos de Chacalluta y Santa
Rosa, entre otros;
Que, en tal razn, el Viceministro de Turismo ha
solicitado que se autorice el viaje del seor J os Ernesto
Vidal Fernndez, profesional que presta servicios en dicho
Viceministerio, para que en representacin del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, participe en
la mencionada Reunin;
Que, el MINCETUR es el organismo encargado de
formular, proponer, dirigir, ejecutar y evaluar la poltica
de desarrollo de la actividad turstica y artesanal, en
coordinacin con organismos pblicos y privados
vinculados a su mbito;
Pblico para el Ao Fiscal 2008, prohbe los viajes al
exterior con cargo a recursos pblicos, con excepcin de
los viajes que se realizan en el marco de las acciones de
promocin de importancia para el Per;
De conformidad con la Ley N 29142 antes citada, la Ley
N 27790, Ley de Organizacin y Funciones del MINCETUR,
la Ley N 27619, que regula la autorizacin de viajes al exterior
de los servidores y funcionarios pblicos, y sus modicatorias,
y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor J os Ernesto
Vidal Fernndez, profesional que presta servicios en el
Viceministerio de Turismo, a la ciudad de Arica, Repblica
de Chile, del 11 al 12 de diciembre de 2008, a n de que
en representacin del Ministerio de Comercio Exterior
y Turismo -MINCETUR, participe en la IX Reunin del
Comit de Frontera Per Chile, que se llevar a cabo en
dicha ciudad.
de la presente Resolucin estarn a cargo del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente
detalle:
Pasajes : US$ 60,00
Viticos (US$ 200,00 x 3 das) : US$ 600,00
posteriores a su retorno al pas, el personal cuyo viaje se
autoriza, presentar a la Titular del MINCETUR un informe
detallado sobre las acciones realizadas y los resultados
obtenidos en la reunin a la que asistir; asimismo, deber
presentar la rendicin de cuentas de acuerdo a ley.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384631
ALAN GARCA PREZ
YEHUDE SIMON MUNARO
287970-14
DEFENSA
Aut or i zan vi aj e de Vi cemi ni st r o de
Pol t i cas par a l a Defensa a Chi l e par a
par t i ci par en l a cuar t a r euni n del
Gr upo de Tr abaj o encar gado de est udi ar
l os posi bl es obj et i vos, compet enci as,
composi ci n y modal i dades de
funci onami ent o del Consej o de Defensa
Sudamer i cano
RESOLUCIN SUPREMA
N 552-2008-DE/SG
CONSIDERANDO:
Que, en la ltima reunin extraordinaria de J efas y
J efes de Estado y de Gobierno de la Unin de Naciones
Sudamericanas - UNASUR, realizada en Brasilia el 23 de
mayo de 2008, el Presidente de la Repblica Federativa
de Brasil, propuso establecer un Consejo de Defensa
Sudamericano;
Que, la Repblica Federativa de Brasil, el pasado 28 de
mayo, solicit a la Presidencia Pro Tmpore de UNASUR,
que se convoque a una reunin del Grupo de Trabajo,
encargado de estudiar los posibles objetivos, competencias,
composicin y modalidades de funcionamiento de este
eventual Consejo, en la Repblica de Chile, los das 23 y
24 de junio del presente ao;
Que, los das 23 y 24 de junio del presente ao se
realiz la primera reunin del mencionado Grupo de
Trabajo, en la cual se establecieron las pautas para el
desarrollo del trabajo por realizar, que los das 22 y 23 de
julio del presente ao se realiz la segunda reunin y los
das 25 y 26 de agosto la tercera reunin en la Repblica
de Chile;
Que, el Subsecretario de Guerra del Ministerio de
Defensa de Chile ha comunicado la necesidad de convocar
a una cuarta reunin a los Delegados del Grupo de Trabajo
sobre el Consejo de Defensa Sudamericano de UNASUR
a realizarse en la ciudad de Santiago, Chile del 10 al 11 de
diciembre de 2008;
Que, el mencionado Grupo de Trabajo est conformado
por representantes de los Ministerios de Defensa y
Relaciones Exteriores de los miembros de la UNASUR;
Que, resulta necesario para los intereses nacionales
e institucionales autorizar el viaje de un funcionario para
que asista a la mencionada reunin como representante
del Ministerio de Defensa;
Que, el Embajador J os Antonio Bellina Acevedo,
Viceministro de Polticas para la Defensa, particip como
representante del Ministerio de Defensa en las tres
primeras reuniones del Grupo de Trabajo;
Que, este viaje no se encuentra comprendido en el
Plan Anual de Viajes, por haberse originado a propuesta
de la Presidencia Pro Tmpore de UNASUR en forma
imprevista, por lo que no ha estado planeada;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27619
- Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de
Servidores y Funcionarios Pblicos, Ley N 29075 - Ley
que establece la naturaleza jurdica, funcin, competencias
y estructura orgnica bsica del Ministerio de Defensa, Ley
N 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el
Ao Fiscal 2008, Decreto Supremo N 047-2002-PCM de
fecha 5 de junio 2002 y Decreto Supremo N 002-2004-DE/
SG de fecha 26 enero 2004 y su modicatoria el Decreto
Supremo N 008-2004-DE/SG de fecha 30 de junio 2004;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizacin
Autorizar el viaje en Comisin de Servicio al exterior
del Embajador J os Antonio Bellina Acevedo, Viceministro
de Polticas para la Defensa, a la Repblica de Chile, del 9
al 11 de diciembre de 2008, para que participe en la cuarta
reunin del Grupo de Trabajo encargado de estudiar
los posibles objetivos, competencias, composicin y
modalidades de funcionamiento del Consejo de Defensa
Sudamericano.
Artculo 2.- Gastos
El Ministerio de Defensa - Administracin General,
efectuar los pagos que correspondan de acuerdo al
siguiente detalle:
Pasajes: (Lima - Santiago - Lima)
US$ 1,400.00
Viticos
US$ 200.00 x 4 das
Tarifa nica de Uso de Aeropuerto
US$ 30.25
Artculo 3.- Presentacin de Informe
El citado funcionario deber cumplir con lo dispuesto
en el artculo 10 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM
de fecha 5 de junio de 2002.
Artculo 4.- Derecho de Exoneracin
La presente Resolucin Suprema no da derecho
a exoneracin ni liberacin de impuestos o derechos
aduaneros de ninguna clase ni denominacin.
La presente Resolucin Suprema, ser refrendada
por el Presidente del Consejo de Ministros y el Ministro
de Defensa.
ALAN GARCA PREZ
YEHUDE SIMON MUNARO
ANTERO FLORES AROZ E.
Ministro de Defensa
287970-9
Aut or i zan i ngr eso al t er r i t or i o de l a
Repbl i ca de per sonal mi l i t ar de Br asi l ,
EE.UU., Ecuador, Chi l e, Col ombi a,
Ur uguay, Bol i vi a y Venezuel a
N 1466-2008-DE/SG
CONSIDERANDO:
Que, con Facsmil (DGS) N 1340, de fecha 01 de
diciembre de 2008, el Director General para Asuntos
de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones
Exteriores, solicita se expida la autorizacin para el ingreso
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384632
de personal militar de la Repblica Federativa de Brasil,
sin armas de guerra;
Que, en el marco de la II Conferencia Bilateral de Estados
Mayores realizada entre los Ejrcitos de Per y Brasil, se
acord que un Ocial del Ejrcito de Brasil se desempee
como Instructor en el Curso de Estado Mayor de la Escuela
de Guerra del Ejrcito del Per, actividad considerada en el
Plan de Intercambio de Ociales entre ambos Pases;
Que, el artculo 5 de la Ley N 27856, modicado por
Ley N 28899, establece que el ingreso de personal militar
extranjero sin armas de guerra para realizar actividades
relacionadas a las medidas de fomento de la conanza,
actividades de asistencia cvica, de planeamiento de
futuros ejercicios militares, acadmicas, de instruccin o
entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas Peruanas
o para realizar visitas de coordinacin o protocolares con
autoridades militares y/o del Estado Peruano es autorizado
por el Ministro de Defensa mediante Resolucin Ministerial,
con conocimiento del Presidente del Consejo de Ministros,
quien da cuenta al Congreso de la Repblica por escrito en
un plazo de veinticuatro (24) horas tras la expedicin de la
resolucin, bajo responsabilidad. La Resolucin Ministerial
de autorizacin debe especicar los motivos, la relacin
del personal militar, la relacin de equipos transentes y el
tiempo de permanencia en el territorio peruano. En los casos
en que corresponda se solicitar opinin previa del Ministerio
de Relaciones Exteriores; y
Con la opinin favorable del Ejrcito del Per y de
conformidad con la Ley N 27856 y la Ley N 28899;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el ingreso al territorio de la
Repblica de un (01) Ocial de las Fuerzas Armadas de
la Repblica Federativa de Brasil, cuyo nombre se indica
en el Anexo que forma parte de la presente Resolucin,
del 08 de diciembre de 2008 al 15 de enero de 2011, para
desempearse como Instructor en el Curso de Estado
Mayor de la Escuela de Guerra del Ejrcito del Per.
Artculo 2.- Poner en conocimiento del Presidente del
Consejo de Ministros la presente resolucin, a n que d
cuenta al Congreso de la Repblica en el plazo a que se
contrae el artculo 5 de la Ley N 27856, modicado por
Ley N 28899.
Ministro de Defensa
ANEXO A LA RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1466-2008/DE/SG
05 DIC 2008
a. MOTIVO
Autorizar el ingreso al territorio de la Repblica de un (01)
Ocial de las Fuerzas Armadas de la Repblica Federativa
de Brasil para desempearse como Instructor en el Curso de
Estado Mayor de la Escuela de Guerra del Ejrcito del Per.
b. IDENTIFICACION DEL PERSONAL MILITAR DE
LA REPUBLICA FEDERATIVA DE BRASIL, SIN ARMAS
DE GUERRA, QUE INGRESAR AL TERRITORIO DE
LA REPBLICA:
1. TENIENTE CORONEL GILSON PASSOS DE OLIVEIRA
c. TIEMPO DE PERMANENCIA
Del 08 de diciembre de 2008 al 15 de enero de 2011.
287735-1
N 1467-2008-DE/SG
CONSIDERANDO:
de personal militar de la Repblica Federativa de Brasil,
sin armas de guerra;
Que, en el marco de la Ronda de Conversaciones
realizada entre los Altos Mandos de la Repblica Federativa
del Brasil y el Ejrcito del Per, se acord que los cadetes
de las Escuelas Militares de ambos Ejrcitos intercambien
visitas durante el ao 2008;
Con la opinin favorable del Ejrcito del Per y de
conformidad con la Ley N 27856 y la Ley No. 28899;
SE RESUELVE:
Repblica de catorce (14) efectivos de las Fuerzas
Armadas de la Repblica Federativa de Brasil, cuyos
nombres se indican en el Anexo que forma parte de la
presente Resolucin, del 08 al 14 de diciembre de 2008,
para realizar una visita a la Escuela Militar de Chorrillos.
Ley N 28899.
Ministro de Defensa
N 1467-2008/DE/SG
05 DIC 2008
a. MOTIVO
Autorizar el ingreso al territorio de la Repblica de
catorce (14) efectivos de las Fuerzas Armadas de la
Repblica Federativa de Brasil para realizar una visita a la
Escuela Militar de Chorrillos.
LA REPUBLICA FEDERATIVA DE BRASIL, SIN ARMAS
LA REPBLICA:
1. CORONEL HENRIQUE SYLVIO VILLARDO NETO
2. CAPITAN CRITIANE ROSAS VILLARDO
3. CAPITAN MAURO MACHADO FINARNOR
4. CAPITAN ALVARO VASCONCELOS STUDART
5. SARGENTO 2 GILBERTO BARALDI
6. CADETE BRUNO AMARO PEREIRA
7. CADETE NICOLAS EXEL MOREIRADE ANDRADE
8. CADETE VINICIUS SANTOS VILAS BOAS
9. CADETE PAULO CESAR SIMOES MENDOAJUNIOR
10. CADETE LEONARDO POSSIDELI MOREIRA
11. CADETE FELIPE ARAUJO DE CASTRO CARVALHO
12. CADETE JOAO ANTONIO PORTO GONALVES
13. CADETE ARLAN DE ARUJO MELO
14. CADETE DANIEL DO AMARAL PEREIRA
Del 08 al 14 de diciembre de 2008
287735-2
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384633
N 1468-2008-DE/SG
CONSIDERANDO:
Que, mediante Facsmil (DGS) N 1349 de fecha 02
de diciembre de 2008, el Director General para Asuntos
de personal militar de los Estados Unidos de Amrica, sin
armas de guerra;
Que, personal de la Marina de los Estados Unidos
de Amrica, realizar una visita a las instalaciones de la
Direccin General de Capitanas y Guardacostas y de la
Aviacin Naval de la Marina de Guerra del Per;
Con la opinin favorable de la Marina de Guerra del
Per y de conformidad con la Ley N 27856 y la Ley N
28899;
SE RESUELVE:
Repblica de dos (02) Ociales de la Marina de los
Estados Unidos de Amrica, cuyos nombres se indican
en el anexo que forma parte de la presente Resolucin,
del 08 al 13 de diciembre de 2008, para realizar una visita
a las instalaciones de la Direccin General de Capitanas
y Guardacostas y de la Aviacin Naval de la Marina de
Guerra del Per.
Consejo de Ministros la presente resolucin, a n que de
Ley N 28899.
Ministro de Defensa
N 1468-2008/DE/SG
A. MOTIVO
dos (02) Ociales de la Marina de los Estados Unidos de
Amrica para realizar una visita a las instalaciones de la
Direccin General de Capitanas y Guardacostas y de la
Aviacin Naval de la Marina de Guerra del Per.
B. IDENTIFICACION DEL PERSONAL MILITAR DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, SIN ARMAS DE
GUERRA, QUE INGRESAR AL TERRITORIO DE LA
REPBLICA:
1.- CAPITAN DE CORBETAUSN PATRICK MEAGHER
2.- MAYOR USA JOHN HEATON
C.- TIEMPO DE PERMANENCIA
Del 08 al 13 de diciembre de 2008.
287735-3
N 1469-2008-DE/SG
CONSIDERANDO:
Que, mediante Facsmil (DGS) N 1351 de fecha 02
de diciembre de 2008, el Director General para Asuntos
de personal militar de los Estados Unidos de Amrica, sin
armas de guerra;
Que, personal de la Marina de los Estados Unidos de
Amrica, realizar coordinaciones con la Aviacin Naval
de la Marina de Guerra del Per, con relacin a futuros
entrenamientos;
Per y de conformidad con la Ley N 27856 y la Ley
N 28899;
SE RESUELVE:
Repblica de un (01) Tcnico de la Marina de los Estados
Unidos de Amrica, cuyo nombre se indica en el anexo
que forma parte de la presente Resolucin, del 08 al 13
de diciembre de 2008, para realizar coordinaciones con
la Aviacin Naval de la Marina de Guerra del Per, con
relacin a futuros entrenamientos.
Ley N 28899.
Ministro de Defensa
N 1469-2008/DE/SG
05 DIC 2008
A. MOTIVO
un (01) Tcnico de la Marina de los Estados Unidos de
Amrica para realizar coordinaciones con la Aviacin Naval
de la Marina de Guerra del Per, con relacin a futuros
entrenamientos.
B. IDENTIFICACION DEL PERSONAL MILITAR DE
LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, SIN ARMAS DE
REPBLICA:
1.- TECNICO CW4, USN ALBERTO VENTURA
C.- TIEMPO DE PERMANENCIA
287735-4
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384634
N 1470-2008-DE/SG
CONSIDERANDO:
Que, con Facsmil (DGS) N 1343 de fecha 01 de
de personal militar de la Repblica del Ecuador , sin armas
de guerra;
Que, Ociales de la Armada del Ecuador realizarn
una visita profesional al Centro Mdico Naval de la Marina
de Guerra del Per;
Per y de conformidad con la Ley N 27856 y la Ley
N 28899;
SE RESUELVE:
Repblica de dos (02) Ociales de la Armada de la
Repblica del Ecuador, cuyos nombres se indican en el
Anexo que forma parte de la presente Resolucin, del
08 al 11 de diciembre de 2008, para realizar una visita
profesional al Centro Mdico Naval de la Marina de Guerra
del Per.
Ley N 28899.
Ministro de Defensa
N 1470-2008-DE/SG
05 DIC 2008
a. MOTIVO
Autorizar el ingreso al territorio de la Repblica de dos
(02) Ociales de la armada de la Repblica del Ecuador
para realizar una visita profesional al Centro Mdico Naval
de la Marina de Guerra del Per.
b.- IDENTIFICACION DEL PERSONAL MILITAR
DE LA REPUBLICA DEL ECUADOR, SIN ARMAS DE
REPBLICA:
1. CPNV ROGELIO MORALES CATTANI
2. CPFG EDGAR RODRIGUEZ REYES
c.- TIEMPO DE PERMANENCIA
287735-5
N 1471-2008-DE/SG
Linma, 5 de diciembre de 2008
CONSIDERANDO:
de personal militar de las Repblicas de Bolivia, Colombia,
Ecuador, Brasil, Uruguay, Chile y Venezuela sin armas de
guerra;
Que, durante la realizacin de la XII Reunin
Ordinaria de la Red Operativa de Cooperacin Regional
de Autoridades Martimas (ROCRAM), llevada a cabo en
Via del Mar Chile el 2004, se acord que la Autoridad
Martima del Per, asumir durante el Bienio 2007 2008
la Secretara General de la ROCRAM;
Que, en el mes de diciembre la Direccin General
de Capitanas y Guardacostas en su condicin
de Autoridad Martima Nacional, realizar la XIV
Reunin Ordinaria de la ROCRAM y la transferencia
de la Secretara General de la misma a la Autoridad
Martima de Argentina, contando con la participacin
de las delegaciones de las Autoridades Martimas
pertenecientes a la ROCRAM;
futuros ejercicios militares, acadmicas, de instruccin
o entrenamiento con personal de las Fuerzas Armadas
Peruanas o para realizar visitas de coordinacin o
protocolares con autoridades militares y/o del Estado
Peruano es autorizado por el Ministro de Defensa mediante
Resolucin Ministerial, con conocimiento del Presidente del
Consejo de Ministros, quien da cuenta al Congreso de la
Repblica por escrito en un plazo de veinticuatro (24) horas
tras la expedicin de la resolucin, bajo responsabilidad.
La Resolucin Ministerial de autorizacin debe especicar
los motivos, la relacin del personal militar, la relacin
de equipos transentes y el tiempo de permanencia en
el territorio peruano. En los casos en que corresponda
se solicitar opinin previa del Ministerio de Relaciones
Exteriores; y
Per y de conformidad con la Ley N 27856 y la Ley N
28899;
SE RESUELVE:
Repblica de dos (02) Ociales de la Armada de la
Repblica Federativa de Brasil, tres (03) Ociales de la
Armada de la Repblica de Chile, dos (02) Ociales de la
Armada de la Repblica de Colombia, un (01) Ocial de
la Armada de la Repblica de Ecuador, tres (03) Ociales
de la Armada de la Repblica Oriental del Uruguay, un
(01) Ocial de la Armada de la Repblica de Bolivia y
un (01) Ocial de la Armada de la Repblica Bolivariana
de Venezuela, cuyos nombres se indican en el Anexo
que forma parte de la presente Resolucin, del 09 al 12
de diciembre de 2008, para participar en la XIV Reunin
Ordinaria de la Red Operativa de Cooperacin Regional
de Autoridades Martimas (ROCRAM), organizada por la
Direccin General de Capitanas y Guardacostas, en su
condicin de Autoridad Martima Nacional.
Consejo de Ministros la presente resolucin, a n que de
Ley N 28899.
Ministro de Defensa
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384635
N 1471-2008-DE/SG
a. MOTIVO
Autorizar el ingreso al territorio de la Repblica de dos
(02) Ociales de la Armada de la Repblica Federativa de
Brasil, tres (03) Ociales de la Armada de la Repblica de
Chile, dos (02) Ociales de la Armada de la Repblica de
Colombia, un (01) Ocial de la Armada de la Repblica de
Ecuador, tres (03) Ociales de la Armada de la Repblica
Oriental del Uruguay, un (01) Ocial de la Armada de la
Repblica de Bolivia y un (01) Ocial de la Armada de la
Repblica Bolivariana de Venezuela, para participar en la
XIV Reunin Ordinaria de la Red Operativa de Cooperacin
Regional de Autoridades Martimas (ROCRAM), organizada
por la Direccin General de Capitanas y Guardacostas, en
su condicin de Autoridad Martima Nacional.
LAS REPBLICAS DE BOLIVIA, COLOMBIA, ECUADOR,
BRASIL, URUGUAY, CHILE Y VENEZUELA, SIN ARMAS
LA REPBLICA:
N PAS GRADO APELLIDOS Y NOMBRES
1 Brasil Vicealmirante Paulo Jos RODRGUEZ de
Carvalho
2 Brasil Capitn de Navo Jos Roberto LOUREIRO
Pimenta de Mello
3 Chile Vicealmirante Edmundo GONZALES Robles
4 Chile Capitn de Navo Ivn VALENZUELABosne
5 Chile Capitn de Corbeta Jorge Vielma Mancilla
6 Colombia Contralmirante Jairo PEAGmez
7 Colombia Capitn de Fragata WilliamPEDROZANieto
8 Ecuador Contralmirante Jos NORITZ Romero
9 Uruguay Contralmirante Oscar DEBALI de Palleja
10 Uruguay Capitn de Navo (CP) Vctor ALVEZ
11 Uruguay Capitn de Fragata (CG) Pablo QUEZADA
12 Bolivia Contralmirante Edmundo JUSTINIANO
Cespedes
13 Venezuela Mayor Pedro Miguel ARROYOMeja
Del 09 al 12 de diciembre de 2008,
287735-6
ECONOMIA Y FINANZAS
Regl ament o del Decr et o Legi sl at i vo
N 1006, Decr et o Legi sl at i vo que
per mi t e obt ener r ecur sos al Est ado
par a compensaci ones aut or i zando a
subast ar l as acr eenci as de l as ent i dades
del Est ado
DECRETO SUPREMO
N 144-2008-EF
CONSIDERANDO:
Que, en virtud del Decreto Legislativo N 1006 se
permite al Estado obtener recursos para compensaciones
autorizando a subastar las acreencias de las entidades del
Estado;
Que, mediante la referida norma se autoriza a las
entidades del Estado comprendidas en el Artculo I del Ttulo
Preliminar de la Ley N 27444 Ley del Procedimiento
Administrativo General, exceptuando a las sealadas en su
numeral 8, a subastar sus acreencias que se encuentren
registradas contablemente como de cobranza dudosa o
incobrabilidad;
Que, a travs del Decreto Legislativo N 1006 se faculta
al Fondo Nacional de Financiamiento de la Actividad
Empresarial del Estado FONAFE, a recibir el encargo de
transferir a terceros, va subasta pblica, las acreencias a
que se reere el artculo 1 de dicho Decreto.
Que, de acuerdo a la sealado en los artculos 4 y 5
del citado Decreto Legislativo, mediante Decreto Supremo,
refrendado por el Ministro de Economa y Finanzas se
dictarn las normas reglamentarias y complementarias que
resulten necesarias para el cumplimiento de lo dispuesto
en dicha norma, la que entrar en vigencia a partir del da
siguiente de la publicacin de su Reglamento;
Que, resulta necesario contar con una norma
reglamentaria que desarrolle los procedimientos, requisitos
y dems aspectos relacionados con el Decreto Legislativo
N 1006, a n de viabilizar el cumplimento de lo que el
mismo dispone;
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 8) del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per y en la Ley
N 29158, Ley Orgnica del Poder Ejecutivo;
DECRETA:
Artculo 1.- Deniciones
Para efectos de lo dispuesto por el Decreto Legislativo
N 1006 y del presente Decreto Supremo, se entender
por:
a. Decreto Legislativo.- El Decreto Legislativo N
1006, Decreto Legislativo que permite obtener recursos al
Estado para compensaciones autorizando a subastar las
acreencias de las entidades del Estado.
b. FONAFE.- Fondo Nacional de Financiamiento de la
Actividad Empresarial del Estado.
c. Entidades.- Las entidades del Estado comprendidas
en el Artculo I del Ttulo Preliminar de la Ley N 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General, exceptuando a
las sealadas en el numeral 8 del citado artculo.
d. Cobranza dudosa e Incobrabilidad.- Activos
nancieros deteriorados, incluidas las Cuentas por
Cobrar, que vencida la fecha de pago no se hayan hecho
efectivos y cuyo procedimiento se establece y determina
en base a la antigedad del vencimiento, comprendida en
el Instructivo N 3, Provisin y Castigo de las Cuentas
Incobrables. Para este efecto, se considera deterioro de
activos a la prdida por deterioro de valor con arreglo a la
diferencia entre el importe en libros del activo y su valor
de recuperacin; incluye a los Activos Financieros y, entre
ellos, las Cuentas por Cobrar, cuyo deterioro se presenta
cuando los clientes no efectan los pagos en los plazos
pactados y las acciones normales de recuperacin no
presentan resultados positivos.
Artculo 2.- Objeto y mbito de aplicacin
El presente Decreto Supremo aprueba el procedimiento
a utilizar para realizar la subasta de las acreencias de las
entidades del Estado, autorizadas mediante el Decreto
Legislativo, y que ser efectuada por el FONAFE por
encargo de las Entidades segn los Convenios que se
celebren para tal efecto. Asimismo, el presente Decreto
Supremo establece el procedimiento para la exibilizacin
del castigo contable de las acreencias del Estado, de
acuerdo a lo dispuesto en el artculo 3 del Decreto
Legislativo.
Artculo 3.- Autorizacin para la subasta de
acreencias
La autorizacin para subastar las acreencias se
efectuar mediante Resolucin del Titular de la Entidad.
La autorizacin para subastar las acreencias a que se
reere el artculo 1 del Decreto Legislativo, no comprende
a aquellas acreencias cuyo deudor sea otra entidad del
Estado.
Artculo 4.- Calicacin de las acreencias
Previo a la suscripcin del Convenio entre el FONAFE
y las Entidades, estas ltimas debern:
a. Efectuar, bajo su responsabilidad, la calicacin
de las acreencias respecto de las cuales sean titulares,
estableciendo aqullas que se encuentren comprendidas
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384636
en el mbito de aplicacin del Decreto Legislativo y que,
al estar incluidas en el Convenio, son susceptibles de ser
transferidas a terceros.
b. Para efecto de lo dispuesto en el literal precedente,
las Entidades deben efectuar: i) la evaluacin tcnica de
las acreencias, para determinar su condicin de activo
deteriorado; y, ii) establecer la conveniencia de la subasta
o el castigo contable de las mismas, segn su origen y
estado de morosidad.
Artculo 5.- Alcances y contenido del Convenio
entre FONAFE y las Entidades
5.1 De acuerdo a lo establecido en el artculo 2 del
Decreto Legislativo, FONAFE celebrar un Convenio con
la Entidad titular, el cual deber contener como mnimo lo
siguiente:
a. El objeto del Convenio.
b. El detalle de las acreencias a ser subastadas y que
hayan sido calicadas por la Entidad de conformidad con
lo establecido en el artculo 4 del presente Reglamento.
c. La valorizacin de las acreencias a ser subastadas,
la misma que ser efectuada por el FONAFE y contar con
la conformidad de la Entidad.
d. El plazo para que el FONAFE lleve a cabo la subasta,
contado a partir de la fecha en que recibe de la Entidad las
acreencias a ser subastadas.
e. La obligacin de entregar un Informe de cierre de la
subasta, a ser elaborado por el FONAFE, dentro del plazo
de cinco (05) das hbiles despus de la fecha del acto
pblico de la subasta.
f. La forma en que la Entidad titular efectuar el pago
de los gastos de la subasta, incluido el caso en el que no
se logre la venta de las acreencias de la Entidad o que el
resultado de dicha venta no sea suciente para cubrir los
gastos, sujeto a la normatividad vigente.
g. Otros aspectos que sean de mutuo acuerdo entre la
Entidad y el FONAFE y que se encuentren relacionados
con la subasta de las acreencias.
5.2 Para las acreencias a las que hace referencia
el numeral 1.3 del artculo 1 del Decreto Legislativo, la
Entidad adjuntar el sustento tcnico a que se reere
el literal b) del Artculo 4 del presente Reglamento,
acreditando la conveniencia de la subasta en reemplazo
de los procedimientos regulares. El sustento deber contar
con la opinin favorable expresa del titular de la Entidad
Artculo 6.- Prohibicin de adquisicin por los
mismos deudores
No podrn participar de las subastas dispuestas por
el Decreto Legislativo las personas naturales o jurdicas
que sean deudores respecto de las acreencias materia
de la subasta. Tampoco podrn participar como postores
las personas comprendidas en los impedimentos
sealados en los artculos 1366 y 1367 del Cdigo Civil;
los servidores del FONAFE y de la Entidad Titular, bajo
cualquier modalidad; los parientes de stos hasta el cuarto
grado de consanguinidad y segundo de anidad y/o los
que mantengan algn litigio pendiente con las Entidades
que convocan la subasta.
Artculo 7.- Depsito de los recursos obtenidos
Para efectos del cumplimiento de lo dispuesto en el
numeral 1.4 del artculo 1 del Decreto Legislativo, se
establece que los recursos obtenidos de las subastas a que
hace referencia el artculo 1 de dicha norma, debern ser
depositados, deducidos los gastos incurridos en el proceso
de subasta, en las cuentas que para tal efecto determine la
Direccin Nacional del Tesoro Pblico, con indicacin de la
entidad beneciaria, segn corresponda.
Artculo 8: Procedimiento de Subasta Pblica,
Provisin y Castigo Contable
La correcta aplicacin de las normas contenidas en
el Decreto Legislativo implica que el procedimiento de
subasta pblica a que se reere el numeral 2.1 del artculo
2 y la provisin y castigo contable de las acreencias a
que se reere el artculo 3 del referido Decreto son
procedimientos independientes, y no guardan una relacin
secuencial.
Artculo 9.- Castigo de cuentas incobrables
9.1 El castigo de las cuentas incobrables sealadas
en el numeral 1.1 del artculo 1 del Decreto Legislativo,
requiere la autorizacin del Titular de las acreencias
y la sustentacin documentada y fehaciente por la
entidad administradora de las mismas. Para el caso
de las acreencias sealadas en el numeral 1.2 del
Decreto Legislativo, constituye evidencia comprobable
de irrecuperabilidad la realizacin de dos subastas de
acreencias sucesivas, organizadas por el FONAFE, y que
hayan sido declaradas desiertas.
9.2 El procedimiento de castigo de cuentas incobrables
relacionado con el Decreto Legislativo tiene carcter de
excepcional y su temporalidad es de dos aos, contados a
partir de la entrada en vigencia del presente Reglamento.
Artculo 10.- Registro y Pago de los gastos de
cobranza del procedimiento de subasta
Para efectos del cumplimiento de lo establecido en
el numeral 2.2 del artculo 2 del Decreto Legislativo,
las Entidades debern registrar los gastos de la subasta
de acuerdo a lo establecido en la normatividad contable
vigente.
Ministro de Economa y Finanzas.
ALAN GARCA PREZ
LUIS M. VALDIVIESO M.
Ministro de Economa y Finanzas
287970-3
Aut or i zan Tr ansfer enci a de Par t i das a
favor de l as Uni ver si dades Pbl i cas
DECRETO SUPREMO
N 145-2008-EF
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 2 de la Ley N 29223, Ley que
precisa la aplicacin de la Ley N 29137, que aprueba
los trminos de continuacin del Programa de
Homologacin de los Docentes de las Universidades
Pblicas, autoriza al Ministerio de Economa y Finanzas
a disponer el pago del incremento en los ingresos de los
docentes de las universidades pblicas por el periodo
comprendido entre el 1 de junio y el 27 de noviembre de
2007, conforme a los montos establecidos en el Anexo 1
de la Ley N 29137;
Que, el presupuesto institucional de las Universidades
Pblicas no cuentan con marco presupuestal para realizar
el pago del reintegro dispuesto por la Ley N 29223 y la
aplicacin de la Ley 29137;
Que, la Reserva de Contingencia del Ministerio
de Economa y Finanzas cuenta con recursos que
permiten nanciar, en parte, el costo del reintegro de la
Ley N 29223, equivalente a dos (2) meses, as como la
aplicacin de la Ley N 29137, por lo que es necesario
autorizar una Transferencia de Partidas por la suma de
VEINTE MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 20
000 000,00);
De conformidad con lo establecido por el Artculo 45
de la Ley N 28411 - Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto;
DECRETA
Artculo 1.- Transferencia de Partidas
Autorzase una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Pblico para el ao scal 2008,
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384637
hasta por la suma de VEINTE MILLONES Y 00/100
NUEVOS SOLES (S/. 20 000 000,00); la cual ser
destinada a nanciar en parte el costo del reintegro de la
Ley N 29223 y la aplicacin de la Ley 29137, Ley que
aprueba los trminos de continuacin del Programa de
Homologacin de los Docentes de las Universidades
Pblicas, de acuerdo al siguiente detalle:
DE LA
SECCIN PRIMERA : GOBIERNO CENTRAL
PLIEGO 009 : Ministerio de Economa y
Finanzas
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administracin General
FUNCIN 03 : Administracin y Planeamiento
PROGRAMA 006 : Planeamiento Gubernamental
SUBPROGRAMA 0019 : Planeamiento Presupuestario,
Financiero y Contable
ACTIVIDAD 000010 : Administracin del Proceso
Presupuestario del Sector
Pblico
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
(En Nuevos Soles)
CATEGORADEL GASTO
5. GASTOS CORRIENTES
0 Reserva de Contingencia 20 000 000,00
===========
TOTAL 20 000 000,00
===========
A LA:
SECCIN PRIMERA : GOBIERNO CENTRAL
Universidades Pblicas
FUENTE DE
FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
CATEGORADEL GASTO
5. GASTOS CORRIENTES
1. Personal y Obligaciones Sociales 20 000 000,00
===========
TOTAL 20 000 000,00
===========
Los montos habilitados a las Universidades Pblicas
en el presente artculo, por la fuente de nanciamiento
Recursos Ordinarios, son detallados en el Anexo que
forma parte de la presente norma.
Artculo 2.- Procedimiento para la aprobacin
Institucional
2.1 Los Titulares de Pliego aprueban mediante
Resolucin la desagregacin de los recursos
habilitados, dentro de los cinco (5) das de la vigencia
del presente dispositivo legal. Copia de la Resolucin
se remite dentro de los cinco (5) das de aprobada a los
Organismos sealados en el Artculo 23 numeral 23.2
de la Ley N 28411 - Ley General del Sistema Nacional
de Presupuesto.
2.2 La Ocina de Presupuesto o la que haga sus
veces de los Pliegos comprendidos en la presente
Transferencia de Partidas, solicitar a la Direccin
Nacional del Presupuesto Pblico las codicaciones que
se requieran como consecuencia de la incorporacin de
nuevos Componentes, Finalidad de Metas y Unidades de
Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces de los Pliegos instruye a la Unidad Ejecutora
para que elaboren las correspondientes Notas para
Modificaciones Presupuestarias que se requieran
como consecuencia de lo dispuesto en la presente
norma.
Ministro de Economa y Finanzas.
ALAN GARCIA PEREZ
LUIS M. VALDIVIESO M.
Ministro de Economa y Finanzas
ANEXO
(En S/.)
PLIEGOS
1. PERSONAL Y
OBLIGACIONES
SOCIALES
511 UNIVERSIDAD NACIONAL SAN ANTONIOABAD 1,392,000
512 UNIVERSIDAD NACIONAL TRUJILLO 1,289,000
513 UNIVERSIDAD NACIONAL SAN AGUSTIN 1,232,000
514 UNIVERSIDAD NACIONAL. DE INGENIERIA 633,000
515 UNIVERSIDAD NACIONAL SAN LUIS GONZAGA 1,404,000
516
UNIVERSIDAD NACIONAL SAN CRISTOBAL DE
HUAMANGA
412,000
517
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRODEL
PERU
826,000
518
UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIADE LA
MOLINA
907,000
519
UNIVERSIDAD NACIONAL DE LAAMAZONIA
PERUANA
748,000
520 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL ALTIPLANO 1,065,000
521 UNIVERSIDAD NACIONAL DE PIURA 843,000
522 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CAJAMARCA 666,000
523 UNIVERSIDAD NACIONAL PEDRORUIZ GALLO 1,137,000
525 UNIVERSIDAD NACIONAL HERMILIOVALDIZAN 474,000
526 UNIVERSIDAD NACIONAL AGRARIADE LASELVA 488,000
527
UNIVERSIDAD NACIONAL DANIEL ALCIDES
CARRION
1,605,000
528
UNIVERSIDAD NACIONALDE EDUCACION
ENRIQUE GUZMAN Y VALLE
551,000
529 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CALLAO 908,000
530
UNIVERSIDAD NACIONAL JOSE FAUSTINO
SANCHEZ CARRION
834,000
531
UNIVERSIDAD NACIONAL JORGE BASADRE
GROHMANN
459,000
532
UNIVERSIDAD NACIONAL SANTIAGOANTUNEZ
DE MAYOLO
408,000
533 UNIVERSIDAD NACIONALDE SAN MARTIN 497,000
534 UNIVERSIDAD NACIONAL DE UCAYALI 205,000
535 UNIVERSIDAD NACIONAL DE TUMBES 335,000
536 UNIVERSIDAD NACIONAL DEL SANTA 373,000
537 UNIVERSIDAD NACIONAL DE HUANCAVELICA 155,000
538
UNIVERSIDAD NACIONAL AMAZONICADE
MADRE DE DIOS
37,000
539
UNIVERSIDAD NACIONAL MICAELABASTIDAS
APURIMAC
54,000
541
UNIVERSIDAD NACIONAL TORIBIO RODRIGUEZ
DE MENDOZA
63,000
TOTAL 20,000,000
287970-4
Apr ueban el Est at ut o del Col egi o de
Cont ador es Pbl i cos del Cusco
N 010-2008-EF/93.01
Lima, 19 de noviembre de 2008
VISTOS: El Ocio N 351-2008-CCPC del Decano
del Colegio de Contadores Pblicos del Cusco, mediante
el cual solicita la aprobacin de su Estatuto; y el Informe
N 010-2008-EF/93.10 de la Direccin de Normatividad
de la Direccin Nacional de Contabilidad Pblica;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el inciso a) del
artculo 6 de la Ley N 28951 - Ley de Actualizacin de la
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384638
Ley N 13253, de profesionalizacin del Contador Pblico
y de creacin de los Colegios de Contadores Pblicos,
los estatutos de los Colegios de Contadores Pblicos
debern ser aprobados por el Ministerio de Economa y
Finanzas;
Que, por Resolucin Ministerial N 239-2005-EF/10
se ha delegado en el Contador General de la Nacin,
la facultad de aprobar los estatutos de los Colegios de
Contadores Pblicos y ocializar seminarios, congresos,
cursos y otros relacionados con la Contabilidad que
organicen la J unta de Decanos de Colegios de Contadores
Pblicos del Per y sus Colegios de Contadores Pblicos
Departamentales; y,
En uso de las facultades conferidas por la Resolucin
Ministerial N 239-2005-EF/10;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aprobar el Estatuto del Colegio
de Contadores Pblicos del Cusco que consta de seis
(6) ttulos, veintisis (26) captulos y ciento treintisiete
(137) artculos, tres (3) disposiciones generales, una
(1) disposicin complementaria, dos (2) disposiciones
transitorias y una (1) disposicin nal; cuyo texto forma
parte integrante de la presente Resolucin; y disponer
su difusin en la pgina web de la Direccin Nacional de
Contabilidad Pblica: http://cpn.mef.gob.pe.
OSCAR A. PAJ UELO RAMREZ
Contador General de la Nacin
287967-1
ENERGIA Y MINAS
Acept an r enunci a y desi gnan
Vi cemi ni st r o de Ener ga
RESOLUCIN SUPREMA
N 050-2008-EM
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin Suprema N 044-2006-EM, se
design al doctor Pedro Fernando Gamio Ata, en el cargo
de Viceministro de Energa del Ministerio de Energa y
Minas, cargo considerado de conanza;
Que, el citado funcionario ha formulado renuncia al
mencionado cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo y la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar, con efectividad al da 16 de
diciembre de 2008, la renuncia formulada por el doctor
Pedro Fernando Gamio Aita, al cargo de Viceministro
de Energa del Ministerio de Energa y Minas, cargo
considerado de conanza, dndosele las gracias por los
servicios prestados a la Nacin.
Artculo 2.- La presente resolucin suprema ser
refrendada por el Ministro de Energa y Minas.
ALAN GARCA PREZ
PEDRO SNCHEZ GAMARRA
Ministro de Energa y Minas
287970-10
RESOLUCIN SUPREMA
N 051-2008-EM
CONSIDERANDO:
Que, el cargo de Viceministro de Energa del Ministerio
de Energa y Minas se encontrar vacante a partir del 16
de diciembre de 2008;
Que, en consecuencia es necesario designar al
funcionario que desempear dicho cargo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo y la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; y,
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar, a partir del da 16 de diciembre
de 2008, al ingeniero Daniel J avier Cmac Gutirrez,
Viceministro de Energa del Ministerio de Energa y Minas,
cargo considerado de conanza.
Artculo 2.- La presente resolucin suprema ser
refrendada por el Ministro de Energa y Minas.
ALAN GARCA PREZ
PEDRO SNCHEZ GAMARRA
Ministro de Energa y Minas
287970-11
JUSTICIA
Apr ueban el Text o ni co Or denado de
l a Ley N 26979, Ley de Pr ocedi mi ent o
de Ej ecuci n Coact i va
DECRETO SUPREMO
N 018-2008-JUS
CONSIDERANDO:
Que, desde la promulgacin y publicacin de la Ley N
26979, Ley de Procedimiento de Ejecucin Coactiva, se
han aprobado dispositivos legales que han complementado
y/o modicado su texto, como es el caso de las Leyes Ns.
28165 y 28892;
Que, mediante la aprobacin de un Texto nico
Ordenado se consolidan las modicaciones hechas a
un dispositivo legal con la nalidad de compilar toda la
normativa vigente en un solo texto y facilitar su manejo;
Que, dada la importancia que tiene para el Estado
y la ciudadana en general el cumplimiento de la Ley
de Procedimiento de Ejecucin Coactiva, es necesario
contar con un solo texto que contenga sus disposiciones
vigentes;
De conformidad con lo establecido en la Constitucin
Poltica del Per, en la Ley N 29158 Ley Orgnica
del Poder Ejecutivo y en el Decreto Ley N 25993, Ley
Orgnica del Sector J usticia;
DECRETA:
Artculo 1. Objeto
Aprubese el Texto nico Ordenado de la Ley N
26979, Ley de Procedimiento de Ejecucin Coactiva, cuyo
texto es parte integrante del presente Decreto Supremo.
Artculo 2. Precisin
Precsese que conforme a lo dispuesto por el inciso e)
del artculo 9 del Decreto Legislativo N 1014 Decreto
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384639
Legislativo que establece medidas para propiciar la
inversin en materia de servicios pblicos y obras pblicas
de infraestructura, el tercer prrafo del artculo 3 y la
Tercera Disposicin Complementaria y Transitoria del
Texto nico Ordenado aprobado por el presente Decreto
Supremo se encuentran en suspenso.
Artculo 3. Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por la
Ministra de J usticia.
ALAN GARCA PREZ
TEXTO NICO ORDENADO DE LA
LEY N 26979 - LEY DE PROCEDIMIENTO
DE EJECUCION COACTIVA
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1.- Objeto de la ley.
La presente Ley establece el marco legal de los actos de
ejecucin coactiva que corresponde a todas las entidades
de la Administracin Pblica. Asimismo, constituye el
marco legal que garantiza a los Obligados al desarrollo de
un debido procedimiento coactivo.
Artculo 2.- Deniciones.
Para efecto de la presente ley, se entender por:
a) Enti dad o Enti dades.- Aquellas de la
Administracin Pblica Nacional, Regional y Local, que
estn facultadas por ley a exigir coactivamente el pago
de una acreencia o la ejecucin de una obligacin de
hacer o no hacer.
b) Obligado: Toda persona natural, persona jurdica,
sucesin indivisa, sociedad conyugal, sociedad de hecho y
similares, que sea sujeto de un procedimiento de ejecucin
coactiva o de una medida cautelar previa;
c) Ejecutor Coactivo o Ejecutor: El funcionario
responsable del Procedimiento de Ejecucin Coactiva;
d) Auxiliar Coactivo o Auxiliar: Aqul que tiene como
funcin colaborar con el Ejecutor;
e) Procedimiento: El conjunto de actos administrativos
destinados al cumplimiento de la Obligacin materia de
ejecucin coactiva;
f) Obligacin: A la acreencia impaga de naturaleza
tributaria o no tributaria, debidamente actualizada, o a
la ejecucin incumplida de una prestacin de hacer o no
hacer a favor de una Entidad de la Administracin Pblica
Nacional, proveniente de relaciones jurdicas de derecho
pblico.
Artculo 3.- Funcin del Ejecutor Coactivo.
El Ejecutor Coactivo es el titular del Procedimiento y
ejerce, a nombre de la Entidad, las acciones de coercin
para el cumplimiento de la Obligacin, de acuerdo a lo
establecido en esta Ley. Su cargo es indelegable.
Tratndose de gobiernos regionales y locales que
cuenten con Ejecutor y Auxiliar Coactivo y que necesiten
ejecutar una medida de embargo fuera de su jurisdiccin
territorial en cumplimiento de sus funciones, debern
librar exhorto a cualquier Ejecutor Coactivo de la provincia
en donde se desea ejecutar la medida de embargo, de
conformidad con lo dispuesto en el Ttulo IV de la Seccin
Tercera del Cdigo Procesal Civil. Sobre un mismo
procedimiento coactivo no se podr librar exhorto a ms
de un Ejecutor Coactivo.
La existencia de convenios de gestin no implica la
delegacin de la funcin de ejecucin coactiva.
Artculo 3A.- Del Ejecutor coactivo exhortado.
El Ejecutor coactivo exhortado es el nico funcionario
competente facultado para realizar actuaciones propias
del procedimiento de ejecucin coactiva, que consten
de manera expresa en el exhorto bajo responsabilidad;
quedando sujeto a la aplicacin de las disposiciones
previstas en el artculo 22 de la presente Ley.
Si el Ejecutor exhortado advierte la existencia de
irregularidades o contravenciones al ordenamiento
en materia de ejecucin coactiva o a la Ley del
Procedimiento Administrativo General, o si stas le
fueran comunicadas por el Obligado o tercero encargado
de efectuar la retencin, remitir bajo responsabilidad
el escrito de exhorto al Ejecutor Coactivo exhortante,
para que proceda a la correccin de las observaciones
formuladas. En este ltimo supuesto, quedar en
suspenso el procedimiento de ejecucin coactiva, en
tanto se corrija la irregularidad sealada, de acuerdo
a lo establecido en el artculo 16, numeral 16.5, de la
presente Ley.
Artculo 4.- Requisitos del Ejecutor.
4.1 El Ejecutor deber reunir los siguientes requisitos:
a) Ser ciudadano en ejercicio y estar en pleno goce de
sus derechos civiles;
b) Tener ttulo de abogado expedido o revalidado
conforme a ley;
c) No haber sido condenado ni hallarse procesado por
delito doloso;
d) No haber sido destituido de la carrera judicial o del
Ministerio Pblico o de la Administracin Pblica o de
empresas estatales por medidas disciplinarias, ni de la
actividad privada por causa o falta grave laboral;
e) Tener conocimiento y experiencia en derecho
administrativo y/o tributario; y,
f) No tener ninguna otra incompatibilidad sealada por
ley.
4.2 Tratndose de Municipalidades que no estn
ubicadas en las provincias de Lima y Callao, as como
en las capitales de provincias y departamentos, no ser
exigible el requisito establecido en el literal b) precedente,
bastando que el Ejecutor tenga dos (2) aos de instruccin
superior o su equivalente en semestres.
Artculo 5.- Funcin del Auxiliar Coactivo.
El Auxiliar tiene como funcin colaborar con el Ejecutor,
delegndole ste las siguientes facultades:
a) Tramitar y custodiar el expediente coactivo a su
cargo;
b) Elaborar los diferentes documentos que sean
necesarios para el impulso del Procedimiento;
c) Realizar las diligencias ordenadas por el Ejecutor;
d) Suscribir las noticaciones, actas de embargo y
dems documentos que lo ameriten;
e) Emitir los informes pertinentes;
f) Dar fe de los actos en los que interviene en el ejercicio
de sus funciones.
Artculo 6.- Requisitos del Auxiliar.
6.1 El Auxiliar deber reunir los siguientes requisitos:
a) Ser ciudadano en ejercicio y estar en pleno goce de
sus derechos civiles;
b) Acreditar por lo menos el tercer ao de estudios
universitarios concluidos en especialidades tales como
Derecho, Contabilidad, Economa o Administracin, o su
equivalente en semestres;
c) No haber sido condenado ni hallarse procesado por
delito doloso;
d) No haber sido destituido de la carrera judicial o del
Ministerio Pblico o de la Administracin Pblica o de
empresas estatales por medidas disciplinarias ni de la
actividad privada, por causa o falta grave laboral;
e) Tener conocimiento y experiencia en derecho
administrativo y/o tributario;
f) No tener vnculo de parentesco con el Ejecutor,
hasta el cuarto grado de consanguinidad y/o segundo de
anidad;
g) No tener ninguna otra incompatibilidad sealada por
ley.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384640
6.2 Tratndose de Municipalidades que no estn
ubicadas en las provincias de Lima y Callao, as como
en las capitales de provincias y departamentos, no ser
exigible el requisito establecido en el literal b) precedente,
bastando que el Auxiliar tenga un ao de instruccin
superior o su equivalente en semestres.
Artculo 7.- Designacin y remuneracin.
7.1 La designacin del Ejecutor como la del Auxiliar se
efectuar mediante concurso pblico de mritos.
7.2 Tanto el Ejecutor como el Auxiliar ingresarn como
funcionarios de la Entidad a la cual representan y ejercern
su cargo a tiempo completo y dedicacin exclusiva.
7.3 El Ejecutor y el Auxiliar percibirn una remuneracin
de carcter permanente, encontrndose impedidos de
percibir comisiones, porcentajes o participaciones cuyo
clculo se haga en base a los montos recuperados en los
Procedimientos a su cargo.
CAPITULO II
PROCEDIMIENTO DE EJECUCION COACTIVA
DE OBLIGACIONES NO TRIBUTARIAS
Artculo 8.- mbito de aplicacin.
El presente captulo es de aplicacin exclusiva para
la ejecucin de Obligaciones no tributarias exigibles
coactivamente, provenientes de relaciones jurdicas de
derecho pblico.
Artculo 9.- Exigibilidad de la Obligacin.
9.1 Se considera Obligacin exigible coactivamente a la
establecida mediante acto administrativo emitido conforme
a ley, debidamente noticado y que no haya sido objeto
de recurso impugnatorio alguno en la va administrativa,
dentro de los plazos de ley o en el que hubiere recado
resolucinrme conrmando la Obligacin. Tambin sern
exigibles en el mismo Procedimiento las costas y gastos
en que la Entidad hubiere incurrido durante la tramitacin
de dicho Procedimiento.
9.2 Tambin sern ejecutadas conforme a ley, las
garantas otorgadas a favor de la Entidad, dentro del
Procedimiento establecido en la presente norma, cuando
corresponda.
Artculo 10.- Costas.
10.1. El Ejecutor, bajo responsabilidad, liquidar las
costas cindose al arancel de costas procesales aprobado
conforme a lo dispuesto por la presente ley. En caso de
incumplimiento, el Obligado podr exigir de manera solidaria,
al Ejecutor, Auxiliar o la Entidad la devolucin de cualquier
exceso, incluyendo los intereses correspondientes.
10.2. En ningn caso se efectuar cobro de costas
y gastos cuando la cobranza se hubiera iniciado
indebidamente en contravencin de esta ley.
Artculo 11.- Cobranzas onerosas.
Teniendo como base el costo del Procedimiento que
establezca la Entidad y por economa procesal, no se
iniciar Procedimientos respecto de aquellas deudas
que, por su monto, resulten onerosas, quedando expedito
el derecho de la Entidad a iniciar el Procedimiento por
acumulacin de dichas deudas, cuando as lo estime
pertinente.
Artculo 12.- Actos de ejecucin forzosa.
Los actos de ejecucin forzosa regulados en el presente
captulo son los siguientes:
a) Cobro de ingresos pblicos distintos a los tributarios,
nacidos en virtud de una relacin jurdica regida por
el derecho pblico, siempre que corresponda a las
obligaciones a favor de cualquier Entidad, proveniente
de sus bienes, derechos o servicios distintos de las
obligaciones comerciales o civiles y dems del derecho
privado;
b) Cobro de multas administrativas distintas a las
tributarias, y obligaciones econmicas provenientes de
sanciones impuestas por el Poder J udicial;
c) Demoliciones, construcciones de cercos o similares;
reparaciones urgentes en edicios, salas de espectculos
o locales pblicos, clausura de locales o servicios; y,
adecuacin a reglamentos de urbanizacin o disposiciones
municipales o similares, salvo regmenes especiales;
d) Todo acto de coercin para cobro o ejecucin
de obras, suspensiones, paralizaciones, modicacin
o destruccin de las mismas que provengan de actos
administrativos de cualquier Entidad, excepto regmenes
especiales.
Artculo 13.- Medidas cautelares previas.
13.1 La Entidad, previa noticacin del acto
administrativo que sirve de ttulo para el cumplimiento de
la Obligacin y aunque se encuentre en trmite recurso
impugnatorio interpuesto por el obligado, en forma
excepcional y cuando existan razones que permitan
objetivamente presumir que la cobranza coactiva puede
devenir en infructuosa, podr disponer que el Ejecutor
trabe como medida cautelar previa cualquiera de las
establecidas en el artculo 33 de la presente Ley, por la
suma que satisfaga la deuda en cobranza.
13.2 Las medidas cautelares previas, a que se reere
el numeral anterior, debern sustentarse mediante el
correspondiente acto administrativo y constar en resolucin
motivada que determine con precisin la Obligacin
debidamente noticada.
13.3 La medida cautelar previa dispuesta no podr
exceder del plazo de treinta (30) das hbiles. Vencido
dicho plazo la medida caducar, salvo que se hubiere
interpuesto recurso impugnatorio, en cuyo caso se
podr prorrogar por un plazo mximo de treinta (30) das
hbiles, vencidos los cuales caducar en forma denitiva.
Transcurridas las cuarenta y ocho (48) horas de producida
la caducidad, en uno u otro caso, deber procederse de
manera inmediata y de ocio a dejar sin efecto la medida
cautelar y a la devolucin de los bienes afectados por dicha
medida. Lo dispuesto resulta de igual aplicacin en el caso
de que terceros tengan en su poder bienes del Obligado,
afectados por medidas cautelares en forma de secuestro
o retencin.
13.4 Las medidas cautelares previas trabadas antes
del inicio del Procedimiento no podrn ser ejecutadas,
en tanto no se conviertan en denitivas, luego de iniciado
dicho procedimiento y vencido el plazo a que se reere
el artculo 14 de la presente Ley, previa emisin del acto
administrativo correspondiente y siempre que se cumpla
con las dems formalidades.
13.5 Mediante medida cautelar previa no se podr
disponer la captura de vehculos motorizados.
13.6 Cuando la cobranza se encuentre referida a
obligaciones de dar suma de dinero, el ejecutor levantar
de forma inmediata la medida cautelar previa si el Obligado
otorga carta anza o pliza de caucin emitida por una
empresa del sistema nanciero o de seguros por el mismo
monto ordenado retener, dentro del plazo sealado en el
numeral 13.3.
13.7 El Ejecutor, por disposicin de la Entidad, podr
ejecutar las medidas y disposiciones necesarias para el
caso de paralizaciones de obra, demolicin o reparaciones
urgentes, suspensin de actividades, clausura de locales
pblicos, u otros actos de coercin o ejecucin forzosa,
vinculados al cumplimiento de obligaciones de hacer o de
no hacer, y siempre que la scalizacin de tales actividades
sea de competencia de la Entidad y se encuentre en peligro
la salud, higiene o seguridad pblica as como en los
casos en los que se vulnere las normas sobre urbanismo
y zonicacin.
13.8 Tratndose del cobro de ingresos pblicos a que
se reere el artculo 12, literales a) y b) de la presente
Ley, los gobiernos locales nicamente podrn ejecutar, en
calidad de medida cautelar previa, el embargo en forma
de intervencin en informacin previsto en el artculo 33,
literal a), de la presente Ley.
Artculo 14.- Inicio del Procedimiento.
14.1 El Procedimiento se inicia con la noticacin al
Obligado de la Resolucin de Ejecucin Coactiva, la que
contiene un mandato de cumplimiento de una Obligacin
Exigible conforme el artculo 9 de la presente Ley; y
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384641
dentro del plazo de siete (7) das hbiles de noticado,
bajo apercibimiento de dictarse alguna medida cautelar o
de iniciarse la ejecucin forzada de las mismas en caso de
que stas ya se hubieran dictado en base a lo dispuesto en
el artculo 17 de la presente Ley.
14.2 El Ejecutor Coactivo slo podr iniciar el
procedimiento de ejecucin coactiva cuando haya sido
debidamente noticado el acto administrativo que sirve
de ttulo de ejecucin, y siempre que no se encuentre
pendiente de vencimiento el plazo para la interposicin
del recurso administrativo correspondiente y/o haya sido
presentado por el Obligado dentro del mismo.
Artculo 15.- Resolucin de Ejecucin Coactiva.
15.1 La resolucin de ejecucin coactiva deber
contener, bajo sancin de nulidad, los siguientes
requisitos:
a) La indicacin del lugar y fecha en que se expide;
b) El nmero de orden que le corresponde dentro del
expediente o del cuaderno en que se expide;
c) El nombre y domicilio del obligado;
d) La identicacin de la resolucin o acto administrativo
generador de la Obligacin, debidamente noticado,
as como la indicacin expresa del cumplimiento de la
obligacin en el plazo de siete (7) das;
e) El monto total de la deuda objeto de la cobranza,
indicando detalladamente la cuanta de la multa
administrativa, as como los intereses o, en su caso, la
especicacin de la obligacin de hacer o no hacer objeto
del Procedimiento;
f) La base legal en que se sustenta; y,
g) La suscripcin del Ejecutor y el Auxiliar respectivo.
No se aceptar como vlida la incorporacin de la rma
mecanizada, a excepcin del caso de cobro de multas
impuestas por concepto de infracciones de trnsito y/o
normas vinculadas al transporte urbano.
15.2 La resolucin de ejecucin coactiva ser
acompaada de la copia de la resolucin administrativa
a que se reere el literal d) del numeral anterior, su
correspondiente constancia de noticacin y recepcin en
la que gure la fecha en que se llev a cabo, as como
la constancia de haber quedado consentida o causado
estado.
Artculo 16.- Suspensin del procedimiento.
16.1 Ninguna autoridad administrativa o poltica podr
suspender el Procedimiento, con excepcin del ejecutor
que deber hacerlo, bajo responsabilidad, cuando:
a) La deuda haya quedado extinguida o la obligacin
haya sido cumplida;
b) La deuda u obligacin est prescrita;
c) La accin se siga contra persona distinta al
Obligado;
d) Se haya omitido la noticacin al Obligado, del acto
administrativo que sirve de ttulo para la ejecucin;
e) Se encuentre en trmite o pendiente de vencimiento
el plazo para la presentacin del recurso administrativo
de reconsideracin, apelacin, revisin o demanda
contencioso-administrativa presentada dentro del plazo
establecido por ley contra el acto administrativo que sirve
de ttulo para la ejecucin, o contra el acto administrativo
que determine la responsabilidad solidaria en el supuesto
contemplado en el artculo 18, numeral 18.3, de la
presente Ley;
f) Exista convenio de liquidacin judicial o extrajudicial
o acuerdo de acreedores, de conformidad con las normas
legales pertinentes o cuando el Obligado haya sido
declarado en quiebra;
g) Exista resolucin concediendo aplazamiento y/o
fraccionamiento de pago;
h) Cuando se trate de empresas en proceso de
reestructuracin patrimonial al amparo de lo establecido en la
Ley N 27809, Ley General del Sistema Concursal, o norma
que la sustituya o reemplace, o se encuentren comprendidas
dentro de los alcances del Decreto Ley N 25604; e,
i) Cuando se acredita que se ha cumplido con el pago de
la obligacin no tributaria en cuestin ante otra Municipalidad
que se atribuye la misma competencia territorial por
conicto de lmites. Dilucidado el conicto de competencia,
si la Municipalidad que inici el procedimiento de cobranza
coactiva es la competente territorialmente tendr expedito
su derecho de repetir contra la Municipalidad que efectu
el cobro de la obligacin no tributaria.
16.2 Adicionalmente, el procedimiento de ejecucin
coactiva deber suspenderse, bajo responsabilidad, cuando
exista mandato emitido por el Poder J udicial en el curso
de un proceso de amparo o contencioso administrativo, o
cuando se dicte medida cautelar dentro o fuera del proceso
contencioso administrativo. En tales casos, la suspensin
del procedimiento deber producirse dentro del da hbil
siguiente a la noticacin del mandato judicial y/o medida
cautelar o de la puesta en conocimiento de la misma por
el ejecutado o por tercero encargado de la retencin, en
este ltimo caso, mediante escrito adjuntando copia del
mandato o medida cautelar y sin perjuicio de lo establecido
en el artculo 23 de la presente Ley en lo referido a la
demanda de revisin judicial.
16.3 El Obligado podr solicitar la suspensin del
Procedimiento siempre que se fundamente en alguna de
las causales previstas en el presente artculo, presentando
al Ejecutor las pruebas correspondientes.
16.4 El Ejecutor deber pronunciarse expresamente
sobre lo solicitado, dentro de los ocho (8) das hbiles
siguientes. Vencido dicho plazo sin que medie
pronunciamiento expreso, el Ejecutor estar obligado a
suspender el Procedimiento, cuando el Obligado acredite
el silencio administrativo con el cargo de recepcin de su
solicitud.
16.5 Suspendido el Procedimiento, se proceder al
levantamiento de las medidas cautelares que se hubieran
trabado.
16.6 Sin perjuicio de lo dispuesto en los numerales
anteriores, el Ejecutor Coactivo est sometido a la decisin
de la Entidad a la que representa y de la cual es mandatario,
la misma que en cualquier momento tiene la potestad
de suspender el procedimiento coactivo, mediante acto
administrativo expreso.
En caso de que la autoridad competente, administrativa
o judicial, revoque la decisin de la Entidad que dio origen
al Procedimiento, esta ltima suspender el procedimiento
de ejecucin coactiva, bajo responsabilidad, dictando la
orden correspondiente al Ejecutor Coactivo, dentro de
un plazo que no exceder de los tres (3) das hbiles de
noticada la revocacin.
16.7 La suspensin del procedimiento de ejecucin
coactiva de la Obligacin principal conlleva la suspensin
de cualquier otro procedimiento respecto de todas las
Obligaciones derivadas de sta.
Artculo 17.- Medidas Cautelares.
17.1. Vencido el plazo de siete (7) das hbiles a
que se reere el Artculo 14 sin que el Obligado haya
cumplido con el mandato contenido en la Resolucin de
Ejecucin Coactiva, el Ejecutor podr disponer se trabe
cualquiera de las medidas cautelares establecidas en el
Artculo 33 de la presente ley, o, en su caso, mandar a
ejecutar forzosamente la obligacin de hacer o no hacer.
El Obligado deber asumir los gastos en los que haya
incurrido la Entidad, para llevar a cabo el Procedimiento.
17.2. Cuando se trate de embargo en forma de
inscripcin, el importe de las tasas registrales u otros
derechos que se cobren por la anotacin en el Registro
Pblico u otro Registro, deber ser pagado por:
a) La Entidad, con el producto del remate, luego de
obtenido ste, o cuando el embargo se hubiese trabado
indebidamente, o;
b) El Obligado, con ocasin del levantamiento de la
medida.
Artculo 18.- Obligacin y responsabilidad del
tercero.
18.1. El tercero no podr informar al Obligado de la
ejecucin de la medida cautelar hasta que se realice la
misma. Si el tercero niega la existencia de crditos y/o
bienes, an cuando stos existan, estar obligado a
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384642
pagar el monto que omiti retener, sin perjuicio de la
responsabilidad penal a que hubiera lugar.
18.2. Asimismo, si el tercero incumple la orden de
retener y paga al Obligado o a un designado por cuenta de
aqul, estar obligado a pagar a la Entidad el monto que
debi retener.
18.3 La imputacin de responsabilidad solidaria al
tercero se determina mediante resolucin emitida por el
mismo rgano de la entidad que determin la Obligacin
materia del procedimiento de ejecucin coactiva en trmite
y es noticado conforme a Ley.
La resolucin que imputa responsabilidad al tercero
podr ser objeto de impugnacin administrativa mediante
los recursos previstos en la Ley del Procedimiento
Administrativo General. El procedimiento coactivo que se
inicie para la ejecucin forzosa de dicha obligacin, corre
en forma independiente del procedimiento principal.
18.4. La medida se mantendr por el monto que el
Ejecutar orden retener al tercero y hasta su entrega al
Ejecutor.
18.5. En caso que el embargo no cubra la deuda, podr
comprender nuevas cuentas, depsitos, custodia u otros
de propiedad del Obligado, la que no deber exceder la
suma adeudada.
Artculo 19.- Descerraje.
El Ejecutor slo podr hacer uso de medidas como el
descerraje o similares previa autorizacin judicial, cuando
medien circunstancias que impidan el desarrollo de las
diligencias, y siempre que dicha situacin sea constatada
por personal de las fuerzas policiales. Para tal efecto, el
Ejecutor deber cursar solicitud motivada ante cualquier
J uez Especializado en lo Civil, quien debe resolver en el
trmino de veinticuatro (24) horas, sin correr traslado a la
otra parte, bajo responsabilidad.
Artculo 20.- Tercera de propiedad.
20.1. El tercero que alegue la propiedad del bien o
bienes embargados podr interponer tercera de propiedad
ante el Ejecutor, en cualquier momento antes de que se
inicie el remate del bien.
20.2. La tercera de propiedad se tramitar de acuerdo
con las siguientes reglas:
20.2.1. Slo ser admitida si el tercero prueba su
derecho con documento privado de fecha cierta, documento
pblico u otro documento, que acredite fehacientemente
la propiedad de los bienes antes de haberse trabado la
medida cautelar.
20.2.2. Admitida la tercera de propiedad, el Ejecutor
suspender el remate de los bienes objeto de la medida y
correr traslado de la tercera al Obligado para que la absuelva
en un plazo no mayor de cinco (5) das hbiles siguientes
a la noticacin. Vencido el plazo, con la contestacin del
Obligado o sin ella, el Ejecutor resolver la tercera dentro de
los tres (3) das hbiles siguientes, bajo responsabilidad.
20.2.3. La resolucin dictada por el Ejecutor agota la
va administrativa, pudiendo las partes contradecir dicha
resolucin ante el Poder J udicial.
20.3. En todo lo no previsto por este artculo sern de
aplicacin las normas pertinentes, respecto al trmite de
tercera, contenidas en el Cdigo Procesal Civil.
Artculo 21.- Tasacin y remate.
21.1. La tasacin y remate de los bienes embargados,
se efectuar de acuerdo a las normas que para el caso
establece el Cdigo Procesal Civil.
21.2. Del producto del remate, el Ejecutor cobrar el
monto de la deuda debidamente actualizada, adems de
las costas y gastos respectivos, entregando al Obligado
y/o al tercero, de ser el caso, el remanente resultante.
21.3. El martillero designado para conducir el remate
deber emitir una pliza de adjudicacin, la cual deber
contener los requisitos establecidos en las normas sobre
comprobantes de pago, de modo que garanticen al
adjudicatario sustentar gasto o costo para efecto tributario
y/o utilizar el crdito scal o el crdito deducible.
Artculo 22.- Responsabilidad.
Sin perjuicio de la responsabilidad penal y/o
administrativa que corresponda, tanto el Ejecutor como
el Auxiliar y la Entidad, sern responsables solidarios
civilmente por el perjuicio que se cause, en los siguientes
casos:
a) Cuando se inicie un Procedimiento sin que exista acto
o resolucin administrativa que determine la Obligacin;
b) Cuando se inicie un Procedimiento sin que el acto
o resolucin administrativa que determine la Obligacin
hubiese sido debidamente noticado;
c) Cuando el Procedimiento se inicie sin esperar el
vencimiento del plazo jado por ley, para impugnar el acto o
la resolucin administrativa que determine la Obligacin;
d) Cuando no se hubiese suspendido el Procedimiento
a pesar que el Obligado hubiese probado fehaciente y
oportunamente el silencio administrativo positivo;
e) Cuando no levante la orden de retencin sobre las
cantidades retenidas en exceso, dentro de las cuarenta y
ocho (48) horas siguientes a la noticacin cursada por el
agente retenedor;
f) Cuando ejecute las medidas cautelares y/o las
garantas ofrecidas en contravencin a lo dispuesto en la
presente ley;
g) Cuando el monto obtenido por la ejecucin de las
garantas no sea destinado a la cancelacin o amortizacin
de la deuda;
h) Cuando se incumpla con lo dispuesto por el Tribunal
Fiscal, o en los casos que corresponda conforme a ley; y,
i) Cuando se incumpla con el procedimiento establecido
para la tercera de propiedad a que se reere la presente
ley.
j) Cuando se traben medidas cautelares sobre bienes
que tengan la calidad de inembargables expresamente
establecida por Ley.
La exigencia de responsabilidad patrimonial del
Ejecutor, el Auxiliar o la Entidad, se establecer de acuerdo
a las vas procedimentales previstas en la Ley N 27584,
Ley del Proceso Contencioso Administrativo.
Artculo 23.- Revisin judicial del procedimiento.
El procedimiento de ejecucin coactiva puede ser
sometido a un proceso que tenga por objeto exclusivamente
la revisin judicial de la legalidad y cumplimiento de las
normas previstas para su iniciacin y trmite para efectos
de lo cual resultan de aplicacin las disposiciones que se
detallan a continuacin:
23.1 El obligado, as como el tercero sobre el cual
hubiera recado la imputacin de responsabilidad solidaria
a que se reere el artculo 18 de la presente Ley, estn
facultados para interponer demanda ante la Corte
Superior, con la nalidad de que se lleve a cabo la revisin
de la legalidad del procedimiento de ejecucin coactiva, en
cualquiera de los siguientes casos:
a) Cuando iniciado un procedimiento de ejecucin
coactiva, se hubiera ordenado mediante embargo, la
retencin de bienes, valores y fondos en cuentas corrientes,
depsitos, custodia y otros, as como los derechos de
crdito de los cuales el obligado o el responsable solidario
sea titular y que se encuentren en poder de terceros, as
como cualquiera de las medidas cautelares previstas en el
artculo 33 de la presente Ley.
b) Despus de concluido el procedimiento de ejecucin
coactiva, dentro de un plazo de quince (15) das hbiles de
noticada la resolucin que pone n al procedimiento.
23.2 El proceso de revisin judicial ser tramitado
mediante el proceso contencioso administrativo de acuerdo
al proceso sumarsimo previsto en el artculo 24 de la
Ley que regula el proceso contencioso administrativo, sin
perjuicio de la aplicacin de las disposiciones previstas en
el presente artculo.
23.3 La sola presentacin de la demanda de revisin
judicial suspender automticamente la tramitacin del
procedimiento de ejecucin coactiva hasta la emisin del
correspondiente pronunciamiento de la Corte Superior,
siendo de aplicacin lo previsto en el artculo 16, numeral
16.5 de la presente Ley.
El Obligado o el administrado al cual se imputa
responsabilidad solidaria sujeto a ejecucin coactiva,
entregar a los terceros copia simple del cargo de
presentacin de la demanda de revisin judicial, la misma
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384643
que constituir elemento suciente para que se abstengan
de efectuar retenciones y/o proceder a la entrega de los
bienes sobre los que hubiere recado medida cautelar
de embargo, as como efectuar nuevas retenciones,
bajo responsabilidad, mientras dure la suspensin del
procedimiento.
23.4 La Corte Superior deber emitir pronunciamiento
sobre la demanda de revisin por el solo mrito de los
documentos presentados, sin perjuicio de lo establecido
en el numeral 23.2.
Si la Corte Superior no emite resolucin al trmino de
los sesenta (60) das hbiles desde la presentacin de la
demanda, se mantendr la suspensin del procedimiento
de ejecucin coactiva, inclusive durante el trmite del
recurso de apelacin ante la Corte Suprema a que se
reere el numeral 23.8, siempre que el demandante a su
eleccin, presente en el proceso pliza de caucin, carta
anza irrevocable, incondicional y de ejecucin inmediata,
emitida por un Banco local de primer orden a nombre de la
entidad acreedora por el importe de la obligacin renovable
cada seis (6) meses; o efecte la consignacin del monto
exigido ante el Banco de la Nacin, a nombre de la Corte
Superior de J usticia. La ejecucin de la pliza de caucin,
carta anza o la entrega al Ejecutor Coactivo de los fondos
consignados slo proceder cuando medie orden judicial
expresa.
23.5 Para efectos de resolver sobre la demanda
de revisin judicial, nicamente corresponde a la Corte
Superior resolver si el procedimiento de ejecucin coactiva
ha sido iniciado o tramitado conforme a las disposiciones
previstas en la presente Ley.
En los casos en que se advierta la presencia de
evidente irregularidad o ilegalidad maniesta en el
trmite del procedimiento de ejecucin coactiva, que
hubiera conducido a la produccin de daos econmicos
vericables y cuanticables, la Sala competente, adems
de ordenar el levantamiento de las medidas cautelares,
podr determinar la existencia de responsabilidad civil y
administrativa del Ejecutor y el Auxiliar coactivo y el monto
correspondiente por concepto de indemnizacin.
23.6 En concordancia con lo establecido en el artculo
392 del Cdigo Penal, incurre en delito de concusin
el Ejecutor o Auxiliar coactivo que, a pesar de tener
conocimiento de la interposicin de la demanda de revisin
judicial, exija la entrega de los bienes mientras dure la
suspensin del procedimiento de ejecucin coactiva, sin
perjuicio de la responsabilidad civil y administrativa a que
se reere el artculo 22 de la presente Ley.
23.7 Slo con resolucin judicial favorable de la Corte
Superior de J usticia sobre la legalidad del procedimiento y
sobre la procedencia de la entrega de los bienes, valores,
fondos en cuentas corrientes, depsitos, custodia y otros
intervenidos, recaudados y/o retenidos, el Ejecutor coactivo
o la propia entidad, si fuera el caso, podr exigir la entrega
de los mismos.
23.8 Para efectos del proceso de revisin judicial ser
competente la Sala Contencioso Administrativa de la Corte
Superior respectiva, en el lugar donde se llev a cabo el
procedimiento de ejecucin coactiva materia de revisin o
la competente en el domicilio del obligado. En los lugares
donde no exista Sala Especializada en lo Contencioso
Administrativo es competente la Sala Civil correspondiente
y en defecto de sta, la que haga sus veces.
La Sala Constitucional y Social de la Corte Suprema de
J usticia de la Repblica constituye la segunda instancia. En
los procesos de revisin judicial no procede el recurso de
casacin a que se reere el artculo 32, inciso 3) de la Ley
N 27584, Ley del Proceso Contencioso Administrativo.
Artculo 23-A.- Nulidad de actos que contravengan
o restrinjan los mandatos judiciales o administrativos.
Son nulos los actos administrativos emitidos por el
Ejecutor Coactivo que pretendan incumplir, cuestionar o
contradecir las resoluciones y/o mandatos emitidos por los
rganos jurisdiccionales o administrativos competentes,
que tengan incidencia directa o indirecta en el trmite de
los procedimientos de ejecucin coactiva; incluyndose,
pero sin limitarse a ello, las resoluciones que declaren
fundadas las solicitudes que tengan por objeto la
suspensin del procedimiento de ejecucin coactiva o los
efectos del acto constitutivo de la obligacin materia de
dicho procedimiento, as como los mandatos judiciales
y/o administrativos que en forma expresa ordenen la
suspensin del procedimiento de ejecucin coactiva.
CAPITULO III
PROCEDIMIENTO DE COBRANZA COACTIVA
PARA OBLIGACIONES TRIBUTARIAS DE LOS
GOBIERNOS LOCALES
Artculo 24.- mbito de aplicacin.
Las normas contenidas en el presente captulo se
aplicarn exclusivamente al Procedimiento correspondiente
a obligaciones tributarias a cargo de los Gobiernos
Locales.
Artculo 25.- Deuda exigible coactivamente.
25.1. Se considera deuda exigible:
a) La establecida mediante Resolucin de
Determinacin o de Multa, emitida por la Entidad conforme
a ley, debidamente noticada y no reclamada en el plazo
de ley;
b) La establecida por resolucin debidamente noticada
y no apelada en el plazo de ley, o por Resolucin del
Tribunal Fiscal;
c) Aquella constituida por las cuotas de amortizacin
de la deuda tributaria materia de aplazamiento y/o
fraccionamiento pendientes de pago, cuando se incumplan
las condiciones bajo las cuales se otorg ese benecio,
siempre y cuando se haya cumplido con noticar al
deudor la resolucin que declara la prdida del benecio
de fraccionamiento y no se hubiera interpuesto recurso
impugnatorio dentro del plazo de ley; y,
d) La que conste en una Orden de Pago emitida
conforme a Ley y debidamente noticada, de conformidad
con las disposiciones de la materia previstas en el Texto
nico Ordenado del Cdigo Tributario.
25.2 La Administracin Tributaria de los Gobiernos
Locales nicamente emitir Ordenes de Pago en los casos
establecidos en los numerales 1 y 3 del Artculo 78 del
Cdigo Tributario. Para los dems supuestos deber emitir
Resoluciones de Determinacin.
25.3. El Ejecutor tiene, asimismo, la facultad de
ejecutar las garantas otorgadas a favor de la Entidad por
los deudores tributarios y/o terceros, cuando corresponda,
con arreglo al Procedimiento establecido por la ley de la
materia.
25.4. Tambin sern exigibles en el mismo
Procedimiento las costas y los gastos en que la Entidad
hubiera incurrido en la cobranza coactiva de las deudas
tributarias.
Artculo 26.- Costas.
26.1. El Ejecutor, bajo responsabilidad, liquidar las
costas cindose al arancel de costas procesales aprobado
conforme a lo dispuesto por la presente ley. En caso de
incumplimiento, el Obligado podr exigir, de manera solidaria,
al Ejecutor, Auxiliar o la Entidad la devolucin de cualquier
exceso, incluyendo los intereses correspondientes.
26.2 En ningn caso se efectuar cobro de costas
y gastos cuando la cobranza se hubiera iniciado
indebidamente en contravencin de esta ley.
Artculo 27.- Cobranzas onerosas.
Teniendo como base el costo del Procedimiento que
establezca la Entidad y por economa procesal, no se
iniciarn Procedimientos respecto de aquellas deudas
que, por su monto, resulten onerosas, quedando expedito
el derecho de la Entidad a iniciar el Procedimiento por
acumulacin de dichas deudas, cuando as lo estime
pertinente.
Artculo 28.- Medidas cautelares previas.
28.1 Los Ejecutores coactivos nicamente podrn
ejecutar, en calidad de medida cautelar previa, el embargo
en forma de intervencin en informacin previsto en el
artculo 33, literal a), de la presente Ley, debiendo cumplir
con los requisitos previstos en el artculo 13.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384644
28.2. En ningn caso los Ejecutores de los Gobiernos
Locales podrn aplicar lo dispuesto por los artculos 56,
57 y 58 del Cdigo Tributario.
28.3. El Ejecutor levantar la medida cautelar previa si
el Obligado otorga carta anza bancaria o presenta alguna
otra garanta que, a criterio de la Entidad, sea suciente
para garantizar el monto por el cual se trab la medida.
Artculo 29.- Inicio del Procedimiento.
El Procedimiento es iniciado por el Ejecutor mediante
la noticacin al Obligado de la Resolucin de Ejecucin
Coactiva, la que contiene un mandato de cumplimiento de
la obligacin exigible coactivamente, dentro del plazo de
siete (7) das hbiles de noticado, bajo apercibimiento de
dictarse alguna medida cautelar.
Artculo 30.- Resolucin de Ejecucin Coactiva.
La Resolucin de Ejecucin Coactiva deber contener
los mismos requisitos sealados en el artculo 15 de la
presente ley.
Artculo 31.- Suspensin del Procedimiento.
31.1 Adems de las causales de suspensin que
prev el artculo 16 de la presente Ley, el Ejecutor,
bajo responsabilidad, tambin deber suspender el
Procedimiento en los siguientes casos:
a) Cuando existiera a favor del interesado anticipos o
pagos a cuenta del mismo tributo, realizados en exceso,
que no se encuentren prescritos;
b) Cuando lo disponga el Tribunal Fiscal, conforme a lo
dispuesto en el artculo 38;
c) Cuando se haya presentado, dentro de los plazos de
ley, recurso impugnatorio de reclamacin; de apelacin ante
la Municipalidad Provincial de ser el caso; apelacin ante
el Tribunal Fiscal o demanda contencioso administrativa
que se encontrara en trmite; y,
d) Cuando se acredita que se ha cumplido con el
pago de la obligacin tributaria en cuestin ante otra
Municipalidad que se atribuye la misma competencia
territorial. Dilucidado el conicto de competencia si la
Municipalidad que inici el procedimiento de cobranza
coactiva es la competente territorialmente tendr expedito
su derecho a repetir contra la Municipalidad que efectu el
cobro de la obligacin tributaria.
31.2. Excepcionalmente, tratndose de Ordenes de
Pago y cuando medien circunstancias que evidencien
que la cobranza pueda ser improcedente, la Entidad debe
admitir la reclamacin sin pago previo, siempre que sta
sea presentada dentro del plazo de veinte das hbiles
siguientes al de la noticacin de la Orden de Pago,
suspendiendo la cobranza coactiva hasta que la deuda
sea exigible coactivamente.
31.3 En los casos en que se hubiera trabado embargo y
se disponga la suspensin del Procedimiento, proceder el
levantamiento de las medidas cautelares que se hubieren
trabado.
31.4 Adems de los supuestos previstos en el
numeral 31.1, el procedimiento de ejecucin coactiva se
suspender, bajo responsabilidad, cuando exista mandato
emitido por el Poder J udicial, en el curso de un proceso de
Amparo o Contencioso Administrativo, o cuando se dicte
medida cautelar dentro o fuera del proceso contencioso
administrativo.
La suspensin del procedimiento deber producirse
dentro del da hbil siguiente a la noticacin del mandato
judicial y/o de la medida cautelar, o de la puesta en
conocimiento de la misma por el ejecutado o tercero
encargado de la retencin, en este ltimo caso, mediante
escrito adjuntando copia del mandato o medida cautelar,
y sin perjuicio de lo establecido en el artculo 23 de la
presente Ley en lo referido a la demanda de revisin
judicial.
31.5 El Obligado podr solicitar la suspensin del
Procedimiento, siempre que se fundamente en alguna
de las causales previstas en el presente artculo o en el
artculo 19 de la presente Ley, presentando al Ejecutor las
pruebas correspondientes.
31.6 A excepcin del mandato judicial expreso, el
Ejecutor deber pronunciarse expresamente sobre
lo solicitado, dentro de los quince (15) das hbiles
siguientes.
Vencido dicho plazo sin que medie pronunciamiento
expreso, el Ejecutor est obligado a suspender el
procedimiento cuando el Obligado acredite el silencio
administrativo con el cargo de recepcin de su solicitud.
31.7. Suspendido el Procedimiento, se proceder al
levantamiento de las medidas cautelares que se hubieran
trabado.
Artculo 32.- Medidas Cautelares.
Vencido el plazo a que se reere el Artculo 29 de la
presente ley, el Ejecutor podr disponer se traben como
medidas cautelares cualquiera de las previstas en el
siguiente artculo. Para tal efecto:
a) Noticar las medidas cautelares, las que surtirn
sus efectos desde el momento de su recepcin; y,
b) Sealar cualesquiera de los bienes y/o derechos
del Obligado, an cuando se encuentren en poder de un
tercero.
Artculo 33.- Formas de Embargo.
Las formas de embargo que podr trabar el Ejecutor
son las siguientes:
a) En forma de intervencin en recaudacin, en
informacin o en administracin de bienes, debiendo
entenderse con el representante de la empresa o
negocio;
b) En forma de depsito o secuestro conservativo,
el que se ejecutar sobre los bienes que se encuentren
en cualquier establecimiento, inclusive los comerciales o
industriales u ocinas de profesionales independientes,
para lo cual el Ejecutor podr designar como depositario
de los bienes al Obligado, a un tercero o a la Entidad.
Por excepcin, respecto de bienes conformantes de
una unidad de produccin o comercio de una empresa,
slo se podr trabar embargo en forma de depsito con
extraccin de bienes aisladamente, en tanto no se afecte
el proceso de produccin o comercio del Obligado.
Cuando se trate de bienes inmuebles no inscritos en
Registros Pblicos, el Ejecutor podr trabar embargo en
forma de depsito respecto de los citados bienes, debiendo
nombrar al Obligado como depositario;
c) En forma de inscripcin, debiendo anotarse en el
Registro Pblico u otro registro, segn corresponda. El
importe de las tasas registrales u otros derechos, debern
ser pagados por la Entidad, con el producto del remate,
