Espacio Regional
Revista de Estudios Sociales
DEPARTAMENTO DE CIENCIAS SOCIALES
UNIVERSIDAD DE LOS LAGOS
Volumen 2, Nmero 8
Julio Diciembre
2011
Espacio Regional. Revista de Estudios Sociales es una
publicacin editada semestralmente (se publica en julio y
diciembre) por el Departamento de Ciencias Sociales de
la Universidad de Los Lagos ms la participacin de
la Direccin de Investigacin y el Programa de Estudios
y Documentacin en Ciencias Humanas, de la misma
Casa de Estudios, quienes difunden los trabajos de
investigacin y reflexin elaborados en Chile y el
extranjero; su objetivo consiste en la produccin y
difusin de investigaciones y estudios en historia y
ciencias sociales desde diversas perspectivas que
contribuyan al debate en torno a los actores sociales y a
los escenarios y procesos en los cuales discurre su
quehacer, por lo que la Revista siempre est abierta a
considerar dichas contribuciones de libre reflexin. El
contenido de la Revista est dirigido a especialistas,
investigadores y estudiantes de pre y posgrado de las
disciplinas recin mencionadas.
Las colaboraciones pueden enviarse a Espacio Regional.
Revista de Estudios Sociales, Departamento de Ciencias
Sociales, Universidad de Los Lagos, Av. Fuchslocher, n.
1305, Osorno, Chile.
AUTORIDADES UNIVERSIDAD DE LOS LAGOS
scar Garrido lvarez
Rector, Universidad de Los Lagos
Juan Lus Carter Beltrn
Vicerrector Acadmico, Universidad de Los Lagos
Ramn Vivanco Muoz
Director Departamento de Ciencias Sociales, Universidad de Los Lagos
DIRECTOR REVISTA
Claudio Rosales Urrutia
Universidad de Los Lagos, Osorno
SECRETARA DE REDACCIN
Hernn Delgado Delgado, Jorge Muoz Sougarret, Rodrigo Mrquez Reyes, Patrick Puigmal, Universidad de Los
Lagos, Osorno
COMIT EDITOR
Gerardo Azcar Garca
Universidad de Concepcin, Concepcin, Chile
Patrick Barr-Melej
Ohio University, Athens, Estados Unidos de Amrica
Adrian Blazquez
Universit de Pau et des Pays de lAdour, Pau,
Francia
scar Dvila Len
Centro de Estudios Sociales, Valparaso, Chile
Carmen Gonzlez Martnez
Universidad de Murcia, Murcia, Espaa
Igor Goicovic Donoso
Universidad de Santiago de Chile, Santiago, Chile
Sergio Grez Toso
Universidad de Chile, Santiago, Chile
Rodrigo Hidalgo Dattwyler
Pontificia Universidad Catlica de Chile, Santiago,
Chile
Julio Prez Serrano
Universidad de Cdiz, Cdiz, Espaa
Bernardo Reyes Ortiz
Instituto de Ecologa Poltica, Santiago, Chile
Claudio Robles Ortiz
Pontificia Universidad Catlica de Chile, Santiago,
Chile
Alejandro Saavedra Pelez
Universidad Austral, Valdivia, Chile
ISSN: 0718-1604
Ediciones Departamento de Ciencias Sociales, Universidad de Lagos, 2011
Avenida Fuchslocher, n. 1305, Osorno, Chile
Fono/Fax (56-64) 333235
E-Mail: pedch@ulagos.cl
Composicin, diagramacin y correccin de prueba: Hernn Delgado Delgado - Universidad de Los Lagos/Programa
de Estudios y Documentacin en Ciencias Humanas, Osorno, Chile; Jorge Muoz Sougarret Universidad de Los
Lagos/Centro de Estudios del Desarrollo Local y Regional, Osorno, Chile
Imagen portada (intitulada): Primero, nuestros agradecimientos al famoso caricaturista belga Pierre Kroll por habernos
permitido reproducir sus dibujos acompaando el artculo de Michel Duquesnoy. Para aclarar el contenido de la
caricatura de la portada de la Revista, debemos sealar que en la parte superior despus de los nmeros 1, 2 y 3 se
encuentran las expresiones siguientes: 1. Blgica, 2. Soada por Flandes, 3. Vista por TF1 (canal TV privado francs).
