A+E NETWORKS
258
AGOSTO DE 2014
@ newslinereport
Telebras
transmitiu 517 horas de dados nos jogos da Copa do Mundo
A Te l e b ra s completou a
transmisso de udio e vdeo
em alta definio dos 64 jogos da Copa do Mundo de
2014 sem nenhum erro tcnico em sua rede de fibra ptica
que atendeu o evento. Ao
todo, foram transmitidos 166
terabytes de dados no anel
ptico interligando as 12 arenas da Copa ao Centro Internacional de Coordenao de Transmisso (IBC)
da FIFA no Rio de Janeiro.
Ao todo, foram cerca de 517 horas de transmisso na dupla abordagem entre as arenas e o IBC, de onde as imagens foram distribudas a mais de 200 emissoras de TV de
vrios pases em contrato com a FIFA. A Telebras foi a
empresa responsvel pela infraestrutura usada na transmisso de imagens de alta definio (HDTV vdeo e udio) dos jogos da Copa. Para construir e operar essa rede
de 15.280 km interligando os estdios ao IBC a Telebras
mobilizou 229 colaboradores em atuao direta, alm de
72 pessoas de empresas parceiras e 142 de fornecedores.
O presidente da Telebras, Francisco Ziober Filho,
destacou o esforo de toda a equipe da empresa, parceiros e fornecedores para garantir um servio com 100%
de aproveitamento, sem nenhum erro registrado durante
as gravaes.
DIXIT
Passada a discusso da infraestrutura real veio o debate
das relaes com os produtores de contedo. Como ficaria
com as OTTs se esse SNOA pudesse ser ampliado para esse
debate? A deu um n, porque ns no temos nem competncia para regular isso. No futuro vamos ter esse debate tambm: que lugar se dar esse debate e produtores de contedo vs. rede de telecomunicaes. Porque o contedo no
pertence ao mundo de telecom. No mundo inteiro hoje a
maioria das agncias reguladoras no tem nenhum tipo de
legislao que regula essa questo de contedo, a relao
com rede, no tem. Acho que a vai depender da evoluo
legislativa, dos governos nacionais, de como eles vo trabalhar essa questo
Joo Rezende
Presidente da ANATEL
As operaes brasileiras do grupo Amrica Mvil conseguiram manter o ritmo de 8,5% de crescimento em receitas no
segundo trimestre do ano na comparao anual entre trimestre, ndice tambm registrado nos resultados financeiros de
janeiro a maro de 2014. Juntas, Claro, Net e Embratel
faturaram R$ 8,84 bilhes entre abril e junho, acumulando
receitas de R$ 17,4 bilhes em 2014 o equivalente a cerca
de 26% do faturamento total de 398,1 bilhes de pesos mexicanos nos seis meses do ano registrado pelo grupo, usando
como base o cmbio de referncia de R$ 0,17 por peso que
consta do balano divulgado pela holding mexicana. A principal operao continua sendo o Mxico, que responde por cerca de 34,5% do faturamento do grupo.
Segundo a Amrica Mvil, a alta nas receitas no mercado
brasileiro foi impulsionada pelos crescimentos de 23,8% nas
receitas de dados mveis, de 18,6% na banda larga fixa e de
14,4% em televiso por assinatura. A empresa destacou ainda
que, aps dois anos apresentando reduo nas receitas com voz
fixa, o servio voltou a apresentar crescimento, de 1,2%. Cerca
de 68,1% das novas vendas no Brasil so pacotes triple-play,
segundo a companhia.
AGOSTO DE 2014
INCOMPANY
STAFF
Incorporaes
e mudanas
Discovery Networks Latin America/US
Hispanic (DLA/USH), diviso da Discovery Communications, anunciou a promoo de Fernando Medin a Vice-Presidente Executivo. O executive continuar
a exercer suas funes como diretor-geral no escritrio da empresa, em So
Paulo, e a reportar-se diretamente a Enrique R. Martinez,
Presidente e Diretor-Geral da DLA/USH e Canad.
Iniciando seu projeto de expanso internacional, a Globosat designou Marcelo Spinola como o novo Diretor de
Canais Internacionais. Sua misso
desenvolver projetos e buscar oportunidades de negocios para a empresa
no mercado de TV paga fora do Brasil.
AGOSTO DE 2014
Editores Diretores
Rafael Val
Mara Pa Pazzaglini
Editor Cine
Guillermo lamo
Redatores
Aldo Bianchi
Pablo Garcia
Departamento Comercial
Rafael Aboy
Javier Fiorellino
Jos Luis Fajn
Arte
Agencia ADNOW
www.adnow.com.ar
Fotografia
Hctor Millozzi
Impresso
Grfica Pinter
info@graficapinter.com.ar
Ano XXV
Edio 258
AGOSTO 2014
Redao
Moreno 769 piso 5
C.P. C1091AAO
Buenos Aires
Repblica Argentina
Telefax: (54-11) 4115-7610
info@newslinereport.com
www.newslinereport.com
@ newslinereport
Telebras
transmitiu 517 horas de dados nos jogos da Copa do Mundo
A Te l e b ra s completou a
transmisso de udio e vdeo
em alta definio dos 64 jogos da Copa do Mundo de
2014 sem nenhum erro tcnico em sua rede de fibra ptica
que atendeu o evento. Ao
todo, foram transmitidos 166
terabytes de dados no anel
ptico interligando as 12 arenas da Copa ao Centro Internacional de Coordenao de Transmisso (IBC)
da FIFA no Rio de Janeiro.
Ao todo, foram cerca de 517 horas de transmisso na dupla abordagem entre as arenas e o IBC, de onde as imagens foram distribudas a mais de 200 emissoras de TV de
vrios pases em contrato com a FIFA. A Telebras foi a
empresa responsvel pela infraestrutura usada na transmisso de imagens de alta definio (HDTV vdeo e udio) dos jogos da Copa. Para construir e operar essa rede
de 15.280 km interligando os estdios ao IBC a Telebras
mobilizou 229 colaboradores em atuao direta, alm de
72 pessoas de empresas parceiras e 142 de fornecedores.
O presidente da Telebras, Francisco Ziober Filho,
destacou o esforo de toda a equipe da empresa, parceiros e fornecedores para garantir um servio com 100%
de aproveitamento, sem nenhum erro registrado durante
as gravaes.
DIXIT
Passada a discusso da infraestrutura real veio o debate
das relaes com os produtores de contedo. Como ficaria
com as OTTs se esse SNOA pudesse ser ampliado para esse
debate? A deu um n, porque ns no temos nem competncia para regular isso. No futuro vamos ter esse debate tambm: que lugar se dar esse debate e produtores de contedo vs. rede de telecomunicaes. Porque o contedo no
pertence ao mundo de telecom. No mundo inteiro hoje a
maioria das agncias reguladoras no tem nenhum tipo de
legislao que regula essa questo de contedo, a relao
com rede, no tem. Acho que a vai depender da evoluo
legislativa, dos governos nacionais, de como eles vo trabalhar essa questo
Joo Rezende
Presidente da ANATEL
As operaes brasileiras do grupo Amrica Mvil conseguiram manter o ritmo de 8,5% de crescimento em receitas no
segundo trimestre do ano na comparao anual entre trimestre, ndice tambm registrado nos resultados financeiros de
janeiro a maro de 2014. Juntas, Claro, Net e Embratel
faturaram R$ 8,84 bilhes entre abril e junho, acumulando
receitas de R$ 17,4 bilhes em 2014 o equivalente a cerca
de 26% do faturamento total de 398,1 bilhes de pesos mexicanos nos seis meses do ano registrado pelo grupo, usando
como base o cmbio de referncia de R$ 0,17 por peso que
consta do balano divulgado pela holding mexicana. A principal operao continua sendo o Mxico, que responde por cerca de 34,5% do faturamento do grupo.
Segundo a Amrica Mvil, a alta nas receitas no mercado
brasileiro foi impulsionada pelos crescimentos de 23,8% nas
receitas de dados mveis, de 18,6% na banda larga fixa e de
14,4% em televiso por assinatura. A empresa destacou ainda
que, aps dois anos apresentando reduo nas receitas com voz
fixa, o servio voltou a apresentar crescimento, de 1,2%. Cerca
de 68,1% das novas vendas no Brasil so pacotes triple-play,
segundo a companhia.
AGOSTO DE 2014
CAPA
impressionam
Oferece uma viso
abrangente sobre
a evoluo da TV
por assinatura no
Brasil, avalia o
nvel de contedo
nacional produzido, fixa posio
sobre os servios
OTT, analisa a
evoluo da disseminao da banda
larga e assinala os
principais pontos
de interesse que
ter ABTA 2014.
AGOSTO DE 2014
O mercado brasileiro da
TV por assinatura e os
seus servios convergentes vem de uma
importante seqncia
de crescimento nos
ltimos anos. Qual o
panorama atual e quais
so os principais
desafios do setor?
