LISTA DE VERBOS MAS COMUNES EN SITUACIONES DE OFICINA O DE NEGOCIOS

(colaboracin speakspeak.com)
English Spanish
accept aceptar
achieve lograr algo
add aadir /aumentar/ sumar
admit admitir
advertise hacer publicidad
advise aconsejar
approve aprobar
authorize autorizar
avoid evitar
borrow pedir prestado
break romper
build construer
buy comprar
calculate calcular
call llamar
cancel cancelar
change cambiar
charge for cobrar por algo
check revisar / checar
choose elegir / escoger
complain quejarse
complete completar
confirm confirmar
consider considerar
convince Convencer
count Contar
decide Decidirse
decrease Decrecer
deliver entregar / repartir / propinar
develop Desarrolar
dismiss despedir / dejar salir
dispatch Despachar / enviar
distribute distribuir
divide Divider
drop dejar caer
employ contratar / emplear
encourage animar / alentar
establish establecer
estimate estimar
exchange intercambiar
extend extender
fall caerse
fix arreglar / componer
fund financiar
improve mejorar
increase incrementar
inform informar
install instalar
invest Inverter
invoice facturar
join unirse
lend prestar
lengthen alargar
lower bajar
maintain mantener / conservar en buen estado
manage Administrar / dirigir
measure medir
mention mencionar
obtain obtener
order ordenar
organize Organizer
owe deber (a alguien)
own tener (demuestra posecin)
pack envasar/ empaquetar
participate participar
pay pagar
plan planear
present Presenter
prevent prevenir
process procesar
produce Producer
promote promover
provide proveer
purchase comprar / adquirir
reach alcanzar
receive recibir
recruit recrutar
reduce Reducer
refuse rechazar
reject rechazar (igual que refuse)
remind Recorder
remove remover
reply Contester
resign renunciar / dimitir
respond responder
return regresar
rise subir
sell vender
send enviar
separate separar
shorten acortar
split partir / divider
structure estructurar