En la parte inferior, para el 4, se traduce como: 4. Los Flamencos y la CEE ricos, los Valones pobres, 5. Cuando se
debe explicar y, 6. Blgica vista desde China.
Diseo portada: Impresin: Printus S.A., Osorno
Tiraje: 350 ejemplares
Se permite cualquier reproduccin parcial o total indicando la fuente. Las opiniones vertidas en los artculos publicados
en esta Revista no representan necesariamente la opinin de la Institucin que la edita.
HECHO EN CHILE / PRINTED IN CHILE
ESPACIO REGIONAL. REVISTA DE ESTUDIOS
SOCIALES SE ENCUENTRA ACEPTADA EN LOS
SIGUIENTES NDICES Y/O SISTEMAS DE
RESMENES BIBLIOHEMEROGRFICOS:
DIALNET: SERVICIOS DE ALERTAS SOBRE
PUBLICACIN DE CONTENIDOS CIENTFICOS
LATINDEX: SISTEMA REGIONAL DE INFORMACIN EN
LNEA PARA REVISTAS CIENTFICAS DE AMRICA
LATINA, EL CARIBE, ESPAA Y PORTUGAL
LA PESADILLA DE UNOS MUCHOS, PRODUCE MONSTRUOS
Geos rasga su epidermis,
de ella emerge
su bilis caldeante.
Las huachas ovejas,
sin Padre,
rumiando plegarias
corren a buscarle
en templos e iglesias.
Escorpiones y vampiros
unos de sotana y
los otros de corbata
desde todas las tribunas
proclaman por milsima vez
"el fin del mundo"
se acab la tregua...
Geos pronuncia sentencia
y el vibrar de su voz,
remueve los cimientos de un mundo
que dormitaba en calma.
Las ovejas huachas,
arreadas por el miedo
ya no escuchan:
"la quietud sobrevendr
Geos es generosa,
permitir a los mutilados volver".
El tumulto del rebao
no permite escuchar:
"de los perros es propio
augurar cataclismos
...Ladran, luego cabalgamos, amigo Sancho".
ya lo deca mi sabia abuela:
"nuestro mundo se acaba,
donde principian
los dominios de la muerte".
Simn F. Parra
Osorno - 2011
Espacio Regional
Revista de Estudios Sociales
DEPARTAMENTO DE CIENCIAS SOCIALES
UNIVERSIDAD DE LOS LAGOS
Volumen 2, Nmero 8
Julio Diciembre
2011
PRESENTACIN 9
DOSSIER: Entender al hombre en sociedad a partir de cuatro visiones
crticas: economa, sostenibilidad, identidad y poltica
13
Desastres, desarrollo y sostenibilidad
Disasters and sustainable development
Gustavo Barrantes Castillo
15
Cartografa colonial de Osorno: los mapas de Miguel Mara de Atero,
1804
Colonial cartography in Osorno: the maps of Miguel Mara de Atero, 1804
Ramiro Lagos Altamirano & Amalia Vah Serrano
25
Un cisne negro desciende sobre Chile: el mega terremoto de 2010 y
su impacto sobre el sistema poltico nacional
A black swan goes down to Chile: the mega earthquake of 2010 and his impact on the
national political system
Fernando Duque Poblete
37
Los aos del capitalismo renovado: la influencia de Milton Friedman
en Chile. La instauracin del modelo econmico. Primera parte,
1974-1984
The years of renewed capitalism: the influence of Milton Friedman in Chile. The
introduction of economic models. First part, 1974-1984
Jorge Yaitul Stormansan
57
Blgica, el pas que se gobierna sin gobierno
Belgium, the country that governs himself without government
Michel Duquesnoy 77
OPININ Y DEBATE
99
Reforma curricular de la carrera de Trabajo Social de la Universidad
de Los Lagos. Apuntes iniciales de una experiencia de cambio
Curriculum reform of the of Social Work formation In the Universidad de Los Lagos.
