M.P.P. Asesorias Mineras E.I.R.L.

Presentacin de Empresa
M.P.P. ASESORIAS MINERAS EIRL
RUT : 76.145.089-1
FONO: 051-222485 / 65889085 65889086 65889087
MAIL : mpp-contratista@hotmail.com

Identificacin de la Empresa :
Mario Cesar Peralta Pinto M.P.P. Asesorias Mineras E.I.R.L. es una empresa orientada
a mercados emergentes, focalizada en servicios de sondaje para la exploracin,
desarrollo para compaas mineras.
Informacin de la Empresa :

Razn Social

M.P.P. Asesorias Mineras E.I.R.L.

Direccin Comercial

21 de Mayo s/n , Alhue - Santiago

RUT

76.145.089-1

TELFONO

051-222485 65889085 65889086

65889087

FAX

Representante Legal :
Nombre
RUT
Nacionalidad
Direccin

:
:
:
:

Mario Cesar Peralta Pinto

12.054.092-0
Chilena
La Serena San Martn #804

Nombre
RUT
Nacionalidad
Direccin

:
:
:
:

Jorge Morales Ortiz

Chilena
Alhue 21 de Mayo s/n

M.P.P. ASESORIAS MINERAS EIRL

RUT : 76.145.089-1
FONO: 051-222485 / 65889085 65889086 65889087
MAIL : mpp-contratista@hotmail.com

COTIZACION PARA PERFORACIONES DE SONDAJES DIAMANTINOS EN INTERIOR

MINA / SUPERFICIE PROYECTO
TARIFA DE SONDAJES INTERIOR MINA
Se ha considerado la siguiente escala de valores en dlares por metro perforado, lo cual se ha
considerado dentro del valor metro, lo siguiente:
1
2
3
4
5

Alojamiento del personal y alimentacin .

Personal Segn cotizacin
Traslado del personal
Costo de combustible para camionetas
Aditivos , lubricantes y aceros de perforacin

TRAMOS
0.00 - 100
101 - 200
201 - 300
301 - 400
401 - 500
501 - 600
601 - 700

NQ Interior Mina
$ 78.000
USD 156,00
$ 84.000
USD 168,00
$ 90.000
USD 180,00
$ 96.000
USD 192,00
$ 110.000
USD 220,00
$ 115.500
USD 231,00
$ 120.500
USD 241,00

Nota : Por cada -30 o +30 , se agregara un 10% al valor metraje .

Aporte del cliente para el contratista
1
2
3
4
5
6

Abastecimiento de agua
Plataforma de perforacin
Caminos de accesos
Maquinaria de apoyo para trasladar equipo de sondaje por cada punto de sondaje
Cajas porta testigos
Energa elctrica adecuada para los equipos si dependiese de ellos.

M.P.P. ASESORIAS MINERAS EIRL

RUT : 76.145.089-1
FONO: 051-222485 / 65889085 65889086 65889087
MAIL : mpp-contratista@hotmail.com

M.P.P. Asesorias Mineras EIRL

Medicin
El contratista no proveer el equipo de medicin

EQUIPOS Y HERRAMIENTAS:
Equipo de Sondaje
2 Camioneta 4 x 4 doble traccin petrolera.
Se dispondr la cantidad necesaria de repuestos, accesorios y aditivos para la realizacin de
los Sondajes solicitados.
Se dotara de cantidad necesaria de aceros de perforacin para Sondajes a realizar

TARIFA DE MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION

MOVILIZACION HASTA LA FAENA
US$ 2.500.DESMOVILIZACION DESDE LA FAENA US$ 2.500.-

TARIFA STAND BY DEL EQUIPO

Equipo sin operacin por espera de instrucciones del cliente y/o falta de caminos y accesos
y por condicin climtica, movimiento de maquina y soporte de equipos (traslados),
tronadura, instalacin y desarme, traslado de equipo entre Sondajes, espera de agua y
derivados, espera de electricidad y derivados US$ 100.00 cada hora.
Equipo con operacin por espera de instrucciones del cliente (espera instruccin de
geologa , partida de sondaje , chequeo de sondaje ), medicin de pozos,
acondicionamiento de pozo y rescate de herramientas , re-instalacin , cambio de sistema ,
US$ 120.00 cada hora.