luego de obtenido ste, o por el Obligado con ocasin
del levantamiento de la medida, salvo que sta haya sido
trabada en forma indebida;
d) En forma de retencin, en cuyo caso recae sobre los
bienes, valores y fondos en cuentas corrientes, depsitos,
custodia y otros, as como sobre los derechos de crdito
de los cuales el Obligado sea titular, que se encuentren en
poder de terceros.
La medida podr ejecutarse mediante la noticacin
de la misma al tercero, en el domicilio registrado como
contribuyente ante la SUNAT. En ambos casos, el tercero
tiene un plazo mximo de cinco (5) das hbiles contados
desde la noticacin, para poner en conocimiento del
Ejecutor la retencin o la imposibilidad de sta.
En cualquiera de los supuestos sealados en los literales
a), b) y d), el interventor, el depositario o el retenedor,
segn sea el caso, pondr en conocimiento del obligado
la existencia del embargo inmediatamente despus de
efectuada la retencin, depsito o intervencin; as como
en los casos en que se produzca la eventual entrega de los
fondos retenidos y/o recaudados.
Artculo 33-A.- Acreditacin del Ejecutor Coactivo.
Slo los Ejecutores coactivos debidamente acreditados
ante las entidades del sistema nanciero y bancario, la
Polica Nacional del Per, las diferentes ocinas registrales
del territorio nacional y ante el Banco de la Nacin, podrn
ordenar embargos o requerir su cumplimiento. Dicha
acreditacin deber contener, cuando menos, el nombre
de la persona, el nmero del documento de identicacin
personal, el domicilio personal, el nmero de inscripcin
correspondiente a su colegiatura, el nmero y fecha
de la resolucin que lo designa, el registro de rmas
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384645
y sellos correspondiente, la direccin de la ocina en
donde funciona la Ejecutora coactiva de la Entidad. La
acreditacin del Ejecutor coactivo deber ser suscrita por
el titular de la Entidad correspondiente.
Los terceros exigirn, bajo responsabilidad, la
acreditacin antes referida, quedando dispensados de
ejecutar las medidas cautelares que sean dictadas en
caso de que la misma no sea cumplida y/o no se encuentre
conforme a lo establecido en la presente Ley.
Artculo 33-B.- Entrega de fondos retenidos o
recaudados mediante embargo.
33-B.1 Para ordenar la entrega de fondos retenidos o
recaudados, o para llevar a cabo la ejecucin forzosa mediante
remate o cualquier otra modalidad, el ejecutor noticar
previamente al obligado con la Resolucin que pone en su
conocimiento el inicio de la ejecucin forzosa. Igualmente se
noticar al obligado mediante Resolucin, la conversin del
embargo preventivo en denitivo o la orden de trabar uno de tal
naturaleza, precisando la modalidad del mismo.
33-B.2 Si la medida cautelar dictada es de intervencin
en recaudacin, el tercero interventor deber consignar
directamente los fondos recaudados en un depsito
administrativo a nombre de la Entidad en el Banco de la
Nacin. Los fondos que se depositen en dicha cuenta
quedarn retenidos y slo podrn ser entregados despus
de culminado el Procedimiento y, de ser el caso, despus
de que la Sala competente se haya pronunciado sobre la
legalidad del embargo resolviendo el recurso de revisin
judicial a que se reere el artculo 23 de la presente Ley,
cuando ste hubiera sido interpuesto.
Artculo 34.- Obligacin y responsabilidad del
tercero.
Para efectos de determinar la obligacin y
responsabilidad del tercero se aplicar lo dispuesto en el
artculo 18 de la presente ley, mediante la emisin de la
Resolucin de Determinacin correspondiente.
Artculo 35.- Descerraje.
Para efectos de la aplicacin de la medida del
descerraje, se aplicar lo dispuesto en el artculo 19 de
la presente ley.
Artculo 36.- Tercera de Propiedad.
Para el trmite de la tercera de propiedad, se seguir el
procedimiento establecido en el artculo 20 de la presente
ley, excepto en lo referente al agotamiento de la va
administrativa, el que slo se producir con la resolucin
emitida por el Tribunal Fiscal, ante la apelacin interpuesta
por el tercerista dentro de los cinco (5) das hbiles
siguientes a la noticacin de la resolucin emitida por el
Ejecutor. Las partes pueden contradecir dicha resolucin
ante el Poder J udicial.
Artculo 37.- Tasacin y Remate.
La tasacin y remate de los bienes embargados, se
efectuar de acuerdo a lo establecido en el artculo 21 de
la presente ley.
Artculo 38.- Recurso de queja.
38.1. El Obligado podr interponer recurso de queja ante
el Tribunal Fiscal contra las actuaciones o procedimientos
del Ejecutor o Auxiliar que lo afecten directamente e
infrinjan lo establecido en el presente captulo.
38.2 El Tribunal Fiscal resolver dentro de los veinte
(20) das hbiles de presentado el recurso. Si de los
hechos expuestos en el recurso de queja se acreditara la
verosimilitud de la actuacin o procedimiento denunciado y
el peligro en la demora en la resolucin de queja, y siempre
que lo solicite el obligado, el Tribunal Fiscal podr ordenar
la suspensin temporal del procedimiento de ejecucin
coactiva o de la medida cautelar dictada, en el trmino de
tres (3) das hbiles y sin necesidad de correr traslado de
la solicitud a la entidad ejecutante ni al Ejecutor coactivo.
Artculo 39.- Responsabilidad.
La responsabilidad del Ejecutor, del Auxiliar y de la
Entidad se determinar de acuerdo a lo dispuesto en el
artculo 22 de la presente ley.
Artculo 40.- Revisin judicial del Procedimiento.
La revisin judicial del Procedimiento se regir de
acuerdo a lo dispuesto en el artculo 23 de la presente
ley.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Y TRANSITORIAS
PRIMERA.- Arancel de costas procesales.
El Ministerio de Economa y Finanzas deber, mediante
decreto supremo, aprobar en un plazo no mayor de sesenta
(60) das, los topes mximos de aranceles de gastos y
costas procesales de los procedimientos coactivos, que
sern de obligatoria aplicacin del Gobierno Nacional y de
los gobiernos regionales y locales.
SEGUNDA.- Otorgamiento de garantas.
Mediante Decreto Supremo refrendado por el Ministro
de Economa y Finanzas en un plazo de 60 das, se jar
las condiciones para el otorgamiento de garantas a que se
reere los artculos 13 y 28 de la presente ley.
TERCERA.- Encargos de gestin.
Facltase a las entidades de la Administracin Pblica
para celebrar convenios de encargos de gestin con el
Banco de la Nacin, as como con el rgano administrador de
tributos de la municipalidad provincial de la jurisdiccin donde
se encuentre la entidad respectiva, a n de encargarles la
tramitacin de procedimientos de ejecucin coactiva, dentro
del marco de lo dispuesto por el artculo 71 de la Ley N
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
CUARTA.- Apoyo de autoridades policiales o
administrativas.
Para facilitar la cobranza coactiva, las autoridades
policiales o administrativas sin costo alguno, prestarn su
apoyo inmediato, bajo sancin de destitucin.
QUINTA.- Suspensin del procedimiento coactivo.
En el procedimiento coactivo de los rganos de la
Administracin Tributaria distintos a los Gobiernos Locales,
el Ejecutor proceder a la suspensin del procedimiento
cuando dentro de un proceso de accin de amparo exista
medida cautelar rme.
SEXTA.- Noticacin
Derogada por el Artculo 3 de la Ley N 28165
STIMA.- Adecuacin a la Ley.
Las Entidades comprendidas por esta ley, que a la
fecha tengan vigentes reglamentos internos para el trmite
o ejecucin de Procedimientos Coactivos, debern adecuar
las citadas normas a las disposiciones de esta ley en un
plazo que no exceder de sesenta (60) das, contados a
partir de la fecha de publicacin de la presente ley.
Asimismo, procedern a convocar a concurso pblico
de mritos para designar a Ejecutores y Auxiliares. En
consecuencia, al trmino de plazo prescrito en el prrafo
anterior, quedar sin efecto la designacin de quienes en
la actualidad ejerzan dichos cargos. Estos ltimos no estn
impedidos de presentarse al concurso, siempre y cuando
renan los requisitos de ley.
Se excepta de la obligacin prevista en el prrafo
anterior a las Entidades de la Administracin Pblica que
hayan designado a sus Ejecutores y Auxiliares mediante
concurso, siempre y cuando los designados renan los
requisitos prescritos en los artculos 4 y 6 de esta ley.
DISPOSICIONES FINALES
PRIMERA.- Normas derogadas.
Dergase el Decreto Ley N 17355, normas
modicatorias y dems disposiciones que se opongan a
la presente ley.
SEGUNDA.- Aplicacin supletoria de otras normas
Derogada por el Artculo 3 de la Ley N 28165.
TERCERA.- Procedimientos en trmite.
Derogada por el Artculo 3 de la Ley N 28165.
287970-5
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384646
PRODUCE
Apr ueban Regl ament o del Decr et o
Legi sl at i vo N 1032 que decl ar a de
i nt er s naci onal a l a act i vi dad acucol a
DECRETO SUPREMO
N 020-2008-PRODUCE
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N 1032 se
declar de inters nacional a la inversin y facilitacin
administrativa de la actividad acucola, con la nalidad
de promover la participacin de las personas naturales y
jurdicas nacionales y extranjeras en dicha actividad, como
fuente de alimentacin, empleo e ingresos;
Que, en este contexto, dicho Decreto Legislativo
cre la Ventanilla nica de Acuicultura para asegurar la
transparencia y rapidez en los procesos administrativos,
relacionados con los trmites para la obtencin de derechos
para el acceso a la actividad de acuicultura; declar al
Ministerio de la Produccin como autoridad competente
que gestiona los procedimientos a su cargo, as como, los
procedimientos y actuaciones de las dems instituciones
pblicas competentes involucradas; y declar en proceso
de simplicacin y racionalizacin administrativa, los
procedimientos y requisitos administrativos aplicables a
la actividad acucola; precisando, entre otros aspectos,
que el uso del agua para actividades acucolas, al no ser
consuntiva, no estar afecta al pago de tarifas y tendr
prioridad frente al uso del agua por otras actividades
productivas;
Que, de conformidad con el Reglamento de la Ley de
Promocin y Desarrollo de la Acuicultura, aprobado por
Decreto Supremo N 030-2001-PE, la actividad acucola,
segn el nivel de produccin se distingue en acuicultura
de subsistencia y acuicultura comercial, en este ltimo
caso ser considerada de mayor escala cuando involucre
producciones mayores de 50 TM brutas por ao, y de
menor escala cuando considera producciones mayores de
2 y hasta 50 TM brutas por ao;
Que, ms del noventa por ciento (90%) de la produccin
acucola peruana descansa en unidades de mayor escala,
cuyos procedimientos administrativos se tramitan en
su mayora ante los sectores de Produccin, Defensa y
Agricultura, por lo que resulta conveniente implementar
la Ventanilla nica de Acuicultura considerando los
procedimientos involucrados con el acceso a dicha actividad
en las referidas entidades; propicindose la incorporacin
gradual a dicha Ventanilla de procedimientos a cargo de
otras entidades del Estado;
Que, la Primera Disposicin Complementaria
Transitoria, del Decreto Legislativo en mencin, seala que
el Poder Ejecutivo, aprobar mediante Decreto Supremo
refrendado por los Ministros de la Produccin, del Ambiente,
de Defensa, de Salud y de Transportes y Comunicaciones,
las normas reglamentarias y complementarias necesarias,
determinando la organizacin y plazo de funcionamiento
de la Ventanilla nica para el Desarrollo de la Acuicultura,
los procedimientos administrativos a su interior, requisitos y
plazos mximos de atencin, participacin de las distintas
instituciones pblicas, as como otros aspectos que fuesen
necesarios;
Que, la Primera Disposicin Complementaria Final
del Decreto Legislativo N 977 Ley de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Agricultura, dispone la
creacin de la Autoridad Nacional del Agua como un
organismo pblico adscrito al Ministerio de Agricultura,
responsable de dictar las normas y establecer los
procedimientos para la gestin integrada y sostenible de
los recursos hdricos; por lo que resulta pertinente que el
presente Decreto Supremo sea refrendado por el Ministro
de Agricultura, conjuntamente con los Ministros sealados
precedentemente; y,
De conformidad con lo previsto en el inciso 8) del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per;
DECRETA:
Artculo 1.- Aprobacin del Reglamento del Decreto
Legislativo N 1032
Aprobar el Reglamento del Decreto Legislativo N 1032 que
declara de inters nacional a la actividad acucola, cuyo texto
anexo forma parte integrante del presente Decreto Supremo.
Artculo 2.- Aprobacin de la Gua para la
elaboracin de EIA
El Ministerio de la Produccin aprobar mediante
Resolucin Ministerial la Gua para la elaboracin de
Estudios de Impacto Ambiental (EIA) en la actividad de
Acuicultura de Mayor Escala, con la participacin de los
sectores involucrados en la actividad acucola, a ms
tardar el 31 de diciembre de 2008.
Artculo 3.- Procedimientos administrativos
comprendidos en la Ventanilla nica de Acuicultura
De conformidad con la nica Disposicin Complementaria
Transitoria, los procedimientos administrativos comprendidos
en la Ventanilla nica de Acuicultura son los indicados en
el Anexo N 01 que forma parte integrante del presente
Decreto Supremo.
Artculo 4.- Adecuacin de los TUPA
Las entidades que participan en el funcionamiento de la
Ventanilla nica de Acuicultura procedern a adecuar, en un
plazo no mayor de 30 das calendario, los procedimientos,
requisitos y plazos mximos de atencin de sus respectivos
Textos nicos de Procedimientos Administrativos TUPA
a las disposiciones contenidas en el Reglamento aprobado
por el presente Decreto Supremo.
El presente Decreto Supremo ser refrendado por los
Ministros de la Produccin, del Ambiente, de Defensa, de
Salud, de Transportes y Comunicaciones y de Agricultura.
ALAN GARCA PREZ
ELENA CONTERNO MARTINELLI
Ministra de la Produccin
Encargada del Despacho del
Ministerio del Ambiente
NTERO FLORES-AROZ ESPARZA
Ministro de Defensa
OSCAR UGARTE UBILLUZ
Ministro de Salud
ENRIQUE CORNEJ O RAMREZ
Ministro de Transportes y Comunicaciones
CARLOS LEYTON MUOZ
REGLAMENTO DEL DECRETO LEGISLATIVO N
1032 QUE DECLARA DE INTERS NACIONAL A LA
ACTIVIDAD ACUCOLA
CAPTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Artculo 1.- Objeto de la norma
El presente Reglamento tiene por objeto dictar las
normas reglamentarias del Decreto Legislativo N 1032,
que declara de inters nacional a la actividad acucola y
crea la Ventanilla nica de Acuicultura (VUA).
Artculo 2.- mbito de aplicacin
El presente Reglamento es de cumplimiento obligatorio
para las entidades de la administracin pblica que
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384647
participan en el otorgamiento de derechos para el acceso a
la actividad de acuicultura de mayor escala y a los recursos
hdricos que requiera dicha actividad econmica; asimismo
es de cumplimiento obligatorio para los administrados que
soliciten dichos derechos.
Lo dispuesto en el presente Captulo tambin es de
cumplimiento obligatorio para el acceso a la actividad
de acuicultura de menor escala y de subsistencia y a los
recursos hdricos que requieran dichas actividades.
Artculo 3.- Disponibilidad del recurso hdrico para
el acceso a la actividad de acuicultura
El otorgamiento de los derechos de uso de los
recursos hdricos destinados a la actividad de acuicultura
y el otorgamiento de concesiones y autorizaciones para el
desarrollo de dicha actividad, se efecta sobre recursos
hdricos disponibles.
En el caso de recursos hdricos continentales a cargo
de la Autoridad Nacional del Agua (ANA) que no se
encuentren previamente determinados y no cuenten con
la informacin necesaria, el administrado presentar el
estudio hidrolgico que sustente la disponibilidad de agua
en la fuente natural en donde se desarrollar la actividad
de acuicultura para su aprobacin por la ANA.
Artculo 4.- Autoridades competentes
4.1 La autoridad competente para otorgar derechos de
uso de reas acuticas en el mar, ros y lagos navegables
para el desarrollo de la acuicultura es, a nivel nacional,
la Direccin General de Capitanas y Guardacostas del
Ministerio de Defensa (DICAPI).
4.2La autoridad competente para otorgar la exclusividad
en el uso de aguas, superciales o subterrneas, con la
nalidad de tramitar el otorgamiento de una concesin
o autorizacin para el desarrollo de la actividad de
acuicultura, as como para el posterior otorgamiento de
la licencia de uso correspondiente es, a nivel nacional, la
Autoridad Nacional del Agua (ANA).
4.3 Las autoridades competentes para el otorgamiento
de concesiones o autorizaciones para el desarrollo de la
actividad de acuicultura son los siguientes:
a) El Ministerio de la Produccin, respecto a la
acuicultura de mayor escala.
b) El Gobierno Regional correspondiente, respecto a
la acuicultura de menor escala y de subsistencia, salvo
que no se le hubiere transferido dicha funcin en el marco
del proceso de descentralizacin de la gestin del Estado,
en cuyo caso la entidad competente es el Ministerio de la
Produccin.
Artculo 5.- Reserva de rea acutica y exclusividad
del recurso hdrico para la tramitacin del otorgamiento
de concesin o autorizacin para el desarrollo de la
actividad de acuicultura
5.1 La reserva de rea acutica en el mar, ros y lagos
navegables con la nalidad de tramitar el otorgamiento
de una concesin o autorizacin para el desarrollo de
la actividad de acuicultura tiene una vigencia de 60 das
calendario, prorrogables por una sola vez y por igual plazo.
Tiene carcter exclusivo y excluyente, razn por la cual no
se puede otorgar dicha reserva a ms de un peticionario,
respecto a la misma rea acutica, mientras se encuentre
vigente.
5.2 La reserva de reas acuticas en el mar, ros y lagos
navegables se efecta sobre reas previamente habilitadas
por la Direccin General de Capitanas y Guardacostas del
Ministerio de Defensa (DICAPI) a solicitud del Ministerio de
la Produccin, en concordancia con el Plan de Habilitacin
de reas Acuticas a que se reere el artculo 9.
5.3 La exclusividad del uso del recurso hdrico de
ros y lagos no navegables, con la nalidad de tramitar el
otorgamiento de una concesin o autorizacin, es otorgada
por la Autoridad Nacional del Agua y se produce con la
autorizacin expedida por dicha entidad para la ejecucin
de obras de aprovechamiento hdrico. Tiene carcter
exclusivo y excluyente, razn por la cual no se le puede
otorgar a ms de un peticionario, respecto de una misma
fuente de agua, mientras se encuentre vigente; podr
otorgarse hasta un mximo de 2 (dos) aos.
Artculo 6.- Prioridad del uso del agua para
actividades de acuicultura frente al uso del agua por
otras actividades productivas
El uso de agua para actividades de acuicultura, al
no ser consuntivo, tiene prioridad frente al uso de agua
por otras actividades productivas, y tiene el segundo
orden de preferencia despus del uso para necesidades
primarias de las personas y satisfaccin de necesidades
poblacionales.
Artculo 7.- Inafectacin del pago de tarifas por el
uso del agua para actividades acucolas
La inafectacin al pago de tarifas a que se reere el
segundo prrafo del artculo 4 del Decreto Legislativo N
1032, constituye una norma especca del uso del recurso
hdrico para la acuicultura cuyo desarrollo es de inters
nacional, y alcanza, al derecho de uso de rea acutica
en caso del mar, ros y lagos navegables, a la retribucin
econmica por el uso del agua, siempre que se utilice de
manera no consuntiva y para el desarrollo de actividades
de acuicultura.
La inafectacin no alcanza a los pagos que corresponda
efectuar, por aquellos servicios que no estn directamente
relacionados con el uso del agua, entre ellos el que efecta
el titular de la concesin y/o autorizacin de acuicultura,
a favor de los operadores de infraestructura hidrulica
mayor o menor como contraprestacin por los servicios
que prestan.
Artculo 8.- Disponibilidad del uso de aguas
continentales
La Autoridad Nacional del Agua (ANA) pondr a
disposicin de la Ventanilla nica de Acuicultura o de
quien lo requiera, la informacin que disponga, sobre
la libre disponibilidad de las aguas, sean superciales o
subterrneas.
Artculo 9.- Habilitacin de reas Acuticas para
el desarrollo de actividades de acuicultura en el mar,
lagos y ros navegables
La Direccin General de Acuicultura del Ministerio
de la Produccin y la Direccin General de Capitanas
y Guardacostas del Ministerio de Defensa (DICAPI),
formularn un Plan de Habilitacin de reas Acuticas
para el desarrollo de actividades de acuicultura en el
mar, lagos y ros navegables, y velarn por su adecuada
implementacin.
Artculo 10.- Control y vigilancia de las concesiones
acucolas
El Ministerio de la Produccin, a travs de sus
Direcciones Generales de Seguimiento, Control y
Vigilancia y de Asuntos Ambientales de Pesquera; y la
Direccin General de Capitanas y Guardacostas del
Ministerio de Defensa (DICAPI), desarrollarn un programa
de control y vigilancia de las concesiones acucolas;
asimismo, la Direccin General de Acuicultura efectuar
las supervisiones correspondientes, a n de lograr el
desarrollo sostenible de la actividad acucola y la mayor
eciencia en la utilizacin de los recursos del Estado, en el
cumplimiento de sus respectivas funciones.
Artculo 11.- Clasicacin Sanitaria de reas para
el desarrollo de actividades de acuicultura
El Ministerio de la Produccin a travs de la Direccin
General de Acuicultura, y el Instituto Tecnolgico Pesquero
del Per ITP en ejercicio de su facultad para calicar la
aptitud sanitaria de las reas de cultivo o de recoleccin,
y con la colaboracin de la Direccin General de Salud
Ambiental del Ministerio de Salud, formularn un plan
de delimitacin, evaluacin, clasicacin y monitoreo
sanitario de las reas acuticas aptas para el desarrollo de
la acuicultura de moluscos bivalvos; asimismo, dicho plan
podr considerar otras especies.
Artculo 12.- Publicidad de la habilitacin, reserva
o exclusividad y clasicacin sanitaria de reas para el
desarrollo de actividades de acuicultura
La informacin actualizada respecto a la habilitacin,
reserva o exclusividad y clasicacin sanitaria de las reas
acuticas para el desarrollo de la acuicultura, deber estar
a disposicin de los administrados a travs del Catastro
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384648
Acucola Nacional del Ministerio de la Produccin y de la
Ventanilla nica de Acuicultura.
Artculo 13.- Vertimiento de aguas provenientes de
la acuicultura
Los euentes provenientes de la actividad de acuicultura
no requieren autorizacin de vertimientos.
CAPTULO II
DE LA ORGANIZACIN Y FUNCIONAMIENTO DE
LA VUA PARA EL ACCESO A LA ACUICULTURA DE
MAYOR ESCALA Y A LOS RECURSOS HDRICOS
QUE REQUIERA DICHA ACTIVIDAD
Artculo 14.- Denicin de la VUA
La VUA es el sistema integrado a travs del cual,
cualquier persona natural o jurdica interesada en realizar
inversiones en actividades de acuicultura de mayor escala,
podr gestionar, principalmente a travs de medios
electrnicos, los trmites requeridos por las autoridades
competentes para el otorgamiento de derechos para
el desarrollo de la actividad de acuicultura de mayor
escala y el acceso a los recursos hdricos que requiera
dicha actividad. La VUA brindar informacin sobre la
tramitacin de los correspondientes procedimientos
y respecto a la habilitacin, reserva o exclusividad, y
clasicacin sanitaria de las reas acuticas para el
desarrollo de la acuicultura.
Artculo 15.- Objetivos
Son objetivos de la VUA:
a) Simplicar y racionalizar los procedimientos y
requisitos administrativos aplicables al acceso a la actividad
de acuicultura de mayor escala.
b) Canalizar la gestin de los trmites que se efectan
ante las entidades de la administracin pblica para el
acceso a la actividad de acuicultura de mayor escala y a
los correspondientes recursos hdricos, principalmente a
travs de sistemas electrnicos.
c) Permitir el intercambio de informacin de manera
electrnica, entre las entidades pblicas que participan en
la gestin del otorgamiento de derechos para el acceso a
la actividad de acuicultura de mayor escala.
Artculo 16.- Participacin de las entidades
16.1 Las entidades pblicas que intervienen en el
otorgamiento de derechos para el acceso a los recursos
hdricos que requiera la actividad de acuicultura de
mayor escala y el acceso a dicha actividad econmica,
en sus respectivos mbitos de competencia, y en
tal virtud participan del funcionamiento de la VUA
y articulan sus acciones en el marco del Decreto
Legislativo N 1032 y del presente Reglamento, son las
siguientes:
a) Ministerio de la Produccin
b) Autoridad Nacional del Agua
c) Ministerio de Defensa.
d) Otras que determine el Ministerio de la Produccin.
16.2 El Ministerio de la Produccin, a travs de
la Direccin General de Acuicultura, es la autoridad
competente que gestiona los procedimientos a su cargo,
as como, los procedimientos y actuaciones de las dems
entidades pblicas que participan en el funcionamiento de
la VUA, conducentes a la obtencin de los derechos para
desarrollar la actividad de acuicultura de mayor escala,
y el acceso a los recursos hdricos que requiera dicha
actividad.
16.3Las entidades que participan en el funcionamiento
de la VUA designarn, mediante resolucin del titular
del Pliego, al personal responsable de supervisar el
proceso de interconexin y el cumplimiento estricto
de los procedimientos, requisitos, plazos mximos de
atencin y de las dems normas previstas en el presente
Reglamento, dentro del mbito de sus respectivas
competencias.
16.4 El personal a que se reere el numeral precedente,
ser responsable a su vez de coordinar la adecuacin
de los documentos institucionales y de gestin de su
respectiva entidad a los objetivos de la VUA, as como de
las acciones que corresponda efectuar para su adecuado
funcionamiento.
Artculo 17.- Informacin y administracin de la
VUA
17.1 Crase el Enlace a la VUA en el Portal del
Ministerio de la Produccin como un sistema de
informacin a los ciudadanos y empresas a travs de
Internet, el cual proporcionar informacin de utilidad
sobre el desarrollo de la VUA y permitir tramitar los
procedimientos conducentes a la obtencin de los
derechos para desarrollar la actividad de acuicultura de
mayor escala, y el acceso a los recursos hdricos que
requiera dicha actividad.
17.2 La VUA es administrada por el Ministerio de la
Produccin.
17.3 Las entidades de la Administracin Pblica que
participan en el funcionamiento de la VUA, coordinarn y
prestarn el apoyo que solicite el Ministerio de la Produccin
para la implementacin y funcionamiento de la misma.
Asimismo, ingresarn la documentacin e informacin
que produzcan y mantendrn en su Portal Institucional un
enlace a la VUA.
17.4 El Ministerio del Ambiente tendr acceso a la
informacin que brinda la VUA.
Artculo 18.- Pago de tasas
El Ministerio de la Produccin, efectuar las
coordinaciones correspondientes con las entidades que
participan en el funcionamiento de la VUA para el pago de
los derechos de tramitacin y de los servicios que prestan
dichas entidades.
Artculo 19.- Modicacin, creacin o supresin
de trmites de la VUA
El incremento de procedimientos, requisitos y
costos administrativos establecidos para el acceso
a la acuicultura de mayor escala y al recurso hdrico
que requiera dicha actividad econmica, deber
contar con la opinin previa favorable de la Direccin
General de Acuicultura del Ministerio de la Produccin.
Las disposiciones concernientes a la simplicacin o
reduccin de los requisitos y costos de los procedimientos
comprendidos en la VUA no requerirn opinin previa de
dicho Ministerio.
Artculo 20.- Informacin para la operacin de la
VUA
20.1 Las entidades pblicas que participan en el
funcionamiento de la VUA, se encuentran obligadas a
entregar y/o compartir la informacin que produzcan o
cuenten respecto a la obtencin de los derechos para
y el acceso a los recursos hdricos que requiera dicha
actividad, en forma ecaz y oportuna, sin pago de tasas,
en concordancia con el numeral 79.1 del artculo 79 de
la Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo
General y el Decreto Supremo N 081-2006-PCM. No
est comprendida la informacin protegida por normas
especiales.
20.2 Las entidades pblicas que participan en
el funcionamiento de la VUA, no requerirn a los
administrados, la documentacin o la informacin que
puedan obtener directamente de la VUA.
CAPTULO III
DE LA TRAMITACIN ESPECIAL DE LA VUA PARA
EL ACCESO A LA ACUICULTURA DE MAYOR
ESCALA Y A LOS RECURSOS HDRICOS QUE
REQUIERA DICHA ACTIVIDAD
Artculo 21.- Aplicacin de la Ley N 27444
La Ley del Procedimiento Administrativo General Ley
N 27444, se aplicar en forma supletoria en todo lo no
previsto en el Decreto Legislativo N 1032, el presente
Reglamento y sus normas complementarias.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384649
Artculo 22.- Inicio del procedimiento
22.1. Los administrados que deseen la obtencin de
los derechos para desarrollar la actividad de acuicultura
de mayor escala, y el acceso a los recursos hdricos
que requiera dicha actividad, podrn iniciar el trmite de
los correspondientes procedimientos administrativos, de
manera presencial o no presencial.
22.2. En los procedimientos administrativos que se
inicien de manera presencial, la solicitud, informacin
y documentacin sealada en el presente Reglamento
se presentar en la Oficina de Administracin
Documentaria y Archivo del Ministerio de la Produccin
o la autoridad competente correspondiente, debiendo
presentarse el Estudio de Impacto Ambiental en formato
digital, a fin de permitir su retransmisin o acceso a
travs de la VUA.
22.3. En los procedimientos administrativos que se
inicien de manera no presencial, la solicitud, informacin
y documentacin sealada en el presente Reglamento
se presentar a travs del Enlace a la VUA en el Portal
del Ministerio de la Produccin. En este caso, es
requisito indispensable que el peticionario haya sealado
expresamente una direccin de correo electrnico para
efecto de las noticaciones de los actos administrativos
derivados de la tramitacin de los procedimientos,
manifestando expresamente su voluntad de ser noticado
a travs del mismo.
22.4. En caso el peticionario no haya ingresado al
Portal la informacin y documentacin correspondiente a
la solicitud, para la tramitacin de los procedimientos de
manera no presencial, la autoridad competente, a travs
de la VUA, comunicar al peticionario las observaciones
formuladas a la documentacin presentada. Dicha
comunicacin ser efectuada de manera automtica
y noticada a la direccin electrnica indicada por el
peticionario.
22.5. Cuando corresponda, los peticionarios
consignarn el nmero de su Documento Nacional de
Identidad DNI y del Registro nico de Contribuyentes
- RUC, en lugar de presentar una copia simple de dichos
documentos. Asimismo, en caso de informacin que se
encuentre inscrita en Registros Pblicos, los peticionarios
consignarn el nmero de asiento y partida registral y el
nombre de la Ocina Registral correspondiente, en lugar de
presentar copia simple de los documentos sustentatorios
de los mismos.
22.6. Una vez que el peticionario ha ingresado la
documentacin e informacin requerida de manera
completa, las entidades que participan del funcionamiento
de la VUA, accedern automticamente y de manera
remota a la solicitud, informacin y documentacin que
corresponda, tramitando y efectuando las coordinaciones
del caso, a su interior.
22.7. Las resoluciones emitidas en los procedimientos
comprendidos en la VUA, son recurribles conforme a
las normas de la Ley N 27444 Ley del Procedimiento
Administrativo General.
Artculo 23.- Validez de la informacin y de los
documentos electrnicos
Las rmas y documentos digitalizados o electrnicos
generados y procesados dentro del sistema de la VUA
tendrn la misma validez legal que los documentos
contenidos en soportes fsicos y sern aceptados por las
entidades de la Administracin Pblica y del sector privado,
vinculadas a la misma.
CAPTULO IV
DE LOS PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS
COMPRENDIDOS EN LA VUA PARA EL ACCESO
A LA ACUICULTURA DE MAYOR ESCALA Y A LOS
RECURSOS HDRICOS QUE REQUIERA DICHA
ACTIVIDAD
Artculo 24.- Procedimientos Administrativos
24.1 Los procedimientos administrativos corres-
pondientes para la obtencin de los derechos para
y el acceso a los recursos hdricos que requiera
dicha actividad, comprendidos en la VUA, son los
siguientes:
Procedimiento N 01: Otorgamiento de concesin para
el desarrollo de la acuicultura de mayor escala.
Procedimiento N 02: Otorgamiento de autorizacin
para el desarrollo de la acuicultura de mayor escala.
Procedimiento N 03: Cambio de titular de la
autorizacin o concesin otorgada para el desarrollo de la
acuicultura de mayor escala.
Procedimiento N 04: Otorgamiento de derecho de uso
de rea acutica en el mar, ros y lagos navegables con
nes acucolas.
Procedimiento N 05: Cambio de titular del derecho de
uso de rea acutica, otorgado por DICAPI.
Procedimiento N 06: Aprobacin de los estudios de
aprovechamiento hdrico y otorgamiento de la licencia
de uso de aguas superciales; en caso de proyectos
acucolas que no han previsto la ejecucin de obras de
infraestructura hidrulica.
Procedimiento N 07: Autorizacin de ejecucin de
obras de infraestructura hidrulica para el aprovechamiento
del recurso hdrico con nes acucolas.
Procedimiento N 08: Otorgamiento de licencia de uso
de aguas continentales superciales o subterrneas; en
caso de proyectos acucolas que han previsto la ejecucin
de obras de infraestructura hidrulica.
Procedimiento N 09: Cambio de titular del derecho
de uso de agua, otorgada por la Autoridad Nacional de
Aguas.
24.2 El peticionario deber presentar a la autoridad
competente su solicitud, segn el formato que ser
aprobado por el Ministerio de la Produccin, adjuntando
la informacin y documentacin segn lo sealado
en el Anexo 01, para la expedicin de la resolucin
correspondiente, la que deber ser otorgada en un plazo
no mayor de 30 (treinta) das hbiles, contados desde
la presentacin de la correspondiente peticin, a travs
de la VUA.
24.3 El personal a que se reere el numeral 16.3 del
artculo 16 del presente Reglamento es el responsable
de efectuar las coordinaciones con las unidades orgnicas
competentes al interior de su respectiva Entidad,
para la oportuna expedicin del correspondiente acto
administrativo.
24.4 Cuando el proyecto de acuicultura a desarrollar
no ha previsto la ejecucin de obras de infraestructura
hidrulica para el aprovechamiento del recurso hdrico, la
Autoridad Nacional del Agua, en un solo acto administrativo
(Procedimiento N 06), podr aprobar los estudios de
aprovechamiento hdrico y otorgar la licencia de uso de
aguas para el desarrollo acucola de mayor escala, en
un plazo no mayor de 30 (treinta) das hbiles, contados
desde la presentacin de la correspondiente peticin, a
travs de la VUA.
ha previsto la ejecucin de obras de infraestructura
hidrulica comprendidas en el inciso e) del artculo 32
la Ley General de Aguas, Decreto Ley N 17752, se
proceder conforme al Procedimiento N 07. Una vez
que dichas obras hayan sido ejecutadas conforme a los
estudios aprobados, la Autoridad Nacional del Agua, en
un solo acto administrativo, podr aprobar dichas obras
y otorgar la licencia de uso de aguas, supercial o
subterrnea para el desarrollo acucola de mayor escala,
conforme al Procedimiento N 08.
cuente con la correspondiente reserva de rea acutica
en mar, ros y lagos navegables o se desarrolle en
terrenos privados, el Ministerio de la Produccin en
un solo acto administrativo, aprobar el Estudio de
Impacto Ambiental (EIA) y otorgar la concesin o
autorizacin para el desarrollo de la acuicultura de
mayor escala, conforme a los Procedimientos Ns 01 y
02, respectivamente.
Artculo 25.- Estudio de Impacto Ambiental (EIA)
25.1 El Estudio de Impacto Ambiental (EIA) ser
formulado por una consultora registrada, de conformidad
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384650
con la Gua para la elaboracin de Estudios de Impacto
Ambiental (EIA) en la actividad de Acuicultura de Mayor
Escala.
25.2 El EIA ser presentado por el peticionario en la
tramitacin del primer procedimiento que efecte para el
acceso a la actividad de acuicultura de mayor escala y a
los recursos hdricos que requiera as como el acceso a
dicha actividad econmica.
25.3 Para efectos del procedimiento de otorgamiento
del derecho de uso del rea acutica a seguirse ante
la Direccin General de Capitanas y Guardacostas
del Ministerio de Defensa (DICAPI) a travs de la VUA,
el EIA especcamente deber contener la siguiente
informacin:
a) Control horizontal y vertical de las estaciones o
puntos de tierra referidos a la Red Geodsica Nacional del
1, 2 y/o 3 orden, anexando diagrama de metodologa
con registro de ngulos, distancias, azimut y clculos de
cierre horizontal y vertical. Esta informacin debe haber
servido de base en la elaboracin de los planos incluidos
en el EIA.
b) Descripcin de las Estaciones o Puntos de Control
terrestre horizontal y vertical, con sus respectivas
coordenadas y cotas anexando fotografas de
localizacin.
c) Medios y caractersticas de sealizacin nutica
de acuerdo al Reglamento HIDRONAV-38, indicando las
coordenadas UTM y Geogrcas de posicin, cuando
corresponda.
25.4 Para efectos del procedimiento de otorgamiento
de licencia de uso de aguas a seguirse ante la Autoridad
Nacional del Agua (ANA), el EIA especcamente deber
contener la siguiente informacin:
a) En caso de aguas superficiales: el estudio debe
acreditar la existencia del recurso hdrico en cantidad y
oportunidad apropiada, precisando el volumen requerido
en m
3.
Cuando el proyecto haya previsto la ejecucin
de obras de infraestructura hidrulica, el estudio
deber incluir informacin referente a: i ) Evaluacin
hidrolgica, i i ) Ingeniera del proyecto relacionado con
la implantacin de las obras hidrulicas en las fuentes
naturales, y i i i ) Plan de Aprovechamiento del Recurso
Hdrico.
b) En caso de aguas subterrneas: el estudio debe
contener la siguiente informacin: i) Fin al que pretende
destinarse las aguas; ii) Ubicacin geogrca de la fuente
de agua en coordenada UTM del probable punto de
captacin; iii) Volumen requerido en m
3
; iv) Actividades
principales; v) Metodologa de ejecucin; vi) Duracin
de ejecucin de los trabajos previstos y beneciarios.
Asimismo, el estudio debe contener un Plano de ubicacin
de la zona en coordenadas UTM, y de corresponder,
la justicacin tcnica para la ubicacin de pozos
exploratorios (prospeccin geofsica y geologa orientada a
la hidrogeologa), y el documento que acredita la propiedad
donde se realizan los sondeos.
25.5 La Gua para la elaboracin de Estudios de
Impacto Ambiental (EIA) en la actividad de Acuicultura de
Mayor Escala, seala la informacin adicional que deber
desarrollarse en los siguientes casos:
a) Introduccin de nuevas especies hidrobio-
lgicas.
b) Desarrollo de la actividad en reas Naturales
Protegidas o en su zona de amortiguamiento.
c) Desarrollo de la actividad dentro de la jurisdiccin de
comunidades indgenas o campesinas.
d) Desarrollo de la actividad en presas, represas y
reservorios.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Primera.- Expedicin de disposiciones
complementarias
El Ministerio de la Produccin podr expedir las
disposiciones complementarias que se requieran
para la implementacin y funcionamiento de la VUA
y el cumplimiento de lo dispuesto en el presente
Reglamento. Esta atribucin comprende la aprobacin
del formato a que se refiere el numeral 24.2 del artculo
24 del presente Reglamento y la de prorrogar la fecha
a que se refiere la Cuarta Disposicin Complementaria
respecto a la entrada en vigencia de las disposiciones
de la VUA.
Segunda.- Ampliacin de procedimientos y
entidades comprendidas en la VUA
El Ministerio de la Produccin propiciar la ampliacin
de los procedimientos y entidades comprendidas en
la VUA, formulando para ello las correspondientes
normas.
En ese sentido, los procedimientos vinculados al
otorgamiento de concesiones o autorizaciones para
el desarrollo de la acuicultura de menor escala y de
subsistencia a cargo de los Gobiernos Regionales,
podrn incorporarse progresivamente en la VUA, en el
marco de las relaciones de coordinacin, cooperacin
y apoyo mutuo del gobierno nacional y los gobiernos
regionales.
Tercera.- Modicacin de los artculos 57, 58 y
173 del Reglamento de los Ttulos I, II y III de la Ley
General de Aguas
Modifquese los artculos 57, 58 y 173 del Reglamento
de los Ttulos I, II y III del Decreto Ley N 17752, Ley
General de Aguas, aprobado por DS N 261-69-AP, en los
siguientes trminos:
Artculo 57.- Ningn vertimiento de residuos slidos,
lquidos o gaseosos podr ser efectuado en las aguas
martimas o terrestres del pas, sin la previa aprobacin
de la Autoridad Sanitaria. El desarrollo de la actividad de
acuicultura al generar euentes provenientes del mismo
ambiente marino o continental, previamente tratados por
sistemas hidrulicos, conforme a sus Estudios de Impacto
Ambiental, no requerir autorizacin de vertimientos de la
referida Autoridad.
Artculo 58.- Todo proyecto de vertimiento de
desages domsticos, industriales, de poblaciones u
otros deber ser aprobado por la Autoridad Sanitaria,
previo a cualquier trmite de aprobacin, licencia o
construccin. Esta norma no es aplicable a la actividad
de acuicultura que cuenta con la certicacin ambiental
sectorial respectiva.
Artculo 173.- Las aguas terrestres o martimas
del pas, slo podrn recibir residuos slidos, lquidos o
gaseosos, previa aprobacin de la Autoridad Sanitaria,
siempre que las caractersticas fsico qumicas y
bacteriolgicas no superen las condiciones mximas
establecidas para dichas aguas.
De conformidad con los artculos 57 y 58 del
Reglamento, la aprobacin sanitaria previa a que se
reere el presente artculo no ser exigible para el
desarrollo de la actividad acucola que cuente con la
certicacin ambiental emitida por la autoridad sectorial
correspondiente.
Cuarta.- Vigencia
El presente Reglamento entrar en vigencia al da
siguiente de su publicacin, a excepcin de los Captulos
II, III y IV que entrarn en vigencia el 01 de enero de
2009.
Quinta.- Atribuciones de la Autoridad Nacional del
Agua
Hasta que la Autoridad Nacional del Agua (ANA) no
entre en funciones, la Intendencia de Recursos Hdricos
del Instituto Nacional de Recursos Naturales (INRENA)
ejerce las atribuciones previstas para dicha Autoridad en
este Reglamento, previo conocimiento de las instituciones
que forman parte del Consejo Directivo de la Autoridad
Nacional del Agua.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384651
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384652
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384653
RELACIONES EXTERIORES
Aut or i zan vi aj e de funci onar i o
di pl omt i co a Panam par a par t i ci par
en l a Pr i mer a Reuni n Mi ni st er i al
de l a I ni ci at i va Cami nos Haci a l a
Pr osper i dad en l as Amr i cas
N 1390-2008-RE
CONSIDERANDO:
Que, es objetivo de la Poltica Exterior del Per
promover los intereses del pas, en el marco de los foros
y mecanismos de integracin, con miras a consolidar su
presencia regional e internacional y facilitar su proceso de
insercin a nivel global en materia econmica y comercial;
Que, la Iniciativa Caminos Hacia la Prosperidad en las
Amricas, de la cual forma parte el Per, est orientada a
trabajar conjuntamente a n de aumentar las oportunidades
para que los pequeos empresarios y agricultores
aprovechen el comercio por medio del desarrollo del
potencial comercial y otros proyectos;
Que, la participacin del Per en esta iniciativa
es importante porque est destinada a promover y
aanzar una estructura abierta para el comercio regional
acorde con el sistema comercial mundial; asimismo la
participacin de nuestro pas tiene como objetivo ampliar la
cooperacin regional en materia de desarrollo econmico y
competitividad, intensicar la cooperacin y el intercambio
de prcticas ptimas sobre estndares laborales y
ambientales, as como promover la participacin del sector
privado y la sociedad civil;
Que, la Iniciativa Caminos Hacia la Prosperidad
en las Amricas est liderada conjuntamente por las
Cancilleras y por los Ministerios de Comercio de los pases
latinoamericanos de la Cuenca del Pacco;
Que, la Cancillera ha venido participando activamente
desde el lanzamiento de esta Iniciativa, que se llev a cabo
el 24 de septiembre de 2008, en la ciudad de Nueva York,
Estados Unidos de Amrica;
Que, se ha recibido la invitacin del Ministerio de
Relaciones Exteriores de la Repblica de Panam para
participar en la Primera Reunin Ministerial de la Iniciativa
Caminos hacia la Prosperidad en las Amricas, que se
llevar a cabo del 09 al 10 de diciembre de 2008, en la
ciudad de Panam, Repblica de Panam.
Teniendo en cuenta el Memorndum (SAE)
N 0688/2008, de 25 de noviembre de 2008, de la
Subsecretara de Asuntos Econmicos;
De conformidad con la Cuarta Disposicin
Complementaria de la Ley N 28091, Ley del Servicio
Diplomtico de la Repblica; los artculos 185 y 190
del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomtico de
la Repblica, aprobado mediante Decreto Supremo N
130-2003-RE; en concordancia con el artculo 83 del
Reglamento de la Ley de Bases de la Carrera Administrativa,
aprobado por el Decreto Supremo N 005-90-PCM; el
inciso m) del artculo 5 del Decreto Ley N 26112, Ley
Orgnica del Ministerio de Relaciones Exteriores; la Ley
287970-7
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384654
N 27619, que regula la autorizacin de viajes al exterior
de funcionarios y servidores pblicos; su modicatoria la
Ley N 28807, que establece que los viajes ociales al
exterior de funcionarios y servidores pblicos se realicen
en clase econmica; su Reglamento aprobado mediante
Decreto Supremo N 047-2002-PCM; y el numeral 8.2 del
artculo 8 de la Ley N 29142, Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2008;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje, en comisin de servicios, del
Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica J avier
Paulinich Velarde, Director General de OMC y Negociaciones
Econmicas Internacionales de la Subsecretara de Asuntos
Econmicos, a n que participe en la Primera Reunin
Ministerial de la Iniciativa Caminos Hacia la Prosperidad en las
Amricas, a realizarse en la ciudad de Panam, Repblica
de Panam, del 09 al 10 de diciembre de 2008.
de la presente Resolucin, sern cubiertos por el Pliego
Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores, Meta:
19437 Integracin Poltica y Negociaciones Econmico-
Comerciales Internacionales, debindose rendir cuenta
documentada en un plazo no mayor de quince (15) das
al trmino de la referida comisin de servicios, de acuerdo
con el siguiente detalle:
Nombres
y Apellidos
Pasajes
US$
Viticos
por da
US$
Nmero
de
das
Total
viticos
US$
Tarifa
aeropuerto
US$
Javier
Paulinich Velarde 951.22 200.00 2+1 600.00 30.25
siguientes al trmino del referido viaje, el citado funcionario
diplomtico, deber presentar un informe ante el seor
Ministro de Relaciones Exteriores de las acciones
realizadas durante el viaje autorizado.
Artculo 4.- La presente Resolucin no da derecho
a exoneracin ni liberacin de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominacin.
J OS ANTONIO GARCA BELAUNDE
Ministro de Relaciones Exteriores
286809-1
SALUD
Apr ueban t r ansfer enci a fi nanci er a a
favor de gobi er nos r egi onal es par a el
pago de l a Asi gnaci n Ext r aor di nar i a
por Tr abaj o Asi st enci al y pago de
Pr oduct i vi dad par a Di r ecci ones
Regi onal es de Sal ud
N 855-2008/MINSA
Lima, 5 de diciembre del 2008
VISTO: el Informe N 340-2008-OGPP-OP/MINSA
elaborado por la Ocina de Presupuesto de la Ocina
General de Planeamiento y Presupuesto; y,
CONSIDERANDO:
Que, en el marco de la Ley N 28411, Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto, y de la Ley N 29142,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2008, se expidi la Resolucin Ministerial N 1061-2007/
MINSA, de fecha 28 de diciembre de 2007, que aprob
el Presupuesto Institucional de Apertura (PIA) para el Ao
Fiscal 2008 del Pliego 011 Ministerio de Salud;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 762-2008/
MINSA de fecha 23 de octubre de 2008 se aprueba el
Acta de Acuerdos suscrito entre los representantes del
Ministerio de Salud y la Federacin Mdica Peruana;
Que, en el punto 1 del Acta de Acuerdos el Ministerio
de Salud se compromete a efectuar las revisiones
presupuestales respectivas a efecto de colaborar con su
propio presupuesto a los Gobiernos Regionales para el
pago de Asignacin Extraordinaria por Trabajo Asistencial
AETA y pago de Productividad, dentro de su marco
presupuestal;
Que, la primera Disposicin complementaria y
modicatoria de la Ley N 29258, Ley que autoriza,
durante el Ao Fiscal 2008, la operacin de la Unidad
Ejecutora 123 en el Pliego 011- Ministerio de Salud y
dicta otras disposiciones, modica el artculo 75 de la
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, Ley
N 28411 y modicatorias, incluyndose el literal m) en el
numeral 75.4, conforme a lo siguiente: m) Del Ministerio
de Salud para actividades y proyectos de inversin en
salud;
Que, mediante la inclusin indicada en el prrafo
precedente se dispone que son consideradas tambin
transferencias nancieras las que realizan, entre otros,
el Ministerio de Salud, debiendo estas transferencias
nancieras ser aprobadas mediante resolucin del Titular
del Pliego;
Que, de acuerdo a lo sealado en el Informe del Visto,
es necesario dar cumplimiento a los acuerdos suscritos
transriendo recursos presupuestarios a los Pliegos
Gobiernos Regionales, con el objeto de efectuar el pago
de la Asignacin Extraordinaria por Trabajo Asistencial
AETA a mdicos de las Direcciones Regionales de
Salud y personal asistencial y pago de Productividad a
personal tcnico administrativo, correspondiente al mes
de diciembre, que de no realizarse afectar la adecuada
prestacin de los servicios de salud, poniendo en
riesgo a los ciudadanos, en especial a la poblacin ms
necesitada;
Que, en el marco de los considerandos anteriores es
necesario efectuar transferencias nancieras por el importe
de CUATRO MILLONES CUATROCIENTOS VEINTIUN
MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y 00/100 NUEVOS SOLES
(S/. 4 421 280,00);
Estando a lo informado por la Ocina General de
Planeamiento y Presupuesto a travs de la Ocina de
Presupuesto y con las visaciones del Director General de
la Ocina General de Planeamiento y Presupuesto, de
la Directora General de la Ocina General de Asesora
J urdica y del Viceministro de Salud;
De conformidad con la Ley N 28411, Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto, la Ley N 29142, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2008, la
Ley N 29258, Ley que autoriza, durante el ao scal 2008,
la operacin de la unidad ejecutora 123 en el Pliego 011-
Ministerio de Salud y dicta otras disposiciones;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la transferencia nanciera del
Pliego 011-Ministerio de Salud, a favor de los Gobiernos
Regionales, cuyo desagregado se presenta en el Anexo
Asignacin Extraordinaria por Trabajo Asistencial y pago
de Productividad para Direcciones Regionales de Salud
que forma parte de la presente Resolucin, hasta por
la suma de CUATRO MILLONES CUATROCIENTOS
VEINTIUN MIL DOSCIENTOS OCHENTA Y 00/100
NUEVOS SOLES (S/. 4 421 280,00).
Artculo 2.- La transferencia nanciera a que se
reere el artculo precedente se realizar con cargo al
presupuesto institucional del Ao Fiscal 2008 de la unidad
ejecutora 001: Administracin Central MINSA, en la
Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios y con la
disponibilidad autorizada en el Calendario de Compromisos
correspondiente.
Artculo 3.- Los Pliegos Habilitados comprendidos en
el presente dispositivo desagregan, en anexos, el detalle
de los ingresos que correspondan a la Transferencia
Financiera dispuesta en el artculo precedente, a nivel de
Categora del Ingreso, Genrica del Ingreso, Subgenrica
del Ingreso y Especca del Ingreso. Los citados anexos
son presentados a la Direccin Nacional del Presupuesto
Pblico dentro de los cinco (05) das siguientes de la
aprobacin del presente dispositivo.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384655
Artculo 4.- La Ocina de Presupuesto de los Pliegos
comprendidos en la presente Transferencia Financiera,
solicitarn a la Direccin Nacional del Presupuesto Pblico
las codicaciones que se requieran como consecuencia
de la incorporacin de nuevas Partidas de Ingresos as
como Componentes, Finalidades de Meta y Unidades de
Medida.
Artculo 5.- La Ocina de Presupuesto o la que haga
sus veces en el Pliego instruye a la Unidad Ejecutora 001:
Administracin Central - MINSA para que elaboren las
correspondientes Notas para Modicacin Presupuestaria
que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en
la presente norma.
Artcul o 6.- Los Pliegos Habilitados comprendidos
en el presente dispositivo desagregan los gastos
mediante Resolucin del Titular del Pliego, a nivel de
actividad proyecto y genrica del gasto. La citada
Resolucin de desagregacin de gastos se remite a
los cinco das de aprobada la presente norma a los
Organismos sealados en el artculo 23, numeral 23.2
de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional
de Presupuesto.
OSCAR RAUL UGARTE UBILLUZ
Ministro de Salud
ANEXO
ASIGNACION EXTRAORDINARIA POR TRABAJO ASISTENCIAL Y PAGO
DE PRODUCTIVIDAD PARA DIRECCIONES REGIONALES DE SALUD
(En nuevos soles)
SECCION PRIMERA : GOBIERNO CENTRAL
PLIEGO : 011 MINISTERIO DE SALUD
FUENTE DE FINANCIAMIENTO : RECURSOS ORDINARIOS
UNIDAD EJECUTORA : 001 ADMINISTRACION CENTRAL - MINSA
GRUPO GENERICO DE GASTO : 4 OTROS GASTOS CORRIENTES
DE LA :
FUNCION PROGRAMA
SUBPRO-
GRAMA
ACTIVIDAD S/.
14 SALUD Y SANEAMIENTO 4,421,280
003 ADMINISTRACIN 4,421,280
0006 ADMINISTRACIN GENERAL 4,421,280
1 000267 GESTIONADMINISTRATIVA 4,421,280
TOTAL 4,421,280
ANEXO
ASIGNACION EXTRAORDINARIA POR TRABAJO ASISTENCIAL Y PAGO
DE PRODUCTIVIDAD PARA DIRECCIONES REGIONALES DE SALUD
(En nuevos soles)
A LAS:
PEAX
COSTO
XMESX
AETA
PLIEGO UNIDAD EJECUTORA
PEA
TOTAL
COSTO
TOTAL
440. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE AMAZONAS 757 90,840
400. SALUDAMAZONAS 335 40,200
401. SALUDBAGUA 135 16,200
402. HOSPITALDEAPOYOCHACHAPOYAS 193 23,160
403. HOSPITALDEAPOYOBAGUA 94 11,280
441. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE ANCASH 2,684 322,080
400. SALUDANCASH 105 12,600
401. SALUDRECUAYCARHUAZ 245 29,400
402. SALUDHUARAZ 506 60,720
403. SALUDELEAZARGUZMANBARRON 735 88,200
404. SALUDLACALETA 422 50,640
405. SALUDCARAZ 283 33,960
406. SALUDPOMABAMBA 148 17,760
407. SALUDHUARI 240 28,800
PEA
TOTAL
COSTO
TOTAL
442. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE APURIMAC 1,103 132,360
400. SALUDAPURIMAC 378 45,360
401. SALUDCHANKA 253 30,360
402. HOSPITALGUILLERMODIAZDELAVEGA- ABANCAY 250 30,000
403. HOSPITALSUBREGIONALDEANDAHUAYLAS 222 26,640
443. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE AREQUIPA 2,959 355,080
400. SALUDAREQUIPA 201 24,120
401. HOSPITALGOYENECHE 452 54,240
402. HOSPITALREGIONALHONORIODELGADO 961 115,320
403. SALUDCAMANA 315 37,800
404. SALUDAPLAO 256 30,720
405. SALUDREDPERIFERICAAREQUIPA 774 92,880
444. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE AYACUCHO 1,971 236,520
400. SALUDAYACUCHO 800 96,000
401. HOSPITALHUAMANGA 541 64,920
402. SALUDSURAYACUCHO 177 21,240
403. SALUDCENTROAYACUCHO 270 32,400
404. SALUDSARASARA 183 21,960
445. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA 1,736 208,320
400. SALUDCAJAMARCA 614 73,680
401. SALUDCHOTA 275 33,000
402. SALUDCUTERVO 125 15,000
403. SALUDJAEN 264 31,680
404. HOSPITALCAJAMARCA 362 43,440
405. HOSPITALGENERALDEJAEN 96 11,520
446. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE CUSCO 2,289 274,680
400. SALUDCUSCO 649 77,880
401. SALUDCANAS- CANCHIS- ESPINAR 316 37,920
402. HOSPITALDEAPOYODEPARTAMENTALCUSCO 535 64,200
403. HOSPITALANTONIOLORENA 452 54,240
404. SALUDLACONVENCION 337 40,440
447. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE
HUANCAVELICA
920 110,400
400. SALUDHUANCAVELICA 711 85,320
401. HOSPITALDEPARTAMENTALDEHUANCAVELICA 209 25,080
448. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE HUANUCO 1,335 160,200
400. SALUDHUANUCO 317 38,040
401. SALUDTINGOMARIA 241 28,920
402. HOSPITALHERMILIOVALDIZAN 276 33,120
403. SALUDLEONCIOPRADO 144 17,280
404. REDDESALUDHUANUCO 357 42,840
449. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE ICA 2,218 266,160
400. SALUDICA 139 16,680
401. HOSPITALSANJOSEDECHINCHA 396 47,520
402. SALUDPALPA- NASCA 271 32,520
403. HOSPITALREGIONALDEICA 529 63,480
404. HOSPITALSANJUANDEDIOS- PISCO 287 34,440
405. HOSPITALDEAPOYOSANTAMARIADELSOCORRO 282 33,840
406. REDDESALUDICA 314 37,680
450. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE JUNIN 3,085 370,200
400. DIRECCIONREGIONALDESALUDJUNIN 102 12,240
401. SALUDDANIELALCIDESCARRION 450 54,000
402. SALUDELCARMEN 340 40,800
403. SALUDJAUJA 458 54,960
404. SALUDTARMA 427 51,240
405. SALUDCHANCHAMAYO 335 40,200
406. SALUDSATIPO 196 23,520
407. SALUDJUNIN 143 17,160
408. REDDESALUDDELVALLEDELMANTARO 634 76,080
451. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD 2,861 343,320
400. SALUDLALIBERTAD 178 21,360
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384656
PEA
TOTAL
COSTO
TOTAL
402. SALUDNORTEASCOPE 611 73,320
404. SALUDCHEPEN 222 26,640
405. SALUDPACASMAYO 217 26,040
406. SALUDSANCHEZCARRION 141 16,920
407. SALUDSANTIAGODECHUCO 79 9,480
408. SALUDOTUZCO 94 11,280
409. SALUDTRUJILLOESTE 1,300 156,000
410. INSTITUTOREGIONALDEENFERMEDADES
NEOPLASICASLUISPINILLOSGANOZA- INREN-NORTE
19 2,280
452. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE LAMBAYEQUE 1,570 188,400
400. SALUDLAMBAYEQUE 810 97,200
401. HOSPITALREGIONALDOCENTELASMERCEDES
- CHICLAYO
533 63,960
402. HOSPITALBELEN- LAMBAYEQUE 227 27,240
453. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE LORETO 1,769 212,280
400. SALUDLORETO 640 76,800
401. SALUDYURIMAGUAS 284 34,080
402. HOSPITALDEAPOYOIQUITOS 380 45,600
403. HOSPITALREGIONALLORETO 465 55,800
454. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE MADRE DE DIOS 549 65,880
400. SALUDMADREDEDIOS 298 35,760
401. HOSPITALDEAPOYODEPARTAMENTALSANTAROSA 251 30,120
455. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE MOQUEGUA 727 87,240
400. SALUDMOQUEGUA 540 64,800
401. SALUDILO 187 22,440
456. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE PASCO 623 74,760
400. SALUDPASCO 218 26,160
401. SALUDHOSPITALDANIELA. CARRION 149 17,880
402. SALUDUTESOXAPAMPA 256 30,720
458. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE PUNO 3,105 372,600
400. SALUDPUNO- LAMPA 231 27,720
401. SALUDMELGAR 315 37,800
402. SALUDAZANGARO 283 33,960
403. SALUDSANROMAN 555 66,600
404. SALUDHUANCANE 272 32,640
405. SALUDPUNO 713 85,560
406. SALUDCHUCUITO 247 29,640
407. SALUDYUNGUYO 105 12,600
408. SALUDCOLLAO 185 22,200
409. SALUDMACUSANI 98 11,760
410. SALUDSANDIA 101 12,120
459. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE SAN MARTIN 1,836 220,320
400. SALUDSANMARTIN 976 117,120
401. SALUDALTOMAYO 403 48,360
402. SALUDHUALLAGACENTRAL 323 38,760
403. SALUDALTOHUALLAGA 134 16,080
460. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE TACNA 1,041 124,920
400. SALUDTACNA 500 60,000
401. HOSPITALDEAPOYOHIPOLITOUNANUE 541 64,920
461. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE TUMBES 578 69,360
400. SALUDTUMBES 290 34,800
401. HOSPITALDEAPOYOJAMOTUMBES 288 34,560
462. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE UCAYALI 1,128 135,360
400. SALUDUCAYALI 523 62,760
401. HOSPITALDEAPOYODEPUCALLPA 359 43,080
402. HOSPITALDEAPOYOYARINACOCHA 199 23,880
403. DIRECCIONDEREDDESALUDN 03 ATALAYA 47 5,640
TOTAL GENERAL 36,844 4,421,280
Fuente: Estadstica e Informtica a marzo del 2008
Nota: No incluye SERUMS
287749-1
Desi gnan Di r ect or a Ej ecut i va de l a
Ofi ci na Ej ecut i va de Pl aneami ent o
Est r at gi co del Hospi t al Her mi l i o
Val di zn
N 856-2008/MINSA
Visto el Expediente N 08-094283-001, que contiene
el Ocio N 909-DG-HHV-2008 de la Directora General
del Hospital Hermilio Valdizn de la Direccin de Salud IV
Lima Este;
CONSIDERANDO:
MINSA del 04 de abril de 2008, se aprob el cuadro para
Asignacin de Personal del Hospital Hermilio Valdizn, en
el que se encuentra vacante el cargo de Director Ejecutivo
de la Ocina Ejecutiva de Planeamiento Estratgico, cuya
plaza cuenta con el nanciamiento correspondiente;
Que, resulta conveniente al servicio designar a la
profesional propuesta;
Con el visado del Director General de la Ocina
General de Gestin de Recursos Humanos, de la Directora
General de la Ocina General de Asesora J urdica y del
Viceministro de Salud; y,
De conformidad con lo establecido en el Decreto
Legislativo N 276, Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y Remuneraciones del Sector Pblico; su
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 005-
90-PCM, Ley N 29142, Ley del Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2008, la Ley N 27594, Ley
que regula la Participacin del Poder Ejecutivo en el
Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos,
y del literal l) del artculo 8 de la Ley N 27657, Ley del
Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar a la contadora pblica
J OSEFINA BERTHA CHARCA PINEDA, en el cargo de
Directora Ejecutiva de la Ocina Ejecutiva de Planeamiento
Estratgico del Hospital Hermilio Valdizn, Nivel F-4 de la
Direccin de Salud IV Lima Este del Ministerio de Salud.
Ministro de Salud
287933-1
Desi gnan funci onar i os en l a Ofi ci na
Gener al de Defensa Naci onal del
Mi ni st er i o
N 857-2008/MINSA
Visto el Expediente N 08-111409-001 que contiene
la Nota Informativa N 060-2008-DG-OGDN/MINSA
del Director General de la Ocina General de Defensa
Nacional;
CONSIDERANDO:
MINSA, del 14 de setiembre de 2006, se design al mdico
cirujano Lus Melchor Loro Chero, en el cargo de Director
Ejecutivo de la Ocina de Movilizacin y Defensa Nacional
de la Ocina General de Defensa Nacional del Ministerio
de Salud;
Que, por Resolucin Ministerial N 078-2008/
MINSA, del 12 de febrero de 2008, se design a la
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384657
licenciada en administracin de empresas Erika
Luz Onelia Boggio Vias, Directora de Sistema
Administrativo II de la Oficina de Defensa Nacional
del Ministerio de Salud;
Que, el artculo 1 del Decreto Supremo N 007-2006-
SA, modica, entre otros, el artculo 5 del Reglamento
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Salud,
aprobado por Decreto Supremo N 023-2005-SA, referido
a su estructura orgnica, en donde la Ocina General de
Defensa Nacional gura como un rgano de asesora, sin
ninguna unidad orgnica a su cargo;
Que, mediante documento de visto se adjunta las
renuncias del mdico cirujano Lus Melchor Loro Chero y
de la licenciada en administracin de empresas Erika Luz
Onelia Boggio Vias, por lo que resulta conveniente aceptar
las renuncias presentadas y designar a los profesionales
propuestos;
De conformidad con lo previsto en el Decreto Legislativo
N 276, Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector Pblico, su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 005-90-PCM, Ley N
29142, Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2008 y Ley N 27594, Ley que regula la participacin
del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de
funcionarios pblicos, y del literal l) del artculo 8 de la Ley
N 27657, Ley del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar las renuncias formuladas por los
funcionarios de la Ocina General de Defensa Nacional
del Ministerio de Salud, en los cargos que se indican,
dndoseles las gracias por los servicios prestados:
NOMBRES Y APELLIDOS CARGO NIVEL
Mdico Cirujano
LUIS MELCHOR LOROCHERO
Director Ejecutivo de la Ocina
de Movilizacin y Defensa
Civil
F-4
Licenciada en Administracin
ERIKALUZ ONELIABOGGIOVIAS
Director de Sistema
Administrativo II, de la
Ocina Ejecutiva de Estudios
Estratgicos y Doctrina.
F-4
Artculo 2.- Designar en la Ocina General de Defensa
Nacional del Ministerio de Salud, a los mdicos cirujanos
que se indican:
NOMBRES Y APELLIDOS CARGO NIVEL
Mdico Cirujano
LUIS RICARDOVALLE VALVERDE
Director Ejecutivo de la Ocina
de Movilizacin y Defensa Civil
F-4
Mdico Cirujano
FRESIAISMELDAELENA
CRDENAS GARCA
Director de Sistema
Administrativo II, de la
Ocina Ejecutiva de Estudios
Estratgicos y Doctrina
F-4
Ministro de Salud
287933-2
Acept an r enunci a de Exper t o en Si st ema
Admi ni st r at i vo I , en el Despacho
Vi cemi ni st er i al de Sal ud
N 858-2008/MINSA
Visto el Expediente N 08-112106-001 que
contiene la renuncia de la economista Roco Espino
Goycochea;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 1013-
2005/MINSA se design a la economista Roco Espino
Goycochea, en el cargo de Experto en Sistema
Administrativo I, en el Despacho Viceministerial de Salud;
Que, resulta conveniente aceptar la renuncia
presentada por la economista Roco Espino Goycochea;
Remuneraciones del Sector Pblico, su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 005-90-PCM y Ley N
27594, Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo
en el nombramiento y designacin de funcionarios
pblicos;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aceptar la renuncia formulada por
la economista ROCO ESPINO GOYCOCHEA, al cargo
de Experto en Sistema Administrativo I, Nivel F-3, en el
Despacho Viceministerial de Salud, dndosele las gracias
por los servicios prestados.
Ministro de Salud
287933-3
Desi gnan Di r ect or Gener al del I nst i t ut o
Naci onal de Sal ud Ment al
N 859-2008/MINSA
CONSIDERANDO:
Que, por Resolucin Ministerial N 281-2008/MINSA,
se encarg al mdico cirujano J ulio Ral Huamn
Pinedo, las funciones de Director General (Director de
Programa Sectorial III) del Instituto Nacional de Salud
Mental;
Que, por convenir al servicio resulta necesario dar
trmino al encargo de funciones antes citado y designar al
profesional correspondiente en su reemplazo;
Con las visaciones del Director General de la Ocina
Remuneraciones del Sector Pblico y su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 005-90-PCM; Ley N
Fiscal 2008, Ley N 27594, Ley que regula la Participacin
del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designacin de
Funcionarios Pblicos y Ley N 27657, Ley del Ministerio
de Salud;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar al mdico cirujano ENRIQUE
DAGOBERTO MACHER OSTOLAZA, en el cargo de
Director General del Instituto Nacional de Salud Mental,
dndose trmino al encargo de funciones dispuesto por la
Resolucin Ministerial N 281-2008/MINSA.
Ministro de Salud
287933-4
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384658
Desi gnan Di r ect or Ej ecut i vo de l a
Di r ecci n de Cal i dad en Sal ud de l a
Di r ecci n Gener al de Sal ud de l as
Per sonas
N 860-2008/MINSA
CONSIDERANDO:
Que, con Resolucin Ministerial N 528-2005/MINSA,
del 8 de julio de 2005, se aprob la modicacin y
reordenamiento del Cuadro para Asignacin de Personal
de la Administracin Central del Ministerio de Salud y
en la Direccin General de Salud de las Personas est
consignado el cargo de Director Ejecutivo de la Direccin
de Calidad en Salud, cuya plaza se encuentra vacante y
cuenta con el nanciamiento correspondiente;
Que, por convenir al servicio es necesario designar al
profesional correspondiente en el cargo vacante;
Funcionarios Pblicos;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar al mdico cirujano LUIS
VICENTE GARCA CORCUERA, en el cargo de Director
Ejecutivo, Nivel F-4, de la Direccin de Calidad en Salud
de la Direccin General de Salud de las Personas del
Ministerio de Salud.
Ministro de Salud
287933-5
Desi gnan Asesor I de l a Ofi ci na Gener al
de Asesor a J ur di ca del Mi ni st er i o
N 861-2008/MINSA
CONSIDERANDO:
Que, con Resolucin Ministerial N 528-2005/MINSA,
del 8 de julio de 2005, se aprob la modicacin y
reordenamiento del Cuadro para Asignacin de Personal
de la Administracin Central del Ministerio de Salud y en
la Ocina General de Salud de Asesora J urdica est
consignado el cargo de Asesor I, cuya plaza se encuentra
vacante y cuenta con el nanciamiento correspondiente;
Que, por convenir al servicio es necesario designar a la
profesional correspondiente en el cargo vacante;
Funcionarios Pblicos;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar a la abogada FABIOLA
MARIELLA SALAZAR ACOSTA, en el cargo de Asesor I,
Nivel F-4, de la Ocina General de Asesora J urdica del
Ministerio de Salud.
Ministro de Salud
287933-6
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
Modi fi can el Regl ament o Naci onal
de Li cenci as de Conduci r Vehcul os
Aut omot or es y No Mot or i zados de
Tr anspor t e Ter r est r e
DECRETO SUPREMO
N 045-2008-MTC
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el literal a) del artculo 16
de la Ley N 27181, Ley General de Transporte y Trnsito
Terrestre, el Ministerio de Transportes y Comunicaciones
es el rgano rector a nivel nacional en materia de
transporte y trnsito terrestre, encontrndose dentro de
sus competencias normativas la de dictar los reglamentos
nacionales establecidos en la citada Ley, as como las
que sean necesarias para el desarrollo del transporte y el
ordenamiento del trnsito;
Que el Reglamento Nacional de Licencias de
Conducir Vehculos Automotores y No Motorizados de
Transporte Terrestre, aprobado por Decreto Supremo
N 040-2008-MTC, regula las condiciones, requisitos
y procedimientos para acceder a las licencias de
conducir de vehculos automotores y no motorizados
por las vas pblicas terrestres a nivel nacional y su
clasificacin, as como las condiciones, requisitos y
procedimientos para la autorizacin y funcionamiento
de las Escuelas de Conductores, as como sus
obligaciones y rgimen sancionador aplicable a las
mismas;
Que, resulta necesaria la modicacin de citado
reglamento en lo concerniente a los requisitos para
obtener las licencias de conducir de Clase B en todas sus
categoras, toda vez que se advierte que algunos de ellos
no redundan directamente en la mejora de la prestacin
del servicio de transporte terrestre en vehculos livianos
motorizados;
De conformidad con lo dispuesto en el inciso 8) del
artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per, la Ley
N 27181, Ley General de Transporte y Trnsito Terrestre y
el Decreto Supremo N 040-2008-MTC;
DECRETA:
Artculo 1.- Modicacin del Reglamento Nacional
de Licencias de Conducir Vehculos Automotores y No
Motorizados de Transporte Terrestre, aprobado por
Decreto Supremo N 040-2008-MTC
Modifquese el artculo 13 correspondiente a las
licencias de conducir de la Clase B, Categora II del
Reglamento Nacional de Licencias de Conducir Vehculos
Automotores y No Motorizados de Transporte Terrestre,
aprobado por Decreto Supremo N 040-2008-MTC, en los
siguientes trminos:
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384659
Artculo 13.- Requisitos para obtener licencias de
conducir
(...)
CLASE B
Categora II-a o b
a) Edad mnima, 18 aos.
b) Primaria completa.
c) Certicado Mdico de Aptitud Psicosomtica.
d) Certicado de aprobacin del examen de normas de
trnsito
e) Aprobar el examen de manejo para la categora.
f) Pago por derecho de tramitacin
Categora II-c
a) Edad mnima, 18 aos.
b) Primaria completa.
c) Certicado Mdico de Aptitud Psicosomtica.
d) Certicado de capacitacin del conductor en
transporte de personas para Licencias de Conducir de la
Clase B.
e) Aprobar el examen de manejo para la categora.
f) Pago por derecho de tramitacin
()
Artculo 2.-Entrada en vigencia
El presente Decreto Supremo entrar en vigencia
al da siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El
Peruano.
Artculo 3.-Refrendo
Ministro de Transportes y Comunicaciones.
ALAN GARCA PREZ
ENRIQUE CORNEJ O RAMREZ
287970-8
Recl asi fi can j er ar qua de l a Rut a N
PE-20 en t r amo compr endi do: Ov 200
Mi l l as - Av. Gambet a - Pt o. Cal l ao, de
Rut a Naci onal a Rut a Depar t ament al o
Regi onal Cdi go CL-100
N 887-2008 MTC/02
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 017-2007-MTC,
se aprob el Reglamento de J erarquizacin Vial (en
adelante el Reglamento), el cual contiene los criterios de
clasicacin de vas destinados a orientar las decisiones
de inversin y operacin de stas en funcin de los roles
que establece; as como los criterios para la declaracin de
reas o vas de acceso restringido;
Que, el artculo 9 del Reglamento dispone que
corresponde al Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
a travs de la Direccin General de Caminos y Ferrocarriles,
efectuar la Clasicacin de las Carreteras que conforman
el Sistema Nacional de Carreteras (SINAC), en aplicacin
a los criterios establecidos en el referido Reglamento;
Que, de acuerdo al artculo 15 del Reglamento,
el Ministerio de Transportes y Comunicaciones es el
responsable de elaborar la actualizacin del Clasicador
de Rutas que se aprobar mediante decreto supremo y las
modicaciones sern aprobadas por resolucin ministerial
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Que, con Decreto Supremo N 044-2008-MTC se
aprob la actualizacin del Clasicador de Rutas del
Sistema Nacional de Carreteras (SINAC);
Que, mediante Memorndum N 4308-2008-MTC/14
la Direccin General de Caminos y Ferrocarriles, hace
suyo el Informe N 611-2008-MTC/14.07 de la Direccin
de Caminos que seala que de la evaluacin efectuada a
la Ruta de la Red Vial Nacional, Ruta PE-20, Trayectoria:
Emp. PE-1N (Ov. Naranjal) Parque Ejrcito Peruano
Ov. 200 Millas Av. Gambeta Pto. Callao; en aplicacin
de los criterios de jerarquizacin establecidos en el artculo
8 del Reglamento, se advierte que la indicada Ruta an
no se encuentra debidamente consolidada como parte
de la Red Vial Nacional, que articula el Puerto del Callao
con los principales centros de produccin y consumo;
asimismo, al existir otras vas que tambin dan acceso
al indicado Puerto, por el momento sus caractersticas
estn relacionadas principalmente con la facilitacin del
transporte de personas y el intercambio comercial de
carcter departamental o regional, por lo que corresponde
la reclasicacin de la jerarqua de la Ruta N PE-20, en el
Tramo: Ov. 200 Millas - Av. Gambeta Pto. Callao, de la
Red Vial Nacional a la Red Vial Departamental o Regional,
integrndose a la Ruta Departamental o Regional Cdigo:
CL-100;
Supremo N 017-2007-MTC y el Decreto Supremo N 021-
2007-MTC;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Reclasicar la jerarqua de la
Ruta N PE-20, en el tramo comprendido: Ov. 200
Millas Av. Gambeta Pto. Callao, de Ruta Nacional a
Ruta Departamental o Regional Cdigo: CL-100. En
consecuencia, la Ruta Departamental CL-100, asumir
la siguiente Trayectoria: Emp. PE-1N (I.V. Zapallal)
Ventanilla Ov. 200 Millas Pto. Callao. Asimismo, la
Ruta PE-20 quedar con la Trayectoria: Emp. PE-1N (Ov.
Naranjal) Parque Ejrcito Peruano Emp. CL-100 (Ov.
200 Millas).
ENRIQUE CORNEJ O RAMIREZ
287737-1
Apr ueban r enovaci n de vi genci a de
homol ogaci n de di ver sos equi pos par a
medi ci n de emi si ones vehi cul ar es
N 096-2008-MTC/16
Vista, la solicitud presentada por la empresa SISTEMA
AUTOMOTRIZ S.R.L. para que se renueve el plazo de
vigencia de la homologacin de los equipos: Analizador
de Cuatro Gases, marca Pierburg Instruments Hermann,
modelo: HGA 400 4 GR; Analizador de Cuatro Gases,
marca Pierburg Instruments Hermann, modelo: MHC 218;
y, del Opacmetro, marca Pierburg Instruments Hermann,
modelo DO 285; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 047-2001-MTC,
se establecieron los Lmites Mximos Permisibles de
emisiones contaminantes de vehculos automotores que
circulen en la Red Vial, determinndose la obligacin
de homologar y autorizar los equipos a ser usados en
el Control Ocial de estos lmites por las autoridades
competentes, a n de asegurar la calidad y conabilidad
de las mediciones para dicho control;
Que, por Decreto Supremo N 007-2002-MTC del 28
de febrero de 2002, se estableci el procedimiento para
homologacin y autorizacin de equipos a utilizarse en el
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384660
control ocial de lmites mximos permisibles de emisin
de contaminantes para vehculos automotores, cuyo
artculo 12 prev el procedimiento de renovacin de la
homologacin, determinando los requisitos a seguir a n
de que se les otorgue;
Que, la empresa SISTEMA AUTOMOTRIZ S.R.L.
obtuvo mediante Resolucin Directoral N 008-2002-
MTC/15.23 del 11 de marzo de 2002, la homologacin
de los equipos para medicin de emisiones vehiculares:
Opacimetro marca Pierburg Instruments Hemann,
modelo DO 285, con Cdigo de Homologacin DO-001-
2002-DGMA-MTC; Analizador de Cuatro Gases HGA 400
4 GR, con Cdigo de Homologacin G-002-2002-DGMA-
MTC y Analizador de Cuatro Gases MHC 218, con Cdigo
de Homologacin G-001-2002-DGMA-MTC, cuya vigencia
se extendi por el plazo de dos (02) aos contados a partir
de su publicacin;
Que, mediante Resolucin Directoral N 021-2004-
MTC/16 del 12 de mayo de 2004, se aprob la renovacin
de la vigencia de homologacin de los equipos para
medicin de emisiones vehiculares: Opacimetro marca
Pierburg Instruments Hemann, modelo DO 285, con
Cdigo de Homologacin DO(R)-001-2002-DGASA-
MTC; Analizador de Cuatro Gases HGA 400 4 GR, con
Cdigo de Homologacin G(R)-002-2002-DGASA-MTC
y Analizador de Cuatro Gases MHC 218, con Cdigo de
Homologacin G(R)-001-2002-DGASA-MTC, a favor de
la empresa en mencin y cuyo plazo se extendi por el
periodo de dos aos, contados a partir de su publicacin
en el Diario Ocial El Peruano;
Que, por Resolucin Directoral N 060-2006-MTC/16
del 13 de octubre de 2006, se aprob la segunda
renovacin de la vigencia de homologacin de los equipos
para medicin de emisiones vehiculares: Opacimetro
marca Pierburg Instruments Hemann, modelo DO 285,
con Cdigo de Homologacin DO(R)-001-2002-DGASA-
MTC; Analizador de Cuatro Gases HGA 400 4 GR, con
Cdigo de Homologacin G(R)-002-2002-DGASA-MTC
y Analizador de Cuatro Gases MHC 218, con Cdigo de
Homologacin G(R)-001-2002-DGASA-MTC, a favor de
la empresa en mencin y cuyo plazo se extendi por el
periodo de dos aos, contados a partir de su publicacin
en el Diario Ocial El Peruano;
Que, del Informe N 389-2008-MTC/16.01, se
desprende que la empresa SISTEMA AUTOMOTRIZ
S.R.L. ha cumplido con presentar adjunto a su solicitud de
renovacin, la declaracin jurada exigida en la que consta
que el solicitante mantiene su condicin de fabricante o
representante autorizado y que el equipo no ha sufrido
modicacin de las caractersticas tcnicas con las cuales
fue homologado, cumpliendo lo exigido por el artculo 12
del Decreto Supremo N 007-2002-MTC;
De conformidad con la Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones N 27791,
su Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado por
Decreto Supremo N 021-2007-MTC, Decreto Supremo N
047-2001-MTC, Decreto Supremo N 007-2002-MTC y Ley
del Procedimiento Administrativo General N 27444;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- APROBAR la renovacin de la vigencia de
homologacin de los equipos para medicin de emisiones
vehiculares: Opacimetro marca Pierburg Instruments
Hemann, modelo DO 285, con Cdigo de Homologacin
DO(R)-001-2002-DGASA-MTC; Analizador de Cuatro
Gases HGA 400 4 GR, con Cdigo de Homologacin G(R)-
002-2002-DGASA-MTC y Analizador de Cuatro Gases
MHC 218, con Cdigo de Homologacin G(R)-001-2002-
DGASA-MTC. Esta aprobacin tendr una vigencia de dos
(02) aos, contados a partir de la publicacin de la presente
Resolucin Directoral en el Diario Ocial El Peruano.
Artculo 2.- Los Certicados de Equipos
Homologados para la medicin de emisiones vehiculares
correspondientes al Cdigo de Homologacin N DO(R)-
001-2002-DGASA-MTC; N G(R)-002-2002-DGASA-MTC,
as como el correspondiente al Cdigo de Homologacin
N G(R)-001-2002-DGASA-MTC, mantendrn su vigencia
por un periodo de dos (02) aos contados a partir de la
fecha de publicacin de la presente Resolucin.
Artculo 3.- El uso de los equipos homologados
para el control ocial de los lmites mximos permisibles,
requerir de la previa autorizacin de uso, emitida por esta
Direccin General, de conformidad con el artculos 15 y
siguientes del Decreto Supremo N 007-2002-MTC.
Artculo 4.- El titular est obligado a comunicar los
cambios o modicaciones que puedan sufrir los presentes
modelos de equipos en su conformacin o funcionamiento,
as como en la informacin presentada para esta
aprobacin, pudiendo ser revocada conforme a Ley.
Comunquese, regstrese y publquese.
PAOLA NACCARATO DE DEL MASTRO
Directora General
Direccin General de Asuntos
Socio Ambientales
283453-1
Modi fi can per mi so de oper aci n de
avi aci n comer ci al de l a compaa
Ser vi ci os Ar eos de l os Andes S.A.C.
N 210-2008-MTC/12
Lima, 13 de noviembre del 2008
Vista la solicitud de la compaa SERVICIOS AEREOS
DE LOS ANDES S.A.C. sobre Modicacin de Permiso
de Operacin de Aviacin Comercial Transporte Areo
Especial;
CONSIDERANDO:
Que, con Resolucin Directoral N 120-2005-
MTC/12 del 26 de julio del 2005, se otorg a la compaa
SERVICIOS AEREOS DE LOS ANDES S.A.C., Permiso
de Operacin de Aviacin Comercial Transporte Areo
Especial, por el plazo de cuatro (04) aos contados a
partir del 16 de setiembre del 2005, modicada a travs
de la Resolucin Directoral N 104-2007-MTC/12 del 16 de