Initial notes on an experiment of change
Fernando Codoceo Ortiz
NOTAS DE INVESTIGACIN
101
105
Desarrollo del movimiento sindical de trabajadores agrcolas de la
hacienda uble-Rupanco: una mirada en retrospectiva histrica
The development of the peasant trade union movement of the hacienda uble-
Rupanco: a retrospective and historical look
Valeska Cabrera Cuadros
107
FUENTES DOCUMENTALES 131
Para la historia del sistema policial en Chile: Reglamento de Polica
de Valdivia de 1829
Towards the history of the police system in Chile: The Police Regulations of Valdivia
in 1829
Marcelo Neira Navarro Vctor Aguilef Barra
133
RESEAS 147
Ernesto Bohoslavsky Milton Godoy Orellana, Construccin estatal,
orden oligrquico y respuestas sociales. Argentina y Chile, 1840-
1930
State construction, oligarchy order and social replies. Argentina and Chile, 1840-
1930
Patrick Puigmal
149
INSTRUCCIONES Y NORMAS PARA LOS AUTORES 153
Espacio Regional Presentacin Revista
PRESENTACIN
El dossier de este nmero 2 del ao 2011 de Espacio Regional, Revista de Estudios Sociales
nos hace penetrar, a partir de cinco ciencias sociales, en la necesaria reflexin sobre la
organizacin socio-poltico-econmica de nuestra sociedad. Gustavo Barrantes de la
Universidad Nacional de Costa Rica, Ramiro Lagos y Amalia Vah Serrano de la Universidad
Pablo de Olavide de Sevilla, Fernando Duque de la International Society of Political Studies de
Nueva York, Michel Duquesnoy de la Universidad Estatal de Hidalgo, en Mxico y Jorge Yaitul
de la Universidad de Los Lagos aceptaron este reto y nos proponen, cada uno desde su ciencia,
sus lecturas crticas, permitindonos as entender los desafos que se nos vienen en el futuro
cercano y, con toda la modestia que caracteriza esta publicacin, proponer algunas
contribuciones permitiendo imaginar las vas de resolucin de aquellos problemas.
La rbrica Opinin y debate incluye el texto propuesto por Fernando Codoceo Ortiz, doctor en
ciencias polticas, profesor de la Universidad de Los Lagos, aludiendo a la reforma curricular de
Trabajo Social en dicha Casa de Estudios Superiores, evaluando sus perspectivas como una
experiencia de cambio.
Las Notas de investigacin incluyen el artculo de Valeska Cabrera Cuadros, titulada de la
carrera de Pedagoga en Historia y Geografa de la Universidad de Los Lagos y actualmente
preparndose para cursar el Magster en Historia en la Universidad de Barcelona gracias a la
beca Conicyt que obtuvo para los aos 2012 y 2013. Su tema es: Desarrollo del movimiento
sindical de trabajadores agrcolas de la hacienda uble-Ro Negro-Rupanco: una mirada en
retrospectiva histrica.
Las Fuentes documentales nos hacen descubrir un reglamento de polica elaborado en
Valdivia en 1829, contextualizado y analizado por Marcelo Neira Navarro, profesor de la
Universidad de Los Lagos y por Vctor Patricio Aguilef Barra, estudiante de la carrera de
Pedagoga en Historia y Geografa de la misma institucin.
Finalmente, este nmero concluye con la resea propuesta por el profesor Patrick Puigmal del
texto editado por Ernesto Bohoslavsky y Milton Godoy y publicado por la Universidad Nacional
de General Sarmiento en comunin con la Universidad Academia de Humanismo Cristiano:
Construccin estatal, orden oligrquico y respuestas sociales. Argentina y Chile, 1840-1930.
Secretara de Redaccin
Espacio Regional
Dossier:
Entender al hombre en sociedad a
partir de cuatro visiones crticas:
economa, sostenibilidad,
identidad y poltica
Espacio Regional Presentacin Dossier
EXORDIO
Entender al hombre en sociedad a partir de cuatro visiones crticas:
economa, sostenibilidad, identidad y poltica
El mundo de las ciencias sociales atraviesa un periodo de dudas en cuanto a su rol e
importancia en el marco de la bsqueda de soluciones o, por lo menos, de lneas de
entendimiento que permitan resolver las crisis de la sociedad humana.