O segmento de TV paga
vem evoluindo na base de
dois dgitos percentuais,
muito acima dos ndices
de crescimento da economia brasileira. O nmero
de assinantes de TV paga
no pas chegou a 18,76
milhes em maio de 2014,
um avano de 10,78% em
relao a maio de 2013.
Acreditamos que os fatores responsveis por este
crescimento so:
1. A rica diversidade da
programao e a alta qualidade de transmisso e
dos servios da TV por assinatura. Recente pesquisa do IPEA, instituto do
governo brasileiro, demonstrou que 87% dos
assinantes aprovam a TV
paga no pas. Este o
maior nvel de satisfao
entre os servios de telecomunicaes no Brasil.
2. A tima e vantajosa relao custo-benefcio do
servio de TV por assinatura. Segundo pesquisa da
Fipe, um dos institutos de
maior credibilidade no pas,
o preo do pacote bsico no
Brasil est abaixo da mdia mundial, numa comparao entre 49 pases.
3. A audincia da TV por assinatura vem crescendo. Segundo o Ibope, na Grande
So Paulo, o conjunto de canais pagos j ocupa o segundo lugar em nmero de telespectadores e a perspectiva
que assuma a liderana em
menos de trs anos.
4. A TV por assinatura,
acessvel por cabo em centenas de cidades ou via
satlite em qualquer ponto do territrio nacional,
tem um impacto significativo na formao cultural
do pas, e uma importncia ainda maior em locais
onde no h outras opes
de entretenimento.
5. O crescimento nos nveis
de emprego e renda da populao brasileira nos ltimos anos.
A TV por assinatura no Brasil j atinge a aproximadamente 60 milhes de
pessoas, mas corresponde
a uma cobertura de apenas de 29% dos domiclios
brasileiros. Ou seja, ainda
temos um vasto campo em
potencial a trabalhar.
O crescimento contnuo da
base de assinantes requer
CAPA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
Fonte: ANATEL
2014-01
2014-02
2014-03
2014-04
2014-05
135802
158691
49151
105137
831833
426345
16142
5417101
591509
9729332
701546
135121
159073
49294
106820
826920
416654
13220
5441508
594374
9794728
717941
135146
159737
48186
108422
828276
409728
12407
5480346
596832
9875385
752965
134742
159772
49320
110370
842173
419986
11754
5510447
607369
9954069
776477
134481
159571
49097
112086
863088
414468
11201
5578809
617910
10035579
785137
ganhando impulso no
Brasil. Considerando a
demanda dos assinantes, o que voc acha do
nvel dos contedos
produzidos?
Desde que a Lei Federal
12.485/2011, ou Lei da TV
Paga, entrou em vigor, as
operadoras e programadoras promoveram um grande esforo para se adaptar
ao novo cenrio. Entendemos que essa etapa foi
cumprida de forma satisfatria. Observamos um expressivo aumento da demanda
por contedo nacional, o que
dinamizou o mercado audiovisual brasileiro.
Os desafios de adaptao
ao novo cenrio so naturais, dada a complexidade e
os impactos trazidos pela Lei
da TV Paga. Houve uma clara presso nos custos das
empresas do setor, diante da
necessidade de negociaes
entre programadoras e produtoras, mas cabe ressaltar que estes custos no foram repassados aos preos
para os assinantes.
A produo audiovisual bra-
Grupo
AGOSTO DE 2014
2014-01
2014-02
2014-03
2014-04
2014-05
11235223
16232
3667
6907467
11298985
15791
3375
6937502
11406577
15298
3679
6981876
11508198
15401
3681
7049199
11629802
14184
3681
7113760
Fonte: ANATEL
CAPA
CAPA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
CAPA
internet banda larga, nas
operadoras de TV a cabo,
chegou, ao final do primeiro
trimestre de 2014, a 6,9
milhes, com um crescimento trimestral de 1,3%, e de
12,7%, sobre o mesmo perodo do ano anterior (veja o
grfico). Quanto expanso
dos servios de vdeo em plataformas mveis, a ABTA no
dispe deste dado.
Que novas oportunidades se abriro para o
setor, com a chegada
de novos operadores?
Como dissemos, o Brasil
ainda conta com 70% dos
por assinatura, mdia eletrnica e telecomunicaes da Amrica Latina. A presena das mais
importantes empresas do
setor em diversos pases,
de executivos e especialistas de primeira linha e de
milhares de profissionais
do segmento ao longo de
trs dias uma demonstrao inequvoca da fora
e do crescimento deste
segmento no Brasil e da
importncia do mercado
brasileiro de TV paga para
essa indstria global.
A ABTA 2104 contar com
a participao de 123 ex-
positores, do Brasil, Blgica, Alemanha, Sua, China, EUA, Coria, Peru, Portugal, Frana, Noruega,
Taiwan, Inglaterra e Japo.
O Congresso ter uma
programao rica em painis e debates de pautas
atuais e relevantes sobre
mercado, regulao, novas tecnologias e tendncias, com a participao
de presidentes, diretores
e representantes das
maiores empresas do setor e rgos pblicos.
Alm das apresentaes e
debates sobre os principais
temas da indstria de TV
por assinatura, como os
desafios da incluso e da
expanso dos servios; contedo; a TV por assinatura
do Brasil no contexto mundial; os produtos e servios
para o consumidor digital;
regulamentao e Marco
Civil da Internet, entre
outros, a edio deste ano
da Feira e Congresso ABTA
dar especial ateno ao
tema publicidade na TV por
assinatura.
Teremos um painel que
discutir o impacto do
cenrio que vivemos hoje,
em que o alcance da TV
por assinatura ultrapassa 60 milhes de consumidores e os canais pagos ganham cada vez
mais relevncia no diaa-dia da populao, ter
para o mercado publicitrio brasileiro. Que espao programadores e
canais podem ocupar,
num momento em que
contedos que nasceram
para a TV por assinatura
so cada vez mais conhecidos e comentados? Acreditamos que este um
bom momento para este
tipo de discusso. O Con-
Principais players do mercado participam de painel com Lucas Mendes e Ricardo Amorim
Este ano a Feira e Congresso ABTA 2014, ter uma novidade em seu tradicional painel com os CEOs das principais empresas do setor de TV por
assinatura e telecomunicaes. O painel ser realizado no formato do programa Manhattan Connection, da GloboNews. Os jornalistas Lucas
Mendes e Ricardo Amorim comandaro o talk show dividido em trs mesas de debates correspondentes a trs blocos do programa.
Para o primeiro bloco esto confirmadas as participaes de Jos Flix, presidente da Net Servios e Fernando Medin, VP Executivo
da Discovery Networks Latin America/US Hispanic. No segundo bloco, Carlos Zenteno, presidente da Claro. Participaram do
terceiro bloco, Alberto Pecegueiro, diretor geral da Globosat, Andra Barata Ribeiro, scia da O2 Filmes e Daniel Chalfon,
VP de mdia da Loducca e presidente do Grupo de Mdia.
AGOSTO DE 2014
CAPA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
O maior desafio da
produo de TV ao vivo
Durante a Copa do Mundo, a Sony providenciou
instalaes para produo de TV ao vivo no
maior evento esportivo do mundo em HD e
pela primeira vez em Ultra-HD 4K.
A Copa do Mundo
FIFA 2014 absorveu a
maior audincia televisiva do planeta: 3,2
bilhes de pessoas,
ou quase metade da
populao do planeta,
assistiram ao ltimo
evento atingindo a incrvel marca de 71.000
horas de transmisso
em 240 pases.
Apoiando a grande
cobertura em HD da
FIFA, a Sony providenciou cerca de 300
especialistas tcnicos
e de produo alm
do grande leque de
equipamentos de produo e instalaes
que foram implantados nos 12 estdios
onde ocorreram os jogos. Os equipes utilizados na Copa gravaram
cerca de 2.500 horas
de jogos ao vivo.
No h segunda chance com produo de
TV ao vivo. No h
como regravar. No
h forma fcil de
correo na fase de
ps-produo. uma
ao de alto nvel, que
apresenta uma imensa demanda tcnica
em equipamentos e
equipes para conseguir os melhores lan-
TVPAGA
PROGRAMADORES
As transmisses 4K,
uma experincia positiva
Como esto evoluindo os
negcios da Globosat
durante o primeiro
semestre do ano?
Os negocios da Globosat esto evoluindo na
mesma medida que o
mercado faz. Este 2014
segue o caminho dos
outros anos, que
marcaram o melhor da
histria por certos
dados especficos.
Basicamente, temos
experimentado importantes nveis de
crescimento de audiencia em todas nossas
sinais. Respeito da
nossa base de assinantes, cresceu quase ao
mesmo ritmo que o ano
passado e com perspectivas de poder crecer
mais ainda. Alm disso,
a perfomance das
receitas de publicidade
tem sido notria.