mayo del 2007;
Que, mediante Documento de Registro N 2008-040086
del 06 de octubre del 2008, la compaa SERVICIOS
AEREOS DE LOS ANDES S.A.C. solicit la Modicacin
de su respectivo Permiso de Operacin, en el sentido de
incrementar material aeronutico, zonas y sub-bases de
operacin;
Que, segn los trminos del Memorando N 1121-
2008-MTC/12 y Memorando N 4555-2008-MTC/12.04;
se considera pertinente atender lo solicitado, al haber
cumplido la recurrente con los requisitos establecidos en
la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil; su Reglamento;
el Texto nico de Procedimientos Administrativos del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobado
mediante Decreto Supremo N 008-2002-MTC modicado
por la Resolucin Ministerial N 644-2007-MTC/01 y dems
disposiciones legales vigentes;
Que, la Administracin, en aplicacin del principio de
presuncin de veracidad, acepta las declaraciones juradas
y la presentacin de documentos por parte del interesado,
tomndolos por ciertos, vericando posteriormente la
validez de los mismos, conforme lo dispone la Ley N
27444 Ley del Procedimiento Administrativo General;
Que, en aplicacin del Artculo 9, Literal g) de la Ley
N 27261, la Direccin General de Aeronutica Civil es
competente para otorgar, modicar, suspender y revocar los
Permisos de Operacin y Permisos de Vuelo, resolviendo
el presente procedimiento mediante la expedicin de la
Resolucin Directoral respectiva;
Estando a lo dispuesto por la Ley N 27261 - Ley
de Aeronutica Civil; el Reglamento vigente; dems
disposiciones legales vigentes; y con la opinin favorable
de las reas competentes;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Otorgar a la compaa SERVICIOS
AEREOS DE LOS ANDES S.A.C., la Modicacin de su
Permiso de Operacin de Aviacin Comercial Transporte
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384661
Areo Especial, otorgado mediante la Resolucin Directoral
N 120-2005-MTC/12 del 26 de julio del 2005 modicada
a travs de la Resolucin Directoral N 104-2007-MTC/12
del 16 de mayo del 2007, a n de incrementar material
aeronutico, zonas y sub-bases de operacin, de acuerdo
al siguiente detalle:
MATERIAL AERONAUTICO: (adems de los ya
autorizados)
- Twin Otter DHC-6 Series 300 de Haviland, Ruedas /
Flotadores
- Sky Truck
- EMB-120
- ERJ Series
- Kamov KA 32 A11BC
- Sikorsky Series
- Bell 412
ZONAS DE OPERACIN: (adems de las ya
autorizadas)
- Ro Amazonas
- Ro Pintuyacu
- Moronacocha
- Ro Nanay
- Ro Tigre
- Ro Corrientes
- Ro Urituyacu
- Ro Pastaza
- Laguna Rimachi
- Ro Morona
- Ro Maran
- Ro Huallaga
- Ro Napo
- Ro Putumayo
- Ro Ucayali
SUB-BASE DE OPERACIONES: (adems de las ya
autorizadas)
- Ro Nanay
Artculo 2.- Los dems trminos de la Resolucin
Directoral N 120-2005-MTC/12 del 26 de julio del 2005
y Resolucin Directoral N 104-2007-MTC/12 del 16 de
mayo del 2007 continan vigentes.
ERNESTO LOPEZ MAREOVICH
Director General de Aeronutica Civil
282479-1
VIVIENDA
Apr ueban t r ansfer enci as fi nanci er as a
favor de l as Muni ci pal i dades Di st r i t al es
de Sant a Rosa y San J aci nt o y Pr ovi nci al
de Snchez Car r i on
N 778-2008-VIVIENDA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial No. 688-2007-
VIVIENDA de fecha 18 de diciembre de 2007, se aprob
el Presupuesto Institucional de Apertura de Ingresos y
Gastos correspondiente al ao scal 2008 del Pliego 037:
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, a nivel
de Unidad Ejecutora, Funcin, Programa, Subprograma,
Actividad, Proyecto, Fuente de Financiamiento, Categora
y Grupo Genrico del Gasto;
Que, el literal a) del artculo 4 de la Ley No. 27792
- Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento, establece que es
funcin del Ministerio disear, normar y ejecutar la poltica
nacional y acciones del Sector en materia de vivienda,
urbanismo, construccin y saneamiento, as como ejercer
competencias compartidas con los Gobiernos Regionales
y Locales en materia de urbanismo, desarrollo urbano y
saneamiento conforme a Ley;
Que, mediante Decreto Supremo No. 017-2007-
VIVIENDA se crea el Programa Integral de Mejoramiento
de Barrios y Pueblos - PIMBP, bajo el mbito del
Viceministerio de Vivienda y Urbanismo, y se aprueba la
fusin de diversos Proyectos y/o Programas, entre ellos, el
Proyecto de Mejoramiento Integral de Vivienda y Pueblos
Rurales - Mejorando Mi Pueblo, con el Programa Integral
de Mejoramiento de Barrios y Pueblos, teniendo este
ltimo la calidad de Programa absorbente;
Que, con Resolucin Ministerial No. 105-2008-
VIVIENDA, se aprueba la seleccin de 234 Centros
Poblados en los que se ejecutarn proyectos de inversin
pblica que se encuentran en fase de inversin, en el
marco del proyecto Mejorando Mi Pueblo del PIMBP,
entre ellos el Centro Poblado Santa Rosa, distrito de Santa
Rosa, provincia de Pallasca, departamento de Ancash;
Que, el numeral 9.4 del artculo 9 de la Ley No. 29142
- Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2008, dispone que cuando la ejecucin de los proyectos de
inversin se efectan mediante transferencias nancieras
del Gobierno Nacional a favor de los Gobiernos Regionales,
Gobiernos Locales y Empresas Pblicas, el documento que
sustenta la transferencia es, nicamente, el contrato de la
ejecucin del proyecto, para lo cual previamente debern
suscribirse los convenios respectivos, los que establecen
expresamente la disponibilidad de recursos y su fuente
de nanciamiento con cargo a la cual se ejecutarn las
obras; asimismo, precisa que la transferencia nanciera
ser autorizada mediante Resolucin del Titular del
Pliego, la misma que debe establecer un cronograma de
desembolsos y ser publicada en el Diario Ocial El Peruano
y en la Pgina Web del Pliego;
Que, mediante Informe No. 026-2008-VIVIENDA/
VMVU-PIMBP-MPOS de fecha 31 de octubre de 2008, la
Direccin Ejecutiva del Programa Integral de Mejoramiento
de Barrios y Pueblos, emite opinin tcnica favorable
para aprobar la transferencia de recursos a favor de la
Municipalidad Distrital de Santa Rosa, hasta por la suma
de Doscientos Treinta y Cinco Mil Ochocientos Cincuenta
y Uno y 38/100 Nuevos Soles (S/. 235 851,38), para
nanciar la ejecucin del Proyecto CONSTRUCCIN
DE VEREDAS, EN EL DISTRITO DE SANTA ROSA,
PROVINCIA DE PALLASCA - ANCASH con Cdigo SNIP
No. 55743;
Que, con fecha 27 de noviembre de 2008 el Ministerio
de Vivienda, Construccin y Saneamiento, suscribi
Convenio Especco con la Municipalidad Distrital de Santa
Rosa, con el objeto de nanciar la ejecucin del Proyecto
con Cdigo SNIP No. 55743;
Con la visacin de las Directoras Generales de las
Ocinas Generales de Planicacin y Presupuesto, y de
Asesora J urdica;
De conformidad con la Ley No. 28411 - Ley General
del Sistema Nacional de Presupuesto y la Ley No. 29142
2008;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la transferencia nanciera
del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construccin y
Saneamiento, Unidad Ejecutora 002: Vivienda y Urbanismo,
a favor de la Municipalidad Distrital de Santa Rosa,
provincia de Pallasca, departamento de Ancash, hasta por
la suma de Doscientos Treinta y Cinco Mil Ochocientos
Cincuenta y Uno y 38/100 (S/. 235 851,38), en la Fuente
de Financiamiento Recursos Ordinarios, para nanciar
la ejecucin del proyecto con Cdigo SNIP No. 55743,
detallado en el Anexo 1, cuyo desembolso se efectuar
conforme al cronograma establecido en el Anexo 2, los que
forman parte integrante de la presente Resolucin.
Los recursos materia de la presente transferencia
nanciera sern destinados exclusivamente para la ejecucin
del mencionado Proyecto, quedando la Municipalidad
Distrital de Santa Rosa, prohibida de efectuar anulaciones
presupuestarias con cargo a dichos recursos.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384662
R.M. N 778-2008-VIVIENDA
ANEXO 1
PROYECTODE INVERSIN
UNIDAD EJECUTORA: Municipalidad Distrital de Santa Rosa
CDIGO
SNIP
PROYECTO
TIPO DE
EJECUCIN
PIM
2008 S/.
TRANSF.
FINANC.
HASTA
POR S/.
55743
Construccin de Veredas,
en el distrito de Santa
Rosa,
provincia de Pallasca
- Ancash
INDIRECTA 235,852.00 235,851.38
MONTO TOTAL DE TRANSFERENCIA S/. 235,851.38
ANEXO 2
PROYECTODEINVERSIN
UNIDAD EJECUTORA: Municipalidad Distrital de Santa Rosa
CDIGO
SNIP
PROYECTO
TIPO DE
EJECUCIN
PRESU-
PUESTARIA
TIEMPO
CRONOGRAMA DE
DESEMBOLSOS
TOTAL PROYECTADO S/.
OBRA
SUPER-
VISIN
55743
Construccin
de Veredas,
en el
distrito de
Santa Rosa,
provincia
de Pallasca
- Ancash
INDIRECTA
1 Mes 120,303.36 5,752.47 126,055.83
2 Mes 109,795.55 109,795.55
SUBTOTAL 230,098.91 5,752.47 235,851.38
TRANSFERENCIA FINANCIERA HASTA POR S/. 235,851.38
286682-1
presupuesto del ejercicio scal 2008 de la Unidad Ejecutora
002: Vivienda y Urbanismo, en la Fuente de Financiamiento
Recursos Ordinarios y con la disponibilidad autorizada en
el Calendario de Compromisos correspondiente.
Artculo 3.- De conformidad con el numeral 9.4 del
artculo 9 de la Ley No. 29142 - Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2008, los desembolsos
de la transferencia aprobada en el artculo 1 de la presente
Resolucin, slo se efectivizarn luego que la Municipalidad
Distrital de Santa Rosa, presente al Programa Integral
de Mejoramiento de Barrios y Pueblos, el Contrato de
Ejecucin Obra o Supervisin del Proyecto, as como las
valorizaciones, informes de avance de ejecucin, u otros
documentos relacionados a la viabilidad del Proyecto.
El cronograma de desembolsos establecido en el
Anexo 2 de la presente Resolucin podr ser modicado
en funcin a los resultados de la ejecucin del Proyecto, as
como por factores externos no previsibles. La modicacin
del cronograma de desembolsos deber contar con la
conformidad de la Entidad Ejecutora del Proyecto y del
Programa Integral de Mejoramiento de Barrios y Pueblos.
Artculo 4.- La Transferencia Financiera aprobada por
la presente Resolucin se sujeta a los trminos y condiciones
establecidos en el Convenio Especco de fecha 27 de
noviembre de 2008, suscrito entre el Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento y la Municipalidad Distrital de
Santa Rosa, para el nanciamiento del Proyecto.
Artculo 5.- El Programa Integral de Mejoramiento
de Barrios y Pueblos es responsable del cumplimiento
de la presente Resolucin, de la ejecucin del Convenio
Especco, as como del seguimiento y monitoreo del
Proyecto.
Regstrese, comunquese y publquese
NIDIA VLCHEZ YUCRA
Ministra de Vivienda, Construccin y Saneamiento
REQUISITOS PARA PUBLICACIN DE DECLARACIONES JURADAS
Se comunica a los organismos pblicos que, para efecto de la publicacin en la Separata Especial de
Declaraciones J uradas de Funcionarios y Servidores Pblicos del Estado, se deber tomar en cuenta lo
siguiente:
1. La solicitud de publicacin se efectuar mediante ocio dirigido al Director del Diario Ocial El Peruano
y las declaraciones juradas debern entregarse selladas y rubricadas en original por un funcionario de
la entidad solicitante.
2. La publicacin se realizar de acuerdo al orden de recepcin del material y la disponibilidad de espacio
que hubiere en las diversas secciones del diario.
3. La documentacin a publicar se enviar adems en archivo electrnico (diskette o cd) y/o al correo
electrnico: dj@editoraperu.com.pe, precisando en la solicitud que el contenido de la versin
electrnica es idntico al del material impreso que se adjunta; de no existir esta identidad el cliente
asumir la responsabilidad del texto publicado y del costo de la nueva publicacin o de la Fe de Erratas
a publicarse.
4. Las declaraciones juradas debern trabajarse en Excel. Si se hubiere utilizado el formato de la Seccin
Segunda aprobada por Decreto Supremo N 080-2001-PCM, se presentar en dos columnas, una
lnea por celda.
5. La informacin se guardar en una sola hoja de clculo, colocndose una declaracin jurada debajo
de otra.
LA DIRECCIN
DIARIO OFICIAL
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384663
N 779-2008-VIVIENDA
CONSIDERANDO:
VIVIENDA de fecha 18 de diciembre de 2007, se aprob el
Presupuesto Institucional de Apertura de Ingresos y Gastos
correspondiente al ao scal 2008 del Pliego 037: Ministerio
de Vivienda, Construccin y Saneamiento, a nivel de Unidad
Ejecutora, Funcin, Programa, Subprograma, Actividad,
Proyecto, Fuente de Financiamiento, Categora y Grupo
Genrico del Gasto;
Que, con Decreto Supremo No. 017-2007-VIVIENDA
se crea el Programa Integral de Mejoramiento de Barrios
y Pueblos, bajo el mbito del Despacho Viceministerial de
Vivienda y Urbanismo, y se aprueba la fusin de diversos
Proyectos y Programas, entre ellos el Proyecto Mejorando
Mi Pueblo con el Programa Integral de Mejoramiento de
Barrios y Pueblos, correspondindole a ste ltimo la
calidad de Programa absorbente;
Que, con Resolucin Ministerial No. 105-2008-VIVIENDA,
se aprueba la seleccin de doscientos treinta y cuatro (234)
centros poblados, en los que se realizaran intervenciones a
travs del Componente Mejorando Mi Pueblodel Programa
Integral de Mejoramiento de Barrios y Pueblos, a efectos de
ejecutar los Proyectos de Inversin Pblica Construccin de
Parque Recreativo en la Localidad de Sausacocha Distrito de
Huamachuco, Provincia de Snchez Carrin La Libertad,
Mejoramiento del Camino de Ingreso del Parque y Muelle
en la Localidad de Sausacocha Distrito de Huamachuco,
Provincia de Snchez Carrin La Libertad, Construccin
de Paseo Peatonal en la Localidad de Sausacocha-Distrito de
Huamachuco Provincia de Snchez Carrin, - La Libertadcon
Cdigo SNP Nos. 57828, 57854 y 57862 respectivamente;
Que, el numeral 9.4 del artculo 9 de la Ley No. 29142 - Ley
de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2008,
dispone que cuando la ejecucin de los proyectos de inversin
se efectan mediante transferencias nancieras del Gobierno
Nacional a favor de los Gobiernos Regionales, Gobiernos
Locales y Empresas Pblicas, el documento que sustenta la
transferencia es, nicamente, el contrato de la ejecucin del
proyecto, para lo cual previamente debern suscribirse los
convenios respectivos, los que establecen expresamente la
disponibilidad de recursos y su fuente de nanciamiento con
cargo a la cual se ejecutarn las obras; asimismo, precisa
que la transferencia nanciera ser autorizada mediante
Resolucin del Titular del Pliego, la misma que debe establecer
un cronograma de desembolsos y ser publicada en el diario
ocial El Peruano y en la pgina Web del Pliego;
Que, el ltimo prrafo del numeral 9.4 antes citado,
precisa que cuando la ejecucin de los proyectos a
cargo de los Gobiernos Regionales, Gobiernos Locales
y empresas Pblicas, segn su capacidad operativa, se
realice por Administracin Directa, el documento que
sustenta la transferencia es el Convenio suscrito con la
entidad del Gobierno Nacional;
Que, conforme al numeral 2.3 del artculo 2 del Apndice
Lineamientos para la aplicacin de la Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2008 Ley No.
29142, aprobado por Resolucin Directoral No. 049-2007-
EF-76.01, establece que para efecto de las transferencias
nancieras que se efecten en el caso de los proyectos
a ser ejecutados por Administracin Directa a que hace
mencin el ltimo prrafo del numeral 9.4 del artculo 9 de
la Ley No. 29142, no es de aplicacin el requisito de los
adelantos y las valorizaciones por avance de obras dada
la naturaleza se proyectos que se ejecutan a travs de
Administracin Directa; dichas transferencias se sujetan a
lo dispuesto en el Convenio respectivo suscrito;
Que, mediante Informe Tcnico No. 013-2008-
MVCS/VMVU-PIMBP-MPOS de fecha 28 de octubre de
2008, la Direccin Ejecutiva del Programa Integral de
Mejoramiento de Barrios y Pueblos, emite opinin tcnica
favorable para aprobar la transferencia de recursos a
favor de la Municipalidad Provincial de Snchez Carrin,
Departamento de La Libertad hasta por la suma de
Doscientos Setenta Mil Sesenta y Cuatro y 80/00 Nuevos
Soles (S/. 270 064,80), para nanciar la ejecucin de los
Proyectos con Cdigo SNP Nos. 57828, 57854 y 57862
respectivamente;
Que, con fecha 28 de noviembre de 2008, el Ministerio
de Vivienda, Construccin y Saneamiento, suscribi el
Convenio Especco con la Municipalidad Provincial de
Snchez Carrin (en adelante el Convenio Especco),
con el objeto de nanciar la ejecucin de los Proyectos con
Cdigo SNIP Nos. 57828, 57854 y 57862;
Asesora J urdica;
De conformidad con la Ley No. 28411 - Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto y la Ley No. 29142 - Ley
de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2008;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la transferencia nanciera del Pliego
037: Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento,
Unidad Ejecutora 002: Vivienda y Urbanismo, a favor de la
Municipalidad Provincial de Snchez Carrin, Departamento
de La Libertad, hasta por la suma de Doscientos Setenta Mil
Sesenta y Cuatro y 80/100 Nuevos Soles (S/. 270 064,80) en la
Fuente de Financiamiento Recursos Ordinarios, para nanciar
la ejecucin de los Proyectos de Inversin Pblica Construccin
de Parque Recreativo en la Localidad de Sausacocha Distrito
de Huamachuco, Provincia de Snchez Carrin La Libertad,
Mejoramiento del Camino de Ingreso del Parque y Muelle
en la Localidad de Sausacocha Distrito de Huamachuco,
Provincia de Snchez Carrin La Libertad, Construccin
de Paseo Peatonal en la Localidad de Sausacocha-Distrito de
Huamachuco Provincia de Snchez Carrin, - La Libertadcon
Cdigo SNIP Nos. 57828, 57854 y 57862 respectivamente,
detallados en el Anexo 1, cuyo desembolso se efectuar
forman parte de la presente Resolucin.
nanciera sern destinados exclusivamente para la ejecucin
de los citados Proyectos, quedando la Municipalidad Provincial
de Snchez Carrin prohibida de efectuar anulaciones
Artculo 2.- La transferencia nanciera a que se reere
el artculo precedente se realizar con cargo al presupuesto
del ejercicio scal 2008 de la Unidad Ejecutora 002:
Vivienda y Urbanismo, en la Fuente de Financiamiento
Artculo 3.- De conformidad con el numeral 9.4 del artculo
9 de la Ley No. 29142 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2008, los desembolsos de la transferencia
aprobada en el artculo 1 de la presente Resolucin, slo
se efectivizarn luego que la Municipalidad Provincial
de Snchez Carrin presente al Programa Integral de
Mejoramiento de Barrios y Pueblos, el Contrato de Ejecucin
de Estudios, Obra o Supervisin de los Proyectos, as como
las valorizaciones, informes de avance de ejecucin, u otros
documentos relacionados a los componentes aprobados
sobre la viabilidad de los Proyectos.
El cronograma de desembolsos establecido en el Anexo
2 de la presente Resolucin podr ser modicado en funcin
a los resultados de la culminacin de la ejecucin de los
Proyectos, as como por factores externos no previsibles. La
modicacin del cronograma de desembolsos deber contar
con la conformidad de la Entidad Ejecutora de los Proyectos y
del Programa Integral de Mejoramiento de Barrios y Pueblos.
Artculo 4.- La Transferencia Financiera aprobada
por la presente Resolucin se sujeta a los trminos y
condiciones establecidos en el Convenio Especco
de fecha 28 de noviembre de 2008, suscrito entre el
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento y
la Municipalidad Provincial de Snchez Carrin para el
nanciamiento de los Proyectos.
Artculo 5.- El Programa Integral de Mejoramiento de
Barrios y Pueblos es responsable del cumplimiento de la
presente Resolucin, de la ejecucin del Convenio Especco
sealado en el artculo 4 de la presente Resolucin, as como
del seguimiento y monitoreo de los Proyectos.
NIDIA VILCHEZ YUCRA
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384664
ANEXO 1
PROYECTODEINVERSIN
UNIDAD EJECUTORA: MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SANCHEZ CARRION
CODIGO
SNIP
PROYECTO TIPO DE
EJECUCIN
PRESUPUESTARIA
PIM
2008 S/.
TRANSF.
FINANC
HASTA
POR S/.
57862 CONSTRUCCIONDEPASEO
PEATONALENLA
LOCALIDADDESAUSACOCHA-
DISTRITODE
HUAMACHUCO, PROVINCIADE
SANCHEZ
CARRION-LALIBERTAD.
DIRECTA 94,277.00 94,276.29
57854 MEJORAMIENTODELCAMINO
DEINGRESODEL
PARQUEYMUELLEENLA
LOCALIDADDE
SAUSACOCHA-DISTRITODE
HUAMACHUCO,
PROVINCIADESANCHEZ
CARRION-LALIBERTAD
DIRECTA 95,837.00 95,836.46
57828 CONSTRUCCIONDEPARQUE
RECREATIVOENLA
LOCALIDADDESAUSACOCHA
DISTRITODE
SANCHEZ CARRION-
LALIBERTAD
DIRECTA 79,953.00 79,952.05
MONTO TOTAL DE TRANSFERENCIA S/. 270,064.80
ANEXO 2
PROYECTODE INVERSIN
UNIDAD EJECUTORA: MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE SANCHEZ CARRION
CODIGO
SNIP
PROYECTOS
TIPO DE
EJECUCION
PRESUPUESTARIA
TIEMPO
CRONOGRAMA DE
DESEMBOLSOS
TOTAL S/.
PROYECTADO S/.
OBRA SUPERVISION
57862
CONSTRUCCION DE PASEO
PEATONAL EN LALOCALIDAD DE
SANCHEZ CARRION-
LALIBERTAD.
DIRECTA
1 Mes 74,225.33 2,299.42 76,524.75
2 Mes 17,751.54 17,751.54
SUBTOTAL 94,276.29
57854
MEJORAMIENTODEL CAMINODE
INGRESODEL PARQUE Y MUELLE
EN LALOCALIDAD DE
SANCHEZ CARRION-
LALIBERTAD.
DIRECTA
1 Mes 72,648.72 2,337.47 74,986.19
2 Mes 20,850.27 20,850.27
SUBTOTAL 95,836.46
57828
CONSTRUCCION DE PARQUE
RECREATIVOEN LALOCALIDAD
DE SAUSACOCHADISTRITODE
SANCHEZ CARRION-LALIBERTAD
DIRECTA
1 Mes 78,002.02 1,950.05 79,952.05
SUBTOTAL 79,952.05
TRANSFERENCIA FINANCIERA HASTA POR S/. 270,064.80
286682-2
N 780-2008-VIVIENDA
CONSIDERANDO:
VIVIENDA de fecha 18 de diciembre de 2007, se aprob
el Presupuesto Institucional de Apertura de Ingresos y
Gastos correspondiente al ao scal 2008 del Pliego 037:
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, a nivel
de Unidad Ejecutora, Funcin, Programa, Subprograma,
Actividad, Proyecto, Fuente de Financiamiento, Categora
y Grupo Genrico del Gasto;
Que, mediante Decreto Supremo No. 017-2007-
de Barrios y Pueblos bajo el mbito del Viceministerio de
Vivienda y Urbanismo; asimismo, se aprob la fusin de
diversos Programas y Proyectos, entre ellos, del Proyecto
Piloto La Calle de Mi Barrio con el Programa Integral de
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384665
Mejoramiento de Barrios y Pueblos, correspondindole a
ste ltimo la calidad de Programa absorbente;
VIVIENDA se aprob la seleccin de setenta y cinco (75)
distritos en los cuales se realizarn intervenciones para
la ejecucin de proyectos de inversin pblica, a travs
del componente La Calle de Mi Barrio del Programa
Integral de Mejoramiento de Barrios y Pueblos, entre los
que se encuentra el Distrito de San J acinto, Provincia y
Departamento de Tumbes; asimismo se aprueba los
porcentajes de aportes para el nanciamiento de los
Proyectos;
Que, el numeral 9.4 del artculo 9 de la Ley No. 29142
2008, dispone que cuando la ejecucin de los proyectos de
inversin se efectan mediante transferencias nancieras
del Gobierno Nacional a favor de los Gobiernos Regionales,
Gobiernos Locales y Empresas Pblicas, el documento que
sustenta la transferencia es, nicamente, el contrato de la
ejecucin del proyecto, para lo cual previamente debern
suscribirse los convenios respectivos, los que establecen
expresamente la disponibilidad de recursos y su fuente
de nanciamiento con cargo a la cual se ejecutarn las
obras; asimismo, precisa que la transferencia nanciera
ser autorizada mediante Resolucin del Titular del
Pliego, la misma que debe establecer un cronograma de
desembolsos y ser publicada en el Diario Ocial El Peruano
y en la pgina Web del Pliego;
Que, mediante Informe Tcnico No. 276-2008-
VIVIENDA/VMVU-PIMBP-LCMB de fecha 08 de noviembre
de 2008, la Direccin Ejecutiva del Programa Integral de
Mejoramiento de Barrios y Pueblos emite opinin tcnica
favorable para aprobar la transferencia de recursos
a favor de la Municipalidad Distrital de San J acinto,
Provincia y Departamento de Tumbes, hasta por la suma
Ochocientos Diecinueve Mil Novecientos Noventa y Ocho
y 41/100 Nuevos Soles (S/. 819 998,41) para conanciar
la ejecucin del Proyecto CONSTRUCCION DE PISTAS
Y VEREDAS EN LA CALLE TUPAC AMARU Y HORACIO
PATIO DEL DISTRITO DE SAN J ACINTO, PROVINCIA
DE TUMBES TUMBES con Cdigo SNIP No. 68273,
monto que equivale al aporte del 81% del costo de la obra
del Proyecto, incluido el costo de supervisin del mismo,
de acuerdo a los porcentajes de aportes establecidos en
el artculo 2 de la Resolucin Ministerial No. 157-2008-
VIVIENDA;
Que, con fecha 27 de noviembre de 2008, se suscribi
el Convenio Especco entre el Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, y la Municipalidad Distrital
de San J acinto, Provincia y Departamento de Tumbes, con
el objeto de nanciar la ejecucin del Proyecto con Cdigo
SNIP No. 68273;
Asesora J urdica;
De conformidad con la Ley No. 28411 - Ley General
del Sistema Nacional de Presupuesto y la Ley No. 29142
2008;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la transferencia nanciera
del Pliego 037: Ministerio de Vivienda, Construccin
y Saneamiento, Unidad Ejecutora 002: Vivienda y
Urbanismo, a favor de la Municipalidad Distrital de San
J acinto, Provincia y Departamento de Tumbes, hasta por la
suma Ochocientos Diecinueve Mil Novecientos Noventa y
Ocho y 41/100 Nuevos Soles (S/. 819 998,41) en la Fuente
de Financiamiento Recursos Ordinarios, para conanciar
la ejecucin del proyecto CONSTRUCCION DE PISTAS
Y VEREDAS EN LA CALLE TUPAC AMARU Y HORACIO
PATIO DEL DISTRITO DE SAN J ACINTO, PROVINCIA
DE TUMBES - TUMBES con Cdigo SNIP No. 68273,
detallado en el Anexo 1, cuyo desembolso se efectuar
forman parte integrante de la presente Resolucin.
nanciera sern destinados exclusivamente para la
ejecucin del citado Proyecto, quedando la Municipalidad
Distrital de San J acinto, prohibida de efectuar anulaciones
presupuesto del ejercicio scal 2008 de la Unidad Ejecutora
002: Vivienda y Urbanismo, en la Fuente de Financiamiento
Artculo 3.- De conformidad con el numeral 9.4 del
artculo 9 de la Ley N 29142 - Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2008, los desembolsos
de la transferencia aprobada en el artculo 1 de la presente
Resolucin, slo se efectivizarn luego que la Municipalidad
Distrital de San J acinto presente al Programa Integral
de Mejoramiento de Barrios y Pueblos, el Contrato de
Ejecucin Obra o Supervisin del Proyecto; as como las
valorizaciones, informes de avance de ejecucin, u otros
documentos relacionados a la viabilidad del Proyecto.
El cronograma de desembolsos establecido en el
Anexo 2 de la presente Resolucin podr ser modicado en
funcin a los resultados de la culminacin del Proyecto, as
como por factores externos no previsibles. La modicacin
del cronograma de desembolsos deber contar con la
conformidad de la Entidad Ejecutora del Proyecto y del
Programa Integral de Mejoramiento de Barrios y Pueblos.
Artculo 4.- La Transferencia Financiera aprobada
por la presente Resolucin se sujeta a los trminos y
condiciones establecidos en el Convenio Especco
de fecha 27 de noviembre de 2008, suscrito entre el
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento y la
Municipalidad Distrital de San J acinto para el nanciamiento
del Proyecto.
Artculo 5.- El Programa Integral de Mejoramiento
de Barrios y Pueblos es responsable del cumplimiento
de la presente Resolucin, de la ejecucin del Convenio
Especco, as como del seguimiento y monitoreo del
Proyecto.
NIDIA VLCHEZ YUCRA
PROYECTO DE INVERSIN
UNIDAD EJECUTORA: MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JACINTO
ANEXO 1
CDIGO
SNIP
PROYECTO
TIPO DE EJECUCIN
PRESUPUESTARIA
TRANSF.
FINANC
HASTA
POR S/.
68273
CONSTRUCCIONDEPISTASY
VEREDASENLACALLETUPAC
AMARUYHORACIOPATIO
DELDISTRITODESANJACINTO,
PROVINCIADETUMBES- TUMBES
INDIRECTA 819 998.41
MONTO TOTAL DE TRANSFERENCIA S/. 819 998.41
PROYECTO DE INVERSIN
UNIDAD EJECUTORA: MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JACINTO
ANEXO 2
Cronograma de desembolsos de recursos aportados por VIVIENDA
CDIGO
SNIP
PROYECTO
TIPO DE EJECUCION
PRESUPUESTARIA
TIEMPO
CRONOGRAMA DE
DESEMBOLSOS
PROYECTADO S/.
TOTAL
OBRA SUPERVISIN
68273
CONSTRUCCION DE PISTAS Y VEREDAS EN LACALLE
TUPAC AMARU Y HORACIOPATIO DEL DISTRITODE SAN
JACINTO, PROVINCIADE TUMBES - TUMBES
INDIRECTA
1 Mes 292 426.50 4 386.40 296 812.90
2 Mes 299 185.04 4 487.77 303 672.81
3 Mes 214 580.00 4 932.70 219 512.70
SUB TOTAL 806 191.54 13 806.87 819 998.41
286682-3
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384666
Desi gnan Asesor I I del Gabi net e de
Asesor es de l a Al t a Di r ecci n del
Mi ni st er i o
N 786-2008-VIVIENDA
CONSIDERANDO:
Que, el cargo de Asesor II del Gabinete de Asesores de
la Alta Direccin del Ministerio de Vivienda, Construccin
y Saneamiento se encuentra previsto en el Cuadro para
Asignacin de Personal (CAP), aprobado por Resolucin
Suprema N 016-2003-VIVIENDA;
Que, por convenir el servicio es necesario designar
al funcionario que desempear el referido cargo de
conanza;
De conformidad con lo dispuesto por las Leyes Nos.
27779, 27594, 27792 y 29158 y en el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, aprobado por Decreto
Supremo N 002-2002-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Designar, a partir de la fecha a la Sra.
LUZMILA ALBERCA PALOMEQUE DE QUINTEROS, como
Asesor II del Gabinete de Asesores de la Alta Direccin del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento.
NIDIA VLCHEZ YUCRA
287382-1
Acept an r enunci a y desi gnan Di r ect or a
Gener al de l a Ofi ci na Gener al de
Asesor a J ur di ca del Mi ni st er i o
N 787-2008-VIVIENDA
CONSIDERANDO:
VIVIENDA se design a la abogada Rosario Ana Mara
Torres Benavides, en el cargo de Directora General de
la Ocina General de Asesora J urdica del Ministerio de
Vivienda, Construccin y Saneamiento, cargo al cual ha
formulado renuncia;
De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Nos.
27792 y 29158, modicada por la Ley No. 29209, y el
Decreto Supremo No. 002-2002-VIVIENDA, modicado
por el Decreto Supremo No. 045-2006-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aceptar, la renuncia presentada
por la abogada Rosario Ana Mara Torres Benavides, en
el cargo de Directora General de la Ocina General de
Asesora J urdica del Ministerio de Vivienda, Construccin
y Saneamiento, con efectividad al 09 de diciembre del
2008, dndosele las gracias por los servicios prestados.
NIDIA VILCHEZ YUCRA
287382-2
N 788-2008-VIVIENDA
CONSIDERANDO:
Que, se encuentra vacante el cargo de Directora
General de la Ocina General de Asesora J urdica del
Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento;
Que, en tal sentido, resulta necesario designar a
la persona que ejerza las funciones inherentes a dicho
cargo;
De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Nos.
27792 y 29158, modicada por la Ley No. 29209, y el
Decreto Supremo No. 002-2002-VIVIENDA, modicado
por el Decreto Supremo No. 045-2006-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artculo Unico.- Designar a la abogada J enny Florez
Montero, en el cargo de Directora General de la Ocina
General de Asesora J urdica del Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, con efectividad al 09 de
diciembre del 2008.
NIDIA VILCHEZ YUCRA
287382-3
Modi fi can Anexo y R.M. N 107-2008-
VI VI ENDA
N 789-2008-VIVIENDA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 017-2007-
de Barrios y Pueblos - PIMBP, bajo el mbito del
Viceministerio de Vivienda y Urbanismo; asimismo, se
aprueba la fusin de diversos Programas y Proyectos
con el Programa Integral de Mejoramiento de Barrios y
Pueblos, correspondindole a ste ltimo la calidad de
programa absorbente;
Que, con Resolucin Ministerial N 518-2007-VIVIENDA
se crea el Componente Muros de Contencin del PIMBP,
con la nalidad, entre otros, de garantizar las condiciones
de seguridad de las viviendas e integridad fsica de la
poblacin ubicada en zonas con riesgo de derrumbes o
deslizamientos de tierra; asimismo establece que, los
tipos de intervenciones fsicas a ejecutar consistirn
en: Construccin de muros de contencin, escaleras de
concreto y otras obras de similares caractersticas; de
igual forma se establece que el mbito de intervencin
es de cobertura nacional, inicindose de manera
gradual y progresiva en las zonas periurbanas de Lima
Metropolitana;
VIVIENDA se aprob la seleccin de once (11) Distritos
en los cuales se realizarn intervenciones mediante la
ejecucin de doscientos un (201) Proyectos de Inversin
Pblica, que se encuentran en fase de inversin en el ao
2008, a travs del Componente Muros de Contencin
del PIMBP, cuya relacin de Distritos est detallada en el
Anexo de la citada Resolucin;
Que, con Ocio N 23260-2008-COFOPRI/OZLC
de fecha 22 de octubre de 2008, el J efe de la Ocina
Zonal Lima - Callao, del Organismo de Formalizacin
de la Propiedad Informal - COFOPRI, remite al Director
Ejecutivo del PIMBP un cuadro situacional del estado
de formalizacin de las Organizaciones de Vivienda del
Distrito de Ate, del cual se verica que 53 Proyectos de
Inversin identicados en la Resolucin Ministerial N 107-
2008-VIVIENDA, se encuentran en zonas no formalizadas
y/o no formalizables;
Que, la Comisin de Seleccin de Proyectos para las
Intervenciones del PIMBP 2008, conformada mediante el
Memorndum Mltiple N 018-2008-VIVIENDA-VMVU-
PIMBP, en el Acta de Sesin de fecha 03 de noviembre
de 2008, y Acta Adicional de la misma fecha, al evaluar la
situacin de los Proyectos identicados en la Resolucin
Ministerial N 107-2008-VIVIENDA, teniendo en cuenta
la informacin proporcionada por COFOPRI a travs del
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384667
Ocio N 23260-2008-COFOPRI/OZLC, as como los
Informes de inspeccin de campo y revisin de documentos
de los referidos Proyectos, acord excluir 69 Proyectos por
no cumplir con los criterios de seleccin del Componente
Muros de Contencin sealados en el Acta de fecha 31
de marzo del 2008; y asimismo, acord seleccionar a 31
Proyectos nuevos que han sido vericados y cumplen
con los nes y criterios del componente Muros de
Contencin;
Que, mediante Informe N 120-2008/VIVIENDA-
VMVU-PIMBP-MC, el Director Ejecutivo del Programa
Integral de Mejoramiento de Barrios y Pueblos, a n de
implementar los acuerdos adoptados en las Actas de fecha
03 de noviembre de 2008 de la Comisin de Seleccin
de Proyectos para las Intervenciones del PIMBP 2008,
determina excluir 69 Proyectos del Anexo de la Resolucin
Ministerial N 107-2008-VIVIENDA, por no cumplir con
los criterios de seleccin del Componente Muros de
Contencin, y a su vez incluir 31 Proyectos nuevos, que
han cumplido los criterios tcnicos de seleccin, para lo
cual propone modicar el Anexo de la citada Resolucin
Ministerial, a efectos de establecer la nueva seleccin de
once (11) Distritos en los cuales slo se ejecutarn 163
Proyectos de Inversin que cumplen con los criterios
tcnicos para las Intervenciones a travs del Componente
Muros de Contencin, asimismo, solicita modicar el
artculo 2 de citada Resolucin Ministerial, por cuanto la
Directiva N 002-2008-VIVIENDA Directiva Funcional
del PIMBP aprobada por Resolucin Ministerial N 226-
2008-VIVIENDA, seala en el literal h) del numeral 6.1 del
artculo 6, que es funcin del Director Ejecutivo del PIMBP
aprobar los expedientes tcnicos de los proyectos que
desarrolla el PIMBP;
Que, en consecuencia resulta necesario modicar el
Anexo a que se reere el artculo 1 y el artculo 2 de la
Resolucin Ministerial N 107-2008-VIVIENDA;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27792
Vivienda, Construccin y Saneamiento, su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 002-2002-VIVIENDA,
modicado por Decreto Supremo N 045-2006-VIVIENDA,
y el Decreto Supremo N 017-2007-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Modicacin de Anexo de la Resolucin
Ministerial N 107-2008-VIVIENDA
Modicar el Anexo a que hace reere el artculo 1 de
la Resolucin Ministerial N 107-2008-VIVIENDA de fecha
17 de abril de 2008, conforme al Anexo adjunto que forma
parte integrante de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Modicacin del artculo 2 de la
Resolucin Ministerial N 107-2008-VIVIENDA.
Modicar el artculo 2 de la Resolucin Ministerial N
107-2008-VIVIENDA, cuyo texto queda redactado en los
trminos siguientes:
Artculo 2.- Autorizacin de Ejecucin de Expedientes
Tcnicos.
Autorizar la elaboracin de los Expedientes Tcnicos
comprendidos en el Anexo de la presente Resolucin, as
como la ejecucin de los mismos una vez sean declarados
viables, para las obras del Componente Muros de
Contencin en los distritos seleccionados, los cuales
sern aprobados por el Director Ejecutivo del Programa
Integral de Mejoramiento de Barrios y Pueblos.
NIDIA VILCHEZ YUCRA
Ministra de Vivienda,
Construccin y Saneamiento
ANEXO
LISTADO DE DISTRITOS A INTERVENIR EN EL AO 2008 - MUROS DE CONTENCION
ITEM PROVINCIA DISTRITO NOMBRE DEL PROYECTO CODIGO
SNIP
1 LIMA ANCON MEJORAMIENTODE VIAS DE ACCESOEN LAASOCIACION DE VIVIENDAVIRGEN DEL ROSARIO,
DISTRITODE ANCON - LIMA- LIMA
80014
2 LIMA ATE CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION ATE VITARTE HUAYCAN ZONAS ALTAS UCV 153
AMPLIACION HIJOS DE LAZONAJ
60124
3 LIMA ATE CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION ATE VITARTE HUAYCAN ZONAS ALTAS UCV 171-D
ZONAMTRAMO1
60132
4 LIMA ATE CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION ATE VITARTE HUAYCAN ZONAS ALTAS UCV 171 D
ZONAMTRAMO2
60137
ZONAMTRAMO3
60143
6 LIMA ATE CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION ATE VITARTE HUAYCAN ZONAS ALTAS UCV 158 C
TRAMO11
60363
7 LIMA ATE CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION ATE VITARTE - HUAYCAN ZONAS ALTAS CASA
BIOHUERTO
60381
NUEVAESPERANZAZONAMTRAMO1
8 LIMA ATE CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION ATE VITARTE-HUAYCAN ZONAS ALTAS UCV 158 C-
ZONAK TRAMO1
60384
- ZONAI
60398
ZONAK TRAMO3
60458
11 LIMA ATE MURODE CONTENCION ATE VITARTE-HUAYCAN ZONAS ALTAS UCV158 C-ZONAK TRAMO5 60484
12 LIMA ATE MUROS DE CONTENCION ATE VITARTE - HUAYCAN ZONAS ALTAS UCV 158 C-ZONAK TRAMO6 60521
ZONAK TRAMO7
60547
14 LIMA ATE CONSTRUCCION MUROS DE CONTENCION ATE VITARTE-HUAYCAN ZONAS ALTAS UCV158 C-ZONAK
TRAMO8
60556
15 LIMA ATE CONSTRUCCION MUROS DE CONTENCION ATE VITARTE-HUAYCAN ZONAS ALTAS UCV 158 C-ZONA
K TRAMO9
60568
16 LIMA ATE CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION ATE VITARTE - HUAYCAN ZONAS ALTAS UCV 158 C-
ZONAK TRAMO10
60658
17 LIMA ATE CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION ATE VITARTE - HUAYCAN ZONAS ALTAS UCV CASA
BIOHUERTO
62369
BIOHUERTO
62372
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384668
SNIP
BIOHUERTO
62422
BIOHUERTO
62427
BIOHUERTO
62432
BIOHUERTO
62440
BIOHUERTO
62457
BIOHUERTO
62463
BIOHUERTO
62469
26 LIMA ATE CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION ATE VITARTE VALLE AMAUTAAAHH PROGRESISTAS B 81209
MZ M, K EN AV. INCAGARCILAZODE LAVEGAATE, LIMA, LIMA
27 LIMA ATE CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION ATE VITARTE HUAYCAN ZONAS ALTAS UCV 153 A
ZONAJ TRAMO1
60309
28 LIMA ATE CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION ATE VITARTE HUAYCAN ZONAS ALTAS UCV158 C
-ZONAK TRAMO12
60370
ZONA- ZONAJ TRAMO2
60407
TTRAMO3
60472
31 LIMA ATE CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION ATE VITARTE HUAYCAN ZONAS ALTAS UCV 214 ZONA 60478
ZONAJ TRAMO4
60485
33 LIMA ATE CONTENCION ATE VITARTE HUAYCAN ZONAS EN LAS CALLES Y PASAJES DE LAUNIDAD VECINAL
BIOHUERTOEL PARAISO
60546
34 LIMA ATE CONSTRUCCIN DE MURODE CONTENCIN ATE VITARTE HUAYCAN ZONAS ALTAS UCV 139 ZONAI 60554
35 LIMA ATE CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION ATE VITARTE-HUAYCAN ZONAS ALTAS UCV 179 C
ZONAOTRAMO1
60604
36 LIMA ATE CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION ATE VITARTE-HUAYCAN ZONAS ALTAS UCV 179 C
ZONAOTRAMO2
60618
37 LIMA ATE CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION ATE VITARTE VALLE AMAUTAAAHH PROGRESISTAS
B MZ R
60628
38 LIMA ATE CONSTRUCCION MUROS DE CONTENCION ATE VITARTE-HUAYCAN- ZONAS ALTAS UCV 153 D ZONAJ 60645
39 LIMA ATE CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION ATE VITARTE VALLE AMAUTAAAHH PROGRESISTAS B
AV GAMARRAMZ. V, U, Q
60697
40 LIMA ATE CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION ATE VITARTE VALLE AMAUTAPASAJES DEL AAHH
SR.DE LOS MILAGROS DE ATE TRAMO1
60702
41 LIMA ATE CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION ATE VITARTE VALLE AMAUTAPASAJES DE AAHH
SR.DE LOS MILAGROS DE ATE TRAMO2
60711
42 LIMA ATE CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION ATE VITARTE VALLE AMAUTAAAHH NUEVO
AMANECER PASAJE GTICLIOMZ D, E
60716
43 LIMA ATE CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION ATE VITARTE HUAYCAN UCV 174 C ZONAN 60948
44 LIMA ATE CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION EN EL PASAJE DE LAMANZANAI DEL AAHH
MONTERREY ZONAATRAMO4
61126
45 LIMA ATE CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION ATE VITARTE VALLE AMAUTAAAHH INMACULADA
CONCEPCION
61230
SECTOR A-2 PASAJE MARAON TRAMO1
46 LIMA ATE CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION ATE VITARTE - HUAYCAN ZONAS ALTAS UCV 153 A
ZONAJ TRAMO5
62310
47 LIMA ATE CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION ATE VITARTE VALLE AMAUTAAAHH INMACULADA
CONCEPCION SECTOR A-2 PASAJE MARAON TRAMO2
63102
48 LIMA CARABAYLLO ACONDICIONAMIENTODEL TERRENOPARALASEGURIDAD DE LAS REDES DE AGUAY DESAGUE
COMITE AMPLIACION
76285
NUEVAJUVENTUD PRIMERAETAPASECTOR QUINTOPARTE ALTA- EL PROGRESO- DISTRITODE
CARABAYLLO, LIMA- LIMA
PRIMERODE MAYO- PRIMERAETAPA, DISTRITODE CARABAYLLO- LIMA- LIMA
76330
AA.HH. CARLOS NORIEGA, DISTRITODE CARABAYLLO- LIMA- LIMA
76367
CENTROPOBLADOFAMILIAR LOS LIBERTADORES, DISTRITODE CARABAYLLO- LIMA- LIMA
76396
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384669
SNIP
AGRUPACION FAMILIAR LOS SOLIDARIOS, DISTRITODE CARABAYLLO- LIMA- LIMA
76476
53 LIMA CARABAYLLO ACONDICIONAMIENTODEL TERRENOPARALASEGURIDAD DE LAS REDES DE AGUAY DESAGUE EN
EL COMITE AMPLIACION
76620
NUEVAJUVENTUD SEGUNDAETAPASECTOR QUINTOPARTE ALTA- EL PROGRESO, DISTRITODE
CARABAYLLO- LIMA- LIMA
54 LIMA CARABAYLLO CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION EN LACALLE 2 DE MAYODEL GRUPODE
POBLADORES ELIANE KARP DE TOLEDO, DISTRITODE CARABAYLLO- LIMA- LIMA
77211
55 LIMA CARABAYLLO CONSTRUCCION DE MURODE MANPOSTERIADE PIEDRADEL COMITE VECINAL N 13 AA.HH. VILLA
ESPERANZA, DISTRITODE CARABAYLLO- LIMA- LIMA
77669
56 LIMA CARABAYLLO CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION EN CALLE LOS JAZMINEZ YGIRASOLES AGRUPACION
FAMILIAR PRIMAVERA, DISTRITODE CARABAYLLO- LIMA- LIMA
77737
PRIMERODE MAYO-
78079
SEGUNDAETAPA, DISTRITODE CARABAYLLO- LIMA- LIMA
58 LIMA CARABAYLLO CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION CALLE LOS MANZANOS AGRUPACION FAMILIAR
PRIMAVERA-LOMAS DE CARABAYLLO, DISTRITODE CARABAYLLO- LIMA- LIMA
78198
59 LIMA CARABAYLLO CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION EN EL PSJE 1 Y PJSE 2 DEL AA.HH. NUEVAAURORA
PP.JJ. EL PROGRESOV SECTOR - PARTE ALTA, DISTRITODE CARABAYLLO
78974
60 LIMA CARABAYLLO CONSTRUCCION DE MURODE MANPOSTERIADE PIEDRADEL COMITE VECINAL N 11 AA.HH. VILLA
ESPERANZA, DISTRITODE CARABAYLLO
80823
61 LIMA COMAS CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCIN EN EL PASAJE 7, PASAJE MARIAPARADODE BELLIDOY 77655
PASAJE MARIANOMELGAR EN EL A.H. FEDERICOVILLARREAL, DISTRITODE COMAS - LIMA- LIMA
62 LIMA COMAS CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCIN EN EL JR. PRIMAVERA, PASAJE 1 Y PASAJE E EN EL
A.H. MUNICIPAL LAPRIMAVERA, DISTRITODE COMAS - LIMA- LIMA
77656
63 LIMA COMAS CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION EN LACALLE ADEL AA.HH. SEOR CAUTIVODE
AYABACA, DISTRITODE COMAS - LIMA- LIMA
78731
64 LIMA COMAS CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION EN LACALLE 4 DEL AA.HH. MANUEL GONZALES
PRADA, DISTRITODE COMAS - LIMA- LIMA
78774
65 LIMA COMAS CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION EN EL JR. ANCASH DEL AA.HH. SAN GABRIEL IV
SECTOR, DISTRITODE COMAS - LIMA- LIMA
78810
66 LIMA COMAS CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION EN LOS PASAJES LOS ALGARROBOS Y LOS OLIVOS
DEL COMITE 67 AA.HH. COLLIQUE - III SECTOR, DISTRITODE COMAS - LIMA- LIMA
78815
67 LIMA COMAS ACONDICIONAMIENTODEL TERRENOPARALASEGURIDAD DE LAS REDES DE AGUAY DESAGUE EN
EL SECTOR 116 AA.HH. AONUEVOZONAA, DISTRITODE COMAS - LIMA- LIMA
79868
68 LIMA INDEPENDENCIA CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCIN EN LACALLE HUARAZ DEL COMIT N 5, EN EL P.J. SAN
JUAN DE DIOS EN EL, DISTRITODE INDEPENDENCIA- LIMA- LIMA
75352
69 LIMA INDEPENDENCIA CONSTRUCCION MURODE CONTENCIN EN LACALLE COMANDANTE ESPINAR DEL COMIT N 2,
EN EL P.J. SAN JUAN DE DIOS EN EL, DISTRITODE INDEPENDENCIA- LIMA- LIMA
75353
70 LIMA INDEPENDENCIA CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCIN EN LAAV. 3 DE OCTUBRE DEL COMIT N 14, EN EL P.J.
SAN JUAN DE DIOS EN EL, DISTRITODE INDEPENDENCIA- LIMA- LIMA
75354
71 LIMA INDEPENDENCIA CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCIN EN EL JR. LIMADEL COMIT N 2, EN EL P.J. SAN JUAN
DE DIOS EN EL, DISTRITODE INDEPENDENCIA- LIMA- LIMA
75355
72 LIMA INDEPENDENCIA CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION EN JIRON JUNIN COMIT 17 DEL P.J SAN JUAN DE
DIOS- 5TOSECTOR, EJE ZONAL EL ERMITAO, DISTRITODE INDEPENDENCIA- LIMA- LIMA
75436
73 LIMA INDEPENDENCIA CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION EN JIRON JUNIN COMIT 18 DEL P.J SAN JUAN DE DIOS
5TOSECTOR, EJE ZONAL EL ERMITAO, DISTRITODE INDEPENDENCIA- LIMA- LIMA
75486
74 LIMA INDEPENDENCIA CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION EN JIRON JUNIN, COMIT 16 DEL P.J SAN JUAN DE
DIOS- 5TOSECTOR, EJE ZONAL EL ERMITAO, DISTRITODE INDEPENDENCIA- LIMA- LIMA
75497
75 LIMA INDEPENDENCIA CONSTRUCCION MURODE CONTENCION EN LACALLE APURIMAC COMIT 17 DEL P.J SAN JUAN DE
DIOS 5TOSECTOR, EJE ZONAL EL ERMITAO, DISTRITODE INDEPENDENCIA- LIMA- LIMA
75499
76 LIMA INDEPENDENCIA CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION EN LOS PASAJES SANTAROSA, VIRGEN MARIAY SAN
SILVESTRE DEL A.H DOMINGODE RAMOS - TAHUANTINSUYO, DISTRITODE INDEPENDENCIA- LIMA
- LIMA
75768
77 LIMA INDEPENDENCIA CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCIN EN LAAV. EMANCIPACION DEL A.H. SAN CAMILO, EJE
ZONAL LAUNIFICADA, DISTRITODE INDEPENDENCIA- LIMA- LIMA
76363
78 LIMA INDEPENDENCIA CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCIN EN LAVIADE ACCESOAL A.H. SAN CAMILO, EJE ZONAL
LAUNIFICADA, DISTRITODE INDEPENDENCIA- LIMA- LIMA
76377
79 LIMA INDEPENDENCIA CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION EN LAS ZONAS DE RIESGODEL 1ER Y 2DOSECTOR
DEL A.H. CRUZ DE MAYO, EJE ZONAL EL ERMITAO, DISTRITODE INDEPENDENCIA- LIMA- LIMA
77123
80 LIMA INDEPENDENCIA CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION EN ZONAS DE RIESGODEL 3ER SECTOR DEL A.H.
CRUZ DE MAYO, EJE ZONAL EL ERMITAO, DISTRITODE INDEPENDENCIA- LIMA- LIMA
77177
81 LIMA INDEPENDENCIA CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION EN ZONAS DE RIESGODE LAAV. PROLONGACION
SANTAROSAEN EL A.H. SAN CAMILOY EL P.J. CERROSAN ALBINO, DISTRITODE INDEPENDENCIA
- LIMA- LIMA
77360
82 LIMA INDEPENDENCIA CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCIN EN ZONAS DE RIESGODE LAAV. SANTAROSADEL P.J
CERROSAN ALBINO, EJE ZONAL EL ERMITAO, DISTRITODE INDEPENDENCIA- LIMA- LIMA
77412
83 LIMA INDEPENDENCIA CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCIN EN ZONAS DE RIESGODE LAAV. PROLONGACIN
SANTAROSAEN EL A.H. SAN CAMILOY A.H. EL VOLANTE, EJE ZONAL LAUNIFICADA, DISTRITODE
INDEPENDENCIA- LIMA- LIMA
77419
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384670
SNIP
84 LIMA INDEPENDENCIA CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION EN LACALLE EL SOL, COMITE 12 DEL P.J SAN JUAN DE
DIOS, EJE ZONAL EL ERMITAO, DISTRITODE INDEPENDENCIA- LIMA- LIMA
77785
85 LIMA LURIN CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION EN EL AA.HH. VILLAALEJANDROII Y AMPLIACION
ZONAE, DISTRITODE LURIN - LIMA- LIMA
78565
86 LIMA LURIN CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION EN EL AA.HH. MARTHAMILAGROS PARTE ALTAZONA
E, DISTRITODE LURIN - LIMA- LIMA
78608
87 LIMA LURIN CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION EN EL C.P.R. LAS PALMAS ZONAE, DISTRITODE
LURIN - LIMA- LIMA
78657
88 LIMA LURIN CONSTRUCCION MUROS DE CONTENCIN EN LAASOCIACIN DE POBLADORES LAS MORAS ZONA
B, DISTRITODE LURIN - LIMA- LIMA
78712
89 LIMA LURIN CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCIN EN LAMZ. B8 Y B9 DEL A.H. P.I. VILLAALEJANDROII Y
AMPLIACIN ZONAE, DISTRITODE LURIN - LIMA- LIMA
78720
90 LIMA LURIN CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCIN TIPOGRADERAEN EL A.H. UPIS SAN JOSE ZONAE,
DISTRITODE LURIN - LIMA- LIMA
78729
91 LIMA LURIN CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION EN EL AA. HH. JULIOC. TELLOSECTOR 14 ZONAD,
DISTRITODE LURIN - LIMA- LIMA
78740
92 LIMA PUENTE PIEDRA CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION EN EL PASAJE S/N ENTRE EL PASAJE 22 DE JUNIOY
LACALLE 2 DEL COMIT 5 EN EL A.H.M. SAN PEDRODE CHOQUE , DISTRITODE PUENTE PIEDRA
- LIMA- LIMA
76729
93 LIMA PUENTE PIEDRA CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION EN LAMZA. P, LOTE 1 AL 4 DE LACALLE 11 EN EL A.H.
VISTAALEGRE DE LAENSENADADE CHILLON, DISTRITODE PUENTE PIEDRA- LIMA- LIMA
77421
94 LIMA PUENTE PIEDRA CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION EN LAMZA. A, LOTE 1 Y 9 Y PASAJE INDEPENDENCIA
EN EL A.H. CERRITOLALIBERTAD DEL VALLE CHILLON, DISTRITODE PUENTE PIEDRA- LIMA- LIMA
77427
95 LIMA PUENTE PIEDRA CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION EN LAMZA. E, 2DACUADRADE LACALLE LAMERCED
EN LA ASOCIACION COMUNIDAD DE RESIDENTES SAN AGUSTIN DE CANIN, DISTRITODE PUENTE
PIEDRA- LIMA- LIMA
77607
96 LIMA SAN JUAN DE CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION EN EL ASENTAMIENTOHUMANOPERUANOS UNIDOS
SECTOR LOS CIBELES - JOSE CARLOS MARIATEGUI, DISTRITODE SAN JUAN DE LURIGANCHO
76586
LURIGANCHO
97 LIMA SAN JUAN DE CONSTRUCCION DE MUROEN MAMPOSTERIADE PIEDRAEN EL AA.HH. INTEGRACION MANOS
UNIDAS, SECTOR SOL DE ORO, COMUNA23 DE LAZONA6, DISTRITODE SAN JUAN DE LURIGANCHO
- LIMA- LIMA
77180
LURIGANCHO
98 LIMA SAN JUAN DE CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION EN MAMPOSTERIADE PIEDRAEN LAAGRUPACION
FAMILIAR
77199
LURIGANCHO INCORPOPRADOS ANUEVAJERUSALEMII, COMUNA23 DE LAZONA6, DISTRITODE SAN JUAN DE
LURIGANCHO- LIMA- LIMA
FAMILIAR
77210
LURIGANCHO AMPLIACION 1RODE MAYO2DAETAPACOMUNA23 DE LAZONA6, DISTRITODE SAN JUAN DE
FAMILIAR 24 DE ENERO, COMUNA23 DE LAZONA6, DISTRITODE SAN JUAN DE LURIGANCHO- LIMA
- LIMA
77224
LURIGANCHO
101 LIMA SAN JUAN DE CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION EN MANPOSTERIADE PIEDRAEN LAAGRUPACION
FAMILIAR NUEVAIMAGEN COMUNA23 DE LAZONA6, DISTRITODE SAN JUAN DE LURIGANCHO
- LIMA- LIMA
77237
LURIGANCHO
102 LIMA SAN JUAN DE CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION EN MAMPOSTERIADE PIEDRAEN EL ASENTAMIENTO
HUMANOSANTOTORIBIODE CRUZ DE MOTUPE, DISTRITODE SAN JUAN DE LURIGANCHO- LIMA
- LIMA
77241
LURIGANCHO
103 LIMA SAN JUAN DE ACONDICIONAMIENTODE TERRENOPARALASEGURIDAD DELAS REDES DE AGUAY DESAGUE
EN EL AAHH BAYOBAR MZAY1,Y2,Q1. SAN JUAN DE LURIGANCHO, DISTRITODE SAN JUAN DE
77299
LURIGANCHO
104 LIMA SAN JUAN DE MEJORAMIENTODE VIAS PARAPERMITIR EL ACCESOALOS SISTEMAS DE AGUAY DESAGUE EN EL
AAHH AMPLIACION HEROES DE TIWINZADE BAYOVAR SAN JUAN DE LURIGANCHO, DISTRITODE
SAN JUAN DE LURIGANCHO- LIMA- LIMA
77345
LURIGANCHO
105 LIMA SAN JUAN DE CONSTRUCCION DE TRAMOS A,C Y D DE MUROS DE CONTENCION EN MAMPOSTERIADE PIEDRA
Y TRAMOB EN CONCRETO ARMADOPARAESCALERAS DEL PASAJE B, A.H. SANTAROSADE LIMA,
SECTOR LAS TERRAZAS DE CANTOCHICO, DISTRITODE SAN JUAN DE LURIGANCHO- LIMA- LIMA
77353
LURIGANCHO
106 LIMA SAN JUAN DE MEJORAMIENTODE VIAS DE ACCESOALOS SERVICIOS BASICOS DE AGUAY DESAGUE EN LA
AGRUPACION FAMILIAR BAYOVAR AMPLIACION LOS DOS OLIVOS SAN JUAN DE LURIGANCHO,
DISTRITODE SAN JUAN DE LURIGANCHO- LIMA- LIMA
77377
LURIGANCHO
107 LIMA SAN JUAN DE ACONDICIONAMIENTODE VIAS PARAPERMITIR EL ACCESOALOS SISTEMAS DE AGUAY DESAGUE
EN EL AAHH ANTENOR ORREGOAMPLIACION SAN JUAN DE LURIGANCHO, DISTRITODE SAN JUAN
DE LURIGANCHO- LIMA- LIMA
77420
LURIGANCHO
AAHH UNIDAD DE LOS PUEBLOS SECTOR LOS HIJOS DE RAMON CASTILLA- PASAJE EL TRIUNFO
SAN JUAN DE LURIGANCHO, DISTRITODE SAN JUAN DE LURIGANCHO- LIMA- LIMA
77479
LURIGANCHO
109 LIMA SAN JUAN DE ACONDICIONAMIENTODE TERRENOPARALASEGURIDAD DE LAS REDES DE AGUAY DESAGUE EN
LAAGRUPACION FAMILIAR 4 DE AGOSTOSAN JUAN DE LURIGANCHO, DISTRITODE SAN JUAN DE
77523
LURIGANCHO
110 LIMA SAN JUAN DE ACONDICIONAMIENTODE TERRENOPARALASEGURIDAD DE LAS REDES DE AGUAY DESAGUE
EN LAAGRUPACION FAMILIAR BUENAVISTA27 DE MARZO2DAETAPASAN JUAN DE LURIGANCHO,
77534
LURIGANCHO
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384671
SNIP
111 LIMA SAN JUAN DE MEJORAMIENTODE VIAS PARAPERMITIR EL ACCESOALOS SISTEMAS DE AGUAY DESAGUE EN LA
A.F. NUEVAALIANZAII ETAPA DE SANTAMARIA- 1ER SECTOR SAN JUAN DE LURIGANCHO, DISTRITO
DE SAN JUAN DE LURIGANCHO- LIMA- LIMA
77609
LURIGANCHO
112 LIMA SAN JUAN DE MEJORAMIENTODE LAS VIAS PARAPERMITIR EL ACCESOALOS SISTEMAS DE AGUAY DESAGUE
EN LAAGRUPACION FAMILIAR NUEVAALIANZAII ETAPADE SANTAMARIA- 2DOSECTOR SAN JUAN
DE LURIGANCHO, DISTRITODE SAN JUAN DE LURIGANCHO- LIMA- LIMA
77633
LURIGANCHO
113 LIMA SAN JUAN DE CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION EN LAMZ 38C-AAHH BAYOVAR III SECTOR SAN JUAN
DELURIGANCHO, DISTRITODE SAN JUAN DE LURIGANCHO- LIMA- LIMA
77649
LURIGANCHO
114 LIMA SAN JUAN DE CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION EN MAMPOSTERIADE PIEDRAEN EL AAHH. PUEBLOS
UNIDOS, SECTOR SANTABARBARA, COMUNA23 DE LAZONA6 SAN JUAN DEL LURIGANCHO,
77664
LURIGANCHO
115 LIMA SAN JUAN DE CONSTRUCCION DE MURODE CONTECION EN MAMPOSTERIADE PIEDRAEN EL AA. HH. CANGALLO.
COMUNA23 DE LAZONA6 SAN JUAN DE LURIGANCHO, DISTRITODE SAN JUAN DE LURIGANCHO
- LIMA- LIMA
77673
LURIGANCHO
116 LIMA SAN JUAN DE CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION, CALLE LAS PALMERAS MZ A, AGRUPACION FAMILIAR
LAS PALMERAS SAN JUAN DE LURIGANCHO, DISTRITODE SAN JUAN DE LURIGANCHO- LIMA- LIMA
77684
LURIGANCHO
FAMILIAR LOS HERALDOS DE MOTUPE, COMUNA23 DE LAZONA6 SAN JUAN DEL LURIGANCHO,
77695
LURIGANCHO
118 LIMA SAN JUAN DE MEJORAMIENTODE VIAS PARAPERMITIR EL ACCESOALOS SISTEMAS DE AGUAY DESAGUE EN
LAAGRUPACION FAMILIAR VILLAGILARY- SAN JUAN DE LURIGANCHOSAN JUAN DE LURIGANCHO,
77732
LURIGANCHO
AGRUPACION FAMILIAR AMPLIACION CESAR VALLEJOII ,LOS ANGELES SAN JUAN DE LURIGANCHO,
77739
LURIGANCHO
120 LIMA SAN JUAN DE CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION EN LAS CALLES DEL AAHH VICTOR ANDRES
BELAUNDE, CAJADE AGUASAN JUAN DE LURIGANCHO, DISTRITODE SAN JUAN DE LURIGANCHO
- LIMA- LIMA
77752
LURIGANCHO
121 LIMA SAN JUAN DE MEJORAMIENTODE LAS VIAS DE ACCESOALAAGRUPACION FAMILIAR MUNDONUEVOSAN JUAN
77781
LURIGANCHO
122 LIMA SAN JUAN DE ACONDICIONAMIENTODE VIAS PARAPERMITIR EL ACCESOALOS SISTEMAS DE AGUAY DESAGUE
EN LAASOCIACION DE POBLADORES DEL AAHH VILLA2 DE ENEROSAN JUAN DE LURIGANCHO,
77789
LURIGANCHO
123 LIMA SAN JUAN DE CONSTRUCCION DE MUROS DE PIEDRAEN PARQUE Y PASAJE 1 DEL SECTOR LOS CIBELES DEL AA.
HH. PERUANOS UNIDOS, DISTRITODE SAN JUAN DE LURIGANCHO
78146
LURIGANCHO
AGRUPACION FAMILIAR LAS LOMAS DE NUEVAVIDAPROYECT INTEGRAL LOS ANGELES SAN JUAN
79761
LURIGANCHO
AA.HH. NUEVAJERUSALEN II, DISTRITODE SAN JUAN DE LURIGANCHO- LIMA LIMA
81849
LURIGANCHO
AMPLIACION MZ G-3 ESTRELLADE SANTAMARIASAN JUAN DE LURIGANCHO
72776
LURIGANCHO
127 LIMA SAN JUAN DE CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION CON MANPOSTERIADE PIEDRAEN LAAGRUPACION
FAMILIAR Q26-A DE LAAMPLIACION JOSE CARLOS MARIATEGUI, DISTRITODE SAN JUAN DE
77804
LURIGANCHO
AMPLIACION
78112
LURIGANCHO SANTAMARIAPARCELA2-SECTOR PROLONGACION SANTAMARIA, DISTRITODE SAN JUAN DE
AGRUPACION FAMILIAR 09 DE FEBRERO, PROYECTOINTEGRAL LOS ANGELES, DISTRITODE SAN
JUAN DE LURIGANCHO- LIMA- LIMA
78219
LURIGANCHO
130 LIMA SAN JUAN DE CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION EN LAAGRUPACION FAMILIAR VICTOR RAUL HAYADE
LATORRE - CAMPOY, DISTRITODE SAN JUAN DE LURIGANCHO- LIMA LIMA
78981
LURIGANCHO
131 LIMA SAN JUAN DE ACONDICIONAMIENTODEL TERRENOPARALASEGURIDAD DE LAS REDES DE AGUAY DESAGUE
EN EL A. H. SEOR DE LOS MILAGROS, SECTOR PAMPAS DE SAN JUAN, DISTRITODE SAN JUAN DE
MIRAFLORES - LIMA- LIMA
69510
MIRAFLORES
EN EL A. H. UNION Y PAZ, SECTOR PAMPAS DE SAN JUAN, DISTRITODE SAN JUAN DE MIRAFLORES
- LIMA- LIMA
69522
MIRAFLORES
133 LIMA SAN JUAN DE ACONDICIONAMIENTODEL TERRENOPARALASEGURIDAD DE LAS REDES DE AGUAY DESAGUE EN
EL A. H. ALTOS DE MANUEL SCORZA, SECTOR PAMPAS DE SAN JUAN, DISTRITODE SAN JUAN DE
69546
MIRAFLORES
EN EL A. H. AMPLIACIN PACIFICO, SECTOR PAMPAS DE SAN JUAN, DISTRITODE SAN JUAN DE
69555
MIRAFLORES
EN EL PROYECTOINTEGRAL PAMPAS DE SAN JUAN SECTOR PATRON SANTIAGO, DISTRITODE SAN
JUAN DE MIRAFLORES - LIMA- LIMA
69580
MIRAFLORES
EN EL SECTOR VILLASOLIDARIDAD III ETAPA- PAMPAS DE SAN JUAN, DISTRITODE SAN JUAN DE
69586
MIRAFLORES
EN LA AGRUPACION VECINAL MARIAREICH, SECTOR PAMPLONABAJA, DISTRITODE SAN JUAN DE
69597
MIRAFLORES
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384672
SNIP
EL AA.HH. DIVINOMAESTROSECTOR PAMPLONAALTA, DISTRITODE SAN JUAN DE MIRAFLORES
- LIMA- LIMA
75093
MIRAFLORES
LACALLE 8
75094
MIRAFLORES Y CALLE A, EN EL AA.HH.FRONTERAS VIVAS SECTOR PAMPLONAALTA, DISTRITODE SAN JUAN DE
EL SECTOR
75095
MIRAFLORES SAN FRANCISCODE LACRUZ 3RAETAPA, SECTOR PAMPLONAALTA, DISTRITODE SAN JUAN DE
EN EL
75251
MIRAFLORES PASAJE 8 DE LAASOCIACION DE VIVIENDALAS CASUARINAS, DISTRITODE SAN JUAN DE
142 LIMA SAN JUAN DE MEJORAMIENTODEL NIVEL DE PROTECCION DE LAS REDES DE AGUAY DESAGUE, EN LAPROL
CALLE LOS ALAMOS Y LACALLE
77610
MIRAFLORES CARLOS LISSON, A.A.H.H. LOS PINOS SECTOR I Y II, ZONAPAMPAS DE SAN JUAN,
DISTRITODE SAN JUAN DE MIRAFLORES - LIMA- LIMA
143 LIMA SAN JUAN DE MEJORAMIENTODEL NIVEL DE PROTECCION DE LAS REDES DE AGUAY DESAGUE, EN LACALLE
JOSE C. MARIATEGUI DEL
77641
MIRAFLORES A.A.H.H. MANUEL SCORZAII Y III ETAPA, ZONAPAMPAS DE SAN JUAN, DISTRITODE SAN JUAN DE
144 LIMA SAN JUAN DE MEJORAMIENTODEL NIVEL DE PROTECCION DE LAS REDES DE AGUAY DESAGUE DE LACALLE S-N
Y DE LACALLE JOSE C.
77657
MIRAFLORES MARIATEGUI, A.H. REPUBLICADEMOCRATICAALEMANA-A.H. MANUEL SCORZAII,
DISTRITODE SAN JUAN DE MIRAFLORES - LIMA- LIMA
145 LIMA SAN JUAN DE MEJORAMIENTODEL TERRENOPARALASEGURIDAD DE LAS REDES DE AGUAY DESAGUE EN EL
A.H. PROYECTOINTEGRAL
77721
MIRAFLORES PAMPAS DE SAN JUAN SECTOR DOS CRUCES, DISTRITODE SAN JUAN DE MIRAFLORES - LIMA
- LIMA
146 LIMA SANTAROSA CONSTRUCCION DE MUROS DE CONTENCION EN LAS CALLES BUENBILIAS Y LOS LAURELES DEL 75492
AA.HH. EL GOLF DE SANTAROSA, DISTRITODE SANTAROSA- LIMA- LIMA
147 LIMA VILLAMARIA CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION DE MAMPOSTERIADE PIEDRAEN LAAMPLIACION DEL
II SECTOR ARENAL ALTOEN EL
77023
DEL TRIUNFO PJE VILLAMERCED Y LAPROLOG. CALLE LAS GARDENIAS-ZONA2-CERCADO, DISTRITODE VILLA
MARIADEL TRIUNFO- LIMA- LIMA
148 LIMA VILLAMARIA CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION DE MAMPOSTERIADE PIEDRAEN LAAMPLIACION DEL
A.H. HIJOS DEL JR. CALLAO,
77185
DEL TRIUNFO PROLONGACION PASAJE LARESERVA- ZONA06- JOSE GALVEZ BARRENECHEA,
DISTRITODE VILLAMARIADEL TRIUNFO- LIMA- LIMA
149 LIMA VILLAMARIA CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION DE MAMPOSTERIADE PIEDRAEN EL PSJE LOS
CAPULIES,
77197
DEL TRIUNFO A.H. LAPRADERA- ZONA6 - JOSE GALVEZ BARRENECHEA, DISTRITODE VILLAMARIADEL TRIUNFO
- LIMA- LIMA
150 LIMA VILLAMARIA CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION DE MAMPOSTERIADE PIEDRAEN EL PUEBLOJOVEN
VILLAPOETAJOSE GALVEZ
77200
DEL TRIUNFO PARCELAB, PASAJE EL MIRADOR (EX AMPLIACION SAN MARTIN DE PORRES 2DAETAPA)- ZONA
JOSE GALVEZ ,
151 LIMA VILLAMARIA CONSTRUCCION DE MURODE MAMPOSTERIADE PIEDRAEN LOS PJES 22 Y 24 DEL AA.HH.
PRIMERODE OCTUBRE -
77255
DEL TRIUNFO MICAELABASTIDAS - ZONADE INCAPACHACUTEC, DISTRITODE VILLAMARIADEL TRIUNFO- LIMA
- LIMA
152 LIMA VILLAMARIA CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION DE MAMPOSTERIADE PIEDRAEN EL AA.HH. LAS
TORRES DE MELGAR PASAJE CALLAO Y AV. FRANCISCOMACHUCA- II ETAPA- SECTOR AY B - ZONA
DE INCAPACHACUTEC, DISTRITODE VILLAMARIADEL TRIUNFO- LIMA- LIMA
77260
DEL TRIUNFO
153 LIMA VILLAMARIA CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION DE MAMPOSTERIADE PIEDRAEN PASAJE 17 Y CALLE
AEN EL AA.HH. REINOUNIDO ZONA1 JOS CARLOS MARITEGUI VILLAMARADEL TRIUNFO,
77331
DEL TRIUNFO
154 LIMA VILLAMARIA CONSTRUCCION DE MURODE MAMPOSTERIADE PIEDRAEN LOS PASAJES 02, 03 Y 04 SEC. JORGE
CHAVEZ AA. HH. PROY. INTEGRAL LOS HEROES DE JOSE CARLOS MARIATEGUI - ZONA1 - JOSE
CARLOS MARIATEGUI, DISTRITODE VILLAMARIADEL TRIUNFO- LIMA- LIMA
77397
DEL TRIUNFO
155 LIMA VILLAMARIA CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION DE MAMPOSTERIADE PIEDRACALLE LOS CEDROS
A.H. PARAISOALTO-ZONAI -JOSE CARLOS MARIATEGUI, DISTRITODE VILLAMARIADEL TRIUNFO
- LIMA- LIMA
77400
DEL TRIUNFO
156 LIMA VILLAMARIA CONSTRUCCION DE MURODE MAMPOSTERIADE PIEDRAEN LAAV. LOS CEDROS DE LA
ASOCIACION CIVIL PARQUE INDUSTRIAL VIVIENDATALLER ZONAVILLAMARIAII CERCADO.,
77401
DEL TRIUNFO
157 LIMA VILLAMARIA CONSTRUCCION DE MURODE MAMPOSTERIADE PIEDRAEN EL PJE. LAESCALERAY PJE. LAS
FLORES DEL AA. HH. PROY. INTEGRAL LAFLORIDA- LAS VIAS DEL VALLE - ZONAVILLAMARIA1
- JOSE CARLOS MARIATEGUI, DISTRITODE VILLAMARIADEL TRIUNFO- LIMA- LIMA
77422
DEL TRIUNFO
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384673
SNIP
158 LIMA VILLAMARIA CONSTRUCCION DE MURODE MAMPOSTERIADE PIEDRAEN EL PASAJE LOS ALAMOS DEL AA. HH.
PROY. INTEGRAL 2000 LAS MALVINAS - ZONAVILLAMARIA1 - JOSE CARLOS MARIATEGUI, DISTRITO
DE VILLAMARIADEL TRIUNFO- LIMA- LIMA
77442
DEL TRIUNFO
159 LIMA VILLAMARIA CONSTRUCCION DE MAMPOSTERIADE PIEDRAEN LAPROLONGACION JIRON SANTACRUZ, AA. HH.
SECTOR CENTENARIO- ZONAVILLAMARIA2 - CERCADO, DISTRITODE VILLAMARIADEL TRIUNFO
- LIMA- LIMA
77469
DEL TRIUNFO
160 LIMA VILLAMARIA CONSTRUCCION DE MURODE MAMPOSTERIADE PIEDRAEN EL AA.HH. PROY. INTEGRAL CORAZON
DE JESUS, PASAJE C Y PASAJE B - SECTOR SANTAROSADE LIMA- ZONADE INCAPACHACUTEC,
77488
DEL TRIUNFO
161 LIMA VILLAMARIA CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCION DE MAMPOSTERADE PIEDRAEN PROLONGACIN
AV. AMANCAES COMIT VECINAL K. 19C CERROEL ARBOLITO SECTOR ACU ZONAII CERCADO,
77821
DEL TRIUNFO
162 LIMA VILLAMARIA CONSTRUCCION MURODE CONTENCION DE MAMPOSTERIADE PIEDRAEN LAAMPLIACION AA.HH.
LAUNION IV SECT PS CIPRESES- Z-5 TABLADADE LURIN, DISTRITODE VILLAMARIADEL TRIUNFO
- LIMA- LIMA
77823
DEL TRIUNFO
163 LIMA VILLAMARIA CONSTRUCCION DE MURODE CONTENCIN EN MAMPOSTERIADE PIEDRAEN EL A. H. PROY.
INTEGRAL VILLASANTAROSA, PASAJE LOS RUISEORES, ZONA5-TABLADADE LURIN, DISTRITODE
VILLAMARIADEL TRIUNFO- LIMA- LIMA
77872
DEL TRIUNFO
287383-1
PODER J UDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO
DEL PODER JUDICIAL
Aut or i zan vi aj e de magi st r ada y de
r epr esent ant e del Poder J udi ci al a
Br asi l par a par t i ci par en el I I I Congr eso
Mundi al Cont r a l a Expl ot aci n
Sexual Comer ci al de Ni os, Ni as y
Adol escent es
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 301- 2008-CE-PJ
VISTOS:
El Ocio N 324-2008-PNAIA, cursado por las
representantes del Poder J udicial ante la Comisin
Multisectorial de Implementacin del PNAIA 2002 -
2010; y el Ocio N 1120-2008-MINDES/DGFC/DINNA,
cursado por el Representante de la Viceministra de la
Mujer ante la Comisin Multisectorial PNAIA 2002 -
2010; y
CONSIDERANDO:
Primero: Que, mediante los mencionados documentos
se informa a este rgano de Gobierno que del 25 al 28
de noviembre del ao en curso se llevar a cabo el III
Congreso Mundial Contra la Explotacin Sexual Comercial
de Nias, Nios y Adolescentes, en la ciudad de Ro de
J aneiro, Brasil;
Segundo: Que, en el referido certamen se tratarn
temas relacionados a la garanta de derechos de las nias,
nios y adolescentes, formas de explotacin sexual y sus
nuevos escenarios, marco legal y responzabilizacin,
polticas intersectoriales integradas, iniciativas de
responsabilidad social y estrategias de cooperacin
internacional;
Tercero: En tal sentido, y habindose dispuesto
la participacin de una delegacin peruana, resulta
conveniente proceder a la designacin correspondiente,
en aras de coadyuvar desde el Poder J udicial a la lucha
contra el agelo mundial de la explotacin sexual comercial
de menores y adolescentes;
El Consejo Ejecutivo del Poder J udicial, en uso de
sus atribuciones, de conformidad con lo previsto en el
artculo 241, inciso 3, del Texto nico Ordenado de la
Ley Orgnica del Poder J udicial, en sesin ordinaria de la
fecha, en sesin ordinaria de la fecha, sin la intervencin
de los seores Consejeros Antonio Pajares Paredes y
Wlter Cotrina Miano por encontrarse de licencia, por
unanimidad;
RESUELVE:
Artcul o Pri mero.- Designar a la doctora J anet
Ofelia Tello Gilardi, Presidenta de la Segunda Sala
de Familia de la Corte Superior de J usticia de Lima
y a la Licenciada Mara Dolores Peche Becerra,
Representante Alterna del Poder J udicial ante la
Comisin Multisectorial de Implementacin del PNAIA
2002-2010, para que participen en el III Congreso
Mundial Contra la Explotacin Sexual Comercial de
Nios, Nias y Adolescentes, que se llevar a cabo del
25 al 28 de noviembre del ao en curso, en la ciudad de
Ro de J aneiro, Brasil; concedindoseles la licencia con
goce de haber respectiva.
Art cul o Segundo.- La Gerencia General del Poder
J udicial, sufragar los gastos de pasajes, impuestos,
viticos y assiscard de la doctora J anet Ofelia Tello
Gilardi, y de pasajes y assiscard de la licenciada
Mara Dolores Peche Becerra, de acuerdo al siguiente
detalle:
Janet Ofelia Tello Gilardi:
Pasaje areo US $ 639.44
Impuesto CORPAC 30.25
Assiscard 56.00
Viticos 800.00
Gastos de traslado 200.00
Mara Dolores Peche Becerra
Pasaje areo 639.44
Assiscard 56.00
Artculo Tercero.- Las participantes presentarn
informe documentado con relacin al desarrollo del
mencionado certamen, dentro de los 15 das posteriores
a su conclusin.
Artculo Cuarto.-Transcrbase la presente resolucin
a la Presidencia del Poder J udicial, Cortes Superior de
J usticia de Lima y a la Gerencia General del Poder J udicial,
para su conocimiento y nes consiguientes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
SS.
FRANCISCO TVARA CRDOVA
J AVIER ROMN SANTISTEBAN
SONIA TORRE MUOZ
ENRIQUE RODAS RAMREZ
287751-1
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384674
I ncor por an l os di st r i t os de Nanchoc
y Bol var, pr ovi nci a de San Mi guel ,
depar t ament o de Caj amar ca, a l a
compet enci a t er r i t or i al del Di st r i t o
J udi ci al de Lambayeque y cr ean
J uzgado de Paz Let r ado con sede en el
di st r i t o de Oyot n
N 302-2008-CE-PJ
VISTOS:
El Ocios N 1831-2008-GG-PJ , cursado por el Gerente
General del Poder J udicial, y los Ocios Ns. 2319-2008-
CED-CSJ LA/PJ , 2347-2008-CED-CSJ LA/PJ , 2358-2008-
CED-CSJ LA/PJ , 2360-2008-CED-CSJ LA/PJ y 2361-2008-
CED-CSJ LA/PJ , cursados por el Presidente de la Corte
Superior de J usticia de Lambayeque; y,
CONSIDERANDO:
Primero: Que, los Distritos de Oyotn y Nueva Arica de
la Provincia de Chiclayo conjuntamente tienen poblacin
aproximada al ao 2008 de 13, 491 habitantes y cuentan
con cuatro y dos J uzgados de Paz, respectivamente;
Segundo: Que, los rganos jurisdiccionales a los que
acuden los pobladores de los mencionados distritos, se
encuentran en la sede de la Corte Superior de J usticia de
Lambayeque, que se ubica a una distancia de 89 km. y
76 km. aproximadamente, con un tiempo de viaje de dos
horas y media y dos horas, respectivamente, por carretera
armada y asfaltada, en camioneta;
Tercero: Que, por otro lado, los Distritos de Bolvar y
Nanchoc de la Provincia de San Miguel, Departamento y
Distrito J udicial de Cajamarca, tienen poblacin aproximada
al ao 2008 de 2,215 habitantes y cuentan con tres y un
J uzgados de Paz, respectivamente;
Cuarto: Que, los pobladores de tales distritos, para
acceder al J uzgado de Paz Letrado de su jurisdiccin con
sede en la provincia de San Miguel, tienen que viajar entre
127 km. y 137 km. de distancia con un tiempo de viaje entre
trece y once horas en camioneta por trocha carrozable y
carretera;
Quinto: Que, los pobladores de los Distritos de
Bolvar y Nanchoc tienen acceso al Distrito de Oyotn en
la Provincia de Chiclayo, a una distancia de 33 km. y 18
km., con un tiempo de viaje de una hora treinta minutos
a cuarenta y cinco minutos, respectivamente, por camino
carrozable en vehculo motorizado;
Sexto: Que, el Informe N 189-2008-SEP-GP-GG-PJ
de la Gerencia General, concluye que por el nmero de
pobladores a beneciarse y por las condiciones de acceso
es factible crear un J uzgado de Paz Letrado en el Distrito
de Oyotn, Provincia de Chiclayo, con competencia
territorial, adems, en los Distritos de Nueva Arica de
la misma provincia, Departamento de Lambayeque; as
como Bolvar y Nanchoc de la Provincia de San Miguel,
Departamento de Cajamarca;
Por tales fundamentos, el Consejo Ejecutivo del
Poder J udicial en uso de las atribuciones conferidas
por los numerales 24 y 25 del artculo 82 del Texto
nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder J udicial,
en sesin ordinaria de la fecha, de conformidad con el
Informe del seor Consejero Enrique Rodas Ramrez, sin
la intervencin de los seores Consejeros Antonio Pajares
Paredes y Wlter Cotrina Miano por encontrarse de
licencia, por unanimidad;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Incorporar los Distritos de Nanchoc
y Bolvar, Provincia de San Miguel, Departamento de
Cajamarca, a la competencia territorial del Distrito J udicial
de Lambayeque.
Artculo Segundo.- Crear con carcter de permanente
un J uzgado de Paz Letrado con sede en el Distrito de
Oyotn, Provincia de Chiclayo, Departamento y Distrito
J udicial de Lambayeque, con competencia territorial en
dicho distrito, el Distrito de Nueva Arica, Provincia de
Chiclayo, Departamento de Lambayeque; y, los Distritos de
Nanchoc y Bolvar, Provincia de San Miguel, Departamento
de Cajamarca.
El J uzgado de Paz Letrado de Oyotn, asumir
competencia exclusiva en la tramitacin de procesos
por faltas, de conformidad con lo previsto en el artculo
2 y Segunda Disposicin Final de la Ley N 27939,
dentro del mbito de su competencia, adems de las
otras materias que le son propias.
Art cul o Tercero.- Disponer que el Presidente de la
Corte Superior de J usticia de Lambayeque adopte las
medidas administrativas conducentes a formalizar los
ofrecimientos de las autoridades ediles de los Distritos
de Oyotn, Nueva Arica, Nanchoc y Bolvar de cesin
de local judicial, donacin de mobiliario y equipos para
el debido funcionamiento del J uzgado de Paz Letrado
de Oyotn, en el marco de Convenios de Colaboracin
Interinstitucionales que permite la Trigsima Disposicin
Final de la Ley 29142, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2008.
Art cul o Cuart o.- Autorizar a la Gerencia General
para que con cargo a las plazas creadas con recursos
del Presupuesto asignado para el ao 2008, destine las
necesarias para el debido funcionamiento del J uzgado
de Paz Letrado de Oyotn (un J uez de Paz Letrado, un
Secretario J udicial, y un Tcnico J udicial).
Art cul o Qui nt o.- Desactivar el J uzgado de Paz
de Tercera Nominacin del Distrito de Oyotn, cuya
carga procesal en trmite ser redistribuida entre los
dos J uzgados de Paz del mismo distrito; y el acervo
documentario se remitir al rgano jurisdiccional
creado.
Art cul o Sext o.- Transcrbase la presente resolucin
al Presidente del Poder J udicial, Consejo Nacional de
la Magistratura, Fiscala de la Nacin, Ministerio de
J usticia, Oficina de Control de la Magistratura del Poder
J udicial, Presidente de la Corte Superior de J usticia
de Lambayeque, Presidente de la Corte Superior de
J usticia de Cajamarca y a la Gerencia General del
Poder J udicial, para su conocimiento.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
SS.
FRANCISCO TVARA CRDOVA
J AVIER ROMN SANTISTEBAN
SONIA TORRE MUOZ
ENRIQUE RODAS RAMREZ
287751-2
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Desi gnan J uez Supl ent e del 4J uzgado
Mi xt o de San J uan de Lur i gancho
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
PRESIDENCIA
N 466-2008-P-CSJL/PJ
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, el Presidente de la Corte Superior de J usticia,
es la mxima autoridad administrativa en el Distrito
J udicial a su cargo y dirige la poltica interna de su
Distrito J udicial dictando las medidas administrativas
necesarias para el mejor funcionamiento del Despacho
administrativo.
Que, de otro lado, con el objeto de brindar un servicio
eciente en benecio de los justiciables y, en virtud de
las facultades conferidas, la Presidencia puede designar,
promover, reasignar y/o dejar sin efecto las designaciones
de Magistrados Provisionales y Suplentes que integran la
Corte Superior de J usticia de Lima.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384675
Por lo expuesto y de acuerdo a las facultades
conferidas por los incisos tercero y noveno el artculo
noventa del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica
del Poder J udicial;
SE RESUELVE:
Artcul o Pri mero: DESIGNAR al doctor ISAIAS
SANCHEZ RAMOS, como J uez Suplente del 4
J uzgado Mixto de San J uan de Lurigancho, desde el
09 de diciembre de los corrientes, debiendo retornar el
doctor Alejandro Abel J imnez Burga a su J udicatura de
origen.
Art cul o Segundo: PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder J udicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder J udicial, de la
Gerencia General del Poder J udicial, de la Oficina de
Administracin Distrital de la Corte Superior de J usticia
de Lima, de la Oficina de Personal de la Corte Superior
de J usticia de Lima y de las personas mencionadas.
Publquese, comunquese y archvese.
NGEL HENRY ROMERO DAZ
Presidente de la Corte Superior de J usticia de Lima
287393-1
Reasi gnan a magi st r ados como J ueces
t i t ul ar y supl ent e de j uzgados penal es
de l a Cor t e Super i or de J ust i ci a de
Li ma
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
PRESIDENCIA
N 470-2008-P-CSJL/PJ
VISTOS
Los ingresos Nros. 73741, 73511 y 75557 de fechas
treinta y uno de octubre, treinta de octubre y siete de
noviembre de los corrientes.
Y CONSIDERANDO:
Que, el Presidente de la Corte Superior de J usticia,
es la mxima autoridad administrativa en el Distrito
J udicial a su cargo y dirige la poltica interna de su
Distrito J udicial dictando las medidas administrativas
necesarias para el mejor funcionamiento del Despacho
administrativo.
Que, segn los registros de la Ocina de Coordinacin
Administrativa y de Asuntos J urdicos de esta Corte,
el Sexto J uzgado Penal Especial de la Corte de Lima,
no cuenta con Magistrado Titular, situacin que tambin
fue puesta en conocimiento del Consejo Nacional de la
Magistratura con motivo de las Convocatorias a Concurso
Pblico de las plazas vacantes existentes en este Distrito
J udicial.
Por ello, considerando que a la data en dicha
Dependencia viene laborando como Magistrado
Suplente el doctor Carlos Daniel Morales Crdova y,
teniendo en cuenta que el doctor Csar Augusto Vsquez
Arana cuenta con el ttulo de J uez Especializado en
lo Penal del Distrito J udicial de Lima, otorgado por el
J urado de Honor de la Magistratura, quien adems
ha sido ratificado en el mencionado cargo mediante la
Resolucin del Consejo Nacional de la Magistratura Nro.
094-2008-PCNM de fecha 25 de julio de los corrientes;
a fin de optimizar la administracin de justicia en los
J uzgados Especiales brindando un servicio eficiente en
beneficio de los justiciables, resulta necesario contar
con un Magistrado Titular en dicho Despacho J udicial.
Por lo expuesto y de acuerdo a las facultades
conferidas por los incisos tercero y noveno del artculo
noventa del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del
Poder J udicial;
SE RESUELVE:
Artculo Primero: REASIGNAR al doctor CESAR
AUGUSTO VSQUEZ ARANA, J uez Titular Especializado
en lo Penal de Lima, como J uez Titular del 6 J uzgado
Penal Especial de Lima, desde el 09 de Diciembre de los
corrientes.
Art cul o Segundo: REASIGNAR al doctor CARLOS
DANIEL MORALES CRDOVA, como J uez Suplente
del 16 J uzgado Especializado en lo Penal de Lima,
desde el 09 de Diciembre de los corrientes.
Art cul o Tercero: PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder J udicial,
del Consejo Ejecutivo del Poder J udicial, de la
Gerencia General del Poder J udicial, de la Oficina de
Administracin Distrital de la Corte Superior de J usticia
de Lima, de la Oficina de Personal de la Corte Superior
de J usticia de Lima y de las personas mencionadas.
Publquese, comunquese y archvese.
ANGEL HENRY ROMERO DAZ
Presidente de la Corte Superior de J usticia de Lima
287388-1
Ofi ci al i zan Acuer do y pr ocl aman a
Pr esi dent e de l a Cor t e Super i or de
J ust i ci a de Li ma Nor t e, par a el per odo
2009-2010
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA
N 506-2008-CSJLN / PJ
Independencia, cuatro de
diciembre del dos mil ocho.-
VISTOS:
Que, de conformidad con lo estipulado en los
artculos 74 y 88 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder J udicial, los Presidentes de Cortes
Superiores son elegidos por un perodo de dos aos
por los Vocales Superiores Titulares de la respectiva
Corte Superior.
Que, realizada la Sesin de Sala Plena de la fecha,
el seor doctor Carlos Alberto Caldern Puertas, Vocal
Titular de esta Corte Superior de J usticia, resulto elegido
Presidente de la Corte Superior de J usticia de Lima Norte
para el periodo 2009-2010.
Por lo expuesto, y en uso de las facultades
conferidas al suscrito por el artculo 90, inciso 3), 4)
y 9) del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del
Poder J udicial;
RESUELVE:
Artculo Primero: OFICIALIZAR el Acuerdo Adoptado
en Sesin de Sala Plena de la fecha y PROCLAMAR al
seor Vocal Superior Titular; doctor CARLOS ALBERTO
CALDERON PUERTAS como Presidente de la Corte
Superior de J usticia de Lima Norte, para el periodo 2009-
2010.
Artculo Segundo: PONGASE la presente resolucin
a conocimiento del Seor Presidente del Consejo
Ejecutivo del Poder J udicial, Corte Suprema de J usticia de
la Repblica, Fiscala de la Nacin, Consejo Nacional de
la Magistratura, Gerencia General, Gerencia de Personal
y Escalafn, Ocina de Control de la Magistratura,
Ocina Distrital de Control de la Magistratura, Ocina de
Administracin Distrital.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase
FRANCISCO ROZAS ESCALANTE
Presidente
Corte Superior de J usticia de
Lima Norte
287313-1
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384676
ORGANISMOS AUTONOMOS
CONSEJO NACIONAL DE
LA MAGISTRATURA
Dej an si n efect o nombr ami ent o y
cancel an t t ul o de Fi scal Adj unt o
Pr ovi nci al del Di st r i t o J udi ci al del
Cusco
RESOLUCIN DEL CONSEJO NACIONAL DE LA
MAGISTRATURA N 104-2008-PCNM
Lima, 25 de julio del 2008
VISTO:
El expediente de evaluacin y raticacin del magistrado
Walter Humberto Pinedo J ulca, Fiscal Adjunto Provincial
en lo Penal del Cusco del Distrito J udicial del Cusco; y,
CONSIDERANDO:
Primero: Que, el magistrado Walter Humberto Pinedo
J ulca, fue nombrado Fiscal Adjunto Provincial de la Fiscala
Provincial Mixta de Espinar del Distrito J udicial del Cusco y
Madre de Dios, mediante Resolucin Suprema N 066-87,
de fecha 12 de marzo de 1987, habiendo juramentado el
cargo en la misma fecha, posteriormente por Resolucin
N 334-2007-CNM fue nombrado Fiscal Adjunto Provincial
en lo Penal del Cusco del Distrito J udicial del Cusco.
Segundo: Que, por Acuerdo del Pleno del Consejo
Nacional de la Magistratura, materializado mediante
Resolucin N 218-2001-CNM de 19 de setiembre de
2001, se decidi no raticar en el cargo y cancelar los
ttulos de nombramiento a varios magistrados, entre los
que se encontraba el magistrado Pinedo J ulca.
Tercero: Que, el Estado peruano ha suscrito el Acuerdo
de Solucin Amistosa con 61 magistrados que no fueron
raticados por el Consejo Nacional de la Magistratura,
ante la Comisin Interamericana de Derechos Humanos,
la misma que lo homolog el 09 de marzo de 2007, en su
127 perodo ordinario de sesiones.
Cuarto: Que, Mediante Ocio N 409-2007-J US/DM,
de 28 de marzo de 2007, el Ministerio de J usticia remite
copia del informe N 20/07 emitido por la Comisin
Interamericana de Derechos Humanos, con el n de que el
Consejo Nacional de la Magistratura, en cumplimiento del
referido acuerdo, rehabilite los ttulos de los 61 magistrados
incluido el magistrado Walter Humberto Pinedo J ulca.
Qui nto: Que, el Pleno del Consejo Nacional de la
Magistratura en Sesin N 1258, por Acuerdo N 214-
2007, del 12 de abril de 2007, dispuso entre otras
cosas, la rehabilitacin de los ttulos de magistrados
comprendidos en el Acuerdo de Solucin Amistosa,
dentro del cual se encuentra el doctor Walter Humberto
Pinedo J ulca, as como solicitar al Poder J udicial y al
Ministerio Pblico, a n de que informen al CNM de
las reincorporaciones para los nes de expedir nuevo
ttulo en caso que el magistrado no sea reincorporado
en su plaza de origen, del mismo modo, convocar a la
raticacin de los magistrados.
Sexto: Que, mediante Resolucin N 123-2007-CNM,
de fecha 20 de abril de 2007 se rehabilita el ttulo del
doctor Pinedo J ulca, siendo reincorporado en el cargo
de Fiscal Adjunto Provincial Mixto del Mdulo Bsico de