Las recetas antiguas, basadas en la superioridad de una ciencia sobre las otras, estn
totalmente obsoletas y, adems, han revelado su lado oscuro, reflejado ste en la
prdida de identidad individual y colectiva, la uniformizacin de las organizaciones y
de las mentes, la incapacidad de crear modelos nuevos, y, por lo tanto, una cierta
resignacin de la mayora frente a lo aparentemente inevitable.
El ao 2011 nos ha enseado en Chile, as como tambin en muchas otras zonas del
planeta -levantamiento del mundo rabe en contra de sus regmenes
antidemocrticos, aparicin de miles de indignados tanto en Europa como en Estados
Unidos en oposicin al modelo capitalista imperante, entre otros movimientos que la
poblacin no est dispuesta a seguir aceptando aquellas recetas ni a los que las
representan. Agregamos que la multiplicacin de los desastres naturales y sus fatales
consecuencias, han ampliado el debate ya existente desde hace algunos aos sobre
nuestro modelo de desarrollo y sus consecuencias.
El quiebre abismal entre la clase poltico-econmica y el resto del pas (probablemente
ms del 90% de la poblacin) no es ms que el reflejo de lo expresado anteriormente
y es deber nuestro, desde las ciencias sociales, pensar, reflexionar para, luego,
proponer alternativas.
Este dossier est compuesto de cinco artculos emanados desde Estados Unidos
hacia Chile pasando por Espaa, Costa Rica y Mxico, por profesionales, quienes,
cada uno desde su especialidad, nos entregan su visin.
Empezamos con Gustavo Barrantes quien, desde el Estado centroamericano, nos
hace reflexionar sobre la relacin entre los desastres naturales y el estado de
desarrollo de los pases que viven tales desastres para luego llegar a la conclusin
que sin un desarrollo sostenible, no habr solucin de futuro. Nos impact una de sus
afirmaciones el desastre natural no es en esencia natural, es una situacin social y la
lemos como una invitacin a explicar y prevenir los desastres a partir del Estado
social, cultural y poltico de los pases, a partir de un estudio acabado del nivel de
desarrollo de cada uno y a partir de la gestin de riesgo que debe tener como base la
prevencin y no la reaccin.
El segundo texto, propuesto por Ramiro Lagos y Amalia Vah, puede aparecer como
una analoga en donde el problema se ve desde el lado estrecho de los binoculares,
pero si lo leemos con atencin, nos daremos cuenta que el estudio de la cartografa
colonial de una pequea ciudad del sur chileno, como lo es Osorno, nos lleva a pensar
en su crecimiento, en la utilizacin de sus recursos naturales y en la explotacin de
Espacio Regional
sus suelos; todos aquellos elementos que han sido -en el transcurso de la evolucin
histrica de esta zona- los factores de construccin de las identidades que
caracterizan esta sociedad local. Nos dicen que las fuentes originales tienen mltiples
niveles de lectura, pueden y deben servir para entender el presente y prever el futuro,
por lo menos en su dimensin espacio-cultural.
Fernando Duque, cientista poltico, parte desde el terremoto del sur chileno el ao
2010 para abocarse a la elaboracin de una dura crtica de los modelos de
interpretacin, en particular del enfoque cuantitativo que ha sido, hasta la actualidad,
la metodologa utilizada para resolver este tipo de situaciones. Parte del supuesto que
la ciencia matemtica y los modelos computacionales han participado de la
deshumanizacin evocada anteriormente y que, adems, no han resuelto los
problemas. Su lectura es que la falta, probablemente consciente y organizada, de
anlisis crtico y de tica, han perjudicado, por no decir ms, los juicios de los
dirigentes eco-polticos.
