2
3
Manual para la Persecucin de Delitos
Relativos a la
Explotacin Sexual Comercial Infantil
Rubn Quintino Zepeda
Katherine Mendoza Bautista
Camilo Constantino Rivera
Personas responsables del anlisis sustantivo del presente Manual.
4
Manual para la Persecucin de Delitos Relativos a la Explotacin Sexual Comercial
Infantil
Programa Internacional para la Erradicacin del Trabajo Infantil (IPEC)
Oficina para Cuba y Mxico de la Organizacin Internacional del Trabajo (OIT)
Darwin 31, Colonia Anzures,
Delegacin Miguel Hidalgo
C.P. 11590, Mxico D.F.
Telfono: 52-50-32-24 ext. 105 y 106
Pgina web: www.oit.org.mx
Secretara del Trabajo y Previsin Social (STPS)
Direccin General de Equidad y Gnero
Valencia 36, piso 1, Colonia Insurgentes Mixcoac,
Delegacin Benito Jurez
C.P. 03920, Mxico D.F.
Telfono: 30-00-32-00 ext. 3146, 3148 y 3140
Pgina web: www.stps.gob.mx
Programa: Apoyo para la prevencin y eliminacin de la explotacin sexual comercial infantil (ESCI) y la proteccin de vctimas
de ESCI en Mxico IPEC/OIT-STPS
Coordinacin: Igone Guerra Gurrutxaga
Programa Internacional para la Erradicacin del Trabajo Infantil
Oficina para Cuba y Mxico de la Organizacin Internacional del Trabajo
Elaboracin: Rubn Quintino Zepeda
Katherine Mendoza Bautista
Camilo Constantino Rivera
Revisin Igone Guerra Gurrutxaga
Programa Internacional para la Erradicacin del Trabajo Infantil
Oficina para Cuba y Mxico de la Organizacin Internacional del Trabajo
I. Leticia Narvez Soto
Direccin General de Equidad y Gnero
Secretara del Trabajo y Previsin Social
Diseo: Lucia Ricart
Este documento ha sido realizado gracias al financiamiento del Departamento del Trabajo de los Estados Unidos de Amrica.
Copyright Organizacin Internacional del Trabajo 2007
Las publicaciones de la Organizacin Internacional del Trabajo gozan de la proteccin de los derechos de la propiedad intelec-
tual, en virtud del protocolo 2, anexo a la Convencin Universal sobre Derecho de Autor. No obstante, se permite la reproduc-
cin parcial de los materiales aqu publicados, siempre y cuando no sean alterados y se asignen los crditos correspondientes.
Para obtener los derechos de reproduccin o de traduccin deben formularse las correspondientes solicitudes a la Oficina de
Publicaciones (Derechos de Autor y Licencias), Oficina Internacional del Trabajo, CH-1211 Ginebra 22, Suiza, solicitudes que
sern bien acogidas.
Manual para la Persecucin de Delitos Relativos a la Explotacin Sexual Comercial Infantil
Mxico, Distrito Federal. Oficina para Cuba y Mxico de la Organizacin Internacional del Trabajo
ISBN Versin impresa: XXXXX
ISBN Versin web pdf: XXXXX Datos de catalogacin de la OIT
5
ndice de contenido
Presentacin...............................................................................................................7
I. Introduccin.............................................................................................................9
II. La Explotacin Sexual Comercial infantil. Conceptos, factores y consecuencias. 10
Normativa jurdico-internacional que regula el combate a la explotacin sexual
comercial infantil....................................................................................................13
Parte Primera ........................................................................................................... 21
1. El cuerpo del delito y la probable responsabilidad en general ......................... 21
2. Estructura de las principales categoras del delito ........................................... 26
3. Deniciones que caracterizan a los elementos que integran la estructura metodolgica para el
anlisis de casos penales ..................................................................................... 29
4. Deniciones legales de algunas guras jurdicas antes reseadas ................. 33
5. Crtica al estado actual que guarda el Cdigo Penal Federal .......................... 39
Parte Segunda .......................................................................................................... 45
Propuesta de reforma ........................................................................................... 45
Parte Tercera ............................................................................................................ 51
1. Anlisis dogmtico del tipo penal de corrupcin de personas menores de edad o de quienes no
tienen la capacidad para comprender el signicado del hecho ............................ 51
2. Anlisis dogmtico del tipo penal de pornografa de personas menores de edad o de quienes no
tienen la capacidad para comprender el signicado del hecho ............................ 68
3. Anlisis dogmtico del tipo penal de turismo sexual con personas menores de edad o con quienes
no tienen la capacidad para comprender el signicado del hecho ....................... 84
4. Anlisis dogmtico del tipo penal de trata de personas y lenocinio con personas menores de edad o
con quienes no tienen la capacidad para comprender el signicado del hecho....100
5. Anlisis dogmtico del tipo penal de omisin de impedir un delito que atenta contra el libre desarrollo
de la personalidad.................................................................................................114
6. Comentarios a un caso de corrupcin de personas menores de edad.............122
6
Presentacin
La explotacin sexual comercial infantil se equipara a una forma moderna de esclavitud, repre-
senta, en la actualidad, un universo de conductas delictivas graves que atentan en contra de la
esencia de los derechos humanos de las nias, nios y adolescentes: su dignidad, afectando el
libre desarrollo de su personalidad e impidiendo el desarrollo de las sociedades democrticas.
Desde 1996, ao en que se celebr el Primer Congreso Mundial en contra de la ESCI, Mxico se
ha venido sumando al esfuerzo de la comunidad internacional en aras de combatir y erradicar
este agelo de nuestras sociedades, empezando por la raticacin de los convenios interna-
cionales en materia de proteccin a la infancia frente a su explotacin para el comercio sexual
(en junio del 2000 el pas ratic el Conv. Nm. 182 de la OIT para la Eliminacin de las Peores
Formas de Trabajo Infantil y en el ao 2002 ratic el Protocolo Facultativo de la Convencin de
los Derechos del Nio relativo a la Venta de Nios y su Utilizacin en Prostitucin y Pornografa).
Fue precisamente la raticacin del primero de los convenios mencionados lo que posibilit que
el gobierno de Mxico, a travs de la Secretara del Trabajo y Previsin Social, solicitara en el ao
2002 la cooperacin tcnica y administrativa del Programa Internacional para la Erradicacin del
Trabajo Infantil (IPEC) de la OIT.
El programa de cooperacin tcnica denominado, Apoyo para la Prevencin y Eliminacin de
la Explotacin Sexual Comercial Infantil (ESCI) y la Proteccin de Vctimas de ESCI en Mxico,
nace con el deseo de contribuir a las acciones que desde diferentes mbitos mexicanos pblicos
y privados se venan realizando en pro de la prevencin, proteccin y atencin a nios, nias y
adolescentes vctimas o en riesgo de la explotacin sexual comercial.
En este sentido, el programa ha desarrollado numerosas herramientas tcnicas y conceptuales,
siendo quizs unas de las ms destacadas, los estudios jurdicos los cuales han permitido es-
tablecer la base jurdico conceptual para desarrollar reformas legislativas a los cdigos penales
(federal y los estatales) e incluso para la creacin de la ley en contra de la trata de personas
presentada en el 2006.
Gracias a estos estudios, actualmente las diferentes entidades de la Repblica estn paulatina-
mente discutiendo o aprobando paquetes de reformas en la materia; incluso algunos ya son ley
vigente que sanciona las conductas delictivas de la ESCI. No obstante lo anterior, se considera
necesario sensibilizar y capacitar a los operadores del sistema de procuracin e imparticin de
justicia, ya que, si bien es cierto que, es fundamental contar con un marco jurdico adecuado, tam-
bin se requiere que el funcionario pblico que opera la norma tenga sensibilidad y conocimiento
del problema para efecto de que interprete y aplique la ley de la manera ms justa, permitiendo
combatir y sancionar a la ESCI y hacer exigibles los derechos de la infancia.
En este sentido, la STPS y la OIT quisieron completar el componente de proteccin del pro-
grama con la elaboracin de documentos que constituyan una herramienta importante para la
funcin pblica de procurar e impartir justicia. Derivado de esta colaboracin se han producido
dos nuevos documentos: el Manual para la Persecucin de Delitos Relativos a la Explotacin
Sexual Comercial Infantil, y el Manual de Diligencias Ministeriales Bsicas Relacionadas con la
Explotacin Sexual Comercial Infantil.
El primer documento habla de la persecucin de los delitos de la ESCI. En l se establecen, a
partir de un anlisis dogmtico muy completo, la tipicacin de los delitos que la conforman; casos
7
8
prcticos para la integracin de tales delitos, as como los posibles supuestos para su comisin;
todo desde una perspectiva del derecho penal moderno y de los derechos de la infancia, que
permite al operador de la norma observar cmo es que los delitos de la ESCI se pueden integrar
y sancionar de manera ecaz.
Por su parte, el documento procesal establece las diligencias ministeriales bsicas que permitirn
rescatar a las nias, nios y adolescentes vctimas de este agelo y resarcirles sus derechos; en
consonancia, se estar cumpliendo con la exigibilidad de los derechos de la infancia y su pleno
cumplimiento de acuerdo con lo que establece la doctrina de la proteccin integral de los dere-
chos de la infancia.
La STPS y la OIT esperan que los presentes manuales sean una herramienta til y prctica para
todas aquellas personas y profesionales que da a da laboran por la proteccin de los derechos
de las personas menores de edad en Mxico.
Sr. Javier Lozano Alarcn
Secretario del Trabajo y
Previsin Social
Sr. Miguel del Cid
Director de la Oficina de la
OIT para Cuba y Mxico
9
I. Introduccin
La armacin de que la explotacin sexual comercial de la niez es una violacin grave a los derechos
humanos difcilmente hoy puede ser rebatida. Sin embargo, histricamente no imper tal conviccin, en
principio, porque se neg el reconocimiento de derechos a los nias y nios, es decir, no se aceptaba su
titularidad de derechos, pues nicamente se reconoca el goce de derechos a las personas adultas.
Para lograr el reconocimiento de los derechos de la infancia se transit por un largo proceso, la sociedad
estaba caracterizada por el reforzamiento del poder ilimitado de las personas adultas sobre los as llamados
menores, que tena como n lograr en ellos una socializacin acorde a los imperativos sociales, los cuales
indicaban que las nias y los nios deban respeto y obediencia a los adultos por estar a cargo de su
proteccin y cuidado, en este sentido, instituciones como la familia, la escuela, el derecho y la religin
reforzaron claramente tal concepcin.
Se argumentaba en el sentido de negarles a las nias y a los nios el carcter de personas apoyndose
en el hecho de su carencia temporal de habilidades para subsistir sin la ayuda de un adulto y en su falta de
capacidad jurdica.
Esta concepcin acerca del estatuto de la niez contribua a negar, o en su caso, a desconocer los problemas
que afectaban cotidianamente a las nias, nios y adolescentes. En este sentido, la falta del reconocimiento
del estatus de persona a las nias, nios y adolescentes, los converta en un sector altamente vulnerado
1
ante la imposibilidad de ejercer cualquier clase de derecho, pues desde antes, estos derechos no les eran
reconocidos como propios.
En el mbito jurdico, para el tratamiento de los menores se desarrollaron legislaciones que los consideraban
como meros objetos de control u objetos de proteccin, en otras palabras, la visin que imperaba respecto
a los menores era la de verlos y tratarlos como objetos y no como sujetos.
Estas concepciones, tuvieron particular importancia y repercusin en la vida de nias, nios y adolescentes
frente al problema de la explotacin sexual comercial, ya que inuyeron de manera notable en la recepcin
y atencin social, jurdica y poltica que se le brind al fenmeno. Se transit de la negacin rotunda del
problema social, a la aceptacin del mismo, atribuyndose responsabilidad a las propias vctimas.
No fue hasta principios del siglo XX que se inicia el cambio de visin con respecto de la infancia, ello como
uno de los logros que reporta el movimiento de proteccin de los derechos humanos, que propugnaba por el
reconocimiento de que todas las personas, incluidos los nios, gozaran de los derechos consagrados para
los seres humanos, y porque les fuera garantizada su efectiva proteccin igualitaria.
Tambin el siglo XX se caracteriz por:
El reconocimiento expreso de la nia y del nio como titulares de los derechos fundamentales que las
constituciones, los instrumentos internacionales y las leyes conceden a todas las personas.
El reconocimiento de protecciones jurdicas y derechos especcos a las nias y los nios que se
encuentran en instrumentos especiales y tambin en distintos instrumentos generales de derechos
humanos de alcance regional y universal.
El reconocimiento de la dignidad de las nias y los nios como seres humanos.
1
En el texto se preere utilizar el trmino vulnerado en vez de vulnerable para aclarar que es la estructura y la prctica social la que vulnera a la
persona menor de edad, pues este sector no es por s mismo vulnerable.
10
Estos reconocimientos contribuyeron a la construccin de una nueva concepcin de la infancia, basada en
la armacin de la nia y del nio como sujetos de derechos, denidos no a partir de sus carencias, de sus
necesidades o por lo que les falta para ser adultos, sino a partir de sus atributos y derechos frente al Estado,
la familia y la sociedad. Se evidencia que el ser nia, nio o adolescente, es una forma de ser persona, con
igual valor que cualquier otra etapa de la vida. As, se reconoce que la infancia es una poca de desarrollo
efectivo y progresivo de autonoma, personal, social y jurdica.