Mariano Melgar del Distrito J udicial de Arequipa mediante
Resolucin N 498-2007-MP-FN de 04 de mayo de 2007,
toda vez que su plaza original no se encontraba vacante;
posteriormente por Resolucin N 334-2007-CNM fue
nombrado Fiscal Adjunto Provincial en lo Penal del Cusco
del Distrito J udicial del Cusco.
Stimo: Que, en tal virtud corresponde al Consejo
Nacional de la Magistratura comprender en un nuevo
proceso de evaluacin y raticacin al referido magistrado,
acorde a las recomendaciones vertidas sobre el particular
por la Comisin Interamericana de Derechos Humanos, y
de conformidad con lo dispuesto por el inciso 2 del artculo
154 de la Constitucin Poltica del Per del ao 1993, que
atribuye al Consejo Nacional de la Magistratura la funcin
de evaluar y raticar a los jueces y scales de todos los
niveles cada siete aos.
Octavo: Que, en Sesin Plenaria Ordinaria del Consejo
Nacional de la Magistratura de fecha 17 de abril de 2008,
se acord aprobar la Convocatoria N 003-2008-CNM, de
los procesos de evaluacin y raticacin, entre otros, del
doctor Walter Humberto Pinedo J ulca, la misma que fue
publicada con fecha 27 de mayo del mismo ao; atendiendo
adems, a que el evaluado ingres a la carrera scal en el
ao 1987, sin embargo, el cmputo para ser comprendido
dentro del proceso de evaluacin y raticacin, se inicia
desde la fecha en que entr en vigencia la Constitucin
de 1993, pues a partir de ese momento se le otorg al
CNM la facultad de raticar cada siete aos a los jueces
y scales, descontndose en el presente caso el perodo
comprendido entre el 19 de setiembre de 2001, fecha en
que no fue raticado en el cargo, hasta el 04 de mayo de
2007, en que se concret su reincorporacin;
Noveno: Que, el Consejo Nacional de la Magistratura,
mediante el proceso de evaluacin y raticacin determina
si un magistrado ha de continuar o no en el cargo a travs
de un proceso distinto al disciplinario, esto es, evaluando
si se justica o no su permanencia en el servicio bajo los
parmetros de continuar observando debida conducta
e idoneidad, acorde a lo establecido en el inciso 3 del
artculo 146 de la Constitucin Poltica del Per, el cual
seala que el Estado garantiza a los magistrados su
permanencia en el servicio, mientras observen conducta
e idoneidad propias de su funcin; debiendo entenderse
que la decisin acerca de la continuidad o permanencia
en el ejercicio del cargo por otros siete aos, exige que
el magistrado evidencie una conducta caracterizada por la
verdad, lealtad, probidad, independencia, imparcialidad,
diligencia, contraccin al trabajo funcional, decoro y rectitud,
adems de una capacitacin y actualizacin adecuadas,
permanentes y constantes, como tambin el el respeto
y observancia a la Constitucin Poltica del Estado y las
leyes de la Repblica, todo lo cual persigue asegurar un
desempeo acorde a las exigencias ciudadanas.
Dcimo: Que, concluidas las etapas previas del
proceso de evaluacin y raticacin, habindose
entrevistado al evaluado en sesin pblica llevada a cabo
el da 09 de julio de 2008, conforme al cronograma de
actividades aprobado por el Pleno del Consejo Nacional
de la Magistratura, corresponde adoptar la decisin nal,
de conformidad con el artculo 32 del Reglamento de
Evaluacin y Raticacin de J ueces del Poder J udicial y
Fiscales del Ministerio Pblico (Resolucin N 1019-2005-
CNM y sus modicatorias) y con arreglo a lo dispuesto en
el artculo 5 inciso 7 del Cdigo Procesal Constitucional.
Dcimo Primero: Que, con relacin a la conducta
dentro del perodo de evaluacin, de los documentos
que conforman el expediente del proceso de Evaluacin
y Raticacin instaurado al magistrado Walter Humberto
Pinedo J ulca, se establece: a) Que, no registra antecedentes
policiales, judiciales ni penales; b) Que, durante el perodo
de evaluacin no registra medidas disciplinarias; c) Ante
la Fiscala Suprema de Control Interno registra cuatro (04)
quejas, todas ellas archivadas; as mismo registra dos (02)
denuncias durante el perodo de su evaluacin, las que
ha sido declarada improcedentes; e) Que, en el presente
proceso registra tres (03) denuncias por participacin
ciudadana que han sido desvirtuadas con la documentacin
y los descargos respectivos por el magistrado evaluado;
y, f) Que, no registra procesos judiciales seguidos con el
Estado.
Dcimo Segundo: Que, en relacin al patrimonio del
evaluado, de la informacin remitida por la Superintendencia
Nacional de Registros Pblicos y del examen de sus
declaraciones juradas de bienes y rentas, se observa que
no ha variado signicativamente su patrimonio mobiliario
e inmobiliario, existiendo coherencia entre lo adquirido y
sus ingresos; en tanto que registra tres cuentas de ahorros
en tres Bancos debidamente declarados con sumas que
obran en los actuados, no llegndose a determinar ningn
aspecto que se estime negativo en este rubro. As mismo,
no se reportan antecedentes registrales negativos en la
Cmara de Comercio de Lima y en INFOCORP.
Dcimo Tercero: Que, la evaluacin del factor
idoneidad del magistrado est dirigida a vericar si cuenta
con niveles ptimos de calidad y eciencia en el ejercicio
de la funcin judicial o scal, segn corresponda, as como
una capacitacin permanente y una debida actualizacin,
de manera que cuente con capacidad para realizar bien
su funcin de scal acorde con la delicada y trascendental
labor de administrar justicia.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384677
Dcimo Cuarto: Que, en lo referente al aspecto de
idoneidad, la produccin scal del evaluado, segn la
informacin recibida de Secretara General del Ministerio
Pblico y la proporcionada por el magistrado Walter
Humberto Pinedo J ulca, se tiene que el evaluado expidi
en el ao 1994 un total de 451 dictmenes; en el ao
1995 expidi 417 dictmenes; en el ao 1995 emiti 355
dictmenes; en el ao 1997 expidi 470 dictmenes, en
1998 emiti 604 dictmenes; en el ao 1999 expidi 546;
en el ao 2000 expidi 506; en el ao 2001 expidi 632;
en el ao 2007 expidi 114 dictmenes y en el ao de
2008 expidi 191 dictmenes, de lo cual se inere que su
produccin ha sido aceptable.
Dcimo Quinto: Que, para la evaluacin del factor
idoneidad y calidad de sus decisiones, el magistrado
Pinedo J ulca ha presentado 18 dictmenes, los mismos
que han sido calicados por especialista como buenos;
sin embargo un re examen de dichas resoluciones han
permitido encontrar las deciencias que se sealan a
continuacin:
1.- Dictamen N 012-99; Exp. N 60-99; Inculpados:
J orge Reynoso Vargas y Fortunata Challco Delgado;
Agraviado: Toribio Ninantay Campo y otro; delito Homicidio
calicado (envenamiento). El magistrado evaluado se
pronuncia por la responsabilidad de Reynoso y Challco,
sustentando su opinin nicamente en la declaracin de
testigos que vieron a stos libando licor con el agraviado,
para luego, tres das despus, aparecer muerto a un
costado de la pista asfltica Cusco-Urcos. No se seala
ninguna otra prueba y tampoco aparece en el dictamen
si se solicit se practiquen otras diligencias que permitan
concluir con certeza que los inculpados son responsables
del crimen, toda vez que en materia penal hay que probar
la responsabilidad de la comisin de un delito y no limitarse
a hacer meras presunciones. En el dictamen no se seala
el tipo penal en que se encuadra la conducta de los
inculpados. Al respecto es de precisarse que en materia
penal para calicar un hecho como delito, es necesario
que en el hecho de la realidad se den todos los elementos
del supuesto normativo, lo que es posible solamente si se
invoca con toda precisin el dispositivo legal aplicable,
lo que no se hace en el presente caso. De otro lado si
el magistrado evaluado arrib a la conclusin de que los
inculpados eran personas amigas de la vctima y que
stos la envenenaron, debi de pronunciarse tambin por
la conducta alevosa con que actuaron aprovechando el
estado de indefensin en que se encontraba el agraviado,
todo lo cual evidencia carencia de idoneidad del magistrado
para ejercer la delicada funcin de administrar justicia.
2.- Dictamen N 014-98; Exp N 100-97, Inculpado
Rubn Nina Laura; Delito: Seduccin; Agraviada: Menor
RPC. El inculpado docente y director del colegio donde
estudiaba la agraviada menor de edad, bajo promesa de
matrimonio sostuvo relaciones sexuales con ella, producto
de las cuales naci un hijo. El dictamen acusatorio por
tratarse de un proceso sumario no consigna la edad
de la menor, elemento fundamental para encuadrar la
conducta del agente y calicar del delito tal como dispone
el artculo 92 inciso 4 de la Ley Orgnica del Ministerio
Pblico concordante con el artculo 225 del Cdigo de
Procedimientos Penales; de otro lado el magistrado
evaluado no se pronunci respecto del monto de la
pensin alimenticia a favor del menor, mxime si la Ley
26770 seala que el agente deber prestar alimentos a
la prole conforme a las normas del Cdigo Civil, esto es
tomando en consideracin las necesidades del alimentista
y a las posibilidades del obligado, atendiendo adems a
las circunstancias personales de ambos, en el presente
caso el evaluado debi advertir la circunstancia especial
de la agraviada que es una menor de edad que tiene que
alimentar a su hijo. As pues mal podra calicarse como un
profesional idneo para ejercer la magistratura a quien en
sus dictmenes omite consignar elementos tan importantes
como los antes citados, ms an si el artculo 1 de la Ley
Orgnica del Ministerio Pblico seala que la defensa de
los menores es una de las principales funciones de ese
rgano constitucional.
3.- Dictamen N 001-2000; Exp. N 168-98; Inculpados:
Pedro Luna Chillihuani e Ismael Luna Luna; Delito:
Lesiones Simples; Agraviado: Simin Luna Huillca. El
dictamen seala que se ha acreditado que los inculpados
ocasionaron al agraviado daos de magnitud no obstante
no se seala en qu consisten los mismos a efectos de
calicar el delito y determinar con certeza si se trata de
lesiones graves o simples, mxime si como en el presente
caso se trata de un dictamen acusatorio. Nuevamente
se pone en evidencia que el magistrado evaluado no se
encuentra en condiciones para seguir ejerciendo la funcin
scal con sujecin al principio de legalidad.
4.- Dictamen N 046-97; Exp. N 59-97, Inculpada:
Amelia Quispe Ccanihua; Delito: Lesiones Leves;
Agraviado: Menor J HQ. El menor (hijo de la inculpada)
sustrae de las pertenencias de su to la suma de quince
soles, la madre al enterarse de ello coge un leo con
fuego y le ocasiona quemaduras en la mano derecha y
diferentes partes del cuerpo. Acreditada la responsabilidad
de la inculpada el magistrado evaluado emite su dictamen
acusatorio solicitando se le imponga un ao de pena
privativa de la libertad y al pago de quinientos nuevos
soles por concepto de reparacin civil a favor del menor
agraviado, sin adoptar ninguna medida de proteccin a
favor del menor tal como corresponda en estricta aplicacin
del Principio del Inters Superior del Nio, toda vez que la
persona que le provoc las lesiones, como ha quedado
dicho, es su propia madre, situacin que nuevamente pone
en evidencia la falta de idoneidad del magistrado para la
delicada funcin scal.
5.- Dictamen N 05-00; Exp. N 033-99; Inculpado:
Rudwar Holgado Gallegos; Delito: Lesiones Simples;
Agraviado: J avier Armoto Vitorino. Del dictamen de
psima redaccin, se deduce que el inculpado concurri
conjuntamente con un amigo al restaurante de propiedad
del agraviado, quien dado al estado de ebriedad del
inculpado se neg a expenderle bebidas alcohlicas, quien
reaccionando de manera violenta lo agredi provocndole
una serie de lesiones. Nuevamente el magistrado evaluado
no seala el tipo de lesiones que sufri el agraviado,
tampoco consigna en su dictamen los das de asistencia
mdica o de descanso sealados en el certicado mdico
legal, toda vez que ste constituye un elemento esencial
para determinar si se trata de lesiones simples o graves;
asimismo no se seala los medios probatorios actuados
que han permitido arribar a la conclusin de que el acusado
es el autor del delito, toda vez que habindose producido
la agresin en un establecimiento comercial resulta
importante recoger la declaracin de los testigos del evento.
Una vez ms el Fiscal Pinedo J ulca demuestra la carencia
de idoneidad para ejercer la magistratura. Cabe anotar que
el magistrado evaluado no ha presentado escrito alguno
cuestionando u objetando la evaluacin realizada durante
el acto de la entrevista, lo cual ha quedado registrado en la
lmacin respectiva.
Dcimo Sexto: Que, en cuanto a su capacitacin
profesional para el ejercicio de la funcin judicial, se tiene
que el magistrado ha participado en treinta y cuatro (34)
eventos acadmicos; de los cuales en uno (01) interviene
como ponente; cinco (05) diplomados y 28 seminarios y
cursos en calidad de asistente, debiendo precisarse que
21 de estos certmenes acadmicos los ha realizado
entre los aos 2006 y 2008, es decir en los aos previos
al inicio del proceso de evaluacin; ha participado en
dos cursos dictados por la Academia de la Magistratura,
en uno no registra calicacin, en tanto que en el curso
Temas de Derecho Penal Especial obtuvo la nota de
12; viene cursando el primer semestre de la Maestra en
Derecho Penal y Procesal Penal en la Universidad San
Antonio Abad del Cusco; asimismo, ha seguido estudios
de computacin; no ha cursado estudios de idiomas, no ha
escrito ningn artculo de la especialidad y no ha ejercido
la ctedra universitaria. Sin embargo, la acreditacin de
estudios acadmicos y de capacitacin exhibidos por
el magistrado, no se condice con lo apreciado por este
Colegiado en el curso de la entrevista personal, en donde
se mostr dubitativo y no pudo absolver interrogantes
sobre aspectos bsicos del Derecho Penal, como en el
caso de explicar las caractersticas del Sistema Acusatorio
Adversarial contenido en el Cdigo Procesal Penal, as
como el Principio de Oportunidad
Dcimo Stimo: Dado a que el proceso de raticacin
de magistrados tiene una estrecha relacin con el
fortalecimiento de la institucionalidad e independencia
del Poder J udicial y del Ministerio Pblico, razn por
la que el Consejo Nacional de la Magistratura, como ha
quedado dicho, slo renovar la conanza para continuar
en el cargo por siete aos ms al magistrado que observe
conducta e idoneidad propias o acordes con la investidura
de la funcin que ejerce.
Dcimo Octavo: De lo actuado en el proceso de
evaluacin y raticacin ha quedado establecido que el
magistrado Walter Humberto Pinedo J ulca, en el perodo
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384678
sujeto a evaluacin, no acredita tener la idoneidad suciente
para continuar en el desempeo de la delicada funcin
scal, prueba de ello son, de un lado, las graves deciencias
que presentan sus dictmenes analizados en el acto de
la entrevista personal, acto en el cual se evidenci que el
magistrado evaluado no tiene los conocimientos jurdicos
bsicos requeridos para una eciente y oportuna actuacin
para la imparticin de justicia; por todo lo expuesto, tomando
en cuenta nicamente aquellos elementos objetivos ya
glosados para el proceso de evaluacin y raticacin que
nos ocupa, se ha determinado la conviccin unnime
del Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura, en el
sentido de no renovar la conanza al magistrado Walter
Humberto Pinedo J ulca y, en consecuencia, no raticarlo
en el cargo.
Dcimo Noveno: Por las consideraciones precedentes,
el Consejo Nacional de la Magistratura en cumplimiento
de sus funciones constitucionales, de conformidad con el
inciso 2 del artculo 154 de la Constitucin Poltica del
Per, inciso b) del artculo 21 y el inciso b) del artculo 37
de la Ley 26397, Ley Orgnica del Consejo Nacional de la
Magistratura, y el artculo 29 del Reglamento del Proceso
de Evaluacin y Raticacin de J ueces del Poder J udicial
y Fiscales del Ministerio Pblico, aprobado por Resolucin
N 1019-2005-CNM, y al acuerdo adoptado por el Pleno en
sesin extraordinaria del 24 de julio de 2008;
RESUELVE:
Primero: No renovar la conanza al magistrado Walter
Humberto Pinedo J ulca, y en consecuencia, no raticarlo
en el cargo de Fiscal Adjunto Provincial del Distrito J udicial
del Cusco, dejndose sin efecto su nombramiento y
cancelndose su ttulo.
Segundo: Notifquese en forma personal al
magistrado no raticado y consentida o ejecutoriada que
fuere la presente resolucin remtase copia certicada
de la presente resolucin a la seora Fiscal de la Nacin
de conformidad a lo dispuesto por el artculo 32 del
Reglamento del Proceso de Evaluacin y Raticacin de
J ueces del Poder J udicial y Fiscales del Ministerio Pblico
y a la Ocina de Registro de J ueces y Fiscales de este
Consejo, para la anotacin correspondiente.
Regstrese, comunquese, publquese y archvese.
LUIS EDMUNDO PELAEZ BARDALES
EDWIN VEGAS GALLO
FRANCISCO DELGADO DE LA FLOR BADARACCO
ANIBAL TORRES VASQUEZ
EFRAIN ANAYA CARDENAS
MAXIMILIANO CARDENAS DAZ
CARLOS ARTURO MANSILLA GARDELLA
286676-1
Rat i fi can en el car go a Vocal de l a
Cor t e Super i or del Di st r i t o J udi ci al de
Lor et o
MAGISTRATURA
N 132-2008-PCNM
Lima, 18 de setiembre del 2008
VISTO:
El expediente de evaluacin y raticacin del doctor
Roger Alberto Cabrera Paredes, Vocal Titular de la Corte
Superior de J usticia de Loreto; y,
CONSIDERANDO:
Primero: Que, el doctor Roger Alberto Cabrera Paredes
fue nombrado Vocal de la Corte Superior del Distrito J udicial
de Loreto mediante Resolucin del Consejo Nacional de la
Magistratura N 023-96-CNM del 07 de febrero de 1996,
habiendo juramentado el cargo el 27 de febrero de 1996.
Segundo: Que, por Resolucin N 292-2003 de fecha 03
de julio de 2003, se decidi no raticar en el cargo y cancelar
los ttulos de nombramiento a varios magistrados, entre los que
se encontraba el doctor Roger Alberto Cabrera Paredes.
Tercero: Que, el Estado Peruano ha suscrito el Acuerdo
de Solucin Amistosa con magistrados que no fueron
raticados en sus cargos por el Consejo Nacional de la
Magistratura, ante la Comisin Interamericana de Derechos
Humanos, la misma que lo homolog el 27 de agosto de
2007, en su 128 perodo ordinario de sesiones.
Cuarto: Que, mediante Ocio N 907-2007-J US/DM
de fecha 10 de septiembre de 2007, Ministerio de J usticia
remite copia del Informe N 71/07 emitido por la Comisin
Interamericana de Derechos Humanos, con el n que el
Consejo Nacional de la Magistratura, en cumplimiento del
referido Acuerdo, rehabilite los ttulos de nombramiento de
14 magistrados dentro de los que se encuentra incluido el
doctor Roger Alberto Cabrera Paredes.
Quinto: Que, el Pleno del Consejo Nacional de la
Magistratura, por Resolucin N 319-2007-CNM del 06
de octubre de 2007, dispuso entre otras, la rehabilitacin
de ttulos de los magistrados comprendidos en el Acuerdo
de Solucin Amistosa, dentro del cual se encontraba el
doctor Roger Alberto Cabrera Paredes as como solicitar
al Poder J udicial y al Ministerio Pblico, las informaciones
pertinentes para expedir nuevo ttulo en caso que el
magistrado no sea reincorporado en su plaza de origen.
Sexto: Que, por Resolucin Administrativa N 986-
2007-PJ /CSJ LO-P del 29 de octubre de 2007, emitida por la
Corte Superior de J usticia de Loreto, el doctor Roger Alberto
Cabrera Paredes, ha sido reincorporado en el cargo.
Stimo: Que, en tal virtud corresponde al Consejo
Nacional de la Magistratura comprender en un nuevo
proceso de evaluacin y raticacin a los referidos
magistrados, acorde a las recomendaciones vertidas
sobre el particular por la Comisin Interamericana de
Derechos Humanos y de conformidad con lo dispuesto
por el inciso 2 del artculo 154 de la Constitucin Poltica
del Per del ao 1993, que establece que, es funcin del
Consejo Nacional de la Magistratura el evaluar y raticar a
los jueces y scales con una periodicidad de siete aos.
Octavo: Que, en Sesin Plenaria del Consejo Nacional
de la Magistratura de fecha 12 de junio de 2008, se acord
aprobar la Convocatoria N 003-2008-CNM, de los procesos
individuales de evaluacin y raticacin materializado en el
Acuerdo Nro. 576-2008, dentro de los que se encuentra el
magistrado Roger Alberto Cabrera Paredes; resultando que
dicho magistrado ingres a la Carrera J udicial en el ao 1996,
cuyo perodo de evaluacin comprende del 27 de febrero de
1996 al 03 de julio de 2003 y del 29 de octubre de 2007 a la
fecha de conclusin del presente proceso.
Noveno: Que, el Consejo Nacional de la Magistratura
mediante el proceso de evaluacin y raticacin, determina si
un magistrado ha de continuar o no en el cargo a travs de un
proceso distinto al disciplinario (conforme lo ha establecido
el Tribunal Constitucional en la sentencia emitida en el
Expediente N 1941-2002-AA/TC, fundamento 13); esto es,
evaluando si se justica o no su permanencia en el servicio
bajo los parmetros de continuar observando debida conducta
e idoneidad, acorde a lo establecido en el inciso 3 del articulo
146 de la Constitucin Poltica del Per, el cual seala que
el Estado garantiza a los magistrados su permanencia en el
servicio, mientras observen conducta e idoneidad propias de
su funcin; debiendo entenderse que la decisin acerca de la
continuidad o permanencia en el ejercicio del cargo por otros
siete aos, exige que el magistrado evidencie una conducta
caracterizada por el decoro y respeto a las normas ticas y
una idoneidad que revelen una capacitacin y actualizacin
adecuadas, permanente y constantes, acorde con los
parmetros establecidos en el reglamento vigente, el el
respeto y observancia a la Constitucin Poltica del Estado y
a las leyes de la Repblica, todo lo cual persigue asegurar un
desempeo acorde a las exigencias ciudadanas.
Dcimo: Que, concluidas las etapas previas del
proceso de evaluacin y raticacin; habindose
entrevistado al evaluado en sesin pblica llevada a cabo el
da 05 de septiembre de 2008 conforme al cronograma de
actividades aprobado por el Pleno del Consejo Nacional de
la Magistratura, corresponde adoptar la decisin nal, con
arreglo a lo dispuesto en el artculo 5 inciso 7 del Cdigo
Procesal Constitucional, concordante con los numerales
27 y siguientes del Reglamento del Proceso de Evaluacin
y Raticacin de J ueces del Poder J udicial y Fiscales del
Ministerio Pblico (Resolucin N 10192005CNM y sus
modicatorias).
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384679
Dcimo Primero: Que, con relacin a la conducta dentro
del perodo de evaluacin, de los documentos que conforman
el expediente del proceso de Evaluacin y Raticacin
instaurado al magistrado se establece: a) Que, no registra
antecedentes policiales, judiciales y penales; b) De acuerdo al
reporte recibido de la OCMA que uye a fojas 784, dos multas
y tres apercibimientos y de acuerdo al registro remitido por
ODICMA LORETO de fecha 18 de julio de 2008 que corre
a fojas 639, no registra medidas disciplinarias; c) Que, por
Ocio N 1196-2008-PM-FSUPR.CI de fecha 26 de junio de
2008, registra once (11) denuncias las que han sido declaradas
infundadas y archivadas; d) Que, en el perodo de evaluacin
reporta treinta y ocho (38) quejas que han sido archivadas
en mayora quedando dos (02) pendientes de resolver; e)
Que, en el presente proceso, el evaluado registra en su
contra nueve (9) denuncias va participacin ciudadana y que
han sido explicadas en su entrevista personal, as tambin
registra quince (15) cartas o documentos que expresan su
apoyo y respaldo e indican sus cualidades como magistrado
y persona; f) Que, en calidad de demandante el evaluado
registra un proceso de ejecucin contra el Poder J udicial y que
al ser preguntado en su entrevista personal, manifest que
se trata de un proceso laboral para el reconocimiento de su
compensacin por tiempo de servicios y que a la fecha tiene
sentencia favorable; as tambin en calidad de demandado,
segn informe recibido a travs del Ocio Nro. 6168-2008-
SG-CS-PJ del 31 de julio de 2008, emitido por el Presidente
de la Corte Suprema de J usticia de la Repblica, registra una
demanda de nulidad de cosa juzgada fraudulenta; g) segn
declaracin jurada, no ha sido sancionado por responsabilidad
civil, penal y administrativa; y, h) Que, con relacin a su
asistencia y puntualidad en el desarrollo de sus labores
jurisdiccionales, el evaluado no registra tardanzas y ausencias
sin aviso o inmotivadas, registrando licencias por capacitacin,
comisin de servicios y vacaciones que en el perodo de
evaluacin hacen un total de noventa y nueve (99) das.
Dcimo Segundo: Dado que el proceso de evaluacin
y raticacin es un proceso pblico, la crtica ciudadana
a la funcin pblica es un elemento fundamental en el
fortalecimiento de las instituciones de la democracia
participativa, en ese sentido, la sociedad civil, as como las
entidades representativas reconocidas por la Constitucin
Poltica, coadyuvan a la evaluacin de la conducta e idoneidad
de los magistrados; por ello, debe considerarse, entre otras
informaciones aquellas proporcionadas por los Colegios de
Abogados del pas; siendo as, resulta pertinente evaluar
con ponderacin la informacin recibida por el Colegio de
Abogados de Loreto que uye de fojas 858 a 884, tal es
as que en el Referndum de fecha 22 de agosto de 1997,
ante la pregunta: qu magistrados considera usted estn
capacitados para ejercer la funcin jurisdiccional? Por el s,
obtuvo 42% de votos y por el no, obtuvo el 58% de votos; en el
Referndum del 14 de noviembre de 1998, ante la pregunta:
qu magistrados considera usted estn capacitados para
ejercer la funcin jurisdiccional?, obtuvo por el s: 44.5% y por
el no: 42.5%; en el Referndum del 21 de octubre de 2002,
ante la pregunta qu jueces y/o scales no deben continuar
ejerciendo el cargo?, obtuvo como resultado un puntaje de
29 de todo lo cual puede establecerse que el doctor Cabrera
Paredes tiene una aceptacin regular en el gremio de
abogados de la regin, aspecto que, este Colegiado, analiza
la manera integral con los dems criterios de evaluacin.
Dcimo Tercero: Que, con respecto a su patrimonio, se
tiene que cumple con presentar sus declaraciones juradas en
las que declara sus bienes dentro de los que comprende tres
(03) automviles y tres (03) inmuebles as como sus ingresos
y la de su cnyuge; segn informacin de la Superintendencia
Nacional de Registros Pblicos Zona Registral IX Sede Lima,
registra a su nombre tres vehculos con placas de rodaje N MY
14084, CGB 338 y AY 2608 de acuerdo a la boleta informativa
de fojas 892 y tambin reporta a su nombre, el inmueble inscrito
en la Partida Registral N 41104007 del Registro de Predios de
Lima y de acuerdo a sus declaraciones juradas dos inmuebles
ubicados en la ciudad de Iquitos. De ello, el Colegiado deduce
que no se evidencia desbalance patrimonial.
No registra participacin en personas jurdicas. Registra
ser socio del Club de Leones de San J uan Bautista de Iquitos
desde el ao 1990. No reporta antecedentes negativos en
la Cmara de Comercio de Lima e Infocorp, sin embargo
reporta algunas deudas por las cuales se le pregunt en la
entrevista personal, contestando a satisfaccin del Colegiado,
las mismas que adems viene honrando. Tampoco registra
informacin negativa en el Registro de Deudores Alimentarios
REDAM, ni en la Superintendencia de Banca y Seguros,
Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria y el
Servicio de Administracin Tributaria (SAT).
Dcimo Cuarto: Que, la evaluacin del factor idoneidad
del magistrado est dirigida a vericar si cuenta con niveles
ptimos de calidad y eciencia en el ejercicio de la funcin
judicial o scal, segn corresponda, as como una capacitacin
permanente y una debida actualizacin, de manera que cuente
con capacidad para realizar adecuadamente su labor como
J uez acorde con la trascendente misin de impartir justicia; en
tal sentido, en lo que respecta a su produccin jurisdiccional
obra a fojas 518 de autos, el cuadro que reporta que en el
ao 1999, las causas ingresadas fueron 990 y resueltas 300,
obteniendo como porcentaje de causas resueltas el 30.30%;
en el ao 2000, las causas ingresadas fueron 1,103 y resueltas
316, cuyo porcentaje de causas resueltas es de 28.65%; en
el ao 2001, la causas ingresadas fueron 1567 y resueltas
223, siendo el porcentaje de 14.23%; cabe anotar que los
porcentajes sealados slo estn referidos al magistrado
objeto de la presente evaluacin, en tanto que el restante
corresponde a sus colegas de Sala; de otro lado, durante
el ao 2001, fue designado Presidente del J urado Electoral
de Maynas y en el ao 2002, ingresaron 1280 causas y se
resolvieron 382, cuyo porcentaje de causas resueltas es de
29.84%. Preguntado en su entrevista personal con respecto
a su produccin jurisdiccional, manifest que por esos aos
slo haba una Sala Penal y atendiendo a la poblacin de
la ciudad de Iquitos que es de aproximadamente quinientos
mil habitantes la carga procesal era muy alta. Es necesario
indicar que como consecuencia del incendio de la Corte
Superior de Loreto el 24 de octubre de 1998, slo se registran
datos a partir de 1999.
Mediante Ocio N 1162-2008-PJ /CSJ LO-P del 11 de julio
de 2008, emitido por el Presidente de la Corte Superior de
J usticia de Loreto, se adjunta el Informe N 015-2008-2SP/R-
MCRF en el que se detalla que al doctor Cabrera Paredes,
en su condicin de Vocal Titular de la Segunda Sala Penal
de la Corte Superior de J usticia de Loreto, recibi desde el
29 de octubre de 2007 hasta el 04 de julio de 2008, un total
de 124 expedientes, devolviendo 123 expedientes resueltos,
quedando pendientes slo un (01) expediente, de todo lo
cual se inere que la produccin del magistrado sujeto a
evaluacin ha sido sostenida en los perodos informados.
Dcimo Quinto: Que, respecto a la calidad de
las resoluciones, el evaluado present quince (15)
resoluciones, siendo admitidas nueve (09) de las cuales
siete (07) han sido remitidas al especialista, de las cuales
cinco (05) han sido calicadas como buenas y dos (02)
como decientes, sin embargo es de anotar que en el
curso de la entrevista pblica formul los descargos con
respecto a las observaciones formuladas por el especialista
y demostr solvencia.
Dcimo Sexto: Que, respecto a su capacitacin se ha
podido establecer que el doctor Cabrera Paredes, durante el
perodo de evaluacin, viene realizando estudios de Maestra
con mencin en Ciencias Penales y acredita haber asistido
a ms de 40 eventos acadmicos como participante, as
tambin, en condicin de ponente particip en 10 certmenes
y como panelista u organizador en otros 9 eventos. As mismo,
ha participado en 14 cursos en la Academia de la Magistratura,
obteniendo calicaciones en los siguientes cursos: Detencin
J udicial con nota 16, Razonamiento J urdico con la nota
14 y Temas de Derecho Penal con nota 13.40. Se deja
constancia que ha publicado tres (03) artculos los que por
encontrarse fuera del perodo de evaluacin, no han sido
objeto de evaluacin. Tiene conocimientos en computacin.
En consecuencia obtiene una calicacin de aceptable en
capacitacin y estudios de post grado y de bueno en la
participacin de cursos en calidad de asistente, ponente y
panelista u organizador. En cuanto a sus calicaciones en la
AMAG estn son consideradas como aceptables.
Dcimo Stimo: Que, abona a favor del magistrado
el ejercicio de la docencia universitaria, conforme a la
certicacin de fojas 88 y 1730 expedido por la Universidad
Particular de Iquitos, que remite el Informe N 002-2008-UPI.
OP de fecha 15 de agosto de 2008, emitido por la J efatura de
la Ocina de Personal de dicha universidad, en la que reere
que durante los semestres acadmicos 1996-II, 1997I, II y III,
1998-I y II, 1999I y II, 2000-I y II, 2001-II, 2002-I y 2003-II, ha
dictado los cursos de Derecho Penal I, II y III indistintamente
en los diferentes semestres no reportando las horas dictadas
con respecto a estos aos. Del mes de octubre de 2007 a la
fecha, reporta: 2007-II, 7 horas semanales; 2008 I, 7 horas
semanales; 2008 CE: 5 horas semanales y 2008 II, 7 horas
semanales, en el dictado de los cursos Derecho Penal I y
Deontologa Profesional, lo cual abona en su favor, puesto
que dicho ejercicio de la docencia lo viene cumpliendo dentro
del marco permitido por el artculo 184 numeral 8 de la Ley
Orgnica del Poder J udicial.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384680
Dcimo Octavo: Que, de lo actuado en el proceso
de evaluacin y raticacin ha quedado establecido que
el doctor Roger Alberto Cabrera Paredes ha satisfecho
las exigencias de conducta e idoneidad inherentes con
la funcin jurisdiccional, situacin que se acredita por no
registrar antecedentes penales, judiciales y policiales, por
haber sido objeto durante el perodo de evaluacin de
un mnimo de sanciones por hechos no graves y que se
encuentran rehabilitadas, ha mantenido buena asistencia
y puntualidad a su centro de labores de acuerdo a lo
regulado por la Ley Orgnica del Poder J udicial; de otro
lado, evidencia un patrimonio acorde con sus ingresos,
cumpliendo con sus obligaciones crediticias para con las
entidades del sistema bancario y nanciero; igualmente,
su capacitacin y actualizacin profesional ha demostrado
ser sostenida durante el tiempo de evaluacin con una
produccin jurisdiccional tambin constante que concuerda
con la calicacin de sus resoluciones, las mismas que en
su mayora han sido calicadas de buenas, adems del
ejercicio de la docencia universitaria dentro del marco legal,
todo lo cual abona a favor de su desarrollo profesional y del
servicio judicial que debe seguir brindando a la poblacin.
Dci mo Noveno: Que, este Consejo tambin tiene
presente el examen psicolgico y psicomtrico practicado
al magistrado Roger Alberto Cabrera Paredes, cuyas
conclusiones le son favorables en lneas generales
y que por la naturaleza de tal informacin, se guarda
reserva.
Vi gsi mo: Que, por todo lo expuesto, tomando en
cuenta nicamente aquellos elementos objetivos ya
glosados para el proceso de evaluacin y raticacin
que nos ocupa, se ha determinado la conviccin unnime
del Pleno del Consejo Nacional de la Magistratura en el
sentido de renovar la conanza al magistrado evaluado.
En consecuencia, el Consejo Nacional de la Magistratura
en cumplimiento de sus funciones constitucionales, de
conformidad con el inciso 2 del artculo 154 de la Constitucin
Poltica del Per, artculo 21 inciso b) y artculo 37 inciso b)
de la Ley N 26397, Ley Orgnica del Consejo Nacional de
la Magistratura, y artculo 29 del Reglamento del Proceso
de Evaluacin y Raticacin de J ueces del Poder J udicial
y Fiscales del Ministerio Pblico, aprobado por Resolucin
N 1019-2005-CNM, y al acuerdo adoptado por el Pleno en
sesin de fecha 18 de setiembre de 2008;
SE RESUELVE:
Primero.- Renovar la conanza al magistrado Roger
Alberto Cabrera Paredes y, en consecuencia, raticarlo en
el cargo de Vocal de la Corte Superior del Distrito J udicial
de Loreto.
Segundo.- Notifquese personalmente al magistrado
ratificado y remtase copia certificada al Presidente de
la Corte Suprema de la Repblica de conformidad con el
artculo trigsimo segundo del Reglamento del Proceso
de Evaluacin y Ratificacin de jueces del Poder
J udicial y fiscales del Ministerio Pblico, y a la Oficina
de Registro de J ueces y Fiscales del Consejo Nacional
de la Magistratura para los fines consiguientes.
LUIS EDMUNDO PELEZ BARDALES
FRANCISCO DELGADO DE LA FLOR BADARACCO
ANBAL TORRES VSQUEZ
EFRAN ANAYA CRDENAS
MAXIMILIANO CRDENAS DAZ
286676-2
Decl ar an consent i da l a Res. N 104-
2008-PCNM
MAGISTRATURA
N 168-2008-PCNM
VISTO:
El escrito presentado por el doctor Walter Humberto
Pinedo J ulca, Fiscal Adjunto Provincial en lo Penal del
Distrito J udicial del Cusco, el 30 de octubre de 2008; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin N 104-2008-PCNM de
25 de julio de 2008, el Pleno del Consejo Nacional de la
Magistratura, dispuso no renovar la conanza al doctor
Walter Humberto Pinedo J ulca y en consecuencia, no
raticarlo en el cargo de Fiscal Adjunto Provincial en
lo Penal del Distrito J udicial del Cusco, dejndose sin
efecto su nombramiento y cancelndose su ttulo de
nombramiento.
Que, la citada resolucin ha sido noticada al doctor
Walter Pinedo J ulca el 02 de octubre de 2008, conforme se
aprecia del informe emitido por el Servicio de Mensajera
RCA Carga y Courier S.R.Ltda. que ha remitido a la J efa
de Trmite Documentario del CNM, con fecha 04 de
noviembre de 2008, precisndose que en el cargo de
noticacin devuelto, no consta la fecha de recepcin.
Que, con fecha 30 de octubre de 2008, el doctor Walter
Humberto Pinedo J ulca interpone recurso extraordinario
contra la Resolucin 104-2008-PCNM de 25 de julio de
2008, alegando haber sido noticado el 23 de octubre de
2008.
Que, conforme consta del informe adjuntado por la
J efa de Trmite Documentario del CNM, el doctor Walter
Humberto Pinedo J ulca, fue noticado el 02 de octubre de
2008, por lo tanto, a la fecha de interposicin del recurso
extraordinario, el 31 de octubre de 2008, han transcurrido
20 das hbiles, es decir, que ha vencido en exceso el
plazo de cinco das hbiles para interponer el recurso
extraordinario a que se reere el artculo 36 inciso b) del
Reglamento del Proceso de Evaluacin y Raticacin de
J ueces del Poder J udicial y Fiscales y Ministerio Pblico,
adicionndole el trmino de la distancia aprobado por
Resolucin Administrativa N 1325-CME-PJ de la Comisin
Ejecutiva del Poder J udicial (de tres das hbiles ms); esto
es que, el plazo para impugnar la Resolucin N 104-2008-
PCNM de 25 de julio de 2008, fue de ocho das hbiles; el
mismo que venci el 15 de octubre de 2008; deviniendo
extemporneo el recurso interpuesto.
Que, en consecuencia, no habindose interpuesto el
medio impugnatorio contra la decisin de no raticacin
dentro del trmino legal establecido, sta ha quedado
consentida y, por tanto, debe surtir todos sus efectos.
Que, estando a lo acordado por el Pleno del Consejo,
en sesin de 13 de noviembre del ao en curso, por
unanimidad; y, con las facultades conferidas por el artculo
37 incisos b) y e) de la Ley N 26397, Ley Orgnica del
Consejo Nacional de la Magistratura;
SE RESUELVE:
Primero: Declarar improcedente por extemporneo
el recurso extraordinario interpuesto por el doctor Walter
Humberto Pinedo J ulca contra la Resolucin N 104-2008-
PCNM de 25 de julio de 2008.
Segundo: Declarar consentida la Resolucin N 104-
2008-PCNM de 25 de julio de 2008 y se disponga su
ejecucin inmediata, noticndosele en forma personal
al magistrado evaluado, se curse ocio a la Fiscala de
Nacin y se disponga su publicacin en el Diario Ocial
El Peruano.
LUIS EDMUNDO PELEZ BARDALES
EDWIN VEGAS GALLO
FRANCISCO DELGADO DE LA FLOR B.
ANIBAL TORRES VASQUEZ
EFRAIN ANAYA CARDENAS
MAXIMILIANO CARDENAS DIAZ
286676-3
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384681
SUPERINTENDENCIA
DE BANCA, SEGUROS Y
ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Pr eci san que EDPYME Confi anza cuent a
con aut or i zaci n par a l a aper t ur a de
agenci a en el Puebl o J oven El Pr ogr eso,
zona I , di st r i t o de Car abayl l o, pr ovi nci a
de Li ma
RESOLUCIN SBS N 11549-2008
EL SUPERINTENDENTE ADJ UNTO
DE BANCA Y MICROFINANZAS
VISTA:
La comunicacin presentada por EDPYME
Conanza solicitando modicar la direccin de la
agencia ubicada en el distrito de Carabayllo, provincia y
departamento de Lima;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin SBS N 8795-2008 de fecha
15.09.08 esta Superintendencia autoriz la apertura de la
citada agencia;
Que, la empresa indica que con fecha 28.10.08
la Municipalidad Distrital de Carabayllo ha asignado una
nueva numeracin al local donde funcionar dicha ocina;
Estando a lo opinado por la Superintendencia Adjunta de
Banca y Micronanzas y, de conformidad con lo dispuesto por
el artculo 30 de la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de
Banca y Seguros - Ley N 26702, la Resolucin SBS N 775-
2008 y en virtud de las facultades delegadas por Resolucin
SBS N 1096-2005 del 25 de julio de 2005;
RESUELVE:
Artculo nico.- Precisar que EDPYME Conanza
cuenta con autorizacin para la apertura de una agencia
ubicada en Av. Tpac Amaru N 10761-10767, Pueblo
J oven El Progreso, zona I, distrito de Carabayllo, provincia
y departamento de Lima.
DIEGO CISNEROS SALAS
Superintendente Adjunto de Banca y Micronanzas
286674-1
Aut or i zan a EDPYME Cr ear Ar equi pa l a
aper t ur a de una agenci a ubi cada en l a
pr ovi nci a de Li ma
EL SUPERINTENDENTE ADJ UNTO DE BANCA
Y MICROFINANZAS
VISTA:
La solicitud presentada por EDPYME Crear Arequipa
solicitando autorizacin de esta Superintendencia para la
apertura de una agencia en el distrito de Comas, provincia
de Lima, departamento de Lima;
CONSIDERANDO:
Que, en sesin ordinaria de Directorio de fecha 30.9.08
se aprob la apertura de la referida agencia;
Que, las razones expuestas por la empresa recurrente
justican la solicitud de apertura de dicha ocina,
habindose cumplido con presentar la documentacin
pertinente;
Estando a lo opinado por la Superintendencia Adjunta de
Banca y Micronanzas y, de conformidad con lo dispuesto por
el artculo 30 de la Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de
Banca y Seguros - Ley N 26702, la Resolucin SBS N 775-
2008 y en virtud de las facultades delegadas por Resolucin
SBS N 1096-2005 del 25 de julio de 2005;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar a EDPYME Crear Arequipa
la apertura de una agencia ubicada en Av. Tpac Amaru
N 5441-5443, Urb. San J uan Bautista 1 Etapa, distrito de
Comas, provincia de Lima, departamento de Lima.
Superintendente Adjunto de Banca
y Micronanzas
287365-1
Aut or i zan a Fi nanci er a TFC l a aper t ur a
de ofi ci nas especi al es en l as pr ovi nci as
de Li ma y Puno
VISTA:
La solicitud presentada por Financiera TFC para que se
le autorice la apertura de dos ocinas especiales de carcter
permanente ubicadas segn se indica en la parte resolutiva; y,
CONSIDERANDO:
Que, la citada empresa ha cumplido con presentar
la documentacin pertinente que sustenta el pedido
formulado;
Estando a lo informado por el Departamento de
Evaluacin Bancaria D, mediante informe N 142-OT-
2008-DEB D,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 30 de
la Ley N 26702 Ley General del Sistema Financiero y
del Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia
de Banca y Seguros y la Resolucin SBS N 775-2008; y,
en uso de las facultades delegadas mediante Resolucin
SBS N 1096-2005;
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar a Financiera TFC la apertura
de dos ocinas especiales ubicadas segn se indica:
- Tienda Ate, sito en: Av. Nicols Aylln N 5252, distrito
Ate Vitarte, provincia y departamento de Lima;
- Tienda Puno, sito en: Av. Cahuide N 129, distrito,
provincia y departamento de Puno;
286764-1
Aut or i zan a Edpyme Confi anza l a
aper t ur a de agenci a en el di st r i t o de
Lur n, pr ovi nci a de Li ma
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384682
VISTA:
La solicitud presentada por la Entidad de Desarrollo
a la Pequea y Microempresa - EDPYME Confianza
S.A., en adelante Edpyme Confianza, para que se
le autorice la apertura de la Agencia ubicada en
Antigua Panamericana Sur Km. 35, UC 10579, parcela
B63, sector B, Lote 2, distrito de Lurn, provincia y
departamento de Lima.
CONSIDERANDO:
Que, Edpyme Conanza en Sesin Ordinaria de
Directorio N 142 del 14.08.2008 aprob la apertura de
la Agencia ubicada en el distrito de Lurn, provincia y
departamento de Lima;
Que, la empresa solicitante ha cumplido con presentar
la documentacin correspondiente para las aperturas de
las Agencias, conforme establece el Procedimiento 11
del Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA)
actualmente vigente;
Estando a lo opinado por la Superintendencia Adjunta
de Banca y Micronanzas; y,
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 30
de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema
de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca
y Seguros - Ley N 26702, de la Resolucin SBS N
775- 2008 del 26 de marzo del 2008, y en virtud de las
facultades delegadas por Resolucin SBS N 1096-2005
del 25 de julio de 2005; y Resolucin SBS N 10710-2008
de fecha 7 de noviembre de 2008.
RESUELVE:
Artculo nico.- Autorizar a Edpyme Conanza
la apertura de una (01) Agencia ubicada en Antigua
Panamericana Sur Km. 35, UC 10579, parcela B63, sector
B, Lote 2, distrito de Lurn, provincia y departamento de
Lima.
286674-2
UNIVERSIDADES
Aut or i zan vi aj e del Rect or de l a
Uni ver si dad Naci onal Feder i co Vi l l ar r eal
a EE.UU., par a par t i ci par en el RSNA
UNIVERSIDAD NACIONAL FEDERICO VILLARREAL
RESOLUCIN R. N 7819-2008-UNFV
San Miguel, 26 de noviembre de 2008
Visto, el Ocio N 1541-2008-R-UNFV, de fecha
18.11.2008, del Seor Rector de esta Casa Superior de
Estudios, Dr. J UAN NESTOR ESCUDERO ROMAN,
mediante el cual solicita se le otorguen pasajes y viticos,
as como el costo de inscripcin para su participacin en
el RSNA, del 28 de Noviembre al 07 de Diciembre del
presente ao, a realizarse en la ciudad de Chicago - USA;
y
CONSIDERANDO:
Que, mediante Carta de fecha 12.11.2008, el Presidente
de la Sociedad Peruana de Radiologa, invita al Seor
Rector de esta Casa Superior de Estudios, al RSNA que
se llevar a cabo en Chicago - USA, del 28 de Noviembre
al 07 de Diciembre del presente ao;
Que, mediante Ley N 27619, de fecha 05.01.2002,
Ley que regula la autorizacin de Viajes al Exterior
de Servidores y Funcionarios Pblicos, en su artculo
primero, regula la autorizacin de Viajes al Exterior de
Servidores y Funcionarios Pblicos y que irroguen gasto
al Tesoro Pblico, sealando que los viajes al exterior de
los funcionarios y servidores pblicos del Congreso de la
Repblica, (...), las Universidades Pblicas, se autorizan
mediante Resolucin de la ms alta autoridad de la
respectiva Entidad, asimismo, el artculo 4 del referido
cuerpo normativo, seala la Escala de Viticos, e indica
que los gastos que por concepto de viticos ocasionen los
viajes al exterior sern calculados conforme a la escala
de Viticos por pases que ser aprobado por Decreto
Supremo;
Que, el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, de fecha
06.06.2002, respecto a la escala de viticos, establece
que los gastos que por concepto de viticos ocasionen los
viajes al exterior de los funcionarios y servidores pblicos,
sern calculados conforme a la Escala de Viticos por
Zonas Geogrcas, siendo para Amrica del Norte (U$$)
220 Dlares Americanos;
Que, la Ocina Central de Planicacin mediante
Ocio N 2645-2008-OCPL-UNFV, de fecha 24.11.2008,
seala que el viaje que realizar el Seor Rector,
representando a la Universidad, se efectuar de acuerdo
a los nes establecidos en el artculo 2 de la Ley
Universitaria en concordancia con lo establecido en el
Plan Estratgico de esta Casa Superior de Estudios,
referido a la Internacionalizacin de la Universidad, el cual
tiene como nalidad promover la creacin de sinergias en
actividades socioeconmicas, culturales y de cooperacin
de desarrollo;
En mrito a la opinin favorable de las Ocinas
Centrales de Planicacin y Econmico Financiera
contenidas en Ocio N 2645-2008-OCPL-UNFV, de
fecha 24.11.2008, y en Ocio N 4086-2008-OCEF-
UNFV de fecha 24.11.2008, y estando a lo dispuesto por
el Seor Rector en Provedo N 05040-2008-R-UNFV de
fecha 25.11.2008; y
De conformidad con la Ley N 23733 - Ley Universitaria,
el Estatuto y Reglamento General de la Universidad, el
Artculo 40, inciso d) del Reglamento de Organizacin y
Funciones de la Universidad Nacional Federico Villarreal
(ROF) y la Resolucin R. N 2443-2006-UNFV de
fecha 30.05.2006; y con cargo a dar cuenta al Consejo
Universitario en su prxima Sesin;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar el viaje al Seor Rector
de esta Casa Superior de Estudios, Dr. J UAN NESTOR
ESCUDERO ROMAN, para participar en el RSNA,
a realizarse en la Ciudad de Chicago - USA, del 28 de
Noviembre al 07 de Diciembre del presente ao.
Artcul o Segundo.- Otorgar al Seor Rector de
esta Casa Superior de Estudios, Dr. J UAN NESTOR
ESCUDERO ROMAN, el monto ascendente a S/.
11.555,19 (Once Mil Quinientos Cincuenta y Cinco
con 19/100 Nuevos Soles), por concepto de viticos,
pasajes y tarifa nica por uso de Aeropuerto, conforme
se detalla a continuacin:
Gastos Costo Unitario $ Costo $ Total S/.
Viticos (10 das) 220,00 2.200,00 7.260,00
Tarifa nica uso Aeropuerto 30,25 30,25 99,83
Pasaje 1.271,32 1.271,32 4.195,36
Total S/. 3.501,82 11.555,19
Artculo Tercero.- Encargar el Despacho del Rectorado
al Dr. HERNAN HUMBERTO ALVAREZ SOTOMAYOR,
Vicerrector Acadmico de esta Casa Superior de Estudios,
a partir del 28 de Noviembre al 07 de Diciembre del
presente ao.
Artculo Cuarto.- Los Vice Rectores Acadmico y
Administrativo, as como los J efes de las Ocinas Centrales
de Planicacin y Econmico Financiera, dictarn las
medidas correspondientes para el cumplimiento de la
presente resolucin.
Regstrese, comunquese y archvese.
J UAN NESTOR ESCUDERO ROMAN
Rector
PATRICIA VELASCO VALDERAS
Secretaria General
287632-1
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384683
ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
INSTITUTO GEOLOGICO
MINERO METALURGICO
Asi gnan mont os r ecaudados por
concept o de pago de der echo de vi genci a
y penal i dad de der echos mi ner os, as
como por der echo de vi genci a en l a
for mul aci n de pet i t or i os mi ner os
cor r espondi ent e al mes de oct ubr e de
2008
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA
N 111-2008-INGEMMET/PCD
Visto; el Informe N 052-2008-INGEMMET/DDV/D
de la Direccin de Derecho de Vigencia de fecha 28
de noviembre del 2008, respecto a la distribucin de
los ingresos registrados por Derecho de Vigencia y
Penalidad de derechos mineros vigentes formulados al
amparo del Decreto Legislativo N 708 y legislaciones
anteriores; as como, los montos efectuados en el ao
2008 por Derecho de Vigencia en la formulacin de
petitorios mineros durante el mes de octubre, conforme
el referido Decreto legislativo;
CONSIDERANDO:
Que, por Ley N 29169, publicada en el Diario Ocial
El Peruano, el 20 de Diciembre del 2007, se modic el
artculo 57 del Texto nico Ordenado de la Ley General
de Minera, aprobado por Decreto Supremo N 014-92-
EM, precisando los porcentajes para la distribucin
de los montos recaudados por concepto de Derecho
de Vigencia y Penalidad entre las Municipalidades
Distritales, Gobiernos Regionales e Instituciones del
Sector Energa y Minas;
Que, el artculo 3 de la citada norma dispone que los
Gobiernos Regionales recibirn los porcentajes de los
ingresos que correspondan a los pagos efectuados por
los Pequeos Productores Mineros y los Productores
Mineros Artesanales; a partir de los pagos realizados
desde el siguiente mes de su publicacin, esto es a
partir de los pagos realizados en el mes de enero;
Que, en atencin a lo informado por la Direccin
de Derecho de Vigencia y a lo dispuesto en el artculo
92 del Decreto Supremo N 03-94-EM, se determina
que por el mes de Octubre del 2008, el monto total a
distribuir es de US $ 1254,675.16 (Un Milln Doscientos
Cincuenta y Cuatro Mil Seiscientos Setenta y Cinco y
16/100 Dlares Americanos), efectundose a ste
compensaciones por un monto ascendente a US $
17,175.71 (Diecisiete Mil Ciento Setenta y Cinco y
71/100 Dlares Americanos); resultando un importe neto
a distribuir de US $ 1237,499.45 (Un Milln Doscientos
Treinta y Siete Mil Cuatrocientos Noventa y Nueve y
45/100 Dlares Americanos);
De conformidad con el artculo 3 inciso 24) del
Reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto
Geolgico, Minero y Metalrgico INGEMMET, aprobado
por Decreto Supremo N 035-2007-EM;
Con los visados de la Ocina de Asesora J urdica y la
Direccin de Derecho de Vigencia;
SE RESUELVE:
Artcul o 1.- Asignar los montos recaudados por
concepto de pago del Derecho de Vigencia y Penalidad
de derechos mineros formulados durante la vigencia del
Decreto Legislativo N 708 y legislaciones anteriores;
as como, los montos efectuados en el ao 2008 por
concepto de Derecho de Vigencia en la formulacin de
petitorios mineros correspondiente al mes de Octubre, al
amparo del Decreto Legislativo N 708, de la siguiente
manera:
Entidades
Total a Distribuir Deducciones Neto a Distribuir
US$ S/. US$ S/. US$ S/.
DISTRITOS 941,006.37 0.00 -11,875.71 0.00 929,130.66 0.00
INGEMMET 249,901.49 0.00 -4,240.00 0.00 245,661.49 0.00
MEM 62,475.37 0.00 -1,060.00 0.00 61,415.37 0.00
GOBIERNOS
REGIONALES
1,291.93 0.00 0.00 0.00 1,291.93 0.00
TOTAL 1254,675.16 0.00 -17,175.71 0.00 1237,499.45 0.00
(*) Ver Anexos N 1 y N 2
Artculo 2.- Transcribir la presente Resolucin a
la Ocina de Administracin del INGEMMET, para que
ejecute las acciones pertinentes a n de proceder con las
transferencias a las Municipalidades Distritales, Gobiernos
Regionales e Instituciones del Sector Energa y Minas.
J AIME CHAVEZ RIVA GLVEZ
Presidente del Consejo Directivo
INGEMMET
ANEXO N 1
GOBIERNOS LOCALES DISTRITALES:
DERECHO DE VIGENCIA Y PENALIDAD
De conformidad con el artculo 92 del Reglamento de
los Ttulos pertinentes del Texto Unico Ordenado de la Ley
General de Minera, aprobado por Decreto Supremo N 03-
94-EM y lo sealado en el literal a del Art. 57 del Texto
Unico Ordenado de la Ley General de Minera, modicado
por la Ley N 29169, se determina que la distribucin de lo
recaudado por Derecho de Vigencia y Penalidad durante el
mes de Octubre del 2008, a las Municipalidades Distritales
es el siguiente:
DPTO. / PROV. / DISTRITO S/. US$
AMAZONAS/CONDORCANQUI
ELCENEPA 0.00 32,939.91
ANCASH/ASUNCION
CHACAS 0.00 727.47
ANCASH/BOLOGNESI
ANTONIORAYMONDI 0.00 300.00
CAJACAY 0.00 300.00
HUAYLLACAYAN 0.00 300.00
LAPRIMAVERA 0.00 450.00
MANGAS 0.00 450.00
PACLLON 0.00 450.00
SANMIGUELDECORPANQUI 0.00 1,350.00
ANCASH/CARLOS FERMIN FITZCARRALD
YAUYA 0.00 4,500.00
ANCASH/CORONGO
CUSCA 0.00 337.50
ANCASH/HUARAZ
COLCABAMBA 0.00 1,800.00
HUANCHAY 0.00 450.00
PAMPAS 0.00 1,800.00
ANCASH/HUARI
ANRA 0.00 450.00
CAJAY 0.00 225.00
HUACACHI 0.00 2,250.00
ANCASH/HUARMEY
CULEBRAS 0.00 337.50
HUARMEY 0.00 9,187.50
ANCASH/HUAYLAS
CARAZ 0.00 450.00
HUALLANCA 0.00 225.00
HUAYLAS 0.00 337.50
PAMPAROMAS 0.00 450.00
PUEBLOLIBRE 0.00 637.50
SANTOTORIBIO 0.00 337.50
ANCASH/MARISCAL LUZURIAGA
ELEAZARGUZMANBARRON 0.00 750.00
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384684
LLAMA 0.00 2,625.00
LUCMA 0.00 750.00
MUSGA 0.00 1,500.00
ANCASH/OCROS
SANPEDRO 0.00 37.50
ANCASH/PALLASCA
CONCHUCOS 0.00 6,075.00
LACABAMBA 0.00 675.00
LLAPO 0.00 603.74
PAMPAS 0.00 1,125.00
SANTAROSA 0.00 603.74
TAUCA 0.00 603.75
ANCASH/POMABAMBA
PAROBAMBA 0.00 1,350.00
ANCASH/RECUAY
CATAC 0.00 225.00
ANCASH/SANTA
CACERESDELPERU 0.00 1,125.00
CHIMBOTE 0.00 4,050.00
COISHCO 0.00 787.50
MACATE 0.00 675.00
MORO 0.00 675.00
NUEVOCHIMBOTE 0.00 450.00
SANTA 0.00 562.50
ANCASH/SIHUAS
RAGASH 0.00 337.50
ANCASH/YUNGAY
MATACOTO 0.00 187.50
QUILLO 0.00 225.00
YANAMA 0.00 47.25
YUNGAY 0.00 225.00
APURIMAC/ABANCAY
CHACOCHE 0.00 225.00
CIRCA 0.00 337.50
HUANIPACA 0.00 2,250.00
LAMBRAMA 0.00 112.50
PICHIRHUA 0.00 2,550.00
APURIMAC/ANDAHUAYLAS
ANDARAPA 0.00 2,400.00
CHIARA 0.00 337.50
HUANCARAMA 0.00 225.00
HUANCARAY 0.00 562.50
KAQUIABAMBA 0.00 5,025.00
KISHUARA 0.00 3,225.00
PACOBAMBA 0.00 4,125.00
PACUCHA 0.00 1,875.00
PAMPACHIRI 0.00 8,325.00
SANJERONIMO 0.00 525.00
SANTAMARIADECHICMO 0.00 562.50
TALAVERA 0.00 712.50
TURPO 0.00 562.50
APURIMAC/ANTABAMBA
ELORO 0.00 675.00
JUANESPINOZAMEDRANO 0.00 450.00
APURIMAC/AYMARAES
CAPAYA 0.00 4,612.50
CHALHUANCA 0.00 36,075.00
COTARUSE 0.00 9,900.00
HUAYLLO 0.00 12,825.00
JUSTOAPUSAHUARAURA 0.00 2,250.00
LUCRE 0.00 575.00
POCOHUANCA 0.00 337.50
SANJUANDECHACA 0.00 5,000.00
SAAYCA 0.00 15,112.50
SORAYA 0.00 7,575.00
TINTAY 0.00 9,950.00
TORAYA 0.00 12,862.50
YANACA 0.00 2,250.00
APURIMAC/CHINCHEROS
HUACCANA 0.00 900.00
OCOBAMBA 0.00 825.00
ONGOY 0.00 1,575.00
RANRACANCHA 0.00 225.00
APURIMAC/COTABAMBAS
CHALLHUAHUACHO 0.00 675.00
HAQUIRA 0.00 1,125.00
MARA 0.00 675.00
AREQUIPA/AREQUIPA
CHIGUATA 0.00 450.00
POCSI 0.00 900.00
POLOBAYA 0.00 1,575.00
SANTARITADESIGUAS 0.00 150.00
UCHUMAYO 0.00 787.50
VITOR 0.00 225.00
YARABAMBA 0.00 789.75
AREQUIPA/CAMANA
MARIANONICOLASVALCARCEL 0.00 787.50
MARISCALCACERES 0.00 225.00
OCOA 0.00 6,862.50
QUILCA 0.00 150.00
AREQUIPA/CARAVELI
ACARI 0.00 4,050.00
ATICO 0.00 3,150.00
ATIQUIPA 0.00 3,000.00
BELLAUNION 0.00 34,746.95
CAHUACHO 0.00 26,437.50
CHAPARRA 0.00 450.00
HUANUHUANU 0.00 11,887.50
JAQUI 0.00 2,025.00
LOMAS 0.00 10,912.50
QUICACHA 0.00 9,562.50
AREQUIPA/CASTILLA
APLAO 0.00 225.00
AYO 0.00 112.50
CHACHAS 0.00 1,912.50
CHOCO 0.00 1,012.50
UON 0.00 112.50
AREQUIPA/CAYLLOMA
CALLALLI 0.00 750.00
CAYLLOMA 0.00 1,575.00
LARI 0.00 4,500.00
LLUTA 0.00 450.00
MADRIGAL 0.00 1,237.50
MAJES 0.00 150.00
TAPAY 0.00 337.50
TISCO 0.00 900.00
AREQUIPA/CONDESUYOS
ANDARAY 0.00 1,256.25
CHICHAS 0.00 6,318.75
CHUQUIBAMBA 0.00 2,025.00
IRAY 0.00 225.00
SALAMANCA 0.00 1,443.75
YANAQUIHUA 0.00 11,606.96
AREQUIPA/ISLAY
COCACHACRA 0.00 1,800.00
PUNTADEBOMBON 0.00 375.00
AYACUCHO/CANGALLO
CHUSCHI 0.00 337.50
PARAS 0.00 337.50
AYACUCHO/HUANTA
SANTILLANA 0.00 4,500.00
AYACUCHO/LA MAR
CHUNGUI 0.00 750.00
AYACUCHO/LUCANAS
CHIPAO 0.00 2,025.00
HUAC-HUAS 0.00 3,375.00
LEONCIOPRADO 0.00 6,412.50
LUCANAS 0.00 1,125.00
OCAA 0.00 300.00
OTOCA 0.00 7,762.50
SAISA 0.00 2,700.00
SANPEDRO 0.00 2,025.00
SANPEDRODEPALCO 0.00 112.50
SANCOS 0.00 18,937.50
SANTALUCIA 0.00 7,425.00
AYACUCHO/PARINACOCHAS
CORONELCASTAEDA 0.00 3,000.00
PACAPAUSA 0.00 4,125.00
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384685
PULLO 0.00 30,675.00
PUYUSCA 0.00 3,525.00
UPAHUACHO 0.00 24,375.00
AYACUCHO/PAUCAR DEL SARA SARA
COLTA 0.00 3,375.00
LAMPA 0.00 6,225.00
PARARCA 0.00 2,850.00
PAUSA 0.00 3,937.50
SARASARA 0.00 1,125.00
AYACUCHO/SUCRE
PAICO 0.00 337.50
QUEROBAMBA 0.00 225.00
AYACUCHO/VILCAS HUAMAN
ACCOMARCA 0.00 75.00
CAJAMARCA/CAJABAMBA
SITACOCHA 0.00 450.00
CAJAMARCA/CAJAMARCA
ASUNCION 0.00 675.00
CAJAMARCA 0.00 225.00
COSPAN 0.00 675.00
SANJUAN 0.00 225.00
CAJAMARCA/CELENDIN
CHUMUCH 0.00 675.00
HUASMIN 0.00 1,125.00
LALIBERTADDEPALLAN 0.00 3,375.00
CAJAMARCA/CHOTA
CHALAMARCA 0.00 2,250.00
CHOTA 0.00 562.50
LAJAS 0.00 1,800.00
PACCHA 0.00 5,850.00
CAJAMARCA/HUALGAYOC
BAMBAMARCA 0.00 562.50
CAJAMARCA/JAEN
BELLAVISTA 0.00 450.00
CHONTALI 0.00 225.00
CAJAMARCA/SAN IGNACIO
HUARANGO 0.00 5,202.76
SANJOSEDELOURDES 0.00 27,492.47
TABACONAS 0.00 15,750.00
CAJAMARCA/SAN MIGUEL
NANCHOC 0.00 2,250.00
CUSCO/ACOMAYO
ACOS 0.00 225.00
CUSCO/ANTA
ANCAHUASI 0.00 450.00
CUSCO/CANAS
TUPACAMARU 0.00 900.00
CUSCO/CHUMBIVILCAS
CHAMACA 0.00 3,937.50
LIVITACA 0.00 13,950.00
QUIOTA 0.00 4,500.00
VELILLE 0.00 1,687.50
CUSCO/CUSCO
SANJERONIMO 0.00 1,800.00
CUSCO/LA CONVENCION
ECHARATE 0.00 1,350.00
VILCABAMBA 0.00 3,000.00
CUSCO/PARURO
OMACHA 0.00 2,250.00
CUSCO/PAUCARTAMBO
CAICAY 0.00 18.75
KOSIPATA 0.00 1,012.50
PAUCARTAMBO 0.00 900.00
CUSCO/QUISPICANCHI
ANDAHUAYLILLAS 0.00 18.75
CAMANTI 0.00 225.00
CCARHUAYO 0.00 2,700.00
CCATCA 0.00 112.50
HUANCAVELICA/ACOBAMBA
PAUCARA 0.00 450.00
ROSARIO 0.00 225.00
HUANCAVELICA/ANGARAES
LIRCAY 0.00 605.64
SANTOTOMASDEPATA 0.00 5,625.00
HUANCAVELICA/CASTROVIRREYNA
CAPILLAS 0.00 225.00
SANTAANA 0.00 241.16
HUANCAVELICA/CHURCAMPA
LAMERCED 0.00 900.00
HUANCAVELICA/HUANCAVELICA
ACORIA 0.00 1,462.50
HUACHOCOLPA 0.00 225.00
HUANDO 0.00 225.00
PALCA 0.00 225.00
PILCHACA 0.00 75.00
HUANCAVELICA/HUAYTARA
OCOYO 0.00 1,125.00
HUANCAVELICA/TAYACAJA
HUARIBAMBA 0.00 262.50
PAZOS 0.00 112.50
SALCAHUASI 0.00 112.50
SANMARCOSDEROCCHAC 0.00 1,612.50
SURCUBAMBA 0.00 112.50
AHUIMPUQUIO 0.00 75.00
HUANUCO/AMBO
CAYNA 0.00 1,012.50
HUACAR 0.00 1,912.50
HUANUCO/DOS DE MAYO
CHUQUIS 0.00 112.50
HUANUCO/HUAMALIES
LLATA 0.00 2,250.00
HUANUCO/HUANUCO
HUANUCO 0.00 225.00
MARGOS 0.00 675.00
SANPEDRODECHAULAN 0.00 2,475.00
YARUMAYO 0.00 675.00
HUANUCO/LEONCIO PRADO
DANIELALOMIASROBLES 0.00 1,350.00
HUANUCO/MARAON
HUACRACHUCO 0.00 2,250.00
HUANUCO/PACHITEA
PANAO 0.00 4,950.00
HUANUCO/YAROWILCA
APARICIOPOMARES 0.00 450.00
CHAVINILLO 0.00 337.50
OBAS 0.00 675.00
ICA/CHINCHA
CHINCHAALTA 0.00 363.43
GROCIOPRADO 0.00 541.30
PUEBLONUEVO 0.00 363.43
ICA/ICA
LATINGUIA 0.00 787.50
LOSAQUIJES 0.00 450.00
SANJOSEDELOSMOLINOS 0.00 675.00
SANTIAGO 0.00 5,625.00
YAUCADELROSARIO 0.00 4,162.50
ICA/PALPA
PALPA 0.00 187.50
RIOGRANDE 0.00 3,600.00
ICA/PISCO
HUANCANO 0.00 75.00
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384686
PARACAS 0.00 450.00
JUNIN/CHANCHAMAYO
PICHANAQUI 0.00 225.00
JUNIN/CHUPACA
YANACANCHA 0.00 25.00
JUNIN/CONCEPCION
COMAS 0.00 202.50
SANJOSEDEQUERO 0.00 100.00
SANTAROSADEOCOPA 0.00 75.00
JUNIN/HUANCAYO
HUASICANCHA 0.00 19.46
INGENIO 0.00 202.50
PUCARA 0.00 112.50
QUICHUAY 0.00 75.00
SAPALLANGA 0.00 75.00
JUNIN/JAUJA
APATA 0.00 225.00
MOLINOS 0.00 450.00
JUNIN/JUNIN
ULCUMAYO 0.00 675.00
JUNIN/TARMA
HUASAHUASI 0.00 675.00
SANPEDRODECAJAS 0.00 675.00
TAPO 0.00 2,250.00
JUNIN/YAULI
HUAY-HUAY 0.00 225.00
LAOROYA 0.00 1,125.00
MARCAPOMACOCHA 0.00 900.00
SANTABARBARADECARHUACAYAN 0.00 675.00
SANTAROSADESACCO 0.00 225.00
LA LIBERTAD/GRAN CHIMU
CASCAS 0.00 450.00
LUCMA 0.00 787.50
MARMOT 0.00 225.00
LA LIBERTAD/JULCAN
JULCAN 0.00 337.50
LA LIBERTAD/OTUZCO
CHARAT 0.00 112.50
HUARANCHAL 0.00 562.50
MACHE 0.00 337.50
OTUZCO 0.00 225.00
USQUIL 0.00 562.50
LA LIBERTAD/PATAZ
PARCOY 0.00 457.50
PIAS 0.00 300.00
LA LIBERTAD/SANCHEZ CARRION
COCHORCO 0.00 1,225.08
CURGOS 0.00 56.30
HUAMACHUCO 0.00 150.86
SARTIMBAMBA 0.00 788.99
LA LIBERTAD/SANTIAGO DE CHUCO
ANGASMARCA 0.00 225.00
LA LIBERTAD/TRUJILLO
POROTO 0.00 1,125.00
SALAVERRY 0.00 450.00
SIMBAL 0.00 225.00
LA LIBERTAD/VIRU
CHAO 0.00 900.00
GUADALUPITO 0.00 450.00
VIRU 0.00 225.00
LAMBAYEQUE/CHICLAYO
CAYALTI 0.00 525.00
CHONGOYAPE 0.00 2,250.00
OYOTUN 0.00 2,025.00
PATAPO 0.00 675.00
PUCALA 0.00 300.00
LAMBAYEQUE/FERREAFE
MANUELANTONIOMESONESMURO 0.00 4,087.50
PITIPO 0.00 5,062.50
LAMBAYEQUE/LAMBAYEQUE
OLMOS 0.00 3,450.00
LIMA/BARRANCA
PARAMONGA 0.00 37.50
SUPE 0.00 225.00
LIMA/CANTA
SANTAROSADEQUIVES 0.00 125.62
LIMA/CAETE
ASIA 0.00 675.00
CALANGO 0.00 450.00
CERROAZUL 0.00 787.50
CHILCA 0.00 62.50
NUEVOIMPERIAL 0.00 3,375.00
QUILMANA 0.00 4,162.50
SANVICENTEDECAETE 0.00 3,916.30
LIMA/HUARAL
CHANCAY 0.00 225.00
LIMA/HUAROCHIRI
ANTIOQUIA 0.00 1,123.90
HUANZA 0.00 450.00
HUAROCHIRI 0.00 75.00
MATUCANA 0.00 225.00
RICARDOPALMA 0.00 787.50
SANANTONIO 0.00 75.00
SANMATEO 0.00 450.00
SANPEDRODEHUANCAYRE 0.00 75.00
SANTIAGODEANCHUCAYA 0.00 75.00
SURCO 0.00 450.00
LIMA/HUAURA
AMBAR 0.00 225.00
HUACHO 0.00 337.50
SANTAMARIA 0.00 2,475.00
SAYAN 0.00 1,912.50
LIMA/LIMA
ANCON 0.00 2,025.00
ATE 0.00 135.00
CARABAYLLO 0.00 1,350.00
CIENEGUILLA 0.00 22.50
LURIGANCHO 0.00 2,587.50
LURIN 0.00 562.50
PACHACAMAC 0.00 562.50
PUCUSANA 0.00 25.00
SANTAMARIADELMAR 0.00 25.00
LIMA/OYON
OYON 0.00 221.00
LIMA/YAUYOS
HUAMPARA 0.00 562.50
OMAS 0.00 1,462.50
QUINOCAY 0.00 2,925.00
SANPEDRODEPILAS 0.00 225.00
TOMAS 0.00 25.00
MADRE DE DIOS/MANU
HUEPETUHE 0.00 36.00
MADREDEDIOS 0.00 1,950.00
MADRE DE DIOS/TAMBOPATA
INAMBARI 0.00 2,625.00
LABERINTO 0.00 1,514.25
LASPIEDRAS 0.00 337.50
TAMBOPATA 0.00 503.22
MOQUEGUA/GENERAL SANCHEZ CERRO
ICHUA 0.00 450.00
LACAPILLA 0.00 1,125.00
PUQUINA 0.00 900.00
YUNGA 0.00 450.00
MOQUEGUA/ILO
ILO 0.00 2,250.00
MOQUEGUA/MARISCAL NIETO
CARUMAS 0.00 1,462.50
CUCHUMBAYA 0.00 112.50
MOQUEGUA 0.00 2,250.00
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384687
PASCO/DANIEL ALCIDES CARRION
CHACAYAN 0.00 900.00
SANTAANADETUSI 0.00 450.00
VILCABAMBA 0.00 1,125.00
YANAHUANCA 0.00 2,137.50
PASCO/OXAPAMPA
HUANCABAMBA 0.00 2,250.00
PASCO/PASCO
HUAYLLAY 0.00 112.50
SIMONBOLIVAR 0.00 1,012.50
PIURA/AYABACA
PACAIPAMPA 0.00 1,806.25
PAIMAS 0.00 2,550.00
SUYO 0.00 5,525.00
PIURA/HUANCABAMBA
ELCARMENDELAFRONTERA 0.00 1,125.00
HUARMACA 0.00 2,031.25
SANMIGUELDEELFAIQUE 0.00 3,375.00
SONDOR 0.00 2,250.00
SONDORILLO 0.00 1,125.00
PIURA/MORROPON
CHALACO 0.00 450.00
PIURA/PAITA
AMOTAPE 0.00 225.00
COLAN 0.00 225.00
LAHUACA 0.00 675.00
PIURA/PIURA
LASLOMAS 0.00 531.25
PIURA/SECHURA
SECHURA 0.00 37,575.00
PUNO/CARABAYA
AYAPATA 0.00 450.00
COASA 0.00 1,237.50
OLLACHEA 0.00 11.66
PUNO/CHUCUITO
POMATA 0.00 450.00
ZEPITA 0.00 225.00
PUNO/EL COLLAO
SANTAROSA 0.00 450.00
PUNO/HUANCANE
COJATA 0.00 150.00
PUNO/LAMPA
CABANILLA 0.00 1,875.00
OCUVIRI 0.00 3,825.00
SANTALUCIA 0.00 975.00
PUNO/MELGAR
LLALLI 0.00 4,950.00
PUNO/PUNO
ACORA 0.00 225.00
PUNO/SAN ANTONIO DE PUTINA
ANANEA 0.00 675.00
SINA 0.00 1,012.50
PUNO/SAN ROMAN
CABANA 0.00 450.00
CABANILLAS 0.00 1,425.00
JULIACA 0.00 900.00
PUNO/SANDIA
ALTOINAMBARI 0.00 1,125.00
LIMBANI 0.00 900.00
PATAMBUCO 0.00 675.00
PHARA 0.00 562.50
QUIACA 0.00 787.50
PUNO/YUNGUYO
CUTURAPI 0.00 450.00
YUNGUYO 0.00 450.00
TACNA/JORGE BASADRE
ITE 0.00 4,500.00
TACNA/TACNA
INCLAN 0.00 75.00
PACHIA 0.00 2,100.00
PALCA 0.00 7,130.38
TACNA 0.00 150.00
TACNA/TARATA
ESTIQUE 0.00 1,125.00
ESTIQUEPAMPA 0.00 1,125.00
SITAJARA 0.00 6,075.00
SUSAPAYA 0.00 6,075.00
TARATA 0.00 4,945.43
TARUCACHI 0.00 3,262.50
TUMBES/CONTRALMIRANTE VILLAR
CANOASDEPUNTASAL 0.00 450.00
TUMBES/TUMBES
SANJACINTO 0.00 225.00
SANJUANDELAVIRGEN 0.00 225.00
UCAYALI/CORONEL PORTILLO
CALLARIA 0.00 225.00
TOTALGOBIERNOSLOCALESDISTRITALES 0.00 929,130.66
N Distritos 409
ANEXO N 2
GOBIERNOS REGIONALES:
DERECHO DE VIGENCIA
De conformidad con el artculo 92 del Reglamento de
los Ttulos pertinentes del Texto Unico Ordenado de la Ley
General de Minera, aprobado por Decreto Supremo N 03-94-
EM y lo sealado en el literal ddel Art. 57 del Texto Unico
Ordenado de la Ley General de Minera, modicado por la Ley
N 29169, se determina que la distribucin de lo recaudado por
Derecho de Vigencia durante el mes de Octubre del 2008, a los
Gobiernos Regionales es el siguiente:
REGIN S/. US$
APURIMAC 0.00 475.00
HUANCAVELICA 0.00 100.00
JUNIN 0.00 25.00
LALIBERTAD 0.00 67.05
LAMBAYEQUE 0.00 300.00
LIMA 0.00 124.88
MADREDEDIOS 0.00 125.00
PUNO 0.00 50.00
TACNA 0.00 25.00
TOTAL GOBIERNOS REGIONALES 0.00 1,291.93
N Gobiernos Regionales 9
285906-1
OFICINA DE NORMALIZACION
PREVISIONAL
Exoner an de pr oceso de sel ecci n l a
cont r at aci n del ser vi ci o de or i ent aci n
y r ecepci n al cl i ent e cor r espondi ent e
al D.L. N19990 y ot r os
RESOLUCIN JEFATURAL
N 235-2008-JEFATURA/ONP
VISTO:
El Informe Tcnico N 018-2008-DSO.SD/ONP, el
Memorndum N 400-2008-DSO/ONP, el Informe N 041-
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384688
2008-OAJ .AL-24/ONP y el Informe N 744-2008-OAD.UL/
ONP;
CONSIDERANDO:
Que, el inciso c) del artculo 19 del Texto nico Ordenado
de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado,
aprobado mediante Decreto Supremo N 083-2004-PCM, en
adelante la Ley, contempla como supuesto de exoneracin de
los procesos de seleccin, las adquisiciones y contrataciones
que se realicen en situacin de desabastecimiento inminente
declaradas de conformidad con la Ley;
Que, el artculo 21 de la Ley considera como situacin de
desabastecimiento inminente, aquella situacin extraordinaria
e imprevisible en la que la ausencia de determinado servicio
compromete en forma directa e inminente la continuidad de las
funciones, servicios, actividades u operaciones productivas
que la entidad tiene a su cargo de manera esencial. La
acotada norma indica adems que dicha situacin faculta a
la Entidad a la adquisicin o contratacin de los servicios slo
por el tiempo o cantidad, segn sea el caso, necesario para
resolver la situacin y llevar a cabo el proceso de seleccin
que corresponda;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo
20 de la Ley, todas las exoneraciones, salvo las previstas
en el literal b) del artculo 19, se aprobarn mediante
Resolucin del Titular de la Entidad, la misma que requiere
de un informe tcnico legal previo;
Que, asimismo, la disposicin acotada en el considerando
precedente, seala que dicha Resolucin deber ser publicada
en el Diario Ocial El Peruano, excepto en los casos a que
se reere el inciso d) del artculo 19 de la Ley, remitindose
copia de la misma y del informe tcnico legal que la
sustenta a la Contralora General de la Repblica y al Consejo
Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado bajo
responsabilidad del Titular del Pliego, dentro de los diez (10)
das hbiles siguientes a la fecha de su aprobacin;
Que, el artculo 141 del Reglamento de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado
por Decreto Supremo N 084-2004-PCM, en adelante el
Reglamento, dispone que en la situacin de desabastecimiento
inminente se congura en los casos sealados en el artculo
21 de la Ley; no encontrndose comprendidas entre stas
las adquisiciones o contrataciones para cubrir necesidades
complementarias y administrativas de la entidad. Esta norma
precisa adems que, la necesidad de los servicios debe ser
actual y urgente para atender los requerimientos inmediatos,
no pudindose invocar la existencia de una situacin de
desabastecimiento inminente en supuestos como en va de
regularizacin, por perodos consecutivos y que excedan el
lapso del tiempo requerido para paliar la situacin y satisfacer
las necesidades anteriores a la fecha de aprobacin de la
exoneracin al proceso de seleccin;
Que, en el Memorndum N 400-2008-DSO/ONP, la
Direccin de Servicios Operativos de la Ocina de Normalizacin
Previsional (ONP), solicit la contratacin del Servicio de
Orientacin y Recepcin al Cliente correspondiente al Decreto
Ley N 19990, al Decreto Ley N 18846 y a otros Regmenes
encargados a la ONP y que se le encarguen, a travs de la
exoneracin del Concurso Pblico correspondiente, por la
causal de desabastecimiento inminente;
Que, en Informe Tcnico N 018-2008-DSO.SD/ONP, la
Subdireccin de Ocinas Departamentales de la Direccin
de Servicios Operativos sustenta el desabastecimiento
inminente del Servicio de Orientacin y Recepcin al Cliente
correspondiente al Decreto Ley N 19990, al Decreto
Ley N 18846 y a otros Regmenes encargados a la ONP
y que se le encarguen, sealando que: 1) de no contar
con el Servicio de Orientacin y Recepcin al Cliente, los
procesos del Macro Proceso de Pensionamiento a cargo
de las distintas Subdirecciones que forman parte de las
Direcciones de Produccin y de Servicios Operativos
(Subdireccin de Calicaciones, Subdireccin de Aportes,
Subdireccin de Precalicacin, Subdireccin de Pagos de
Prestaciones y Subdireccin de Ocinas Departamentales)
se veran afectados por el desabastecimiento de recepcin
de solicitudes, expedientes o informacin necesaria para
cada uno de ellos; funcin principal que la ONP tiene a su
cargo; 2) el plazo estimado por dicha Subdireccin para el
Proceso de Exoneracin N 0001-2008-ONP no consider
la duracin de etapas operativas vinculadas al proceso de
seleccin del Concurso Pblico N 0015-2007-ONP, as como
el perodo de duracin de la fase pre-operativa del nuevo
Servicio de Orientacin y Recepcin al Cliente, hecho que ha
generado el desabastecimiento del citado servicio , situacin
extraordinaria e imprevisible y 3) la necesidad del Servicio
de Orientacin y Recepcin al Cliente es actual y urgente;
hechos que se encuadran dentro de los presupuestos
establecidos por las normas de contratacin pblica para que
proceda una exoneracin por la causal de desabastecimiento
inminente, por lo que resulta necesario realizar la contratacin
del Servicio de Orientacin y Recepcin al Cliente
correspondiente al Decreto Ley N 19990, al Decreto Ley
N 18846 y a otros Regmenes encargados a la ONP y que
se le encarguen, a travs de la exoneracin del Concurso
Pblico correspondiente, por la causal de desabastecimiento
inminente;
Que, asimismo, en el informe mencionado en el
considerando precedente, la Subdireccin de Ocinas
Departamentales de la Direccin de Servicios Operativos
de la ONP maniesta que la discontinuidad del Servicio de
Orientacin y Recepcin al Cliente no slo originara una
crisis interna expresada en el impacto en los dems procesos
operativos de la Entidad sino adems, una crisis externa
expresada en el impacto social que esta situacin producira
en nuestros clientes principales, al no poder cumplir con el rol
de atencin, orientacin, recepcin y entrega de documentos
hacia nuestros administrados;
Que, por lo expuesto en los informes de vistos, se concluye
que el Servicio de Orientacin y Recepcin al Cliente, por su
naturaleza e impacto en los administrados, es un servicio
cuya ausencia compromete en forma directa e inminente la
continuidad de las funciones, servicios o actividades que la
Entidad tiene a su cargo, por lo que se ajusta a las exigencias
previstas por el artculo 21 de la Ley;
Que, asimismo, dicha Direccin de Servicios Operativos
maniesta que, remite los trminos de referencia para
la contratacin del Servicio de Orientacin y Recepcin
al Cliente correspondiente al Decreto Ley N 19990, al
Decreto Ley N 18846 y a otros Regmenes encargados a
la ONP y que se le encarguen, por un periodo de cincuenta
y cuatro (54) das, mediante una exoneracin al proceso de
seleccin por la causal de desabastecimiento inminente,
periodo previsto para que se inicie la fase operativa del
contrato del Concurso Pblico N 0015-2007-ONP;
Que, por lo expuesto, en el presente caso, al
producirse una situacin enmarcada en los trminos
establecidos en el inciso c) del artculo 19 de la Ley,
por tratarse de una situacin de desabastecimiento
inminente, resulta procedente autorizar la contratacin
directa del Servicio de Orientacin y Recepcin al Cliente
correspondiente al Decreto Ley N 19990, al Decreto Ley
N 18846 y a otros Regmenes encargados a la ONP y
que se le encarguen, segn los trminos de referencia
establecidos en el Memorndum N 400-2008-DSO/
ONP, por un periodo de cincuenta y cuatro (54) das,
exonerndolo del correspondiente proceso de seleccin,
de conformidad con lo dispuesto en el artculo 20 de la
norma acotada y segn el procedimiento que determinan
los artculos 146, 147 y 148 de su Reglamento;
Que, para efectos de llevar a cabo la contratacin
materia de la presente resolucin se hace necesario
incluir la misma en el Plan Anual de Adquisiciones
y Contrataciones de la Entidad as como aprobar el
expediente de contratacin correspondiente;
De conformidad con el Informe Tcnico N 018-2008-
DSO.SD/ONP, el Memorndum N 400-2008-DSO/ONP,
el Informe N 041-2008-OAJ .AL-24/ONP y el Informe N
744-2008-OAD.UL/ONP, y as como por lo dispuesto en
el Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto
Supremo N 083-2004-PCM, su Reglamento, aprobado
mediante Decreto Supremo N 084-2004-PCM, la Directiva
N 011-2001-CONSUCODE/PRE, aprobada mediante la
Resolucin N 118-2001-CONSUCODE/PRE y en uso de
las facultades conferidas mediante el numeral 4 del artculo
5 de la Ley N 28532 y la designacin efectuada por la
Resolucin Suprema N 075-2006-EF, modicada por la
Resolucin Suprema N 041-2007-EF;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar en el Plan Anual
de Adquisiciones y Contrataciones de la Ocina de
Normalizacin Previsional para el Ejercicio Presupuestal
del Ao 2008, la inclusin del proceso de seleccin para
la contratacin del Servicio de Orientacin y Recepcin
la ONP y que se le encarguen.
Artculo Segundo.- Aprobar el Expediente de
Contratacin del Servicio de Orientacin y Recepcin
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384689
Artculo Tercero.- Autorizar la exoneracin del proceso
de Concurso Pblico, al haberse congurado la causal a
que se reere el inciso c) del artculo 19 del Texto nico
Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones
del Estado aprobado por Decreto Supremo N 083-2004-
PCM, para la contratacin del Servicio de Orientacin y
Recepcin al Cliente correspondiente al Decreto Ley N
19990, al Decreto Ley N 18846 y a otros Regmenes
encargados a la ONP y que se le encarguen, por los
fundamentos expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolucin.
Artculo Cuarto.- Autorizar la ejecucin del Proceso
de Exoneracin N 0006-2008-ONP, en procura de la
contratacin del Servicio de Orientacin y Recepcin
Artculo Quinto.- Autorizar a la Ocina de
Administracin a contratar el Servicio de Orientacin y
Recepcin al Cliente correspondiente al Decreto Ley N
19990, al Decreto Ley N 18846 y a otros Regmenes
encargados a la ONP y que se le encarguen, por el plazo
de cincuenta y cuatro (54) das y por un valor referencial
de S/. 1406,060.30 (Un Milln Cuatrocientos Seis Mil
Sesenta y 30/100 Nuevos Soles). El egreso que irrogue la
contratacin objeto de la presente exoneracin se afectar
a la fuente de nanciamiento de Recursos Ordinarios.
Artculo Sexto.- Disponer que la Gerencia General
de la Ocina de Normalizacin Previsional inicie las
acciones que correspondan, de acuerdo al artculo 47
del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones
y Adquisiciones del Estado, a n de determinar si fuere
el caso, las responsabilidades de los funcionarios o
servidores de la entidad cuya conducta hubiese originado
la presencia o conguracin de la referida causal de
situacin de desabastecimiento inminente conforme lo
dispone el segundo prrafo del artculo 21 de la acotada
norma. Dicha dependencia deber emitir un informe
recomendando a esta J efatura, las medidas a adoptarse.
Artculo Stimo.- Disponer que la Ocina de Administracin
remita copia de la presente Resolucin y de los informes que
sustentan la presente exoneracin, a la Contralora General
de la Repblica y al Consejo Superior de Contrataciones y
Adquisiciones del Estado, dentro de los diez (10) das hbiles
siguientes a la fecha de su aprobacin, conforme a lo dispuesto
por el artculo 20 del Texto nico Ordenado de la Ley de
Contrataciones y Adquisiciones del Estado.
Artculo Octavo.- La presente Resolucin J efatural
deber ser publicada en el Diario Ocial El Peruano dentro
de los diez (10) das hbiles de su emisin y publicarse
adicionalmente en el SEACE.
J OS LUIS ALFREDO CHIRINOS CHIRINOS
J efe
287634-1
ORGANISMO SUPERVISOR
DE LA INVERSION EN
ENERGIA Y MINERIA
Apr ueban Pr ocedi mi ent o Especi al par a
l a Fi j aci n de l as Tar i fas de Di st r i buci n
El ct r i ca: Val or Agr egado de Di st r i buci n
(VAD), Per odo novi embr e 2009 - oct ubr e
2013
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN
EN ENERGA Y MINERA
OSINERGMIN N 668-2008-OS/CD
VISTO:
El Informe emitido por la Asesora Legal N 0502-2008-
GART.
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Artculo 1 de la
Resolucin OSINERGMIN N 650-2008-OS/CD
publicada el 01 de noviembre de 2008, por razones
vinculadas a la determinacin de los Sectores de
Distribucin Tpicos y a la Precalificacin de Empresas
Consultoras para la Elaboracin de los Estudios de
Costos del VAD, se posterg el inicio del Procedimiento
para la Fijacin de las Tarifas de Distribucin Elctrica:
Valor Agregado de Distribucin (VAD), correspondiente
al perodo noviembre 2009 octubre 2013;
Que, atendiendo a la referida postergacin, resulta
necesario adecuar los plazos previstos para la Fijacin
de las Tarifas de Distribucin Elctrica, de tal forma
que la publicacin de la Resolucin de Fijacin del
VAD (perodo noviembre 2009 octubre 2013) pueda
efectuarse a ms tardar el 16 de octubre de 2009, en
cumplimiento del Artculo 72 del Decreto Ley N 25844,
Ley de Concesiones Elctricas y el Artculo 152 de su
Reglamento;
Que, para los efectos indicados en el considerando
precedente, mediante Resolucin OSINERGMIN N
650-2008-OS/CD, se prepublic en el Diario Oficial El
Peruano el proyecto de norma Procedimiento Especial
para la Fijacin de las Tarifas de Distribucin Elctrica:
Valor Agregado de Distribucin (VAD), Perodo
noviembre 2009 octubre 2013, en cumplimiento a lo
dispuesto en el Reglamento General del OSINERGMIN
aprobado por Decreto Supremo N 054-2001-PCM y
con el objeto que los interesados remitan por escrito
sus comentarios a la Gerencia Adjunta de Regulacin
Tarifaria del OSINERGMIN, dentro de los 15 das
calendario siguientes a su publicacin;
Que, dentro del plazo establecido para el efecto no
se han recibido comentarios de los interesados;
Que, por lo expuesto en los considerandos
precedentes, corresponde publicar en el diario oficial
El Peruano y en la pgina web de OSINERGMIN el
Procedimiento Especial para la Fijacin de las Tarifas
de Distribucin Elctrica: Valor Agregado de Distribucin
(VAD), Perodo noviembre 2009 octubre 2013;
Que, el Informe N 0502-2008-GART de la Gerencia
Adjunta de Regulacin Tarifaria, complementa la
motivacin que sustenta la decisin de OSINERGMIN,
cumpliendo de esta manera con el requisito de validez
de los actos administrativos a que se reere el numeral 4
del Artculo 3 de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General;
De conformidad con lo establecido en la Ley N
27838, Ley de Transparencia y Simplicacin de los
Procedimientos Regulatorios de Tarifas; en la Ley N
27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de
la Inversin Privada en Servicios Pblicos; en el Decreto
Ley N 25844, Ley de Concesiones Elctricas y su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 009-
93-EM; en el Reglamento General del OSINERGMIN,
aprobado por Decreto Supremo N 054-2001-PCM y en
la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General.
SE RESUELVE:
Art cul o 1.- Aprubese la norma Procedimiento
Especial para la Fijacin de las Tarifas de Distribucin
Elctrica: Valor Agregado de Distribucin (VAD),
Perodo noviembre 2009 octubre 2013, que en Anexo
forma parte integrante de la presente Resolucin.
Art cul o 2.- La presente Resolucin deber ser
publicada en el diario oficial El Peruano y consignada
en la pgina web del OSINERGMIN: www2.osinerg.
gob.pe.
ALFREDO DAMMERT LIRA
OSINERGMIN
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384690
A
N
E
X
O
P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O