Como percebe o
desenvolvimento da
plataformas da
Globosat Play?
uma plataforma
ambiciosa, que comeou
com um nmero de
activos muito importante, mas para ns no
representa um projeto de
curto prazo. Se bem ns
sabemos que temos bons
nmeros s Telecine
atinge 800 mil usuriosno estamos preocupados em medir resultados
imediatos. Globosat
Play um produto que
12
AGOSTO DE 2014
primeira transmisso no
Brasil que chegou para
os lares de um grupo
limitado de assinantes,
mas a qualidade do
acesso, a consistncia
do processo e a
estabilidade operativa
de toda a transmisso
mostrou claramente que
estamos plenamente
capacitados para
aumentar o nmero de
transmisses nessa
tecnologia de forma
permanente no Brasil.
Juntamente com a FIFA
e a Sony, nossos
parceiros,
avaliarmos muito
positivamente o
trabalho realizado e
esperamos capitalizar a
experincia porque o
salto da HD para o 4K
est muito prximo.
Finalmente, quais so
as perspectivas de
crescimento da
Globosat para o futuro
prximo?
Minha viso muito
otimista. O mercado de
TV paga no Brasil acaba
atingir barreiras do
30% de penetrao, isso
juntamente com o nvel
de demanda e o
aperfeioamento das
empresas operadoras da
TV paga demonstra que
ainda tem flego, sem
muitas complicaes,
para aspirar atingir
acima de 40% nos
prximos 5 anos. Eu
acho que isso vai criar
as condies necesarias
para impulsionar
maiores investimentos
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
13
TVPAGA
PROGRAMADORES
Qualificao da produo
nacional e produtos
innovadores
Qual sua viso atual
do mercado da TV por
assinatura no Brasil?
Aps anos de crescimento, o mercado atingiu um
ponto de maturidade acima da mdia do crescimento do pas (entre 11%
e 13% ao ano). Por que
isso se deu? Pela entrada
no mercado consumidor
desse tipo de servio de
pessoas que anteriormente no tinham poder
aquisitivo; pela concorrncia entre as empresas, procurando oferecer
melhores produtos a pre-
os mais competitivos;
pela novidade da oferta
de servios associados
(banda larga, telefonia,
VOD, etc.). Ser muito
difcil experimentarmos
agora um crescimento to
vigoroso quanto esse porque h uma desacelerao da economia como
um todo. Haver crescimento, sim, mas muito
por conta da oferta dos
tais servios associados
e pelo aumento da populao em si. Acredito que
nos prximos 2 anos poderemos ter um crescimento de 6% ao ano, che-
14
AGOSTO DE 2014
A executiva disse
que o mercado j
assimilou o novo
ambiente regulatrio e que agora
o desafo apostar pela criatividade, buscando
produtos que
agreguem audincia e tragam
retorno para
garantir o reinvestimento.
gando a um total de cerca de 21 ou 22 milhes
de assinantes nos Jogos
Olmpicos. A vertente que
ainda poder crescer
mais ser a dos fornecedores de servios de banda larga que esto comeando a oferecer vdeo
tambm.
Como esto evoluindo
os negcios da Band
durante o primeiro
semestre do ano?
Estamos caminhando
bem, j crescemos 5%
acima do previsto em nosso canais de tv por assinatura. E estamos estudando novos produtos.
Como percebe o
desenvolvimento das
plataformas de TV
everywhere no
mercado brasileiro e
desenvolvimento do
setor audiovisual no
Brasil?
A lei do SeAC sem dvida
criou oportunidades, tan-
na criatividade e em produtos que agreguem audincia e, por consequncia, tragam retorno que
poder ser reinvestido.
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
15
TVPAGA
PROGRAMADORES
Quais so as principais
novidades que a
Discovery est
apresentando ao
mercado da TV por
assinatura no Brasil?
O 2014 o ano que
marca o 20 aniversrio
da Discovery no Brasil
e nosso objetivo
continuar inovando com
formatos e contedo que
sejam relevantes para
nossa audincia. A
seguir, algumas das
estreias mais importantes deste segundo
semestre.
Na segunda-feira, 4 de
agosto, o Discovery
estreia a segunda
temporada de Mistrios, com a apresentao
do ator brasileiro
Milhem Cortaz.
Adaptada localmente
pela Boutique Filmes, a
atrao revela alguns
dos estudos cientficos
mais chocantes de que
se tem notcia.
A partir de tera, 26 de
16
AGOSTO DE 2014
Para o executivo,
o servio deixou
de ser um veculo
de nicho para
disputar audincia com a TV
aberta. Nesse
contexto, sustenta que o negcio
da Discovery
Brasil se mantm
em uma curva
ascendente e a
expectativa
consolidar este
crescimento.
agosto, o Discovery
apresenta a segunda
temporada de Desafio
em Dose Dupla: Brasil,
coproduo com a Mixer.
Dividida em seis
episdios e gravada em
locaes remotas do
Brasil, a srie de
sobrevivncia
protagonizada por um
militar (o coronel Leite)
e um especialista em
tcnicas indgenas (Lo
Rocha).
Em setembro, o
Discovery Home &
Health lana a verso
brasileira de Dormindo
com meu Estilista,
comandada pela
apresentadora Adriane
Galisteu. Nesta srie de
transformao customizada pela produtora
Moonshot Pictures, o
marido responsvel
por repaginar o estilo
da mulher.
O Discovery Kids estreia
em outubro O Show da
Luna, coproduo com a
TV PinGuim que se prope
a aproximar os pequenos
do mundo da cincia.
Tambm em outubro, o
Discovery apressenta
Lowrider Brasil,
produo da Boutique
Filmes que acompanha
a rotina do Vida Real
Car Club, o clube de
lowriders mais antigo
do Brasil.
J no Discovery Turbo,
ainda para este ano,
est prevista a estreia
de uma srie protagonizada pelo piloto
brasileiro Cac Bueno,
na qual ele acompanha-
19 milhes de lares,
chegando a aproximadamente 60 milhes de
brasileiros. Atualmente,
essa base atinge um em
cada trs domiclios do
pas e tende a crescer
nos prximos anos.
Definitivamente, este
meio deixou de ser um
veculo de nicho e hoje
um veculo de massa
qualificado, disputando
audincia com a TV
aberta.
atuais de crescimento
no sejam to expressivos quanto os dos anos
anteriores, trata-se de
uma indstria com
imenso potencial,
alavancada pelo desejo
costante do consumidor
em adquirir o servio.
Hoje, a TV por assinatura
est presente em quase
r os bastidores das
diferentes etapas do
campeonato europeu de
supercarros FIA GT. A
produo da Contedo Urbano.
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
17
TVPAGA
janeiro a junho, em
comparao com o
primeiro semestre de
2013, o Discovery,
lder entre os canais
factuais, teve crescimento de 56%; o
Discovery Home &
Health, lder de estilo
de vida, aumentou sua
audincia em 126%; o
Discovery Kids, lder
da TV por assinatura,
18
AGOSTO DE 2014
PROGRAMADORES
teve crescimento de
26%, enquanto o TLC
viu sua audincia
aumentar 175%.
Como percebe o
desenvolvimento das
plataformas de TV
Everywhere no mercado brasileiro?
Ultimamente, temos
notado o lanamento de
algumas plataformas
de TVE no mercado. No
caso da Discovery,
temos planos para
lanar a nossa prpria
plataforma de TVE em
breve, cujo objetivo
desenvolver a melhor e
mais intuitiva plataforma, com o melhor
contedo, trabalhando
junto com nossos
parceiros de distribuio para continuar a
valorizar o modelo de
negcio da TV por
assinatura.
Que desafios apresenta para sua companhia
o crescimento dos
servios OTT?
Tanto o OTT como a TV
Everywhere tm
apresentando um certo
crescimento, mas ainda
no so plataformas
amplamente acessveis.
Notamos, recentemente,
o lanamento de alguns
video players no
mercado, mas
sua adoo pelo
consumidor ainda
tmida.
Ancine argumenta que
a Lei do SeAC quadruplicou a presena da
produo brasileira
na TV paga. Voc acha
que a legislao esta
permitindo consolidar
o desenvolvimento
do setor audiovisual
no Brasil?
O desenvolvimento do
mercado audiovisual
brasileiro resultado de
uma combinao de
fatores. A cota de
contedo criada pela lei
do SeAC e o crescimento
paulatino do investimento que j vinha
sendo feito no
mercado criam um
ambiente ainda mais
favorvel. No entanto,
importante ressaltar
que, com a lei, cria-se
uma demanda por
quantidade, o que
no implica, necessariamente,
em contudo de melhor
qualidade. O mercado
ainda tem espao para
profissionalizao e
consequente aumento
da qualidade.
Quais so as perspectivas de crescimento
da Discovery para o
futuro prximo no
Brasil?
Nosso negcio no Brasil
se mantm em uma
curva ascendente e a
expectativa consolidar
este crescimento tanto
em distribuio quanto
em audincia para que
continuemos como
lderes dos gneros em
que atuamos.
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
19
IPLUSB
Adobe Anywhere
System Integrator
Adobe Anywhere uma moderna e revolucionria plataforma de edio
colaborativa que incorpora a funcionalidade de um acesso remoto eficiente
para trabalho em tempo real.
Permite realizar
produes audiovisuais multimdia sem
o uso de arquivos
proxy ou cpias de mdias locais. Alm disso, tambm traz um
alto nvel de segurana, pois os arquivos
so mantidos dentro
de um ambiente controlado.