2
Esta concepcin acerca de los derechos de la infancia encontr su espacio principal en la Convencin sobre
los Derechos del Nio de 1989, la cual no slo cambi el concepto de las principales instituciones jurdicas
destinadas a la proteccin de la infancia, sino que produjo tambin una revolucin en el lenguaje, pues se
evidenci que a travs del lenguaje se refuerzan o se reproducen estructuras sociales. Por ello, ahora se habla
y se escribe menos de menores
3
y se habla y escribe ms de niez, infancia, nias, nios y adolescentes,
personas menores de edad y de sus derechos.
Como resultado de esta perspectiva, se produjo el cambio de concepcin con respecto a la importancia y al
tratamiento de muchos de los problemas que le afectan a la infancia, entre ellos, el relativo a la explotacin
sexual comercial infantil.
Para comprender de manera integral la explotacin comercial sexual de la infancia, importa tener en cuenta
la historia social de la niez, que de manera resumida se caracteriz muchas veces por:
El poder autoritario de los adultos.
Concepciones socializadoras y educativas basadas en castigos y maltrato a la infancia.
La falta de polticas pblicas, o en su caso, la debilidad de stas con respecto a las personas menores
de edad en condiciones de marginacin.
La impunidad hacia los victimizadores y explotadores de las nias, los nios y los adolescentes.
II. La Explotacin Sexual Comercial infantil. Conceptos, factores y consecuencias
La explotacin sexual comercial infantil es una conducta delictiva que consiste en la utilizacin de la nia,
nio o adolescente en actividades de ndole sexual con la nalidad de obtener un benecio de carcter
sexual, econmico o de cualquier otro tipo.
Existe el consenso generalizado de considerar que la explotacin sexual comercial infantil adems de ser un
ataque grave a los derechos humanos de la niez; tambin representa una forma moderna de esclavitud y de
trabajo forzado. Es un hecho que con esta conducta delictiva se violentan los derechos fundamentales de la
niez porque se conforma por prcticas que son degradantes y atentatorias contra la vida, la integridad y la
dignidad de las personas menores de edad.
Una forma de aproximarnos a la comprensin de este problema social es atender a su dinmica, misma que
pude describirse de la siguiente forma:
La nia, el nio o el adolescente, es cosicado, es decir, es utilizado como mercanca, es tratado
como objeto de transaccin econmica. En esta dinmica, la persona menor de edad es utilizada en
actividades de carcter sexual (imposicin de la cpula, espectculos sexuales, actos de pornografa,
entre otros). Por lo tanto, la persona menor de edad, siempre, y en todos los casos, es la vctima.
2
Cillero Bruol, Miguel. Infancia, autonoma y Derechos: Una cuestin de principios, en Boletn del Instituto Interamericano del Nio, Organizacin de
Estados Americanos, nmero 234, tomo 67, octubre de 1997, pp. 92.
3
Del latn minor-oris que signica pequeo, el trmino menor, segn el Diccionario de la Real Academia Espaola, quiere decir: el que es inferior a
otra cosa en cantidad, intensidad o calidad, o menos importante con relacin a otro del mismo gnero. Adems se hace la distincin de tratarse de un
adjetivo y no de un sustantivo, por lo que, en su caso, lo correcto es decir persona menor de edad
11
Existe una persona que se aprovecha directamente de las actividades a las que se somete a la nia,
al nio, o al adolescente y que a cambio de ese aprovechamiento, ofrece una remuneracin, ya sea de
tipo econmico o en especie; en el contexto de la economa de mercado, esta persona se denomina
cliente, sin embargo, en la dinmica de la explotacin sexual comercial infantil este individuo es uno
ms de los explotadores al obtener un benecio de carcter sexual.
En el escenario de la explotacin sexual comercial infantil puede aparecer el (los) intermediario (s)
que es la persona que oferta a la nia o nio con la nalidad de recibir a cambio una remuneracin
de cualquier ndole, esto es, econmica, sexual, o en especie. Es frecuente que estos intermediarios
formen parte de una red de delincuencia organizada que tengan como funcin reclutar, transportar,
ofertar, intimidar o supervisar a las personas menores de edad, o bien, enganchar o conseguir al
cliente-explotador.
Conviene resaltar la inuencia que tiene el contexto social en la incidencia del fenmeno, pues resulta claro
que una sociedad donde se ejerce el control o el dominio sobre las personas menores de edad y ese control
est arraigado en la mentalidad de la mayora de la gente, ser una sociedad que se muestre indiferente o
ignore la gravedad del problema social; y lejos de abatir los escenarios que facilitan la discriminacin social
que sufre la niez por su condicin desigual de poder o nivel de desarrollo en la sociedad, reforzar los
estigmas culturales que conciben a las vctimas como objetos de propiedad.
Asimismo, cabe advertir que el problema de la explotacin sexual comercial infantil tambin se ubica en un
contexto de desigualdad en razn del gnero, lo anterior porque las modalidades que integran esta categora
encuentran entre sus principales vctimas a las nias. Si bien se trata de una explotacin de la actividad sexual
de la niez, las nias han sido tradicionalmente las personas ms violentadas por estos comportamientos
delictivos.
La pornografa, el turismo sexual, el lenocinio con personas menores de edad, en n, todos los comportamientos
que comprende la explotacin sexual comercial infantil son una forma de violencia contra la infancia, en
donde se proyecta la idea de que las nias, o los nios son objetos cuya funcin principal es proporcionarle
goce o placer al adulto, siempre a costa de la denigracin de los primeros.
Tratndose de la pornografa con personas menores de edad por ejemplo, se deshumaniza a las vctimas al
verlas como objetos y fragmentarlas como si slo fueran importantes ciertas partes de su cuerpo.
Debe quedar claro entonces que la explotacin sexual comercial infantil es una prctica en que sistemticamente
se desvaloriza y se subordina a las personas menores de edad y que daa de manera diferenciada tanto a
nias como nios.
Ahora bien, como problema social complejo que es, la explotacin sexual comercial infantil presenta una
dimensin multifactorial, en la que intereren factores de orden social, econmico poltico, cultural y de tipo
personal, los cuales se presentan de forma concurrente en un gran nmero de casos, y con ello favorecen o
aumentan altamente el riesgo de aparicin de esta problemtica.
Los factores de tipo social o cultural:
La discriminacin y exclusin social de la niez.
La desigualdad social que favorece el escenario en que las personas adultas se aprovechan de las
personas menores de edad.
La desintegracin y segregacin familiar.
12
El deterioro de valores.
El maltrato en el hogar.
La falta de credibilidad a la niez y la falta de valor a lo que dice la persona menor de edad.
La permisividad social y concepciones utilitaristas de la persona menor de edad.
La falta de redes sociales que apoyen a las personas menores de edad en circunstancias especialmente
difciles.
La falta de educacin o la baja escolaridad.
Las inexistentes o decientes polticas pblicas que tengan por objeto la proteccin integral de la
infancia.
La deciente regulacin jurdico-penal de las conductas relacionadas con la explotacin sexual
comercial infantil.
La corrupcin de representantes de la autoridad o la impunidad.
Los factores de tipo econmico, entre otros, son:
La falta de oportunidades de trabajo bien remunerado.
Los movimientos migratorios.
La incursin de la delincuencia organizada en esta fenomenologa delictiva.
Encontrarse en situacin de calle.
La atraccin econmica de ciertas zonas industrializadas, tursticas o metrpolis en donde se
encuentran concentradas ciertas actividades econmicas relevantes, como la maquila.
Por otro lado, los factores de tipo personal son.
Encontrarse con problemas de drogadiccin.
Problemas de alcoholismo.
Historia de abuso sexual de la persona menor de edad.
Encontrarse en situacin de orfandad.
Experimentar sentimientos de soledad, depresin o tener una baja autoestima.
Las consecuencias y el impacto de la explotacin sexual comercial infantil ser diferenciada segn se trate
de uno u otro tipo de conducta vinculada con la explotacin sexual comercial infantil, es decir, no ser el
mismo impacto para una nia, o para un nio si es obligado a tener contacto sexual con otra persona a aquel
impacto que sufrir si se le obliga a acompaar a un turista y observarlo cuando ste realiza el acto sexual
con otra persona, por ejemplo.
13
Si bien las consecuencias de la explotacin sexual comercial infantil dependen de la modalidad de conducta
de que se trate, tambin dependern de las caractersticas particulares de la persona vctima de la explotacin.
La afectacin en la persona vctima puede reejarse a nivel de salud, emocional y social.
4
A nivel de salud, las vctimas de la explotacin sexual comercial infantil pueden padecer:
Alteraciones o enfermedades en la salud sexual y reproductiva.
Enfermedades de transmisin sexual y alto riesgo de contraer VIH/SIDA.
Embarazos tempranos, no deseados y alta incidencia de aborto.
Esterilizacin por el no tratamiento mdico de enfermedades.
Desarrollo de enfermedades crnicas o de cncer por el no tratamiento de infecciones.
Lesiones graves por la falta de madurez de sus rganos reproductores.
Lesiones fsicas graves por rehusarse a consentir el acto sexual.
Enfermedades como el alcoholismo o la drogadiccin.
La muerte, como consecuencia de las lesiones sufridas, o a propsito de algn aborto.
A nivel emocional, las vctimas de la explotacin sexual comercial infantil pueden sufrir:
Afectacin en su autoconanza y autoestima.
Disfunciones y alteraciones psquicas variadas como delirios, distorsiones cognitivas por justicar la
conducta de su explotador, miedos, desconanza, estrs, depresin, problemas con la alimentacin,
problemas de sueo, entre otras.
Sexualidad precoz o insatisfaccin sexual.
A nivel social, las vctimas de la explotacin sexual comercial infantil pueden pasar por:
Desprecio social, discriminacin o estigmatizacin.
Ser sealadas como causantes de la situacin que padecen.
Dicultad para unicarse con su familia.
Los principios en los que se sustenta el presente Manual son:
Los derechos de las nias, los nios y los adolescentes son derechos humanos.
Las nias, los nios y los adolescentes son personas sujetas de derechos.
El inters superior del nio como principio y eje de toda decisin y poltica vinculada a la niez.
La explotacin sexual comercial infantil entraa una serie de violaciones a los derechos humanos de
las nias, los nios y los adolescentes.
Esencialmente son las nias, los nios y los adolescentes las vctimas de la explotacin sexual
comercial.
4
Griesbach Margarita y Sauri Gerardo, Protocolo Operativo para la deteccin, proteccin y atencin a nios, nias y adolescentes vctimas de
explotacin sexual comercial, libro 6, DIF, OIT, STPS, PGR, Mxico, 2005. pp. 80.
14
Por lo anterior y para atender de manera integral el problema de la explotacin sexual comercial infantil es
importante asumir como ejes fundamentales los principios generales plasmados en la Convencin sobre los
Derechos del Nio, es decir, la no discriminacin, el inters superior del nio, y el respeto a sus opiniones
y la proteccin sern lineamientos esenciales cuya importancia se extiende hasta la actuacin del propio
operador del sistema jurdico-penal, ya que le permiten observar el conjunto de derechos protegidos por la
Convencin.
Adems el respeto y observancia a los principios generales de la Convencin aseguran la igualdad, la
autonoma, la proteccin y la libertad, postulados todos, cuyo cumplimiento es una exigencia de justicia. En
suma estos principios son vinculantes para el agente del Ministerio Pblico y para el propio juez al momento de
tomar conocimiento de cualquier asunto vinculado con un delito considerado de explotacin sexual comercial
infantil.
De igual manera es importante, como operadores del sistema penal que conocen el problema de la explotacin
sexual comercial infantil, contribuir en la modicacin de los patrones socioculturales androcntricos que les
permita atender libres de prejuicios los casos de explotacin infantil. Con lo anterior, se combatir en gran
medida, cualquier prctica basada en la inferioridad de la nia, nio o adolescente o en la inferioridad de la
vctima en funcin de su pertenencia a cualquiera de los sexos.
As, por ejemplo, la Convencin sobre los Derechos del Nio (CDN), la Convencin sobre la Eliminacin de
todas las Formas de Discriminacin contra la Mujer (CEDAW) de 1979 y la Convencin Interamericana para
Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer de 1994, conocida como Belem do Par, son
instrumentos de uso corriente para el agente del Ministerio Pblico que le ayudan en su funcin de procurar
justicia de manera integral e imparcial.
Normativa jurdico-internacional que regula el combate a la explotacin sexual comercial infantil
Diversos instrumentos jurdicos internacionales han llamado la atencin de los gobiernos de los Estados para
atender el problema que representa la explotacin sexual comercial infantil.
Desde las primeras dcadas del siglo pasado, diversos convenios internacionales se ocuparon del problema
de la explotacin sexual, de manera que establecieron las directrices para la represin de semejante prctica
delictiva.
A continuacin se numeran los principales instrumentos internacionales relativos al combate de la trata de
personas, pero con especial referencia a la proteccin de las mujeres:
El Acuerdo Internacional para Asegurar una Proteccin Ecaz Contra el Trco Criminal Denominado
la Trata de Blancas, rmado en Pars en 1904, posteriormente modicado por el Protocolo aprobado
por la Asamblea General de las Naciones Unidas, el 3 de diciembre de 1948.
El Convenio Internacional para la Represin de la Trata de Blancas, rmado en Pars en 1910, tambin
modicado por el Protocolo de 1948.
La Convencin Internacional para la Represin de la Trata de Mujeres y Menores rmado en Ginebra
en 1921, modicado por el Protocolo aprobado por la Asamblea General de las Naciones Unidas el
20 de octubre de 1947.
El Convenio Internacional del 11 de octubre de 1933 para la Represin de la Trata de Mujeres Mayores
de Edad, modicado por el precitado Protocolo de 1948.
15
A su vez, los instrumentos internacionales que expresamente reconocen el derecho de la niez a ser protegida
contra toda clase de explotacin, incluyendo la explotacin sexual, son los siguientes:
La Declaracin de Ginebra sobre los Derechos del Nio, de 1924.