E
S
P
E
C
I
A
L

P
A
R
A

F
I
J
A
C
I
N

D
E

L
A
S

T
A
R
I
F
A
S

D
E

D
I
S
T
R
I
B
U
C
I
N

E
L
C
T
R
I
C
A
:

V
A
L
O
R

A
G
R
E
G
A
D
O

D
E

D
I
S
T
R
I
B
U
C
I
N

(
V
A
D
)
P
E
R
I
O
D
O

N
O
V
I
E
M
B
R
E

2
0
0
9

-

O
C
T
U
B
R
E

2
0
1
3
t
e
m
P
r
o
c
e
s
o
s
r
g
a
n
o
s
F
a
c
u
l
t
a
d
e
s

y

o
b
l
i
g
a
c
i
o
n
e
s
P
l
a
z
o
s

p
a
r
a

s
u

p
r
o
n
u
n
c
i
a
m
i
e
n
t
o

y
/
o
p
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n
a
E
n
c
a
r
g
o

d
e
l

E
s
t
u
d
i
o

d
e

C
o
s
t
o
s

d
e
l

V
A
D
O
S
I
N
E
R
G
M
I
N
-
G
A
R
T
E
n
c
a
r
g
a
r

l
a

e
l
a
b
o
r
a
c
i
n

d
e
l

e
s
t
u
d
i
o

d
e

c
o
s
t
o
s

d
e
l

V
A
D

a

l
a
s

e
m
p
r
e
s
a
s

d
e
A

m
s

t
a
r
d
a
r

e
l

1
0

d
e

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e
l

a
o

a
n
t
e
r
i
o
r

a
l

d
e

l
a

r
e
g
u
l
a
c
i
n

d
e

l
a
s

t
a
r
i
f
a
s
d
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n

e
l
c
t
r
i
c
a

d
e

a
c
u
e
r
d
o

a
l

a
r
t
c
u
l
o

6
7

d
e

l
a

L
C
E
d
e

d
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n

e
l
c
t
r
i
c
a
b
A
d
j
u
d
i
c
a
c
i
n

y

C
o
n
t
r
a
t
a
c
i
n

d
e
l

E
s
t
u
d
i
o
E
m
p
r
e
s
a
s

d
e

D
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n

E
l
c
t
r
i
c
a
A
d
j
u
d
i
c
a
r

y

c
o
n
t
r
a
t
a
r

e
l

e
s
t
u
d
i
o

d
e

c
o
s
t
o
s

d
e
l

V
A
D

a

e
m
p
r
e
s
a
s

c
o
n
s
u
l
t
o
r
a
s
D
e
n
t
r
o

d
e

l
o
s

3
0

d
a
s

n
a
t
u
r
a
l
e
s

c
o
n
t
a
d
o
s

a

p
a
r
t
i
r

d
e
l

E
n
c
a
r
g
o

d
e
l

E
s
t
u
d
i
o
d
e

C
o
s
t
o
s

d
e
l

V
A
D
p
r
e
c
a
l
i
f
i
c
a
d
a
s

p
o
r

O
S
I
N
E
R
G
M
I
N
-
G
A
R
T
d
e

C
o
s
t
o
s

d
e
l

V
A
D
c
E
l
a
b
o
r
a
c
i
n
,

S
u
p
e
r
v
i
s
i
n

y

P
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n
C
o
n
s
u
l
t
o
r

V
A
D
C
o
n
s
u
l
t
o
r

V
A
D
:

E
l
a
b
o
r
a
r

e
l

e
s
t
u
d
i
o

d
e

c
o
s
t
o
s

d
e
l

V
A
D

d
e

a
c
u
e
r
d
o

a

l
o
s
D
e
n
t
r
o

d
e

l
o
s

5

m
e
s
e
s

c
o
n
t
a
d
o
s

a
p
a
r
t
i
r

d
e

l
a

A
d
j
u
d
i
c
a
c
i
n

y

C
o
n
t
r
a
t
a
c
i
n
d
e

l
o
s

R
e
s
u
l
t
a
d
o
s

d
e
l

E
s
t
u
d
i
o

d
e

C
o
s
t
o
s
E
m
p
r
e
s
a
s

d
e

D
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n

E
l
c
t
r
i
c
a
t
r
m
i
n
o
s

d
e

r
e
f
e
r
e
n
c
i
a
d
e
l

E
s
t
u
d
i
o

d
e

C
o
s
t
o
s

d
e
l

V
A
D
d
e
l

V
A
D
O
S
I
N
E
R
G
M
I
N
-
G
A
R
T
E
m
p
r
e
s
a
s

d
e

D
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n

E
l
c
t
r
i
c
a
:

P
r
e
s
e
n
t
a
r

l
o
s

r
e
s
u
l
t
a
d
o
s

d
e
l

e
s
t
u
d
i
o
d
e

c
o
s
t
o
s

d
e
l

V
A
D
O
S
I
N
E
R
G
M
I
N
-
G
A
R
T
:

S
u
p
e
r
v
i
s
a
r

e
l

e
s
t
u
d
i
o

d
e

c
o
s
t
o
s

d
e
l

V
A
D
d
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

d
e
l

E
s
t
u
d
i
o

d
e

C
o
s
t
o
s

d
e
l
O
S
I
N
E
R
G
M
I
N
-
G
A
R
T
P
u
b
l
i
c
a
r

e
n

s
u

p
g
i
n
a

W
E
B

l
o
s

r
e
s
u
l
t
a
d
o
s

d
e
l

e
s
t
u
d
i
o

d
e

c
o
s
t
o
s

d
e
l

V
A
D

y
D
e
n
t
r
o

d
e

l
o
s

3

d
a
s

h
b
i
l
e
s

c
o
n
t
a
d
o
s

a

p
a
r
t
i
r

d
e

l
a

P
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

l
o
s
V
A
D

y

C
o
n
v
o
c
a
t
o
r
i
a

a

A
u
d
i
e
n
c
i
a
c
o
n
v
o
c
a
r

a

A
u
d
i
e
n
c
i
a

P
b
l
i
c
a

d
e

l
a
s

E
m
p
r
e
s
a
s
R
e
s
u
l
t
a
d
o
s

d
e
l

E
s
t
u
d
i
o

d
e

C
o
s
t
o
s

d
e
l

V
A
D
P
b
l
i
c
a

d
e

l
a
s

E
m
p
r
e
s
a
s

e
A
u
d
i
e
n
c
i
a

P
b
l
i
c
a

d
e

l
a
s

E
m
p
r
e
s
a
s
O
S
I
N
E
R
G
M
I
N
-
G
A
R
T
O
S
I
N
E
R
G
M
I
N
-
G
A
R
T
:

O
r
g
a
n
i
z
a
r

l
a

A
u
d
i
e
n
c
i
a

P
b
l
i
c
a
D
e
n
t
r
o

d
e

l
o
s

7

d
a
s

h
b
i
l
e
s

c
o
n
t
a
d
o
s

a

p
a
r
t
i
r

d
e

l
a

P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

d
e
l
E
m
p
r
e
s
a
s

d
e

D
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n

E
l
c
t
r
i
c
a
E
m
p
r
e
s
a
s

d
e

D
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n

E
l
c
t
r
i
c
a
:

P
r
e
s
e
n
t
a
r

l
o
s

r
e
s
u
l
t
a
d
o
s

d
e
l

e
s
t
u
d
i
o
E
s
t
u
d
i
o

d
e

C
o
s
t
o
s

d
e
l

V
A
D
C
o
n
s
u
l
t
o
r

V
A
D
d
e

c
o
s
t
o
s

d
e
l

V
A
D
C
o
n
s
u
l
t
o
r

V
A
D
:

E
x
p
o
n
e
r

y

s
u
s
t
e
n
t
a
r

e
l

e
s
t
u
d
i
o

d
e

c
o
s
t
o
s

d
e
l

V
A
D

y

s
u
s
r
e
s
u
l
t
a
d
o
s
,

y

r
e
s
p
o
n
d
e
r

a

l
a
s

c
o
n
s
u
l
t
a
s

d
e

l
o
s

a
s
i
s
t
e
n
t
e
s

a

l
a

a
u
d
i
e
n
c
i
a
f
O
b
s
e
r
v
a
c
i
o
n
e
s

a
l

E
s
t
u
d
i
o

d
e

C
o
s
t
o
s
O
S
I
N
E
R
G
M
I
N
-
G
A
R
T
C
o
m
u
n
i
c
a
r

l
a
s

o
b
s
e
r
v
a
c
i
o
n
e
s

a

l
a
s

E
m
p
r
e
s
a
s

d
e

D
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n

E
l
c
t
r
i
c
a

s
o
b
r
e

e
l
D
e
n
t
r
o

d
e

l
o
s

1
0

d
a
s

h
b
i
l
e
s

c
o
n
t
a
d
o
s

a

p
a
r
t
i
r

d
e

l
a

A
u
d
i
e
n
c
i
a

P
b
l
i
c
a
d
e
l

V
A
D
e
s
t
u
d
i
o

d
e

c
o
s
t
o
s

d
e
l

V
A
D

d
e

a
c
u
e
r
d
o

a
l

a
r
t
c
u
l
o

6
8

d
e

l
a

L
C
E
d
e

l
a
s

E
m
p
r
e
s
a
s
g
A
b
s
o
l
u
c
i
n

d
e

O
b
s
e
r
v
a
c
i
o
n
e
s

y
E
m
p
r
e
s
a
s

d
e

D
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n

E
l
c
t
r
i
c
a
A
b
s
o
l
v
e
r

l
a
s

o
b
s
e
r
v
a
c
i
o
n
e
s

y
p
r
e
s
e
n
t
a
r

l
o
s

r
e
s
u
l
t
a
d
o
s

d
e
f
i
n
i
t
i
v
o
s

d
e
l

e
s
t
u
d
i
o
D
e
n
t
r
o

d
e

l
o
s

1
0

d
a
s

h
b
i
l
e
s

c
o
n
t
a
d
o
s

a

p
a
r
t
i
r

d
e

l
a

r
e
c
e
p
c
i
n

d
e

l
a
s
P
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

l
o
s

R
e
s
u
l
t
a
d
o
s
d
e

c
o
s
t
o
s

d
e
l

V
A
D
O
b
s
e
r
v
a
c
i
o
n
e
s

a
l

E
s
t
u
d
i
o

d
e

C
o
s
t
o
s

d
e
l

V
A
D
D
e
f
i
n
i
t
i
v
o
s

d
e
l

E
s
t
u
d
i
o

d
e

C
o
s
t
o
s
d
e
l

V
A
D
h
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

d
e

l
a

A
b
s
o
l
u
c
i
n

d
e
O
S
I
N
E
R
G
M
I
N
-
G
A
R
T
P
u
b
l
i
c
a
r

e
n

s
u

p
g
i
n
a

W
E
B

l
a

a
b
s
o
l
u
c
i
n

d
e

o
b
s
e
r
v
a
c
i
o
n
e
s

y

l
o
s

r
e
s
u
l
t
a
d
o
s
D
e
n
t
r
o

d
e

l
o
s

2

d
a
s

h
b
i
l
e
s

c
o
n
t
a
d
o
s

a

p
a
r
t
i
r

d
e

l
a

P
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

l
o
s
O
b
s
e
r
v
a
c
i
o
n
e
s

y

d
e

l
o
s

R
e
s
u
l
t
a
d
o
s
d
e
f
i
n
i
t
i
v
o
s

d
e
l

e
s
t
u
d
i
o

d
e

c
o
s
t
o
s

d
e
l

V
A
D
R
e
s
u
l
t
a
d
o
s

D
e
f
i
n
i
t
i
v
o
s

d
e
l

E
s
t
u
d
i
o

d
e

C
o
s
t
o
s

d
e
l

V
A
D
D
e
f
i
n
i
t
i
v
o
s

d
e
l

E
s
t
u
d
i
o

d
e

C
o
s
t
o
s
d
e
l

V
A
D
i
P
r
e
p
u
b
l
i
c
a
c
i
n

d
e
l

P
r
o
y
e
c
t
o

d
e
O
S
I
N
E
R
G
M
I
N
-
G
A
R
T
P
r
e
p
u
b
l
i
c
a
r

e
n

e
l

D
i
a
r
i
o

O
f
i
c
i
a
l

E
l

P
e
r
u
a
n
o

y

e
n

s
u

p
g
i
n
a

W
E
B

e
l

P
r
o
y
e
c
t
o

d
e
D
e
n
t
r
o

d
e

l
o
s

2
0

d
a
s

h
b
i
l
e
s

c
o
n
t
a
d
o
s

a

p
a
r
t
i
r

d
e

l
a

P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

d
e

l
o
s
R
e
s
o
l
u
c
i
n

d
e

F
i
j
a
c
i
n

d
e
l

V
A
D

y

d
e

l
a
R
e
s
o
l
u
c
i
n

d
e

F
i
j
a
c
i
n

d
e
l

V
A
D

y

l
a

r
e
l
a
c
i
n

d
e

i
n
f
o
r
m
a
c
i
n

(
i
n
f
o
r
m
e
s
,

e
s
t
u
d
i
o
s
,
R
e
s
u
l
t
a
d
o
s

D
e
f
i
n
i
t
i
v
o
s

d
e
l

E
s
t
u
d
i
o

d
e

C
o
s
t
o
s

d
e
l

V
A
D
R
e
l
a
c
i
n

d
e

I
n
f
o
r
m
a
c
i
n

q
u
e

l
a

s
u
s
t
e
n
t
a
,
d
i
c
t
m
e
n
e
s

o

m
o
d
e
l
o
s

e
c
o
n
m
i
c
o
s
)
q
u
e

s
u
s
t
e
n
t
a

l
a

R
e
s
o
l
u
c
i
n

d
e

F
i
j
a
c
i
n

d
e
l
y

C
o
n
v
o
c
a
t
o
r
i
a

a

A
u
d
i
e
n
c
i
a

P
b
l
i
c
a

d
e
l
V
A
D
,

c
o
n

e
x
c
e
p
c
i
n

d
e

l
a

i
n
f
o
r
m
a
c
i
n

c
l
a
s
i
f
i
c
a
d
a

p
r
e
v
i
a
m
e
n
t
e

c
o
m
o

c
o
n
f
i
d
e
n
c
i
a
l
O
S
I
N
E
R
G
M
I
N
-
G
A
R
T
m
e
d
i
a
n
t
e

R
e
s
o
l
u
c
i
n

d
e

O
S
I
N
E
R
G
M
I
N

y

c
o
n
v
o
c
a
r

a

A
u
d
i
e
n
c
i
a

P
b
l
i
c
a

d
e
l
O
S
I
N
E
R
G
M
I
N
-
G
A
R
T
j
A
u
d
i
e
n
c
i
a

P
b
l
i
c
a

d
e
l
O
S
I
N
E
R
G
M
I
N
-
G
A
R
T
A
u
d
i
e
n
c
i
a

P
b
l
i
c
a

e
n

q
u
e

O
S
I
N
E
R
G
M
I
N

s
u
s
t
e
n
t
a

y

e
x
p
o
n
e

l
o
s

c
r
i
t
e
r
i
o
s
,
D
e
n
t
r
o

d
e

l
o
s

7

d
a
s

h
b
i
l
e
s

c
o
n
t
a
d
o
s

a

p
a
r
t
i
r

d
e

l
a

p
r
e
p
u
b
l
i
c
a
c
i
n

d
e
l
O
S
I
N
E
R
G
M
I
N
-
G
A
R
T
m
e
t
o
d
o
l
o
g
a
y

m
o
d
e
l
o
s

e
c
o
n
m
i
c
o
s

u
t
i
l
i
z
a
d
o
s

e
n

e
l

a
n
l
i
s
i
s

d
e

l
o
s

E
s
t
u
d
i
o
s
P
r
o
y
e
c
t
o

d
e

R
e
s
o
l
u
c
i
n
d
e

C
o
s
t
o
s

d
e
l

V
A
D
k
O
p
i
n
i
o
n
e
s

y

S
u
g
e
r
e
n
c
i
a
s

d
e

l
o
s
I
n
t
e
r
e
s
a
d
o
s
I
n
t
e
r
e
s
a
d
o
s
:

P
o
d
r
n

p
r
e
s
e
n
t
a
r

s
u
s

o
p
i
n
i
o
n
e
s

y

s
u
g
e
r
e
n
c
i
a
s

r
e
s
p
e
c
t
o

a
l

p
r
o
y
e
c
t
o
D
e
n
t
r
o

d
e

l
o
s

1
0

d
a
s

h
b
i
l
e
s

c
o
n
t
a
d
o
s

a

p
a
r
t
i
r

d
e

l
a

A
u
d
i
e
n
c
i
a

P
b
l
i
c
a

d
e
i
n
t
e
r
e
s
a
d
o
s

r
e
s
p
e
c
t
o

a

l
a

P
r
e
p
u
b
l
i
c
a
c
i
n
O
S
I
N
E
R
G
M
I
N
-
G
A
R
T
p
r
e
p
u
b
l
i
c
a
d
o

d
e

f
i
j
a
c
i
n

d
e
l

V
A
D
.
O
S
I
N
E
R
G
M
I
N
-
G
A
R
T
O
S
I
N
E
R
G
M
I
N
-
G
A
R
T
:

R
e
c
e
p
c
i
o
n
a
r

y

a
n
a
l
i
z
a
r

l
a
s

o
p
i
n
i
o
n
e
s

y

s
u
g
e
r
e
n
c
i
a
s
p
r
e
s
e
n
t
a
d
a
s

p
o
r

l
o
s

i
n
t
e
r
e
s
a
d
o
s
l
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

d
e

l
a

R
e
s
o
l
u
c
i
n

d
e

F
i
j
a
c
i
n
O
S
I
N
E
R
G
M
I
N
-
G
A
R
T
P
u
b
l
i
c
a
r

e
n

e
l

D
i
a
r
i
o

O
f
i
c
i
a
l

E
l

P
e
r
u
a
n
o

y

e
n

s
u

p
g
i
n
a

W
E
B

l
a

R
e
s
o
l
u
c
i
n
D
e
n
t
r
o

d
e

l
o
s

2
0

d
a
s

h
b
i
l
e
s

c
o
n
t
a
d
o
s

a

p
a
r
t
i
r

d
e
l

v
e
n
c
i
m
i
e
n
t
o

d
e
l

p
l
a
z
o
d
e
l

V
A
D
d
e

F
i
j
a
c
i
n

d
e
l

V
A
D

a
p
r
o
b
a
d
a

p
o
r

e
l

C
o
n
s
e
j
o

D
i
r
e
c
t
i
v
o
p
a
r
a

r
e
c
i
b
i
r

l
a
s

o
p
i
n
i
o
n
e
s

y

s
u
g
e
r
e
n
c
i
a
s

s
o
b
r
e

l
a

p
r
e
p
u
b
l
i
c
a
c
i
n

(
l
a
p
u
b
l
i
c
a
c
i
n
d
e
b
e

r
e
a
l
i
z
a
r
s
e

e
n

u
n

p
l
a
z
o

n
o

m
e
n
o
r

a

1
5

d
a
s

h
b
i
l
e
s

p
o
s
t
e
r
i
o
r
e
s

a

l
a
p
r
e
p
u
b
l
i
c
a
c
i
n

d
e
l

P
r
o
y
e
c
t
o

d
e

R
e
s
o
l
u
c
i
n
)
m
I
n
t
e
r
p
o
s
i
c
i
n

d
e

R
e
c
u
r
s
o
s

d
e
I
n
t
e
r
e
s
a
d
o
s
E
m
p
r
e
s
a
s

d
e

D
i
s
t
r
i
b
u
c
i
n

E
l
c
t
r
i
c
a
,

u
s
u
a
r
i
o
s

y

o
t
r
o
s

q
u
e

s
e

c
o
n
s
i
d
e
r
e
n

a
f
e
c
t
a
d
o
s
D
e
n
t
r
o

d
e

l
o
s

1
5

d
a
s

h
b
i
l
e
s

c
o
n
t
a
d
o
s

a

p
a
r
t
i
r

d
e

l
a

P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

e
n

e
l
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n

(
d
e

s
e
r

e
l

c
a
s
o
)
p
o
r

l
a

R
e
s
o
l
u
c
i
n

d
e

F
i
j
a
c
i
n

d
e
l

V
A
D

p
o
d
r
n

p
r
e
s
e
n
t
a
r

R
e
c
u
r
s
o

d
e
D
i
a
r
i
o

O
f
i
c
i
a
l

E
l

P
e
r
u
a
n
o

d
e

l
a

R
e
s
o
l
u
c
i
n

d
e

F
i
j
a
c
i
n

d
e
l

V
A
D
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
n
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

d
e

l
o
s

R
e
c
u
r
s
o
s

d
e
O
S
I
N
E
R
G
M
I
N
-
G
A
R
T
P
u
b
l
i
c
a
r

e
n

s
u

p
g
i
n
a

W
E
B

l
o
s

R
e
c
u
r
s
o
s

d
e

R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n

y

c
o
n
v
o
c
a
r

a
D
e
n
t
r
o

d
e

l
o
s

5

d
a
s

h
b
i
l
e
s

c
o
n
t
a
d
o
s

a

p
a
r
t
i
r

d
e
l

v
e
n
c
i
m
i
e
n
t
o

d
e
l

p
l
a
z
o

d
e
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n

y

C
o
n
v
o
c
a
t
o
r
i
a

a
A
u
d
i
e
n
c
i
a

P
b
l
i
c
a

p
a
r
a

l
a

s
u
s
t
e
n
t
a
c
i
n

d
e

l
o
s

r
e
c
u
r
r
e
n
t
e
s
i
n
t
e
r
p
o
s
i
c
i
n

d
e
l

R
e
c
u
r
s
o

d
e

R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
A
u
d
i
e
n
c
i
a

P
b
l
i
c
a
A
u
d
i
e
n
c
i
a

P
b
l
i
c
a

p
a
r
a

s
u
s
t
e
n
t
a
c
i
n

d
e
O
S
I
N
E
R
G
M
I
N
-
G
A
R
T
O
S
I
N
E
R
G
M
I
N
-
G
A
R
T
:

O
r
g
a
n
i
z
a
r

l
a

A
u
d
i
e
n
c
i
a

P
b
l
i
c
a
D
e
n
t
r
o

d
e

l
o
s

1
0

d
a
s

h
b
i
l
e
s

c
o
n
t
a
d
o
s

a

p
a
r
t
i
r

d
e

l
a

P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

d
e

l
o
s
R
e
c
u
r
s
o
s

d
e

R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
R
e
c
u
r
r
e
n
t
e
s
R
e
c
u
r
r
e
n
t
e
s
:

E
x
p
o
n
e
r

y

s
u
s
t
e
n
t
a
r

l
o
s

R
e
c
u
r
s
o
s

d
e

R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n

y

r
e
s
p
o
n
d
e
r
R
e
c
u
r
s
o
s

d
e

R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
a

l
a
s

c
o
n
s
u
l
t
a
s

d
e

l
o
s

a
s
i
s
t
e
n
t
e
s

a

l
a

a
u
d
i
e
n
c
i
a
o
O
p
i
n
i
o
n
e
s

y

S
u
g
e
r
e
n
c
i
a
s

s
o
b
r
e

l
o
s
I
n
t
e
r
e
s
a
d
o
s

L
e
g
i
t
i
m
a
d
o
s
I
n
t
e
r
e
s
a
d
o
s

l
e
g
i
t
i
m
a
d
o
s
:

P
o
d
r
n

p
r
e
s
e
n
t
a
r

s
u
s

o
p
i
n
i
o
n
e
s

y

s
u
g
e
r
e
n
c
i
a
s

s
o
b
r
e

l
o
s
D
e
n
t
r
o

d
e

l
o
s

1
0

d
a
s

h
b
i
l
e
s

c
o
n
t
a
d
o
s

a

p
a
r
t
i
r

d
e

l
a

A
u
d
i
e
n
c
i
a

P
b
l
i
c
a

p
a
r
a
R
e
c
u
r
s
o
s

d
e

R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
O
S
I
N
E
R
G
M
I
N
-
G
A
R
T
R
e
c
u
r
s
o
s

d
e

R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n

i
n
t
e
r
p
u
e
s
t
o
s

p
o
r

l
o
s

r
e
c
u
r
r
e
n
t
e
s
.
s
u
s
t
e
n
t
a
c
i
n

d
e

l
o
s

R
e
c
u
r
s
o
s

d
e

R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
O
S
I
N
E
R
G
M
I
N
-
G
A
R
T
:

R
e
c
e
p
c
i
o
n
a
r

y

a
n
a
l
i
z
a
r

l
a
s

o
p
i
n
i
o
n
e
s

y

s
u
g
e
r
e
n
c
i
a
s
p
r
e
s
e
n
t
a
d
a
s

p
o
r

l
o
s

i
n
t
e
r
e
s
a
d
o
s

l
e
g
i
t
i
m
a
d
o
s
p
R
e
s
o
l
u
c
i
n

d
e

R
e
c
u
r
s
o
s

d
e
O
S
I
N
E
R
G
M
I
N
R
e
s
o
l
v
e
r

l
o
s

R
e
c
u
r
s
o
s

d
e

R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n

c
o
m
o

l
t
i
m
a

i
n
s
t
a
n
c
i
a

a
d
m
i
n
i
s
t
r
a
t
i
v
a
D
e
n
t
r
o

d
e

l
o
s

3
0

d
a
s

h
b
i
l
e
s

c
o
n
t
a
d
o
s

a

p
a
r
t
i
r

d
e

l
a

i
n
t
e
r
p
o
s
i
c
i
n

d
e
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
C
o
n
s
e
j
o

D
i
r
e
c
t
i
v
o
d
e

c
o
n
f
o
r
m
i
d
a
d

c
o
n

l
o

d
i
s
p
u
e
s
t
o

e
n

e
l

a
r
t
c
u
l
o

7
4

d
e

l
a

L
C
E
R
e
c
u
r
s
o
s

d
e

R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
q
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

d
e

l
a
s

R
e
s
o
l
u
c
i
o
n
e
s

q
u
e
O
S
I
N
E
R
G
M
I
N
-
G
A
R
T
P
u
b
l
i
c
a
r

l
a
s

R
e
s
o
l
u
c
i
o
n
e
s

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
n

l
o
s

R
e
c
u
r
s
o
s

d
e

R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
D
e
n
t
r
o

d
e

l
o
s

3

d
a
s

h
b
i
l
e
s

s
ig
u
i
e
n
t
e
s

a

l
a

R
e
s
o
l
u
c
i
n

d
e

l
o
s

R
e
c
u
r
s
o
s

d
e
r
e
s
u
e
l
v
e
n

l
o
s

R
e
c
u
r
s
o
s

d
e
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
r
A
u
d
i
e
n
c
i
a
s

s
o
l
i
c
i
t
a
d
a
s

p
o
r

l
a
s

E
m
p
r
e
s
a
s
I
n
t
e
r
e
s
a
d
o
s
D
e
r
e
c
h
o

a

i
n
t
e
r
c
a
m
b
i
o

d
e

o
p
i
n
i
n

r
e
s
p
e
c
t
o

d
e
l

p
r
o
c
e
s
o

d
e

f
i
j
a
c
i
n

d
e

p
r
e
c
i
o
s
D
e
s
d
e

e
l

i
n
i
c
i
o

h
a
s
t
a

e
l

f
i
n
a
l

d
e
l

p
r
o
c
e
s
o
P
r
e
s
t
a
d
o
r
a
s

y

l
a
s

O
r
g
a
n
i
z
a
c
i
o
n
e
s
r
e
g
u
l
a
d
o
s
R
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
v
a
s

d
e

U
s
u
a
r
i
o
s

(
A
r
t
c
u
l
o

8
d
e

l
a

L
e
y

2
7
8
3
8
)
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384691
P
R
O
C
E
D
I
M
I
E
N
T
O
E
S
P
E
C
I
A
L

P
A
R
A

F
I
J
A
C
I
N

D
E

L
A
S

T
A
R
I
F
A
S

D
E

D
I
S
T
R
I
B
U
C
I
N

E
L
C
T
R
I
C
A
:

V
A
L
O
R

A
G
R
E
G
A
D
O

D
E

D
I
S
T
R
I
B
U
C
I
N

(
V
A
D
)
P
E
R
I
O
D
O

N
O
V
I
E
M
B
R
E

2
0
0
9

O
C
T
U
B
R
E

2
0
1
3
O
S
I
N
E
R
G
M
I
N

O
S
I
N
E
R
G
M
I
N

- -
G
A
R
T
G
A
R
T
E
m
p
r
e
s
a
s

d
e

D
i
s
t
r
i
b
u
c
i
E
m
p
r
e
s
a
s

d
e

D
i
s
t
r
i
b
u
c
i

n n
E
l
E
l

c
t
r
i
c
a

/

C
o
n
s
u
l
t
o
r

V
A
D
c
t
r
i
c
a

/

C
o
n
s
u
l
t
o
r

V
A
D
I
n
t
e
r
e
s
a
d
o
s
/
R
e
c
u
r
r
e
n
t
e
s
I
n
t
e
r
e
s
a
d
o
s
/
R
e
c
u
r
r
e
n
t
e
s
P
l
a
z
o
s
(
m
x
i
m
o
s
)
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

d
e
l

E
s
t
u
d
i
o

d
e

C
o
s
t
o
s

d
e
l

V
A
D

(
W
E
B
)

y

C
o
n
v
o
c
a
t
o
r
i
a

a

A
u
d
i
e
n
c
i
a

P
b
l
i
c
a

d
e

l
a
s

E
m
p
r
e
s
a
s
E
l
a
b
o
r
a
c
i
n

d
e
l

E
s
t
u
d
i
o

d
e

C
o
s
t
o
s

d
e
l

V
A
D

y

P
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

l
o
s

R
e
s
u
l
t
a
d
o
s
E
n
c
a
r
g
o

d
e
l

E
s
t
u
d
i
o

d
e

C
o
s
t
o
s

d
e
l

V
A
D
A
d
j
u
d
i
c
a
c
i
n

y

C
o
n
t
r
a
t
a
c
i
n

d
e
l
E
s
t
u
d
i
o

d
e

C
o
s
t
o
s

d
e
l

V
A
D
5

d
a
s

h
b
i
l
e
s
O
b
s
e
r
v
a
c
i
o
n
e
s

a
l

E
s
t
u
d
i
o

d
e

C
o
s
t
o
s

d
e
l

V
A
D
S
u
p
e
r
v
i
s
i
n

d
e
l

E
s
t
u
d
i
o

d
e

C
o
s
t
o
s

d
e
l

V
A
D
O
r
g
a
n
i
z
a
c
i
n

d
e

A
u
d
i
e
n
c
i
a

P
b
l
i
c
a

d
e

l
a
s

E
m
p
r
e
s
a
s
R
e
s
o
l
u
c
i
n

d
e

R
e
c
u
r
s
o
s

d
e

R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
A

m
s

t
a
r
d
a
r

e
l

1
0

d
e

d
i
c
i
e
m
b
r
e

d
e
l

a
o

a
n
t
e
r
i
o
r

a
l
d
e

l
a

r
e
g
u
l
a
c
i
n
3
0

d
a
s

n
a
t
u
r
a
l
e
s
5

m
e
s
e
s
7

d
a
s

h
b
i
l
e
s
1
0

d
a
s

h
b
i
l
e
s
1
0

d
a
s

h
b
i
l
e
s
2

d
a
s

h
b
i
l
e
s
7

d
a
s

h
b
i
l
e
s
1
0

d
a
s

h
b
i
l
e
s
1
5

d
a
s

h
b
i
l
e
s
3

d
a
s

h
b
i
l
e
s
A
u
d
i
e
n
c
i
a

P
b
l
ic
a

d
e

l
a
s

E
m
p
r
e
s
a
s

(
P
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

y

E
x
p
o
s
i
c
i
n
)
P
r
e
p
u
b
l
i
c
a
c
i
n

d
e
l

P
r
o
y
e
c
t
o

d
e

R
e
s
o
l
u
c
i
n

d
e

F
i
j
a
c
i
n

d
e
l

V
A
D

y

d
e

l
a

r
e
l
a
c
i
n

d
e

i
n
f
o
r
m
a
c
i
n

(
E
l

P
e
r
u
a
n
o

y

W
E
B
)

y

C
o
n
v
o
c
a
t
o
r
i
a

a

A
u
d
i
e
n
c
i
a

P
b
l
i
c
a

d
e
l

O
S
I
N
E
R
G
M
I
N
-
G
A
R
T
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

d
e

l
a

R
e
s
o
l
u
c
i
n

d
e

F
i
j
a
c
i
n

d
e
l
V
A
D

(
E
l
P
e
r
u
a
n
o

y

W
E
B
)
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

d
e

l
o
s

R
e
c
u
r
s
o
s

d
e

R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n

(
W
E
B
)

y

C
o
n
v
o
c
a
t
o
r
i
a

a

A
u
d
i
e
n
c
i
a

P
b
li
c
a
A
u
d
i
e
n
c
i
a

P
b
l
ic
a

p
a
r
a

s
u
s
t
e
n
t
a
c
i
n

d
e

l
o
s

R
e
c
u
r
s
o
s

d
e

R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n

(
E
x
p
o
s
i
c
i
n
)
O
r
g
a
n
i
z
a
c
i
n

d
e

A
u
d
i
e
n
c
i
a

P
b
l
i
c
a
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

d
e

l
a
s

R
e
s
o
l
u
c
i
o
n
e
s

q
u
e

r
e
s
u
e
l
v
e
n

l
o
s

R
e
c
u
r
s
o
s

d
e

R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n

(
E
l

P
e
r
u
a
n
o

y

W
E
B
)
3

d
a
s

h
b
i
l
e
s
2
0

d
a
s

h
b
i
l
e
s
2
0

d
a
s

h
b
i
l
e
s
I
n
t
e
r
p
o
s
i
c
i
n

d
e

R
e
c
u
r
s
o
s

d
e

R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
A u d i e n c i a s s o l i c i t a d a s p o r l a s E m p r e s a s P r e s t a d o r a s y l a s O r g a n i z a c i o n e s R e p r e s e n t a t i v a s d e U s u a r i o s
( A r t c u l o 8 d e l a L e y 2 7 8 3 8 )
A
b
s
o
l
u
c
i
n