Aproveitando que delega funes especficas desempenhadas pelas placas
padro GPU, Adobe
Anywhere resolve os
problemas mais comuns na produo
de vdeo, permitindo acelerar os tempos do processo de
edio, compartilhando e fechando
produes completas
Adobe Anywhere
no vendido como
um sistema fechado
j que o design totalmente aberto. Permite a integrao com
sistemas de gerenciamento de mdia do
tipo MAM existentes,
por meio de um conjunto de REST APIs.
Para realizar o projeto e sua implementao com sucesso, o
sistema exige um integrador de solues
Adobe Anywhere
Certificado. Tendo-se
especializado neste
sistema IPLUSB tem
uma equipe de engenheiros preparados para este tipo de
tarefas, tanto funcionais quanto da arquitetura do sistema.
Colaborao: aproveitar o poder da conectividade no mundo para fomentar a criatividade na sua empresa.
Segurana: a mdia no fica com o cliente, permanece no local centralizado de acesso seguro.
http://www.adobe.com/products/adobeanywhere.html
TVPAGA
PROGRAMADORES
Com expectativas
de crescimento em audincia
e faturamento
Quais so as principais
novidades que a FIC
Brasil oferece ao
mercado da TV por
assinatura?
Em 2014, pudemos
oferecer vrias novidades aos clientes da TV
por assinatura. Em
janeiro lanamos nosso
segundo canal de
esportes, o FOX Sports
2, que com apenas seis
meses j chega a quatro
milhes de casas e
possui uma programao diferenciada. Alm
de exibirmos os 64 jogos
ao vivo da Copa do
Mundo da FIFA, levamos
ao ar os mais importantes eventos de diversas
modalidades esportivas:
22
AGOSTO DE 2014
Assegurou que a
tendncia as
novidades que o
grupo trouxe
para ao Brasil
este ano, como
FOX Sports 2,
novo FOX Life e
FOX Play, vo
comear a mostrar os resultados
a partir de agora.
grupo FOX, o FOX Play
(www.foxplay.com.br),
disponvel para os
assinantes das operadoras Claro hdtv, GVT e
Vivo, que pode ser
acessado de qualquer
dispositivo que esteja
conectado internet. A
plataforma traz as sries
e programas dos canais
FOX, FX, Nat Geo, FOX
Life, FOX Sports e FOX
Sports 2.
Qual sua viso atual
do mercado da TV por
assinatura no Brasil?
A tendncia do mercado
de crescimento
constante, sem a
principalmente em
relao ao contedo.
Se o seu contedo for
bom, a audincia
estar l, procurando
por ele. Nosso maior
desafio levar
contedo de qualidade,
sries e filmes
inesquecveis. Cito
como exemplo a srie
The Walking Dead,
sucesso de audincia
do canal FOX.
dias no Brasil e h
ainda muitos para
conquistar.
Como esto evoluindo os
negcios da companhia
durante o primeiro
semestre do ano?
Alm de, como
mencionado anteriormente, lanarmos dois
canais e a nossa
plataforma de servio
sob demanda, em
termos de distribuio,
tivemos um crescimento de 5.3% de janeiro a
junho de 2014.
Como percebe o
desenvolvimento das
plataformas de TV
Everywhere da FOX no
mercado brasileiro?
O desenvolvimento de
plataforma de Tv
Everywhere da FOX
est sendo feito
atravs do FOX Play,
que completou um ms
no ar agora em julho e
j est em grandes
operadoras como Claro
hdtv, GVT e Vivo.
Que desafios apresenta para sua companhia
o crescimento dos
servios OTT?
O grupo FOX procura
sempre estar nos
locais onde os telespectadores esto, por
isso lanamos recentemente o FOX Play.
Quanto aos desafios,
creio que existam
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
23
TVPAGA
PROGRAMADORES
Avalia que as
perspectivas de
crescimento no
mercado brasileiro so miuto
importantes e
que a companhia
est comprometida com sua
audincia e
com os cabo
operadores.
Como esto evoluindo
os negcios da A+E no
mercado brasileiro?
A evoluo foi muito
positiva em nosso
primeiro ano de
operaes. A+E, a
equipe de Ad Sales
continuamos crescendo
no negocio de affiliados, comprometidos
com a nossa audincia
e cabo operadores, e
estamos preparados
para os novos desafios
que viro.
Que desafios
apresenta para sua
companhia o
crescimento dos
servios OTT?
O Brasil ainda no
lidera o ranking de
pases emergentes que
se destacam neste
servio, mas estamos
acompanhando esse
movimento com
ateno.
Lifetime no Brasil
O canal Lifetime producto de uma associao entre a A+E Latin America LLC e a Sony Pictures Television. Eduardo Ruiz, Presidente e
Gerente Geral da A+E Networks Latin America, asegura que o canal
muito diferente dos outros canais femininos disponveis no Brasil. um
canal dirigido s emoes das mulheres de 18 at 49 anos, com contedo
que inclui sries com e sem roteiros, e filmes originais e premiados da
franquia Lifetime Movies. O canal todo dublado em portugus, mantendo sempre a opo de udio original.
mentos e contedo.
Essa movimentao
traz um compromisso
ao A+E mais forte a
cada dia.
24
AGOSTO DE 2014
somou grandes
resultados conquistando segmentos importantes para o mercado
publicitrio e tambm
Para o A+E Ol no
houve um crescimento
significativo com a Lei
do SeAC, pois j
investamos em
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
25
TVPAGA
PROGRAMADORES
ESPN BRASIL
Segundo Ibope,
considerando
o perodo inteiro
da Copa 2010 x
2014, a audincia
aumentou
45% entre homens 18+.
26
AGOSTO DE 2014
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
27
TVPAGA
PROGRAMADORES
Lanamentos internacionais
e produes nacionais
Na TNT, vai ter estria
da superproduo The
LastShip, no dia 4 de
agosto, uma das sries
campes de audincia
da TV americana. E no
dia 28 de julho apresentar a premire da
esperada segunda
temporada de Under
The Dome.
Como produo original,
28
Este um ano de
muitas novidades
na programao
dos canais do
portflio da
Turner.
a Warner Channel
exibir as sitcoms de
Bill Lawrence Os
Impegveis (Undateable) e O Andar de
Baixo (GroundFloor);
ambas fazem parte do
MidSeason Warner.
Diretamente dos
estdios do Cartoon
Network (em Los
Angeles) tive as
estreias de Titio Av
e de Steven Universo
e, no segundo semestre, teremos a aguardada premire de
Irmo do Jorel.
AGOSTO DE 2014
e Turma da Mnica
Jovem; enquanto o
Glitz* apresenta GPS
Guiados Pelo Sabor.
Um dos principais
destaques dos canais
da Turner a transmisso ao vivo, e com
exclusividade na TV
paga brasileira, da
Temporada de
Premiaes que inclui
nove diferentes
premiaes nas
categorias de TV e
Cinema; Msica e Moda
e Beleza. Os eventos so
transmitidos pela TNT,
Warner Channel e TBS
muitodivertido. Entre
os mais populares esto
Globo de Ouro, Grammy
Awards, Miss Universo,
Oscar e o Emmy Awards,
que ir acontecer no dia
25 de agosto.
A Turner investe em
produes nacionais
antes mesmo da Lei da
TV paga (12.485/2011)
entrar em vigor no
Brasil. Com a lei, houve
um aumento do
investimento na
produo e aquisio
de contedos nacionais
de modo a atender as
determinaes legais.
Em 2012, mais de
100 produtoras
brasileiras assinaram
pelo menos um
contrato com os canais
programados e
distribudos pela
Turner no Pas. Em
2013, foram cerca de
mil horas de programao feitas em
parceria com empresas
brasileiras, que
contam, desde o ano
passado, com o site
www.projetosturner.com,
espao criado exclusivamente para facilitar o
encaminhamento de
projetos audiovisuais
equipe de produes
nacionais da Turner
afirmam na Turner
International do Brasil.
Vale assinalar que outra
grande novidade da
companhia foi a criao
da rea de Innovations, que responsvel
por promover o
dilogo entre marcas e
a audincia, buscando
ideias e projetos que
casem o posicionamento
de clientes e canais, de
forma inovadora e com
experincias
multiplataforma. A
estrutura de
Innovationsconta com
um time multidisciplinar de 35 profissionais
alocados nos escritrios
da Turner nos pases da
Amrica Latina, que
compreendem Brasil,
Argentina, Colmbia,
Venezuela e Mxico,
alm de Miami e Los
Angeles (EUA), responsveis pela venda
panregional.
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
29
TVPAGA
OPERADORAS
Qualidade e excelncia
operacional
Qual sua viso atual
do mercado da TV por
assinatura no Brasil?
A NET acredita que o servio de TV por Assinatura
no Brasil tem escala,
muito competitivo, alm
de ainda apresentar
grande potencial de crescimento. Por isso, para
este ano, os planos da
NET so continuar crescendo e expandindo sua
rede para novas cidades,
onde antes no atuvamos. Vamos continuar
desenvolvendo formar
atrativas para levar o
melhor contedo disponvel ao consumidor, onde
e quando ele quiser.