La Declaracin de los Derechos del Nio, de 1959.
La Convencin para la Represin de la Trata de Personas y Explotacin de la Prostitucin Ajena, de
1949, raticada por Mxico en 1956.
La Convencin Suplementaria sobre la Abolicin de la Esclavitud, la Trata de Esclavos y las Instituciones
y Prcticas Anlogas, adoptada en 1956 y raticada por Mxico en 1959.
La Convencin sobre los Derechos del Nio de 1989, raticada por Mxico en 1990.
La Convencin Interamericana sobre Trco Internacional de Menores, rmada por Mxico en 1996.
El Convenio nmero 182 de la Organizacin Internacional del Trabajo sobre la Prohibicin de las
Peores Formas de Trabajo Infantil y la Accin Inmediata para su Eliminacin, de 1999, raticado por
Mxico en 2000.
El Protocolo para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, Especialmente Mujeres y Nios,
mismo que complementa la Convencin de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada
Transnacional (2000).
El Protocolo Facultativo de la Convencin sobre los Derechos del Nio, relativo a la venta de nios, la
prostitucin infantil y la utilizacin de los nios en la pornografa, adoptado en el ao 2000 y raticado
por Mxico en el ao 2002.
Cabe identicar los mritos de los instrumentos internacionales antes citados, para la ecaz proteccin de la
infancia contra la explotacin sexual comercial infantil:
1. La Declaracin de Ginebra sobre los Derechos del Nio, de 1924, es de fundamental importancia
porque:
2. La Declaracin de los Derechos del Nio, de 1959, adquiere relevancia, en ocasin a que, respecto
al fenmeno en comento, especcamente establece que:
3. La Convencin para la Represin de la Trata de Personas y Explotacin de la Prostitucin Ajena,
raticada por Mxico en 1956, destaca que:
Fue el primer instrumento jurdico-internacional que sistematiz los derechos de la niez; no
obstante, al ser un instrumento declarativo, no generaba obligaciones para los Estados Parte.
Los Estados Parte se comprometen a castigar a toda persona que explote la prostitucin ajena,
an con el consentimiento de la vctima.
El nio debe ser protegido contra toda forma de abandono, crueldad y explotacin. No ser objeto
de ningn tipo de trata.
16
4. La Convencin Suplementaria sobre la Abolicin de la Esclavitud, la Trata de Esclavos y las Instituciones
y Prcticas Anlogas, adoptada en 1956 y raticada por Mxico en 1959, prescribe como una prctica
anloga a la esclavitud:
5. La Convencin sobre los Derechos del Nio de 1989, raticada por Mxico en 1990, establece que:
6. La Convencin Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer,
Convencin Belen do Par, raticada por Mxico en 1998, dispone que se considera violencia contra
la mujer aquella:
En este sentido, la citada convencin protege a las nias contra estos actos e impone a los Estados parte
la obligacin de condenar todas las formas de violencia contra la mujer y adoptar, por todos los medios y
sin dilaciones, polticas orientadas a prevenir, sancionar y erradicar dicha violencia.
7. La Convencin Interamericana sobre Trco Internacional de Menores, rmada por Mxico en 1996.
Tal Convencin tiene como nalidad la prevencin y sancin del trco internacional de personas
menores de edad. Segn la convencin en cita, el trco internacional de personas menores de edad,
signica:
8. El Convenio nmero 182 sobre la Prohibicin de las Peores Formas de Trabajo Infantil y la Accin
Inmediata para su Eliminacin. De conformidad con tal Convenio, las peores formas de trabajo
infantil, dado que son prcticas anlogas a la esclavitud, comprenden:
Los Estados Partes se comprometen a proteger al nio contra todas las formas de explotacin
y abuso sexuales. Con este ntomarn, en particular, todas las medidas de carcter nacional,
bilateral y multilateral que sean necesarias para impedir: a) La incitacin o la coaccin para que
un nio se dedique a cualquier actividad sexual ilegal; b) La explotacin del nio en la prostitucin
u otras prcticas sexuales ilegales; c) La explotacin del nio en espectculos o materiales
pornogrcos.
la sustraccin, el traslado o la retencin, o la tentativa de sustraccin, traslado o retencin, de
un menor con propsitos o medios ilcitos.
Falta explicar que, en el contexto del instrumento internacional referido, los propsitos ilcitos
incluyen:
a) La prostitucin y, b) la explotacin sexual. Por otra parte, en el instrumento citado, se entiende
por medios ilcitos: a) El secuestro y, b) el consentimiento forzado.
Toda institucin o prctica en virtud de la cual un nio o un joven menor de dieciocho aos es
entregado por sus padres, o uno de ellos, o por su tutor, a otra persona, mediante remuneracin o
sin ella, con el propsito de que se explote la persona o el trabajo del nio o del joven.
Que tenga lugar en la comunidad y sea perpetrada por cualquier persona y que comprende, entre
otros, violacin, abuso sexual, tortura, trata de personas, prostitucin forzada, secuestro
La venta y la Trata; la oferta, utilizacin o reclutamiento de nios para la prostitucin, la produccin
de pornografa; y, las actuaciones pornogrcas.
En este contexto, Mxico deber adoptar las medidas necesarias para establecer y aplicar las
sanciones penales para los casos de, trata de nios; oferta de nios para la prostitucin; y,
pornografa infantil.
17
9. El Protocolo para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, Especialmente Mujeres y Nios,
mismo que complementa la Convencin de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada
Transnacional (2000), establece como nalidades:
10. El Protocolo Facultativo de la Convencin sobre los Derechos del Nio, relativo a la venta de nios, la
prostitucin infantil y la utilizacin de los nios en la pornografa, adoptado en el ao 2000 y raticado
por Mxico en el ao 2002. Conforme a este Protocolo, los Estados Parte deben:
El Estado Mexicano, en virtud de las convenciones antes sealadas, est obligado a proteger a su poblacin
infantil y adolescente para impedir la explotacin sexual de la misma.
La gama de instrumentos internacionales suscritos y raticados por Mxico, le generan la obligacin estatal
de garantizar la efectividad de los derechos en ellos reconocidos; lo anterior debe ser entendido en el sentido
de que no queda a discrecionalidad de las autoridades del Estado mexicano el cumplimiento y la observancia
del derecho contenido en los instrumentos internacionales, muy al contrario, en todos los casos se encuentra
estrictamente obligado a su cumplimiento.
Es importante que todo operador del derecho tome en cuenta lo anterior; as, tanto agentes del Ministerio
Pblico como el personal encargado de asistir a las personas menores de edad vctimas, estn directamente
vinculadas al cumplimiento de las obligaciones internacionales. En el mbito jurisdiccional la obligacin
mencionada le compete a todo el personal encargado de administrar justicia, entre los cuales estn los
jueces, magistrados y ministros.
El artculo 133 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, dispone que, conjuntamente con
la Constitucin, los Tratados Internacionales raticados por Mxico, constituyen la Ley Suprema de la Unin.
Es por ello que a nivel interno, los instrumentos internacionales raticados por Mxico, son verdaderas leyes
positivas y vigentes que pueden y deben ser invocados en los procedimientos jurisdiccionales en que se
diluciden intereses de nias, nios y adolescentes.
Para hacer ms comprensible la trascendencia de los tratados internacionales podemos citar los ejemplos
que siguen:
En una poblacin del interior del pas, un padre de familia oferta a su hija menor de edad, a cambio
de veinte mil pesos.
Prevenir y combatir la trata de las mujeres y nios/as; proteger y ayudar a las vctimas de dicha
trata; y, promover la cooperacin entre los Estados Parte para lograr esos nes.
Adems, el instrumento internacional citado, compromete a los Estados Parte a combatir el trco
de seres humanos y la prostitucin transnacional que opera a travs de las redes mundiales de
delincuencia organizada.
Respecto de los grados de ejecucin del hecho, se dispone en el tratado:
Con sujecin a los preceptos de la legislacin de los Estados Partes, estas disposiciones se
aplicarn tambin en los casos de tentativa de cometer cualquiera de estos actos y de complicidad
o participacin en cualquiera de estos actos.
Prohibir la venta de nias, nios y adolescentes, as como la prostitucin infantil y la pornografa
infantil.
El mismo instrumento internacional referido, compromete a los Estados Parte a tipicar la adquisicin
o posesin de una nia, nio o adolescente para utilizarlo en actividades sexuales.
18
La conducta antes descrita, es violatoria del artculo 1 del Protocolo Facultativo de la Convencin sobre los
Derechos del Nios, relativo a la Venta de Nios, la Prostitucin Infantil y la Utilizacin de los Nios en la
Pornografa, el cual prescribe:
Artculo 1. Los Estados Partes prohibirn la Venta de Nios, la Prostitucin Infantil y la Pornografa
Infantil, de conformidad con lo dispuesto en el presente Protocolo.
Conviene sealar que el citado Protocolo Facultativo, en el artculo 2 seala qu debe entenderse por venta
de un nio/a:
Artculo 2. A los efectos del presente Protocolo:
a) Por venta de nios se entiende todo acto o transaccin en virtud del cual un nio es transferido
por una persona o grupo de personas a otra a cambio de remuneracin o de cualquier otra
retribucin.
Debe entenderse que Mxico, como Estado raticante del Protocolo, tambin prohbe la venta de nias y
nios.
En otros casos, tenemos que:
Un individuo en una ciudad turstica del pas obliga a un grupo de nias, a realizar actos sexuales, a
cambio de recibir la cantidad de trescientos pesos.
Por otro lado, un individuo coacciona a un grupo de nios de entre doce y catorce aos para que
realicen exhibiciones de carcter sexual, en un estudio donde los fotografa y oferta dicho material en
un sitio de Internet.
En tales casos, adems de las normas jurdico-penales que prevn dichos comportamientos delictivos,
tambin en razn del artculo 34 de la Convencin sobre los Derechos del Nio, raticada por Mxico en el
ao 1990, el Estado est obligado a impedir la explotacin de cualquier nia, nio o adolescente en actos de
prostitucin y de pornografa. Lo anterior queda claramente expresado en las siguientes disposiciones:
Artculo 34. Los Estados Partes se comprometen a proteger al nio contra todas las formas de
explotacin y abuso sexuales. Con este n, los Estados Partes tomarn, en particular, todas las
medidas de carcter nacional, bilateral y multilateral que sean necesarias para impedir:
a) La incitacin o la coaccin para que un nio se dedique a cualquier actividad sexual ilegal;
b) La explotacin del nio en la prostitucin u otras prcticas sexuales ilegales;
c) La explotacin del nio en espectculos o materiales pornogrcos.
Las mismas conductas descritas, violan tambin otro instrumento internacional vinculante para el Estado
Mexicano desde el ao 2000, que es el Convenio Nmero 182 de la OIT sobre la Prohibicin de las Peores
Formas de Trabajo Infantil y la Accin Inmediata para su Eliminacin, mismo que en sus artculos 1 y 3
considera:
Artculo 1. Todo Miembro que ratique el presente Convenio deber adoptar medidas inmediatas
y ecaces para conseguir la prohibicin y la eliminacin de las peores formas de trabajo infantil
con carcter de urgencia.
Artculo 3. A los efectos del presente Convenio, la expresin las peores formas de trabajo
infantil abarca:
()
19
b) La utilizacin, el reclutamiento o la oferta de nios para la prostitucin, la produccin de
pornografa o actuaciones pornogrcas.
En n, queda claro que conjuntamente con las normas penales, los instrumentos internacionales son leyes
vigentes para el Estado mexicano, en el combate de la explotacin sexual comercial infantil.
Ahora bien, en casos de explotacin sexual comercial infantil, el Ministerio Pblico, conforme a lo dispuesto
en el artculo 19 de la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, debe probar los elementos del
cuerpo del delito y la probable responsabilidad del indiciado para los efectos de realizar la debida consignacin
ante la autoridad judicial.
En este trabajo se describen los elementos y las diligencias conducentes para el desarrollo de la consignacin
en casos de explotacin sexual comercial infantil.
La explotacin sexual comercial infantil agrupa los siguientes comportamientos delictivos:
Corrupcin de personas menores de edad o de quienes no tienen capacidad para comprender el
signicado del hecho;
Pornografa de personas menores de edad o de quienes no tienen capacidad para comprender el
signicado del hecho;
Turismo sexual con personas menores de edad o con quienes no tienen capacidad para comprender
el signicado del hecho; y,
Trata de personas y lenocinio con personas menores de edad o con quienes no tienen capacidad para
comprender el signicado del hecho.
5
El objetivo del presente manual de investigacin consiste en servir de herramienta a los Agentes del Ministerio
Pblico para que realicen la debida consignacin de los tipos penales que conforman la explotacin sexual
comercial infantil.
Dicho sea brevemente, con el presente manual de investigacin, se pretende delinear la estructura
metodolgica ecaz para comprobar el cuerpo del delito y la probable responsabilidad derivada de los diversos
comportamientos relacionados con la explotacin sexual infantil.
Se exponen, de manera introductoria, algunos casos que pueden orientar al Agente del Ministerio Pblico,
acerca de la gravedad que signica la comisin de un delito vinculado con la explotacin sexual comercial
infantil:
Julio y sus padres acuden a la Agencia del Ministerio Pblico para denunciar los siguientes hechos:
que el conserje de la escuela primaria a la que asiste Julio, le ha entregado a ste diversas revistas
pornogrcas, luego de hacerle algunos comentarios especialmente lascivos acerca de las imgenes
y textos all contenidos.