d
e

O
b
s
e
r
v
a
c
i
o
n
e
s

y

P
r
e
s
e
n
t
a
c
i
n

d
e

l
o
s

R
e
s
u
l
t
a
d
o
s

D
e
f
i
n
i
t
i
v
o
s

d
e
l

E
s
t
u
d
i
o

d
e

C
o
s
t
o
s

d
e
l
V
A
D
A
u
d
i
e
n
c
i
a

P
b
l
ic
a

d
e
l

O
S
I
N
E
R
G
M
I
N
-
G
A
R
T
P
u
b
l
i
c
a
c
i
n

d
e

l
a

A
b
s
o
l
u
c
i
n

d
e

O
b
s
e
r
v
a
c
i
o
n
e
s

y

d
e

l
o
s

R
e
s
u
l
t
a
d
o
s

D
e
f
i
n
i
t
i
v
o
s

d
e
l

E
s
t
u
d
i
o

d
e

C
o
s
t
o
s

d
e
l
V
A
D

(
W
E
B
)
O
p
i
n
i
o
n
e
s

y

s
u
g
e
r
e
n
c
i
a
s

d
e

l
o
s

I
n
t
e
r
e
s
a
d
o
s

r
e
s
p
e
c
t
o

a

l
a

p
r
e
p
u
b
l
ic
a
c
i
n
S
u
g
e
r
e
n
c
i
a
s

d
e

l
o
s

l
e
g
i
t
im
a
d
o
s

i
n
t
e
r
e
s
a
d
o
s

s
o
b
r
e

l
o
s

R
e
c
u
r
s
o
s

d
e
R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
1
0

d
a
s

h
b
i
l
e
s
1
0

d
a
s

h
b
i
l
e
s
D
e
n
t
r
o

d
e

l
o
s

3
0

d
a
s

h
b
i
l
e
s

c
o
n
t
a
d
o
s

a

p
a
r
t
i
r

d
e

l
a

I
n
t
e
r
p
o
s
i
c
i
n

d
e

l
o
s

R
e
c
u
r
s
o
s

d
e

R
e
c
o
n
s
i
d
e
r
a
c
i
n
2
8
7
6
5
0
-
1
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384692
Apr ueban Bases I nt egr adas par a l a
Segunda Convocat or i a a Li ci t aci n
de Sumi ni st r o de Ener ga El ct r i ca
par a l as Empr esas Concesi onar i as
de Di st r i buci n Luz del Sur S.A.A. y
Edecaet e S.A.
EN ENERGA Y MINERA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin OSINERGMIN N 653-2008-
OS/CD, publicada con fecha 15 de noviembre de 2008,
se aprobaron las Bases para la Segunda Convocatoria
a Licitacin de Suministro de Energa Elctrica para las
Empresas Concesionarias de Distribucin Luz del Sur
S.A.A. y Edecaete S.A. (en adelante LICITANTES);
Que, con fecha 17 de noviembre de 2008, las
LICITANTES publicaron la Segunda convocatoria a
Licitacin Pblica a n de que los interesados presenten
sus ofertas para suministrar potencia y energa asociada
destinadas al mercado regulado, segn la demanda
mxima que se publica en dicha convocatoria;
Que, de acuerdo con el Calendario del Proceso
publicado en la convocatoria, se pusieron en venta las
referidas Bases, siendo el plazo mximo para la remisin
de consultas sobre las mismas el 24 de noviembre de
2008;
Que, con fecha 27 de noviembre de 2008, se recibi la
carta N LE-205/2008 con la propuesta de Bases Integradas
para la Segunda Convocatoria a Licitacin de Suministro
de Energa Elctrica para las Empresas Concesionarias
de Distribucin: Luz del Sur S.A.A. y Edecaete S.A., la
cual fue complementada con la informacin alcanzada
mediante las cartas N LE-204/2008 y N LE-208/2008;
Que, al respecto, Luz del Sur S.A.A. seala que, dentro
del plazo establecido en el calendario del proceso, se
recibieron consultas de los postores Kallpa Generacin S.A.
y Edegel S.A.A., las cuales fueron respondidas mediante
las Circulares N 1 y N 2, respectivamente. Aade que las
consultas han originado realizar algunas precisiones a las
Bases a aprobadas mediante la Resolucin OSINERGMIN
N 653-2008-OS/CD. En este sentido, propone la
aprobacin de estas Bases modicadas como Bases
Integradas; as como adjunta el software a ser utilizado
durante la etapa de adjudicacin;
Que, en este sentido, se ha procedido a revisar las
respuestas efectuadas por la LICITANTE, a las consultas
presentadas por Kallpa Generacin S.A. y Edegel S.A.A.,
las cuales se encuentran conformes con la norma
Lineamientos Generales y Modelo de Contrato para las
Bases de Licitacin de Suministros de Energa Elctrica
para las Empresas Concesionarias de Distribucin
Elctrica, aprobada mediante Resolucin OSINERGMIN
N 101-2007-OS/CD y la normatividad aplicable;
Que, para la aprobacin de las Bases Integradas de las
LICITANTES, se ha procedido a incluir la denominacin de
Bases integradas, los plazos publicados en la convocatoria
del proceso en el calendario del proceso del Anexo 4, el
Precio de Potencia de Punta a Nivel Generacin vigente
a la fecha de la Convocatoria a la Licitacin, los ndices
de actualizacin de los factores de precios, entre otros
cambios menores;
Que, de lo sealado, se puede vericar que el
procedimiento previo para la aprobacin de las Bases
Integradas ha discurrido con normalidad, dentro de lo
previsto en la norma citada en el considerando anterior
y en las Bases del proceso, correspondiendo como
siguiente fase, la aprobacin por parte de OSINERGMIN
de las Bases Integradas para la Segunda Convocatoria
a Licitacin de Suministros de Energa Elctrica para las
LICITANTES;
Que, se han emitido el Informe N 0499-2008-GART
de la Divisin de Generacin y Transmisin Elctrica y
el Informe N 0500-2008-GART de la Asesora Legal de
la Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria, los mismos
que complementan la motivacin que sustenta la decisin
de OSINERGMIN, cumpliendo de esta manera con el
requisito de validez de los actos administrativos a que se
reere el Artculo 3, numeral 4 de la Ley del Procedimiento
De conformidad con lo establecido en la Ley N
27332, Ley Marco de los Organismos Reguladores de
la Inversin Privada en los Servicios Pblicos; en el
Reglamento General de OSINERGMIN, aprobado por
Decreto Supremo N 054-2001-PCM; en la Ley N 28832 y
sus normas complementarias; en el Decreto Ley N 25844,
Ley de Concesiones Elctricas y en su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 009-93-EM; en la Ley
N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General;
y en la Norma Lineamientos Generales y Modelo de
Contrato para las Bases de Licitacin de Suministros de
Energa Elctrica para las Empresas Concesionarias de
Distribucin Elctrica (Aplicables a las licitaciones cuya
primera y siguientes convocatorias se efecten hasta el
24 de julio de 2009 en el marco de la Cuarta Disposicin
Complementaria Transitoria de la Ley N 28832).
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar las Bases Integradas para la
Segunda Convocatoria a Licitacin de Suministro de
Energa Elctrica para las Empresas Concesionarias
de Distribucin Luz del Sur S.A.A. y Edecaete S.A.; las
mismas que como Anexo forman parte Integrante de la
presente resolucin.
Artculo 2.- La presente Resolucin deber ser
publicada en el Diario Ocial El Peruano y consignada,
conjuntamente con su Anexo, en la pgina Web de
OSINERGMIN: www.osinerg.gob.pe.
287648-1
SEGURO INTEGRAL DE SALUD
Apr ueban t r ansfer enci as par a uni dades
ej ecut or as a ni vel naci onal , confor me
al Cal endar i o de Compr omi sos i ni ci al
cor r espondi ent e al mes de di ci embr e
de 2008
RESOLUCIN JEFATURAL
N 229-2008/SIS
VISTO:
El Informe N 149-2008-SIS-GF de la Gerencia
de Financiamiento sobre la Programacin de las
Transferencias a las Unidades Ejecutoras a nivel nacional
por los servicios que brindaron los establecimientos de
salud a los beneciarios del Seguro Integral de Salud;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 28411, Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto, se establecen los principios as
como los procesos y procedimientos que regulan el Sistema
Nacional de Presupuesto a que se reere el artculo 11 de
la Ley Marco de la Administracin Financiera del Sector
Pblico, Ley N 28112, en concordancia con los artculos
77 y 78 de la Constitucin Poltica del Per;
Que, conforme lo establece el Artculo 30 de la Ley
N 28411 El Calendario de Compromisos constituye
la autorizacin para la ejecucin de los crditos
presupuestarios;
Que, constituyen principios fundamentales del proceso
de ejecucin presupuestaria, la publicidad y transparencia
del mismo, por lo que es pertinente publicar en el Diario
Ocial El Peruano, la distribucin de los recursos que en
el marco de la Resolucin Ministerial N 422-2007/MINSA
se transeren a las Unidades Ejecutoras vinculadas al
Seguro Integral de Salud por la Genrica de Gasto 4: Otros
Gastos Corrientes, correspondindoles tramitar ante sus
respectivos Pliegos Presupuestales la incorporacin de los
recursos transferidos, dentro de su marco presupuestal;
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384693
Que, mediante Resolucin J efatural N 227-2008/
SIS de fecha 03 de diciembre de 2008, se aprueba el
Calendario de Compromisos inicial del mes de diciembre
del Ao Fiscal 2008, del Pliego Presupuestal 135: Seguro
Integral de Salud, Grupo Genrico de Gasto y Fuente de
Financiamiento 00: RO-Recursos Ordinarios y Fuente
de Financiamiento 09: RDR-Recursos Directamente
Recaudados, autorizado por la Direccin Nacional del
Presupuesto Pblico.
Que, las transferencias nancieras entre pliegos
presupuestarios slo se aprueban por Resolucin del
Titular del Pliego, incluyndose las transferencias del
Seguro Integral de Salud SIS, en concordancia con lo
establecido en el artculo 75 de la Ley N 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto y sus
modicatorias;
De conformidad con lo establecido por el literal i) del
artculo 11 del Reglamento de Organizacin y Funciones
del Seguro Integral de Salud, aprobado por Decreto
Supremo N 009-2002-SA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar la Transferencia para las
Unidades Ejecutoras a nivel nacional por la suma de
TREINTITRES MILLONES Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/.
33000,000.00) con cargo a la Fuente de Financiamiento
00: Recursos Ordinarios, Calendario de Compromisos
Inicial correspondiente al mes de diciembre 2008 detallado
en el Anexo 01 y que forma parte integrante de la presente
Resolucin.
Artculo 2.- Aprobar la Transferencia para las Unidades
Ejecutoras a nivel nacional por la suma de TRECIENTOS
SETENTICINCO MIIL SEISCIENTOS NOVENTISIETE
Y 25/100 NUEVOS SOLES (S/. 375,697.25) con cargo a
la Fuente de Financiamiento 09: Recursos Directamente
Recaudados, Calendario de Compromisos Inicial
correspondiente al mes de diciembre 2008 detallado en
el Anexo 02 y que forma parte integrante de la presente
Resolucin.
Artculo 3.- Encargar a la Secretara General, la
publicacin de la presente Resolucin en el Diario Ocial
El Peruano y a la Ocina de Informtica y Estadstica la
difusin en la pgina web del Portal del SIS.
ESTEBAN MARTN CHIOTTI KANESHIMA
J efe del Seguro Integral de Salud (e)
ANEXO N 01
PLIEGO 135 - SEGURO INTEGRAL DE SALUD
DISTRIBUCION DEL CALENDARIO DE COMPROMISOS INICIAL
DICIEMBRE 2008
RECURSOS ORDINARIOS
DNTP UNIDAD EJECUTORA TOTAL
LIMA 8,563,842.45
123 INSTITUTONACIONALDENEUROLOGA 16,618.42
124 INSTITUTONACIONALDEOFTALMOLOGA 16,239.28
126 INSTITUTONACIONALDESALUDDELNIO 733,883.05
127 INSTITUTONACIONALMATERNOPERINATAL 503,579.23
128 DIRECCINDESALUDI CALLAO 308,422.07
129 HOSPITALDANIELALCIDESCARRIN 496,552.34
130 HOSPITALDEAPOYOSANJOS 14,907.13
131 DIRECCINDESALUDIVLIMAESTE 300,733.88
132 HOSPITALNACIONALHIPOLTOUNANUE 776,240.03
136 HOSPITALSERGIOBERNALES 452,576.91
137 HOSPITALCAYETANOHEREDIA 1,180,009.41
141
HOSPITALDEAPOYODEPARTAMENTALMARA
AUXILIADORA
850,042.61
143 HOSPITALNACIONALARZOBISPOLOAYZA 233,638.21
144 HOSPITALNACIONALDOSDEMAYO 168,948.29
145 HOSPITALDEAPOYOSANTAROSA 208,153.29
146 HOSPITALDEEMERGENCIASCASIMIROULLOA 122,167.68
147 HOSPITALDEEMERGENCIASPEDITRICAS 74,633.11
149
HOSPITALNACIONALDOCENTEMADRENIO- SAN
BARTOLOM
321,558.08
522
HOSPITALPUENTEPIEDRAYSERVICIOSBSICOSDE
SALUD
163,513.93
1138 HOSPITALJOSEAGURTOTELLODECHOSICA 50,986.07
1151 REDSANJUANDELURIGANCHO 167,199.39
1152
REDDESALUDRIMAC- SANMARTINDEPORRES- LOS
OLIVOS
220,162.80
1153 REDDESALUDTUPACAMARU 248,487.42
1154
REDDESERVICIOSDESALUDBARRANCO-
CHORRILLOS- SURCO
118,651.60
1155
REDDESERVICIOSDESALUDSANJUANDE
MIRAFLORES- VILLAMARIADELTRIUNFO
203,963.17
1156
REDDESERVICIOSDESALUDVILLAELSALVADOR-
LURINPACHACAMAC- PUCUSANA
280,964.67
1216 HOSPITALSANJUANDELURIGANCHO 103,815.85
1217 HOSPITALDEBAJACOMPLEJIDADVITARTE 52,670.66
1264 REDDESALUDLIMACIUDAD 174,523.87
GOBIERNO REGIONAL DE LIMA 967,990.94
1285 REGIONLIMA- DIRECCIONDESALUDIII LIMANORTE 98,087.31
1286
REGIONLIMA- HOSPITALHUACHO-HUAURA- OYNY
SERVICIOSBSICOSDESALUD
261,496.03
1287
REGIONLIMA- SERVICIOSBSICOSDESALUDCAETE-
YAUYOS
153,490.26
1288 REGIONLIMA- HOSPITALDEAPOYOREZOLA 70,801.37
1289
REGIONLIMA- HOSPITALBARRANCA-CAJATAMBOY
189,152.75
1290
REGIONLIMA- HOSPITALCHANCAYSERVICIOSBSICOS
DESALUD
57,307.87
1291
REGIONLIMA- SERVICIOSBSICOSDESALUDCHILCA-
MALA
60,557.64
1292
REGIONLIMA- HOSPITALHUARALYSERVICIOSBSICOS
DESALUD
77,097.71
GOBIERNO REGIONAL DE AMAZONAS 780,027.84
725 REGIONAMAZONAS- SALUDAMAZONAS 259,557.58
955 REGIONAMAZONAS- SALUDBAGUA 383,192.68
998
REGIONAMAZONAS- HOSPITALDEAPOYO
CHACHAPOYAS
100,084.19
1101 REGIONAMAZONAS- HOSPITALDEAPOYOBAGUA 37,193.39
GOBIERNO REGIONAL DE ANCASH 1,141,082.23
740 REGIONANCASH- SALUDRECUAYCARHUAZ 180,946.01
741 REGIONANCASH- SALUDHUARAZ 114,054.47
742 REGIONANCASH- SALUDELEAZARGUZMANBARRON 230,291.33
743 REGIONANCASH- SALUDLACALETA 192,280.43
744 REGIONANCASH- SALUDCARAZ 135,327.76
745 REGIONANCASH- SALUDPOMABAMBA 148,745.13
746 REGIONANCASH- SALUDHUARI 139,437.10
GOBIERNO REGIONAL DE APURIMAC 855,122.68
755 REGIONAPURIMAC- SALUDAPURIMAC 446,243.91
756 REGIONAPURIMAC- SALUDCHANKA 204,073.00
1037
REGIONAPURIMAC- HOSPITALGUILLERMODIAZ DELA
VEGA- ABANCAY
123,929.09
1038
REGIONAPURIMAC- HOSPITALSUBREGIONALDE
ANDAHUAYLAS
80,876.68
GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA 1,527,571.05
765 REGIONAREQUIPA- SALUDAREQUIPA 62,242.39
766 REGIONAREQUIPA- HOSPITALGOYONECHE 182,937.77
767
REGIONAREQUIPA- HOSPITALREGIONALHONORIO
DELGADO
440,792.42
768 REGIONAREQUIPA- SALUDCAMANA 98,858.55
769 REGIONAREQUIPA- SALUDAPLAO 117,446.46
1222 REGIONAREQUIPA- SALUDREDPERIFERICAAREQUIPA 625,293.46
GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO 1,157,635.09
774 REGIONAYACUCHO- SALUDAYACUCHO 606,275.22
1024 REGIONAYACUCHO- HOSPITALHUAMANGA 180,433.80
1025 REGIONAYACUCHO- SALUDSURAYACUCHO 110,956.99
1045 REGIONAYACUCHO- SALUDCENTROAYACUCHO 188,637.68
1046 REGIONAYACUCHO- SALUDSARASARA 71,331.40
GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA 1,788,312.82
785 REGIONCAJAMARCA- SALUDCAJAMARCA 422,720.19
786 REGIONCAJAMARCA- SALUDCHOTA 355,429.96
787 REGIONCAJAMARCA- SALUDCUTERVO 352,388.48
788 REGIONCAJAMARCA- SALUDJAN 484,502.56
999 REGIONCAJAMARCA- HOSPITALCAJAMARCA 102,045.73
1047 REGIONCAJAMARCA- HOSPITALGENERALDEJAN 71,225.90
GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO 745,288.55
798 REGIONCUSCO- SALUDCUSCO 0.00
1129 REGIONCUSCO- SALUDCANASCANCHISESPINAR 0.00
1130
REGIONCUSCO- HOSPITALDEAPOYODEPARTAMENTAL
CUSCO
396,221.22
1169
REGIONCUSCO- SALUDHOSPITALANTONIOLORENA
DELCUSCO
349,067.33
1170 REGIONCUSCO- SALUDLACONVENCION- CUSCO 0.00
GOBIERNO REGIONAL DE HUANCAVELICA 556,696.45
803 REGIONHUANCAVELICA- SALUDHUANCAVELICA 477,166.30
1000
REGIONHUANCAVELICA- HOSPITALDEPARTAMENTALDE
HUANCAVELICA
79,530.15
GOBIERNO REGIONAL DE HUANUCO 2,466,845.66
810 REGIONHUANUCO- SALUDHUANUCO 582,670.31
811 REGIONHUANUCO- SALUDAISUTESTINGOMARIA 84,000.66
812
REGIONHUANUCO- HOSPITALDEHUANUCOHERMILIO
VALDIZAN
113,868.96
1110 REGIONHUANUCO- SALUDLEONCIOPRADO 585,471.19
1247 REGIONHUANUCO- REDDESALUDHUANUCO 1,100,834.54
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384694
GOBIERNO REGIONAL DE ICA 395,221.56
1014 REGIONICA- SALUDCHINCHA- PISCO 97,977.35
1015 REGIONICA- SALUDPALPA- NAZCA 63,263.94
1052 REGIONICA- HOSPITALREGIONALDEICA 50,218.90
1195 REGIONICA- HOSPITALSANJUANDEDIOS- PISCO 57,578.26
1196
REGIONICA- HOSPITALDEAPOYOSANTAMARIADEL
SOCORRO
33,661.75
1223 REGIONICA- REDDESALUDICA 92,521.36
GOBIERNO REGIONAL DE JUNIN 1,117,247.43
824 REGIONJUNIN- SALUDDANIELALCIDESCARRION 71,644.30
825 REGIONJUNIN- SALUDELCARMEN 42,936.10
826 REGIONJUNIN- SALUDJAUJA 113,774.63
827 REGIONJUNIN- SALUDTARMA 93,169.77
828 REGIONJUNIN- SALUDCHANCHAMAYO 219,238.76
829 REGIONJUNIN- SALUDSATIPO 256,816.08
830 REGIONJUNIN- SALUDJUNIN 22,697.91
1224
REGIONJUNIN- REDDESALUDDELVALLEDEL
MANTARO
296,969.88
GOBIERNO REGIONAL DE LA LIBERTAD 1,760,878.55
845 REGIONLALIBERTAD- SALUDLALIBERTAD 108,284.10
846
REGIONLALIBERTAD- INSTITUTOREGIONALDE
OFTALMOLOGA
651.24
847 REGIONLALIBERTAD- SALUDNORTEASCOPE 161,097.68
848 REGIONLALIBERTAD- SALUDTRUJILLOSUROESTE 357,225.11
849 REGIONLALIBERTAD- SALUDCHEPEN 63,129.42
850 REGIONLALIBERTAD- SALUDPACASMAYO 73,935.24
851 REGIONLALIBERTAD- SALUDSANCHEZ CARRION 235,401.78
852 REGIONLALIBERTAD- SALUDSANTIAGODECHUCO 65,728.30
853 REGIONLALIBERTAD- SALUDOTUZCO 219,359.70
854 REGIONLALIBERTAD- SALUDTRUJILLOESTE 476,065.98
GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE 1,125,430.44
860 REGIONLAMBAYEQUE- SALUDLAMBAYEQUE 863,798.63
1001
REGIONLAMBAYEQUE- HOSPITALREGIONALDOCENTE
LASMERCEDES- CHICLAYO
232,767.58
1002 REGIONLAMBAYEQUE- HOSPITALBELEN-LAMBAYEQUE 28,864.23
GOBIERNO REGIONAL DE LORETO 1,981,585.28
870 REGIONLORETO- SALUDLORETOYPERIFERICOS 1,040,434.76
871 REGIONLORETO- SALUDYURIMAGUAS 525,233.36
872 REGIONLORETO- SALUDHOSPITALDEAPOYOIQUITOS 184,208.50
874
REGIONLORETO- SALUDHOSPITALREGIONALDE
LORETO
231,708.66
GOBIERNO REGIONAL DE MADRE DE DIOS 124,875.87
879 REGIONMADREDEDIOS- SALUDMADREDEDIOS 82,452.08
1003
REGIONMADREDEDIOS- HOSPITALDEAPOYO
DEPARTAMENTALSANTAROSA
42,423.79
GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA 125,189.85
884 REGIONMOQUEGUA- SALUDMOQUEGUA 87,827.16
1172 REGIONMOQUEGUA- SALUDILO 37,362.69
GOBIERNO REGIONAL DE PASCO 374,304.88
889 REGIONPASCO- SALUDPASCO 95,017.53
890
REGIONPASCO- SALUDAISHOSPITALDANIELA.
CARRION
74,192.47
891 REGIONPASCO- SALUDAISUTESOXAPAMPA 205,094.88
GOBIERNO REGIONAL DE PIURA 1,231,817.10
899 REGIONPIURA- SALUDPIURA 546,283.23
900 REGIONPIURA- SALUDLUCIANOCASTILLOCOLONNA 328,486.05
901 REGIONPIURA- HOSPITALDEAPOYOIII SULLANA 66,943.22
1026 REGIONPIURA- SALUDMORROPON- CHULUCANAS 160,132.66
1116 REGIONPIURA- HOSPITALDEAPOYOI CHULUCANAS 41,501.33
1117
REGIONPIURA- HOSPITALAPOYOI NUESTRASRA. DE
LASMERCEDES PAITA
88,470.61
GOBIERNO REGIONAL DE PUNO 1,004,794.34
914 REGIONPUNO- SALUDPUNO- LAMPA 229,176.65
915 REGIONPUNO- SALUDMELGAR 86,451.45
916 REGIONPUNO- SALUDAZANGARO 72,677.44
917 REGIONPUNO- SALUDSANROMAN 136,149.17
918 REGIONPUNO- SALUDHUANCANE 80,509.30
919 REGIONPUNO- SALUDPUNO 140,843.44
920 REGIONPUNO- SALUDCHUCUITO 62,247.66
967 REGIONPUNO- SALUDYUNGUYO 21,792.14
968 REGIONPUNO- SALUDCOLLAO 45,410.48
1006 REGIONPUNO- SALUDMACUSANI 56,738.44
1007 REGIONPUNO- SALUDSANDIA 72,798.17
GOBIERNO REGIONAL DE SAN MARTIN 1,013,774.47
930 REGIONSANMARTIN- SALUDSANMARTIN 342,794.69
1058 REGIONSANMARTIN- SALUDALTOMAYO 400,691.91
1059 REGIONSANMARTIN- SALUDHUALLAGACENTRAL 168,751.23
1060 REGIONSANMARTIN- SALUDALTOHUALLAGA 101,536.64
GOBIERNO REGIONAL DE TACNA 269,450.11
935 REGIONTACNA- SALUDTACNA 172,958.11
970 REGIONTACNA- HOSPITALDEAPOYOHIPOLITOUNANUE 96,492.00
GOBIERNO REGIONAL DE TUMBES 225,371.75
940 REGIONTUMBES- SALUDTUMBES 130,965.39
941 REGIONTUMBES- HOSPITALDEAPOYOJAMOTUMBES 94,406.36
GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI 762,869.67
950 REGIONUCAYALI - SALUDUCAYALI 454,212.49
951 REGIONUCAYALI - HOSPITALDEAPOYODEPUCALLPA 134,544.06
952 REGIONUCAYALI - HOSPITALDEAPOYOYARINACOCHA 109,029.02
1175
REGIONUCAYALI - DIRECCIONDEREDDESALUDN3
ATALAYA
65,084.10
OPD
1235 INSTITUTONACIONALDEENFERMEDADESNEOPLSICAS 936,772.94
TOTAL CALENDARIO INICIAL S/ 33,000,000.00
ANEXO N 02
PLIEGO 135 - SEGURO INTEGRAL DE SALUD
DISTRIBUCION DEL CALENDARIO DE COMPROMISOS INICIAL
DICIEMBRE 2008 - SEMISUBSIDIADO
RECURSOS DIRECTAMENTE RECAUDADOS
LIMA 228,377.91
123 INSTITUTONACIONALDENEUROLOGA 233.75
124 INSTITUTONACIONALDEOFTALMOLOGA 133.75
126 INSTITUTONACIONALDESALUDDELNIO 7,197.65
127 INSTITUTONACIONALMATERNOPERINATAL 636.52
128 DIRECCINDESALUDI CALLAO 9,201.37
129 HOSPITALDANIELALCIDESCARRIN 28,635.20
130 HOSPITALDEAPOYOSANJOS 1,090.73
131 DIRECCINDESALUDIVLIMAESTE 10,267.98
132 HOSPITALNACIONALHIPOLTOUNANUE 30,072.29
136 HOSPITALSERGIOBERNALES 5,455.42
137 HOSPITALCAYETANOHEREDIA 11,621.95
141
HOSPITALDEAPOYODEPARTAMENTALMARA
AUXILIADORA
16,029.96
143 HOSPITALNACIONALARZOBISPOLOAYZA 18,956.39
144 HOSPITALNACIONALDOSDEMAYO 6,813.86
145 HOSPITALDEAPOYOSANTAROSA 10,252.81
146 HOSPITALDEEMERGENCIASCASIMIROULLOA 1,055.43
147 HOSPITALDEEMERGENCIASPEDITRICAS 358.92
149
HOSPITALNACIONALDOCENTEMADRENIO- SAN
BARTOLOM
5,921.05
522
HOSPITALPUENTEPIEDRAYSERVICIOSBSICOSDE
SALUD
1,944.41
1138 HOSPITALJOSEAGURTOTELLODECHOSICA 1,651.76
1151 REDSANJUANDELURIGANCHO 9,322.16
1152
REDDESALUDRIMAC- SANMARTINDEPORRES- LOS
OLIVOS
9,233.69
1153 REDDESALUDTUPACAMARU 5,618.92
1154
REDDESERVICIOSDESALUDBARRANCO- CHORRILLOS
- SURCO
4,160.99
1155
REDDESERVICIOSDESALUDSANJUANDEMIRAFLORES
- VILLAMARIADELTRIUNFO
5,270.55
1156
REDDESERVICIOSDESALUDVILLAELSALVADOR- LURIN
PACHACAMAC- PUCUSANA
2,312.41
1216 HOSPITALSANJUANDELURIGANCHO 7,194.53
1217 HOSPITALDEBAJACOMPLEJIDADVITARTE 533.64
1264 REDDESALUDLIMACIUDAD 17,199.82
GOBIERNO REGIONAL DE LIMA 12,017.50
1285 REGIONLIMA- DIRECCIONDESALUDIII LIMANORTE 95.09
1286
REGIONLIMA- HOSPITALHUACHO-HUAURA- OYNY
4,953.78
1287
REGIONLIMA- SERVICIOSBSICOSDESALUDCAETE-
YAUYOS
456.25
1288 REGIONLIMA- HOSPITALDEAPOYOREZOLA 152.91
1289
REGIONLIMA- HOSPITALBARRANCA-CAJATAMBOY
2,259.32
1290
REGIONLIMA- HOSPITALCHANCAYSERVICIOSBSICOS
DESALUD
1,247.70
1291
REGIONLIMA- SERVICIOSBSICOSDESALUDCHILCA-
MALA
134.33
1292
REGIONLIMA- HOSPITALHUARALYSERVICIOSBSICOS
DESALUD
2,718.12
GOBIERNO REGIONAL DE AMAZONAS 7,824.24
725 REGIONAMAZONAS- SALUDAMAZONAS 2,105.40
955 REGIONAMAZONAS- SALUDBAGUA 1,658.59
998 REGIONAMAZONAS- HOSPITALDEAPOYOCHACHAPOYAS 2,423.46
1101 REGIONAMAZONAS- HOSPITALDEAPOYOBAGUA 1,636.79
GOBIERNO REGIONAL DE ANCASH 1,053.74
740 REGIONANCASH- SALUDRECUAYCARHUAZ 33.00
741 REGIONANCASH- SALUDHUARAZ 252.37
742 REGIONANCASH- SALUDELEAZARGUZMANBARRON 298.47
743 REGIONANCASH- SALUDLACALETA 390.94
744 REGIONANCASH- SALUDCARAZ 78.96
745 REGIONANCASH- SALUDPOMABAMBA 0
746 REGIONANCASH- SALUDHUARI 0
GOBIERNO REGIONAL DE APURIMAC 6,847.56
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384695
755 REGIONAPURIMAC- SALUDAPURIMAC 624.55
756 REGIONAPURIMAC- SALUDCHANKA 131.84
1037
REGIONAPURIMAC- HOSPITALGUILLERMODIAZ DELA
VEGA- ABANCAY
5,659.93
1038
REGIONAPURIMAC- HOSPITALSUBREGIONALDE
ANDAHUAYLAS
431.24
GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA 33,416.60
765 REGIONAREQUIPA- SALUDAREQUIPA 4,835.18
766 REGIONAREQUIPA- HOSPITALGOYONECHE 4,161.30
767
REGIONAREQUIPA- HOSPITALREGIONALHONORIO
DELGADO
11,669.34
768 REGIONAREQUIPA- SALUDCAMANA 3,002.71
769 REGIONAREQUIPA- SALUDAPLAO 2,093.31
1222 REGIONAREQUIPA- SALUDREDPERIFERICAAREQUIPA 7,654.76
GOBIERNO REGIONAL DE AYACUCHO 846.40
774 REGIONAYACUCHO- SALUDAYACUCHO 632.87
1024 REGIONAYACUCHO- HOSPITALHUAMANGA 178.33
1025 REGIONAYACUCHO- SALUDSURAYACUCHO 35.20
1045 REGIONAYACUCHO- SALUDCENTROAYACUCHO 0
1046 REGIONAYACUCHO- SALUDSARASARA 0
GOBIERNO REGIONAL DE CAJAMARCA 1,844.75
785 REGIONCAJAMARCA- SALUDCAJAMARCA 308.04
786 REGIONCAJAMARCA- SALUDCHOTA 349.86
787 REGIONCAJAMARCA- SALUDCUTERVO 400.10
788 REGIONCAJAMARCA- SALUDJAN 14.70
999 REGIONCAJAMARCA- HOSPITALCAJAMARCA 20.35
1047 REGIONCAJAMARCA- HOSPITALGENERALDEJAN 751.70
GOBIERNO REGIONAL DE CUSCO 6,275.63
798 REGIONCUSCO- SALUDCUSCO 0.00
1129 REGIONCUSCO- SALUDCANASCANCHISESPINAR 0.00
1130
REGIONCUSCO- HOSPITALDEAPOYODEPARTAMENTAL
CUSCO
3,463.60
1169
REGIONCUSCO- SALUDHOSPITALANTONIOLORENADEL
CUSCO
2,812.03
1170 REGIONCUSCO- SALUDLACONVENCION- CUSCO 0.00
GOBIERNO REGIONAL DE HUANCAVELICA 279.05
803 REGIONHUANCAVELICA- SALUDHUANCAVELICA 208.87
1000
REGIONHUANCAVELICA- HOSPITALDEPARTAMENTALDE
HUANCAVELICA
70.18
GOBIERNO REGIONAL DE HUANUCO 8,518.68
810 REGIONHUANUCO- SALUDHUANUCO 14.10
811 REGIONHUANUCO- SALUDAISUTESTINGOMARIA 1,071.51
812
REGIONHUANUCO- HOSPITALDEHUANUCOHERMILIO
VALDIZAN
6,480.34
1110 REGIONHUANUCO- SALUDLEONCIOPRADO 39.60
1247 REGIONHUANUCO- REDDESALUDHUANUCO 913.13
GOBIERNO REGIONAL DE ICA 1,027.84
1014 REGIONICA- SALUDCHINCHA- PISCO 303.40
1015 REGIONICA- SALUDPALPA- NAZCA 109.41
1052 REGIONICA- HOSPITALREGIONALDEICA 0
1195 REGIONICA- HOSPITALSANJUANDEDIOS- PISCO 46.20
1196
REGIONICA- HOSPITALDEAPOYOSANTAMARIADEL
SOCORRO
379.76
1223 REGIONICA- REDDESALUDICA 189.07
GOBIERNO REGIONAL DE JUNIN 1,134.99
824 REGIONJUNIN- SALUDDANIELALCIDESCARRION 97.31
825 REGIONJUNIN- SALUDELCARMEN 46.49
826 REGIONJUNIN- SALUDJAUJA 294.38
827 REGIONJUNIN- SALUDTARMA 137.48
828 REGIONJUNIN- SALUDCHANCHAMAYO 33.00
829 REGIONJUNIN- SALUDSATIPO 26.40
830 REGIONJUNIN- SALUDJUNIN 13.20
1224 REGIONJUNIN- REDDESALUDDELVALLEDELMANTARO 486.73
GOBIERNO REGIONAL DE LA LIBERTAD 6,529.49
845 REGIONLALIBERTAD- SALUDLALIBERTAD 26.40
846
REGIONLALIBERTAD- INSTITUTOREGIONALDE
OFTALMOLOGA
0
847 REGIONLALIBERTAD- SALUDNORTEASCOPE 961.14
848 REGIONLALIBERTAD- SALUDTRUJILLOSUROESTE 1,627.11
849 REGIONLALIBERTAD- SALUDCHEPEN 488.62
850 REGIONLALIBERTAD- SALUDPACASMAYO 1,256.87
851 REGIONLALIBERTAD- SALUDSANCHEZ CARRION 0
852 REGIONLALIBERTAD- SALUDSANTIAGODECHUCO 0
853 REGIONLALIBERTAD- SALUDOTUZCO 39.60
854 REGIONLALIBERTAD- SALUDTRUJILLOESTE 2,129.75
GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE 10,766.65
860 REGIONLAMBAYEQUE- SALUDLAMBAYEQUE 1,574.63
1001
REGIONLAMBAYEQUE- HOSPITALREGIONALDOCENTE
LASMERCEDES- CHICLAYO
8,822.93
1002 REGIONLAMBAYEQUE- HOSPITALBELEN-LAMBAYEQUE 369.09
GOBIERNO REGIONAL DE LORETO 3,338.16
870 REGIONLORETO- SALUDLORETOYPERIFERICOS 358.38
871 REGIONLORETO- SALUDYURIMAGUAS 221.65
872 REGIONLORETO- SALUDHOSPITALDEAPOYOIQUITOS 5.24
874 REGIONLORETO- SALUDHOSPITALREGIONALDELORETO 2,752.89
GOBIERNO REGIONAL DE MADRE DE DIOS 310.57
879 REGIONMADREDEDIOS- SALUDMADREDEDIOS 291.01
1003
REGIONMADREDEDIOS- HOSPITALDEAPOYO
DEPARTAMENTALSANTAROSA
19.56
GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA 2,363.78
884 REGIONMOQUEGUA- SALUDMOQUEGUA 1,123.27
1172 REGIONMOQUEGUA- SALUDILO 1,240.51
GOBIERNO REGIONAL DE PASCO 11,189.60
889 REGIONPASCO- SALUDPASCO 285.03
890 REGIONPASCO- SALUDAISHOSPITALDANIELA. CARRION 5,148.15
891 REGIONPASCO- SALUDAISUTESOXAPAMPA 5,756.42
GOBIERNO REGIONAL DE PIURA 6,228.16
899 REGIONPIURA- SALUDPIURA 3,359.43
900 REGIONPIURA- SALUDLUCIANOCASTILLOCOLONNA 1,199.00
901 REGIONPIURA- HOSPITALDEAPOYOIII SULLANA 375.61
1026 REGIONPIURA- SALUDMORROPON- CHULUCANAS 35.37
1116 REGIONPIURA- HOSPITALDEAPOYOI CHULUCANAS 48.95
1117
REGIONPIURA- HOSPITALAPOYOI NUESTRASRA. DELAS
MERCEDES PAITA
1,209.80
GOBIERNO REGIONAL DE PUNO 10,251.11
914 REGIONPUNO- SALUDPUNO- LAMPA 65.22
915 REGIONPUNO- SALUDMELGAR 1,073.38
916 REGIONPUNO- SALUDAZANGARO 0
917 REGIONPUNO- SALUDSANROMAN 1,687.64
918 REGIONPUNO- SALUDHUANCANE 12.87
919 REGIONPUNO- SALUDPUNO 7,049.10
920 REGIONPUNO- SALUDCHUCUITO 27.50
967 REGIONPUNO- SALUDYUNGUYO 0.00
968 REGIONPUNO- SALUDCOLLAO 335.40
1006 REGIONPUNO- SALUDMACUSANI 0
1007 REGIONPUNO- SALUDSANDIA 0.00
GOBIERNO REGIONAL DE SAN MARTIN 5,859.31
930 REGIONSANMARTIN- SALUDSANMARTIN 2,075.96
1058 REGIONSANMARTIN- SALUDALTOMAYO 3,422.56
1059 REGIONSANMARTIN- SALUDHUALLAGACENTRAL 303.30
1060 REGIONSANMARTIN- SALUDALTOHUALLAGA 57.49
GOBIERNO REGIONAL DE TACNA 2,747.40
935 REGIONTACNA- SALUDTACNA 622.98
970 REGIONTACNA- HOSPITALDEAPOYOHIPOLITOUNANUE 2,124.42
GOBIERNO REGIONAL DE TUMBES 5,725.32
940 REGIONTUMBES- SALUDTUMBES 2,173.58
941 REGIONTUMBES- HOSPITALDEAPOYOJAMOTUMBES 3,551.74
GOBIERNO REGIONAL DE UCAYALI 922.81
950 REGIONUCAYALI - SALUDUCAYALI 338.45
951 REGIONUCAYALI - HOSPITALDEAPOYODEPUCALLPA 503.25
952 REGIONUCAYALI - HOSPITALDEAPOYOYARINACOCHA 52.42
1175
REGIONUCAYALI - DIRECCIONDEREDDESALUDN3
ATALAYA
28.69
OPD
1235 INSTITUTONACIONALDEENFERMEDADESNEOPLSICAS 0
TOTAL CALENDARIO INICIAL S/ 375,697.25
287750-1
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE BIENES ESTATALES
Di sponen pr i mer a i nscr i pci n de
domi ni o a favor del Est ado de t er r enos
er i azos ubi cados en el depar t ament o
de Li ma
JEFATURA DE ADQUISICIONES Y
RECUPERACIONES
RESOLUCIN N 207-2008/SBN-GO-JAR
San Isidro, 28 de noviembre de 2008
Visto el Expediente N 187-2008/SBN-J AR,
correspondiente al trmite de primera inscripcin de
dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 239
976,96 m, ubicado en la zona Este del Centro Poblado
Menor Roldan, en el distrito de Quilman, provincia de
Caete, departamento de Lima; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales
- SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional de Bienes
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384696
Estatales encargado de normar y supervisar las acciones
que realicen las entidades que conforman el mencionado
Sistema, en materia de adquisicin, disposicin,
administracin y registro de los bienes estatales a nivel
nacional, as como de ejecutar dichos actos respecto de los
bienes estatales que se encuentran bajo su competencia,
procurando optimizar su uso y valor, conforme a la Ley
N 29151 -Ley General del Sistema Nacional de Bienes
Estatales- y su Reglamento aprobado con Decreto
Supremo N 007-2008-VIVIENDA;
Que, revisada la base grca de propiedades con la
que cuenta esta Superintendencia, se identic el terreno
eriazo de 239 976,96 m, ubicado en la zona Este del
Centro Poblado Menor Roldan, en el distrito de Quilman,
provincia de Caete, departamento de Lima, que se
encontrara libre de inscripcin registral;
Que, mediante Certicado Catastral de fecha 11 de
setiembre de 2008, basado en el Informe Tcnico N 6909-
2008-SUNARP-Z.R.NIX/OC, la Zona Registral N IX - Sede
Lima informa que el terreno materia de consulta se ubica
en zonas donde no se observan gracados perimtricos de
predios inscritos dentro del predio en consulta;
Que, realizada la inspeccin tcnica con fecha 06
de noviembre de 2008, se veric que el terreno de 239
976,96 m, es de naturaleza eriaza, el suelo es de textura
arcillosa y rocosa, presenta una topografa accidentada y
se encuentra desocupado;
Que, el Artculo 23 de la Ley N 29151 Ley General
del Sistema Nacional de Bienes Estatales establece que
los predios que no se encuentren inscritos en el Registro de
Predios y que no constituyan propiedad de particulares, ni de
las Comunidades Campesinas y Nativas, son de dominio del
Estado, por lo que corresponde tramitar la primera inscripcin
de dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 239 976,96
m, de conformidad con el Artculo 38 del Reglamento de la
Ley N 29151, aprobado por Decreto Supremo N 007-2008-
VIVIENDA y la Directiva N 001-2002/SBN, aprobada por
Resolucin N 011-2002/SBN, modicada por la Directiva N
003-2004/SBN, aprobada por Resolucin N 014-2004/SBN,
que regulan el trmite de inscripcin de la primera de dominio
de predios a favor del Estado;
Que, mediante Resolucin N 027-2008/SBN de
fecha 17 de marzo de 2008, se designa transitoriamente
a la Gerencia de Operaciones, la facultad de Gestin
Inmobiliaria y Supervisin a que hace referencia la Ley
N 29151, hasta la aprobacin del nuevo Reglamento de
Organizacin y Funciones de la SBN;
Que, los incisos h) y s) del Artculo 39 del Reglamento
de Organizacin y Funciones de la SBN aprobado por
Resolucin de Superintendencia N 315-2001/SBN, de
fecha 03 de setiembre de 2001, facultan a la J efatura
de Adquisiciones y Recuperaciones de la Gerencia de
Operaciones, a identicar los terrenos eriazos y/o en
abandono con la nalidad de incorporarlos al dominio
del Estado, as como a emitir en primera instancia las
resoluciones de su competencia;
De conformidad con la Ley N 29151 Ley General del
Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA,
Decreto Supremo N 131-2001-EF, Estatuto de la SBN y
Resolucin de Superintendencia N 315-2001/SBN;
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe
Tcnico Legal N 0447-2008/SBN-GO-J AR, de fecha 11 de
noviembre de 2008;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Disponer la primera inscripcin de
dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 239
976,96 m, ubicado en la zona Este del Centro Poblado
Menor Roldan, en el distrito de Quilman, provincia de
Caete, departamento de Lima, segn el plano y memoria
descriptiva que sustentan la presente Resolucin.
Artculo 2.- La Zona Registral N IX - Sede Lima de
la Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos,
por el mrito de la presente Resolucin, efectuar la
primera inscripcin de dominio a favor del Estado del
terreno descrito en el artculo precedente, en el Registro
de Predios de Caete.
EDDA YSABEL CARRASCO GAVIO
J efe de Adquisiciones y Recuperaciones
286780-1
JEFATURA DE ADQUISICIONES Y
RECUPERACIONES
RESOLUCIN N 212-2008/SBN-GO-JAR
San Isidro, 28 de noviembre de 2008
Visto el Expediente N 202-2008/SBN-J AR,
correspondiente al trmite de la primera inscripcin de
dominio a favor del Estado del terreno de naturaleza eriaza
de 12 881,03 m, ubicado a la altura del Puente Arica, entre
la antigua Panamericana Sur y la autopista Panamericana
Sur, distrito de Lurn, provincia y departamento de Lima.
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales
SBN es el Ente Rector del Sistema Nacional de Bienes
Estatales encargado de normar y supervisar las acciones
que realicen las entidades que lo conforman, en materia
de adquisicin, disposicin, administracin y registro de los
bienes estatales a nivel nacional, as como de ejecutar dichos
actos respecto de los bienes estatales que se encuentren
bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor,
conforme lo establece la Ley N 29151 Ley General del
aprobado con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA;
Que, revisada la base grca de propiedades con la
que cuenta esta Superintendencia, se identic el terreno
de naturaleza eriaza de 12 881,03 m, ubicado a la altura
del Puente Arica, entre la antigua Panamericana Sur y la
autopista Panamericana Sur, distrito de Lurn, provincia
y departamento de Lima, que se encontrara libre de
inscripcin registral;
Que, mediante Informe Tcnico N 07566-2008-
SUNARP-ZR-IX/OC de fecha 16 de setiembre de 2008,
emitido por el rea de Catastro de la Zona Registral N IX
- Sede Lima, seala que el predio en consulta se ubica en
zona donde no se obtiene informacin grca de planos
con antecedentes registrales;
Que, realizada la inspeccin tcnica con fecha 20 de
octubre de 2008, se veric que el predio se ubica entre dos
vas de alta velocidad, es de naturaleza eriaza, presenta
un suelo de textura arenosa y supercie ligeramente
plana; asimismo, se advirti que forma parte de un rea
mayor que se encuentra cercada con paos de plstico
sostenidos por palos de madera y es utilizada en parte
como depsito de chatarra y botadero de desmonte;
Que, el Artculo 23 de la Ley N 29151 establece que
los predios que no se encuentren inscritos en el Registro
de Predios y que no constituyen propiedad privada, ni
de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de
dominio del Estado, cuya inmatriculacin compete a la
Superintendencia Nacional de Bienes Estatales, por lo que
corresponde tramitar la primera inscripcin de dominio a
favor del Estado del terreno de naturaleza eriaza de 12
881,03 m, de conformidad con lo dispuesto en el Artculo
38 del Reglamento de la Ley N 29151, aprobado mediante
Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA y la Directiva N
001-2002/SBN, modicada por la Directiva N 003-2004/
SBN, que regulan el trmite de inscripcin de la primera de
dominio de predios a favor del Estado;
Que, mediante Resolucin N 027-2008/SBN de
fecha 17 de marzo de 2008, se designa transitoriamente
a la Gerencia de Operaciones, la facultad de Gestin
Inmobiliaria y Supervisin a que hace referencia la Ley
N 29151, hasta la aprobacin del nuevo Reglamento de
Organizacin y Funciones de la SBN;
Que, los incisos h) y s) del artculo 39 de la Resolucin
de Superintendencia N 315-2001/SBN, de fecha 03 de
septiembre del 2001, que aprueba el Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Superintendencia de
Bienes Nacionales, facultan a la J efatura de Adquisiciones
y Recuperaciones de la Gerencia de Operaciones a
identicar los terrenos eriazos y/o en abandono, con
la nalidad de incorporarlos al dominio del Estado, as
como a emitir en primera instancia las resoluciones de su
competencia;
De conformidad con la Ley N 29151 Ley General del
aprobado con Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA,
Decreto Supremo N 131-2001-EF, Estatuto de la SBN y
Resolucin de Superintendencia N 315-2001/SBN;
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe
Tcnico Legal N 0469-2008/SBN-GO-J AR, de fecha 28
de noviembre de 2008;
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384697
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Disponer la primera inscripcin de dominio
a favor del Estado del terreno de naturaleza eriaza de 12
881,03 m, ubicado a la altura del Puente Arica, entre la
antigua Panamericana Sur y la autopista Panamericana
Sur, distrito de Lurn, provincia y departamento de Lima,
segn el plano y memoria descriptiva que sustentan la
presente Resolucin.
Artculo 2.- La Zona Registral N IX - Sede Lima de la
Superintendencia Nacional de los Registros Pblicos, por
el mrito de la presente Resolucin, efectuar la primera
inscripcin de dominio a favor del Estado del terreno antes
descrito, en el Registro de Predios de Lima.
EDDA YSABEL CARRASCO GAVIO
J efe de Adquisiciones y Recuperaciones
286780-2
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE CUSCO
Decl ar an en abandono l ot e de t er r eno
de mont aa ubi cado en el di st r i t o de
Ki mbi r i , pr ovi nci a de l a Convenci n
DIRECCIN REGIONAL DE AGRICULTURA
N 0471-2008-GRC/GRDE-DRAC
Cusco, 20 de octubre del 2008.
EL DIRECTOR REGIONAL DE AGRICULTURA
DEL CUSCO.
VISTO: El Informe Legal N 282 -2008-DRA-DAJ de
fecha 23 de julio de 2008; y,
CONSIDERANDO:
AG de fecha 8 de junio de 2006, en su Art. Tercero se
dispone que la Direccin Regional Agraria inicie de ocio la
declaracin en abandono del Fundo Eduardo;
Que, habiendo existido anteriormente inconvenientes
para efectuar dicho acto de ocio, es que recin en el
2008 se ha dado la posibilidad de efectuar esta diligencia,
logrando que en cumplimiento de la norma se proceda a
realizar la inspeccin ocular en el predio en mencin;
Que, esta diligencia de inspeccin ocular se llev a
cabo al amparo de la Resolucin Ministerial N 0484-2006-
AG, de fecha 08 de J unio del 2006, en la que dispone que
la Direccin Regional Agraria Cusco, de Ocio, inicie, de
conformidad con lo establecido por la Ley N 28259 y su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 035-2004-
AG, por lo que establece bajo este mismo contexto legal
en el Ttulo II del Procedimiento de Reversin, Artculo
5, literal 5.2 precisa que para la diligencia de Inspeccin
intervendrn necesariamente en calidad de Apoyo,
personal de catastro de la Ex Ocina PETT de Ejecucin
Regional ahora COFOPRI;
Que, para la presente diligencia se ha contado con la
participacin del personal de COFOPRI, inspeccin ocular
se ci estrictamente conforme lo prescribe en el Captulo
V, Del Abandono de Tierras Rsticas, Artculo 29, literal c)
del Decreto Supremo N 048-91-AG, Reglamento de la Ley
de Promocin de las Inversiones en el Sector Agrario;
Que, es preciso indicar que el citado predio ha cambiado
de ubicacin distrital por la creacin del distrito de Kimbiri
dispuesta por la Ley N 25209, publicada el 05 de mayo
de 1990, y es en base a ello y a la ubicacin geogrca
por ser ms prxima a Ayacucho se ha considerado que
la Ocina zonal de COFOPRI Ayacucho por ser ocina de
J urisdiccin ampliada tiene competencias en el tema de
formalizacin en el distrito de Kimbiri, es por ello que en
la mencionada diligencia han participado como Ingeniero
Agrnomo de la Direccin Regional de Agricultura Cusco
el Ing. Mateo Quispe Chvez, y como Abogado asisti
el informante J orge Merino Paredes, acompandonos
en esta diligencia el Ing. Oscar Avendao J arama como
representante de la Ocina ampliada de Cofopri por ser
su jurisdiccin;
Que, para determinar los aspectos de la diligencia, es
prudente que previamente se determine las caractersticas
de dicho predio, siendo stas las siguientes:
UBICACIN DEL PREDIO.
Departamento : Cusco.
Provincia : La Convencin.
Distrito : Kimbiri.
Sector : Kimbiri.
Que, en la inspeccin se ha utilizado lo siguiente:
Levantamiento : GPS diferencial de precisin
submtrica.
Hoja Catastral : 26o.
Escala : 1:16,000.
Zona del Esferoide : Zona 18 Per, ubicado entre
72 y 78 de longitud Oeste.
Elipsoide : Internacional.
Proyeccin : Transversa de Mercator.
Datum Vertical : Nivel Medio del Mar.
Que, el predio materia de declaracin en abandono
tiene los siguientes datos registrales:
N DE FICHAREGISTRAL : 12794.
N DE PARTIDAREGISTRAL : 020191279.
NOMBRE DEL PREDIO : PREDIO RUSTICO EDUARDO.
PROPIETARIO INSCRITO : EDUARDO RISCO ESCOBAR.
AREAINSCRITA : 1,011 Has. y 1,750 m2.
FECHADE INSCRIPCIN : 06 de Abril de 1964.
Que, la diligencia se llev a cabo con la participacin
de los intervinientes conforme consta en el acta respectiva
y que se adjunta a la presente, llevando a cabo dicha
diligencia previa a las noticaciones establecidas en la Ley,
tal como consta en la constancia emitida por el J uez de
Paz de Kimbiri as como por el Alcalde de la Municipalidad
distrital de Kimbiri, teniendo dicha diligencia toda la
legitimidad establecida en las normas antes precisadas,
estando presentes tambin por parte de la Municipalidad
Distrital de Kimbiri, el Alcalde Distrital, Sr. Guillermo Torres
y dems funcionarios de la Municipalidad, igualmente
estuvo presente los colonos, la Directiva del Comit de
Apoyo de Gestin para el saneamiento Fsico Legal del
predio EDUARDO, miembros de la Comunidad Nativa de
Sampantuari y pobladores de Kimbri;
Que, la diligencia de inspeccin ocular se llev a cabo
el da 05/05/2008 a horas 9:00 a.m. con las personas antes
indicadas con el recorrido de inspeccin ocular que se inicio
de acuerdo al plano del ttulo archivado georreferenciado al
norte magntico del predio rstico EDUARDO, partiendo
del (PP) punto de partida, pasando por dos muros de
referencia, continuando por los puntos 2,3,4 hasta cerrar
el polgono concluyendo en el punto 5, utilizando el equipo
GPS diferencial de precisin submtrica para ubicar
fsicamente dichos puntos en campo, la diligencia se llev
a cabo sin ningn inconveniente con el aporte y la buena
voluntad de todos los involucrados colaborando en todo
momento hasta la culminacin de la inspeccin, llegando
a rmar el Acta de declaracin de Abandono al nal de la
diligencia en horas de la tarde 5:30 p.m.;
Que, en la diligencia de inspeccin ocular se llev a
cabo constatando la antigedad de abandono, la existencia
de recurso agua e infraestructura de riego, aptitud de
suelos y el estimado del rea y permetro con indicacin
de los linderos y colindancias, en la que se va a plasmar
en una memoria descriptiva y un plano perimtrico en
coordenadas UTM, con Datum WGS 84 y el listado de las
vrtices de la poligonal, documentos importantes que van
a formar parte del expediente de declaracin de abandono
y que tienen que ser remitidos a la DRA-C para la emisin
del acto resolutivo correspondiente;
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384698
Que, igualmente la Inspeccin ocular se desarroll
para la ubicacin de los puntos o hitos y linderos del predio
rstico EDUARDO, con la utilizacin del GPS diferencial,
de precisin submtrica; el recorrido se efectu en el punto
denominado (PP), punto de partida con coordenadas UTM
631646.9050 E, 8604400.2814 N, el punto se ubica a 20 m.
del puente principal en un hito de material noble (muro de
referencia), construido en forma rectangular grande, desde
este punto nos dirigimos en lnea recta por el lado Sur Oeste a
orillas del ro Apurmac, hasta llegar a un muro de contencin
de piedras (muro de referencia), ubicado en coordenadas
631270.0479 E, 8604591.7046 N, a partir de este punto nos
dirigimos por la misma direccin, en lnea recta en la que se
observa la existencia de viviendas de material noble y rsticas,
el mercado central, el Instituto pedaggico, la pista del ex
aeropuerto, la cancha de ftbol y un sinnmero de viviendas
que se encuentran dentro del radio urbano pertenecientes a
particulares, asimismo se cruza huertas familiares y hasta un
vivero forestal, llegando al punto (2), ubicado a orillas del ro
Apurmac con coordenadas 630364.8512 E, 8605178.9586
N, en direccin Norte, lnea recta se continu con el recorrido
en la que se observa casas rsticas, huertas familiares,
carreteras de penetracin pasando por purmas secundarias
hasta llegar al punto (3), ubicado en una zona boscosa,
con coordenadas 630654.1885 E, 8606397.0669 N, de
este punto la lnea de predio se dirige en sentido Nor Este,
lnea recta en la que se observa la existencia de bosques
secundarios o purmas de distinta edad, regenerndose
en tierras abandonadas, del mismo modo se observa
vegetacin arbrea y no arbrea y formaciones boscosas
seminaturales; dentro de una topografa semiondulada, con
elevaciones que no pasan de 70 u 80m., con pendientes que
van de 20 a 50%, con frecuentes colinas sencillas que no
pasan los 20m de altura, hasta llegar al punto (4), ubicado
en pleno monte boscoso en una pendiente semiondulada
no muy pronunciada, con coordenadas 633630.2555 E,
8609013.5414, a partir de este punto la lnea del lindero
contina en lnea recta en sentido Este, pasando por el
territorio de la misma Comunidad Nativa de Sampantuari,
observndose en el recorrido malezas, purmas secundarias,
cubierta vegetal de plantas herbceas, rastreras, arbustos
y rboles de madera liviana, suave poco resistente casi
sin demanda y rboles frutales como guayaba, naranja,
mandarina, pacai etc., hasta llegar al punto (5), ubicado en
una purma secundaria, en pleno territorio de la Comunidad
Nativa de Sampantuari, con coordenadas 635067.7039 E,
8607367.2305, a partir de este el recorrido se efectu en
forma paralela lnea recta en sentido Sur, colindante con
la carretera principal que va de Kimbiri a Pichari; el lindero
contina en la misma direccin hasta cruzar ms adelante la
carretera principal de la ciudad en la que se observa viviendas
de material noble, comercios varios, grifos y los locales de la
Municipalidad Distrital de Kimbiri, hasta llegar nalmente al
punto (PP) punto de partida con coordenadas 631646.9050
E, 8604400.2814 N, ubicado a 20 m. del puente principal en
un hito de material noble (muro de referencia) construido en
forma rectangular grande;
Que, la aptitud de los suelos se reere a tierras bajas
y medias de 0 a 750 msnm, conformadas por reas
deforestadas, en las que mayormente los campesinos
proceden a rozar (eliminacin del sotobosque), luego la
tumba y quema del bosque, provocando un enriquecimiento
temporal del suelo por efecto de las cenizas, donde
mayormente se siembra maz, yuca pltano, para que
nalmente lo emplean en pastizales conforme transcurre
el tiempo y en algunos casos, est en abandono donde la
maleza arbustiva ha cubierto rpidamente;
Que, en general los cultivos permanentes y los
cultivos en limpio son los que existen mayormente en
esta inspeccin realizada, en menor escala se encuentran
reas de pastizales y casi nada existe reas de bosques
de produccin forestal;
Que, en esta vericacin de campo se ha observado
que no existe la utilizacin del riego en ninguna de las
actividades agrcolas. Utilizan el recurso hdrico para
cubrir sus necesidades personales del ro principal y de
los arroyos que existen dentro del predio, del mismo modo
la lluvia lo utilizan para que en forma natural rieguen las
zonas boscosas y dems cultivos en produccin;
Que, a esto hay que aadir que durante la inspeccin
de campo el predio est constituido por rea rural ms del
70% y representa el 30% para el sector del casco urbano;
en el desarrollo de la inspeccin realizada en ningn parte
se ha acreditado explotacin, ni posesin por parte del
propietario del predio rstico EDUARDO todo lo contrario
existe posesiones informales y explotacin econmica de
personas particulares e instituciones pblicas, inclusive
con derecho consuetudinario y ancestral como es el caso
de la Comunidad Nativa de Sampantuari;
Que, en la mencionada diligencia se pudo observar
que el Sr. Eduardo Risco Escobar del predio rstico
EDUARDO, no tiene ningn tipo de posesin, pacca,
pblica y continua, ni mucho menos no existe ningn tipo de
explotacin econmica agropecuaria ni forestal, conducido
por el titular de dicho predio, por ms de 30 aos, situacin
que hace posible que la Direccin Regional de Agricultura
Cusco emita la Resolucin de Declaracin en abandono,
en cumplimiento de las normas antes indicadas;
Estando al informe de vistos, y con la visacin del
Director de la Ocina de Asesora J urdica, en uso de las
facultades conferidas por la Ley 27867, Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales, Ordenanza Regional N 02-2003-
GRC/CRC que norma el ROF del Gobierno Regional
Cusco, Resolucin Ejecutiva Regional N 402-2006-GR-
Cusco/PR, que norma el ROF de la Direccin Regional
de Agricultura Cusco, concordante con la Resolucin
Ejecutiva Regional No. 013-2008-GR-CUSCO/ PR del 15
de enero del 2008.
RESUELVE:
Primero.- DECLARAR EN ABANDONO el lote de
terreno de montaa denominado EDUARDO ubicado
en la margen derecha de los ros Apurmac y Kimbiri en
el valle de la Convencin, distrito de Kimbiri, provincia
de la Convencin departamento y Regin del Cusco, el
mismo que tiene un rea de 1,011 Has. y 1,750.00m2,
declaracin en abandono que se realiza en mrito a los
fundamentos expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolucin Directoral.
Segundo.- Noticar con el contenido de la presente
Resolucin Directoral al titular registral y titulares registrales
en el predio materia de declaracin en abandono, as
como realizar la publicacin de la presente Resolucin en
el diario de mayor circulacin y en el diario judicial de la
Regin Ayacucho por estar geogrcamente ms cercano
al predio materia de declaracin en abandono, as como
disponer la publicacin de la presente Resolucin en el
Diario Ocial El Peruano, para los nes de Ley.
Tercero: Cumplida las noticaciones antes precisadas,
y luego de declarar consentida la presente Resolucin
Directoral, DISPONER que se remitan todos los actuados
al Ministerio de Agricultura a n de que en cumplimiento de
las normas pertinentes se DECLARE EL ABANDONO del
predio materia del presente pronunciamiento, sin perjuicio
de solicitar ante la Ocina Registral de la Convencin de
que se publicite el contenido de la presente Resolucin
Directoral.
Regstrese y comunquese
MATEO QUISPE CHVEZ
Director Regional
286806-1
GOBIERNO REGIONAL
DE LAMBAYEQUE
Decl ar an el mes de novi embr e como
el Mes de l a No Vi ol enci a cont r a l a
Muj er
ORDENANZA REGIONAL
N 029-2008-GR.LAMB./CR
Chiclayo, 25 de noviembre de 2008
LA PRESIDENTA (E) DEL GOBIERNO
REGIONAL DE LAMBAYEQUE;
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional de
Lambayeque en su Sesin Ordinaria de fecha 12 de
noviembre de 2008, ha aprobado la Ordenanza Regional
siguiente:
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384699
CONSIDERANDO:
Que el Artculo 4 de la Ley N 27867 - Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales, establece que la nalidad esencial
de los gobiernos regionales es fomentar el desarrollo
regional integral sostenible, promoviendo la inversin
pblica y privada y el empleo y garantizar el ejercicio
pleno de los derechos y la igualdad de oportunidades de
sus habitantes, de acuerdo con los planes y programas
nacionales, regionales y locales de desarrollo;
Que, igualmente, el inciso c) del Artculo 60 del
mismo texto legal, establece como funciones en materia
de desarrollo social e igualdad de oportunidades, el de
formular polticas, regular, dirigir, ejecutar, promover,
supervisar y controlar las acciones orientadas a la
prevencin de la violencia poltica, familiar y sexual.
Que, del mismo modo, mediante Decreto Supremo
N 027-07-PCM se establecen las polticas nacionales en
materia de igualdad de hombres y mujeres, entre las cuales
se seala el impulsar en la sociedad en sus acciones y
comunicaciones, la adopcin de valores, prcticas, actitudes
y comportamientos equitativos entre hombres y mujeres, para
garantizar el derecho a la no discriminacin de las mujeres y
la erradicacin de la violencia familiar y sexual.
Que, segn las estadsticas nacionales (ENDES-2004)
se aprecia que el 42% de las mujeres sufre violencia
fsica por parte de la pareja y 70 de cada 100 mujeres
ha sufrido violencia familiar; vericndose asimismo, en
la Regin Lambayeque, que la problemtica de violencia
contra la mujer, las nias, los nios y los adolescentes
en las familias y en los espacios pblicos persiste con
amparo y complicidad social; la misma que es afrontada
a lo largo de todo su ciclo de vida y en cada espacio
donde la desarrollan; situacin que se ve reejada
en los registros ociales de los Centros Emergencia Mujer,
ubicados en las tres provincias de esta regin, donde se
han atendido de enero a septiembre del 2008, un total de
1410 casos nuevos de violencia familiar y sexual, de los
cuales el 91% son mujeres y 9% son varones;
Que, en concordancia con las recomendaciones,
convenciones y declaraciones de carcter internacional,
aprobadas y suscritas por el Estado Peruano entre las que
tenemos: La Convencin sobre la eliminacin de todas
las formas de discriminacin contra la Mujer (CEDAW), la
Recomendacin General N 19 del dcimo primero Grupo
de Sesiones de la ONU, Declaracin sobre la Eliminacin
de la Violencia Contra la Mujer (Resolucin de la Asamblea
General 48/104 del 20 de Diciembre de 1993 de la ONU),
Convencin Interamericana para prevenir, sancionar y
erradicar la Violencia contra la Mujer Convencin de
Belem do Par (1984), en esta regin se hace necesario
fortalecer el rol comunitario a travs del apoyo de todos
los organismos que tienen presencia en una determinada
zona o comunidad, realizando actividades para sensibilizar
a la poblacin, promoviendo la toma de conciencia sobre
la problemtica; la magnitud y los efectos nefastos que
genera la violencia contra la mujer, las nias, nios y
adolescentes para el desarrollo regional;
Por lo que estando a lo dispuesto por el Artculo 38 de
la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, el
Consejo Regional del Gobierno Regional del departamento
de Lambayeque ha emitido la siguiente;
ORDENANZA REGIONAL:
Artculo Primero.- DECLARAR en la Regin
Lambayeque, el mes de noviembre de cada ao como el
Mes de la No Violencia contra la Mujer.
Artculo Segundo: DISPONER que durante el mes
de noviembre de cada ao, se realice una campaa
regional de prevencin de la violencia poltica, familiar y
sexual, orientada a destacar en forma especial el 25 de
noviembre Da Internacional de la No Violencia contra la
Mujer,y se incorpore en las celebraciones las actividades
programadas para tal n, por el Centro de Emergencia
Mujer Lambayeque, dependiente del Ministerio de la Mujer
y Desarrollo Social.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la Gerencia
Regional de Desarrollo Social, la ejecucin de acciones
que aseguren el cumplimiento e implementacin de lo que
se dispone por la presente norma regional.
Artculo Cuarto.- EXHORTAR a los gobiernos locales
provinciales de la regin Lambayeque, para que incorporen
en sus correspondientes agendas el desarrollo de planes
de prevencin a n de coadyuvar al xito de la aplicacin
de las estrategias que prevengan y atiendan a las
vctimas de violencia familiar y sexual en sus respectivas
jurisdicciones.
POR TANTO:
Mando se publique, registre y cumpla.
NERY SALDARRIAGA DE KROLL
Presidente Regional (e)
286948-1
Decl ar an al cct el de al gar r obi na como
Bebi da Tpi ca de l a Regi n Lambayeque
y al 29 de novi embr e como Da del
Cct el de Al gar r obi na en l a Regi n
Lambayeque
ORDENANZA REGIONAL
N 030-2008-GR.LAMB./CR
LA PRESIDENTA (E) DEL GOBIERNO
REGIONAL DE LAMBAYEQUE;
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional de
Lambayeque en su Sesin Ordinaria de fecha 12 de
noviembre de 2008, ha aprobado la Ordenanza Regional
siguiente:
CONSIDERANDO:
Que, en toda la zona norte del Per, en especial en
Lambayeque, siempre ha existido y existe el algarrobo
(Prosopis Pallida, nombre cientco), planta milenaria que
identica a esta zona, cuyo fruto denominado algarroba, es
muy nutritivo y en los ltimos tiempos ha sido procesado
en forma artesanal logrando producir una miel llamada
algarrobina, un producto sumamente agradable y de alto
valor nutritivo, muy usado como tnico y aperitivo, del que se
prepara un delicioso cctel, llamado Cctel de Algarrobina,
el cual se bebe en casi todos los acontecimientos familiares
de la costa norte, por lo cual se le ha reconocido como una
bebida ocial de la Regin Lambayeque;
Que, el Artculo 47, inciso k) de la Ley N 27867,
Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, referido a
las funciones especcas que ejercen los Gobiernos
Regionales en materia de educacin, cultura y de difusin
de las manifestaciones culturales y potenciacin de las
instituciones artsticas y culturales de las regiones, en
coordinacin con los Gobiernos Locales;
Que, el Artculo 55, inciso d) de la Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales, precisa que una de sus funciones en
materia de comercio, es identicar oportunidades comerciales
para los productos de la Regin y promover la participacin
privada en proyectos de inversin en la Regin;
Que, con Decreto Regional N 008-2003-GR.LAMB
de fecha 24 de febrero de 2003, el Gobierno Regional de
Lambayeque declara ocialmente, el Cctel de Algarrobina
como BEBIDA TPICA DE LA REGIN LAMBAYEQUE;
Que, mediante el citado Decreto Regional se establece
que en toda ceremonia pblica a llevarse a cabo en el
mbito del Gobierno Regional de Lambayeque, deber
servirse en los brindis de honor, el cctel de algarrobina,
a n de promover como toma de conciencia cvica en los
lambayecanos, la importancia de no slo conservar y
proteger los Bosques Secos de la Regin Lambayeque,
sino de promocionar el adecuado consumo de uno de sus
productos como es la algarrobina;
Que, siendo el Cctel de Algarrobina un producto
que contribuye al fortalecimiento de la identidad cultural
lambayecana, a la dinamizacin de las economas locales
y a la conservacin y uso sostenible del bosque seco,
es necesario dedicar un Da Especial para celebrar tan
delicioso cctel, proponindose para ello el da veintinueve
de noviembre, fecha especial de la creacin de nuestra
Regin Lambayeque;
Por lo que estando a lo dispuesto por el Artculo 38 de
la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, el
Consejo Regional del Gobierno Regional del departamento
de Lambayeque ha emitido la siguiente;
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384700
ORDENANZA REGIONAL:
Artculo Primero.- DECLRESE al cctel de Algarrobina
como Bebida Tpica de la Regin Lambayeque.
Artculo Segundo.- DECLRESE el da veintinueve de
noviembre , como DA DEL CCTEL DE ALGARROBINA
EN LA REGIN LAMBAYEQUE, fecha en la cual debern
ejecutarse diversas estrategias de promocin del citado
producto.
Artculo Tercero.- ENCARGUESE a la Direccin
Regional de la Produccin la gestin ante los organismos
competentes de la denominacin como producto de bandera
y patrimonio nacional, as como las estrategias de promocin
de este producto tpico de la Regin Lambayeque.
Artculo Cuarto.- DISPONGASE su difusin a nivel
regional el mencionado da.
POR TANTO:
Mando se publique, registre y cumpla.
NERY SALDARRIAGA DE KROLL
Presidente Regional (e)
286947-1
Decl ar an caduci dad por no pago
opor t uno de l as obl i gaci ones de l os
aos 2007 y 2008 cor r espondi ent es a
di ver sos Der echos Mi ner os
DIRECCIN REGIONAL DE ENERGA,
MINAS E HIDROCARBUROS
RESOLUCIN DIRECTORAL REGIONAL SECTORIAL
N 0216-2008-GR.LAMB/DREMH
VISTO; La Resolucin de Presidencia N 083-
2007-INGEMMET/PCD de fecha 24 de agosto de 2007,
publicada en el Diario Ocial El Peruano el 5 de noviembre
de 2008, que aprob la relacin de los derechos mineros
que no han cumplido con el pago oportuno del Derecho
de Vigencia correspondiente al ao 2007; la Resolucin
de Presidencia N 3021-2008-INGEMMET/PCD/PM de
fecha 20 de agosto de 2008, publicada en el Diario Ocial
El Peruano el 28 de agosto de 2008, que aprob la relacin
de los derechos mineros que no han cumplido con el pago
oportuno del Derecho de Vigencia correspondiente al ao
2008; los Informes N 992-2008-INGEMMET/DDV de
fecha 20 de octubre de 2008 respectivamente, emitidos
por la Direccin de Derecho de Vigencia;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a los artculos 39 y 40 del Texto
nico Ordenado de la Ley General de Minera, aprobado
por Decreto Supremo N 014-92-EM, concordantes con
el artculo 37 del Reglamento de los Ttulos pertinentes
del Texto nico Ordenado de la Ley General de Minera,
aprobado por Decreto Supremo N 03-94-EM, el Derecho
de Vigencia y la Penalidad constituyen obligaciones de
pago de los titulares de derechos mineros que debern
abonarse, segn corresponda, del 1 de enero hasta el 30
de junio de cada ao;
EM, modicado por Decreto Supremo N 043-2004-EM,
establece los casos en los cuales el titular deber acreditar
el pago del Derecho de Vigencia y/o Penalidad dentro del
mes siguiente de efectuado; procediendo la acreditacin
extempornea, previo pago de los derechos de trmite
correspondientes, siempre que el derecho minero no se
encuentre con resolucin de extincin consentida;
EM estableci que produce la caducidad de denuncios,
petitorios y concesiones mineras, el no pago oportuno del
derecho de vigencia o de penalidad, segn sea el caso,
durante dos aos consecutivos;
Que, el artculo antes citado fue sustituido por el Artculo
nico del Decreto Legislativo N 1010, estableciendo
que produce la caducidad de denuncios, petitorios y
concesiones mineras, el no pago oportuno del derecho de
vigencia durante dos aos consecutivos o no;
Que, en cumplimiento de lo estipulado por el artculo 32
del Reglamento de Organizacin y Funciones del Instituto
Geolgico Minero y Metalrgico, aprobado por Decreto
Supremo N 035-2007-EM, la Direccin de Derecho de
Vigencia, mediante Informe N 992-2008-INGEMMET/DDV
de fecha 20 de octubre de 2008 respectivamente, propone
la relacin de los derechos mineros incursos en causal de
caducidad por el incumplimiento del pago del Derecho de
Vigencia correspondiente a los aos 2007 y 2008;
Que, de acuerdo a lo previsto por el artculo 96 del
Reglamento de los Ttulos pertinentes del Texto nico
Ordenado de la Ley General de Minera, aprobado por
Decreto Supremo N 03-94-EM, cuyo ltimo prrafo fue
incorporado por el artculo 16 del Decreto Supremo N
084-2007-EM, el INGEMMET o la Autoridad Regional
resulta competente para declarar colectivamente la
caducidad de las concesiones, denuncios y petitorios
mineros comprendidos en la relacin antes referida;
Que, el Gobierno Regional de Lambayeque, es
competente para declarar la Caducidad de derechos
mineros entre petitorios y concesiones mineras, de acuerdo
a lo dispuesto en los artculos 96 y 102 del Reglamento
de Diversos Ttulos del Texto nico Ordenado de la Ley
General de Minera, aprobado por Decreto Supremo N
03-94-EM, sustituido por el artculo 1 del Decreto Supremo
N 045-2007-EM; asimismo la presente resolucin que
contiene la Caducidad de las concesiones mineras deber
ser noticada mediante publicacin en el Diario Ocial
El Peruano, debiendo anexarse copia de la resolucin a
cada expediente de Ttulo, con indicacin de la fecha de
su publicacin;
Que, a travs de Ley N 27867, Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales, se dispone que los Gobiernos
Regionales ejercern funciones especcas, las mismas
que se formularn en concordancia con las polticas
nacionales, encontrndose entre ellas, asumir las funciones
en materia de minas, que especcamente resulta: Otorgar
concesiones para pequea minera y minera artesanal de
alcance regional; conforme lo seala el inciso f) del artculo
59 de la referida Ley;
Mediante Resolucin Ministerial N 009-2008-MEM/DM,
publicada con fecha el 16 de enero del 2008, en el Diario
Ocial El Peruano, se declar que el Gobierno Regional
de LAMBAYEQUE, concluy el proceso de transferencia
de funciones sectoriales en materia de Energa y Minas,
siendo competente a partir de esa fecha para el ejercicio
de la misma;
Mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 293-2008-
GR-LAMB/PR, de fecha 19 de agosto del 2008, se delega
con ecacia anticipada a partir del 17 de enero del 2008, a
la Direccin Regional de Energa, Minas e Hidrocarburos
del Gobierno Regional de Lambayeque, las competencias
establecidas en el inciso f) del artculo 59 de la Ley
Orgnica de Gobiernos Regionales, aprobada por Ley N
278667, Ley Orgnica de los Gobiernos Regionales, y con
su complementaria Resolucin N 363-2008.GR.LAMB/
PR, de fecha 09 de octubre del 2008, en la que se resuelve
delegar con ecacia anticipada a partir del 17 de enero
del 2008, a la Direccin Regional de Energa, Minas e
Hidrocarburos del Gobierno Regional de Lambayeque,
las competencias establecidas en los incisos a), c), d), f),
g) y h) del artculo 59 de la Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales, aprobada por Ley N 278667, Ley Orgnica
de los Gobiernos Regionales;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar la caducidad por el no pago
oportuno de las obligaciones de los aos 2007 y 2008
correspondiente a los Derechos Mineros:
N CDIGO NOMBRE
1 010070805 CHARISMA4
2 010070905 CHARISMA8
3 010337406 MINERACALCAREO LAMBAYEQUE I
4 010370606 MINERACALCAREO LAMBAYEQUE II
5 010406806 MINERASIERRADORADAI
6 010306506 SAN JUANCITO 2006
Artculo 2.- Consentida o ejecutoriada que sea la
presente resolucin, remtase a la Superintendencia
Nacional de los Registros Pblicos para la inscripcin
pertinente y al Instituto Geolgico Minero y Metalrgico
- INGEMMET y a la Ocina de Asesora J urdica del
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384701
Gobierno Regional de Lambayeque para los nes de su
competencia.
Regstrese y comunquese.
ANIBAL J . SALAZAR MENDOZA
Director Regional
Direccin Regional de Energa, Minas
e Hidrocarburos
286941-1
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD DE BREA
Ampl an vi genci a de l a Or denanza
N 296-2008/MDB-CDB, que ot or ga
benefi ci o especi al t r i but ar i o y no
t r i but ar i o a favor de cont r i buyent es del
di st r i t o
DECRETO DE ALCALDA
N 027-2008-DA/MDB
Brea, 14 de noviembre del 2008
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE BREA
VISTOS: El Informe N 0255-2008-GATR-GM-MDB,
Pase Despacho de Alcalda.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ordenanza N 296-2008/MDB-CDB de
fecha 23 de setiembre del 2008 se aprueba la Ordenanza
que otorga Benecio Especial Tributario y No Tributario para
aquellos contribuyentes que mantengan obligaciones formales
y sustanciales pendientes con la Municipalidad Distrital de
Brea, hasta el 17 de octubre del 2008, prorrogada mediante
Decreto de Alcalda N 024-2008-DA/MDB hasta el 31 de
octubre del 2008, prorrogada mediante Decreto de Alcalda N
026-2008-DA/MDB hasta el 15 de noviembre del 2008.
Que mediante Informe N 0255-2008-GATR-GM/MDB
de la Gerencia de Administracin Tributaria y Rentas solicita
al Despacho de Alcalda la prrroga de la Ordenanza N 296-
2008/MDB-CDB hasta el 28 de noviembre del 2008, en virtud
a que se otorga benecio tributario a los contribuyentes del
distrito otorgndoles descuentos por concepto de Impuesto
Predial hasta el ao 2008 y Arbitrios Municipales hasta el
ao 2008, descuentos del 100% de los intereses, moras y
reajustes. Esta Ordenanza est condonando los intereses
moratorios hasta el ao 2008 tanto del Impuesto Predial como
el de los Arbitrios Municipales. En lo referente a las multas
administrativas habr 50% y 80% de descuento. Dentro de
este contexto se ha podido establecer que los contribuyentes
del distrito han optado por realizar el pago oportuno de sus
impuestos, pero a pesar de estos pagos realizados por
algunos contribuyentes la morosidad en el distrito todava es
elevada en cuanto a los arbitrios municipales. Asimismo se
ha podido detectar contribuyentes omisos y subvaluadotes
por lo que se les ha procedido a generar deudas de los aos
anteriores vindose afectados por los intereses que generan
estas deudas, por lo que se hace necesario prorrogar dicho
benecio hasta el 28 de noviembre del 2008, no habiendo
ms prrroga puesto que esto originara incumplimiento de
pagos en aquellos contribuyentes con el pago puntual de sus
obligaciones tributarias.
Que, la Primera Disposicin Final de la Ordenanza N
296-2008/MDB-CDB autoriza al Alcalde para que mediante
Decreto disponga las medidas complementarias y
ampliatorias para la ejecucin de la presente Ordenanza.
Que, de conformidad con lo establecido en el inciso
6 del Artculo 20 de la Ley Orgnica de Municipalidades
N 27972.
DECRETA:
Artculo Primero.- Ampliar la vigencia de la Ordenanza
N 296-2008/MDB-CDB de fecha 23 de Setiembre del
2008, prorrogada mediante Decreto de Alcalda N 024-
2008-DA/MDB y Decreto de Alcalda N 026-2008-DA/
MDB, con ecacia a partir del 17 de noviembre del 2008
hasta el 28 de noviembre del 2008.
Artculo Segundo.- ENCRGUESE a la Gerencia de
Administracin y Finanzas su publicacin en el Diario Ocial
El Peruano bajo responsabilidad y a la Sub Gerencia de
Estadstica e Informtica su publicacin en el portal de la
Municipalidad.
POR TANTO:
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
J OS ANTONIO GORDILLO ABAD
Alcalde
286396-1
MUNICIPALIDAD DE
EL AGUSTINO
Pr ohben a l ocal es comer ci al es per mi t i r
el acceso a menor es de edad a pgi nas
web, bl ogs o si mi l ar es con cont eni do
de vi ol enci a ext r ema, vi deoj uegos
vi ol ent os o con cont eni do sexual
ORDENANZA N 394-MDEA
El Agustino, 25 de setiembre del 2008
DISTRITAL DE EL AGUSTINO
POR CUANTO:
VISTO: en Sesin Ordinaria de la fecha; y,
CONSIDERANDO
Que, los Gobiernos Locales gozan de autonoma
poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia, conforme se ha establecido en el artculo 194
de la Constitucin Poltica del Per, modicado por la Ley N
27680, en concordancia con el artculo II del Ttulo Preliminar
de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972;
Que, la autonoma de las municipalidades radica en
la facultad de ejercer actos de gobierno, administrativos y
de administracin, con sujecin al ordenamiento jurdico,
que con el avance de las tecnologas y la masicacion
al acceso al Internet, ha surgido una serie de problemas
relacionados a conductas violentas por parte de menores
de edad, quienes al no tener conciencia clara respecto
a la calidad de los contenidos, programas, juegos, a los
que ingresan diariamente, perturban su psique generando
efectos nocivos para ellos y su entorno;
Que, frente a estos potenciales peligros es necesario
establecer una poltica de contenidos concreta que impida
y/o regule la visualizacin o utilizacin de determinados
contenidos o sitios web, as como consolas de videojuegos
con contenido de violencia extrema;
Que por otra parte, ante el incremento de
establecimientos de cabinas con acceso a Internet y
de consolas de videojuegos y la notable auencia de
menores a este tipo de locales en el distrito, es necesario
implementar un mecanismo de proteccin al menor, lo que
hace necesario que la municipalidad, acorde al principio
del inters superior del nio y del adolescente, emita una
norma municipal que regule este tema en concreto;
Que, es funcin especca de las municipalidades,
conforme lo dispone el numeral 3.1 del artculo 84 de la Ley
Orgnica de Municipalidades y en el artculo IX del Ttulo
Preliminar del Cdigo de los Nios y Adolescentes, Ley N
27337;
Que, la Ordenanza N 808-MML, regula el acceso de
menores de edad a pginas web de contenido pornogrco,
pornografa infantil, violencia extrema y/o similar, siendo
necesario emitir una norma municipal en nuestro distrito
que incorpore la gura de videojuegos violentos on line, en
PC o consolas por sus efectos incitadores de la violencia:
En uso de las facultades conferidas por los artculos 9 y 40
de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, el Concejo
Municipal, con la dispensa del trmite de comisiones, lectura
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384702
y de aprobacin del acta, por Unanimidad se aprueba la
siguiente ordenanza:
ORDENANZA QUE PROHBE QUE LOCALES
COMERCIALES PERMITEN ACCESO A MENORES
A PGINAS WEB, BLOGS O SIMILARES
CON CONTENIDO DE VIOLENCIA EXTREMA,
VIDEOJUEGOS VIOLENTOS O CON CONTENIDO
SEXUAL
Artculo 1.- PROHIBIR en el distrito de El Agustino que en
locales comerciales se permita el acceso a menores de edad
a pginas web, blogs o similares con contenido de violencia
extrema, as como videojuegos violentos o con contenido
sexual habilitados on line o como programas instalados en una
computadora o en consolas especiales y asimismo tambin
el alquiler o venta de videojuegos violentos o con contenido
sexual aptos para adultos a menores de edad.
Artculo 2.- Para efectos de la presente Ordenanza,
entindase por violencia extrema a aquella referida a actos
o acciones que atenten contra la vida, el cuerpo y la salud
humana, as como actos criminales de cualquier tipo, as
mismo considrese responsable por el incumplimiento de las
prohibiciones sealadas en el artculo anterior a los titulares de
los establecimientos en los cuales incurra en dichas prcticas y
en general a toda persona que lleve a cabo o facilite el acceso
a los menores de edad a las actividades prohibidas.
Para efectos de lo sealado en el presente artculo,
los responsables de los locales cuyos giros se relacionan a
las prohibiciones antes establecidas, debern tener como
marco referencial para acceso a menores de edad a este
tipo de contenidos al sistema PEGI, que es el primer sistema
paneuropeo que establece una calicacin por edades y
contenidos para videojuegos y juegos de computadora.
Ofrece informacin able y de fcil comprensin, en forma
de etiquetas de clasicacin por edades y descripcin del
contenido en los estuches de los juegos, permitiendo as tomar
decisiones informadas. Asimismo ofrece recomendaciones en
espaol detalladas en relacin con la idoneidad del contenido
de los juegos para los menores de edad.
Artculo 3.- Incorprese al Cuadro de Infracciones y
Sanciones CUIS, aprobado mediante la Ordenanza N
188-MDEA las siguientes infracciones y sanciones:
Infraccin
Sancin
pecuniaria
Sancin no Pecuniaria
Por permitir el accesoamenores deedada
pginas web, blogs osimilares, cuandostas
tengancontenidos deviolenciaextrema
20%UIT Clausura en caso de reincidencia
Por permitir el acceso a menores de edad
a videojuegos de violencia extrema o con
contenido sexual habilitados ON LINE
o como programas instalados en una
computadora o consolas especiales
20%UIT Clausura en caso de reincidencia.
Por alquilar o vender videojuegos violentos
o con contenido sexual aptos para adultos
a menores de edad
20%UIT Clausura en caso de reincidencia.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES
Primera.- Mediante Decreto de Alcalda se aprobarn
las disposiciones reglamentarias necesarias para el
cumplimiento de la presente Ordenanza.
Segunda.- La presente Ordenanza entrar en vigencia
a los noventa (90) das calendario contados a partir de la
publicacin de la misma, a efectos que los propietarios y/o
administradores de los establecimientos comerciales que
brinden el servicio de alquiler de cabinas de Internet y de
videojuegos, implementen de manera obligatoria el sistema de
clasicacin PEGI y los mecanismos de seguridad necesarios,
con la nalidad de regular y controlar el acceso de menores
de edad a pginas web, blogs o similares con contenido de
violencia extrema, as como a videojuegos violentos o con
contenido sexual habilitados on line o como programas
instalados en una computadora o en consolas especiales, que
no estn calicados como adecuados para menores de edad
segn la clasicacin internacional del sistema PEGI.
Tercera.- La Municipalidad de El Agustino, a travs de
la Sub Gerencia de Desarrollo Humano en coordinacin
con la Unidad de Participacin Vecinal, Prensa, Relaciones
Pblicas y Protocolo, difundir el contenido de la presente
Ordenanza a efectos de propiciar una cultura de prevencin
sobre este tema y de esta manera proteger la integridad de
los nios y adolescentes de nuestro distrito.
Cuarta.- Encargar el cumplimiento de la presente
Ordenanza a la Gerencia Municipal y a la Gerencia de
Rentas en coordinacin de las dems reas.
Regstrese, comunquese y cmplase.
VCTOR MODESTO SALCEDO ROS
Alcalde
287187-1
Di sponen l a el i mi naci n de t oda for ma
de vi ol enci a en cont r a de l a muj er
agust i ni ana
ORDENANZA N 401-MDEA
El Agustino, 20 de noviembre del 2008
EL ALCALDE DISTRITAL DE EL AGUSTINO
POR CUANTO:
EL CONCEJ O DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE EL AGUSTINO
VISTO:
En sesin ordinaria de la fecha, Carta N 16-2008-MDC
presentado por Regidores, y proyecto de Ordenanza que
dispone la eliminacin de toda forma de violencia en contra
de la mujer agustiniana; y,
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos Locales gozan de autonoma
competencia, conforme se ha establecido en el artculo 194
de la Constitucin Poltica del Per, modicado por la Ley N
27680, en concordancia con el artculo II del Ttulo Preliminar
de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972;
Asimismo, dicha Carta Magna en su artculo 2
establece que toda persona tiene derecho a la igualdad
ante la Ley y que nadie debe ser discriminado por motivo
de origen, raza, sexo, idioma, religin, opinin, condicin
econmica o de cualquier otra ndole;
Que, la Ley N 28983 estableci que se debe respetar
la Igualdad de oportunidades entre mujeres y hombres
garantizando el ejercicio de los derechos a la igualdad,
dignidad, autonoma; impidiendo la discriminacin; por
tanto no se puede excluir o restringir basada en el sexo
que menoscabe o anule el goce o ejercicio de los derechos
de las personas, independientemente de su estado civil.
Impulsando as la igualdad de oportunidades entre mujeres
y hombres, desterrando prcticas, concepciones y lenguajes
que justiquen la superioridad de alguno de los dos sexos;
Que, el numeral 2.4 del artculo 84 de la Ley Orgnica
de Municipalidades - Ley N 27972, establece como
funciones especcas exclusivas de las municipalidades
distritales: organizar, administrar y ejecutar los programas
locales de asistencia, proteccin y apoyo a la poblacin en
riesgo, de nios, adolescentes, mujeres, adultos mayores,
personas con discapacidad y otros grupos de la poblacin
en situacin de discriminacin;
Estando a los considerandos antes expuestos, de
conformidad con el numeral 8 del artculo 9 de la Ley
Orgnica de Municipalidades Ley N 27972, y con la
dispensa del trmite de comisiones, lectura y de aprobacin
del Acta, el Concejo Municipal con el voto MAYORITARIO
de los Regidores aprob la siguiente:
ORDENANZA QUE DISPONE LA ELIMINACIN
DE TODA FORMA DE VIOLENCIA EN CONTRA DE LA
MUJER AGUSTINIANA
Artculo Primero. MBITO DE APLICACIN
Mediante la presente ordenanza se dispone la
eliminacin de toda forma de violencia en contra de la
mujer residente en el distrito de El Agustino.
Artculo Segundo.- FINALIDAD
La nalidad de la presente ordenanza es promover
la participacin y el reconocimiento formal de que la
erradicacin de la violencia contra las mujeres constituye
una nalidad de ndole prioritaria, los esfuerzos iniciales
no han sido sucientes y el Estado peruano an tiene
una deuda pendiente en el impulso e implementacin de
polticas efectivas en relacin a este tema.
Artculo Tercero.- NORMATIVIDAD APLICABLE
El presente reglamento se sustenta en lo siguiente:
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384703
Constitucin Poltica del Per
Ley Orgnica de Municipalidades Ley N 27972
Ley del Procedimiento Administrativo General Ley
N 27444
Ley de derechos de Participacin y Control Ciudadanos
Ley N 26300
Ley de Prevencin y Sancin del Hostigamiento
Sexual Ley N 27942
Decreto Supremo N 010-2003-MIMDES, Reglamento
de la Ley de Prevencin y Sancin del Hostigamiento
Sexual Ley N 27942.
Ley del Cdigo de tica de la Funcin Pblica Ley
N 27815
Ley que modica la Ley N 28715, Ley del Cdigo de
tica de la Funcin Pblica Ley N 28496.
Decreto Supremo N 033-2005-PCM, Aprueban
Reglamento de la Ley del Cdigo de tica de la Funcin
Pblica.
Artculo Cuarto.- PRINCIPIOS:
Los principios que orientan la creacin y reglamentacin
del RUOS son:
Participacin.
Transparencia.
Igualdad de oportunidades.
Igualdad de gnero.
Tolerancia.
Eciencia.
Ecacia.
Artculo Quinto.- VIOLENCIA
Considrese por violencia contra la mujer cualquier
accin o conducta, basada en el gnero, que cause
muerte, dao o sufrimiento fsico, sexual o psicolgico,
acoso sexual en contra de la mujer, tanto en el mbito
pblico como en el privado.
Artculo Sexto.- ESTABLECER el da 25 de noviembre
de cada ao, en el distrito de El Agustino, como el DA DE
LA NO VIOLENCIA CONTRA LA MUJ ER.
Artculo Sptimo.- Disponer que durante el mes de
noviembre de cada ao, se realice una campaa distrital
para destacar en forma especial la eliminacin de cualquier
accin o conducta que ocasione violencia contra la mujer.
Artculo Octavo.- FACULTAR al Alcalde, para
que mediante Decreto de Alcalda emita las normas
reglamentarias, complementarias y necesarias para el
cumplimiento.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y
COMPLEMENTARIAS
Primera.- ENCARGAR a la Gerencia Municipal en
coordinacin con la Gerencia de Desarrollo Humano y
la Unidad de Participacin Vecinal, el cumplimiento de la
presente ordenanza, a travs de campaas permanentes.
Segunda.- DEROGAR toda norma que se contraponga
con lo dispuesto en la presente ordenanza.
Tercera.- La presente ordenanza entrar en vigencia
a partir del da siguiente de su publicacin, en el Diario
Ocial El Peruano.
POR TANTO:
VCTOR MODESTO SALCEDO ROS
Alcalde
287143-1
MUNICIPALIDAD DE LINCE
Apr ueban Cr onogr ama del Pr oceso de
El ecci ones El ect or al de l os r epr esent ant es
de l a soci edad ci vi l ant e el Consej o de
Coor di naci n Local Di st r i t al
DECRETO DE ALCALDA
N 012-2008-MDL-ALC
Lince, 3 de diciembre del 2008
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
LINCE
VISTOS: el Memorndum N 720-2008-MDL-GDS
de fecha 19 de Noviembre del 2008 de la Gerencia de
Desarrollo Social y el Informe N 0492-2008-MDL/OAJ de
fecha 01 de Diciembre del 2008, y;
CONSIDERANDO:
Que, el Artculo 102 de la Ley Orgnica de Municipalidades
Ley N N 27972, dene al Consejo de Coordinacin Local
Distrital, como un rgano de coordinacin y concertacin
de las Municipalidades Distritales, constituido por el Alcalde
Distrital, quien lo preside, los regidores distritales y los
representantes de las organizaciones sociales de base,
asociaciones, organizaciones de productores, gremios
empresariales, juntas vecinales y cualquier otra forma de
organizacin de nivel distrital;
Que, el tercer prrafo de la citada norma, prescribe
que los representantes de la sociedad civil son elegidos
democrticamente por un perodo de dos (02) aos, entre los
representantes legalmente acreditados de las organizaciones
de nivel distrital, que se hayan inscrito en el registro que abrir
para tal efecto la Municipalidad Distrital, siempre y cuando
acrediten personera jurdica y un mnimo de tres (03) aos
de actividad institucional comprobada;
Que, mediante Ordenanza 222-MDL, de fecha
31 de Octubre del 2008 se modic las Ordenanzas
Nros. 084 y155-MDL sobre proceso de eleccin de los
representantes de la sociedad civil ante el Consejo de
Coordinacin Local Distrital, facultndose al Alcalde para
que mediante Decreto de Alcalda dicte las disposiciones
complementarias necesarias para la adecuada aplicacin
de la indicada Ordenanza;
Estando a lo expuesto y conforme a las atribuciones
conferidas por el Numeral 6 del Art. 20 de la Ley N 27972
- Ley Orgnica de Municipalidades;
DECRETA:
Artculo Primero.- Aprobar el Cronograma del
Proceso de Elecciones Electoral de los representantes de
la sociedad civil ante el Consejo de Coordinacin Local
Distrital de Lince, el mismo que como Anexo 01 forma
parte del presente Decreto.
Artculo Segundo.- Establecer el 20 de diciembre
del 2008, como da del proceso de eleccin de los nuevos
representantes de la sociedad civil ante el Consejo de
Coordinacin Local Distrital de Lince, a llevarse a cabo en la
Galera de Arte de la Casa de la Cultura, sito en Av. Militar N
1966-Lince, en el horario de 09:00 a.m a 12:00 p.m.
Artculo Tercero.- Conformar el Comit Electoral
el mismo que estar integrado por los siguientes
funcionarios:
Gerente de Desarrollo Social Presidente
J efe de la Ocina de Planeamiento
y Presupuesto Secretario
Subgerente de Educacin y cultura Vocal
Artculo Cuarto.- Encrguese a la Gerencia de
Desarrollo Social y la Subgerencia de Educacin y Cultura,
la Ocina de Planeamiento y Presupuesto, el cumplimiento
del presente Decreto.
Regstrese, publquese y cmplase.
MARTN PRNCIPE LAINES
Alcalde
287646-1
MUNICIPALIDAD DE
LURIGANCHO CHOSICA
Pr ohben el comer ci o, pr oducci n
y al macenami ent o de pr oduct os
pi r ot cni cos y di sponen l a adopci n de
medi das de segur i dad en est abl eci mi ent os
comer ci al es, fer i as, gal er as, mer cados y
afi nes
ORDENANZA N 121-MDLCH
Chosica, 28 de Noviembre de 2008.
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384704
ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE LURIGANCHO CHOSICA
POR CUANTO:
El Concejo Municipal de Lurigancho Chosica, en
Sesin Ordinaria de la fecha;
VISTO:
El Informe N 318-2008/STDC/MDLCH presentado por
el Secretario Tcnico de Defensa Civil;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el artculo 83 numeral
3.2 de la Ley Orgnica de Municipalidades Ley N 27972,
son funciones exclusivas de las Municipalidades Distritales
el regular y controlar el comercio ambulatorio, de acuerdo
a las normas establecidas por la municipalidad provincial;
asimismo, dicha norma en su artculo 49 establece que la
autoridad municipal puede ordenar la clausura transitoria o
denitiva de edicios, establecimientos o servicios cuando su
funcionamiento est prohibido legalmente o constituye peligro
o riesgo para la seguridad de las personas y la propiedad
privada o la seguridad pblica, o infrinjan las normas
reglamentarias o de seguridad del sistema de defensa civil;
Que, a efectos de cautelar la integridad fsica y la vida
de los vecinos, as como la propiedad privada y pblica,
frente a la indebida e ilegal comercializacin, produccin y
almacenamiento de productos pirotcnicos, resulta necesario
dictar la normatividad que prohba tales actividades, toda
vez, que dentro del distrito no existen centros adecuados y
seguros para su desarrollo; asimismo, es pertinente que la
normatividad tambin disponga la adopcin de medidas
de seguridad en el desarrollo de actividades comerciales,
produccin y servicios, disponiendo que sus establecimientos
cumplan con la normatividad en materia de Defensa Civil,
ms an que en fechas signicativas como estas patrias y
navidad se incrementa la auencia de pblico;
De conformidad a lo dispuesto en los artculos 9
numeral 8), y 40 de la Ley Orgnica de Municipalidades N
27972, con dispensa del trmite de lectura y de aprobacin
del acta; aprob por UNANIMIDAD lo siguiente:
ORDENANZA QUE PROHBE EL COMERCIO,
PRODUCCIN Y ALMACENAMIENTO DE
PRODUCTOS PIROTCNICOS DENTRO DEL
DISTRITO DE LURIGANCHO CHOSICA Y LA
ADOPCIN DE MEDIDAS DE SEGURIDAD EN LOS
ESTABLECIMIENTOS COMERCIALES, FERIAS,
GALERAS, MERCADOS Y AFINES
Artculo 1.- Prohibir dentro de la jurisdiccin territorial
del Distrito de Lurigancho Chosica la comercializacin,
produccin y almacenamiento de productos pirotcnicos.
Esta prohibicin tambin alcanza para la comercializacin,
produccin y almacenamiento de insumos para la
fabricacin de productos pirotcnicos.
Artculo 2.- Disponer que los conductores y/o
propietarios de establecimientos comerciales o de servicios
mantengan libre las vas de accesos y circulacin, y cumplan
con mantener en ptimo estado, las conexiones elctricas
y sanitarias en los establecimientos comerciales, galeras,
mercados y anes, donde desarrollan sus actividades.
DISPOSICION FINAL
PRIMERA.- Disponer que Secretara Tcnica de
Defensa Civil en Coordinacin con la Gerencia de Rentas,
Gerencia de Servicios Pblicos y Subgerencia de Sanidad,
adopten las medidas pertinentes para el cumplimiento de la
presente ordenanza, y ante su desacato debern imponer
las Sanciones y Medidas Complementarias que por ley y
reglamentos correspondan.
SEGUNDO.- Disponer que los rganos especializados
de esta Municipalidad coordinen con la autoridad policial y
scal la incautacin, decomiso y destino de los productos
pirotcnicos que se hallen en poder de los infractores.
LUIS FERNANDO BUENO QUINO
Alcalde
286792-1
MUNICIPALIDAD DEL RIMAC
Der ogan l a Or denanza N 159 y
modi fi can ar t cul o del Regl ament o
Gener al de Espect cul os Taur i nos
ORDENANZA N 182
DISTRITAL DEL RIMAC
POR CUANTO:
.
El Concejo Municipal del Distrito del Rmac, en Sesin
Ordinaria de Concejo de fecha 17.10.08; el Proyecto de
Ordenanza que deroga la Ordenanza N 159 y modica
el artculo 81 del Reglamento General de Espectculos
Taurinos adecundolo a los principios de no discriminacin,
pluralidad y representatividad; y;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Per modicado por el artculo nico de la Ley N 28607,
establece que las municipalidades son rganos de gobierno
local, con autonoma poltica, econmica y administrativa
en los asuntos de su competencia;
Que, siendo as y en ese orden de ideas es menester
precisar que la misma Constitucin Poltica del Per en su
artculo 2 inciso 2) seala a la letra: Toda persona tiene
derecho a la igualdad ante la Ley. Nadie debe ser discriminado
por motivo de origen, raza, sexo, idioma, religin, opinin,
condicin econmica o de cualquier otra ndole;
Que, en ese sentido es conveniente aseverar que el texto
del artculo 81 del Reglamento General de Espectculos
Taurinos otorgaba la exclusividad a la Pea Centro Taurino
de Lima dado que exclua la participacin de otras Peas
Taurinas en la composicin del Consejo Taurino de Lima;
Que, asimismo debe tenerse presente que el seor
Alberto Alcal Prada, Presidente de la Pea Centro Taurino
de Lima comunic a la Alcalda de la Municipalidad Distrital
del Rmac, el Acuerdo de Asamblea General Extraordinaria
de su institucin, su no participacin en el Consejo Taurino.
Dicha Carta fue recibida por la Secretara General de esta
Municipalidad el 26 de Octubre del 2007;
Que, similar situacin se produce con la renuncia del
Crculo de Periodistas Taurinos del Per siendo comunicada
la renuncia irrevocable de su institucin al Consejo Taurino
mediante carta recibida el 02 de Noviembre por el despacho
del seor Alcalde de la Municipalidad Distrital del Rmac;
Que, en ese sentido, la Ordenanza N 159 de fecha
08.10.07, emitida por el Concejo Municipal del Rmac
que modica la redaccin del artculo 81 del Reglamento
General de Espectculos Taurinos por tener aspectos
discriminatorios ya explicados en prrafos precedentes,
no acordes con la Constitucin Poltica del Per debe ser
perfeccionada y adecuada a la Constitucin Poltica del
Per y a la nueva composicin de la representacin de la
sociedad taurina de Lima. Esta nueva ordenanza deja sin
efecto la Ordenanza N 159 que si bien precisaba algunos
cambios no incorporaba los principios de no discriminacin,
igualdad y defensa de los intereses de los acionados;
Que, a mayor abundamiento y en ese mismo sentido
se advierte incompatibilidad en el mantenimiento de un
representante del Sindicato Unin de Matadores de Toros
y Novillos del Per (SUMANOTOPE) por su estrecho
contacto y su injerencia en la esta como parte interesada
y que deende los intereses de los toreros;
Que, en ese orden de ideas es necesario reformular
el Consejo Taurino que debe mantener los principios de
no discriminacin, igualdad ante la ley, defensa de los
acionados, defensa de la esta nacional, pluralidad y no
encontrarse vinculado con otros legtimos intereses como
son las ganaderas, la empresa, los sindicatos de toreros
entre otras que si bien son parte de la esta poseen intereses
contrarios a los acionados que son los consumidores en
ltima instancia de la esta nacional debiendo la municipalidad
velar por sus intereses; en consecuencia el Consejo Taurino
quedar compuesto por: 1.- El Alcalde (quien presidir);
2.- Cuatro Regidores elegidos por el Concejo Municipal,
como representantes de la autoridad municipal; 3.- Cuatro
representantes de Asociaciones de Acionados Taurinos,
formalmente constituidos;
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384705
En uso de sus facultades conferidas en los numerales 3)
y 5) del artculo 20 de la Ley Orgnica de Municipalidades,
Ley N 27972, el concejo por mayora y con dispensa
del trmite de lectura y aprobacin del Acta se aprob la
siguiente:
ORDENANZA QUE DEROGA LA ORDENANZA
N 159 Y MODIFICA EL ARTCULO 81 DEL
REGLAMENTO GENERAL DE ESPECTACULOS
TAURINOS MODIFICADO POR ORDENANZA N 159
DE FECHA OCHO DE OCTUBRE DE 2007
Artculo Primero.- DEROGUESE LA ORDENANZA
N 159 de fecha 08.10.07 que modica el artculo 81 del
Reglamento General de Espectculos Taurinos, aprobado
por Acuerdo de Concejo N 090-99-MDR de fecha 14.09.99,
raticado con Ordenanza N 111-MDR de fecha 18.08.02.
Artculo Segundo.- MODIFIQUESE el artculo 81 del
Reglamento General de Espectculos Taurinos, aprobado
por Acuerdo de Concejo N 090-99-MDR de fecha 14.10.99,
raticado con Ordenanza N 111-MDR de fecha 18.08.02,
cuya modicacin se detalla:
Artculo 81.- El Alcalde del Concejo Distrital cuando
en su circunscripcin cuente con alguna Plaza de Toros
de primera o segunda categora, constituir cada ao un
Consejo Taurino, el mismo que actuar bajo su presidencia
y estar integrado por:
1.- Cuatro Regidores representantes de la Autoridad
Municipal elegidos por el Concejo Municipal.
2.- Cuatro representantes de Asociaciones de
Acionados Taurinos, formalmente constituidos.
Artculo Tercero.- ENCARGAR a la gerencia
Municipal, Gerencia de Rentas y Desarrollo Econmico
Local y Ocina de Secretara General, el cumplimiento de
lo establecido en la presente disposicin municipal.
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
Dado en el Palacio Municipal a los diecisiete das del
mes de Octubre del dos mil ocho.
VCTOR LEYTON DAZ
Alcalde
286680-1
MUNICIPALIDAD DE SAN
JUAN DE LURIGANCHO
Est abl ecen r equi si t os par a acceder
al benefi ci o t r i but ar i o que ot or ga
el Ar t cul o 19 del TUO de l a Ley de
Tr i but aci n Muni ci pal
ORDENANZA N 156
San J uan de Lurigancho, 28 de noviembre de 2008
EL CONCEJ O MUNICIPAL DE
SAN J UAN DE LURIGANCHO
VISTO, en Sesin Ordinaria de la fecha; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica del Per,
en concordancia con lo dispuesto por el artculo II del Ttulo
Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley
N 27972, reconoce a los Gobiernos Locales autonoma
competencia;
Que, el artculo 19 de la Ley de Tributacin Municipal
seala que los pensionistas propietarios de un solo
predio, a nombre propio o de la sociedad conyugal, que
est destinado a vivienda de los mismos, y cuyo ingreso
bruto est constituido por la pensin que reciben y sta no
exceda de 1 UIT mensual, deducirn de la base imponible
del Impuesto Predial, un monto equivalente a 50 UIT. Para
efecto de este artculo el valor de la UIT ser el vigente al 1
de enero de cada ejercicio gravable. Se considera que se
cumple el requisito de la nica propiedad, cuando adems
de la vivienda, el pensionista posea otra unidad inmobiliaria
constituida por la cochera. El uso parcial del inmueble
con nes productivos, comerciales y/o profesionales, con
aprobacin de la Municipalidad respectiva, no afecta la
deduccin que establece este artculo;
Que, en este sentido, para gozar del benecio se
requiere: Tener la calidad de pensionista, ser propietario
de un solo inmueble a nivel nacional, que la propiedad del
inmueble sea a nombre propio o de la sociedad conyugal,
que el inmueble est destinado a vivienda o comercio de
los pensionistas y que el ingreso bruto est constituido
por la pensin que reciben y sta no exceda de 1 UIT
mensual;
Que, de acuerdo a reiterada jurisprudencia en materia
tributaria municipal, el Tribunal Fiscal ha establecido que
el citado benecio es aplicable a todo aquel contribuyente
que se encuentre comprendido en el supuesto de la norma,
sin necesidad de un acto administrativo que lo conceda,
pues la ley no ha establecido ello como requisito para su
goce, no siendo relevante la fecha en que se solicite el
benecio, dado que la resolucin que al respecto expida la
administracin tendr efecto declarativo y no constitutivo
de derechos;
Que, a n de evitar la imposicin de barreras
burocrticas y efectuar una adecuada simplicacin del
procedimiento para el acogimiento al benecio establecido
en el artculo 19 del TUO de la Ley de Tributacin Municipal,
la Administracin deber vericar que el contribuyente
se encuentre en el supuesto de la norma, y al pensionista
acceder de manera ms rpida a este benecio que por ley
le corresponde sin la imposicin de Multas Tributarias por
no acogerse al benecio;
Que, el artculo 41 del Cdigo Tributario establece
que la deuda tributaria podr ser condonada por norma
expresa con rango de Ley y excepcionalmente los
gobiernos locales podrn condonar con carcter general el
inters moratorio y las sanciones respecto de los tributos
que administren;
Estando a lo expuesto, y en uso de las facultades
conferidas por el Inc. 8) del Art. 9 de la Ley Orgnica
de Municipalidades, Ley N 27972, con el VOTO
MAYORITARIO del Pleno del Concejo Municipal, y con la
dispensa del trmite de lectura y aprobacin del Acta, se
aprob la siguiente Ordenanza:
ORDENANZA QUE ESTABLECE LOS REQUISITOS
PARA ACCEDER AL BENEFICIO TRIBUTARIO QUE
OTORGA EL ARTCULO 19 DEL TUO DE LA LEY DE
TRIBUTACIN MUNICIPAL
Artculo 1.- Alcances: La presente Ordenanza
alcanza a todo contribuyente pensionista que posea un
predio a nombre propio o de la sociedad conyugal en el
distrito de San J uan de Lurigancho y que se encuentre
incurso en el benecio establecido por el artculo 19 del
D.L. N 776 modicada por la Ley N 26952, el D.L. N 952
y Texto nico Ordenado de la Ley de Tributacin Municipal
aprobada con el D.S. N 156-2004-EF.
Artculo 2.- Requisitos:
Los pensionistas, cualquiera sea el rgimen al que
pertenezcan, a n de acceder al benecio tributario que
otorga el artculo 19 del TUO de la Ley de Tributacin
Municipal, debern presentar a esta Municipalidad los
siguientes documentos:
a) Copia Fedateada del DNI vigente a la fecha en que
se solicita el benecio.
b) Copia del documento que acredita la propiedad del
pensionista.
c) Copia Fedateada de la Resolucin de reconocimiento
de Pensionista y la ltima Boleta de Pago.
d) Declaracin J urada de poseer solo una propiedad
a nivel nacional y que la misma est destinada a vivienda
del pensionista.
e) Certicado nico de Propiedad emitido por
SUNARP.
Artculo 3.- Los contribuyentes que hayan cumplido
con la presentacin de los requisitos establecidos en el
artculo precedente debern anualmente presentar una
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384706
declaracin jurada de continuidad presentando para el
efecto la copia fedateada de la ltima boleta de pago y
copia fedateada del DNI.
Artculo 4.- El beneciario que por cualquier motivo
pierda la calidad de pensionista o ya no se encuentre
comprendido en el supuesto de la norma, deber
comunicarlo a la Municipalidad hasta el ltimo da hbil
del mes siguiente de producido el hecho sin perjuicio que
la Sub Gerencia de Fiscalizacin Tributaria efecte la
scalizacin posterior a la que se reere el artculo 62 del
TUO del Cdigo Tributario.
En caso se detecten irregularidades en el acogimiento al
benecio, el rea competente para efectuar la Fiscalizacin
emitir los informes respectivos a n de aplicarse las
sanciones tributarias de ley, sin perjuicio de las acciones
penales que el Procurador Municipal interponga en caso
que tales irregularidades constituyan delito.
Artculo 5.- Padrn de Registro
La Sub Gerencia de Administracin Tributaria
actualizar todos los meses de diciembre de cada ao el
Padrn de Pensionistas el mismo que remitir a la Sub
Gerencia de Fiscalizacin Tributaria para las acciones
propias de su competencia funcional.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- Derguese la Ordenanza N 064-05-MDSJ L
y cualquier otra norma que contravenga la presente
Ordenanza y condnese las Multas tributarias pendientes
de pago que fueron generadas por la citada norma.
Segunda.- La presente Ordenanza entrar en vigencia
al da siguiente de su publicacin en el Diario Ocial El
Peruano.
CARLOS J OS BURGOS HORNA
Alcalde
287193-1
Modi fi can di ver sos pr ocedi mi ent os del
TUPA de l a Muni ci pal i dad
ORDENANZA N 157
San J uan de Lurigancho, 28 de noviembre del 2008
SAN J UAN DE LURIGANCHO:
VISTO: en la Sesin Ordinaria de la fecha; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Estado, modicada por la Ley de Reforma Constitucional,
Ley N 27680, precepta que las Municipalidades
Provinciales y Distritales son gobiernos locales con
autonoma poltica, econmica y administrativa en los
asuntos de su competencia;
Que, de acuerdo a lo sealado en el artculo 195
numeral 6) de la Constitucin Poltica del Per, los
Gobiernos Locales promueven el desarrollo y la economa
local y la prestacin de los servicios pblicos de su
responsabilidad, en armona con las polticas y planes
nacionales y regionales de desarrollo, siendo competentes
para planicar el desarrollo urbano y rural de sus
circunscripciones, incluyendo la zonicacin, urbanismo y
el acondicionamiento territorial;
Que, asimismo, el artculo 195 numeral 8) de la
Constitucin aade como competencias municipales, la de
desarrollar y regular actividades y/o servicios en materia
de vivienda y medio ambiente, entre otros temas;
Que, dichas competencias se encuentran raticadas en
la Ley de Bases de la Descentralizacin, Ley N 27783, cuyo
artculo 42 literal a) establece competencias exclusivas
de planicar y promover el desarrollo urbano y rural de su
circunscripcin y ejecutar los planes correspondientes;
Que, el Artculo IX del Ttulo Preliminar de la Ley
Orgnica de Municipalidades N 27972, establece que
el proceso de planeacin local es integral, permanente y
participativo, articulando a las municipalidades con sus
vecinos, establecindose en dicho proceso las polticas
pblicas de nivel local, teniendo en cuenta las competencias
y funciones especcas exclusivas y compartidas
establecidas para las municipalidades provinciales y
distritales. Asimismo, el Artculo IV del acotado Ttulo
Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N
27972, establece que los gobiernos locales representan
al vecindario, promueven la adecuada prestacin de los
servicios pblicos locales y el desarrollo integral, sostenible
y armnico de las circunscripciones de su jurisdiccin.
Que, conforme a lo establecido en el Artculo 74 de
la Ley N 27972, las municipalidades ejercen de manera
exclusiva o compartida una funcin promotora, normativa
y reguladora, as como las de ejecucin y de scalizacin
y control, en las materias de su competencia. En base
a dicha nalidad, la Ley Orgnica de Municipalidades
como norma de desarrollo constitucional, precisa aquellas
competencias otorgadas, estableciendo, para tal efecto,
en el artculo 79 numerales 3.6.1 y 3.6.2. funciones
especcas y exclusivas para las municipalidades
distritales en materia de organizacin del espacio fsico
y uso del suelo, como son las de normar, regular y
otorgar autorizaciones, derechos y licencias y realizar
la scalizacin de habilitaciones urbanas, as como la
construccin, remodelacin o demolicin de inmuebles y
declaratorias de fbrica;
Que, con fecha 05 de Agosto de 2008 se aprob
la Ordenanza N 146, la misma que establece el Texto
nico de Procedimientos Administrativos TUPA de la
Municipalidad Distrital de San J uan de Lurigancho, y
pendiente de raticacin por parte de la Municipalidad
Metropolitana de Lima, en tanto que, se encuentran
adecuados al ordenamiento jurdico correspondiente a
cada materia y vigente a dicha fecha;
Que, con fecha 25 de setiembre de 2007 se publica
la Ley N 29090 Ley de Regulacin de Habilitaciones
Urbanas y de Edicaciones que tiene por objeto establecer
la regulacin de los procedimientos administrativos
para la obtencin de las licencias de habilitacin urbana
y de edicacin. Asimismo, corresponde sealar que
las disposiciones de la Ley N 29090 se aplican a nivel
nacional y determinan los requisitos de los procedimientos
de habilitacin urbana y edicaciones, as como las
responsabilidades de los sujetos intervinientes en dichos
procedimientos;
Que, para efectos de la aplicacin de la Ley N 29090
y su entrada en vigencia, el Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento aprob los Reglamentos de
Licencias de Habilitacin Urbana y Licencias de Edicacin,
Reglamento de Revisores Urbanos y Reglamento de
Vericacin Administrativa y Tcnica, mediante Decreto
Supremo N 024-2008-VIVIENDA; Decreto Supremo N
025-2008-VIVIENDA y Decreto Supremo N 026-2008-
VIVIENDA; en tanto que con Resolucin Viceministerial N
003-2008-VMVU-VIVIENDA se aprueban los Formularios
y Formatos a que se reeren los Reglamentos antes
descritos;
Que, se prescribe, de la revisin de su articulado, que
las municipalidades debern adecuar sus TUPAs a las
disposiciones de la Ley N 29090 y sus reglamentos en un
plazo de 45 das hbiles, contados a partir de su entrada en
vigencia, vale decir, 29 de Setiembre de 2008, por lo que el
presente plazo vencer el 01 de Diciembre de 2008;
Que, la Municipalidad de San J uan de Lurigancho, tiene
como propsito institucional lograr el desarrollo urbano
ordenado, seguro y responsable, y el crecimiento edicatorio
planicado, ordenado y en el marco de los parmetros y
planes urbansticos vigentes; para ello integra, actualiza,
armoniza y simplica el marco normativo existente para
que el procedimiento administrativo tendiente a obtener
la autorizacin municipal correspondiente, est acorde
con las necesidades del vecino y, de esta manera, brindar
orientacin y asesoramiento para el adecuado desarrollo
de los procedimientos administrativos referidos, as como
lograr la calidad y eciencia en el servicio al usuario;
Que, en este contexto y en cumplimiento a lo dispuesto
por el Artculo 3 del Decreto Supremo N 024-2008-
VIVIENDA, el Artculo 3 Decreto Supremo N 025-2008-
VIVIENDA y el Artculo 3 del Decreto Supremo N 026-
2008-VIVIENDA, corresponde modicar los procedimientos
administrativos dirigidos a la obtencin de la Habilitacin
Urbana, sus trmites conexos y Licencias Edicatorias;
Estando a lo expuesto, a lo opinado por la Gerencia de
Asesora J urdica segn Informe N 700-2008-GAJ /MDSJ L
y en uso de las facultades conferidas en los artculos 9
numeral 8), 39 y 40 de la Ley Orgnica de Municipalidades,
Ley N 27972, con el VOTO MAYORITARIO del Pleno del
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384707
Concejo Municipal y con la dispensa del trmite de lectura
y aprobacin del acta, se aprob la siguiente Ordenanza:
ORDENANZA QUE MODIFICA DIVERSOS
PROCEDIMIENTOS DEL TEXTO UNICO DE
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DE LA
MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN DE LURIGANCHO
Artculo 1.- Aprobar las modicaciones del Texto nico
de Procedimientos Administrativos de la Municipalidad
de San J uan de Lurigancho, el cual quedar redactado
conforme se detalla en el Anexo adjunto, referido al Integro
de los Procedimientos Administrativos de la Sub Gerencia
de Habilitaciones Urbanas y la Sub Gerencia de Obras
Privadas.
Artculo 2.- Incorporar las modicaciones detalladas
en el anexo adjunto al Texto nico de Procedimientos
Administrativos aprobado por Ordenanza N 146.
Artculo 3.- La presente Ordenanza entrar en
vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Ocial El Peruano, en cumplimiento de los numerales
38.1 y 38.2 del artculo 38 de la Ley del Procedimiento
Administrativo General N 27444.
Artculo 4.- Encargar a la Gerencia de Desarrollo
Urbano y a las Sub Gerencias de Habilitacin Urbana y
Obras Privadas el cumplimiento de la presente norma.
Regstrese, comunquese publquese y cmplase
CARLOS J OS BURGOS HORNA
Alcalde
287192-1
MUNICIPALIDAD DE SAN
JUAN DE MIRAFLORES
Cr ean el Si st ema Local de Gest i n
Ambi ent al del di st r i t o
ORDENANZA N 000091-2008-MDSJM
San J uan de Miraores, 18 de noviembre del 2008
SAN J UAN DE MIRAFLORES
POR CUANTO:
El Concejo Distrital de San J uan de Miraores. En
sesin de la fecha;
Visto, el Memorndum N 2688-2008-GM-MDSJ M
de la Gerencia Municipal, el Informe N 496-2008-SGM-
GSC/MDSJ M de la Sub Gerencia de Medio Ambiente y
el Informe N 1390-2008-MDSJ M-GAJ de la Gerencia de
Asesora J urdica;
CONSIDERANDO:
Que los gobiernos locales gozan de autonoma
competencia segn lo establecido en el artculo 194 de la
Constitucin Poltica del Estado, modicada por la Ley de
Reforma Constitucional N 27680 y en concordancia con
el artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley Orgnica de
Municipalidades, Ley N 27972;
Que, el inciso 22 del artculo 2 de la Constitucin
Poltica del Per establece que es deber primordial del
Estado garantizar el derecho de toda persona a gozar de
un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su
vida;
Que, el artculo 67 de la misma Carta Magna establece
que el Estado determina la Poltica Nacional del Ambiente
y promueve el uso sostenible de sus recursos naturales;
Que, el Reglamento de la Ley Marco del Sistema
Nacional de Gestin Ambiental, Decreto Supremo N 008-
2005-PCM, establece que las municipalidades, en el marco
de la autonoma reconocida por ley y sin perjuicio a las
responsabilidades que corresponde al Alcalde, promovern,
mediante el Concejo Municipal la identicacin o creacin
de instancias de coordinacin y concertacin ambiental
dentro del Sistema Nacional de Gestin Ambiental;
Que el artculo 6 de la Ley de Bases de
Descentralizacin aprobada por Ley N 27783 seala
que se cumplirn los siguientes objetivos ambientales:
Ordenamiento territorial y del entorno ambiental; Gestin
sostenible de los recursos naturales y mejoramiento
de la calidad ambiental y coordinacin y concertacin
interinstitucional y participacin ciudadana en todos los
niveles del Sistema Nacional de Gestin del Ambiente;
Que el artculo 2 de la Ley Marco del Sistema Nacional
de Gestin Ambiental aprobada por Ley N 28245 decreta
que dicho Sistema se constituye sobre la base de las
instituciones pblicas en el nivel local, que ejerzan
competencias ambientales; contando con la participacin
del sector privado y la sociedad civil;
Que el artculo 24 de la referida Ley Marco establece
que los gobiernos locales ejercen sus funciones
ambientales sobre la base de sus leyes, en concordancia
con las Polticas Nacionales, Sectoriales y Regionales, en
el marco de los principios de la Gestin Ambiental;
Que el numeral 7 del artculo 9 de la Ley Orgnica
de Municipalidades aprobada por Ley N 27972 establece
que corresponde al Concejo Municipal aprobar el
Sistema de Gestin Ambiental Local y sus instrumentos
en concordancia con el Sistema de Gestin Ambiental
Nacional y Regional;
Que, siendo la conservacin y proteccin del ambiente
una funcin de competencia municipal, es necesario aprobar
el marco general que ha de regular la gestin ambiental
de la Municipalidad de San J uan de Miraores, desde una
perspectiva orientada hacia el desarrollo sostenible y la
mejora progresiva de la calidad ambiental distrital, basada
en la prctica de la concertacin y participacin ciudadana
y dirigida a garantizar la articulacin entre las polticas
ambientales de los diversos organismos del Estado
vinculados a la gestin municipal;
Estando lo expuesto y de conformidad con lo dispuesto
por el artculo 9 de la Ley Orgnica de Municipalidades N
27972, con el voto MAYORITARIO de los miembros del
Concejo se aprob la:
ORDENANZA MARCO QUE CREA EL SISTEMA
LOCAL DE GESTIN AMBIENTAL
DEL DISTRITO DE SAN JUAN DE MIRAFLORES
TTULO I
ASPECTOS GENERALES
Artculo 1. Objetivo
Crase el Sistema Local de Gestin Ambiental de San
J uan de Miraores, el cual tiene como objetivo establecer
los mecanismos necesarios que permitan denir las
normas, lineamientos y disposiciones para articular
e integrar las decisiones, organizaciones y acciones
conducentes al fortalecimiento de una gestin ambiental
integrada orientada hacia el desarrollo sostenible y
fortalecimiento de organizaciones locales, con el n de
mejorar la calidad de vida de los pobladores del distrito de
San J uan de Miraores.
Artculo 2. mbito
La presente ordenanza establece disposiciones
de obligatorio cumplimiento por toda persona natural y
jurdica, de derecho pblico y privado, residente, visitante
o en trnsito por la localidad.
Artculo 3. Del desarrollo sostenible local
El desarrollo sostenible de San J uan de Miraores
se sustenta en su patrimonio humano, natural y cultural
reejado en el manejo responsable y sostenible de sus
recursos naturales. As como en el crecimiento y desarrollo
de las actividades socioeconmicas realizadas en armona
con la proteccin y mejoramiento de la calidad ambiental
de la ciudad y ecosistemas particulares a ella vinculados,
teniendo en cuenta su futura utilizacin por parte de las
prximas generaciones.
Artculo 4. De los Principios de la poltica ambiental
municipal
La gestin ambiental en el distrito de San J uan de
Miraores se rige por los siguientes principios, de obligatoria
observancia en la adopcin de decisiones generales:
1. Principio de Participacin en la Gestin
Ambiental: Armonizar las normas, procedimientos,
herramientas e informacin de manera tal que sea posible
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384708
la participacin efectiva e integrada de los actores pblicos
y privados, sobre la base de responsabilidades claramente
denidas.
2. Principio de Sostenibilidad: Integrar en forma
equilibrada los aspectos sociales, ambientales y
econmicos del desarrollo local en la gestin ambiental,
para la satisfaccin de las necesidades actuales sin afectar
los derechos de las futuras generaciones.
3. Principio de Transparencia: La poblacin tiene
acceso a la informacin sobre la gestin ambiental y a la
informacin tcnica con la que cuenta la Municipalidad.
4. Principio de Prevencin: Prevenir, vigilar y evitar la
degradacin ambiental, buscando evitar el dao, ya que la
recuperacin es ms costosa y menos ecaz.
5. Principio Contaminador-Pagador: Fomentar
la internalizacin de costos ambientales y el uso de
instrumentos econmicos, de manera que el que contamina,
en principio, debe cargar con los costos de la prevencin,
mitigacin o reparacin de la contaminacin.
6. Principio de Complementariedad entre los
instrumentos de Incentivo y Sancin: Privilegiar la
proteccin efectiva, la eciencia, la ecacia, la prevencin,
el mejoramiento continuo del desempeo ambiental y
la recuperacin y manejo del pasivo ambiental o zonas
ambientalmente degradadas.
7. Principio de Integracin: Promover la integracin en
todos los mbitos, buscando el fortalecimiento del carcter
concertador del gobierno local. La gestin ambiental debe
orientarse a la formacin de acuerdos entre todos los
actores locales que permitan el uso ms eciente de los
recursos naturales.
8. Principio de Responsabilidad Ambiental: El
causante de la degradacin del ambiente y de sus
componentes, sea una persona natural o jurdica, pblica
o privada, est obligado a adoptar inexcusablemente las
medidas para su restauracin, rehabilitacin o reparacin
segn corresponda.
TTULO II
MARCO INSTITUCIONAL
Captulo 1
De los rganos de la Gestin
Ambiental Concertada
Artculo 5. De la Comisin Ambiental Municipal
La Comisin Ambiental Municipal (CAM) es la instancia
participativa multisectorial del distrito de San J uan de
Miraores, encargada de la coordinacin y concertacin
de la poltica ambiental local. Se articula con la poltica
ambiental regional y con la mxima autoridad nacional,
el Ministerio del Ambiente, promoviendo el dilogo y el
acuerdo entre los sectores pblico, privado y la comunidad.
Est presidida por el Alcalde Distrital de San J uan de
Miraores; y est integrado por las instituciones privadas
y pblicas que tienen responsabilidades y/o intereses en
el tema del desarrollo ambiental local, las organizaciones
ciudadanas de base territorial o funcional, as como por
las personas naturales con legtimo inters y/o reconocida
experiencia en la materia.
Artculo 6. De las funciones de la Comisin
Ambiental Municipal
La CAM rene a los diferentes actores locales y tiene
entre sus funciones en materia de gestin ambiental, las
siguientes:
a) Ser la instancia de concertacin de la poltica
ambiental local en coordinacin con el Gobierno Local para
la implementacin del Sistema de Gestin Ambiental.
b) Velar en coordinacin con la Municipalidad
Distrital de San J uan de Miraores por el cumplimiento
de las normas y polticas ambientales en el mbito de la
jurisdiccin distrital.
c) Elaborar y proponer lineamientos de poltica,
objetivos y metas de gestin ambiental, as como proyectos
de ordenanzas y otras normas municipales para alcanzar
el desarrollo sostenible de San J uan de Miraores.
d) Construir participativamente el Plan de Accin y la
Agenda Ambiental Local de San J uan de Miraores, que
sern aprobados por la Municipalidad.
e) Impulsar y coordinar acciones para poner en marcha,
controlar y revisar el Plan de Gestin Ambiental de San
J uan de Miraores
f) Lograr compromisos concretos de las instituciones
integrantes en base a una visin compartida.
g) Elaborar propuestas para el funcionamiento,
aplicacin y evaluacin de los instrumentos de gestin
ambiental y la ejecucin de polticas ambientales.
h) Participacin y representacin en la instancia
regional.
i) Promover diversos mecanismos de participacin de
la sociedad civil en la gestin ambiental.
j) Facilitar el tratamiento apropiado para la resolucin
de conictos ambientales.
k) Proponer criterios y lineamientos de poltica que
permitan una asignacin ja en el presupuesto municipal
a inversiones en materia ambiental.
l) Difundir e informar peridicamente a la ciudadana de
San J uan de Miraores y a la opinin pblica en general,
acerca de los avances en el cumplimiento de los objetivos
trazados y en la ejecucin del Plan de Gestin Ambiental
de San J uan de Miraores.
m) Promover el mayor ujo de capitales hacia el
distrito de San J uan de Miraores a n de facilitar el
posicionamiento de nuevas inversiones responsables.
n) Gestionar el nanciamiento a travs de fuentes
nacionales e internacionales, para la ejecucin de los
proyectos que se deriven del Plan de Gestin Ambiental
de San J uan de Miraores.
Otras funciones que establezcan en forma coordinada
la Municipalidad y la Comisin Ambiental Municipal.
Artculo 7. De la iniciativa en la Comisin Ambiental
Municipal
Todos los miembros de la CAM y los residentes del
distrito de San J uan de Miraores tienen iniciativa para
formular propuestas y recomendaciones vinculadas a la
gestin ambiental local, las que sern obligatoriamente
consideradas en la agenda de las sesiones de la Comisin,
debiendo constar en acta el acuerdo alcanzado sobre el
particular.
Artculo 8. Decisiones de la Comisin Ambiental
Municipal
Las decisiones de la CAM sern elevadas al Concejo
Municipal Distrital de San J uan de Miraores y a las
instancias que corresponda segn el caso, a n de que
estas propuestas sean evaluadas, tramitadas y en su
caso, aprobadas por los rganos competentes, a travs de
normas municipales.
Artculo 9. De los rganos de apoyo
Por acuerdo de sus miembros en sesin, la CAM podr
constituir rganos de apoyo para el mejor cumplimiento
de sus funciones. De modo ilustrativo, pero no limitativo,
estos rganos de apoyo podrn ser:
a) Comit Consultivo: Instancia conformada
por personas naturales de reconocida experiencia
o conocimiento que pueden asesorar a la CAM
permanentemente o en casos particulares, en el proceso
de toma de decisiones.
b) Grupos Tcnicos Locales: Son mecanismos de
apoyo que podrn dar aporte virtual o presencial al sistema.
Se constituyen para discutir, analizar y buscar acuerdos
tcnicos y mecanismos para operativizar los instrumentos
de gestin ambiental, enfrentar las oportunidades,
problemas y conictos ambientales, as como para disear,
ejecutar y evaluar polticas.
Captulo 2
De los rganos Municipales de Gestin Ambiental
Artculo 10. Del marco institucional
El marco institucional de la gestin ambiental
comprende:
a) La Comisin de Regidores
b) La Sub Gerencia de Medio Ambiente
c) Comit Ejecutivo de Gestin Ambiental Municipal
Articulo 11. De la Comisin de Regidores
La Comisin de Regidores es un rgano consultivo que
desempea trabajos en reas bsicas de servicios y de
gestin municipal en materia de salud y medio ambiente,
encargados de efectuar estudios, formular propuestas y
proyectos de reglamento para ser sometidos al Concejo
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384709
Municipal, segn el Reglamento Interno y de acuerdo
a las atribuciones conferidas en la Ley Orgnica de
Municipalidades.
Articulo 12. De la Sub Gerencia de Medio
Ambiente
La Sub Gerencia de Medio Ambiente es un rgano
de lnea dentro de la estructura municipal, encargado de
las actividades relacionadas con la preservacin y mejora
continua del ambiente.
Artculo 13. De las funciones de la Sub Gerencia
de Medio Ambiente
Son funciones de la Sub Gerencia de Medio Ambiente,
las detalladas en el Reglamento de Organizacin y
Funciones (ROF) de la municipalidad aprobado por
Ordenanza N 00018-2007-MDSJ M y modicatorias
Ordenanza N 000029-2007-MDSJ M.
Artculo 14. Del Comit Ejecutivo de Gestin
Ambiental Municipal
Crase el Comit Ejecutivo de Gestin Ambiental
Municipal de Gestin Ambiental Municipal, presidido por
el Alcalde o quien ste delegue. Est integrado por los
funcionarios y/o trabajadores municipales con atribuciones
o conocimientos vinculados a la gestin ambiental, los
mismos que sern designados a travs de una Resolucin
de Alcalda. Asimismo, dicho Comit podr contar con
un Secretario Tcnico que preste asesora especializada
en materia ambiental, el que ser designado mediante
Resolucin de Alcalda al igual que los otros miembros del
comit.
El Comit Ejecutivo de Gestin Ambiental Municipal se
rene por lo menos una vez cada dos meses, con el objeto
de efectuar las coordinaciones necesarias para:
a) El mejor ejercicio de las competencias municipales
en materia de gestin ambiental.
b) La coordinacin operativa de las acciones
municipales en asuntos ambientales.
c) El cumplimiento del Plan de Gestin Ambiental.
d) El estudio tcnico de las propuestas de ordenanzas
y otras normas municipales en materia ambiental, as
como de las denuncias, recomendaciones e iniciativas en
general, que sean elaboradas por la Alcalda, los Regidores
Municipales, la Comisin Ambiental Distrital, organismos
pblicos y la ciudadana en general.
e) El diseo, implementacin, monitoreo y evaluacin
de las normas ambientales, los instrumentos municipales
de gestin ambiental y de estrategias de gestin ambiental
municipal, que pueden incluir acciones como campaas
pblicas, coordinacin con otras entidades o trabajos
conjuntos entre los distintos rganos de gestin ambiental
municipal.
f) La evaluacin del gasto municipal en materia de
gestin ambiental.
g) La preparacin de informes tcnicos de gestin
ambiental que servirn de base para que el Alcalde
informe a la poblacin acerca de la gestin ambiental
municipal.
TTULO III
DE LA GESTIN AMBIENTAL LOCAL
Artculo 15. De la Gestin Ambiental
Se entiende por gestin ambiental al proceso orientado
a administrar con la mayor eciencia posible los recursos
y problemas ambientales existentes en un determinado
territorio, buscando la mejora de calidad de vida de sus
habitantes dentro de un enfoque de desarrollo humano
sostenible.
Las funciones ambientales de la Municipalidad, de la
Comisin Ambiental Municipal y de otras entidades con
competencias ambientales que se sealen en la presente
norma, se ejercen en forma coordinada con sujecin a
la poltica ambiental, nacional y regional, as como las
normas, instrumentos y mandatos de carcter transectorial,
que son de observancia obligatoria en los distintos mbitos
y niveles de gobierno.
El carcter transectorial de la gestin ambiental implica
que la actuacin de las autoridades locales se orienta,
integra, estructura, coordina y supervisa, con el objetivo de
efectivizar la direccin de las polticas, planes, programas
y acciones pblicas hacia el desarrollo humano sostenible
del distrito, la regin y del pas.
Artculo 16. Concertacin de la Gestin Ambiental
Local
La gestin ambiental local se desarrolla en base a
objetivos priorizados en forma concertada, a travs de la
Comisin Ambiental Municipal en su calidad de instancia
de concertacin y que son aprobados por el Concejo
Municipal.
Artculo 17. Del Sistema Local de Gestin
Ambiental
El SLGA constituye un conjunto de elementos
administrativos y normativos que dentro de la estructura
orgnica del gobierno local, llevan a cabo la formulacin
de la planeacin y la instrumentacin, control, evaluacin
y seguimiento de las acciones de proteccin, conservacin
del medio ambiente y manejo adecuado de los recursos
naturales, en coordinacin con las instancias nacionales y
regionales con la sociedad civil local organizada.
Artculo 18. De los objetivos especcos de la
gestin ambiental local
La gestin ambiental local de San J uan de Miraores
se orienta hacia el desarrollo sostenible del distrito y, en
particular, a alcanzar los siguientes objetivos especcos:
a) Gestin del aire: Implementar polticas de
administracin municipal para la prevencin, vigilancia
y control ambiental, con la nalidad de asegurar la
conservacin y mejoramiento de la calidad del aire.
Desarrollar acciones para la mitigacin de gases, partculas
y olores nocivos o molestos.
b) Gestin del ruido: Implementar polticas pblicas
e instrumentos de gestin destinados para la prevencin y
eliminacin progresiva de los ruidos en el distrito.
c) Gestin de las reas verdes: Desarrollar polticas
municipales para la prevencin, vigilancia y control
ambiental en el tema.
d) Gestin de residuos slidos: Implementar las
polticas municipales en materia de administracin de
residuos slidos en el distrito de San J uan de Miraores.
Construir y/o actualizar el plan municipal de manejo de
residuos slidos poniendo nfasis en el reaprovechamiento
ordenado y sanitario de stos.
e) Gestin de los servicios pblicos y privados:
Implementar polticas municipales para la ampliacin y
certicacin progresiva de calidad de los servicios de
alimentacin, alojamiento, transporte, educacin, salud,
saneamiento, energa y seguridad ciudadana.
f) Gestin de la Educacin: Implementar polticas
municipales para la difusin y crecimiento progresivo
de la educacin ambiental desarrollada a todo nivel.
Consolidacin de la enseanza sobre materias ambientales
e impulsar la creacin de Clubes Ecolgicos Escolares
en todos los centros educativos del distrito u de otras
asociaciones.
g) Gestin del Turismo Sostenible: Implementar
polticas municipales orientadas al manejo responsable de
las reas naturales destinadas para el turismo, fomentar y
difundir el potencial turstico de manera sostenible.
h) Gestin del Comercio Sostenible: Implementar
polticas municipales para el control y reduccin de la
contaminacin producida por las actividades comerciales.
i) Gestin de riesgos: Implementar polticas
municipales orientadas al desarrollo efectivo de
capacidades de respuesta frente a desastres naturales y
aquellos originados por el hombre.
Artculo 19. De los objetivos priorizados
La Comisin Ambiental Municipal (CAM) prioriza los
objetivos de la gestin ambiental local, en funcin de los
daos o riesgos ambientales que se estn generando en
la localidad. La Municipalidad Distrital de San J uan de
Miraores promueve y apoya el cumplimiento de dichos
objetivos priorizados y los declara mediante ordenanza
municipal, en la cual se podrn denir las estrategias,
acciones e instrumentos para alcanzar su cumplimiento.
Las acciones que se realicen para alcanzar los
objetivos priorizados no menoscaban la responsabilidad
de las autoridades, instituciones, entidades y residentes
de San J uan de Miraores, respecto del mantenimiento y
mejoramiento general de la calidad ambiental del distrito.
Artculo 20. De las normas municipales
La Municipalidad Distrital de San J uan de Miraores
aprobar las normas que resulten necesarias a n de
alcanzar progresivamente, el cumplimiento del Plan de
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384710
Accin Ambiental de San J uan de Miraores, los objetivos
especcos de la gestin ambiental del distrito y, en
particular, los objetivos priorizados de conformidad con
lo sealado en el artculo anterior. Asimismo, aprobar
en la medida que sea necesario, los dispositivos legales
pertinentes para adecuar las normas ambientales de
los rganos de gobierno nacional, regional o provincial,
a las necesidades y particularidades de San J uan de
Miraores.
TTULO IV
DE LAS OBLIGACIONES AMBIENTALES
Artculo 21 De la conservacin del patrimonio
natural, socioeconmico y cultural
Es obligacin de toda persona natural y jurdica,
residente, visitante, turista o transente en el distrito de San
J uan de Miraores, la conservacin del patrimonio natural,
socioeconmico y cultural del distrito, as como el respeto
de los smbolos que los representan y el cumplimiento de
las normas nacionales, regionales y locales de gestin
ambiental, bajo responsabilidad legal.
Est prohibida la realizacin de todo acto o accin que
afecte:
a) La salud de las personas que residen o desarrollan
sus actividades en el distrito de San J uan de Miraores.
b) La limpieza pblica de las calles del distrito y, en
particular de las playas y las zonas marino-costeras.
c) El patrimonio arqueolgico localizado en el distrito.
d) El ornato pblico.
e) La tranquilidad pblica.
f) Las reas verdes del distrito.
g) Est prohibido, adems, el trnsito vehicular de
transporte pblico y particulares pesados o livianos en vas
u horarios no autorizados de acuerdo a la legislacin local
y la zonicacin de la ciudad.
h) Toda accin que pueda generar impactos negativos
en el entorno del distrito, como la ejecucin de obras
publicas o privadas que al no contar con los requerimientos
tcnicos mnimos afecte la sostenibilidad ambiental del
distrito, de los predios alrededor y de la vecindad en
general.
Artculo 22. Declaracin de inters pblico
Se declara de inters pblico en todo el distrito de
San J uan de Miraores la promocin de la proteccin,
preservacin y mejora del ambiente en el distrito, todo
ello a n de mejorar la calidad de vida de los residentes y
visitantes de esta comuna.
La proteccin o afectacin de estos bienes de inters
pblico local puede justicar el otorgamiento de incentivos
municipales o la imposicin de sanciones agravadas,
respectivamente.
Artculo 23. De las actividades ambientalmente
sensibles
Son actividades ambientalmente sensibles aquellas
que afectan signicativamente el desarrollo sostenible
del distrito, por lo que al declararlas como tales mediante
ordenanza, la municipalidad se obliga a priorizar las
acciones normativas y de gestin que sean necesarias
para prevenir, mitigar y/o corregir los impactos ambientales
negativos que sean susceptibles de generar:
- Contaminacin acstica (ruidos nocivos),
- Mala disposicin y quema de residuos,
- Contaminacin del aire.
El artculo no se limita a las actividades mencionadas,
siendo posible considerar otras actividades con las
caractersticas mencionadas en el presente artculo.
TTULO V
DE LOS INSTRUMENTOS DE GESTIN
AMBIENTAL
Artculo 24. De los instrumentos de planicacin
En el diseo y revisin de los planes municipales
de desarrollo y ordenamiento de las actividades que se
realizan en su jurisdiccin, la Municipalidad Distrital de San
J uan de Miraores considerar los lineamientos de poltica,
objetivos, metas, estrategias y mandatos establecidos en
la Ley General del Ambiente, Ley N 28611, en la presente
ordenanza, en el Plan de Accin Ambiental Local de San
J uan de Miraores y todo otro instrumento de gestin
ambiental vigente, aplicable a la localidad.
Artculo 25. Del Plan de Accin Ambiental Local
El Plan de Accin Ambiental de San J uan de Miraores
es elaborado por la Municipalidad en conjunto con la
Comisin Ambiental Municipal y la sociedad civil teniendo
en cuenta lo establecido en las guas de Sistema Local
de Gestin Ambiental (SLGA) del CONAM (hoy Ministerio
del Ambiente). Ser presentado por el presidente de la
CAM ante el Concejo Distrital, para su aprobacin previa
consulta ciudadana, mediante ordenanza distrital.
Artculo 26. De las normas municipales
Toda norma municipal de gestin ambiental, ser
sometida a un proceso de participacin ciudadana, a
travs de su prepublicacin en el Diario El Peruano y
la pgina web de la municipalidad o de su colocacin a
disposicin del pblico interesado en el local municipal, a
n de recibir aportes de la ciudadana durante un plazo
no menor de 30 das calendario. En el dictamen de
todo proyecto de ordenanza de gestin ambiental, debe
incluirse obligatoriamente una resea de la opinin tcnica
del Comit Ejecutivo de Gestin Ambiental Municipal
de Gestin Ambiental Municipal, de las observaciones,
comentarios y recomendaciones recibidos durante el
proceso de consulta pblica y de los fundamentos que
condujeron a su aceptacin o desestimacin.
Artculo 27. De la participacin ciudadana
La gestin ambiental local de San J uan de Miraores
es concertada y participativa. La poblacin tiene derecho a
participar en el proceso de toma de decisiones y la gestin
ambiental a travs de:
a) La participacin en forma individual o colectiva
en la Comisin Ambiental Municipal y los espacios de
concertacin ambiental que esta comisin crea conveniente
crear.
b) La consulta ciudadana a travs de los medios
previstos en la presente ordenanza y otras formas
de consulta, incluyendo las modalidades de consulta
establecidas en la Ley N 26300.
c) El control y la scalizacin ciudadana, a travs de los
medios que disponga la municipalidad.
d) La iniciativa en la presentacin de propuestas para
su consideracin ante la CAM y/o ante el Comit Ejecutivo
de Gestin Ambiental Municipal de Gestin Ambiental
Municipal.
e) El aporte de trabajo comunal en las obras,
actividades, campaas y dems acciones pblicas.
f) La denuncia de las infracciones de carcter
ambiental.
Artculo 28. Del informe ambiental
El Alcalde de la Municipalidad Distrital de San J uan
de Miraores presentar anualmente a la ciudadana un
informe sobre la situacin ambiental del distrito que incluir
una evaluacin del cumplimiento del Plan de Accin
Ambiental de San J uan de Miraores de las acciones de la
CAM y, en general, de las iniciativas y acciones de gestin
ambiental que hayan sido desarrolladas durante el perodo
del informe.
Artculo 29. Campaas de educacin y
sensibilizacin ambiental
realizar campaas peridicas de educacin y
sensibilizacin ambiental, a n de difundir el Plan de Accin
Ambiental de San J uan de Miraores (dando continuidad a
las iniciativas previas), las normas municipales de gestin
ambiental y otras iniciativas en las que la participacin
activa de la ciudadana sea necesaria.
Con el mismo propsito, la municipalidad promover
y brindar facilidades para que la Comisin Ambiental
Municipal y otras instancias vinculadas a la gestin
ambiental local desarrollen acciones de educacin
ambiental y campaas de sensibilizacin a todo nivel.
De modo ilustrativo, pero no limitativo, las acciones
de educacin y sensibilizacin ambiental podrn incluir lo
siguiente:
a) Campaas publicitarias a travs de los medios de
comunicacin masiva (radio, televisin, revistas, Internet),
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384711
as como a travs de folletos, cartillas, aches y carteles.
b) Coordinacin con la Unidad de Gestin Educativa
Local a n de incorporar en la currcula escolar de educacin
primaria y secundaria, los aspectos ambientales asociados
a la gestin ambiental local, incluyendo el Plan de Accin
Ambiental de San J uan de Miraores
c) Promocin de los municipios escolares y coordinacin
de acciones de gestin ambiental.
d) Otros.
Artculo 30. De los Indicadores de Gestin
Ambiental Local
Son indicadores de gestin ambiental local aquellos que
determinan los avances y logros de las tareas, actividades
y acciones propuestas en el corto y largo plazo por la
municipalidad en conjunto con su Comisin Ambiental
Municipal y su sociedad civil. La Municipalidad Distrital de
San J uan de Miraores monitorear sus avances a travs
de los siguientes indicadores:
Inclusin de la Poltica Ambiental Local entre las
Polticas Institucionales de la Municipalidad y la Sociedad
Civil.
Integracin del Plan de Accin Ambiental Local en
el Plan de Desarrollo Concertado Local y en los Planes
Estratgicos Institucionales pblicos y privados.
Incorporacin de las principales acciones y proyectos
de la Agenda Ambiental Local en el Presupuesto
Participativo y los Planes Operativos Institucionales
pblicos y privados.
Inclusin del manejo de riesgos y prevencin de
desastres en todos los instrumentos y decisiones de
gestin local.
Formalizacin de la Sub Gerencia de Medio Ambiente
dentro del ROF de la Municipalidad, que trabaje de manera
coordinada con las dems reas de gestin local.
Comisin Ambiental Municipal operando regularmente,
con soporte tcnico a travs de los Grupos Tcnicos
locales.
Aplicacin de la poltica de uso racional del agua
en proyectos, normas, planes y decisiones municipales,
concertadamente con la poblacin local.
Plan Municipal de Gestin Ambiental de
Residuos Slidos elaborado, aprobado y en efectiva
implementacin.
Capacitacin permanente para la gestin ambiental
en funcionarios, Regidores y liderazgos de la Sociedad
Civil.
Ejercicio regular de la sensibilizacin, difusin y
comunicacin ambiental, as como de la rendicin pblica
de cuentas de la gestin ambiental local.
Mecanismos regulares de evaluacin y seguimiento
del SLGA, a partir del monitoreo participativo de sus
indicadores de gestin.
NORMAS ESPECFICAS SOBRE INCENTIVOS Y
SANCIONES
Artculo 31. De los incentivos y sanciones
est facultada para otorgar el canje parcial o total de
obligaciones tributarias municipales, as como otros
incentivos conducentes a promover el desarrollo de
proyectos de inversin tendientes a mejorar el desempeo
ambiental de las actividades que se realizan en su
jurisdiccin o para la ejecucin de nuevos proyectos de
inversin acordes con los objetivos de desarrollo sostenible
establecidos en la presente ordenanza, otras normas
ambientales municipales y el Plan de Accin Ambiental
Local y Agenda Ambiental Local, previa opinin de los
rganos municipales competentes.
Asimismo, est facultada para imponer sanciones a
las personas naturales o jurdicas que contravengan lo
dispuesto en la presente ordenanza y las otras normas
municipales de gestin ambiental. Estas sanciones podrn
consistir en amonestaciones o el pago de multas.
Artculo 32. Evaluacin ambiental de proyectos de
inversin
Todo plan, programa o proyecto de inversin o
investigacin, no comprendido en el mbito de competencias
de los rganos sectoriales del Poder Ejecutivo nacional,
como restaurantes, comercios o instituciones de prestacin
de servicios, requerir un proceso de evaluacin ambiental
a cargo del rgano de gestin ambiental municipal que
determine el Alcalde. En los casos en que, por la magnitud
del proyecto de inversin o investigacin o de los riesgos
ambientales que se prevean, se requerir la presentacin
de un Estudio de Impacto Ambiental elaborado por una
empresa de consultora ambiental debidamente registrada
ante el Ministerio de Transportes, Comunicaciones,
Vivienda y Construccin.
La aprobacin del Estudio de Impacto Ambiental de
aquellos proyectos de inversin o investigacin sealados
en el prrafo anterior, est sujeta a consulta ciudadana a
travs de la Comisin Ambiental Municipal, y, cuando se
juzgue conveniente, a consulta formulada a personas o
instituciones con reconocida experiencia o conocimiento
sobre la materia.
El otorgamiento del permiso de construccin y la
licencia de funcionamiento de los proyectos de inversin
estar condicionado al cumplimiento de las pautas de
proteccin ambiental que determine la Municipalidad
Distrital de San J uan de Miraores.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS,
COMPLEMENTARIAS Y FINALES
Primera. La Municipalidad Distrital de San J uan
de Miraores incorporar al reglamento municipal de
sanciones vigente, un rgimen de incentivos y sanciones
vinculado a los lineamientos y mandatos establecidos en la
presente ordenanza.
Segunda. La presente ordenanza empezar a regir a
partir del da siguiente de su publicacin en el Diario Ocial
El Peruano.
POR TANTO:
EDILBERTO LUCIO QUISPE RODRGUEZ
Alcalde
287189-1
Apr ueban Pl an de Acci n Ambi ent al
Local y Agenda Ambi ent al Local del
di st r i t o
ORDENANZA N 000092-2008-MDSJM
San J uan de Miraores, 18 de Noviembre del 2008
SAN J UAN DE MIRAFLORES;
POR CUANTO:
El Concejo Distrital de San J uan de Miraores. En
sesin de la fecha;
Visto, el Memorndum N 2688-2008-GM-MDSJ M
de la Gerencia Municipal, el Informe N 496-2008-SGM-
GSC/MDSJ M de la Sub Gerencia de Medio Ambiente y
el Informe N 1390-2008-MDSJ M-GAJ de la Gerencia de
Asesora J urdica;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a los artculos 2 y 67 de la Constitucin
Poltica del Per, se establece que es deber primordial del
Estado garantizar el derecho de toda persona a gozar de
un ambiente equilibrado y adecuado al desarrollo de su
vida, siendo el Estado el que determina la Poltica Nacional
del Ambiente, promoviendo el uso racional de los recursos
naturales;
Que, conforme al Artculo 191 de la Constitucin
Poltica del Per, las municipalidades gozan de autonoma
competencia;
Que, el artculo 8.2 de la Ley General del Ambiente
aprobada por Ley 28611, decreta que las polticas
ambientales locales se disean y aplican de conformidad
con lo establecido en la Poltica Nacional del Ambiente y
deben guardar concordancia entre s;
Que, el artculo 73 inciso 3.1) de la Ley N 27972, Ley
Orgnica de Municipalidades por su parte, otorga a las
municipalidades competencias en relacin a la proteccin
ambiental;
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384712
Que, con la constitucin de la Comisin Ambiental
Municipal - CAM, conformada por representantes de los
diversos sectores que intervienen en el desarrollo local, se
inici un proceso de concertacin para la gestin ambiental
compartida, lo que ha permitido un espacio de dilogo y
discusin de la problemtica del distrito y particularmente de
la situacin ambiental, que tiene como uno de sus productos
iniciales el Plan de Accin Ambiental Local y la Agenda
Ambiental Local cuyos documentos han sido reconocidos en
la presente ordenanza;
Que, el Gobierno Local requiere dotarse de un marco
legal claro y especco en materia de gestin ambiental
que la regule, estableciendo lineamientos de poltica e
instrumentos de gestin;
Que, el Gobierno Local requiere contar con una
planicacin de la gestin ambiental a largo plazo, para
lo cual ha elaborado su Plan de Accin Ambiental como
instrumento de gestin;
Que, el Gobierno Local requiere contar con un instrumento
que permita viabilizar la ejecucin del Plan de Accin
Ambiental, para lo cual ha elaborado una Agenda Ambiental
Local de corto plazo, como instrumento de gestin;
Que, es necesario contar con una Ordenanza que tenga
por objetivo establecer las bases de una gestin ambiental
orientada hacia el desarrollo sostenible y el fortalecimiento
de las organizaciones pblicas y privadas, mediante
disposiciones y acciones de proteccin ambiental para
mejorar la calidad de vida de los pobladores del distrito de
San J uan de Miraores.
Que, la presente Ordenanza contempla la Poltica
Ambiental Local del distrito de San J uan de Miraores que
determina los lineamientos de la gestin ambiental en el
distrito, as como sus instrumentos de gestin;
Estando a lo expuesto, en uso de las facultades
conferidas por la Constitucin Poltica del Per y de
conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27972 Orgnica
de Municipalidades; la Ley General del Ambiente N 28611,
con el voto MAYORIA de los seores Regidores;
SE ORDENA:
Artculo 1.- Aprobar el Plan de Accin Ambiental
Local del Distrito de San J uan de Miraores, contenido
en el Anexo 01, que forma parte integrante de la presente
Ordenanza.
Artculo 2.- Aprobar la Agenda Ambiental Local del
Distrito de San J uan de Miraores, contenido en el Anexo
02, que forma parte integrante de la presente Ordenanza.
Artculo 3.- Gestionar la implementacin participativa
de la Poltica, el Plan y la Agenda Ambiental aprobados
en la presente Ordenanza, por parte de la Municipalidad
distrital de San J uan de Miraores, las Instituciones
Pblicas y Privadas y organizaciones de la Sociedad Civil,
sobre la base de una gestin ambiental compartida.
Artculo 4.- La presente Ordenanza Municipal entrar
en vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Ocial El Peruano.
POR TANTO:
EDILBERTO LUCIO QUISPE RODRGUEZ
Alcalde
287190-1
MUNICIPALIDAD DE SAN LUIS
Regul an el pr oceso de el ecci n de
l os r epr esent ant es de l a soci edad
ci vi l ant e el Consej o de Coor di naci n
Local Di st r i t al de l a j ur i sdi cci n de l a
Muni ci pal i dad
ORDENANZA N 086-MDSL
San Luis, 17 de noviembre de 2008
DISTRITAL DE SAN LUIS
El Concejo Municipal en Sesin Extraordinaria de la
fecha y visto el Informe N 084-2008-MDSL-GM de fecha
12.11.08 de la Gerencia Municipal, que se pronuncia
sobre el proyecto de Ordenanza que regula el Proceso de
Eleccin de los Representantes de la Sociedad Civil ante el
Consejo de Coordinacin Local Distrital en la J urisdiccin
de la Municipalidad Distrital de San Luis; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Constitucin Poltica del Per, modicada por la
Ley de Reforma Constitucional, Ley N 27680, establece
en su Artculo 199 que las Municipalidades formulan sus
presupuestos con la participacin de la poblacin y rinden
cuenta de su ejecucin anualmente, bajo responsabilidad,
conforme a ley;
Que, en el marco del proceso de descentralizacin del pas
contemplado en la Ley de Bases de Descentralizacin, Ley N
27783, se ha determinado la responsabilidad de los Gobiernos
Regionales y Locales de promover la participacin ciudadana
para formular, debatir y concertar los Planes de Desarrollo y
Presupuestos Participativos, estando obligados a ejercer la
funcin pblica con transparencia y rindiendo cuenta de sus
actos de gobierno;
Que, el Artculo 20 de la Ley de Bases de la
Descentralizacin precisa que los gobiernos regionales y
locales se sustentan y rigen por presupuestos participativos
anuales como instrumentos de administracin y gestin,
los mismos que se formulan y ejecutan conforme a Ley y
en concordancia con los planes de desarrollo concertados;
los presupuestos de inversin se elaboran y ejecutan
en funcin a lo previsto en esta Ley, sujetndose a las
normas tcnicas del Sistema Nacional de Inversin
Pblica y los presupuestos operativos se nancian con los
ingresos propios y complementariamente con los recursos
transferidos dentro de los lmites establecidos en la ley;
Que, el Artculo 42 literales d) y g) de la Ley de Bases
de la Descentralizacin asigna como competencia exclusiva
municipal la de aprobar su presupuesto institucional conforme
a la Ley de Gestin Presupuestaria del Estado y las Leyes
Anuales de Presupuesto; as como aprobar y facilitar los
mecanismos y espacios de participacin, concertacin y
scalizacin de la comunidad en la gestin municipal;
Que, la Ley Marco del Presupuesto Participativo, Ley
N 28056 seala en su Artculo 4 como instancia de
participacin en el proceso de programacin participativa
del presupuesto a nivel distrital al Consejo de Coordinacin
Local Distrital CCLD, quienes se constituyen, conforman
su directiva, elaboran y aprueban sus estatutos y sus planes
de trabajo, dentro del marco de sus respectivas leyes y las
normas que para regular este proceso se expidan;
Que, la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N
27972 establece en el Artculo 9 numeral 1) y 14) como
competencia del Concejo Municipal, aprobar los Planes
de Desarrollo Municipal Concertados y el Presupuesto
Participativo, as como, aprobar las normas que
garanticen una efectiva participacin vecinal, disposicin
que concuerda con la Decimosexta Disposicin
Complementaria de la Ley que establece que mediante
Ordenanza se regula los mecanismos de aprobacin de
presupuestos participativos;
Que, los Artculos 102, 103 y 104 de la Ley Orgnica
de Municipalidades denen la composicin, instalacin y
funciones del Consejo de Coordinacin Local Distrital;
Que, mediante el Informe N 0436-2008-MDSL-GAL de
fecha 17.11.08 la Gerencia de Asesora Legal, sustenta que
el nmero de representantes de la Sociedad Civil ante el
Consejo de Coordinacin Local Distrital de la Muicipalidad
de San Luis deben ser cuatro (04) personas, debido a que
el Consejo Municipal esta compuesto por (08) personas y
si le aplicamos el 40% resulta tres punto dos (3.2) y como
quiera que se trata de personas, estas no pueden ser
divididas ni fraccionadas, por ello se considera a cuatro
(04) personas, en concordancia con el artculo 102 de la
Ley Orgnica de Municipalidades - Ley N 27972;
Que, la Municipalidad Metropolitana de Lima ha
aprobado la Ordenanza N 524 publicada el 22 de
junio de 2003 que regula la conformacin, instalacin
y funcionamiento de la Asamblea Metropolitana de
Lima, la misma que es aplicable en lo que corresponda
a los Gobiernos Locales Distritales para el proceso de
conformacin, composicin y eleccin de los Consejos de
Coordinacin Local Distrital - CCLD;
De conformidad con lo expuesto en los Informes N
084-2008-MDSL-GM de la Gerencia Municipal, el Informe
N 426-2008-MDSL-GAL de la Gerencia de Asesora Legal
y el Informe N 882-2008-MDSL-SGIPV de la Subgerencia
de Imagen y Participacin Vecinal y que estando , estando
a lo dispuesto por el Decreto Supremo N 171-2003-EF que
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384713
aprueba el Reglamento de La Ley N 28056 y conforme al
Artculo 39 de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley
N 27972, el Concejo Municipal en pleno, con el trmite
de dispensa de lectura y aprobacin del acta, aprob por
Mayora de sus miembros la siguiente:
ORDENANZA QUE REGULA EL PROCESO
DE ELECCIN DE LOS REPRESENTANTES
DE LA SOCIEDAD CIVIL ANTE EL CONSEJO
DE COORDINACIN LOCAL DISTRITAL EN LA
JURISDICCIN DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
SAN LUIS
Artculo 1.- La presente Ordenanza regula el proceso
de eleccin de los cuatro (04) representantes ante el
Consejo de Coordinacin Local Distrital de San Luis, con
la participacin de:
Las organizaciones de la Sociedad Civil del distrito de
San Luis.
Artculo 2.- Para los nes de la presente Ordenanza,
se entiende por organizaciones de la sociedad civil a
las Asociaciones de Propietarios, Organizaciones de
Productores, Organizaciones Sociales de Base, Gremios
Empresariales, Universidades, Clubes Deportivos,
Organizaciones J uveniles, J untas Vecinales y cualquier
otra forma de organizacin de nivel distrital.
Artculo 3.- Los representantes de la Sociedad Civil
ante el Consejo de Coordinacin Local Distrital son elegidos
democrticamente por un perodo de dos aos, contados
a partir de la fecha de su eleccin, no pudiendo participar
simultneamente como representante local provincial.
Artculo 4.- El proceso de eleccin ser conducido
por el Comit Electoral que estar integrado por:
- La Subgerencia de Imagen y Participacin Vecinal,
quien lo presidir.
- El Gerente de Asesora Legal, quien ser Secretario.
- El Representante de la Gobernacin en el distrito.
- El Representante del Sector Salud en el distrito.
- El Representante del J uzgado de Paz Letrado en el
Distrito.
Artculo 5.- Son funciones del Comit Electoral:
5.1. Organizar el proceso de eleccin de los
representantes de las organizaciones de la sociedad civil
que deben integrar el Consejo de Coordinacin Local
Distrital.
5.2. Actuar como miembros de mesa el da de la
eleccin.
Artculo 6.- El Organismo Nacional de Procesos
Electorales (ONPE) brindar asistencia tcnica para la
Planicacin, Organizacin y Ejecucin del Proceso Electoral,
as mismo el J urado Nacional de Elecciones (J NE) scalizar
el cumplimiento de la presente norma, el da de la eleccin.
Artculo 7.- A partir de la vigencia de la presente
Ordenanza, el Subgerente de Imagen y Participacin
Vecinal debe recepcionar y gestionar las solicitudes para
participar en este proceso electoral.
Artculo 8.- Los requisitos especcos para inscribirse
en el Libro de Registro de Organizaciones de la Sociedad
Civil y a sus delegados son:
8.1 Solicitud dirigida al Presidente del Comit
Electoral.
8.2 Copia fedateada de los estatutos y del padrn de
asociados.
8.3 Acta de Constitucin de fecha cierta de la
Asociacin.
8.4 Acreditar de manera indubitable una antigedad de
actividad institucional comprobada no menor de tres (03)
aos.
8.5 Copia del documento de identidad del delegado.
8.6 Constancia de Inscripcin en los Registros Pblicos
y/o estar inscrito en el Registro nico de Organizaciones
Sociales RUOS-.
Artculo 9.- La participacin se inicia con la
presentacin de la solicitud de inscripcin sealada
en el artculo anterior en la Subgerencia de Imagen y
Participacin Vecinal de la Municipalidad Distrital de San
Luis. La recepcin de sta es de curso obligatorio, bajo
responsabilidad del Subgerente de dicha rea quien,
luego de la vericacin del cumplimiento de los requisitos
exigidos, el Comit Electoral extender dentro de los plazos
sealados una resolucin aprobando la inscripcin de la
organizacin en el Libro de Registro de Organizaciones de
la Sociedad Civil, que previamente ser aperturado.
Artculo 10.- Las organizaciones que estn
debidamente inscritas en el Libro de Registro de
Organizaciones de la Sociedad Civil, slo podrn presentar
como delegados a esta eleccin a aqullos que cumplan
con los siguientes requisitos:
10.1. Tener la acreditacin de la organizacin a la que
representa que estn inscritas en el Libro de Registro de
Organizaciones de la Sociedad Civil.
10.2. Tener expedito sus derechos ciudadanos.
10.3. Tener como mnimo dos aos de residencia en el
distrito de San Luis.
Artculo 11.- Cualquier organizacin inscrita en el
Libro de Registro de Organizaciones de la Sociedad Civil
podr presentar tacha contra algn delegado inscrito, para
lo cual presentar solicitud debidamente fundamentada
dentro de los plazos sealados. La tacha ser resuelta
por el Comit Electoral, siendo su decisin inapelable.
Si la tacha es declarada fundada, el delegado no ser
considerado para la eleccin de representantes ante el
Consejo de Coordinacin Local Distrital correspondiente
al perodo descrito en la presente Ordenanza, perdiendo
opcin a presentar otro delegado.
Artculo 12.- El Comit Electoral sortear el nmero y el
orden a asignar a cada candidato en la cdula de votacin.
Se dispondr la publicacin respectiva en un lugar visible al
pblico en los locales de la Municipalidad de San Luis.
Artculo 13.- El proceso electoral deber desarrollarse
en acto pblico y nico, en la fecha y hora debidamente
programada, en el Auditorio Municipal ubicado en
la Av. Del Aire N 1540, Urb. Villa J ardn, San Luis,
donde participarn los delegados que no hayan sido
tachados o cuya tacha se haya declarado infundada.
Es responsabilidad del Presidente del Comit Electoral
convocar a la Ocina Nacional de Procesos Electorales -
ONPE, al J urado Nacional de Elecciones - J NE y dems
organismos especializados en procesos electorales
quienes participarn como observadores para que
garanticen el correcto desarrollo del proceso electoral.
Artculo 14.- El Comit Electoral convocar a los
delegados para la hora sealada por el artculo anterior, en
primera citacin y para media hora despus, en segunda
citacin. Constatado el qurum requerido, el Presidente del
Comit Electoral dar por iniciado el proceso de votacin, el
que concluir cuando los electores hayan cumplido con emitir
su voto.
Artculo 15.- La eleccin de los representantes ante
el Consejo de Coordinacin Local Distrital se realiza con
la postulacin individual de cuatro (04) de los candidatos
a representantes, debiendo el delegado votar en sufragio
universal y secreto.
Artculo 16.- Cerrada la votacin el Presidente del Comit
Electoral, en el mismo acto pblico, dar apertura a las nforas,
dando lectura a voz alzada del contenido del voto. El Secretario
del Comit Electoral anotar el resultado segn corresponda.
Concluido ste, el Presidente dar lectura al Acta de Escrutinio,
declarando como ganador de la eleccin a aquellos Cuatro (04)
candidatos con mayor cantidad de votos. En caso de empate,
se pasar inmediatamente a sorteo.
Artculo 17.- Los resultados de la eleccin sern
publicados en un lugar visible al pblico en los locales de
la Municipalidad de San Luis.
Artculo 18.- El Alcalde queda autorizado para que
celebre convenios con las instituciones pblicas y privadas
correspondientes que permitan garantizar la probidad,
legalidad y transparencia del proceso de elecciones de los
representantes al Consejo de Coordinacin Local Distrital.
Artculo 19.- El Alcalde queda facultado para dictar,
mediante Decreto, el cronograma de actividades de
elecciones, as como otras normas reglamentarias y
complementarias a la presente Ordenanza.
Artculo 20.- La presente Ordenanza entrar en
vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Ocial El Peruano.
FERNANDO DURAND MEJ A
Alcalde
286772-1
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
NORMAS LEGALES
El Peruano
384714
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SAN JACINTO
Apr ueban Text o ni co de Pr ocedi mi ent os
Admi ni st r at i vos de l a Muni ci pal i dad
ORDENANZA N 005-2008/M.D.S.J/ALC
San J acinto, 11 de noviembre de 2008
DISTRITAL DE SAN J ACINTO
POR CUANTO:
El Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital de
San J acinto en la Sesin Extraordinaria de fecha;
VISTO:
En Sesin Extraordinaria de Concejo de fecha 07 de
noviembre del 2008, el Informe N 096-2008- MDSJ /GM,
de fecha 03-11-08, emitido por la Gerencia Municipal de
esta Comuna.
CONSIDERANDO:
Que mediante Informe N 096-2008- MDSJ /GM, de
fecha 03-11-08, emitido por la Gerencia Municipal. Seala
que en atencin a la adecuacin de la normatividad vigente,
Decreto Supremo N 0079-2007-PCM, y la adecuacin a
la Ley N 29060 Ley del Silencio Administrativo Positivo,
la entidad se encuentra en la obligacin de adecuarse a
los cambios normativos adecuando los procedimientos
del Texto nico de Procedimientos Administrativos por los
servicios que se presta en exclusividad la Municipalidad
Distrital de San J acinto, y estos se encuentren arreglado
a Ley.
Que, el numeral 36.1 del Artculo 36 de la Ley de
Procedimiento Administrativo General Ley N 27444, seala
que los procedimientos, requisitos y costos administrativos se
establecen exclusivamente, en el caso de gobiernos locales,
mediante Ordenanza Municipal, los mismos que deben
ser comprendidos y sistematizados en el Texto nico de
Procedimientos Administrativos TUPA. Que el numeral 36.3
del Artculo 36. De la Ley de Procedimiento Administrativo
General- Ley N 27444, seala las disposiciones
concernientes a la eliminacin de procedimientos o requisitos
o a la simplicacin de los mismos, podrn aprobarse por
Resolucin Ministerial, Norma Regional de rango equivalente
o Decreto de Alcalda, segn se trate de entidades
dependientes del Gobierno Central, Gobiernos Regionales o
Locales, respectivamente.
Que el Artculo 44 de la Ley de Procedimiento
Administrativo General Ley N 27444, establece que
cuando para la entidad implique la prestacin de un servicio
especco o individualizado a favor del administrado,
procede establecer derechos de los procedimientos
administrativos en funcin del costo derivado de las
actividades dirigidas a analizar lo solicitado, que incluye los
gastos de operacin y mantenimiento de la infraestructura
asociada a cada procedimiento
Que, la norma precitada precisa que en el caso de los
gobiernos locales, el TUPA se aprueba por Ordenanza
Municipal, publicndose en su integridad cada dos aos,
pudiendo hacerlo antes cuando se considere que las
modicaciones producidas en el mismo lo amerite, o
cuando existe alguna normatividad que as lo exija;
Que, mediante Decreto Supremo N 079-2007-
PCM, Se aprueba los lineamientos para la elaboracin
y aprobacin del TUPA, as como las disposiciones para
el cumplimiento de la Ley N 29060, Ley del Silencio
Administrativo Positivo.
Estando a lo expuesto, y de conformidad a lo
establecido en el Artculo 9. Numeral 8) Artculo 40 de la
Ley Orgnica de Municipalidades N 27972, con dispensa
del trmite de aprobacin de Actas, el Concejo Municipal
aprob por UNANIMIDAD la siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA EL TEXTO NICO
DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DE LA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN JACINTO
Artculo Primero.- APROBAR el TEXTO NICO DE
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS-TUPA, de la
Municipalidad Distrital de San J acinto, que en Anexo I,
forma parte integrante de la presente ordenanza.
Artculo Segundo.- APROBAR, los procedimientos
y derechos Administrativos contenidos en el Texto
nico de Procedimientos Administrativos TUPA, de la
Municipalidad Distrital de San J acinto.
Artculo Tercero.- APROBAR, los formatos para la
tramitacin de los procedimientos y servicios contenidos
en el TUPA que como Anexo II, forma parte integrante de
la presente Ordenanza.
Artculo Cuarto.- La presente Ordenanza entrar
en vigencia a partir del da siguiente de su publicacin
en el Diario Ocial El Peruano, y la Ley Orgnica de
Municipalidades N 27972.
Artculo Quinto.- Derogar toda norma que se oponga
a la presente Ordenanza.
Artculo Sexto.- Encargar a la Secretaria General su
cumplimiento, publicacin y difusin oportuna y masiva de
la presente Ordenanza,
J OS LUIS CORNEJ O FEIJ OO
Alcalde
286660-1
PROYECTOS
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION EN
ENERGIA Y MINERIA
Segunda ver si n del Pr oyect o de Resol uci n que apr ueba el Pr ocedi mi ent o
Compensaci n por Gener aci n Adi ci onal
EN ENERGA Y MINERA
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Artculo 25 del Reglamento
General de OSINERGMIN, aprobado por Decreto
Supremo N 054-2001-PCM, constituye requisito para
la aprobacin de los reglamentos y normas de alcance
general que dicte el Organismo Regulador, dentro de su
mbito de competencia, que sus respectivos proyectos
hayan sido prepublicados en el diario ocial El Peruano,
por un plazo no menor de 15 das calendario, a n de que
los interesados presenten sus opiniones y sugerencias a la
misma, sin que ello tenga carcter vinculante ni de lugar a
procedimiento administrativo;
Que, conforme a lo sealado en el prrafo precedente,
mediante Resolucin OSINERGMIN N 621-2008-OS/
CD, publicada en el Diario Ocial El Peruano el 17 de
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
El Peruano
384715
octubre de 2008, y en el marco de lo dispuesto por el
Decreto de Urgencia N 037-2008, OSINERGMIN dispuso
la publicacin del proyecto de resolucin que aprueba el
Procedimiento Compensacin por Generacin Adicional,
contribuyendo de ese modo a garantizar la transparencia,
cognoscibilidad y predictibilidad de las acciones que
el organismo regulador adopte en el cumplimiento del
encargo asignado; otorgndose el plazo correspondiente
para la recepcin de comentarios y sugerencias al proyecto
de norma;
Que, con fecha 28 de noviembre de 2008, se public la
Resolucin Ministerial N 553-2008-MEM/DM, con el que
se estableci como capacidad adicional de generacin
aquella que puede ser obtenida de las centrales trmicas
que convierten sus equipos al sistema de generacin dual,
as como de autoproductores;
Que, de lo sealado en el considerando anterior y,
luego de recibir los comentarios y sugerencias a dicho
proyecto de norma publicado, se vio la necesidad de
integrar al proyecto de resolucin, aspectos relacionados
con la Resolucin Ministerial N 553-2008-MEM/DM
recomendndose efectuar una segunda prepublicacin del
proyecto de resolucin del Procedimiento Compensacin
por Generacin Adicional;
Que, en atencin a lo sealado en los considerandos
precedentes, corresponde publicar en el diario ocial El
Peruano y en la pgina Web de OSINERGMIN el proyecto
de resolucin que aprueba la Norma Compensacin por
Generacin Adicional;
Que, nalmente se han expedido los Informes N
0498-2008-GART y N 0486-2008-GART de la Gerencia
Adjunta de Regulacin Tarifaria, los cuales complementan
la motivacin que sustenta la decisin de OSINERGMIN,
cumpliendo de esta manera con el requisito de validez
de los actos administrativos a que se reere el numeral 4
del Artculo 3 de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27332,
Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin
Privada en los Servicios Pblicos; en el Reglamento
General de OSINERGMIN, aprobado por Decreto Supremo
N 054-2001-PCM; en el Decreto de Urgencia N 037-2008;
en la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General; as como en sus normas modicatorias,
complementarias y conexas.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Disponer la publicacin, en el diario ocial
El Peruano y en la pgina Web de OSINERGMIN: www.
osinerg.gob.pe, de la segunda versin del proyecto de
resolucin que aprueba el Procedimiento Compensacin
por Generacin Adicional, Anexo de la presente resolucin,
conjuntamente con su exposicin de motivos.
Artculo 2.- Denir un plazo de quince (15) das
calendarios, contados a partir de la publicacin de la
presente Resolucin, a n de que los interesados remitan
por escrito sus opiniones y sugerencias a la Gerencia
Adjunta de Regulacin Tarifaria (GART) de OSINERGMIN,
ubicada en la Avenida Canad N 1460, San Borja,
Lima. Las opiniones y sugerencias tambin podrn ser
remitidas va fax al nmero telefnico N 224 0491, o va
Internet a la siguiente direccin de correo electrnico:
generacionadicional@osinerg.gob.pe.
Artculo 3.- Encargar a la Gerencia Adjunta de
Regulacin Tarifaria la recepcin y anlisis de las opiniones
y sugerencias que se presenten respecto al proyecto de
norma, as como la presentacin de la propuesta nal al
Consejo Directivo de OSINERGMIN.
Artculo 4.- La presente resolucin, conjuntamente
con su Anexo, deber ser publicada en el diario ocial El
Peruano y consignada en la pgina Web de OSINERGMIN:
www.osinerg.gob.pe.
ANEXO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN EN
ENERGA Y MINERA
OSINERGMIN N -2008-OS/CD
Lima, . de .. de 2008
CONSIDERANDO:
Que, el 21 de agosto de 2008, se public el Decreto de
Urgencia N 037-2008, bajo el ttulo de se dictan medidas
necesarias para asegurar el abastecimiento oportuno
de energa elctrica al sistema elctrico interconectado
nacional (SEIN). La parte considerativa del mencionado
Decreto de Urgencia explica la existencia actual de
un riesgo en la capacidad de generacin de energa
elctrica necesaria para satisfacer, en el corto plazo,
el constante incremento de la demanda de electricidad
debido al crecimiento econmico y a los compromisos
internacionales, razn por la cual se requiere que se
adopten medidas excepcionales de carcter temporal con
el objeto de cautelar el Servicio Pblico de Electricidad y
asegurar el suministro a la demanda de energa elctrica;
Que, por lo indicado en el considerando precedente,
entre otras medidas, el citado Decreto de Urgencia
introduce el concepto denominado Compensacin por
la Generacin Adicional, estableciendo en su Artculo 5
que los costos totales, incluyendo los costos nancieros,
en que incurra el generador estatal por la adquisicin
de generacin adicional a que se reere el Artculo 2
del mismo Decreto
1
, sern cubiertos mediante un cargo
adicional que se incluir en el Peaje por Conexin al
Sistema Principal de Transmisin;
Que, el citado Artculo 5 dispone, adems que, para
determinar el respectivo cargo adicional, se distribuirn
los costos indicados en el considerando anterior entre la
suma ponderada de la energa por un factor de asignacin,
el cual ser igual a 1.0 para los Usuarios Regulados, 2.0
para los Usuarios Libres que no son Grandes Usuarios
y 4.0 para los Grandes Usuarios. La norma dispone que
OSINERGMIN denir el procedimiento de aplicacin y,
en caso necesario, podr incluir los nuevos cargos en la
regulacin de tarifas vigente. Segn el mismo Decreto
de Urgencia N 037-2008, los costos a que se reere su
Artculo 5 sern liquidados peridicamente considerando
los descuentos a que hubiere lugar por concepto de
los ingresos totales netos mensuales que reciba por la
participacin en el COES de las unidades a que hace
referencia el Decreto de Urgencia, segn la norma vigente
aplicable a todas las unidades que operan en el SEIN y
para ello el COES identicar y desagregar a estas
unidades como un grupo separado de la generacin propia
del generador estatal correspondiente;
Que, mediante Resolucin OSINERGMIN N 621-
2008-OS/CD, publicada en el Diario Ocial El Peruano el
17 de octubre de 2008, y en el marco de lo dispuesto por el
Decreto de Urgencia N 037-2008, OSINERGMIN dispuso
la publicacin del proyecto de resolucin que aprueba el
Procedimiento Compensacin por Generacin Adicional,
contribuyendo de ese modo a garantizar la transparencia,
cognoscibilidad y predictibilidad de las acciones que
el organismo regulador adopte en el cumplimiento del
encargo asignado;
Que, la mencionada resolucin otorg un plazo de 15
das calendario, contados desde la fecha de su publicacin,
a n de que los interesados remitan sus comentarios
y sugerencias al proyecto de norma prepublicado a la
Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria;
Que, con fecha 28 de noviembre de 2008, se public
la Resolucin Ministerial N 553-2008-MEM/DM, mediante
la cual se dispuso que, se considera capacidad adicional
de generacin aquella que puede ser obtenida de las
centrales trmicas que convierten sus equipos al sistema
de generacin dual, as como de autoproductores;
Que, los comentarios y sugerencias presentados a
dicho proyecto de norma publicado, fueron analizados en
el Informe N 498-2008-GART acogindose aquellos que
contribuan con el objetivo de la norma;
1 Artculo 2 (DU N 037-2008).- Situacin de Restriccin Temporal de
Generacin
2.1. El Ministerio de Energa y Minas declarar las situaciones de restriccin
temporal de generacin para asegurar el abastecimiento oportuno de
energa elctrica en el SEIN.
2.2. En las situaciones a que se reere el numeral anterior, el Ministerio
de Energa y Minas calcular la magnitud de la capacidad adicional de
generacin necesaria para asegurar el abastecimiento oportuno del
suministro de energa elctrica en el SEIN y requerir a las empresas del
Sector en que el Estado tenga participacin mayoritaria, para que efecten
las contrataciones y adquisiciones de obras, bienes y servicios necesarios,
al amparo del artculo 3 del presente Decreto de Urgencia
PROYECTO
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
El Peruano
384716
Que, se hizo necesario integrar al proyecto de
resolucin antes mencionada, aspectos relacionados con
la Resolucin Ministerial N 553-2008-MEM/DM, por lo
que se efectu una segunda prepublicacin del proyecto
de resolucin del Procedimiento Compensacin por
Que, los comentarios y sugerencias presentados al
segundo proyecto de norma publicado, han sido analizados
en el Informe N -2008-GART acogindose aquellos que
contribuyen con el objetivo de la norma, correspondiendo
la aprobacin nal del Procedimiento Compensacin por
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27332,
Ley Marco de los Organismos Reguladores de la Inversin
Privada en los Servicios Pblicos; en el Reglamento General
de OSINERGMIN, aprobado por Decreto Supremo N 054-
2001-PCM; en el Decreto de Urgencia N 037-2008 y en
lo dispuesto en la Ley N 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General.
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el Procedimiento Compensacin
por Generacin Adicional, que como Anexo forma parte
integrante de la presente Resolucin.
Artculo 2.- La presente Resolucin y la Norma debern
ser publicadas en el Diario Ocial El Peruanoy consignadas
en la pgina Web de OSINERGMIN: www.osinerg.gob.pe.
Artculo 3.- La presente Resolucin entrar en
vigencia a partir del da siguiente de su publicacin en el
Diario Ocial El Peruano.
Proyecto de Procedimiento
Compensacin por Generacin Adicional
Las sugerencias al Proyecto de Norma se recibirn en la Gerencia
Adjunta de Regulacin Tarifaria del Organismo Supervisor de la
Inversin en Energa y Minera, durante 15 das calendario contados
desde la fecha de la presente publicacin.
Correo Electrnico: GeneracionAdicional@osinerg.gob.pe
Fax N: (511) 224 0491
Pgina Web: www.osinerg.gob.pe
Lima, diciembre de 2008
INDICE
Artculo 1. MARCOLEGAL
Artculo 2. OBJETIVO
Artculo 3. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
Artculo 4. COSTOS TOTALES ESTIMADOS
Artculo 5. MECANISMOPARADETERMINAR EL CARGOUNITARIO
POR GENERACINADICIONAL
Artculo 6. COSTOS NETOS INCURRIDOS ASOCIADOS ALA
OPERACIN DE LAGENERACIN ADICIONAL
Artculo 7. TRANSFERENCIAS MENSUALES DE ENERGIA
Artculo 8. REAJUSTE TRIMESTRAL
Artculo 9. LIQUIDACION DEL SALDONETOACUMULADO
Artculo 10. SANCIONES
COMPENSACIN POR GENERACIN ADICIONAL
Artculo 1. MARCO LEGAL
Para efectos del presente procedimiento se considerar
como Leyes Aplicables las normas que se indican a
continuacin y aquellas que las complementen, modiquen
o sustituyan:
Decreto de Urgencia N 037-2008: Se Dictan Medidas
Necesarias para Asegurar el Abastecimiento Oportuno
de Energa Elctrica al Sistema Elctrico Interconectado
Nacional (SEIN).
Ley N 28832: Ley para Asegurar el Desarrollo
Eciente de la Generacin Elctrica.
Decreto Ley N 25844, Ley de Concesiones
Elctricas.
Decreto Supremo N 009-93-EM: Reglamento de la
Ley de Concesiones Elctricas.
Decreto Supremo N 054-2001-PCM: Reglamento
General del Organismo Supervisor de la Inversin en
Energa y Minera - OSINERGMIN.
Texto nico Ordenado de la Norma Procedimientos
para Fijacin de Precios Regulados, aprobado mediante
Resolucin OSINERGMIN N 775-2007-OS/CD
Procedimientos Tcnicos del COES.
Artculo 2. OBJETIVO
2.1 Establecer la forma, responsabilidades, secuencia
y clculos que se deben seguir con relacin al Cargo
Unitario por Generacin Adicional en aplicacin del Artculo
5 del Decreto de Urgencia N 037-2008 hasta que nalice
su vigencia.
2.2 Por disposicin del Decreto de Urgencia N 037-
2008, OSINERGMIN se abocar nicamente a trasladar
a los Usuarios en las tarifas, los costos incurridos por el
Generador estatal para la contratacin de la Generacin
Adicional. De esta manera, ser la Autoridad de Control
pertinente quien se encargar de scalizar y auditar la
eciencia y ecacia del procedimiento de contratacin
mencionado.
Artculo 3. DEFINICIONES Y ABREVIATURAS
Para efectos de la presente Norma se emplean las
siguientes deniciones:
3.1Agentes: Denominacin genrica dada al conjunto
de Generadores, Transmisores, Distribuidores y Usuarios
Libres.
3.2Ao Tarifario: Periodo comprendido entre el 01 de
mayo hasta el 30 de abril del siguiente ao.
3.3Cargo Unitario por Generacin Adicional: Cargo
unitario expresado en Nuevos Soles por kW al mes, que se
publicar en la Resolucin que establezca los Precios en
Barra, y que es incluido como una componente en el Peaje
por Conexin al Sistema Principal de Transmisin.
3.4 COES: Comit de Operacin Econmica del
SEIN.
3.5 Situacin de Restriccin Temporal de
Generacin: Situacin declarada por el Ministerio de
Energa y Minas para asegurar el abastecimiento oportuno
de energa elctrica en el SEIN.
3.6 Generacin Adicional: Magnitud de capacidad
adicional de generacin para asegurar el abastecimiento
de energa elctrica calculada por el Ministerio de Energa
y Minas y requerida a las empresas del sector en las que
el Estado tenga participacin mayoritaria.
PROYECTO
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
El Peruano
384717
3.7 Cost os Tot al es: Monto expresado en Nuevos
Soles, que corresponde a los costos totales, incluyendo
los costos financieros, en que incurran los Generadores
estatales por la generacin adicional a que se refiere el
Artculo 2 del Decreto de Urgencia N 037-2008.
3.8 Costos Totales Estimados: Monto total estimado
de los Costos Totales por Generacin Adicional en un
Ao Tarifario, calculado de acuerdo con lo sealado en el
Artculo 4.
3.9 Costos Totales Incurridos: Monto total obtenido
de los Costos Totales por Generacin Adicional en un mes,
calculado de acuerdo con lo sealado en el Artculo 6.
3.10 Costos Variables: Son los costos en que
incurre una unidad de generacin para suministrar una
determinada cantidad de energa.
3.11 Decreto: Decreto de Urgencia N 037-2008 que
dicta Medidas Necesarias para Asegurar el Abastecimiento
Oportuno de Energa Elctrica al Sistema Elctrico
Interconectado Nacional (SEIN).
3.12 GART: Gerencia Adjunta de Regulacin Tarifaria
de OSINERGMIN.
3.13 Costos Preoperativos: Gastos realizados por
el Generador estatal, por las acciones para el diseo de
la mejor alternativa para realizar las contrataciones y/o
adquisiciones de obras, bienes y servicios necesarios para
instalacin de la Generacin Adicional.
3.14 Grandes Usuarios Libres: Usuarios Libres
con una potencia contratada igual o superior a 10 MW, o
agrupaciones de Usuarios Libres cuya potencia contratada
total sume por lo menos 10 MW.
3.15 OSINERGMIN: Organismo Supervisor de la
Inversin en Energa y Minera.
3.16 Usuario: Consumidor nal de electricidad
localizado en el Per y que se encuentra dentro del
SEIN. Comprende tanto a los Usuarios Libres como a los
Usuarios Regulados.
3.17Usuarios Libres: Usuarios no sujetos a regulacin
de precios por la energa o potencia que consumen.
3.18 Usuario Regulados: Usuarios sujetos a la
regulacin de precios por la energa y potencia que
consumen.
3.19 SEIN: Sistema Elctrico Interconectado Nacional.
Cualquier mencin a numerales, artculos o ttulos, sin
sealar la norma a la que corresponden, se debe entender
referida a la presente Norma.
Artculo 4. COSTOS TOTALES ESTIMADOS
Los Costos Totales Estimados estn compuestos por
la suma de los costos de contrataciones y adquisiciones
de obras, bienes y servicios necesarios para la puesta en
servicio de la Generacin Adicional y los Costos Netos
Asociados a la Operacin de dicha generacin.
4.1 Costos de Contrataciones y Adquisiciones de
Obras, Bienes y Servicios Necesarios para la Puesta en
Servicio:
Una vez establecida la Generacin Adicional, al
inicio de cada proceso de Fijacin de Precios en Barra,
es decir, en el plazo sealado en el tem a del Anexo A
del Texto nico Ordenado de la Norma Procedimientos
para Fijacin de Precios Regulados, aprobado
mediante Resolucin OSINERGMIN N 775-2007-OS/
CD, se seguirn los mismos criterios de transparencia
del Procedimiento para Fijacin de Tarifas en Barra para
el establecimiento de los Costos de Contrataciones y
Adquisiciones de Obras, Bienes y Servicios Necesarios
para la Puesta en Servicio.
El Generador estatal debe presentar la documentacin
sustentatoria de los gastos efectuados, documentacin
que considera comprobantes de pago, facturas y toda
aquella documentacin vericable para que proceda
la devolucin de los gastos incurridos en Costos de
Adquisicin y Puesta en Servicio. No se aceptarn
declaraciones juradas para sustentar la informacin
sealada anteriormente.
4.2 Costos Netos Estimados Asociados a la Operacin
de la Generacin Adicional:
Al inicio de cada proceso de Fijacin de Precios en
Barra, es decir, en el plazo sealado en el tem a del Anexo
A del Texto nico Ordenado de la Norma Procedimientos
para Fijacin de Precios Regulados, aprobado mediante
Resolucin OSINERGMIN N 775-2007-OS/CD, el COES
remitir a la GART un Informe Tcnico con su propuesta
de Costos Netos Estimados Asociados a la Operacin de
la Generacin Adicional para el Ao Tarifario, considerando
lo siguiente:
(i) Un escenario que proyecte la operacin ptima
del SEIN para el Ao Tarifario, para lo cual utilizar
las herramientas computacionales que emplea para la
Programacin de Mediano Plazo, considerando, como
mnimo, etapas mensuales de tres bloques horarios por
cada una.
(ii) Identicacin de las unidades puestas en servicio
por Generacin Adicional, as como la energa despachada
por cada una de ellas, por etapa y bloque horario para el
escenario considerado.
(iii) Estimacin de ingresos por potencia rme de las
unidades puestas en servicio por Generacin Adicional.
Artculo 5. MECANISMO PARA DETERMINAR EL
CARGO UNITARIO POR GENERACIN ADICIONAL
5.1 Una vez establecidos los Costos Totales Estimados
(compuesto por los costos determinados en el Artculo 4),
se procede a determinar el valor del Cargo Unitario por
Generacin Adicional que debe regir para el Ao Tarifario.
5.2 Se proceder a estimar la demanda de energa
para estos tres grupos de consumidores para el respectivo
Ao Tarifario a n de asignar los Costos Totales en la
proporcin que indica el Decreto.
Los costos por la Generacin Adicional a ser asignados
a cada uno de los grupos de consumidores se calcularn
mediante las siguientes frmulas:
Regulados Usuarios
los a Asignado Costo
4 2
CT
E E E
E
CT
GU UL UR
UR
UR