Como percebe o
desenvolvimento das
plataformas de TV
everywhere no
mercado brasileiro?
Acreditamos que seja
uma evoluo natural do
mercado de TV por Assinatura. O conceito entregar a programao
contratada de forma mais
agradvel possvel, na TV
ou em outras telas, ao
vivo ou sob demanda.
Que desafios apresenta para sua companhia
o crescimento dos
servios OTTs?
A estratgia da NET se
baseia em desenvolver
solues integradas e de
alto valor percebido, buscando sempre inovar na
criao de valor e na construo de uma experincia cada vez mais com-
30
AGOSTO DE 2014
A companhia
mantm um
compromisso com
a inovao e o
pioneirismo e a
tecnologia Ultra
HD. O executivo
disse que as
transmisses 4K
foram um sucesso.
pleta para seus clientes
no consumo de entretenimento e servios de telecomunicaes.
O NOW traz ao consumidor a mais completa
oferta de contedo do
mercado. Por exemplo,
clientes com acesso ao
NOW podem assistir
gratuitamente aos programas de canais como
SPORTV, GNT, TELECINE,
HBO, MULTISHOW etc.,
que so lderes de audincia. Esses contedos
so parte da assinatura
do cliente, de acordo com
o pacote contratado, e
podem ser acessados na
hora em que ele quiser.
J os lanamentos do cinema e catlogo so cobrados e variam o preo
pelo tipo de contedo.
Tambm temos o Clarovdeo, com ampla oferta
de sries, contedos infantis e filmes, para assistir vontade por um
valor fixo mensal.
Como avalia as
transmisses 4K dos
jogos da fase final da
Copa feitas entre a NET
e SporTV?
As transmisses foram
um sucesso. A NET mantm um compromisso
com a inovao e o pioneirismo e a tecnologia
Ultra HD o prximo passo da TV, uma tecnologia
absolutamente recente.
E estamos entre os primeiros pases a viabilizar produo e transmisso de contedo neste formato.
A primeira transmisso
de um jogo de futebol ao
vivo em Ultra HD (4k) no
Brasil foi feita pela NET
e pelo SporTV durante a
Copa do Mundo FIFA
2014, no jogo entre Uruguai e Colombia, dia 28
de junho. Em carter ex-
e a inovao no tem
mais fronteiras.
Quais so as perspectivas de crescimento
da NET para o futuro
prximo da TV por
assinatura?
O objetivo da NET seguir fazendo e praticando o que tem sido sua receita de sucesso ao longo
dos ltimos anos: investir em inovao e tecnologia para trazer os melhores produtos e servios, buscar constantemente a qualidade e a
excelncia operacional e
tambm ampliar a atuao para novas reas. Temos crescido muito, cerca de 20% ao ano, e devemos continuar neste
ritmo. Sabemos que temos uma posio de destaque no mercado brasileiro e vamos seguir trabalhando para merecer a
confiana dos milhes de
clientes que assistem TV
todo dia atravs da NET.
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
31
TVPAGA
OPERADORAS
Inovao e a antecipao
de tendncias
32
AGOSTO DE 2014
Assinala que o
DNA da companhia, que mantm sua estratgia de entregar
um servio de
alta qualidade de
som e imagem,
disponibilizando
os contedos
mais atraentes
por preos competitivos.
Oi, tem a inovao e a
antecipao de tendncias em seu DNA. A Oi investiu recentemente na
contratao de grande
parte da capacidade do
novo satlite SES-6, para
viabilizar o aumento de
capacidade de transmisso da Oi TV. Lanado em
2013 na base de Baikonur, no Cazaquisto, o
SES-6 o satlite de maior capacidade de transmisso de canais DTH em
operao no Brasil e proporciona Oi um diferencial competitivo no mercado de TV por assinatura, por melhorar a qualidade de som e de imagem na programao.
TVPAGA
@ newslinereport
plicou a presena da
produo brasileira
na TV paga. Voce
acha que a legislao
esta permitindo
consolidar o desenvolvimento do setor
audiovisual no Brasil?
Sem dvida, um estmu-
AGOSTO DE 2014
33
TVPAGA
OPERADORAS
34
AGOSTO DE 2014
A estratgia
baseada em fibra
est restrita
capital paulista.
Para o interior
do Estado, a
companhia
continua oferecendo acessos
de TV paga por
meio de DTH.
Como percebe o
desenvolvimento da
plataforma de TV
Everywhere?
Eu acho que a evoluo
muito mais intensa,
principalmente porque
os devices son muito
mais poderosos, mais
potentes. Hoje temos 97
cidades com cobertura
O mercado brasileiro
muito competitivo.
Qual o posicionamento da companhia frente
a sua concorrncia?
No mercado brasileiro a
competitividade muito
boa e saudvel. Aqui
nossos concorrentes so
todos bons em o que
fazem, mas eu acho que
temos um diferencial
muito grande que
poder proporcionar um
servio de alta qualidade com fibra de ponta a
ponta. O que se traduz
em uma interatividade
chamativa que os
usurios podem levar
em todos os pontos de
sua casa; de fato,
podem gravar e assistir
a gravao em qualquer
lugar. Essa capacidade
de transmisso, mais
agora que agrega o 4K,
determinante. Com
certeza que os equipa-
mentos de ponta vo
conseguir abrir essa
tecnologia, o que
permitira abranger uma
maior compresso e
processamento de
imagem. Mas, hoje
nossa rede esta 100%
preparada para oferecer
uma conectividade
tima para todos os
domiclios dos usurios.
Atualmente, a empresa
tem 2,5 milho de
homes passed.
Quais so as perspectivas de crescimento
da Telefnica/Vivo para
o futuro prximo?
A Telefnica/Vivo vai
continuar mantendo sua
poltica de investimentos tanto na TV por
assinatura e na fibra,
quanto no satlite e em
toda soluo everywhere.
Achamos que temos um
novo momento na
companhia, ento
nossa inteno acelerar
isso e crescer.
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
35
TVPAGA
OPERADORAS
Atentos
experincia e participao
do consumidor
Acreditamos que
a qualidade dos
servios e do
atendimento so
os grandes
diferenciais do
mercado.
Quais so as principais
novidades que a Claro
hdtv apresentar
durante ABTA 2014?
Ser a incluso do
telefone celular no Claro
Combo, que atualmente
j possui TV por
Assinatura, telefonia
fixa e Internet, mantendo o compromisso de
oferecer uma soluo
cada vez mais completa
com o melhor custo
benefcio aos nossos
clientes.
Qual sua viso atual
do mercado da TV por
assinatura no Brasil?
O comportamento do
consumidor mudou, bem
como a forma dele
assistir TV por Assinatura, que pode ser de
qualquer dispositivo e a
36
AGOSTO DE 2014
qualquer momento.
Dessa forma, os
produtores de contedo
precisam estar cada vez
mais atentos experincia e participao do
consumidor na gerao
de contedo, o qual deve
ser pensado para a
verso eletrnica e
online. Tudo isso com
agilidade, facilidade de
acesso e interatividade.
Como esto evoluindo
os negcios da Claro
hdtv durante o primeiro
semestre do ano?
Ampliamos o portflio
de produtos do Claro
Combo, que possui TV
por assinatura,
telefonia fixa e Internet.
A partir de agosto, a
grande novidade ser a
incluso do telefone
celular para oferecer
uma soluo ainda mais
completa aos nossos
clientes com o melhor
custo benefcio. Alm
atrelado a expanso de
contedo gerado pelos
produtores. Alm disso,
aumentar a necessidade
de uso do servio pelo
mercado.
Ancine argumenta
que a Lei do SeAC
quadruplicou a
presena da produo
brasileira na TV paga.
Voc acha que a
legislao esta
permitindo consolidar
o desenvolvimento do
setor audiovisual
no Brasil?
Acredito que sim. Essa
demanda impulsionou a
criao de contedo com
qualidade, mudando a
imagem da produo
nacional. Porm,
necessrio cuidado para
que no sejam produzidos contedo de baixa
qualidade apenas para
cumprimento da lei.
Quais so as perspectivas de crescimento
da Claro hdtv para o
futuro prximo?
Aumentar a participao de share de
mercado, tanto de TV
por assinatura como de
produtos combinados.
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
37
TVPAGA
PROVEDORES
NAGRA
A casa conectada,
uma realidade
A companhia do Kudelski Group vai demonstrar
a casa conectada como
uma realidade j implementada junto a operadoras de TV por assinatura no Brasil. Os visitantes do estande D14 da
Nagra podero vivenciar
essa experincia ao utilizar o connectware OpenTV 5 , com tecnologia
HTML5, assim como a
nova soluo de rpida
implementao da empresa, o QuickStart, que
acelera a oferta de inovaes no mercado de TV.
Estamos muito satisfeitos em demonstrar nossas implementaes do
OpenTV 5 no Brasil e a
realidade da casa conectada na ABTA deste ano,
o que permitir aos assinantes brasileiros estarem entre os primeiros do
mundo a realmente experimentar esta nova realidade afirma Thierry
Martin, Diretor Regional
da Nagra para a Amrica
do Sul. H muito tempo
se fala da casa conectada e apenas agora ela
ser oferecida ao pblico
por vrias operadoras de
38
AGOSTO DE 2014
Thierry Martin.
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
39
TVPAGA
PROVEDORES
VERIMATRIX
40
AGOSTO DE 2014
Hospitality; VCAS para TV por Internet, proporcionando Una direction seguridad HTTP Live
Streaming (HLS) para Mejorada
Servicios OTT
VCAS para Internat TV, proporcionando maior segurana para
HTTP Live Streaming (HLS) melhorada para servios OTT; VCAS
para DVB, protegendo redes de
transmisso unidirecionais
(cabo, satlite e terrestre); Verimatrix MultiRights (suporte para
multi-DRM), atualmente Microsoft PlayReady DRM e Marlin; VideoMark e StreamMark, marcas
dgua de vdeo especficas para
cada usurio.
uma soluo ideal para os operadores que esto planejando ou
j esto envolvidos em um ecossistema de parceiros de servios
para IPTV e DVB sobre redes gerenciadas: telco, satlite, cabo,
terrestre e combinao hbrida
das anteriores; servios hbridos,
TVPAGA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
41
TVPAGA
PROVEDORES
CONAX
Especialistas em sistemas
de acesso condicional
Conax est apresentando
o portflio de produtos
Contego altamente eficaz
para os seus clientes de
segurana multi-tela
Multiscreen Conax e para
suas solues pr-integradas Conax Pre Integrado
Conax Xtend Multiscreen,
que j foram empregadas
por seus principais clientes na regio. Entre os
pontos fortes, Conax tem
agora mais concorrncia
no mercado para a implementao de solues printegradas em OTT / multiscreen, testadas por vrios segmentos do mercado de diferentes tamanhos disse Rohit Mehra,
VP Americas da Conax.
Cada soluo da companhia inclui a personali-
escalvel, gerenciamento de contedo de metadados, entre outras. Estes devem ser manuseados com boa gesto de
projectos slidos, gesto
de parceiros, puesta um
punto e soluo, ao mesmo tempo ser capaz de
atender s demandas da
equipe de marketing do
operador sobre uma experincia otimizada na hora
certa j que os operadores precisam de desenvolvimento gil com controle de qualidade.
Recentemente adquirida
pelo Kuldeski Group, a
empresa vai continuar a
BROADPEAK
42
AGOSTO DE 2014
econmica os picos de
consumo de servios com
vrias telas ao vivo para
milhes de usurios simultneos usando somente alguns megabits
por segundo de suas redes. Isto feito pela implementao do suporte
a multicast para os formatos Microsoft Smooth
Streaming e HLS. Alm
disso, a tecnologia compatvel com a reutilizao
de streams multicast de
IPTV, que podem ser
adaptados ao gateway
TVPAGA
@ newslinereport
ELEMENTAL TECHNOLOGIES
Aperfeioando
a experincia de mdia
A linha de produtos da
Elemental Technologies
tem como pblico alvo
aos operadores de televiso, desenvolvedores de
contedo e estdios de
produo que entregam
vdeo mltiplas telas de
alta qualidade, sob demanda, para usurios
que consomem contedos em qualquer tela e a
de mltiplas unidades de
codificao com um sistema de gesto intuitivo
baseado em interface
web. Por outro lado a plataforma cloud foi desenhada para implementar
infraestrutura de vdeo
em escala infinita, com
a elasticidade e flexibilidade da nuvem.
E finalmente, para estar
em sintonia com as ltimas tendncias na indstria de broadcast, a empresa introduziu o seu
servidor de processamento de 4K, que tem HEVC/
H.265 com codificao e
criao de contedo UltraViolet, streaming de
vdeo com uma determinada variedade de usurios e dispositivos.
NHK
Super HI-Vision 8K
Depois de levar a tecnologia ao Mundial de Futebol, a emissora pblica
japonesa vai fazer uma demonstrao do sistema durante SET Expo 2014.
Com mais de 4 mil linhas de definio horizontal e uma resoluo de
7.6804.320 pixels, o que supe uma
qualidade de vdeo e nitidez da imagem de nada menos que 33 milhes
de pixels, a tecnologia Super Hi-Vison
-ou qualidade 8K- iniciou suas primeiras provas de captao e emisso durante a Copa do Mundo.
Os tema tecnico da emissora pblica japonesa viajou com sua
SHC-01 8K OBVan por Recife
AGOSTO DE 2014
43
TECNOLOGIA
OLMPIO JOS FRANCO, PRESIDENTE DA SOCIEDADE BRASILEIRA DE ENGENHARIA DE TELEVISO (SET)
off da TV analgica?
Depender de investimentos
pelas redes de TV e do governo
44
AGOSTO DE 2014
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
45
TECNOLOGIA
A COBERTURA DA COPA
46
AGOSTO DE 2014
As cmeras robticas
Furio e os switchers
Carbonite desempenharam um papel
importante nos primeiras transmisses 4K
feitas no Brasil.
acontecer. Desde a sua criao,
Globosat foi pioneiro da radiodifuso brasileira, produtos de Ross
Video tornam mais fcil para ns
continuar a explorar novas tecnologias e oferecer excepcional produo ao vivo no, provavelmente,
automao, conclui.
A tecnologia Ultra HD o prximo passo na televisin e Brasil
um dos primeiros pases que
capaz de produzir e transmitir
contedo neste formato. Para fazer isso, temos feito investimentos em uma unidade mvel de
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
47
TECNOLOGIA
48
Avid
MediaCentral
Platform
Suporta o
novo ProRes
4444 XQ
Sendo a base de um fluxo de trabalho de mdia inteiramente simplificado, permite o aumento da eficincia, colaborao remota e acesso a projetos e
mdias de qualquer lugar.
dutos
e servios
que dependem dela
para serem executados, dando
assim vida viso do Avid
Everywhere . A plataforma oferece segurana e proteo mxima,
permitindo a criao e entrega
de contedo da forma mais fcil,
inteligente e rpida, usando as
vao,
pequena
sute de edio ou em
seu prprio estdio caseiro, o Avid
MediaCentral se tornar parte
integral de seu fluxo de trabalho,
oferecendo servios comuns e
front-end que provm uma experincia unificada, no importando como voc o acessa.
AGOSTO DE 2014
e o lanamento oficial em agosto. As cmeras ALEXA XR/XT suportaro o ProRes 4444 XQ nos
modos de resoluo HD e 2K. As
ALEXAs XR/XT sero as primeiras cmeras do mundo a gravar
o ProRes 4444 XQ. O ProRes
4444 XQ uma fantstica escolha para masterizao High-End
e arquivamento, manifestou
Henning Rdlein, Diretor de Solues de Workflow da Arri. O
ProRes 4444 XQ oferece 12-bit
RGB com uma baixa taxa de
compresso de 1:4,5 que mantem uma superior escala de tons
do Log C, enquanto prov velocidade, facilidade de uso e familiaridade do ProRes. A incluso do
ProRes 4444 XQ continua a tradio da ALEXA em deixar voc
escolher o melhor formato de
gravao que mais atende sua
finalizao, formato de distribuio e oramento, concluiu.
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
49
O campeonato mundial
de futebol outro marco
notvel no uso da LiveU
A empresa anunciou que mais
de 80 emissoras
de televiso de
todo o mundo j
usaram sua tecnologia durante
as primeiras duas
semanas da 20a
Copa do Mundo
da FIFA no Brasil,
transmitindo o
evento ao vivo e
dando uma cobertura completa
que, sem seus
equipamentos,
seria impossvel.
12 cidades-sede, que
ficam distantes umas
das outras, e realizar
transmisses ao vivo
de qualquer lugar
sem linha de viso ou
limitaes de acesso a
veculos. Portanto, as
emissoras de televiso
podem agora forne-
positivos de cellular
bonding como suporte para a cmera, tais
como o LU500 e suas
antenas externas amplificadoras de sinal
Xtender.
de servio especfico
de uplinks ao ar livre para a cobertura
de megaeventos. Em
um determinado momento, na semana
de abertura, ocorreram 84 transmisses
simultneas com a
LiveU. Estamos muito
satisfeitos por observar que a robustez de
nossos produtos lderes de mercado significa que as emissoras
de televiso puderam descartar quaisquer preocupaes
que surgiram antes
A equipe de suporte
da LiveU operou em
diferentes lugares
do evento, oferecendo suporte local em
tempo integral, em
diversos idiomas, durante o torneio.
do torneio sobre a
conectividade geral
de celular no pas. Estamos estabelecendo
novos recordes para
o uso dirio ao vivo
de transmisso por
bonded cellular durante um nico evento declarou Giovanni
Punzo, Gerente Geral
da LiveU para a Amrica Latina.