Jorge Yaitul, trabajador social y especialista en economa social, demuestra cmo un
modelo poltico, la dictadura militar de 1973, impuso un modelo econmico
impregnado de las teoras capitalistas neoliberales de Milton Friedman y de los
formados en su Escuela de Chicago, los famosos Chicago boys. Este modelo
transform no solamente al mundo de la produccin y del trabajo sino tambin,
estructuralmente y en profundidad, a la sociedad. Cmo no pensar crtica, tica y
valricamente a partir de estas palabras de Friedman: el mercado nunca controla la
libertad del ser humano: el mercado libera al ser humano. Qu pensarn de esto los
abusados de la tienda La Polar; de las cadenas farmacuticas; los que pierden cada
mes un poco ms sus ahorros en las AFP; los que gastan cada mes un poco ms en
sus ISAPRE; los que consumen..., perdn, estudian, en un mundo donde todo es
competencia y rentabilidad?
Finalmente, Michel Duquesnoy, antroplogo belga trabajando en Mxico y Chile,
propone una reflexin analtica sobre la situacin poltica de Blgica, pas que tuvo en
2010-2011 el rcord del mundo de un Estado sin gobierno durante casi un ao, lo que
ya en s mismo es una seal inequvoca de anemia por lo menos institucional.
Tensiones tnicas, culturas opuestas, quiebres ideolgicos aparentemente definitivos,
modelos obsoletos, todo concurre a debilitar uno de los Estados creadores de la
Comunidad Europea, sede de la capital de la misma, hasta dejarnos imaginar su
eventual desaparicin en un futuro no obligatoriamente lejano.
En resumen, un dossier para pensar, para compartir y por qu no, para enojarse. Un
dossier emanado desde las ciencias sociales en su diversidad de pensamientos, de
metodologas y de enfoques.
Patrick Puigmal
Secretara de Redaccin
DESASTRES, DESARROLLO Y SOSTENIBILIDAD
DISASTERS AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT
Gustavo Barrantes Castillo
1
gbarrantes@gmail.com - gbarran@una.ac.cr
Universidad Nacional
Heredia, Costa Rica
RESUMEN
El propsito de este ensayo es analizar la relacin que se da entre la ocurrencia de desastres,
el nivel de desarrollo y la necesidad de un estilo de desarrollo sostenible como estrategia marco
para una gestin integral del riesgo.
Los llamados desastres naturales no son en esencia naturales, s tan slo desencadenados por
eventos naturales tales como inundaciones o terremotos; el desastre en s es una situacin
social. Dicha situacin no depende directamente de la magnitud del evento que lo origin, ms
bien parece estar en funcin del nivel y estilo de desarrollo en las sociedades donde se
presente. La gestin del riesgo debe incorporarse como parte de las polticas del desarrollo, sin
embargo para ser realmente efectivas deben enmarcarse en un modelo de desarrollo
sostenible.
Palabras claves: desastres naturales, desastres y desarrollo, desarrollo sostenible y gestin del
riesgo
ABSTRACT
The purpose of this essay is to analyze the relationship that exists between the occurrence of
disasters, the level of development and the need of a style of sustainable development as a
strategy framework for integrated risk management.
The so-called natural disasters are not natural in essence, their only are triggered by natural
events such as floods or earthquakes; the disaster itself is a social situation. That situation is not
directly dependent of the magnitude of the event which causes, rather seems to be based on the
level and style of development in societies where it is present. Risk management should be
incorporated as part of development policy, but to be truly effective they must fit into a model of
sustainable development.
Key words: natural hazard, disaster and development, sustainable development and risk
management
BELGIUM, THE COUNTRY THAT GOVERNS HIMSELF WITHOUT GOVERNMENT
Michel Duquesnoy
1
butahuapichilhue@hotmail.com
Universidad Autnoma del Estado de Hidalgo
Hidalgo, Mxico
No colgar nunca una bandera negra amarilla
roja si Blgica tuviera que desaparecer.
No temo nada: mi jardn se quedar en el
mismo lugar, seguir hablando el francs
y mis ms cercanos vecinos seguirn
siendo siempre flamencos y alemanes.