Sandra y Paola, de 17 aos, son madres solteras que prestaban sus servicios como recepcionistas
en el Hotel Sade; sin embargo, el administrador del hotel las oblig a que ofrecieran al pblico sus
servicios de carcter sexual, de modo que ahora se exhiben a la afueras del hotel y entregan una
determinada comisin al administrador.
Con ayuda de un programa de cmputo denominado morphing, Alfredo combina dos imgenes
no pornogrcas de personas para crear una sola en que se representa a una nia mostrando sus
genitales conforme a posturas que se pueden considerar previas a la cpula.
5
Por su parte, la omisin de impedir un delito que atente en contra del libre desarrollo de la personalidad, es un tipo penal que indirectamente se
relaciona con el fenmeno de explotacin sexual comercial infantil.
20
El dueo de un restaurante organiza la reunin de siete empleados(as) cuyas edades oscilan entre los
diecisis y diecisiete aos de edad, y, a la vez, los/las obliga para que, a cambio de una determinada
cantidad de dinero, ejecuten actos sexuales con los/las clientes.
Pedro es una persona de trece aos de edad y padece deciencias intelectivas, de manera que
sus padres, en tanto trabajan, lo dejan al cuidado de la profesora Armanda, quien fue sorprendida
tomando fotografas a Pedro, en las cuales, ste aparece tocndose sus genitales.
Vctor, gerente general del establecimiento Grcos la Ilusin, ordena un tiraje de cien historietas en
las que se contienen fotografas que representan actos y dilogos sexuales tumultuarios con personas
menores de edad.
Gilberto persuade a Jenny para que abandone sus labores como edecn de una empresa que
promociona la venta de ropa interior para dama. Posteriormente, de manera regular, Jenny, a
sus dieseis aos, se dedica a prestar servicios sexuales a los clientes que acuden a una casa de
masaje.
El polica Mario es sorprendido con una caja de revistas pornogrcas en que aparecen nias cuyas
edades podran oscilar entre los doce y quince aos de edad.
21
Primera Parte
1. El cuerpo del delito y la probable responsabilidad en general
El artculo 168 del Cdigo Federal de Procedimientos Penales, dispone:
Artculo 168. El Ministerio Pblico acreditar el cuerpo del delito de que se trate y la probable
responsabilidad del indiciado, como base del ejercicio de la accin penal; y la autoridad judicial,
a su vez, examinar si ambos requisitos estn acreditados en autos.
Por cuerpo del delito se entiende el conjunto de los elementos objetivos o externos que constituyen
la materialidad del hecho que la ley seale como delito, as como los normativos, en el caso de
que la descripcin tpica lo requiera.
La probable responsabilidad del indiciado se tendr por acreditada cuando, de los medios
probatorios existentes, se deduzca su participacin en el delito, la comisin dolosa o culposa del
mismo y no exista acreditada a favor del indiciado alguna causa de licitud o alguna excluyente de
culpabilidad.
El cuerpo del delito de que se trate y la probable responsabilidad se acreditarn por cualquier
medio probatorio que seale la ley.
A propsito de lo anterior, conviene aclarar que si el numeral en comento expresamente se reere a los
elementos objetivos o externos que constituyen la materialidad del hecho que la ley seale como delito, en
realidad, alude a los elementos objetivos del tipo penal; y, si el dispositivo mencionado hace referencia a las
causas de licitud y a las excluyentes de la culpabilidad, con ello, respectivamente, atiende tanto a causas de
justicacin como a causas de inculpabilidad (tambin conocidas como causas de exculpacin).
Como se observa, de conformidad con el artculo 168 del Cdigo Federal de Procedimientos Penales, el
cuerpo del delito y la probable responsabilidad comprenden la siguiente estructura sistemtica:
Para probar el cuerpo del delito deben acreditarse:
1. Los elementos objetivos del tipo penal; y, en su caso,
2. Los elementos normativos exigidos por el tipo.
Asimismo, para acreditar la probable responsabilidad del indiciado, es preciso acreditar:
1. La participacin del sujeto activo en el delito;
2. La comisin dolosa o culposa del delito;
3. La inexistencia de alguna causa de justicacin; y,
4. La ausencia de cualquier causa de inculpabilidad.
Falta vericar las repercusiones prcticas que acompaan a la estructura sistemtica recin descrita, claro,
si a partir de la misma el Agente del Ministerio Pblico arribara al anlisis de casos concretos.
En el supuesto de que el Agente del Ministerio Pblico, para el estudio de un cierto asunto, estimara correcta
la estructura sistemtica prevista en la ley adjetiva que se comenta, vale preguntar cmo resolvera el caso
siguiente:
22
El sujeto x1, a una distancia de diez metros, yerra con su rie cuando apunta contra su enemigo x2.
Representacin grca de los hechos:
x1 x2
Los hechos anteriores, as jados, son puestos a disposicin del Agente del Ministerio Pblico.
Con independencia del delito de portacin de arma de fuego que por lo dems es evidente, el Agente del
Ministerio Pblico que, en sentido estricto, para el anlisis del caso, se apegue a la sistemtica prevista en el
artculo 168 de la ley adjetiva de la materia, progresivamente, examinar los rubros que se enumeran:
Para probar el cuerpo del delito, respecto de la conducta del sujeto x1, el Agente del Ministerio Pblico debe
acreditar:
1. Los elementos objetivos del tipo penal; y, en su caso,
2. Los elementos normativos exigidos por el tipo.
Asimismo, para acreditar la probable responsabilidad del indiciado x1, el Agente del Ministerio Pblico deber
probar:
1. La participacin del sujeto x1;
2. El dolo o la culpa del sujeto x1;
3. La inexistencia de alguna causa de justicacin en la conducta de x1; y,
4. La ausencia de cualquier causa de inculpabilidad en el comportamiento de x1.
Independientemente de que el sujeto x1 se reserve o no el derecho a rendir su declaracin ministerial,
indistintamente de ello, el Agente del Ministerio Pblico debe responder a la pregunta en el sentido de
saber:
Cules son los elementos objetivos del tipo penal que constituyen la materialidad del hecho en anlisis?
Con lo cual, el Agente del Ministerio Pblico cubrir el primero de los requisitos para acreditar el cuerpo del
delito.
As, en el caso planteado, respecto al comportamiento del sujeto x1, el Agente del Ministerio Pblico no podr
especicar si est frente al cuerpo del delito de una tentativa de lesiones, o ante al cuerpo del delito de una
tentativa de homicidio.
Lo anterior es as porque, conforme a la estructura sistemtica contenida en el artculo 168 que se comenta:
el anlisis del dolo se posterga hasta despus de identicar el cuerpo del delito. En tal sentido: el estudio del
dolo se pospone hasta despus de precisar el tipo penal de que se trate.
Para el Agente del Ministerio Pblico que se tome en serio la estructura sistemtica contenida en
el artculo 168 del cdigo adjetivo de la materia -literalmente- en el caso concreto que nos ocupa,
Le ser imposible precisar si se trata de un tipo penal de lesiones o de homicidio.
23
Pero, como ya se habr observado, en el caso planteado, la pregunta en el sentido de saber cul fue la
intencin o el dolo del sujeto x1, al momento de su accin, es una interrogante que no se puede postergar
para otro momento, pues de la respuesta se hace depender -precisamente- el tipo penal (de lesiones o de
homicidio), para tener por acreditado el cuerpo del delito de una tentativa de lesiones, o bien, en su caso, el
cuerpo del delito de una tentativa de homicidio.
Vale preguntar -entonces- cul es el sentido del artculo 168 que se comenta. Hay que decirlo:
De ah que, a partir del artculo 168 en cita, no es posible inferir la ubicacin sistemtica del dolo, el tratamiento
de la tentativa, las reglas que rigen en el campo la induccin o de la complicidad, por ejemplo.
Era necesario decir lo anterior, para tildar de falsa e insostenible la estimacin de ciertos Agentes del Ministerio
Pblico que -todava- consideran que el anlisis del dolo o de la culpa, es un asunto que debe plantearse, no
en la averiguacin previa, sino ante el juez instructor, en el proceso.
El estudio relativo a los elementos subjetivos especcos exigidos por el tipo penal tampoco se puede postergar
para un momento posterior al de especicar el tipo penal de que se trate -con independencia de lo dispuesto
en el artculo 134 del Cdigo Federal de Procedimientos Penales-.
El agente del Ministerio Pblico que relega el estudio del dolo, de manera que lo estudia conforme al orden y
lugar sistemtico establecido en el artculo 168 del cdigo adjetivo de la materia, como en el siguiente caso,
enfrentar serias dicultades:
Sujetos intervinientes:
Sujeto x1 (Director General del Banco de Comercio Exterior)
Sujeto x2 (Ingeniero en sistemas de cmputo, actualmente desempleado)
La estructura sistemtica contenida en el artculo 168 del Cdigo Federal de Procedimientos
Penales, simplemente:
No es til para realizar el correcto anlisis de casos penales.
Dicho precepto dispone la forma que debe caracterizar al pliego de consignacin, y nada ms.
El anlisis del dolo o de la culpa, es necesario desde el momento mismo en que se precisa el tipo
penal.
24
Relacin de hechos:
Momento 1. El sujeto x1 induce a x2 para que ste ingrese al portal de la Comisin Nacional Bancaria y de
Valores, con el propsito de obtener informacin nanciara privilegiada, y beneciar con dicha informacin a
un tercero inversionista x3.
Momento 2: El sujeto x2 ingresa al portal de la Comisin Nacional Bancaria y de Valores. Inmediatamente
despus vence ciertos mecanismos de seguridad para entrar a cierta base de datos, luego extrae la informacin
privilegiada en cuestin.
Momento 3: x2 favorece al tercero inversionista x3, quien en consecuencia orienta su capital.
Momento 4: x1 y x2 son puestos a disposicin del Ministerio Pblico Federal.
El agente del Ministerio Pblico estudia la relacin de hechos planteada, a la luz de lo dispuesto en la parte
conducente del artculo 112 bis de la Ley de Instituciones de Crdito:
Artculo 112 bis. Se sancionar con prisin de tres a nueve aos y de treinta mil a trescientos
mil das multa, al que:
()
IV. Obtenga o use indebidamente la informacin sobre clientes u operaciones del sistema bancario,
y sin contar con la autorizacin correspondiente.
().
Con relacin al sujeto x1, al decidir el ttulo de imputacin, el agente del Ministerio Pblico observa lo dispuesto
en la parte conducente del artculo 168 del cdigo adjetivo de la materia, que especica:
Artculo 168. El Ministerio Pblico acreditar el cuerpo del delito de que se trate y la probable
responsabilidad del indiciado, como base del ejercicio de la accin penal; y la autoridad judicial,
a su vez, examinar si ambos requisitos estn acreditados en autos.
()
La probable responsabilidad del indiciado se tendr por acreditada cuando, de los medios
probatorios existentes, se deduzca su participacin en el delito, la comisin dolosa o culposa del
mismo y no exista acreditada a favor del indiciado alguna causa de licitud o alguna excluyente de
culpabilidad.
().
Es decir, el agente del Ministerio Pblico, atento al numeral citado, para demostrar la probable responsabilidad
del sujeto x1, sistemticamente, deber acreditar:
En primer trmino, la participacin del sujeto x1 en el delito; y, despus,
La comisin dolosa o culposa del delito.
En el caso que nos ocupa, el artculo 13 del Cdigo Penal Federal se reere a la participacin por induccin,
de la siguiente manera:
Artculo 13. Son autores o partcipes del delito:
()
25
V. Los que determinen dolosamente a otro a cometerlo;
().
Est claro que el agente del Ministerio Pblico no debe tomarse en serio la idea de probar primeramente
la participacin por induccin de x1, y despus el dolo (o la culpa) de dicho sujeto (adems porque toda
participacin es dolosa).
As, el anlisis del dolo no debe realizarse de modo que -sistemticamente- se d cumplimiento a lo dispuesto
en el artculo 168 del Cdigo Federal de Procedimientos Penales.
26
En cambio, la ciencia jurdico-penal es prcticamente unnime al estimar que para el anlisis de casos debe
seguirse la siguiente estructura metodolgica basada en los diversos elementos que integran a las categoras
del delito.
