Perdon Imposible

Perdon imposible - Jose Antonio Millan (florenciaskoropad@gmail.
com)
- Tu subrayado en la posicin 98-101 | Aadido el mircoles, 20 de agosto de 2014 15:16:59

Antonio de Nebrija (que escribi la primera gramtica del castellano) se expresaba as: Lo mismo
que en la lengua hablada es necesario realizar ciertas pausas distintivas, para que el oyente
perciba las distintas partes de la frase y para que el locutor, una vez recuperado el aliento, hable
con mayor energa, as, en la escritura, hemos de hacer lo mismo para resolver ambigedades, por
medio de los signos de puntuacin.
==========
Perdon imposible - Jose Antonio Millan (florenciaskoropad@gmail.com)

Nos surge aqu una segunda razn para la puntuacin: hacer que pasajes que admitiran distintas
lecturas (pensemos en las posibilidades del ejemplo de Perdn imposible) se decanten hacia
una de ellas.
==========

La puntuacin transmite as la estructura lgica del texto.
==========

La puntuacin tambin nos ayuda a saber cul es la postura del autor ante lo que dice:
==========

Recapitulemos: desambiguacin de expresiones equvocas, significacin, ritmo y meloda de la
frase, estructura lgica del discurso, emociones e intenciones del autor... e incluso la respiracin!
==========

En el principio de la escritura todas las palabras se ponan juntas, sin espacios en blanco entre ellas
y con frecuencia en maysculas; por supuesto, tampoco haba acentos. Las frases adems
empezaban y terminaban sin ninguna indicacin y lo mismo los prrafos.
==========

En las marcas del grammaticus latino (que unan o separaban palabras, o indicaban las pausas),
quizs adaptadas de los griegos, encontramos el origen de nuestros signos de puntuacin, hacia
los siglos II o IV de nuestra era.
==========

El resultado, la cursiva carolingia, se inspir en escrituras preexistentes, pero lo importante es que
se impuso a lo largo de todo su Imperio (que es tanto como decir que en toda la Europa
occidental), y en Espaa acab desplazando a la letra local, o visigtica. La nueva cursiva se pareca
sorprendentemente a la letra manuscrita actual: separaba palabras, permita distinguir bien unas
letras de otras, y adems incorporaba los primeros signos de puntuacin y recursos que hoy ni
percibimos de puro naturales, como poner en mayscula la primera letra de las oraciones tras el
punto. El segundo impulso para el enriquecimiento de la puntuacin vino en el Renacimiento
italiano, cuando los humanistas instauraron un sistema de escritura manuscrita fcilmente legible.
==========

Para el espaol el impulso unificador vino de la Real Academia, que en 1742 inclua el embrin de
los usos modernos en su Ortographa (por cierto, la puntuacin se ha considerado
tradicionalmente parte de la ortografa, aunque en el sentir popular, ortografa es lo que tiene que
ver con las letras: bes, uves, acentos, maysculas..., mientras que la puntuacin se ocupara de los
signos: ,;(:...) Pero hasta mediados del siglo XIX no podemos encontrar un sistema de puntuacin
estable.
==========

Una de sus utilidades es unir oraciones o partes de una oracin que tienen la misma funcin,
==========

MARAVILLOSA COMA!
==========

Sin motivo, no hay por qu poner una coma antes de la conjuncin y u o de una enumeracin.
==========

La coma que puede asegurarse con alta probabilidad que es innecesaria es la que separa el sujeto
y el verbo de una oracin.
==========

Las comas tambin pueden aislar un complemento en el seno de la frase,
==========

La coma es el signo de puntuacin de uso ms arbitrario. Representa una
==========

pausa del lenguaje hablado en que no se suspende totalmente la voz, entre partes del discurso
relacionadas no slo ideolgica, sino tambin gramaticalmente. Ahora bien: ni todas las pausas
con que se modula el lenguaje hablado se transcriben en el escrito, ni todas las pausas que se
representan con comas, obedeciendo a las reglas del uso de este signo, se hacen siempre en el
lenguaje hablado.
==========