Presente
Pasado
simple
Pasado
participio
Traduccin
be was/were been ser o estar
beat beat beaten golpear
become became become convertir
begin began begun comenzar
bend bent bent doblar
bet bet bet apostar
bite bit bitten morder
blow blew blown soplar
break broke broken romper
bring brought brought traer
broadcast broadcast broadcast retransmitir
build built built construir
burst burst burst reventar
buy bought bought comprar
catch caught caught agarrar, coger
choose chose chosen escoger, elegir
come came come venir
cost cost cost costar
creep crept crept reptar,arrastrarse
What ? - Qu? Cul? Cules? How often ? - Con qu frecuencia?
What else? - Qu ms? How long ? - Cunto tiempo? Qu longitud?
Which ? - Qu? Cul? Cules? How long ago? - Hace cunto tiempo?
How ? - Cmo? Cun? How old ? - Qu edad? Cun viejo?
How else ? - De qu otra manera? How soon ? - Cun pronto?
When ? - Cundo? How big ? - Qu tamao? Cun grande?
Where ? - Dnde? Adnde? How far ? - A qu distancia? Cun lejos?
Where else ? - Dnde ms? How tall ? - Qu estatura? Cun alto?
Why ? - Por qu? Para qu? How deep ? - Qu profundidad?
Who ? - Quin? Quienes? How early ? - Cun temprano?
Who else? - Quin ms? How late ? - Cun tarde?
Whom ? - A quin? A quines? How heavy ? - Qu peso? Cun pesado?
Whose ? - De quin? De quines? How thick ? - Qu espesor? Cun grueso?
How much ? - Cunto/a? What time ? - Qu hora? A qu hora?
How many ? - Cuntos/as? What kind ? - Qu clase ? Qu tipo?
cut cut cut cortar
deal dealt dealt repartir
dig dug dug cavar
do did done hacer
draw drew drawn dibujar
drink drank drunk beber
drive drove driven conducir
eat ate eaten comer
fall fell fallen caer
feed fed fed alimentar
feel felt felt sentir
fight fought fought luchar
find found found encontrar
flee fled fled escapar
fly flew flown volar
forbid forbade forbidden prohibir
forget forgot forgotten olvidar
forgive forgave forgiven perdonar
freeze froze frozen helar, congelar
get got got conseguir, obtener
give gave given dar
go went gone ir
grow grew grown crecer
hang hung hung colgar
have had had tener
hear heard heard or
hide hid hidden esconder
hit hit hit golpear, pegar
hold held held sostener
hurt hurt hurt herir, lastimar
keep kept kept guardar, conservar
kneel knelt knelt arrodillarse
know knew known saber, conocer
lay laid laid poner, colocar
lead led led guiar
leave left left dejar
lend lent lent prestar
let let let permitir
lie lay lain mentir
light lit lit iluminar, encender
lose lost lost perder
make made made hacer
mean meant meant significar
meet met met encontrar, conocer
pay paid paid pagar
put put put poner
read read read leer
ride rode ridden montar
ring rang rung sonar
rise rose risen surgir, levantarse
run ran run correr
say said said decir
see saw seen ver
seek sought sought
rastrear, buscar a
fondo
sell sold sold vender
send sent sent enviar
set set set poner, colocar
sew sewed sewn coser
shake shook shaken agitar
shine shone shone brillar
shoot shot shot disparar, lanzar
show showed shown mostrar
shrink shrank shrunk encoger
shut shut shut cerrar
sing sang sung cantar
sink sank sunk hundir
sit sat sat sentar
sleep slept slept dormir
slide slid slid deslizarse, resbalar
speak spoke spoken hablar
spend spent spent gastar, pasar (tiempo)
spit spat spat escupir
split split split partir, dividir (algo)
spread spread spread extender
spring sprang sprung saltar (de golpe)
stand stood stood permanecer parado
steal stole stolen robar
stick stuck stuck pegar (algo)
sting stung stung picar, escocer
strike struck struck golpear, pegar
swear swore sworn jurar
sweep swept swept barrer,deshollinar
swim swam swum nadar
swing swung swung balancearse
take took taken llevar, coger
teach taught taught ensear
tear tore torn romper, rasgar
tell told told decir
think thought thought pensar, creer
throw threw thrown lanzar
understand understood understood entender
wake woke woken despertar
wear wore worn llevar puesto
weep wept wept llorar
win won won ganar
write wrote written escribir


Structure (Estructura)
1. Affirmative Sentences (Frases afirmativas)
EstructuraSujeto + verbo auxiliar ("to have") + participio pasado...
Ejemplos:
Play
I've talked to Peter. (He hablado con Peter.)
Play
She's gone to work. (Ha ido a su trabajo.)
Play
We've been to London. (Hemos ido a Londres.)
Play
They've learned English. (Han aprendido ingls.)
2. Negative Sentences (Frases negativas)
EstructuraSujeto + verbo auxiliar ("to have") + "not" + participio pasado...
Ejemplos:
Play
I haven't talked to Peter. (No he hablado con Peter.)
Play
She hasn't gone to work. (No ha ido a su trabajo.)
Play
We haven't been to London. (No hemos ido a Londres.)
Play
They haven't learned English. (No han aprendido ingls.)
3. Interrogative Sentences (Frases interrogativas)
EstructuraVerbo auxiliar ("to have") + sujeto + participio pasado...?
o Ejemplos:
o Play
Have you talked to Peter? (Has hablado con Peter?)
o Play
Has she gone to work? (Ha ido a su trabajo?)
o Play
Have you been to London? (Has ido a Londres?)
o Play
Have they learned English? (Han aprendido ingls?)