2. Estructura de las principales categoras del delito:
I. Tipicidad
1. Elementos objetivos del tipo
1.1 Sujetos:
Sujeto activo
Sujeto pasivo
1.2 Calidad de sujetos:
Calidad del sujeto activo
Calidad de sujeto pasivo
1.3 Conducta:
Accin
Omisin
Comisin por omisin
4.4 Bien jurdico tutelado
Bien jurdico personal
Bien jurdico suprapersonal o macrosocial
1.5 Objeto material
1.6 Circunstancias:
Circunstancias de tiempo
Circunstancias de lugar
Circunstancias de modo u ocasin
1.7 Medios comisivos:
Violencia fsica
Violencia moral
Otros medios comisivos
1.8 Nexo causal
1.9 Resultado:
Resultado formal
Resultado material
2. Elementos subjetivos del tipo
2.1 Dolo
Dolo directo
Dolo eventual
2.2 Culpa
2.3 Otros elementos subjetivos especcos exigidos por el tipo:
El nimo del autor
El propsito del sujeto activo
La tendencia del autor
El mvil del autor, siempre que dicho mvil sea un elemento del tipo penal
3. Elementos normativos del tipo
4. Error de tipo
Error de tipo vencible
Error de tipo invencible
5. Consentimiento-conformidad de la vctima
Consentimiento expreso
Consentimiento tcito
27
II. Antijuridicidad (anlisis de las causas de justicacin)
Causas de justicacin:
1. Defensa legtima
2. Estado de necesidad-justicante
3. Consentimiento-justicante
4. Ejercicio de un derecho
5. Cumplimiento de un deber
III. Culpabilidad (anlisis de las causas de inculpabilidad)
Causas de exculpacin:
1. La inimputabilidad como presupuesto de culpabilidad
2. Casos de inimputabilidad disminuida
3. Casos de acciones libres en su causa
4. Estado de necesidad-exculpante
5. No exigibilidad de otra conducta
6. Error de prohibicin:
Error de prohibicin vencible
Error de prohibicin invencible
Error de subsuncin
7. La conciencia de la antijuridicidad como elemento de la culpabilidad
8. El juicio de reproche como elemento de la culpabilidad
IV. Formas de intervencin delictiva
1. Formas de autora
Autora directa
Autora mediata
Coautora
El encubrimiento en tanto forma especial de autora
2. Formas de participacin delictiva
Induccin
Complicidad
1.1.1 El principio de accesoriedad limitada como presupuesto necesario para
sancionar las formas de participacin delictiva
1.1.2 El principio de accesoriedad externa como presupuesto necesario para
sancionar las formas de participacin delictiva
V. Grados de ejecucin del hecho
1. Actos preparatorios
2. Tentativa
Tentativa acabada
Tentativa inacabada
Tentativa imposible
3. Desistimiento
Desistimiento de tentativa acabada
28
Desistimiento de tentativa inacabada
Desistimiento malogrado
4. Consumacin
5. Arrepentimiento
VI. Concurso de delitos
1. Concurso ideal
2. Concurso real
VII. Punibilidad
1. Pena
2. Medidas de seguridad
3. Consecuencias jurdicas accesorias
29
Para realizar el estudio de casos penales, el Agente del Ministerio Pblico debe seguir una estrategia
metodolgicamente correcta. Tal estrategia, desde luego, no es precisamente la que deriva del artculo 168
del Cdigo Federal de Procedimientos Penales, pues como se ha visto, por ejemplo, el estudio del dolo no
puede postergarse hasta un momento despus de precisar el tipo penal o el cuerpo del delito de que se
trate.
En cambio, si el Agente del Ministerio Pblico, para el estudio de casos penales, observa como estrategia
metodolgica la que se inere a partir de la estructura de las principales categoras del delito, entonces, como
se probar, el anlisis del caso ser cientcamente apropiado.
Si el Agente del Ministerio Pblico se aproxima al planteamiento del problema citado, y lo hace de conformidad
con la estrategia metodolgica aqu propuesta, resolver el caso sin mayores inconvenientes. Lo anterior es
as porque, segn se aprecia en la estructura metodolgica que se propone:
Demostrada que fue la inecacia de seguir la estructura sistemtica a que conduce el artculo 168 del cdigo
adjetivo de la materia; y probada que fue la utilidad de la estrategia metodolgica basada en la estructura de
las principales categoras del delito, para el anlisis de casos penales, el Agente del Ministerio Pblico deber
estar atento a la estrategia metodolgica aqu propuesta.
En denitiva, dicho sea brevemente:
Realizado el estudio de los diversos elementos del delito, en atencin a la estrategia que se propone, el
Agente del Ministerio Pblico, en su caso, debe realizar la consignacin respectiva con estricto apego al
artculo 168 del cdigo adjetivo de la materia.
Es decir, el Agente del Ministerio Pblico, para el anlisis de casos, en general debe seguir la estructura
metodolgica aqu reseada, pero, para darle forma al pliego de consignacin, necesariamente, debe atender
a lo dispuesto en el artculo 168 del Cdigo Federal de Procedimientos Penales. De manera que, el cuerpo
del delito por ejemplo, estar colmado si se acreditan los elementos objetivos y normativos del tipo penal.
Es necesario proporcionar las deniciones que caracterizan a cada uno de los elementos que componen la
estructura metodolgica para el anlisis de casos penales.
3. Deniciones que caracterizan a los elementos que integran la estructura metodolgica para el
anlisis de casos penales
6
Tipicidad: Es el encuadramiento de la conducta en el tipo penal.
Tipo penal: Es la descripcin material del comportamiento en la ley penal.
Ya desde el momento mismo en que se dena el tipo penal que, en su caso, se le deba atribuir al
sujeto x1, al propio tiempo, se sabr la intencin o dolo del autor.
El Agente del Ministerio Pblico debe estudiar las diversas categoras del delito que recin fueron
numeradas en la estrategia metodolgica aqu propuesta, incluso, conforme al orden planteado.
6
Quintino Zepeda, Rubn, Dogmtica Penal para Principiantes, Cuaderno de Trabajo, Ed. Magister, Mxico 2006.vv
30
Elementos objetivos del tipo penal: Entre los elementos objetivos del tipo destacan los siguientes: a)
sujeto activo, b) sujeto pasivo, c) calidad del sujeto activo, d) calidad de sujeto pasivo, e) conducta (sea
por accin, por omisin, o por comisin por omisin), f) bien jurdico, (sea personal o suprapersonal),
g) objeto material, h) circunstancias (de tiempo, lugar, modo o situacin), i) medios comisivos, j) nexo
causal, k) resultado (sea formal o material).
Elementos subjetivos del tipo penal: Son los siguientes: a) dolo; b) culpa; y, segn el tipo penal de
que se trate: c) ciertos elementos subjetivos especcos (el nimo, la tendencia o propsito del sujeto
activo).
Elementos normativos del tipo penal: Son aquellos elementos del tipo penal que slo pueden ser
comprendidos dentro del contexto de una norma.
Sujeto activo: Es el autor o partcipe del hecho acaecido.
Sujeto pasivo: Es el titular del bien jurdico quebrantado.
Calidad personal del sujeto activo: Es la cualidad exigida por el tipo penal, misma que permite
distinguir entre delitos que pueden ser cometidos por cualquier persona, y delitos especiales (propios,
impropios, y de propia mano), en los que es preciso acreditar una cierta calidad personal en la persona
del sujeto activo.
Calidad personal de sujeto pasivo: Es la cualidad exigida por el tipo penal en la persona del sujeto
pasivo.
Accin: Signica un movimiento corporal voluntario (doloso o culposo) proveniente de un ser
humano.
Omisin simple: Es la inactividad corporal voluntaria (dolosa o culposa) de un ser humano, a la que
se le atribuye un resultado tpico-formal.
Comisin por omisin: Es la inactividad corporal voluntaria (dolosa o culposa) de un ser humano, a
la que se le atribuye un resultado tpico-material.
Bien jurdico penal: Representa el valor o inters que protege la norma penal.
Objeto material: Es la persona o cosa sobre quien recae la accin tpica.
Nexo causal: Es la relacin lgico-natural entre la conducta activa del autor y el resultado tpico-
material.
Elementos subjetivos del tipo: El dolo, la culpa, o en su caso los elementos subjetivos del injusto
distintos al dolo, representan, segn el tipo penal de que se trate, el aspecto subjetivo del tipo penal.
Dolo: Signica que el autor comprende el sentido normal de los elementos esenciales del tipo penal,
y quiere la realizacin de dichos elementos.
Dolo directo: Acontece cuando el autor del hecho se representa como segura la realizacin del
resultado tpico. Es decir, acta con dolo, el sujeto que al momento de su accin, tiene como algo
seguro el quebrantamiento del bien jurdico protegido.
Dolo eventual: Ocurre cuando el autor del hecho se representa como poco segura la realizacin del
hecho, y acepta el mismo en caso de que se produzca.
31
Culpa: Representa el quebrantamiento a un deber objetivo de cuidado.
Otros elementos subjetivos del injusto distintos al dolo: Representan una cierta tendencia, nimo
o propsito por parte del autor. El mvil del autor se analiza a nivel de tipo, cuando el mismo pertenece
a la descripcin de la conducta; si no, el mvil se estudia para graduar la culpabilidad del autor.
Elementos normativos del tipo: Son aquellos cuya comprensin se hace depender del contexto de
una norma.
Error de tipo: Signica que el autor doloso yerra sobre alguno de los elementos objetivos del tipo
penal.
Error de tipo vencible: Recae sobre los elementos objetivos del tipo penal, y se entiende que el
error de tipo vencible elimina el dolo del autor, en tanto queda subsistente la punibilidad por el delito
culposo de que se trate.
Error de tipo invencible: Ocurre cuando el autor doloso, de modo inevitable, yerra sobre alguno de
los elementos objetivos del tipo penal; con lo cual, el tipo penal en denitiva se excluye.
Error de subsuncin: Se presenta cuando el autor doloso yerra respecto de alguno de los elementos
normativos del tipo penal. Si el error de subsuncin recae sobre los elementos esenciales del tipo
penal, entonces, dicho error se resuelve conforme a las reglas del error de tipo. En cambio, si el error
de subsuncin recae sobre los elementos normativos no esenciales para el tipo penal, entonces dicho
error se resuelve conforme a las reglas aplicables para el error de prohibicin.
Consentimiento-conformidad: Sucede cuando la vctima consiente la lesin de un bien jurdico
disponible.
Antijuridicidad: En la antijuridicidad tiene lugar la solucin de conictos derivados de las exigencias
sociales y los intereses particulares, lo cual se evala a travs de las causas de justicacin (defensa
legtima, consentimiento justicante, estado de necesidad justicante, ejercicio de un derecho,
cumplimiento de un deber).
Culpabilidad: Culpabilidad es reprochabilidad. Un comportamiento es reprochable cuando se prueba
que el autor, dado que tena conciencia de la antijuridicidad de su hecho, bajo las circunstancias
concretas del mismo, poda y deba comportarse de distinta manera.
Imputabilidad: Es la capacidad de una persona para ser motivada, en sentido positivo, por la norma
penal.
Acciones libres en su causa: Representan una autoprovocacin (dolosa o culposa) de un estado de
inimputabilidad transitorio, bajo el cual se comete un hecho delictivo.
Estado de necesidad-exculpante: Se presenta cuando un sujeto enfrenta un inevitable riesgo real,
actual o inminente, no provocado por l mismo, de manera que salvaguarda un bien jurdico propio
o ajeno a costa de la lesin de otro bien jurdico de igual valor.
No exigibilidad de otra conducta: Si se prueba que bajo las circunstancias concretas de su hecho,
el autor no poda comportarse de distinta manera, entonces, tiene lugar la inexigibilidad de otra
conducta.
Error de prohibicin: Recae sobre la conciencia de la antijuridicidad del hecho, de manera que,
al momento de su accin, el autor estima que su comportamiento es jurdicamente correcto, ya sea
32
porque piense que a su favor concurre alguna causa de justicacin, o bien, porque crea que su
comportamiento est debidamente autorizado por la ley.
Error de prohibicin vencible: Ocurre cuando el autor doloso, de modo evitable, yerra respecto de
la conciencia de la antijuridicidad de su hecho.
Error de prohibicin invencible: Tiene presencia cuando el autor doloso, de modo inevitable, yerra
respecto de la conciencia de la antijuridicidad de su hecho.
Juicio de reproche: Comprende dos elementos, a saber: probar que bajo las circunstancias concretas
de su hecho, el autor poda, y deba, comportarse de distinta manera.
Autora directa: Es autor directo la persona que rene las cualidades personales que en su caso
exija el tipo penal, y realiza la accin tpica con pleno dominio del hecho.
Autora mediata: Es autor mediato la persona que instrumentaliza la voluntad de otra: a) ya sea
coaccionndola, b) hacindola incidir en un error, c) valindose de un aparato organizado de poder (el
ejrcito por ejemplo), o bien, d) si se vale de personas inimputables o menores de edad para realizar
el hecho tpico.
Coautora: Si dos o ms personas renen las cualidades personales que en su caso exija el tipo
penal, y dominan dolosamente el hecho, de manera que intervienen en la fase ejecutiva del tipo penal,
entonces, son coautores.
Formas de participacin delictiva: Las formas de participacin delictiva son: la induccin y la
complicidad.
Induccin: Consiste en determinar dolosamente a otra persona para la comisin de un hecho
antijurdico igualmente doloso.
Complicidad: Signica ayudar o auxiliar dolosamente a una persona para la comisin de un hecho
antijurdico igualmente doloso.
Principio de accesoriedad limitada: Conforme a tal principio, slo es punible la participacin del
inductor o cmplice, siempre que el autor del hecho principal se hubiese comportado de modo
tpicamente doloso y antijurdico, a la vez.
Principio de accesoriedad externa: De conformidad con este principio, slo es punible la participacin
del inductor o cmplice, siempre que el autor del hecho principal hubiese puesto en riesgo el bien
jurdico mediante actos de tentativa, o bien, que hubiese lesionado el bien jurdico mediante la
consumacin del resultado tpico.
Grados de ejecucin del hecho: Los distintos grados de ejecucin del hecho delictivo, son los
siguientes: a) actos preparatorios punibles; b) comienzo de la ejecucin del hecho mediante tentativa
(acabada o inacabada); c) desistimiento de la tentativa (desistimiento de la tentativa acabada
o desistimiento de la tentativa inacabada); d) consumacin del resultado tpico; y, en su caso, e)
arrepentimiento de la consumacin.
Tentativa acabada: Existe tentativa acabada, cuando la resolucin de cometer un delito se exterioriza
realizando totalmente los actos ejecutivos que deberan producir el resultado tpico, u omitiendo
totalmente los que deberan evitarlo, si el resultado no se consuma por causas ajenas a la voluntad
del agente.
33
Tentativa inacabada: Existe tentativa inacabada, cuando la resolucin de cometer un delito se
exterioriza realizando parcialmente los actos ejecutivos que deberan producir el resultado tpico, u
omitiendo parcialmente los que deberan evitarlo, si el resultado no se consuma por causas ajenas a
la voluntad del agente.