M.P.P. ASESORIAS MINERAS EIRL

RUT : 76.145.089-1
FONO: 051-222485 / 65889085 65889086 65889087
MAIL : mpp-contratista@hotmail.com

M.P.P. Asesorias Mineras EIRL

Perdida de materiales
El contratista pondr su mayor esfuerzo y experiencia para pasar fallas geolgicas y todo lo que se
requiera para finalizar los sondajes propuestos. Si por alguna razn geolgica quedara atrapada la
herramienta y no se logra finalizar el pozo. La compaa compensara el costo de la herramienta en
100% de valor de la herramienta que estuviera atrapada y pagar el pozo hasta el metraje que se
produjo la falla en un 100%, previa supervisin del gelogo.
Todas las tarifas son netas a las que se les debe agregar Impuestos (19% IVA)

M.P.P. ASESORIAS MINERAS EIRL

RUT : 76.145.089-1
FONO: 051-222485 / 65889085 65889086 65889087
MAIL : mpp-contratista@hotmail.com

Plan de Trabajo
METODOLOGA DE TRABAJO
INTRODUCCIN
El mtodo de trabajo de M.P.P. Asesorias Mineras E.I.R.L se basa en varios aspectos
fundamentales para desarrollar una campaa de sondajes, estos son: Programa de Sondajes,
Especialidad de la Mano de Obra, Control de la Produccin, Disponibilidad de los Equipos y
Prevencin de Riegos y Medioambiente.
Programa de Sondajes: La planificacin de una campaa se desarrolla
principalmente en funcin de la programacin segn las necesidades del cliente y de las
caractersticas de los equipos a utilizar.
Mano de Obra: La mano de obra que M.P.P. Asesorias Mineras E.I.R.L. utiliza en
todas sus campaas es experimentada en el sistema de sondajes a aplicar en una campaa
determinada. Por lo tanto, el personal destinado para esta campaa en particular es
especialista en Sondajes de Diamantina para la operacin en interior mina.
Control de la Produccin: El cumplimiento de la produccin es controlado
frecuentemente a travs de distintos sistemas de tal manera de estar preparado ante
cualquier necesidad de contingencia, ya sea por parte del Cliente o por decisiones internas
de nuestra Empresa. Lo anterior, enmarcado en el cumplimiento de los estndares de
Calidad, Seguridad y Medioambiente establecidos tanto por el Cliente como por M.P.P.
Asesorias Mineras E.I.R.L.
Disponibilidad de Equipos: La disponibilidad de los equipos se vera segn las
necesidades del cliente el cual puede contar con sus propios equipos o necesite de alguno en
especial para realizar la campaa.
Prevencin Riesgos y Medioambiente: para M.P.P Asesorias Mineras E.I.R.L.
constituye una de las variables relevantes cuyo pilar es el Sistema de Gestin Integrada
HSEC (Salud, Seguridad, Medioambiente, Comunidad), por lo cual es un compromiso
intransable en cada una de las actividades de la empresa.

OBJETIVOS
Cumplir con los Requerimientos del Cliente
Para cumplir las necesidades del cliente M.P.P. Asesorias Mineras E.I.R.L. considerar tpicos
relevantes como son: Sonda adecuada para el sistema de Diamantina, Personal especializado en la
operacin de estas mquinas, Mantencin permanente a los equipos, Control del Rendimiento de
Perforacin, Control de Mano de Obra, Staff capaz de resolver problemas contingentes relacionados
con la operacin y administracin de la faena de sondajes, etc.
Cumplir con los Estndares de Seguridad y Calidad
Toda la campaa se desarrollar bajo los procedimientos, reglamentos y Normas de Seguridad e
higiene y Calidad establecidas por el Sistema Integrado de Gestin HSEC, las legislacin local y los
programas propios de seguridad, calidad y medio ambiente elaborados para este proyecto en
particular.
CONTROL DE MANO OBRA
El desarrollo del servicio ser con una mano de obra calificada la cual cumplir un rgimen de turno
determinado de tal manera de mantener la operacin durante las 24 horas del da para todo el
perodo que comprenda esta campaa.
En la obra a ejecutar el Supervisor de la Faena, apoyado por sus subordinados directos, tendr la
misin de tomar la decisin ante un cambio que se genere en la planificacin del encargo. Con lo
cual las medidas contingentes sern estudiadas por un equipo con especialistas en el tema y
direccionados por el Administrador del Servicio.

CUMPLIMIENTO DE LA PRODUCCIN
El cumplimiento de la produccin estimada estar controlado de acuerdo a la planificacin interna
proyectada segn programa de sondajes entregado por el cliente y de acuerdo a las caractersticas de
los distintos sectores.
El resultado de este control quedar reflejado grficamente en una curva S que representa el
avance fsico real versus Forecast del proyecto, indicando el porcentaje de cumplimiento de la
produccin
CUMPLIMIENTO DE ESTANDARES DE SEGURIDAD Y MEDIO AMBIENTALES
El cumplimiento de los estndares relacionados en materia de calidad, seguridad y
medio ambiente se realizar a travs de planes de accin especficos orientados al
cumplimiento de metas establecidas para este proyecto en particular. Las metas se indican
en los respectivos programas que se presentan ms adelante en esta oferta tcnica.

Instalaciones
Una vez adjudicado el servicio y confirmada la fecha de inicio de las actividades, en
un plazo de una (1) semana se comienza a preparar la movilizacin de los equipos de
sondajes, junto con los equipos de apoyo, insumos y repuestos.
Esta movilizacin es coordinada por Gerente Mario Cesar Peralta Pinto y los Supervisores
de Faena, junto con el personal requerido para cargar. Tambin utilizaremos el servicio de
empresas de transporte para el traslado de materiales, equipos de apoyo y otros entre faena.
El personal asignado viajar hasta el o los sitios de trabajo con anticipacin para cumplir
con todos los requisitos de ingreso a faena, tramitacin de las licencias de conducir internas
y otros, segn informacin entregada por el cliente.
El Dpto. de Operaciones confirmar oportunamente al Administrador de Contratos del
cliente la fecha exacta y hora de llegada de los equipos y otros tems a faena, as como del
personal que ingresar para realizar la instalacin de faena, segn programa establecido por
el Cliente. Adems, se enviar en forma oportuna toda la documentacin requerida para el
ingreso de equipos y personas.
Una vez finalizada la campaa de sondajes de acuerdo a la programacin del cliente se
procede a la Desmovilizacin, la cual es coordinada por el Depto. de Operaciones los
Supervisores de Faena junto con el personal para cargar.
Tambin se utilizar el servicio de empresas de transporte para el traslado de materiales,
equipos de apoyo y otros entre la Faena y la casa matriz .
Para esta desmovilizacin se solicitar al cliente una carta de recepcin en la cual queda
establecido la conformidad, por parte del cliente, de la ejecucin de la obra y trmino de
sta. Lo anterior con una previa revisin de las plataformas y sectores ocupados por M.P.P.
Asesorias Mineras E.I.R.L. durante la permanencia en las dependencias de la empresa
mandante.
Turnos de Trabajo y regmenes de descaso para el personal propuesto:
Turnos de Trabajo
Supervisor de Faena: El Supervisor de Faena ser personal con vasta
experiencia en sondajes con sistema Diamantina, el cual tendr un Turno 14 x 7 y
podr ubicarse telefnicamente o por radio a cualquier hora del da/noche.
Prevencionista: M.P.P. Asesorias Mineras E.I.R.L.. asignar a la faena un
Experto en Prevencin de Riesgos Full Time. Este controlar el cumplimiento de las
normas y procedimientos.

 Perforistas / Ayudantes de Sondajes / Choferes: El turno de da ser de 14

x 7 desde las 08:00 a las 20:00 horas y una hora de colacin desde las 13:00 a las
14:00 horas; y el turno de noche desde las 20:00 a las 08:00 horas y una hora de
colacin desde 00:00 a las 01:00 horas.
Mecnico: La faena contar con la presencia temporal de un Mecnico que
tendr como objetivo asegurar un buen funcionamiento de los equipos, estando
siempre disponible ante cualquier imprevisto.
SISTEMA DE TRANSPORTE DE PERSONAL
Traslado de Personal desde sus domicilios hasta la faena y viceversa:
Todos los trabajadores que tengan su domicilio fuera de la zona del proyecto
viajarn en Avin y/o bus comercial hasta la cuidad ms cercana y posteriormente
en camionetas de M.P.P. Asesorias Mineras E.I.R.L.. a la faena. Nuestra empresa
asumir el costo de traslado para cada trabajador desde la zona de trabajo hasta su
domicilio y viceversa. Para el caso donde no pueda tener acceso el sistema de
transporte comercial, el transporte ser con camionetas asignadas a cada proyecto.
Traslado de Personal en faena:
Cualquier traslado de personal dentro de faena durante los turnos de trabajo se
realizar en las camionetas asignadas a la faena.
Los chferes que conducirn en faena cumplirn con todos los requisitos
establecidos por M.P.P. Asesorias Mineras E.I.R.L. en materias de licencias
internas, cursos de Manejo a la Defensiva, Examen Psicosensotcnico, as como
tambin debern cumplir con los requisitos establecidos por la legislacin de
trnsito vigente en el pas y por el mandante.

Programa de Mantenimiento Preventivo

Equipos de Sondajes
Nuestro programa de mantenimiento preventivo est orientado a llevar un control de
las condiciones fsicas y operativas de nuestros equipos, permitiendo estimar el desgaste de
las piezas y las probabilidades de falla, para evitar desperfectos en los equipos, y mantener
una operacin continua y segura.
Adems, esta programacin nos permite reducir los costos operativos, permitindonos
programar la compra de insumos y repuestos para disponer de un stock apropiado para
cubrir estas necesidades

Los procedimientos de mantencin preventiva han sido diseados en conjunto por el

personal de operaciones y mantencin de nuestra empresa, con la colaboracin de tcnicos
especialistas.
La programacin est basada en revisiones diarias y programadas, de manera de no
entorpecer las actividades de operacin de los equipos.
Nuestro departamento de mantencin cuenta con una carpeta con el historial de mantencin
y reparacin de cada equipo de nuestra flota. Esta carpeta se va con cada equipo asignado a
la faena. En este archivo se registran todas las mantenciones realizadas, detallando fecha,
hormetro, kilometraje, etc.; componentes reemplazados, historia de los servicios
realizados, especificaciones tcnicas del equipo, registros de lubricaciones, entre otras.
La proyeccin de mantencin de un equipo se realiza para un periodo mnimo de 6 meses,
indicando una estimacin mensual del gasto en mantencin para cada equipo, lo que
permite tener un antecedente ms exacto de los repuestos e insumos probables a usar en ese
periodo y a qu costo. Esta proyeccin se basa en el total de las horas que el equipo
trabajar durante este periodo (esta informacin es entregada por el personal de
operaciones)
El reporte de mantencin mensual nos p2ermite saber el gasto total de mantencin de cada
uno de nuestros equipos y la proyeccin para el mes siguiente. Este reporte considera la
siguiente informacin: horas programadas, horas de la mquina, horas en que la mquina
estuvo detenida por problemas mecnicos, porcentaje de disponibilidad, gasto mensual y
gasto proyectado para el siguiente mes, entre otros comentarios.
Puntualmente en esta faena, el programa de mantenimiento preventivo se desarrollar con
revisiones diarias, semanales y mensuales, como por ejemplo:
Cada operador (perforista) al inicio de su turno debe realizar una inspeccin visual del
equipo, basado en un formulario de check list, para comprobar que puede continuar
operando en forma segura y revisar los niveles hidrulicos. En caso de necesitar rellenos,
avisar por radio al mecnico, quien se encargar de llenarlos.
El operador tambin debe revisar el Reporte Diario de Perforacin realizado por el
perforista del turno anterior, para estar al tanto de lo acontecido durante ese periodo. Si el
operador tiene alguna duda al respecto, debe contactarse con el Supervisor de Faena de
M.P.P. Asesorias Mineras E.I.R.L. a cargo de ese turno o con el mecnico y/o elctrico
para solicitar ms antecedentes al respecto.
La mantencin semanal y mensual de los equipos de sondajes se realizar segn
planificacin acordada con nuestro personal de mantencin y operaciones, basados en los
criterios de mantenimiento utilizados por M.P.P. Asesorias Mineras E.I.R.L.

Registros y Controles para los Estados de Pago

Para el control y respaldo de nuestros estados de pago, M.P.P. Asesorias Mineras E.I.R.L.
utiliza el Reporte Diario de la Produccin, el que es completado por cada perforista y luego
revisado y aprobado por el Supervisor de Faena de M.P.P. Asesorias Mineras E.I.R.L. Una
vez que cuenta con la aprobacin de ambos, el Supervisor de Faena solicita la autorizacin
del Administrador a cargo del contrato por parte de El Cliente.
Cuando este reporte cuenta con todas las firmas, Supervisor de Faena M.P.P. Asesorias
Mineras E.I.R.L. y el encargado del contrato por parte del Cliente, se enva por fax al
Departamento de Control y Gestin de Operaciones (diariamente).
Este documento es en triplicado, autocopiativo (original y dos copias). El original es
entregado al Cliente, la primera copia (hoja rosada) es enviada a nuestra oficina de La
Serena y la segunda copia (hoja amarilla) permanece archivada en nuestras oficinas
administrativas en faena.
3

En este reporte se entrega la siguiente informacin: nmero y nombre del contrato, fecha,
especificaciones del pozo, tamao y ngulo del pozo, turno, nombre de la cuadrilla
asignada (perforista y ayudantes de sondajes), metraje, herramientas y dispositivos
utilizados (brocas, escariadores, zapatas, etc.), equipos de apoyo usado, mediciones de
profundidad, tiempos de espera, de estabilizacin, horas trabajadas, horas de operacin,
horas stand-by, etc., detallando qu es cargo de M.P.P. Asesorias Mineras E.I.R.L. y qu se
debe cargar al Cliente, entre otras cosas. Toda la informacin consignada ser en espaol.
Se completa un reporte por cada equipo de perforacin, y en este documento se debe
detallar cualquier observacin o situacin acontecida durante ese turno.
Tambin se completa un Reporte Diario de Supervisores de Faena por el personal y equipo
mayor de apoyo a la operacin (choferes, mecnicos, operadores, etc.) con el propsito de
que todas las actividades operativas realizadas en faena queden registradas.
Con la informacin obtenida de este Reporte se trabaja en la confeccin del Estado de Pago
mensual que se presenta al Cliente.
El estado de pago es realizado por personal de M.P.P. Asesorias Mineras E.I.R.L. ubicado
en oficina La Serena . Una vez revisado por este departamento se enva al Coordinador
Tcnico asignado por El Cliente para su revisin y aprobacin.
Una vez que este estado de pago es aprobado por todas las instancias establecidas por el
Cliente, de M.P.P. Asesorias Mineras E.I.R.L. realiza la facturacin de los servicios
correspondientes
3

METODOLOGA GENERAL DE CONSTRUCCIN Y MUESTREO DEL POZO

CON SISTEMA DIAMANTINA.
Dentro de la metodologa que utiliza de M.P.P. Asesorias Mineras E.I.R.L. para enfrentar
un pozo, concurren los siguientes mtodos bsicos.
I.

Perforacin Diamantina con Muestreo.

I.1 Se instala la mquina sonda, de acuerdo a los puntos prefijados por el topgrafo,
nivelando y dando los grados o ngulos (de acuerdo a instruccin del Gelogo).
I.2 El sondaje se iniciar de acuerdo a las exigencias del cliente, es decir con
dimetro requerido.
I.3 Una vez que se extrae la muestra directamente del tubo, se deposita la muestra
en la canaleta preocupndose de evitar cua4lquier contaminacin o alteracin de
la muestra.
I.4 Posteriormente se trasladar el testigo a la caja metlica que ser su depsito
para luego ser trasladada al lugar de almacenamiento designado por el cliente

II.

Protocolo de Muestreo para Sistema Diamantina

II.1El muestreo ser definido previamente al inicio del programa de la perforacin,
definido este protocolo y finalizado el tramo perforado, se retirar desde el
interior de las barras el tubo interior portatestigo.
II.2Se saca el testigo desde el tubo portatestigo y se deposita en la canaleta.
II.3El testigo es retirado de la canaleta para depositarlo en la caja metlica
portatestigo.
II.4Una vez que el testigo se encuentra posicionado en la caja, se procede a la
identificacin de la muestra. Esta consta de la medicin de longitud del testigo,
la identificacin de la muestra tanto en el taco como en la caja.
II.5Posteriormente se realiza el almacenamiento de la caja en el lugar definido por
el cliente

Esquema de Muestreo para Sistema Diamantina

SONDA
DIAMANTINA

Retiro
Tubo
Interior

Testigo en
Canaleta

Testigo en Caja
Metlica

Identificacin de la
Muestra

TESTIGO

Almacenamiento de Caja

Organigrama Faena
Gerente de Operaciones

Supervisor

HSEC

Asistente Tcnico

Operador de Sondaje

Ayudante de Sondaje

Organizacin de los Trabajos

I. DOTACIN PERSONAL: Sistema 14 X 7
II. FUNCIONES Y RESPONSABILIDADES
A.Supervisor de Proyecto
Para la planeacin operativa y tcnica general de los trabajos de
sondajes del servicio o de la Obra, en que se requieren la aplicacin
de los conocimientos, habilidades y dominio de las tcnicas
aplicadas a las actividades de sondajes y manejo de personal para la
administracin del servicio, se considera un Jefe de Operaciones de
Faena con una experiencia de cinco aos en faenas similares.
El Supervisor del Proyecto, se encontrar ubicado fsicamente en la
Obra y deber reportarse directamente al Gerente de Operaciones y
en ocasiones al Gerente Administracin.
Es el responsable de poner en prctica el plan de calidad del servicio
o de la obra basado en un sistema de aseguramiento de la calidad.
Es responsable de la elaboracin de los procedimientos de trabajo

 operativos, basndose en las especificaciones tcnicas y elaborando

el documento que verifique y evidencie la actividad realizada.
Debe mantener las lneas y procesos de comunicacin con la
organizacin del cliente a travs de libro de obra, escritos y
reuniones ordinarias o extraordinarias, con la finalidad de poder
resolver en su momento y anticipadamente las discrepancias que
existan entre el contrato y la ejecucin de las actividades.
Es el responsable de supervisar que las actividades y procesos
operativos se realicen de una manera programada y controlada bajo
los requerimientos del sistema de aseguramiento de calidad,
seguridad e higiene y de proteccin ambiental cumpliendo con las
disposiciones contractuales establecidas con el cliente.
Debe asegurar que se proporcione la capacitacin necesaria al
personal bajo su mando asignados directamente a las reas de
trabajo.
Dar las facilidades necesarias para que se realicen las auditorias
internas y externas dispuestas por el cliente, asegurando que se
apliquen efectivamente las actividades que se establezcan en las
disposiciones derivadas de acciones no conformes y de las
solicitudes de accin correctiva y preventiva.
Exigir que se documenten las actividades realizadas para la
ejecucin del servicio, de acuerdo al plan de inspeccin y pruebas
para demostrar el cumplimiento con las especificaciones y
procedimientos correspondientes.
Exigir que se elaboren los procedimientos de trabajo operativos,
documentar las actividades y procesos a ejecutar en el desarrollo del
proyecto, cumpliendo con las especificaciones del cliente y con los
lineamientos del plan de calidad.
Vigilar que las actividades y procesos operativos se realicen y estn
bajo los requerimientos solicitados por los procedimientos
aplicables, as como su cumplimiento con los lineamientos del
sistema de aseguramiento de calidad.
Llevar a cabo las actividades y revisiones que establecen el plan de
inspeccin y pruebas del servicio, para controlar los materiales y
actividades operativas que sean aplicables a fin de garantizar as la
calidad de los trabajos encomendados.