Mara Moliner
==========

una coma muy curiosa es la que sustituye a un verbo; se da en estructuras en paralelo en las que
no quiere repetirse en la segunda parte.
==========

Aparte de ser un indicador de que algo se ha suprimido, la coma marca el lugar en el que cuando
la frase se pronuncia en voz alta se eleva ligeramente el tono y se hace una pequea pausa.
Observemos que las dos oraciones estn separadas por un punto y seguido, pero igualmente
podran haberlo estado por un punto y coma: es una pura opcin estilstica. Porque, por cierto, el
cuidado del estilo puede estar presente incluso en un volumen de historia militar... Ya hemos visto
que una oracin con el orden normal de sujeto, verbo y complemento habitualmente no requiere
puntuacin: El maestro peg al estudiante con una vara. Cuando sta aparece puede ser por el
deseo de sealar un matiz
==========

Aparte de ser un indicador de que algo se ha suprimido, la coma marca el lugar en el que cuando
la frase se pronuncia en voz alta se eleva ligeramente el tono y se hace una pequea pausa.
==========

una oracin con el orden normal de sujeto, verbo y complemento habitualmente no requiere
puntuacin:
==========

La coma es imprescindible cuando se repite alguna palabra,
==========

La coma y aparte se puede utilizar en listas,
==========

Como vemos, la lista mantiene la puntuacin que tendra el texto seguido; tradicionalmente la
norma era utilizar para estas enumeraciones siempre el punto y coma, pero hoy esa prctica se
sigue poco. Hoy tambin es muy frecuente encontrar listas sin ninguna puntuacin
==========

Aqu el punto y coma se ha utilizado para unir dos oraciones que, aun siendo independientes,
conservan una cierta relacin.
==========

Otra funcin del punto y coma es introducir una aclaracin o una explicacin, y en ese caso bien
podra sustituirse por los dos puntos;
==========

El punto y coma se emplea cuando en el interior de una estructura para la que normalmente se
usaran comas se introducen otros elementos que tambin las usan:
==========

Los dos puntos sirven de entrada a las enumeraciones, a las explicaciones, a las ampliaciones de
sentido.
==========

Cuando en una obra se introduce una cita literal, sta se antecede con dos puntos,
==========

El mismo signo sirve tambin para introducir explicaciones inmediatas;
==========

Por cierto: despus de ciertas expresiones que recapitulan o cambian de tema (como por cierto,
ahora bien, etc.) se suelen poner dos puntos,
==========

el encabezamiento de las cartas, nuestra tradicin utiliza para ello los dos puntos,
==========

Hay veces en que en una oracin por lo dems completa se inserta un elemento.
==========

La puntuacin lo seala sobre todo mediante parntesis, pero tambin con otros medios...
==========

Encontramos el grado ms leve en ciertos tipos de aposicin (que es un nombre que se aade a
otro sin preposicin): cuando se cita el
==========

Encontramos el grado ms leve en ciertos tipos de aposicin (que es un nombre que se aade a
otro sin preposicin): cuando se cita el
==========

apodo o el nombre de una persona.
==========

Otro caso tpico de insercin en el seno de una frase son los vocativos, esas llamadas a un
interlocutor presente o ausente,
==========

Las oraciones de relativo llamadas explicativas son tambin incisos de este tipo. La puntuacin
es decir: las pausas y la entonacin es lo que las distingue de las variantes especificativas,
==========

Con las oraciones explicativas nos encontramos al borde de la posibilidad de utilizar el ms famoso
de los recursos de puntuacin que sirve para marcar inserciones: los parntesis.
==========

Estos se usan
==========

cuando la circunstancia que se quiere aadir es ms lateral o alejada que la que requiere una
coma.
==========

El parntesis de apertura como todos los signos dobles: rayas, comillas, interrogacin y
exclamacin presenta un espacio antes pero no despus, y el de cierre a la inversa. Una
expresin entre parntesis admite en su interior otros signos de puntuacin (salvo el punto y
aparte) y a su vez coexiste con la puntuacin de la oracin en la que se inserta.
==========