Tentativa imposible: Ocurre cuando, a pesar del desvalor de accin del autor (dolo), no se pone en
riesgo, el bien jurdico protegido.
Desistimiento: Si emprendida la ejecucin del tipo penal, el sujeto se desiste de la consumacin de
manera que mediante una conducta posterior hace lo razonable por evitar el resultado tpico, debido
a una motivacin consciente y voluntaria de la cual resultare la preservacin del orden jurdico, no se
le impondr pena o medida de seguridad alguna, a no ser que los actos ejecutados constituyan por s
mismos algn delito diferente, en cuyo caso se le impondr la pena o medida de seguridad de que se
trate. Por su parte, el inductor o cmplice que se desista de su aportacin, deber hacer lo razonable
por neutralizar el riesgo creado por su comportamiento precedente.
Desistimiento malogrado: Ocurre cuando a pesar del desistimiento del autor o partcipe, a pesar de
ello, el resultado tpico de cualquier modo se consuma.
Consumacin: Consiste en la lesin o puesta en riesgo (delitos de peligro) del bien jurdico
protegido.
Arrepentimiento de la consumacin: Sucede cuando el agente, luego de haber quebrantado el bien
jurdico protegido, se arrepiente de haber consumado el resultado tpico.
Concurso ideal: Se presenta cuando con una misma conducta se comente diversos resultados
tpicos.
Concurso real: Cuando con pluralidad de conductas, se cometen diversos resultados tpicos.
Penas: La pena se fundamenta en la culpabilidad del autor; la medida de la pena se debe corresponder
con el grado de culpabilidad del autor.
Medidas de seguridad: Basta un comportamiento tpico y antijurdico para la imposicin de alguna
medida de seguridad. As, mientras la pena se fundamenta en la culpabilidad del autor, las medidas
de seguridad, por su parte, se fundamentan en la antijuridicidad del hecho.
Importa saber que la estrategia metodolgica para el anlisis de casos penales, antes descrita, permite
tambin -por qu no- estudiar los tipos penales relacionados con la explotacin sexual comercial infantil.
4. Deniciones legales de algunas guras jurdicas antes reseadas
La gura jurdica denominada dolo, est regulada en el artculo 9 del Cdigo Penal Federal, que en
su parte conducente expresa:
Artculo 9. Obra dolosamente el que, conociendo los elementos del tipo penal, o previendo como
posible el resultado tpico, quiere o acepta la realizacin del hecho descrito por la ley.
A continuacin la parte conducente del artculo 9 del Cdigo Penal Federal que se reere al dolo
directo:
Artculo 9. Obra dolosamente el que, conociendo los elementos del tipo penal, quiere la realizacin
del hecho descrito por la ley.
34
El dolo eventual, segn el artculo 9 del Cdigo en cita, se regula de la siguiente manera:
Artculo 9. Obra dolosamente el que, () previendo como posible el resultado tpico, () acepta
la realizacin del hecho descrito por la ley.
En el mismo artculo 9 del Cdigo Penal Federal se regula la gura jurdica denominada culpa, en el
siguiente sentido:
Artculo 9. Obra culposamente el que produce el resultado tpico, que no previ siendo previsible
o previ conando en que no se producira, en virtud de la violacin a un deber de cuidado, que
deba y poda observar segn las circunstancias y condiciones personales.
De la anterior trascripcin se deduce la culpa consciente con representacin, de la siguiente
manera:
Artculo 9. Obra culposamente el que produce el resultado tpico, que () previ conando en
que no se producira, en virtud de la violacin a un deber de cuidado, que deba y poda observar
segn las circunstancias y condiciones personales.
La culpa consciente sin representacin, segn el 9 del Cdigo Penal Federal se presenta de la
siguiente manera:
Artculo 9. Obra culposamente el que produce el resultado tpico, que no previ siendo previsible
() conando en que no se producira, en virtud de la violacin a un deber de cuidado, que deba
y poda observar segn las circunstancias y condiciones personales.
La tentativa, en general, est prevista en el artculo 12 del Cdigo Penal Federal, con los siguientes
trminos:
Artculo 12. Existe tentativa punible, cuando la resolucin de cometer un delito se exterioriza
realizando en parte o totalmente los actos ejecutivos que deberan producir el resultado, u
omitiendo los que deberan evitarlo, si aqul no se consuma por causas ajenas a la voluntad del
agente.
Conforme a lo trascrito, existe tentativa acabada cuando:
Artculo 12. () la resolucin de cometer un delito se exterioriza realizando () totalmente los
actos ejecutivos que deberan producir el resultado, u omitiendo los que deberan evitarlo, si
aqul no se consuma por causas ajenas a la voluntad del agente.
De acuerdo al artculo 12 del Cdigo Penal Federal, existe tentativa inacabada:
Artculo 12. () cuando la resolucin de cometer un delito se exterioriza realizando en parte ()
los actos ejecutivos que deberan producir el resultado, u omitiendo los que deberan evitarlo, si
aqul no se consuma por causas ajenas a la voluntad del agente.
Segn el artculo 12 del Cdigo Penal Federal el desistimiento se presenta:
Artculo 12. () Si el sujeto desiste espontneamente de la ejecucin o impide la consumacin
del delito, no se impondr pena o medida de seguridad alguna por lo que a ste se reere, sin
perjuicio de aplicar la que corresponda a actos ejecutados u omitidos que constituyan por s
mismos delitos.
35
Del dispositivo trascrito se deriva que hay desistimiento de la tentativa acabada:
Artculo 12. () Si el sujeto () espontneamente () impide la consumacin del delito, no se
impondr pena o medida de seguridad alguna por lo que a ste se reere, sin perjuicio de aplicar
la que corresponda a actos ejecutados u omitidos que constituyan por s mismos delitos.
Tambin del artculo 12 del Cdigo Penal Federal se inere que existe desistimiento de la tentativa
inacabada:
Artculo 12. () Si el sujeto desiste espontneamente de la ejecucin () del delito, no se
impondr pena o medida de seguridad alguna por lo que a ste se reere, sin perjuicio de aplicar
la que corresponda a actos ejecutados u omitidos que constituyan por s mismos delitos.
El artculo 15 del Cdigo Penal Federal regula en la fraccin VIII inciso a) el error de tipo invencible
de la siguiente manera:
Artculo 15. El delito se excluye cuando:
()
VIII. Se realice la accin o la omisin bajo un error invencible:
A) Sobre alguno de los elementos esenciales que integran el tipo penal
(...).
Asimismo, el artculo 15 del ordenamiento en comento, regula en la fraccin VIII inciso b) el error de
prohibicin invencible:
Artculo 15. El delito se excluye cuando:
()
VIII. Se realice la accin o la omisin bajo un error invencible;
B) Respecto de la ilicitud de la conducta, ya sea porque el sujeto desconozca la existencia de la
ley o el alcance de la misma, o porque crea que est justicada su conducta.
El error de prohibicin directo invencible, segn el artculo 15 del Cdigo Penal Federal est
previsto de la siguiente forma:
Artculo 15. El delito se excluye cuando:
()
VIII. Se realice la accin o la omisin bajo un error invencible;
B) Respecto de la ilicitud de la conducta, ya sea porque el sujeto desconozca la existencia de la
ley o el alcance de la misma, ().
El error de prohibicin indirecto invencible, segn el artculo 15 del Cdigo Penal Federal est
previsto de la siguiente forma:
36
Artculo 15. El delito se excluye cuando:
()
VIII. Se realice la accin o la omisin bajo un error invencible;
B) Respecto de la ilicitud de la conducta, () el sujeto () crea que est justicada su
conducta.
Por su parte el artculo 66 dispone respecto al error de tipo vencible:
Artculo 66. En caso de que el error a que se reere el inciso a) de la fraccin VIII del artculo
15 sea vencible, se impondr la punibilidad del delito culposo si el hecho de que se trata admite
dicha forma de realizacin....
Con respecto al error de prohibicin vencible el mismo artculo 66 del Cdigo Penal Federal
dispone:
Artculo 66. () Si el error vencible es el previsto en el inciso b) de dicha fraccin, la pena ser
de hasta una tercera parte del delito que se trate.
Las acciones libres en su causa dolosas, estn contempladas en el artculo 15 fraccin VII del
Cdigo Penal Federal, que al texto dispone:
Artculo 15. El delito se excluye cuando:
()
VII. Al momento de realizar el hecho tpico, el agente no tenga la capacidad de comprender el
carcter ilcito de aqul o de conducirse de acuerdo con esa comprensin a no ser que el
agente hubiere preordenado su trastorno mental dolosa () en cuyo caso responder por el
resultado tpico siempre y cuando lo haya previsto o le fuere previsible.
Las acciones libres en su causa culposas, estn reguladas en el artculo 15 fraccin VII del Cdigo
Penal Federal, como sigue:
Artculo 15. El delito se excluye cuando:
()
VII. Al momento de realizar el hecho tpico, el agente no tenga la capacidad de comprender el
carcter ilcito de aqul o de conducirse de acuerdo con esa comprensin a no ser que el
agente hubiere preordenado su trastorno mental () culposamente, en cuyo caso responder por
el resultado tpico siempre y cuando lo haya previsto o le fuere previsible.
El estado de necesidad exculpante se encuentra previsto en la fraccin V del artculo 15 de Cdigo
Penal Federal, el cual versa de la siguiente forma:
Artculo 15. El delito se excluye cuando:
()
V. Se obre por la necesidad de salvaguardar un bien jurdico propio o ajeno, de un peligro real,
37
actual o inminente, no ocasionado dolosamente por el agente, lesionando otro bien de () igual
valor que el salvaguardado, siempre que el peligro no sea evitable por otros medios y el agente
no tuviere el deber jurdico de afrontarlo.
El estado de necesidad justicante, segn el artculo 15, fraccin V del Cdigo Penal Federal se
encuentra regulado en los siguientes trminos:
Artculo 15. El delito se excluye cuando:
()
V. Se obre por la necesidad de salvaguardar un bien jurdico propio o ajeno, de un peligro real,
actual o inminente, no ocasionado dolosamente por el agente, lesionando otro bien de menor ()
valor que el salvaguardado, siempre que el peligro no sea evitable por otros medios y el agente
no tuviere el deber jurdico de afrontarlo.
La no exigibilidad de otra conducta, conforme al artculo 15, fraccin IX del Cdigo Penal Federal,
est regulada de la siguiente manera:
Artculo 15. El delito se excluye cuando:
()
IX. Atentas las circunstancias que concurren en la realizacin de una conducta ilcita, no sea
racionalmente exigible al agente una conducta diversa a la que realiz, en virtud de no haberse
podido determinar a actuar conforme a derecho.
La defensa legtima, segn el artculo 15 fraccin IV del Cdigo Penal Federal, se encuentra regulada
de la siguiente forma:
Artculo 15. El delito se excluye cuando:
()
IV. Se repela una agresin real, actual o inminente, y sin derecho, en proteccin de bienes
jurdicos propios o ajenos, siempre que exista necesidad de la defensa y racionalidad de los
medios empleados y no medie provocacin dolosa suciente e inmediata por parte del agredido
o de la persona a quien se deende.
El consentimiento-conformidad, en trminos del artculo 15, fraccin III del Cdigo Penal Federal,
est regulado de la siguiente forma:
Artculo 15. El delito se excluye cuando:
()
III. Se acte con el consentimiento del titular del bien jurdico afectado, siempre que se llenen los
siguientes requisitos:
a) Que el bien jurdico sea disponible;
38
b) Que el titular del bien tenga la capacidad jurdica para disponer libremente del mismo; y
c) Que el consentimiento sea expreso o tcito y sin que medie algn vicio; o bien, que el hecho se
realice en circunstancias tales que permitan fundadamente presumir que, de haberse consultado
al titular, ste hubiese otorgado el mismo.
El cumplimiento de un deber y el ejercicio de un derecho, conforme a la fraccin VI, del artculo
del Cdigo Penal Federal estn previstos en los siguientes trminos:
Artculo 15. El delito se excluye cuando:
()
VI. La accin o la omisin se realicen en cumplimiento de un deber jurdico o en ejercicio de un
derecho, siempre que exista necesidad racional del medio empleado para cumplir el deber o
ejercer el derecho, y que este ltimo no se realice con el solo propsito de perjudicar a otro.
El concurso ideal de delitos conforme al artculo 18 del Cdigo Penal Federal se regula de la siguiente
manera:
Artculo 18. Existe concurso ideal, cuando con una sola conducta se cometen varios delitos.
Tambin el artculo 18 del Cdigo Penal Federal regula el concurso real de delitos en los siguientes
trminos:
Artculo 18. () Existe concurso real, cuando con pluralidad de conductas se cometen varios
delitos.
La autora mediata, segn la fraccin IV del artculo 13 est contemplada en los siguientes
trminos:
Artculo 13. Son autores () delito:
()
IV. Los que lo lleven a cabo sirvindose de otro.
La coautora se encuentra prescrita en el artculo 13 fraccin III del Cdigo Penal Federal, en los
siguientes trminos:
Artculo 13. Son autores () del delito:
()
III. Los que lo realicen conjuntamente.
La induccin, se presenta segn el artculo 13, fraccin V del Cdigo Penal Federal, de la siguiente
forma:
Artculo 13. Son () partcipes del delito:
V. Los que determinen dolosamente a otro a cometerlo.
39
La complicidad, en trminos del artculo 13, fraccin VI del Cdigo Penal Federal, se presenta :
Artculo 13. Son () partcipes del delito:
()
VI. Los que dolosamente presten ayuda o auxilien a otro para su comisin.
Para la comunicabilidad de las circunstancias, en el campo de las diversas formas de intervencin
(autora y participacin) hay que estar e lo dispuesto en la parte conducente del artculo 54 del Cdigo
Penal Federal:
Artculo 54. El aumento o la disminucin de la pena, fundadas en las calidades, en las relaciones
personales o en las circunstancias subjetivas del autor de un delito, no son aplicables a los dems
sujetos que intervinieron en aqul.