+ +
=
Usuarios Grandes son no que Libres
Usuarios los a Asignado Costo
4 2
2
CT
E E E
E
CT
GU UL UR
UL
UL

+ +
=
Usuarios Grandes Los
a Asignado Costo
4 2
4
CT
E E E
E
CT
GU UL UR
GU
GU

+ +
=
Donde:
E
UR
= Energa que corresponde a los Usuarios Regulados;
E
UL
= Energa que corresponde a los Usuarios Libres que no
son Grandes Usuarios;
E
GU
= Energa que corresponde a los Grandes Usuarios y;
CT = Costos Totales Estimados por la Generacin Adicional.
5.4 Una vez determinado determinados los montos
a asignarse a cada grupo de usuarios, se proceder
a determinar los nuevos cargos diferenciados a ser
aplicados a cada uno de los tres grupos de consumidores:
a) Usuarios Regulados, b) Usuarios Libres que no son
Grandes Usuarios y c) Grandes Usuarios, dividiendo el
correspondiente costo asignado a cada tipo de usuario
entre la mxima demanda utilizada para el clculo del
Peaje por Conexin al Sistema Principal de Transmisin.
Artculo 6. COSTOS NETOS INCURRIDOS
ASOCIADOS A LA OPERACIN DE LA GENERACIN
ADICIONAL
6.1 El COES determinar los Costos Netos Incurridos
asociados a la operacin de la Generacin Adicional.
6.2 Una vez recibida la produccin mensual de energa
activa por unidad y empresa de generacin, de acuerdo a lo
establecido en el Procedimiento Tcnico N 10 del COES,
los Costos Netos Incurridos asociados a la operacin de la
Generacin Adicional se calcularn mediante la siguiente
frmula:
[ ]
i
Q
q
i i
q
i
INTM CMg CV E Costos =
=1
) (
Donde:
i = Unidad correspondiente a la Generacin Adicional.
q = Cada periodo de 15 minutos de la operacin de la
unidad i.
Q = Nmero total de periodos q en que oper la unidad i de
la Generacin Adicional.
E = Energa inyectada por la unidad i de la Generacin
Adicional en el periodo q.
CV = Costo variable de la unidad i de la Generacin
Adicional determinado de acuerdo al numeral 9.1.1 del
PROYECTO
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e
El Peruano
384718
Procedimiento Tcnico N 33 del COES, para el periodo
q, donde el Costo Variable No Combustible ser el
sustentado por el Generador estatal.
CMg = Costo marginal de Corto Plazo en la barra de la unidad
i de la Generacin Adicional para el periodo q.
INTM = Ingresos netos totales mensuales de la Generacin
Adicional compuesto por: Ingreso Garantizado por Potencia
Firme (IGPF), Ingresos Adicionales por Potencia Generada
en el Sistema (IAPG), ingresos por mnima carga,
regulacin de tensin, regulacin primaria y secundaria de
frecuencia y otros debidamente reconocidos por el COES
segn sus Procedimientos Tcnicos.
Los ingresos por Compensacin por
Seguridad de Suministro, a que se reere
la Resolucin OSINERGMIN N 651-2008-
OS/CD, que pudieran recibir unidades duales
debidamente calicadas como tal y que
formen parte de la Generacin Adicional,
tambin forma parte del INTM.
6.3 Los Costos Totales Incurridos estn compuestos por
la suma de las dos componentes: Costos de Adquisicin y
Puesta en Servicio y los Costos Netos Incurridos asociados
a la Operacin de la Generacin Adicional.
Artculo 7. TRANSFERENCIAS MENSUALES DE
ENERGIA
Dentro de las transferencias mensuales de energa, se
considerar lo siguiente:
7.1 Utilizando el mecanismo establecido en el numeral
8.2 del Procedimiento Tcnico N 23 del COES, los
Generadores recaudarn, mensualmente, los montos
correspondientes al Cargo Unitario por Generacin
Adicional, en base a sus contratos de suministro de
energa con Distribuidores, Usuarios Libres que no son
Grandes Usuarios y Grandes Usuarios; adems, esta
recaudacin incluir aquella que corresponda a las
empresas que realizan retiros sin contratos de suministros,
de acuerdo con la asignacin establecida por el COES,
en cumplimiento de la Resolucin OSINERGMIN N
025-2008-OS/CD o de la disposicin legal que pudiera
expedirse al respecto. A esta recaudacin se le adicionar
los aportes provenientes de los dems participantes del
Mercado de Corto Plazo por concepto del Cargo Unitario
por Generacin Adicional. La recaudacin a que se reere
el presente literal se denominar Monto Recaudado para
la Generacin Adicional.
7.2 El COES transferir el Monto Recaudado para
la Generacin Adicional a la empresa estatal que, por
disposicin del Ministerio de Energa y Minas, ponga
en operacin la Generacin Adicional. Al realizar esta
trasferencia, el COES debe detallar qu cantidad del
Monto Recaudado corresponde a la componente de
Costos de Adquisicin y Puesta en Servicio y qu cantidad
corresponde a los Costos Netos Incurridos Asociados a la
Operacin de la Generacin Adicional.
7.3 El COES es el encargado de llevar el control de la
diferencia entre los Costos Totales y el Monto Recaudado
para la Generacin Adicional para cada Ao Tarifario. Esta
cantidad se denominar Saldo Neto Acumulado.
Artculo 8. REAJUSTE TRIMESTRAL
8.1 De forma trimestral, el COES remitir a la GART un
Informe Tcnico que contenga su propuesta de reajuste
de los Costos Totales Estimados para los meses restantes
del Ao Tarifario respectivo. Dicha propuesta debe tener
en cuenta los criterios establecidos en el numeral 4.2, as
como la diferencia entre los Costos Totales Estimados y
los Costos Totales Incurridos. El citado Informe deber ser
remitido 15 das hbiles antes del reajuste trimestral a que
se reere el prrafo siguiente.
8.2 El reajuste trimestral ser publicado en los plazos
establecidos en la Resolucin OSINERGMIN N 180-
2007-OS/CD, Resolucin que aprueba la Norma Precios
a Nivel de Generacin y Mecanismos de Compensacin
entre Usuarios Regulados.
Artculo 9. LIQUIDACION DEL SALDO NETO
ACUMULADO
La liquidacin del Saldo Neto Acumulado se realizar
al nal del Ao Tarifario. Si el Saldo Neto Acumulado
resulta positivo, corresponder un aumento en los Costos
Totales Estimados para el prximo Ao Tarifario, y si la
diferencia es negativa, corresponder una disminucin
en los Costos Totales Estimados para el prximo Ao
Tarifario.
Para el ltimo ao de vigencia del Decreto, en caso
se necesite liquidar algn remanente del Saldo Neto
Acumulado, dicho saldo ser incluido en el Peaje por
Conexin al Sistema Principal utilizando el mecanismo de
reajuste trimestral establecido en el Artculo 8.
Artculo 10. SANCIONES
El COES comunicar los incumplimientos de los
Agentes a la presente norma, a n de aplicarse las
sanciones correspondientes, de ser el caso, de conformidad
con lo dispuesto en la Escala de Multas y Sanciones de
OSINERGMIN.
Asimismo, los incumplimientos del COES a la presente
norma, sern sancionados de conformidad con lo dispuesto
en la citada Escala.
DISPOSICIN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
nica.- Los Costos Preoperativos por Compensacin
Adicional sern incluidos mediante un Factor de Ajuste en
el Peaje por Conexin al Sistema Principal de Transmisin,
el cual entrar en vigencia desde el 01 de febrero de 2008
hasta el 30 de abril de 2009, de acuerdo a los plazos
establecidos en la Resolucin OSINERGMIN N 180-2007-
OS/CD, Resolucin que aprueba la Norma Precios a Nivel
de Generacin y Mecanismos de Compensacin entre
Usuarios Regulados. Para la determinacin de los Costos
Preoperativos, el Generador estatal deber considerar lo
siguiente:
a) Dentro de los 15 das hbiles siguientes de publicada
la presente resolucin, deber presentar la documentacin
sustentatoria de los gastos efectuados, documentacin que
considera comprobantes de pago, facturas y toda aquella
documentacin vericable de los Costos Preoperativos,
los cuales formarn parte de los Costos de Adquisicin y
Puesta en Servicio.
b) Costos Preoperativos que sean posteriores a los
presentados en el literal previo, debern ser presentados
de acuerdo a lo establecido en el numeral 4.1 de la
presente Norma.
EXPOSICIN DE MOTIVOS
El Decreto de Urgencia N 037-2008 (en adelante
DECRETO), dicta disposiciones para asegurar, en
el corto plazo, el abastecimiento de energa elctrica
del Sistema Interconectado Nacional (SEIN). En el
DECRETO se establece que el Ministerio de Energa
y Minas (MEM) declarar las situaciones de restriccin
temporal de generacin para asegurar el abastecimiento
oportuno de energa elctrica en el SEIN. Asimismo, dicho
DECRETO dispone que el MEM calcular la magnitud
de capacidad de generacin necesaria para asegurar
el abastecimiento oportuno del suministro de energa
elctrica al SEIN, para lo cual requerir a las empresas
del sector en las que el Estado tenga participacin
mayoritaria, para que efecten las contrataciones y
adquisiciones necesarias de obras, bienes y servicios.
Adems, el Artculo 5 del DECRETO dispone que
los costos totales, incluyendo los costos nancieros,
en que incurra el generador estatal por la Generacin
Adicional, sern cubiertos mediante un cargo que se
incluir en el Peaje por Conexin al Sistema Principal de
Transmisin. Dicho Artculo tambin dispone que, para
determinar este cargo adicional, se deben distribuir los
costos sealados entre la suma ponderada de la energa
por un factor de asignacin, el cual ser de 1,0 para
los Usuarios Regulados, 2,0 para los Usuarios Libres
que no son Grandes Usuarios y 4,0 para los Grandes
Usuarios.
Adems, establece que OSINERGMIN, denir el
procedimiento de aplicacin y, de ser necesario, podr
incluir estos nuevos cargos en la regulacin de tarifas
vigente. En atencin a dicha disposicin, la presente
norma contiene los criterios para la aplicacin de la
compensacin por Generacin Adicional, as como la
elaboracin del procedimiento encomendado.
287647-1
PROYECTO
D
e
s
c
a
r
g
a
d
o

d
e
s
d
e

w
w
w
.
e
l
p
e
r
u
a
n
o
.
c
o
m
.
p
e

2008-12-06

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Deskripsi Asli:

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

2008-12-06

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

NORMAS LEGALES

Anda mungkin juga menyukai