Pierre Kroll, caricaturista y humorista (Entrevista, 29 de mayo de 2010)
Resumen
El artculo que sigue slo implica, en sus apreciaciones, presentacin e interpretaciones, la
responsabilidad de su autor. No pretende ser un ensayo cientfico si no de informacin crtica en
torno a la situacin poltica y lingstica de su pas. Es decir, lo ms objetivo que pueda en la
medida que l pertenece a una de las comunidades territoriales, culturales y lingsticas del
pas, la francfona. Tampoco es el escrito de un vocero partidista.
Abstract
The following article only implicates, in its appreciations, presentation and interpretations , the
responsibility of the autor. It doesnt pretend to be a scientific essay but a critical information
about the linguistic and political situation of its country. It will be the more objective as it can be
en relation to its belonging to one of the territorial, cultural and linguistic communities of the
country, the French one. It is not either a text written by a party speaker.
Explorar
Se avisa que las notas a pie, abundantes, pueden ser del todo esquivadas. Aportan precisiones
y detalles. Por lo tanto, sirven a debates.
El autor espera haber dilucidado lo ms claramente que se pueda los elementos de un
rompecabezas poltico e institucional digno de figurar como ejercicio de escuela en la dirigencia
CURRICULUM REFORM OF THE OF SOCIAL WORK FORMATION
IN THE UNIVERSIDAD DE LOS LAGOS.
INITIAL NOTES ON AN EXPERIMENT OF CHANGE
Fernando Codoceo Ortiz
1
fernando.codoceo@ulagos.cl
Universidad de Los Lagos
Osorno, Chile
La carrera de Trabajo Social de la Universidad de Los Lagos se encuentra implementado el
proyecto MECESUP 0806, cuyos ejes centrales son materializar el "Rediseo curricular de la
carrera de Trabajo Social de la Universidad de Los Lagos, centrado en aprendizajes de
los estudiantes, competencias y necesidades del medio socio laboral". Ms all de las
particulares, es plausible sostener que el centro de esta reforma se contiene en las siguientes
afirmaciones:
a) Implementa una forma curricular que promueva la instalacin de un modelo formativo que
sea coherente con los cambios del mundo actual, los requerimientos de la sociedad y,
especialmente, el mundo del trabajo.
b) Plantea un currculo que sea pertinente a las condiciones de partida de los estudiantes, con
lo cual, mediante un trayectoria formativa flexible, permita que aquellos estudiantes que
presentan debilidades formativas puedan, en plazos y estrategias de enseanza aprendizaje
programadas, alcanzar las condiciones formativas suficientes para la formacin universitaria.
c) Disminuye al mximo las rigideces curriculares superfluas y que slo aumentan
innecesariamente las tasas de titulacin fuera de los tiempos programados para la duracin de
la carrera.
d) Incorpora en los procesos de formacin un conjunto habilidades universales bsicas
(lengua materna; ingls; aplicacin de tecnologas de la informacin y comunicacin) definidas
como necesarias por la propia institucionalidad.
e) Debe con un proceso de capacitacin sostenida para el equipo acadmico en materia de
diseo, didctica y evaluacin por competencias, a objeto de garantizar una adecuada
implementacin del rediseo curricular.
En este artculo se evidencian algunos aspectos relacionados con esta reforma y que son de
importancia en estos procesos de cambio.
El primer aspecto que moviliza estos esfuerzos financiados por el Estado es generar
condiciones que puedan dar forma al as llamado Perfil de Egreso.
2
En el fondo la reflexin
THE DEVELOPMENT OF THE PEASANT TRADE UNION MOVEMENT
OF THE HACIENDA UBLE-RUPANCO:
A RETROSPECTIVE AND HISTORICAL LOOK
Las clases trabajadoras han ido tomando conciencia de la necesidad de
unirse en Sindicatos para poder de esta manera -utilizando los medios
que la legislacin les impone a su alcance- obtener mejoras en sus niveles
de vida, de trabajo y de consideracin dentro de la sociedad.