Son aplicables las que se funden en circunstancias objetivas, si los dems sujetos tienen
conocimiento de ellas.
5. Crtica al estado actual que guarda el Cdigo Penal Federal
El Cdigo Penal Federal, en su Ttulo Octavo, regula los as llamados Delitos Contra la Moral Pblica y las
Buenas Costumbres; as por ejemplo, el Captulo primero de dicho Ttulo lleva por nombre: Ultrajes a la
Moral Pblica.
En este contexto, el artculo 200 del Cdigo Penal Federal, establece:
Artculo 200. Se aplicar prisin de seis meses a cinco aos o sancin de trescientos a
quinientos das multa o ambas a juicio del juez:
I. Al que fabrique, reproduzca o publique libros, escritos, imgenes u objetos obscenos, y al
que los exponga, distribuya o haga circular;
II. Al que publique por cualquier medio, ejecute o haga ejecutar por otro, exhibiciones
obscenas, y
III. Al que de modo escandaloso invite a otro al comercio carnal.
En caso de reincidencia, adems de las sanciones previstas en este artculo, se ordenar
la disolucin de la sociedad o empresa.
No se sancionarn las conductas que tengan un n de investigacin o divulgacin cientco,
artstico o tcnico.
A continuacin se numeran las hiptesis a que alude la fraccin primera del artculo trascrito:
Siendo el sujeto x1 algn sujeto de Derecho penal, en la fraccin I del artculo 200, estn previstos los casos
en que:
El sujeto x1 fabrica libros, escritos, imgenes u objetos obscenos.
40
El sujeto x1 reproduce libros, escritos, imgenes u objetos obscenos.
El sujeto x1 publica libros, escritos, imgenes u objetos obscenos.
El sujeto x1 expone libros, escritos, imgenes u objetos obscenos.
El sujeto x1 distribuye libros, escritos, imgenes u objetos obscenos.
El sujeto x1 hace circular libros, escritos, imgenes u objetos obscenos.
Comentario: Los libros, escritos, imgenes u objetos obscenos a que se reere la fraccin I del artculo 200,
pueden o no referirse a personas menores de edad.
Siendo el sujeto x1 algn sujeto de Derecho penal, en la fraccin II del artculo 200, estn previstos los casos
en que:
El sujeto x1 publica por cualquier medio exhibiciones obscenas.
El sujeto x1 ejecuta exhibiciones obscenas.
El sujeto x1 hace que otro ejecute exhibiciones obscenas.
Comentario: Las exhibiciones obscenas a que se reere la fraccin II del artculo 200, pueden o no referirse
a personas menores de edad. Adems, en la segunda hiptesis en que el sujeto x1 ejecuta exhibiciones
obscenas, debe comprenderse que x1 no puede ser una persona menor de edad.
Siendo el sujeto x1 algn sujeto de Derecho penal, en la fraccin III del artculo 200, estn previstos los casos
en que:
El sujeto x1, de modo escandaloso, invita a otro sujeto al comercio carnal.
Comentario: Invitar al comercio carnal a una persona, de modo no escandaloso, es un comportamiento que
debe quedar impune conforme a lo establecido en la fraccin III del artculo 200.
Ya se habr observado la necesidad de que la legislacin se reera, de manera especca, a la corrupcin de
personas menores de edad, a la pornografa infantil y a la prostitucin de personas menores de edad. Tales
rubros aparecen regulados en el Captulo II del Ttulo ya citado. As, el artculo 201 del mismo ordenamiento
precisa:
Artculo 201. Comete el delito de corrupcin de menores, el que induzca, procure, facilite
u obligue a un menor de dieciocho aos de edad o a quien no tenga capacidad para
comprender el signicado del hecho, a realizar actos de exhibicionismo corporal, lascivos
o sexuales, prostitucin, ebriedad, consumo de narcticos, prcticas sexuales o a cometer
hechos delictuosos. Al autor de este delito se le aplicarn de cinco a diez aos de prisin y
de quinientos a dos mil das multa.
Al que obligue o induzca a la prctica de la mendicidad, se le impondr de tres a ocho aos
de prisin y de cincuenta a doscientos das multa.
No se entender por corrupcin de menores los programas preventivos, educativos o de
cualquier ndole que diseen e impartan las instituciones pblicas, privadas o sociales que
tengan por objeto la educacin sexual, educacin sobre funcin reproductiva, la prevencin
de enfermedades de transmisin sexual y el embarazo de adolescentes, siempre que estn
aprobados por la autoridad competente.
41
Cuando de la prctica reiterada de los actos de corrupcin el menor o incapaz adquiera los
hbitos del alcoholismo, farmacodependencia, se dedique a la prostitucin o a formar parte
de una asociacin delictuosa, la pena ser de siete a doce aos de prisin y de trescientos
a seiscientos das multa.
Si adems de los delitos previstos en este captulo resultase cometido otro, se aplicarn las
reglas de la acumulacin.
Siendo el sujeto x1 algn sujeto de Derecho penal, y x2 una persona menor de edad o alguien que no tiene
la capacidad para comprender el signicado del hecho, en el prrafo primero del artculo 201, estn previstos
los casos en que:
El sujeto x1 induce, procura, facilita u obliga a x2, a realizar actos de exhibicionismo corporal, lascivos
o sexuales.
El sujeto x1 induce, procura, facilita u obliga a x2, a la prostitucin.
El sujeto x1 induce, procura, facilita u obliga a x2, al consumo de alcohol o de narcticos.
El sujeto x1 induce, procura, facilita u obliga a x2 a la realizacin de prcticas sexuales.
El sujeto x1 induce, procura, facilita u obliga a x2 a la realizacin de hechos delictuosos.
Comentario: Las expresiones: inducir, procurar y facilitar, perfectamente se distinguen de la connotacin
del verbo: obligar. En este sentido, por ejemplo, es considerado partcipe quien facilita los medios (digamos
prestar un departamento) para que alguien obligue (autor) a una persona menor de edad a realizar prcticas
sexuales.
Una observacin semejante se aprecia en el prrafo segundo del mismo artculo, en que se describen los
casos en que: a) el sujeto x1 obliga a x2 a la prctica de la mendicidad; y, b) el sujeto x1 induce a x2 a la
prctica de la mendicidad.
La pornografa infantil est prevista de la siguiente manera en el Cdigo Penal Federal:
Artculo 201 bis. A quien procure o facilite por cualquier medio el que uno o ms menores
de dieciocho aos, con o sin su consentimiento, lo o los obligue o induzca a realizar actos
de exhibicionismo corporal, lascivos o sexuales, con el objeto y n de videograbarlos,
fotograarlos o exhibirlos mediante anuncios impresos o electrnicos, con o sin el n de
obtener un lucro, se le impondrn de cinco a diez aos de prisin y de mil a dos mil das
multa.
Al que je, grabe, imprima actos de exhibicionismo corporal, lascivos o sexuales en que
participen uno o ms menores de dieciocho aos, se le impondr la pena de diez a catorce
aos de prisin y de quinientos a tres mil das multa. La misma pena se impondr a quien con
nes de lucro o sin l, elabore, reproduzca, venda, arriende, exponga, publicite o transmita
el material a que se reeren las acciones anteriores.
Se impondr prisin de ocho a diecisis aos y de tres mil a diez mil das multa, as como
el decomiso de los objetos, instrumentos y productos del delito, a quien por s o a travs
de terceros, dirija, administre o supervise cualquier tipo de asociacin delictuosa con el
propsito de que se realicen las conductas previstas en los dos prrafos anteriores con
menores de dieciocho aos.
42
Para los efectos de este artculo se entiende por pornografa infantil, la representacin
sexualmente explcita de imgenes de menores de dieciocho aos.
Siendo el sujeto x1 algn sujeto de Derecho penal, y x2 una persona menor de edad, en el prrafo primero
del artculo 201 bis, estn previstos los casos en que:
El sujeto x1, por cualquier medio, procura que x2 realice actos de exhibicionismo corporal, lascivos
o sexuales, con la nalidad de videograbarlo, fotograarlo o exhibirlo mediante anuncios impresos o
electrnicos.
El sujeto x1, por cualquier medio, facilita que x2 realice actos de exhibicionismo corporal, lascivos
o sexuales, con la nalidad de videograbarlo, fotograarlo o exhibirlo mediante anuncios impresos o
electrnicos.
El sujeto x1, por cualquier medio, obliga a x2 a que realice actos de exhibicionismo corporal, lascivos
o sexuales, con la nalidad de videograbarlo, fotograarlo o exhibirlo mediante anuncios impresos o
electrnicos.
El sujeto x1, por cualquier medio, induce a x2 a que realice actos de exhibicionismo corporal, lascivos
o sexuales, con la nalidad de videograbarlo, fotograarlo o exhibirlo mediante anuncios impresos o
electrnicos.
Comentario: Ya se habr comprendido que el artculo en comento, en realidad, no debe aludir al hecho
de que x2 manieste o no su consentimiento. Igualmente innecesario es el hecho de que x1 desarrolle el
comportamiento tpico con o sin la nalidad de obtener un lucro.
Siendo el sujeto x1 algn sujeto de Derecho penal, y x2 una persona menor de edad, en el prrafo segundo
del artculo 201 bis, estn previstos los casos en que:
El sujeto x1 ja, graba o imprime actos de exhibicionismo corporal lascivos o sexuales en que participe
x2.
El sujeto x1 elabora, reproduce, vende, arrienda, expone, publicita o transmite el material en que
aparecen actos de exhibicionismo corporal lascivos o sexuales, con relacin a x2.
Comentario: Es innecesario que el prrafo en anlisis contenga la expresin en el sentido de que x1 debe
actuar con nes de lucro o sin l.
Siendo el sujeto x1 algn sujeto de Derecho penal, en el prrafo tercero del artculo 201 bis, estn previstos
los casos en que:
El sujeto x1 dirige, administra o supervisa alguna asociacin delictuosa, con el propsito de que se
realicen las conductas previstas en los dos primeros prrafos del artculo 201 bis.
El sujeto x1, a travs de otro, dirige, administra o supervisa alguna asociacin delictuosa, con el
propsito de que se realicen las conductas previstas en los dos primeros prrafos del artculo 201
bis.
Comentario: Conviene destacar la importancia de las hiptesis anteriores, en ocasin a que, en Mxico,
la experiencia hace suponer que algunas empresas, realizan los comportamientos descritos de manera
organizada.
El Cdigo Penal Federal deja fuera de regulacin los casos de pornografa infantil simulada.
43
Por su parte, el turismo sexual est tipicado como sigue, en el Cdigo Penal Federal:
Artculo 201 Bis 3. A quien promueva, publicite, invite, facilite o gestione por cualquier
medio a persona o personas a que viaje al interior o exterior del territorio nacional y que
tenga como propsito, tener relaciones sexuales con menores de dieciocho aos de edad,
se le impondr una pena de cinco a catorce aos de prisin y de cien a dos mil das multa.
Las mismas penas se impondrn a quien realice las acciones a que se reere el prrafo
anterior, con el n de que persona o personas obtengan relaciones sexuales con menores
de dieciocho aos.
Siendo el sujeto x1, z1 y zn sujetos de Derecho penal, as como x2 y xn personas menores de edad, en el
prrafo primero del artculo 201 bis-3, estn previstos los casos en que:
El sujeto x1 (con el propsito de que z1 o zn tengan relaciones sexuales con x2 o xn) promueve,
publicita, invita, facilita o gestiona para que z1 o zn viajen al interior o exterior del territorio nacional,
con dicha nalidad.
Comentario: Ya se habr notado que, en realidad, para la debida consignacin de un asunto de turismo
sexual, no es necesario que z1 o zn viajen o efectivamente tengan relaciones sexuales con x2 o xn.
Aunque con la falta de claridad que caracteriza al artculo en comento, tambin se prev el supuesto en
que:
z1 o zn viajan al interior o exterior del territorio nacional, con la nalidad de sostener relaciones
sexuales con x2 o xn.
El delito de lenocinio est previsto como sigue en el Cdigo Penal Federal:
Artculo 207. Comete el delito de lenocinio:
I. Toda persona que habitual o accidentalmente explote el cuerpo de otra por medio del
comercio carnal, se mantenga de este comercio u obtenga de l un lucro cualquiera;
II. Quien induzca o solicite a una persona para que con otra, comercie sexualmente con su
cuerpo o le facilite los medios para que se entregue a la prostitucin;
III. Quien regentee, administre o sostenga directa o indirectamente, prostbulos, casas de
cita o lugares de concurrencia expresamente dedicados a explotar la prostitucin, u obtenga
cualquier benecio con sus productos.
Siendo el sujeto x1 algn sujeto de Derecho penal, en la fraccin primera del artculo 207, estn previstos
los casos en que:
El sujeto x1 accidentalmente explote el cuerpo de otra persona por medio del comercio carnal.
El sujeto x1 habitualmente explota el cuerpo de otra persona por medio del comercio carnal.
El sujeto x1 se mantiene del comercio carnal de otra persona o de la explotacin que de ello deriva.
Comentario: No est precisado el hecho de que la vctima sea una persona menor de edad, con independencia
de lo que reere el artculo 208 del mismo ordenamiento.
44
Siendo el sujeto x1 algn sujeto de Derecho penal, en la fraccin segunda del artculo 207, estn previstos
los casos en que:
El sujeto x1 induce a una persona para que con otra, comercie sexualmente con su cuerpo.