onjugacin del presente perfecto

La estructura del present perfect en ingls es:
[SUJETO] + have/has + [PARTICIPIO DEL VERBO]
Conjugacin Significado
I have played yo he jugado
you have played t has jugado
he has played l ha jugado
we have played nosotros hemos jugado
you have played vosotros habis jugado
they have played ellos han jugado
Como podis observar el auxiliar "has" se utiliza en
la tercera persona del singular y el auxilar "have" en los
dems casos.
Construccin del participio
Los verbos regulares forman el participio se aadiendo "-ed".
playplayed
Aunque hay que tener en cuenta unas consideraciones:
Verbos irregulares
Para los verbos irregulares hay que memorizar su forma de
pasado y de participio.
Verbo Participio Significado
to go gone ir
to make made hacer
Participio en verbos acabados en "-e"
Los verbos regulares acabado en "-e" forman su participio
aadiendo simplemente una "-d".
Verbo Participio Significado
to use used usar
to excuse excused disculpar
La negacin en el presente perfecto
La negacin en el present perfect no tiene ninguna
complicacin. Su estructura es simplemente:
[SUJETO] + have/has + not + [VERBO EN PARTICIPIO]
He has not played well
l no ha jugado bien
I have not eaten in 2 days
(Yo) no he comido en 2 das
La interrogacin en el presente perfecto
Se construye la interrogacin invertiendo el orden de sujeto y
verbo to have. Es decir:
Have/has + [SUJETO] + [VERBO EN PARTICIPIO]?
Conjugacin Significado
have I done? he hecho?
have you done? has hecho?
has he done? he hecho?
have we done? hemos hecho?
have you done? habis hecho?
have they done? han hecho?
Si la oracin tuviera una partcula interrogativa la forma
sera:
[PARTCULA INTERROGATIVA] + have
+ [SUJETO] + [VERBO EN PARTICIPIO]?
What have you done?
Qu has hecho?
Uso del presente perfecto
El present perfect es usado para:
Acciones que comenzaron en el pasado y que no
han terminado an en el presente
I have not slept in the past two days
No he dormido en los ltimos 2 das
Acciones que comenzaron y acabaron en el pasado
pero que su efecto continua en el presente.
I am not hungry because I have eaten an apple
No tengo hambre porque he comido una manzana

El matiz del ejemplo anterior es, que aunque hemos
terminado de comer la manzana, esta accin tiene
repercusin en el presente (no tenemos hambre en
el presente por habernos comido la manzana)
I have bought a car
(Yo) he comprado un coche

El matiz de este segundo ejemplo es, que aunque la
accin de comprar termin, el coche nos sigue
perteneciendo en el presente (continua el efecto de
la accin).
Acciones que comenzaron y acabaron en el pasado
pero que el intelocutor ha situado la accin en un
intervalo de tiempo no acabado. Esta situacin de
la accin en un intervalo temporal no finalizado
obliga a construir la oracin en presente perfecto:
Intervalo temporal no finalizado (Present Perfect):
I have been in USA this year
He estado este ao en Estados Unidos
Intervalo temporal finalizado (Past Simple):
I was in USA last year
Estuve el ao pasado en Estados Unidos
Partculas usadas en "Present Perfect"
Just (acabar de)
Just se usa en "Present Perfect" para decir que una accin
acaba de ser terminada:
we have just eaten and we are not hungry
Nosotros acabamos de comer y no tenemos hambre
Already (ya)
Already significa "ya", pero slo con oraciones afirmativas y
en Present Perfect:
I have already ordered the books
ya he pedido los libros
Yet (ya o todava)
Yet en "Present Perfect" significa "ya" en
oraciones interrogativas y "todava" en negativas :
Have you ordered her book yet?
Ya has pedido su libro?
No, I have not ordered her book yet
No, todava no he pedido su libro
Ever (alguna vez)
Ever se usa en oraciones interrogativas con la estructura
"Have you ever ...?" (has alguna vez ...?)
Have you ever seen a camel crying?
Has visto alguna vez un camello llorando?