1
Valeska Cabrera Cuadros
2
valis_15_8@hotmail.com
Universidad de Barcelona
3
Barcelona, Espaa
RESUMEN
En Chile las organizaciones sindicales campesinas obtienen un reconocimiento estatal a travs
de la Ley de Sindicalizacin Campesina en 1967, pero antes de la existencia de este respaldo
legal, las clases trabajadoras agrcolas haban comenzado un proceso de cuestionamiento
sobre las condiciones labores y de vida con las que contaba el sector. Ya en 1964, en la
Hacienda uble-Rupanco, ubicada en la X regin de Los Lagos, Chile, con 47 mil hectreas y
ms de 500 trabajadores, comienzan a forjarse las primeras manifestaciones de lucha sindical.
El objetivo de este artculo es analizar cules fueron las motivaciones que llevaron a los
trabajadores agrcolas de la mencionada Hacienda a ser miembros de una organizacin
sindical, reconociendo sus funciones, demandas y formas de manifestacin, focalizados a la
seguridad de los trabajadores, el mejoramiento de las condiciones laborales, la defensa de los
intereses comunes y de los derechos.
Palabras claves: sindicalismo, organizacin, trabajadores, hacienda, reivindicacin
ABSTRACT
In Chile, the syndical organization gets a statal recognition through the Law of Farmer
Syndicalization in 1967, but before the existence of this legal support, the working classes have
started a process of reasoning about the working conditions and life that they got in the sector.
Around the 1964 in the uble-Rupanco Ranch with 47 thousand acres and more than 500 workers
begin to forge the first steps of struggle.
TOWARDS THE HISTORY OF THE POLICE SYSTEM IN CHILE:
THE POLICE REGULATIONS OF VALDIVIA IN 1829
Marcelo Neira Navarro
1
Vctor Aguilef Barra
2
mneira@ulagos.cl aguilef.victor@gmail.com
Universidad de Los Lagos
Osorno, Chile
La actual coyuntura de desarrollo de los Estados nacionales latinoamericanos advierte sobre la
existencia o muy reciente presencia de una gran cantidad de dictaduras militares o civiles,
regmenes autoritarios o distintos fenmenos de inestabilidad poltica interna. Por ello, los
sistemas represivos han impactado fuertemente, aunque distintamente, sobre el conjunto de la
sociedad latinoamericana y han surgiendo un sinnmero de interrogantes acerca del papel
histrico del sistema policial y en relacin a ello, las determinaciones que ha impuesto la elite.
Desde luego, este tipo de fenmenos posee antecedentes que se hunden en el pasado y que es
necesario conocer y comprender.
El objetivo de la presente nota es aportar al debate historiogrfico para una historia del poder y
principalmente para la historia de los mecanismos represivos en Chile durante el siglo XIX. Esta
contribucin, esperamos realizarla mediante la presentacin in extenso de un Reglamento de
Polica de Valdivia, correspondiente al ao 1829, encontrado en la Sala Medina de la Biblioteca
Nacional de Chile.
3
Este Reglamento de Polica fue un documento refrendado en la Asamblea Provincial de Valdivia
el da 9 de setiembre de 1829. Como suscriptores figuran Vicente Gmez, presidente, Jos
Ventura de la Fuente, vice-presidente, Rafael Prez de Arce, Jos Mara de Lorca, Manuel
Carballo, Francisco Javier de Castelblanco, Rafael Gmez, Nicols Jaramillo y Juan Flix
Alvarado. La transcripcin ntegra del documento mantiene la ortografa de la poca y la edicin
aparece a nombre de Cosme Prez de Arce.
Durante el siglo XIX los sistemas de vigilancia, policiales y de castigos al interior de las ciudades
latinoamericanas resultaron una continuacin del modelo existente durante los ltimos aos
coloniales, tanto en su forma como en el fondo, pero, a partir de la independencia, comenz un
proceso de construccin del proyecto de Estado nacional que requiri de un fuerte control
social, a partir de la ciudad de Santiago y progresivamente se extendi sobre el resto del
territorio en ambos extremos.
Recientemente la literatura especializada ha avanzado en torno a la posibilidad de la existencia
de un proyecto relacionado al Estado nacional chileno. Esta corriente presenta a lo menos dos
vertientes: