LITERATURA CLSICA LITERATURA MEDIEVAL RENACIMIENTO UBICACIN TEMPORAL Comprende desde el surgimiento de la escritura hasta el 476 d.C. (cada del Imperio Romano de Occidente). En arte se refere fundamentalmente al arte grecolatino. - Comprende desde el siglo V (cada del Imperio Romano de Occidente) hasta el siglo XV (cada del Imperio Bizantino). Comienza en Italia en el siglo XIV. En Espaa se desarrolla durante el siglo XVI. RASGOS ESTTICOS - Imitacin de la naturaleza (mmesis). - Racionalidad. - Antropocentrismo. - Armona y equilibrio. - Politesmo - Carcter conservador y tradi- cional. - Mezcla entre lo natural y sobrenatural, lo religioso y lo pagano. - Mezcla entre lo culto y lo popular. - Carcter didctico-moralizante. - Lmites difusos entre los gneros literarios. - Exaltacin del mundo y del ser humano. - Admiracin por la antige- dad clsica y sus principios estticos: armona, sencillez, ponderacin e idealizacin. - Se pretende reproducir la belleza divina, por medio de la bsqueda de perfeccin. - Arte esttico. GNEROS OBRAS Y AUTORES - Mitos recogidos en obras como Las metamorfosis de Ovidio (por ejemplo, Orfeo y Eurdice). - Epopeyas: La Odisea y La Ilada de Homero, La Eneida de Virgilio. - Tragedias: Edipo Rey, Antgona y Electra de Sfocles; tragedias de Esquilo y Eurpides. - Comedias del griego Aristfanes y de los romanos Plauto y Terencio. - Poesa de los griegos Safo, Arquloco y Pndaro y de los romanos Virgilio y Horacio. - Fbulas del griego Esopo y del romano Fedro. - Gnero epistolar: Epstolas morales a Lucilio de Sneca y Epstola a los pisones de Horacio. *Paralelamente, en el Oriente se desarrollan obras como el Poema de Gilgamesh, epopeya mesopotmica; Purana, textos mitolgicos hindes; el Ramayana y el Mahabbarata, epopeyas indias constituidas por innumerables relatos; el Bhagavad-gita, poema filos- fico de la cultura vdica incluido dentro del Mahabba- rata; y el Pantschathrantra, libro de fbulas del indio Bidpay o PiIpay. - Jarchas mozrabes. - Poesa lrica: Cantigas de Alfonso X, poesa octoslaba (cancioneros, romanceros), Serranillas del Marqus de Santillana, Coplas a la muerte de su padre de Jorge Manrique. - Poesa pica o cantares de gesta: La chanson de Roldan, Poema de Mio Cid, El anillo de los nibelungos. - Poesa narrativa: Divina Comedia de Dante Alighieri. Tambin destaca la poesa culta espaola desarrollada por el mester de clereca Gonzalo de Berceo con la obra Los milagros de nuestra seora. - Narrativa en prosa: El conde Lucanor de don Juan Manuel. - Fbulas o Exiemplos en prosa y en verso: El conde Lucanor de don Juan Manuel, El libro de buen amor de Juan Ruiz, el Arcipreste de Hita. - Dramas litrgicos: El Auto de los reyes magos. - Tragicomedia: Celestina de Fernando de Rojas. *Paralelamente, en Amrica, las culturas originarias desarrollan una literatura de carcter mtico religioso, tanto en lo narrativo (Chilam Balam, Popol Vuh), como en lo lrico (Nezahualcyotl). *En cuanto al Oriente, destaca La mil y una noches, compilacin de cuentos persas, rabes, hindes y egipcios, realizada supuesta-mente en el siglo IX por un cuentista rabe. - Poemas de nuevo estilo (il dolce stil nuevo): estilo creado por el poeta italiano Francesco Petrarca y seguido por Garcilaso de la Vega (gloga I). Este estilo se caracteriza por el uso del verso endecaslabo, estrofas como el terceto y gneros poticos como el soneto, la cancin, la oda y la lira. - Poesa religiosa: Oda a la vida retirada de Fray Luis de Len. - Poesa mstica: Cntico espiritual entre el Alma y Cristo, su esposo de San Juan de la Cruz y El castillo interior o Libro de las siete moradas de Santa Teresa de Jess. - Novela de caballera: Amads de Gaula, novelas del ciclo artrico. - Novela pastoril: La Galatea de Miguel de Cervantes. - Novela picaresca: El Lazarillo de Tormes. - Cuentos: el Decamern de Giovanni Boccaccio. - Epopeya: La Araucana de Alonso de Ercilla. - Crnicas de Indias: crnicas histricas escritas por europeos como Diario del primer viaje (Cristbal Coln y Padre de Las Casas) y por americanos, como Comentarios Reales del inca Garcilaso de la Vega. 1 Departamento de Lengua Castellana y Comunicacin BARROCO NEOCLASICISMO ROMANTICISMO UBICACIN TEMPORAL Siglo XVII. Siglo XVIII en Europa y primera mitad del siglo XIX en Amrica. Coincide con el perodo las monarquas absolutas y de la Ilustracin. Se inicia en Francia. Primera mitad del siglo XIX en Europa y segunda mitad del siglo XIX en Amrica. Es el movimiento de la ilustracin por excelencia. RASGOS ESTTICOS - Reaccin frente a la racionalidad, cnones y reglas del arte clsico. - Mezcla entre lo religioso y lo profano. - Visin desengaada de la realidad, relativismo (creencia de que no existen verdades inmutables). - Busca sorprender por medio de lo maravilloso, la falta de mesura (arte colosal, hiperblico), lo grotesco, lo complicado, lo dinmico y los contrastes violentos Imitacin del arte clsico antiguo: equilibrio, armona y moderacin. Arte normativo: no se pueden mezclar gneros ni formas de escritura. Surgen las "preceptivas", tratados norma- tivos de la literatura. - Carcter universal (todos los lectores se deben sentir identifcados). - Predominio de la razn sobre la imaginacin. - Expresin de sentimientos pulidos y tamizados por la razn. Finalidad didctica-moral. - Exaltacin del yo individual y subjetivismo. - Predominio de los sentimientos y la imaginacin por sobre la razn. - Se defenden los principios de libertad artstica y originalidad. - Disociacin entre lo real y lo ideal que provoca un profundo dolor existencial. - Actitud crtica y libertaria. - Proyeccin del sentimiento en el paisaje. - Valoracin de lo nacional y popular GNEROS OBRAS Y AUTORES Poesa culteranista: poemas de Luis de Gngora como Y rase la gente. Tambin destaca el barroco americano con la poeta mexicana Sor Juana Ins de la Cruz. - Poesa conceptista: poemas de Francisco de Quevedo como Poderoso caballero es don Dinero - Novela picaresca: Guzmn de Alfarache de Mateo Alemn o Historia del Buscn Don Pablos, ejemplo de vagabundo y espejo de tacaos de Francisco de Quevedo. - Novela corta: Novelas ejemplares de Miguel de Cervanteso - Novela moderna: El lngenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha de Miguel de Cervantes. - Teatro del siglo de oro espaol: obras de Lope de Vega como Fuenteovejuna; Caldern de la Barca, como La vida es sueo; y Tirso de Molina, como El burlador de Sevilla y convidado de piedra. - Drama isabelino: obras de William Shakespeare como - Teatro neoclsico: lo ms destacable es la comedia moderna de carcter desarrollada por Molire (El avaro). Tambin destacan las obras de los franceses Pierre Gorneille y Jean Racine y del espaol Leandro Fernndez de Moratn (El s de las nias). - Fbulas: destacan las fbulas del francs Jean de La Fontaine y de los espaoles Flix Mara Samaniego y Toms de Iriarte. - Novela sicolgica: la obra ms representativa es Robinson Crusoe del ingls Daniel Defoe. - Novela: como precursor debemos mencionar a Goethe con su novela Las desventuras del joven Werther. Edgar Allan Poe, famoso por sus Narraciones extraordinarias. En Francia son representantes Vctor Hugo, autor de Los miserables y Nuestra seora de Pars En Hispanoamrica se encuentran el argentino Domingo Faustino Sarmiento (Facundo), el colombia- no Jorge Isaacs (Mara) y el chileno Jos Victorino Lastarria (Don Guillermo). - Poesa: destacan poetas alemanes como Novalis, y Friedrich Schiller, este ltimo autor de La oda de la alegra; Tambin los ingleses Lord Byron y William Blake (El niito negro). En Espaa, Jos de Espronceda, autor del poema La cancin del pirata. Finalmente, postromanticista es el espaol Gustavo Adolfo Bcquer, conocido por sus Rimas. En Hispanoamrica es destacable la obra Martn Fierro del argentino Jos Hernndez. - Teatro: a Vctor Hugo se le debe la proclamacin de la teora dramtica del Romanticismo francs. En Espaa destacan el duque de Rivas con su obra Don lvaro o la fuerza del sino y Jos Zorrilla con Don Juan Tenorio. - Artculos de costumbres: el espaol Mariano Jos de Larra y el chileno Jos Joaqun Vallejo, ms conocido 2 Departamento de Lengua Castellana y Comunicacin Hamlet, prncipe de Dinamarca y Macbeth. como Jotabeche. 3 Departamento de Lengua Castellana y Comunicacin REALISMO NATURALISMO UBICACIN TEMPORAL Segunda mitad del siglo XIX en Europa y desde el ltimo decenio del siglo XIX hasta aproximadamente 1935 RASGOS ESTTICOS - Valoracin de la realidad externa y objetivismo. - Afn de actualidad. - Finalidad cognoscitiva (permite conocer la realidad) y didctica- social (contribuir al cambio social por medio de la educacin tica de los lectores y de la denuncia social). - Para lograr la objetividad se utilizan tcnicas como la descripcin objetiva, el narrador omnisciente, el uso de dilogos, etc. - Se intensifcan los rasgos del Realismo. - Concepcin materialista y determinista del ser humano: somos materia sin espritu y no somos libres, sino que actuamos obedeciendo leyes biolgicas (herencia) y sociales (ambiente, momento histrico). - Aplicacin de los mtodos de la ciencia experimental a la literatura (verifcacin de hiptesis a travs de una historia). GNEROS OBRAS Y AUTORES - Narrativa realista: el gnero ms importante del Realismo es la novela que surge en Francia con autores como Honor de Balzac (La Comedia Humana, gran obra de 97 volmenes constituida por novelas como Pap Goriot y Eugene Grandet), Gustave Flaubert (Madame Bovary) y Stendhal (Rojo y Negro y La Cartuja de Parma). Maestros de la novela realista son los escritores rusos: Fdor Dostoievsky (Crimen y castigo y Los hermanos Karamasov) y Lean Tolstoi (Ana Karenina y La guerra y la paz). En Inglaterra destaca Charles Dickens (David Cooperfeld) y en Estados Unidos, Henry James (El retrato de una dama), Louis May Alcott (Mujercitas) y Harriet Beecher-Stowe (La cabaa del to Tom). En el caso de Espaa, sus representantes son Cecilia Bohl de Faber que escribi con el seudnimo de Fernn Caballero (La gaviota), Benito Prez Galds (Marianela, Episodios Nacionales) y Juan Valera (Pepita Jimnez). En Chile el mayor representante de la novela realista es Alberto Blest Gana (Martn Rivas, El loco Estero). En cuanto al cuento realista, los ms destacados son el ruso Antn Chjov y el francs Guy de Maupassant. - Teatro realista: Antn Chjov (El to Vaina, Las tres hermanas, Sobre el dao que hace el tabaco), Henrik Ibsen (Casa de muecas). Narrativa naturalista: Emile Zol inicia ei naturalismo con su propuesta de "Novela experimental" (Teresa Raquin). En esta misma lnea Bento Prez Galds escribe su novela Misericordia y el chileno Daniel Riquelme, El perro del regimiento. No tan extremas son las novelas de la espaola Emitia Pardo Bazn, entre las que destacan Los Pazos de Ulloa. En Chile, Baldomero Lillo representa al Naturalismo a travs de sus libros de cuentos Sub Terra y Sub Sole y Joaqun Edwards Bello a travs de El roto. - Narrativa mundonovista: en Amrica Latina el Naturalismo se desarrolla tambin a travs de un gnero particular: el mundonovismo. Se trata de novelas y cuentos en que se muestra al ser humano determinado por la naturaleza. Destacan La vorgine del colombiano Jos Eustasio Rivera, Don Segundo Sombra del argentino Ricardo Guiraldes, Doa Brbara del venezolano Rmulo Gallegos, Los perros hambrientos del peruano Ciro Alegra y Cuentos de amor, de locura y de muerte de Horacio Quiroga. 4 Departamento de Lengua Castellana y Comunicacin MODERNISMO GENERACIN DEL 98 GENERACIN DEL 27 UBICACIN TEMPORAL Movimiento de ruptura con la esttica vigente, que se desarrolla hasta la primera Guerra Mundial, tal ruptura se enlaza con la amplia crisis espiritual del fn de siglo XIX. Guerra de Espaa contra E.E.U.U., fnales del siglo XIX El acontecimiento que los uni y les dio el nombre fue el homenaje que el grupo hizo a Luis de Gngora en el ao 1927 en Sevilla, al conmemorarse el tercer centenario de su muerte. Hay que destacar la influencia ejercida por Juan Ramn Jimnez. RASGOS ESTTICOS - Rechazo de la realidad cotidiana. Ante sta, el escritor tiene dos posibilidades: huida en el tiempo a pocas pasadas o huida en el espacio a lugares exticos. - Actitudes: El Mundo-novismo (mundo nuevo). El Torremarflismo (la Torre de Marfl), la poesa es algo inalcanzable y puro. - Actitud aristocratizante y preciosismo - El color azul (simboliza la libertad) y el cisne (actitud aristocratizante). - Bsqueda de la perfeccin formal (parnasianismo). - Bsqueda de la belleza, a travs de imgenes, la adjetivacin, la aliteracin y los ritmos, la utilizacin de la sinestesia (simbolismo). - Adaptacin de la mtrica castellana a la latina - Utilizan la mitologa y el sensualismo. - Renovacin lxica (uso de helenismos, cultismos y gali- cismos) - Utilizacin de smbolos inspirados en la naturaleza, como por ejemplo: los atardeceres, las mariposas, los cisnes, etc. - Son individualistas - Bsqueda de innovacin y perfeccin Distinguieron entre una Espaa real miserable y otra Espaa ofcial falsa y aparente. Su preocupacin por la identidad de lo espaol est en el origen del llamado debate sobre el Ser de Espaa, que continu en las siguientes generaciones. 2. Sienten un gran inters y amor por la Castilla miserable de los pueblos abandonados y polvorientos; revalorizan su paisaje y sus tradiciones, su lenguaje castizo y espontneo. Recorren las dos mesetas escribiendo libros de viajes y resucitan y estudian los mitos literarios espaoles y el Romancero. 3. Rompen y renuevan los moldes clsicos de los gneros literarios, creando nuevas formas en todos ellos. 4. El pesimismo es la actitud ms corriente entre ellos y la actitud crtica y descontentadiza les hace simpatizar con romnticos como Mariano Jos de Larra, al que dedicaron un homenaje. Tradicin y vanguardismo. Aunque desean encontrar nuevas frmulas poticas, no rompen con nuestras tradiciones y sienten admiracin por el lenguaje potico de Gngora, por nuestros autores clsicos y por las formas populares del Romancero. A la par que lo tradicional, las corrientes de vanguardia, sobre todo el surrealismo, ejercen gran infuencia en el grupo del 27. Los escritores surrealistas exploran el mundo de lo inconsciente y pretenden alcanzar la belleza absoluta, que est por encima de la realidad. Intencin esttica Intentan encontrar la belleza a travs de la imagen. Pretenden eliminar del poema lo que no es belleza y, as, alcanzar la poesa pura. Quieren representar la realidad sin describirla; eliminando todo aquello que no es poesaTemtica Sienten especial inters por los grandes asuntos del Hombre, como el amor, la muerte, el destino... y los temas cargados de races populares. Estilo Se preocupan fundamentalmente de la expresin lingstica y buscan un lenguaje cargado de lirismo. Versifcacin Utilizan estrofas tradicionales (romance, copla...) y clsicas (soneto, terceto...). Tambin utilizan el verso libre y buscan el ritmo en la repeticin de palabras, esquemas sintcticos o paralelismo de ideas. GNEROS OBRAS Y AUTORES - Rubn Daro (torremarf- lismo) Flix Rubn Garca Sarmiento, conocido como Rubn Daro (Metapa, hoy Ciudad Daro, Matagalpa, 18 de enero de 1867 - Len, 6 de febrero de 1916), fue un poeta nicaragense, iniciador y mximo representante del Modernismo. MIGUEL DE UNAMUNO Su produccin literaria es muy extensa, utilizando todos los gneros literarios: La novela es el gnero que utiliza para expresar sus propios problemas personales como la sed de inmortalidad, el sentido trgico de la vida y la lucha entre la razn y la fe. GERARDO DIEGO: Son obras suyas: El romancero de la novia, Imagen, Manual de espumas, Versos humanos, Versos divinos, Paisaje con fguras, Odas morales, Poesa de creacin. 5 Departamento de Lengua Castellana y Comunicacin Es posiblemente el poeta que ha tenido una mayor y ms duradera infuencia en la poesa del siglo XX en el mbito hispnico. Es llamado prncipe de las letras castellanas. - El cubano Jos Mart (Mundonovista) Jos Julin Mart y Prez (*La Habana (Cuba); 28 de enero de 1853 Dos Ros, Cuba; 19 de mayo de 1895), tambin conocido por los cubanos como El Apstol, fue un poltico, pensador, perio- dista, flsofo, poeta y masn cubano, creador del Partido Revolucionario Cubano y organizador de la Guerra del 95 o Guerra Necesaria. -JUAN RAMN JIMNEZ Platero y yo Destacan: La ta Tula, Abel Snchez, San Manuel Bueno, mrtir, Niebla. En poesa deja ver su honda preocupacin religiosa. El Cristo de Velzquez, Teresa, Cancionero. Ensayos y artculos en los que Unamuno expone sus preocupaciones patriticas y el futuro del hombre ms all de la muerte. Vida de Don Quijote y Sancho, Del sentimiento trgico de la vida, La agona del cristianismo. Cuentos, como los recogidos en el libro El espejo de la muerte. Dramas. Soledad, Raquel, El otro. AZORIN Novelas: La voluntad, Antonio Azorn, Las confesiones de un pequeo flsofo. Ensayos: Al margen de los clsicos, La ruta de Don Quijote. Libros de paisajes: Los pueblos, Castilla. Teatro: Old Spain, Lo invisible. ANTONIO MACHADO La poesa de Antonio Machado gira en trono a tres temas principales: la intimidad del poeta, el paisaje o mundo exterior a l y su amor por Leonor, muerta al poco de casarse. Su mundo interior est hecho de recuerdos, aoranzas, ensueos (mundos imaginarios creados por el deseo y la soledad); y por el sentimiento del paso del tiempo. El paisaje es Castilla y es Andaluca, porque vivi en ambos lugares; son las gentes castellanas, su historia pasada y su vida presente. Tambin es la realidad nacional vista con sentido crtico. El amor de su mujer hace que salga por algn tiempo de su soledad y ensimismamiento. Pero vuelve a ellos cuando Leonor muere. Entre sus obras en verso y con caractersticas modernistas escribi Soledades, Soledades, galeras y otros poemas. Con marcada infuencia del 98 elabor Campos de Castilla. Tambin escribi teatro: La Lola se va a los puertos; y prosa: Juan de Mairena, Abel RAFAEL ALBERTI: En 1925 publica Marinero en tierra en el que refeja la nostalgia de su tierra natal, que recuerda desde Madrid. En esta lnea escribi tambin: El alba del alhel, La amante. En 1928 aparece su obra Sobre los ngeles, donde rompe con el lenguaje potico tradicional y utiliza tcnicas surrealistas. FEDERICO GARCA LORCA: Sus obras lricas ms importantes son Canciones, Poemas del cante jondo y Romancero gitano. En este ltimo libro, Lorca manifesta una especial simpata por los seres marginados y perseguidos, gitanos y bandoleros. Su produccin teatral toca dos temas: lo popular, con obras como Mariana Pineda, y las pasiones amorosas femeninas, como Bodas de sangre, La casa de Bernarda Alba y Doa Rosita la soltera. MIGUEL HERNNDEZ. Dentro de sus obras podemos destacar: El rayo que no cesa, donde se concibe el amor como una tortura y un sentimiento trgico. Viento del pueblo. Libro de poemas de tipo poltico. Elega a Ramn Sij que le dedic despus de su muerte. Cancionero y romancero de ausencias. Coleccin de poemas escritos en la crcel, con un lenguaje nuevo inicio de un cambio de estilo que trunc su muerte prematura. 6 Departamento de Lengua Castellana y Comunicacin Martn. VANGUARDISMOS En este intento por representar la realidad de manera nueva surgieron tanto en Europa como en Latinoamrica gran cantidad de movimientos vanguardistas como el surrealismo, el dadasmo, el futurismo, el imaginismo, el ultrasmo, el creacionismo y el pretrascendentalismo, entre los ms importantes. Movimientos vanguardistas de principios de siglo y sus caractersticas Movimiento Caractersticas Tcnicas ExponentesTemas Filosofa/Ideologa Futurismo Mezcla de opuestos. Oposicin al sentimentalismo en el arte. Concibe la guerra como un hecho esttico Manifestos Desvinculacin de los nexos sintcticos F.T. Marinetti Celebracin de la ciencia y la tcnica. Violencia Triunfalismo. Velocidad. Maquinolatra. Fascismo Dadasmo Negacin absoluta. Transgresin de las normas sociales y las tradiciones estticas. Happenings Tristn Tzara Juegos absurdos Irrisin Humor Destruccin Anarquismo Expresionism o Expresan la emocin, la interioridad de los seres humanos desde un punto de vista apocalptico y desesperanzado Deformacin de la fgura humana. La imagen. Se rompen la sintaxis y la versifcacin habituales Franz Kafka Desintegracin social. Desesperanza Crisis. Sensaciones elementales Nihilismo. Irracionalismo. Cubismo Arte vinculado al anlisis intelectual, a las ideas. Parte del punto de vista del agotamiento de la fantasa. Collages. Caligramas. Descomposicin de planos. Montaje de una imagen con otra. P. Picasso Apollinaire Espritu de geometra Rechazo al arte como imitacin Idealismo absoluto Surrealismo Transformacin de la realidad. Busca una revolucin esttica y social. El arte y la vida estn unidos. Explora el mundo de los sueos (onrico) y las realidades inconscientes Escritura automtica. Cadveres exquisitos. Juegos que exploran el azar. Relatos de sueos Andr Breton O. Paz J. Cortzar La mujer ideal El amor El azar objetivo El juego El inconsciente El humor negro Idealismo Marxismo Creacionismo La obra de arte es autnoma de la naturaleza. La poesa es la creacin misma, una cosmogona Adjetivo creador. Antittico. Imagen creada que carece de referencialidad V. Huidobro P. Reverdy G. Diego Bsqueda lingstica. Poesa y poemas autosufcientes. Estado potico Idealismo 7 Departamento de Lengua Castellana y Comunicacin
A pesar de sus diferencias, estos movimientos vanguardistas poseen algunas caractersticas que los distinguieron: Rompen con el pasado artstico. Se habla de la <imaginacin parricida> vanguardista. Los grupos buscan legitimar el arte nuevo, a travs de manifestos, de revistas y de exposiciones. Poseen carcter interdisciplinario: Cada movimiento rene msicos, pintores, poetas, dramaturgos, directores de cine, etc. As, por ejemplo, podemos encontrar poesa, plstica y cine surrealistas. Exploran con nuevas tcnicas y experimentan con los lenguajes que son caractersticos a cada arte. ste se vuelve autorrefexivo, es decir, a travs de la propia creacin artstica se medita en torno a la naturaleza del arte. Procuran impactar y criticar a la sociedad de su poca. Borran de su obra el sentimentalismo o lo anecdtico. La obra de arte no imita a la naturaleza y es autnoma respecto de ella; al concepto de imitacin debe oponerse el de creacin. LITERATURA CONTEMPORNEA Y EL REALISMO MGICO (El Boom latinoamericano) El realismo mgico es una corriente literaria de mediados del siglo XX que se caracteriza por la narracin de hechos inslitos, fantsticos e irracionales en un contexto realista. Ms adelante, Arturo Uslar Pietri us el trmino para referirse a una nueva tendencia en la literatura hispanoamericana en la que la realidad coexiste con la fantasa. Surgi entre 1930 y 1940, y lleg a su auge en las dcadas de 1960 y 1970. En las novelas y cuentos mgico-realistas, el narrador presenta hechos improbables, onricos e ilgicos de manera natural, sin asombrarse por ellos ni darle al lector una explicacin como si pertenecieran a la realidad. En el realismo mgico confuyen la infuencia del psicoanlisis y del surrealismo europeo, que hacen hincapi en los sueos, el inconsciente y el irracionalismo, y la infuencia de las culturas indgenas precolombinas con su tradicin de leyendas y mitos en los que se producen hechos fantsticos. Este movimiento surge tras una poca imperada por el realismo, regionalismo, indigenismo y literatura de protesta, aunque en las obras de realismo mgico an perviven ciertas caractersticas de estas tendencias anteriores. Por ejemplo, se halla denuncia social en Cien aos de soledad (1967), novela de Gabriel Garca Mrquez que generalmente se considera la obra emblemtica de esta corriente. Otros escritores importantes del realismo mgico son Mario Vargas Llosa, Miguel ngel Asturias, Jorge Luis Borges, Juan Rulfo, Julio Cortzar, Isabel Allende, Laura Esquivel, entre otros. Algunos crticos agregaran a esta lista a Alejo Carpentier, quien us el trmino "real maravilloso" en la introduccin a su novela El reino de este mundo (1949) para describir su nueva esttica. La discrepancia se debe a que a veces real maravilloso se usa como sinnimo de realismo mgico, sin embargo hay varios crticos que afrman que estos dos trminos no se deben usar indistintamente ya que no son iguales. Por ejemplo, a diferencia del lenguaje claro y preciso del realismo mgico, Carpentier emplea un estilo barroco lleno de adornos y artifcios. Otra diferencia es que el realismo mgico es una corriente internacional que apareci por primera vez en Europa, mientras que lo real maravilloso est ms arraigado en las culturas indgenas y africanas de las Amricas. (VER POWER POINT EL BOOM LATINOAMERICANO DIAPOSITIVAS) (VER PDF TCNICAS NARRATIVAS CONTEMPORNEAS) 8