El sujeto x1 solicita a una persona para que con otra, comercie sexualmente con su cuerpo.
El sujeto x1 facilita los medios para que otra persona se entregue a la prostitucin.
Comentario: No especica el numeral en comento la edad de la vctima.
Siendo el sujeto x1 algn sujeto de Derecho penal, en la fraccin tercera del artculo 207, estn previstos los
casos en que:
El sujeto x1 regentea lugares destinados a la explotacin de la prostitucin.
El sujeto x1 administra lugares destinados a la explotacin de la prostitucin.
El sujeto x1 sostiene lugares destinados a la explotacin de la prostitucin.
A continuacin se trascribe el artculo 208 del mismo ordenamiento en que, expresamente, se alude a las
personas menores de edad:
Artculo 208. Al que promueva, encubra, concierte o permita el comercio carnal de un
menor de dieciocho aos se le aplicar pena de ocho a doce aos de prisin y de cien a
mil das multa.
Comentario general: Desde ningn punto de vista se puede aprobar la decisin segn la cual es la moral
y las buenas costumbres el bien jurdico protegido en casos de explotacin sexual comercial infantil. Todo
lo cual se prueba con el hecho de saber que, conforme al artculo en comento, no es la moral ni las buenas
costumbres lo que se quebranta, cuando: alguien permite el comercio carnal hacia una persona menor de
edad sino el libre desarrollo de la personalidad de la persona menor de edad.
45
Parte Segunda
Propuesta de reforma:
1. CDIGO PENAL FEDERAL
Se propone modicar el artculo 85, la denominacin del Ttulo Octavo del Libro Segundo, la
denominacin del Captulo II del Ttulo Octavo del Libro Segundo, los artculos 201, 201 bis, 201
bis 1, 201 bis 2, 202, 203, 204, 205, 208, 366 fraccin III, 366 ter, 366 quter, se adiciona un
artculo 278 bis, un artculo 208 bis, los artculos 204 y 205 al Captulo III del Ttulo Octavo del Libro
Segundo, y se deroga el artculo 201 bis 3 y 208, del Cdigo Penal Federal, para quedar como
sigue:
Artculo 85.
I.
a)
b)
c) Corrupcin, pornografa, turismo sexual y trata de personas menores de edad o de quienes no
tienen capacidad para comprender el signicado del hecho, previstos en los artculos 201, 201 bis,
201 bis 1 y 205, respectivamente.
TTULO OCTAVO
Delitos contra el libre desarrollo de la personalidad
CAPTULO II
Corrupcin, pornografa y turismo sexual de personas
menores de edad o de quienes no tienen capacidad
para comprender el signicado del hecho
Artculo 201. (Corrupcin de personas menores de edad o de quienes no tienen capacidad
para comprender el signicado del hecho). A quien induzca, procure o facilite a una persona
menor de dieciocho aos de edad o a quien no tenga capacidad para comprender el signicado
del hecho, a realizar actos de exhibicionismo corporal, prcticas sexuales, o consumo de alguno
de los narcticos a que se reere el prrafo primero del artculo 193 de este Cdigo, o a cometer
hechos delictivos, se le aplicarn de cinco a nueve aos de prisin y de quinientos a mil doscientos
das multa.
Quien induzca a la prctica de la mendicidad, se le impondr de tres a seis aos de prisin y de
quinientos a mil das multa.
Cuando de la prctica reiterada de los actos de corrupcin la persona menor de edad o quien no tenga
capacidad para comprender el signicado del hecho, adquiera el hbito de la famacodependencia,
se dedique a la prostitucin o a formar parte de una asociacin delictuosa, la pena ser de seis a
diez aos de prisin y de quinientos a mil quinientos das multa.
Artculo 201 bis. (Pornografa de personas menores de edad o de quienes no tienen capacidad
para comprender el signicado del hecho). Comete el delito de pornografa de personas menores
de edad o de quienes no tienen capacidad para comprender el signicado del hecho:
46
I. Quien induzca, procure, facilite o permita por cualquier medio a una o ms personas menores
de dieciocho aos de edad o a quienes no tienen capacidad para comprender el signicado del
hecho, a realizar actos de exhibicionismo corporal, reales o simulados, de ndole sexual, con el n
de grabarlos, videograbarlos, fotograarlos, lmarlos o exhibirlos a travs de anuncios impresos,
transmisin de archivos de datos en red pblica o privada de telecomunicaciones, sistemas de
cmputo, medios electrnicos o de cualquier otra naturaleza, independientemente de que se logre
la nalidad;
II. Quien je, grabe, videograbe, fotografe o lme actos de exhibicionismo corporal, reales o
simulados, de carcter sexual, en que participen una o ms personas menores de dieciocho aos
o quienes no tienen capacidad para comprender el signicado del hecho.
III. Quien reproduzca, ofrezca, venda, arriende, exponga, publique, enve, distribuya, transmita,
almacene, importe o exporte por cualquier medio las grabaciones, videograbaciones, fotografas o
lmes a que se reeren las conductas descritas en la fraccin II de este artculo; o
IV. Quien nancie cualquiera de las actividades descritas en las fracciones anteriores.
Al autor de los delitos previstos en las fracciones I y II, se le impondr la pena de seis a diez aos
de prisin y de mil a cuatro mil das multa. Al autor de los delitos previstos en las fracciones III y IV,
se le impondr la pena de siete a once aos de prisin y de mil a cuatro mil das multa.
Se impondr prisin de ocho a doce aos y de tres mil a diez mil das multa, as como el decomiso
de los objetos, instrumentos y productos del delito, a quien por s o a travs de terceros, dirija,
administre o supervise cualquier tipo de asociacin delictuosa con la nalidad de que se realicen
las conductas previstas en las fracciones de este artculo.
Artculo 201 bis 1. (Turismo sexual con personas menores de edad o con quienes no tienen
capacidad para comprender el signicado del hecho). Quien promueva, publicite, invite, facilite
o gestione por cualquier medio a persona o personas a que viajen al interior o exterior del territorio
nacional con la nalidad de que sostengan relaciones sexuales con personas menores de dieciocho
aos de edad o con quienes no tengan capacidad para comprender el signicado del hecho; o para
que ste o stos viajen con esa nalidad, o nancie cualquiera de las actividades antes descritas,
se le impondr una pena de seis a diez aos de prisin y de mil a tres mil das multa.
La misma pena se impondr a quien tenga relaciones sexuales con personas menores de dieciocho
aos de edad o con quienes no tengan capacidad para comprender el signicado del hecho, en
virtud de las conductas antes descritas.
Artculo 201 bis 2. Las penas que resulten aplicables por los delitos previstos en los artculos 201,
201 bis y 201 bis 1 de este Cdigo se aumentarn de conformidad con lo siguiente:
I. Hasta en una tercera parte, si el delito es cometido en contra de una persona menor de catorce
aos de edad o es cometido por servidores pblicos. En este ltimo caso, adems se impondr
destitucin del empleo, cargo o comisin pblicos e inhabilitacin para desempear otro hasta por
tiempo igual al de la pena de prisin impuesta.
II. Hasta una mitad, si el delito es cometido en contra de una persona menor de doce aos de
edad.
III. Hasta una mitad, cuando el sujeto activo del delito tenga parentesco por consanguinidad, anidad
o civil, o habite en el mismo domicilio con la vctima, aunque no existiera parentesco alguno, o sea
tutor o curador de la vctima; adems, segn las circunstancias del hecho, podr perder la patria
47
potestad, el derecho a alimentos que le correspondiera por su relacin con la vctima y el derecho
que pudiere tener respecto a los bienes de sta.
IV. Hasta en una mitad cuando se hiciere uso de la violencia fsica o moral.
Artculo 201 bis 3. Derogado
Artculo 202. Queda prohibido emplear a personas menores de dieciocho aos de edad o a quienes
no tienen capacidad para comprender el signicado del hecho, en cantinas, tabernas, bares y
centros de vicio. La contravencin a esta disposicin se castigar con prisin de uno a tres aos y de
trescientos a setecientos das multa, as como con el cierre temporal del establecimiento. En caso
de reincidencia se impondr el cierre denitivo del establecimiento. Incurrirn en la misma pena los
padres o tutores que acepten que sus hijo/as o personas menores de edad, respectivamente, bajo
su guarda, se empleen en los referidos establecimientos.
Para los efectos de este precepto se considerar como empleado en la cantina, taberna, bar o
centro de vicio, al menor de dieciocho aos de edad que por un salario, por la sola comida, por
comisin de cualquier ndole, por cualquier otro estipendio o emolumento, o gratuitamente, preste
sus servicios en tal lugar.
Artculo 203. Los sujetos activos de los delitos a que se reere este captulo quedarn inhabilitados
para ser tutores o curadores.
Artculo 204. (Trata de personas y lenocinio). Quien ofrezca, promueva, facilite, consiga,
traslade, entregue o reciba, para s o para un tercero, a una persona para someterla a cualquier
forma de explotacin o para ser extirpada de sus rganos, tejidos o sus componentes, dentro o
fuera del territorio nacional, se le impondr prisin de seis a doce aos de prisin y de quinientos
a mil quinientos das multa.
Si se emplease violencia fsica o moral, o el agente se valiese de la funcin pblica que tuviere,
la pena se aumentar hasta en una mitad, adems se impondr la destitucin del empleo, cargo
o comisin pblicos e inhabilitacin para desempear otro hasta por un tiempo igual al de la pena
de prisin impuesta.
Artculo 205. (Trata de personas y lenocinio con personas menores de edad o con quienes no
tienen capacidad para comprender el signicado del hecho). Quien ofrezca, promueva, facilite,
consiga, traslade, entregue o reciba, para s o para un tercero, a una persona menor de dieciocho
aos de edad o a una persona que no tenga capacidad para comprender el signicado del hecho,
para someterlas a cualquier forma de explotacin, o para ser extirpada de sus rganos, tejidos o
sus componentes, se le impondr de seis a doce aos de prisin y de quinientos a mil quinientos
das multa, sin perjuicio de las penas que correspondan por la comisin de otros delitos.
Las penas que resulten aplicables por los delitos previstos en este artculo se incrementarn:
I. Hasta una tercera parte, si el delito es cometido en contra de una persona menor de catorce
aos de edad o es cometido por un servidor pblico. En este ltimo caso, se impondr adems la
destitucin del empleo, cargo o comisin pblicos e inhabilitacin para desempear otro hasta por
un tiempo igual al de la pena de prisin impuesta.
II. Hasta una mitad, si el delito es cometido en contra de una persona menor de doce aos de edad
o se emplee violencia fsica o moral.
48
III. Hasta una mitad, cuando el sujeto activo del delito tenga parentesco por consanguinidad, anidad
o civil o habite en el mismo domicilio con la vctima, aunque no existiera parentesco alguno, o sea
tutor o curador de la vctima; adems, segn las circunstancias del hecho, podr perder la patria
potestad, el derecho a alimentos que le correspondiera por su relacin con la vctima y el derecho
que pudiere tener respecto a los bienes de sta.
Artculo 208. Derogado
Artculo 209 bis. (De la omisin de impedir un delito que atente en contra del libre desarrollo
de la personalidad). Quien pudiendo hacerlo con su intervencin inmediata y sin riesgo propio o
ajeno, no impidiere la comisin de uno de los delitos contemplados en el Ttulo VIII, Libro Segundo,
de este Cdigo, se le impondr la pena de seis meses a dos aos de prisin y de cincuenta a
doscientos das multa.
Las mismas penas se impondrn a quien, pudiendo hacerlo, no acuda a la autoridad o a sus
agentes para que impidan un delito de los contemplados en el prrafo anterior y de cuya prxima
o actual comisin tenga noticia.
Artculo 278 bis. Quien gestione para que una persona que ejerza la patria potestad o la tutela
sobre una persona menor de dieciocho aos de edad o persona que no tenga capacidad para
comprender el signicado del hecho, preste su consentimiento para la adopcin la persona menor
de edad de quien no tenga la capacidad para comprender el signicado del hecho, sin que se
cumplan las disposiciones legales o los tratados internacionales de los que Mxico sea parte, se
le impondrn de dos a seis aos de prisin y de mil a mil quinientos das multa; la misma pena se
aplicar a quien consienta dar en adopcin y a quien acepte la adopcin hecha en los trminos
antes indicados.
Artculo 365.
I.
II.
Se impondrn de tres a seis aos de prisin y de quinientos a mil das multa al que obligue a una
persona menor de edad o a persona que no tenga capacidad para comprender el signicado del
hecho, a prestarle trabajos o servicios personales sin la retribucin debida, empleando el engao,
violencia fsica o moral.
Artculo 366. (Privacin ilegal de la libertad). Al que prive de la libertad a otro se le aplicar:
I.
II.
III. Se aplicarn de veinticinco a cincuenta aos de prisin y de cuatro mil a ocho mil das multa,
cuando la privacin de libertad se efecte con el n de trasladar a una persona menor de dieciocho
aos de edad o a quien no tenga la capacidad para comprender el signicado del hecho fuera del
territorio nacional, con el propsito de obtener un lucro indebido por su venta o entrega.
Artculo 366 ter. (Trco de personas menores de edad o de quienes no tienen capacidad
para comprender el signicado del hecho). Comete el delito de trco de personas menores de
edad o de quien no tenga la capacidad para comprender el signicado del hecho, quien traslade a
una persona menor de dieciocho aos de edad o a quien no tenga la capacidad para comprender
49
el signicado del hecho, la entregue a un tercero fuera del territorio nacional, con el propsito de
obtener un benecio econmico por su traslado o entrega.
I.
II.
III.