Julia's the woman who / that works with me. It's a book that / which tells you how to relax. That's the house where I was born. That's the boy whose father lays for the !akers. "e's the man #who / that$ I met on the lane. To give imortant information about a erson% lace% or thing use a relative clause & a relative ronoun ' #sub(ect '$ verb. )se the relative ronouns who / that for eole% that / which for things% an* where for laces. )se whose to mean +of who / of which.+ That is more common than which in *efning clauses. ,ho% which% an* that can be omitte* when the relative ronoun is the ob(ect% not the sub(ect% of the clause% e.g.% "e's the man #that$ I met on the lane. #The sub(ect of met is I% so it is not necessary to use that$. !as oraciones *e relativo -raciones *e relativo Julia es la mu(er quien / que traba(a conmigo. .s un libro que / el cual te *ice c/mo rela(arse. .sa es la casa donde yo nac0. .se es el chico cuyo a*re (uega ara los !akers. 1l es el hombre #que / que$ conoc0 en el avi/n. 2ara *ar informaci/n imortante acerca *e una ersona% lugar o cosa utilice una cl3usula relativa & a ' ronombre relativo #su(eto '$ verbo. )tilice los ronombres relativos 4uien / 4ue ara las ersonas% 4ue / el cual ara las cosas% y *on*e ara los lugares. )so cuyo senti*o *e +*e 4ui5n / *e los cuales+. .sto es m3s com6n 4ue la 4ue en la *efnici/n *e cl3usulas. 7ui5n% lo 4ue% y 4ue ue*e omitirse cuan*o el ronombre relativo es el ob(eto y no el su(eto *e la cl3usula% or e(emlo% es el hombre #4ue$ me encontr5 en el avi/n. #.l tema *e conoci*o es 4ue% or lo 4ue no es necesario el uso *e eso$. 8on9*efning relative clauses This ainting% which was ainte* in :;<=% is worth >? million. !ast week I visite* my aunt% who's nearly @= years ol*. Atanfor*% where my mother was born% is a beautiful town. By neighbor% whose son goes to my son's school% has (ust re9marrie*. If a relative clause gives extra% non9essential information #the sentence makes sense without it$% you must ut it between commas #or a comma an* a erio*$. In these clauses% you can't leave out the relative ronoun #who% which% etc.$. In these clauses% you can't use that instea* of who / which. 8o las oraciones *e relativo .sta intura% que fue inta*o en :;<=% es un valor *e > ? millones. !a semana asa*a visit5 a mi t0a% quien est cerca *e @= aCos *e e*a*. Atanfor*% donde naci/ mi ma*re% es una hermosa ciu*a*. Bi vecino% cuyo hi(o va a la escuela *e mi hi(o% acaba *e volver a casarse. Ai una cl3usula relativa *a la informaci/n a*icional% no esencial #la frase tiene senti*o sin ella$% *ebe onerla entre comillas #o una coma y un er0o*o$. .n estas cl3usulas% no se ue*e *e(ar *e la*o el ronombre relativo #4ue% cual% etc.$ .n estas cl3usulas% no se ue*e utiliDar 4ue en lugar *e 4ui5n / cu3l. who / that refer to eole They caught the man who / that sie* for Ehina. which / that refer to ob(ects I lost the ma which / that she gave me. whose refers to ossession Ahe comlaine* to the man whose *og bit her. when refers to a moment in time Ehristmas Day is a *ay when eole are hay. where refers to a articular lace ,e visite* the house where our father was born. In non9*efning sentences% the wor* that cannot relace who or which. Bata "ari% who was a famous female sy% was born in "ollan*. Fuckingham 2alace% which is in !on*on% is a favourite tourist site. 4ui5n / 4ue se referen a las ersonas .llos atraaron al hombre 4ue / 4ue esi/ ara Ehina. 4ue / 4ue hacen referencia a ob(etos 2er*0 el maa 4ue / 4ue ella me *io. cuya refere a la osesi/n Ae 4ue(/ al hombre cuyo erro la mor*i/. cuan*o se refere a un momento en el tiemo D0a *e 8avi*a* es un *0a en 4ue la gente est3 contenta. *on*e se refere a un lugar en articular Gisitamos la casa *on*e naci/ nuestro a*re. .n las enas no *efnitorios% la alabra 4ue no ue*e sustituir a 4ui5n o cu3l. Bata "ari% 4uien fue un famoso es0a femenina% naci/ en "olan*a. Fuckingham 2alace% 4ue est3 en !on*res% es un sitio favorito *e los turistas. Defining and Non-defining A defining relative clause tells which noun we are talking about: I like the woman who lives next door. (If I don't say 'who lives next door', then we don't know which woman I mean). A non-defining relative clause gives us extra information about something. e don't need this information to understand the sentence. I live in !ondon, which has some fantastic "arks. (#verybody knows where !ondon is, so 'which has some fantastic "arks' is extra information). La definicin y no la definicin $na oracin de relativo que define indica %u& sustantivo %ue estamos hablando: 'e gusta la mu(er %ue vive al lado. ()i yo no digo '%ue vive al lado', entonces no sabemos %u& mu(er me refiero). $na clusula relativa sin definicin nos da informaci*n extra acerca de algo. +o necesitamos esta informaci*n "ara entender la frase. ,o vivo en !ondres, %ue cuenta con unos fant-sticos "ar%ues. (.odo el mundo sabe d*nde !ondres es, "or lo '%ue tiene algunos "ar%ues fant-sticos' es la informaci*n adicional). Defning Relative Elauses .xercise :
Bake one sentence from the two short ones. The sentence in italics shoul* become the relative clause. The relative ronoun is the sub(ect of the relative clause.
:. Ahe worke* for a man. The man use* to be an athlete. :. Ahe worke* for a man who / that use* to be an athlete. ?. They calle* a lawyer. The lawyer live* nearby. ?. They calle* a lawyer who / that live* nearby. H. I sent an email to my brother. By brother lives in Farran4uilla. H. I sent an email to my brother who / that lives in Farran4uilla. I. ,e broke the comuter. The comuter belonge* to my father. I. ,e broke the comuter which / that belonge* to my father. -raciones *e relativo .(ercicio :
"aga una frase *e los *os cortos. !a frase en cursiva *ebe convertirse en la oraci/n *e relativo. .l ronombre relativo es el su(eto *e la oraci/n *e relativo.
:. Traba(/ ara un hombre. .l hombre 4ue sol0a ser un atleta. :. Traba(/ ara un hombre 4ue / 4ue sol0a ser un atleta. ?. !lamaron a un aboga*o. .l aboga*o viv0a cerca. ?. !lamaron a un aboga*o 4ue / 4ue viv0a cerca. H. .nvi5 un correo electr/nico a mi hermano. Bi hermano vive en Farran4uilla. H. .nvi5 un correo electr/nico a mi hermano 4ue / 4ue vive en Farran4uilla. I. Romimos el e4uio. .l e4uio era *e mi a*re. I. Romimos la comuta*ora 4ue / 4ue erteneci/ a mi a*re. <. Ae me cay/ un vaso. .l vi*rio era nuevo. <. I *roe* a glass. The glass was new. <. I *roe* a glass which / that was new. J. Ahe loves books. The books have hay en*ings. J. Ahe loves books which / that have hay en*ings. @. The man is in the gar*en. The man is wearing a blue (umer. @. The man who / that is wearing a blue (umer is in the gar*en. :=. The girl works in a bank. The girl is from Eali. :=. The girl who / that is from Eali works in a bank. :?. The waiter was ru*e. The waiter was wearing a blue shirt. :?. The waiter who / that was wearing a blue shirt was ru*e. :H. The money is in the kitchen. The money belongs to John. :H. The money which / that belongs to John is in the kitchen. :K. The table got broken. The table was my gran*motherLs. :K. The table which / that was my gran*motherLs got broken. :I. The television was stolen. The television was bought ?= years ago. :I. The television which / that was bought ?= years ago was stolen. :<. The fruit is on the table. The fruit isnLt fresh. :<. The fruit which / that isnLt fresh is on the table. <. Ae me cay/ un vaso 4ue / lo 4ue era nuevo. J. .lla ama los libros. !os libros tienen un fnal feliD. J. .lla ama los libros 4ue / 4ue tienen fnales felices. @. .l hombre est3 en el (ar*0n. .l hombre lleva un (ersey aDul. @. .l hombre 4ue / 4ue lleva un (ersey aDul est3 en el (ar*0n. :=. !a chica traba(a en un banco. !a chica es *e Eali. :=. !a chica 4ue / 4ue es *e Eali traba(a en un banco. :?. .l camarero fue grosero. .l camarero llevaba una camisa aDul. :?. .l camarero 4ue / 4ue llevaba una camisa aDul era grosero. :H. .l *inero est3 en la cocina. .l *inero ertenece a John. :H. .l *inero 4ue / 4ue ertenece a John est3 en la cocina. :K. !a mesa se romi/. !a mesa era *e mi abuela. :K. !a tabla 4ue / 4ue era *e mi abuela se romi/. :I. !a televisi/n era roba*o. .l televisor fue comra*o hace ?= aCos. :I. !a televisi/n 4ue / 4ue fue comra*o hace ?= aCos fue roba*o. :<. .l fruto es en la mesa. .l fruto no es *ulce. :<. !a fruta 4ue / no es fresco est3 en la mesa.