29/8/2014 Siemens Industry Online Support - Automation Service, Automation Support, Simatic Service, Simatic Support, Technical Support,

Technical Consulting
http://support.automation.siemens.com/WW/llisapi.dll?func=ll&objid=22145528&nodeid0=10806074&load=treecontent&switchLang;19324378;5.x=34&switch 1/4
Automation Technology > Industrial Communication > Industrial Ethernet > System
interfacing > SIMATIC S7

Industrial Ethernet CPs S7-300/400 -- Montaje y parametrizacin del hardware -- Sincronizacin de
fecha / hora
Sincronizacin de fecha/hora - Sincronizacin de fecha/hora en el campo de la automatizacin
Cmo se configura el SIMATIC S7-300 como reloj maestro o esclavo para la sincronizacin de
fecha/hora a travs de Industrial Ethernet, utilizando el mtodo SIMATIC?
Cmo se configura la sincronizacin de fecha/hora?
Dnde existe informacin sobre los sistemas Siclock?
Qu mdulos de SIMATIC S7-300 / S7-400 permiten trabajar con mensajes de hora del da NTP
y cmo se activa este tipo de sincronizacin horaria?
Cmo se puede cal cul ar l a f echa/ hora l ocal act ual (verano o i nvi erno) en una CPU
del S7-300/ 400 y usarl a como f echa/ hora del si st ema en un panel ?
Cmo se configura el SIMATIC S7-400 como reloj maestro o esclavo para la sincronizacin de
fecha/hora a travs de Industrial Ethernet, utilizando el procedimiento SIMATIC?
Cmo se configura un PC como servidor NTP?
Por qu no se puede utilizar el estndar IEEE 1588 para la sincronizacin de los controles
SIMATIC?
ProTool -- Configuracin de toda la instalacin -- Sincronizacin de fecha / hora
WinCC flexible ES -- Creacin de la configuracin HMI -- Sincronizacin de fecha y hora
Cmo se puede calcular la fecha/hora local actual (verano o invierno) en una CPU del S7-300/400 y
usarla como fecha/hora del sistema en un panel?
Descri pci n:
En las instalaciones de automatizacin con sincronizacin de fecha/hora integrada, no se realiza la
conversin de hora de verano a invierno o viceversa en los relojes de las CPUs del S7-300/400. Las
instalaciones de automatizacin con sincronizacin de fecha/hora siempre debe estar ajustada al
horario de invierno. Para poder averiguar la fecha/hora local actual (verano) en la CPU, se dispone del
mdulo FC61 ("BT_LT") de la librera estndar Bloques generales. En la ayuda ONLINE para el
"BT_LT", encontrar un listado con los mdulos necesarios adicionalmente, los cuales calculan la
fecha/hora local, a partir de la fecha/hora bsica y de los datos depositados en un DB. La fecha/hora
local calculada puede servir, por ejemplo para el como fecha/hora del sistema para los equipos de
visualizacin y servicio (por ejemplo, paneles SIMATIC HMI).
Figura 01

Ej empl o para l a conversi n de l a hora bsi ca de l a CPU a l a hora l ocal y t ransf erenci a
de l a hora l ocal al panel

Conversi n de l a hora bsi ca de l a CPU a hora l ocal
Configure un mdulo de datos para la fecha/hora local, con la estructura del UDT60 de la librera
estndar Bloques generales con los parmetros de clculo y los datos de conversin para la
fecha/hora de verano e invierno. Este DB se tiene que indicar como parmetro de entrada
29/8/2014 Siemens Industry Online Support - Automation Service, Automation Support, Simatic Service, Simatic Support, Technical Support, Technical Consulting
http://support.automation.siemens.com/WW/llisapi.dll?func=ll&objid=22145528&nodeid0=10806074&load=treecontent&switchLang;19324378;5.x=34&switch 2/4
"WS_DAT" en el mdulo "BT_LT".
Figura 02
Lea la fecha/hora bsica de la CPU con ayuda del SFC1 "READ_CLK".
Indique la fecha/hora bsica leda como parmetro de entrada "BT" en el mdulo "BT_LT".
En el parmetro "LT", se indica la fecha/hora local calculada en formato DATE_AND_TIME.
Figura 03

Transf erenci a de l a hora l ocal al panel
La transferencia de la fecha/hora local calculada "LT" al panel se puede realizar con ayuda de la
sincronizacin de fecha/hora entre el panel y la CPU. La fecha/hora local se puede transferir al panel
con ayuda de los servicios de control (14 "Configurar hora" y 15 "Configurar fecha"). Despus de
ejecutar los servicios 14 15, la fecha/hora del sistema del panel se ajusta automticamente con los
datos suministrados.

En las siguientes pginas del Customer Support se dispone de informacin adicional y programas
ejemplo para la sincronizacin de fecha/hora:

Ejemplos de programacin: Nmero
I D:
Cmo se sincroniza la fecha y hora entre un equipo de servicio grfico o de lneas
(TD17,OP5,OP15,OP17,TP27,OP27,TP37,OP37) y un control S7-300/400, con ayuda del
ProTool?
24088798
Cmo se sincroniza la fecha y hora entre un S7-300/400 y un OP3 (C7-621), con ayuda
del ProTool?
23972743
Cmo se sincroniza la fecha y hora entre un TP170A y un control S7-300/400, con
ayuda del ProTool?
23972509
Cmo se sincroniza la fecha y hora entre un equipo de servicio basado en Windows y un
control S7-300 o S7-400, con ayuda del ProTool?
24079457
Tabla 1: Ejemplos de programacin parla sincronizacin de fecha/hora
29/8/2014 Siemens Industry Online Support - Automation Service, Automation Support, Simatic Service, Simatic Support, Technical Support, Technical Consulting
http://support.automation.siemens.com/WW/llisapi.dll?func=ll&objid=22145528&nodeid0=10806074&load=treecontent&switchLang;19324378;5.x=34&switch 3/4
Figura 01
Figura 02
Figura 03
29/8/2014 Siemens Industry Online Support - Automation Service, Automation Support, Simatic Service, Simatic Support, Technical Support, Technical Consulting
http://support.automation.siemens.com/WW/llisapi.dll?func=ll&objid=22145528&nodeid0=10806074&load=treecontent&switchLang;19324378;5.x=34&switch 4/4
Ent ry ID: 19324378 Dat e: 2008-09-05
Si emens AG 2014 - Corporate Informati on - Pri vacy Pol i cy - Terms of Use