Cuando hay otro signo tras el cierre del parntesis, este no mantiene
==========

el espacio en blanco que suele tener detrs, sino que se pega a la coma, punto y coma, etc., que le
sigue
==========

Las expresiones parentticas tienen una curva meldica particular: la clusula entre parntesis
tiene una elevacin de tono al principio
==========

y una cada al final, pero toda ella se encuentra en un tono inferior al de la frase principal.
==========

Las rayas funcionan exactamente igual: enmarcando una insercin dentro de una oracin, con la
diferencia de que el signo de apertura es igual al de cierre.
==========

La raya es ms larga que el menos (llamado as porque se usa para indicar la operacin aritmtica),
y a su vez ste es ms largo que el guin de separacin de palabra al final de lnea
==========

Los dilogos son un caso especial del uso de la raya. Cada vez que habla un nuevo personaje hay
que empezar prrafo y encabezarlo con una raya. sta no funciona como un signo doble, puesto
que no se cierra. Sin embargo los comentarios del narrador que interrumpen el parlamento s que
se sitan entre una apertura y un cierre de rayas, aunque si van al final slo figura la apertura.
==========

Igual que ocurra con los parntesis, las rayas respetan la puntuacin necesaria para la frase en la
que se insertan, que se pone siempre tras ellas
==========

Un uso de los parntesis que proviene de los lenguajes formales (de lgica y programacin) es el
de marcar un elemento opcional.
==========

Est el punto y seguido que divide oraciones en el
==========

interior de un prrafo y el punto y aparte (llamado en algunos lugares de Amrica tambin
punto acpite) que crea un prrafo nuevo.
==========

El punto y seguido permite articular fundindolas en un mismo bloque visual (y en una sola
unidad de emisin oral) distintas oraciones que comparten o desarrollan un mismo tema.
==========

Pero el punto tiene tambin otra funcin bien distinta: sealar que determinada combinacin de
letras (con frecuencia impronunciable) es una abreviatura;
==========

Hay unas pocas abreviaturas que no usan punto, sino barra inclinada, como c/ para calle. Y las
abreviaturas de las unidades de medida no usan ningn signo: m es metro y cm,
centmetro.
==========

hoy lo ms frecuente es que las siglas no lleven punto: ONU, IVA, y no O.N.U., I.V.A.
==========

Las abreviaturas mantienen las caractersticas ortogrficas de la palabra que reducen, como el
acento (admn. por administracin). El punto que las cierra no es un punto y seguido, y por lo
tanto ni concluye la oracin ni exige mayscula despus; tras l puede haber si lo exige la
frase una coma, puntos supensivos... Pero si se pone una abreviatura al final de una oracin, su
punto se fusiona con el de sta: etc.
==========

El punto y aparte no se distingue en s mismo del punto y seguido: en realidad podramos definirlo
como un punto seguido de espacio. Lo que voy a decir inmediatamente puede parecer extrao,
pero es cierto: el espacio en blanco es un signo ms de puntuacin. De hecho, una de las primeras
formas de puntuacin no fue otra que el separar en lneas los fragmentos de texto con
significacin autnoma.
==========

El punto y aparte afecta a dos frases: la que cierra (a la que aade un blanco en el resto de la
lnea), y la siguiente (a la que dota de un sangrado, o pequea indentacin en el margen
izquierdo).
==========

El sangrado tiene una clara razn de ser: es posible que el punto y aparte coincida con el final de
una lnea, y en ese caso: cmo distinguirlo de un punto y seguido? (por esa razn en este libro
y en muchos otros el primer prrafo del captulo o el que sigue a un espacio en blanco no se
sangran: no hay peligro de que se interpreten como parte del prrafo anterior).

Perdon Imposible

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Perdon Imposible

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

Perdon imposible - Jose Antonio Millan (florenciaskoropad@gmail.

Anda mungkin juga menyukai