Durante a Copa do
Mundo da FIFA de
2014, a LiveU forneceu suporte local em
todos os principais
lugares do evento no
Brasil, tanto diretamente quanto atravs de sua parceira
local, a UCAN Digital
Transmission. A LiveU
empregou todo seu
portflio de solues
de uplink, incluindo
sua mochila e dis-
A LiveU proprietria
da patente de cellular
bonding para transmisses remotas de
notcias nos EUA e em
outros pases. Todos
os produtos da LiveU
se baseiam nessa tecnologia patenteada
de quarta gerao.
TECNOLOGIA
BLACKMAGIC DESIGN E PINNACLE BROADCAST
52
AGOSTO DE 2014
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
53
TECNOLOGIA
GRASS VALLEY
Solues de produo
preparadas para o futuro
54
AGOSTO DE 2014
Permitem a criao e
manipulao de contedos de maior resoluo e taxas de frame, junto a fluxos de
trabalho contnuos que
permitem o desenvolvimento e distribuio
de contedo multiplataforma com capacidades remotas.
Leonel da Luz, VP de Vendas para Amrica Latina, acompanhado por Marco Lpez,
CEO da Grass Valley.
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
55
TECNOLOGIA
PLATAFORMA DE MDIA TOTALMENTE VIRTUALIZADA
Harmonic VOS
A VOS da Harmonic habilitar o
processamento completo de mdia virtualizada a partir de uma
nica plataforma de software,
incluindo funes historicamente discretas do ingest ou playout,
grficos, marcas, compresso,
E uma plataforma de
software extensvel,
com uma arquitetura
desenhada para moldar o futuro da produo e a entrega de
vdeo.
mente em desenvolvimentos de
datacenter de TI, VOS pode ser
escalada para acomodar picos na
demanda baseada em todos os
requerimentos de funo e servios de vdeo.
A plataforma inclui engenharia
de pura compresso da Harmonic, provendo qualidade de vdeo
Cerebrum de Axon
Na indstria broadcast moderna,
a entrega multi-plataforma e o
reembalagem multi-purpose de
contedos demanda dominar vrios fluxos de trabalho. Neste sentido, o software Cerebrum faz o
56
AGOSTO DE 2014
Configurao remota e
fcil dos fluxos de
trabalho complexos
com capacidade de
gerenciar e assinalar
eventos usando uma
estrutura hierrquica
dos dispositivos do
sistema, controlando
por meio de uma
interface grfica fcil
de usar e intuitiva.
bricante, dentro e fora da indstria de broadcast. O resultado
que vrios operadores podem as-
Alfredo Cabrera.
lidade, tambm altamente personalizvel e intuitivo, disse Alfredo Cabrera, Diretor de Vendas para a Amrica Latina Axon.
O executivo explicou que uma das
vantagens dos sistemas oferecidos pela marca que reduz o custo total de propriedade. As opes com preos competitivos,
ampla funcionalidade e facilidade de uso se combinam para reduzir a necessidade de interveno manual. Neste sentido, com
o Cerebrum possvel reduzir
drasticamente os custos, disse.
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
57
TECNOLOGIA
HITACHI
a necessidade de
hardware externo e
fiao extra, alcana um sistema fcil
de utilizar, integrar e implantar.
Uma das vantagens da cmera
que tem em conexes de energia
do seu prprio corpo para anexos
de equipamentos como um teleprompter ou um estdio sem a
necessidade de fontes externas
de monitor.
Enquanto a nova cmera & OB
estdio HDTV SK-HD2200 tem
uma verso de corpo duro, que
complementa a verso porttil do
modelo SK-HD1200. Imagens selecionadas so adquiridas por
58
o .ssc / .mcc na hora da ingesto. Tambm atua como uma ferramenta de converso para conectar esses formatos, e lida com
a decodificao de legendas sobrepostas na capa para sua prvisualizao.
A tecnologia C-Cast teve um
papel determinante no prximo
mundial do Brasil j que novas
funcionalidades como Explore
tem permitido, remotamente e
em tempo real, o acesso reviso, seleo ou distribuio de
mdia de qualquer lugar, concluiu Mariage.
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
59
TECNOLOGIA
60
AGOSTO DE 2014
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
61
TECNOLOGIA
NOVA CMERA 4K/UHD/2K/HD DA AJA VDEO SYSTEMS
Inovadora e profissional
Com design ergonmico, a Cion
da AJA Vdeo Systems grava vdeo 4K (4096 x 2160 px), Ultra
HD (3840 x 2160 px), 2K (2048 x
1080 px) e Full HD at 24, 25, 30,
50 y 60 quadros progressivos por
segundo. Tambm oferece a possibilidade de capturar seqncias de vdeo 4K e Ultra HD at 120
quadros por segundo para realizar cenas em cmera lenta. Alm,
permite gravar diretamente no
codec ProRes da Apple, incluindo
12-bit 444. A Cion permite suporte de alta taxa de fps e oferece a possibilidade de sada de
dados em 4K Raw at 120 fps
atravs das sadas 4x 3G- SDI. A
CION pode gravar diretamente
para disco AJA Pak SSD at 60
imagens por segundo.
A cmera inclui um suporte para
o ombro embutido e apresenta um
Apresentar na SET
Expo 2014 sua nova
cmera Cion, capaz
de gravar em 4K/
UltraHD e 2K/HD.
suporte para lentes PL Mount que
compatvel com os lentes padro da indstria. Ao gravar em
HD ou 2K, a imagem oversampled do sensor full 4K. Alm disso, tambm esto includas vrias sadas 3G -SDI e HDMI que
alimentam uma variedade de
monitores 4K/Ultra HD e 2K/HD.
A Cion possui uma interface de
utilizador simples e parmetros
do menu configurveis remotamente atravs de uma interfa-
Pablo Miliani.
A nova verso do Archimedia Master Player da Archimedia Technology introduz suporte para
mais de 80 formatos de arquivos
de legendas externas e mais de
50 formatos de embutidos. Os
formatos suportados incluem exarquivos .srt (DVDs,
AGOSTO DE 2014
62 ternamente
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
63
TECNOLOGIA
PANASONIC
Solues 4K e Full HD
Panasonic lanou as duas personalidades de sua cmera VariCam. Em primeiro lugar, a VariCam 35 que captura vdeo com
qualidade em Ultra High Definition 4K e tem um sensor de 35mm
recm-desenvolvido pela companhia japonesa; enquanto do outro
lado est a VariCam HS, que representa a terceira gerao VariCam 2/3", que permite capturar
com alta velocidade em 1080p e
at 240 fotogramas para produzir
excelentes imagens em alta definio, atendendo as exigncias
requeridas pelos cineastas, produtores de eventos esportivos e
aplicaes especficas de movimento lento na gerao de efeitos
especiais. Ambas incluem codecs
avanados da famlia AVC-ULTRA.
Para captura, mobilidade e trans-
64
AGOSTO DE 2014
nova gerao no sistema P2 de estado slida de 256 GB, que projetado especificamente para a gravao de altas taxas de quadros
at 120 fps em 4K com o corpo da
VariCam 35 e at 240 fps com o
corpo VariCam HS para 1080 HD.
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
65
Soprendentes
produtos
FOR-A
CONTOUR 2
BLACKMAGIC
TILTA
SONY
A cmera Contour 2
prova d'gua com
1 metro de profundidade sem protetor, 1080p, 120FPS,
lente de grande angular 270 graus com
assistente de alinhamento laser, mapeamento de vdeo GPS,
conexo para microfone externo, registrando cartes mini
SD e sada HDMI, so
alguns de suas qualidades notveis.
Apresentou sua
nova cmera PXWX160 com trs sensores CMOS de 1/3,
que registra 1080p a
24, 25 e 30p. Permite
gravar em cmera
lenta at 120 fps e
tem 2 entradas de
udio XLR, sadas
HDMI e SDI, genlock e timecode in/
out. Alm disso, tem
uma lente de 25x e 2
slots SxS.
info@videostoneusa.com
TECNOLOGIA
NEWTEK
68
AGOSTO DE 2014
Apresentar na SET
Expo equipamentos
diferenciados para
todos os tipos de
solues.
Ralph Messana de Newtek.
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
69
TECNOLOGIA
EVERTZ MICROSYSTEMS
70
AGOSTO DE 2014
A empresa prioriza a
regio nos seus planos
de investimentos e
hoje tem 11 satlites
ativos para a Amrica
Latina e o Caribe, e
tem mais um
previsto para lanamento em 2016.
Dolores Martos.
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
71
TECNOLOGIA
ROHDE & SCHWARZ NA SET EXPO 2014
transmissores da companhia suportam tanto o padro analgico de TV como o digital, permitindo assim aos clientes controlar a transio do sistema analgico para o digital.
CHYRONHEGO
PowerClips e HeliPaint
O Powerclips da ChyronHego o
servidor multi-formato de clipe de
produo da prxima gerao.
Projetado para uso em ambien-
72
AGOSTO DE 2014
Entre os destaques da
empresa, vai expor na
SET Expo o poderoso
servidor de produo e
clips. Alm disso,
oferecer a tecnologia
para fazer cobertura
de notcias ao vivo
direto do helicptero.
TECNOLOGIA
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
73
TECNOLOGIA
TELESTREAM
Mais avanos na
transcodificao
Agora a plataforma Vantage
inclui o TrafficManager, que
simplifica a ingesto e
gerenciamento de contedo
comercial e indicado para as
emissoras broadcast e empre-
MEDIA 5
74
playout. A partir desta plataforma, o fluxo de trabalho da empresa permite enviar comandos, grficos e vdeos para o TriCaster.
Media 5 assinou um acordo de
integrao com a Associated
Press para o sistema de gerenci-
TECNOLOGIA
@ newslinereport
SCREEN
Alex Kossuta.
A empresa oferece um
portflio completo de
solues no padro
ISDB-TB, somado a
uma experincia de
mais de 25 anos em
padres e normas
europeias e americanas de TV Digital.
mento permite alta flexibilidade
e versatilidade que promove alteraes de detalhes e funcionalidades dos dispositivos, permi-
AGOSTO DE 2014
75
TECNOLOGIA
COM COBERTURA PARA TODO O BRASIL
Eutelsat 3B plenamente
operacional no 3 Leste
Eutelsat 3B o primeiro satlite
comercial nas bandas Ku, C e Ka
em uma plataforma nica que
pode operar at 51 transponders
atravs de uma arquitetura inovadora que permite aos clientes
para selecionar a faixa de frequncia que melhor se adapte a
sua rea de servios de aplicao e de destino.
Este configurao ir permitir
nveis excepcionais de flexibilidade e cobertura a partir da sua
Baseado na plataforma
Eurostar-E3000 e
desenvolvido pela
Airbus Defence and
Space, o satlite foi
projectado para operar
trs cargas comerciais
em banda-C, banda-Ku
e banda-Ka.
e sia Central. O satlite dever
operar por mais de 15 anos.
O novo satlite Eutelsat 3B um
HTS (High Throughput Satellite)
construdo pela Airbus Defence and
Space e cujo lanamento foi realizado pela Sea Launch. A Via Sat
Brasil contratou toda a capacidade
do satlite para o pas, o que signi-
fica cinco feixes em banda Ka. Dessa forma, a operadora de banda larga via satlite dever expandir sua
cobertura, at ento concentrada no
interior do pas, aumentando o alcance sobretudo nas regies Sudeste e Centro-Oeste.
Com a plena entrada em servio
da Eutelsat 3B estamos aumentando a eficincia de nossa frota
IKEGAMI
HDK-97 Arri
A cmera ideal para uso em estdio de multicmeras e aplicaes de campo, incluindo operao
convencional de cmera de produo e controle
clssico de operao de vdeo para vrias cmeras.
76
TECNOLOGIA
@ newslinereport
IMAGINE COMMUNICATIONS
Inovaes em software de
mdia e infraestrutura de vdeo
A Imagine Communications vai
demonstrar seu portflio de solues end-to-end na SET Expo
2014. O show marca a primeira
grande exibio pblica para a
Amrica Latina da companhia,
sucessora da Harris Broadcast.
No estande A07/B08, os visitantes podero assistir a demonstraes de solues inovadoras e comprovar, em primeira mo, como o novo software orientado para servios,
com frameworks definidos e
base em IP melhora fundamen-
playout aproveitando as infraestruturas existentes e a transformao sem costuras para a distribuio multiplataforma incluindo TV Everywhere.
Quanto s redes definidas por
software, as redes MultiService
SDN da companhia oferecem a
seus clientes flexibilidade e escalabilidade excepcionais em sua
transio para o IP ao mesmo
tempo que aproveitam seus investimentos em infraestrutura
com base em banda.
Baseando-se na plataforam MediaCentral orientada a servios,
Imagine destacar novas solues e funcionalidades para gesto de aplicaes de negcio
Landmark, incluindo a gesto de
campanhas com insero dinmica de spots de contedo de
transmisso linear e no linear.
As novas capacidades permitem
tomar decises inteligentes de
forma mais rpida tanto na televiso linear tradicional quanto nas plataformas mvel, vdeo sob demanda e OTT. Depois
da aquisio da Digital Rapids
exibir a soluo para gesto
de fluxo de trabalho Xenio, que
Nahuel Villegas
AGOSTO DE 2014
77
NEGOCIOS
BEXEL
O investimento de US$
13 milhes feito pela
companhia aumentou
a oferta de seus produtos em vrias reaschave, incluindo sistemas de cmaras, switches e roteadores, e servidores; o que expressa
claramente o interesse
da empresa liderada
por Halid Hatic, quem
agora acaba de incorporar ao executivo Sergio Castillo
com 30 anos de experincia na indstria e baseado na Cidade de Mxico como novo Gerente de Contas Estratgicas
para o mercado da Amrica Latina.
Depois defazer os Jogos de Inverno em Sochi, na Rssia,
comeamos trabalhar na preparao da Copa do Mundo. A
Copa representou um esforo muito grande para Bexel j que
ns fornecemos suporte tcnico para as duas grandes redes
de televiso local. Para apoiar esses eventos do mbito internacional, temos investido milhes na expanso de nossos sistemas e solues para atender nossos clientes com a tecnologia necessria para atingir um nvel adequado de exigncia
disse Tom Dickinson, Director de Tecnologia da Bexel.
Bexel tem investido fortemente na expanso de seu inventrio de cmeras. Acima 50 novos sistemas de cmeras foram
adquiridas para suportar o aumento de servios em esportes globais nas arenas: 30 cmeras compactas Grass Valley
LDX 80 e 20 cmaras Sony HDC-2400. As 50 cmaras foram
78
AGOSTO DE 2014
usadas no Brasil.
Alm cmaras, a companhia comprou 50
lentes de apoio como o grande angular
Canon XJ95x e o supertele Fujinon
XA99x8.4. O inventrio de equipamentos
de apoio para as cmeras da empresa tambm cresceu, incluindo o novo Vinten Vector 75 Pan e Tilt Heads e trpodes Sachtler.
Tambm a Bexel realizou uma grande atualizao para seus roteadores e aumentou
a quantidade de dois novos sistemas de
roteamento da Evertz EQX (288853 at
394970) e EMR (288864), ideal para
dar suporte nos camies mveis das grandes empresas.
Dois novos centros de produo de vdeo Kayenne 5M/E da Grass Valley tambm foram
adquiridos para um total de seis comutadores. Fomos capazes construir nossos flypacks para fazer duas
instalaes locais nos Estados Unidos com toda a linha Kayenne
da Grass Valley Kayennes, que funcionou perfeitamente. Ns
tivemos quatro dos nossos comutadores no Brasil, com um total
de cinco painis de controle, assinalou Dickinson.
A empresa tambm atualizou e expandiu toda a sua frota de
servidores EVS, e adquiriu uma grande quantidade de produtos de apoio da companhia. Com a compra de US$ 5
milhes por 25 novos servidores de vdeo XT3, a Bextel completou uma frota de 50 unidades. Os servidores so de 6 at
8 canais e incluem uma nova funcionalidade de rede Ethernet 10 Gigabit, permitindo aos usurios mover arquivos atravs de uma rede IP muito mais eficiente.
NEGOCIOS
@ newslinereport
AGOSTO DE 2014
79
NEGOCIOS
A PEDIDO DE RGO REGULADOR ITALIANO
TIM fez
proposta de fuso GVT
O jornal italiano Il Sole 24 Ore noticia que Marco Patuano, CEO da
Telecom Italia, , est em Paris para uma reunio com Vincent Bollor,
Chairman da Vivendi,. A reunio teria como objetivo apresentar a proposta
para uma aliana industrial entre suas subsidirias brasileiras TIM Brasil
e GVT, preparada pelos bancos Bradesco, Citibank e Mediobanca.
O The Wall Street Journal e agncias internacionais, citando fontes prximas s negociaes, afirmam que a proposta da Telecom
Italia j foi entregue e que a contraoferta dos italianos pela GVT vai
cheguar s mos do board de diretores da Vivendi, que aprovar as
contas do ltimo trimestre e avaliar a proposta feita pela Telefnica
pelo ativo brasileiro da Vivendi de 6,7 bilhes de euros (R$ 20,1 bilhes R$ 12 bilhes em dinheiro e 12% em aes da nova empresa
resultante da combinao entre Vivo e GVT). A Telefnica deu Vivendi tambm a opo de compra de sua participao de 8,3% no
controle da Telecom Italia.
No h detalhes da proposta, mas as alternativas, como j ventiladas
por este noticirio, incluem o repasse da Telecom Italia Vivendi
de parte de suas aes de controle. Isso significaria uma atuao conjunta no apenas no Brasil, mas tambm a possibilidade de oferta de
servios quad-play na Itlia, com a distribuio dos contedos da Vivendi concentrados na Canal Plus, o brao de TV por assinatura da
francesa, e talvez tambm no Brasil.
80
AGOSTO DE 2014
A+E NETWORKS
258
AGOSTO DE 2014