 Elaborar y recabar los documentos de calidad que se requieran para

evidenciar la revisin, verificacin y pruebas de las actividades
realizadas correctamente, generados y clasificados para transmitirlos
a control de documentos, a fin de conservarlos adecuadamente y
formar el banco de informacin.
Asegurar que se aplican efectivamente las actividades establecidas
en los procedimientos de trabajo operativos, as tambin las
derivadas de las acciones no conformes y de las solicitudes de
accin correctiva detectadas por el sistema de calidad.
Realizar la induccin sobre el plan de calidad, fomentar la
capacitacin necesaria sobre los procedimientos operativos que se
aplican, para el personal de operaciones de las reas de trabajo a su
cargo, y que son asignados directamente a la ejecucin del servicio o
de la obra.
Dar seguimiento a los procedimientos de calidad, seguridad e
higiene y medio ambiente implantados para que se realicen los
procesos y actividades operativas de una manera segura y
controlada.
B.Prevencionista Asignado a Faena
Es quien realiza la Gestin HSEC (Prevencin de Riesgos y
Medioambiente), implementando, desarrollando y aplicando mejoras
al sistema integrado de gestin de., M.P.P. Asesorias Mineras
E.I.R.L. como tambin quien gestiona las necesidades del Cliente en
lo concerniente a Prevencin de Riesgos y Medioambiente.
Administra al equipo de Expertos en Prevencin de Riesgos de cada
proyecto determinando las directrices propias de M.P.P. Asesorias
Mineras E.I.R.L. como implementando las del Cliente.
Reporta directamente al Gerente o subgerencia de M.P.P. Asesorias
Mineras E.I.R.L.
Atender la faena completamente y estar a disposicin del Cliente
para aclarar o solucionar cualquier imprecisin.
El Prevencionista debe asegurar que se cumpla con todas las
regulaciones y prcticas aplicables de salud, seguridad y medio
ambiente.
Iniciar, mantener y monitorear el programa de Control de Prdidas.

 Asesorar al Gerente de Proyecto en todas las ma 5terias relacionadas

con el programa de Control de Prdidas.
Reunir, reportar y monitorear las estadsticas de accidentalidad y
analizar sus tendencias.
Exigir que se cumplan y se realicen todas las investigaciones de
accidentes.
Asegurar que todos los trabajadores conozcan los procedimientos de
emergencia.
Tomar acciones inmediatas para corregir actos y condiciones sub
estndares.
Entregar todos los requerimientos y equipos adecuados para la salud
y seguridad de los empleados.
Advertir a los trabajadores sobre los riesgos asociados a sus respectivas
labores.
Realizar inspecciones formales de seguridad.
Realizar observaciones de Tareas Crticas.
Entregar capacitacin sobre tpicos de Control de Prdidas asociadas al
puesto de trabajo
C. Perforista
El perforista asignado para este proyecto consta de vasta experiencia
en perforaciones de pozos con sistema de diamantina .Es el personal
especializado en la operacin de los equipos de sondajes.
Se reporta directamente al Supervisor de faena.
Supervisa las actividades de los ayudantes de sondajes que trabajan
con l.
D.Ayudantes de Sondajes
5

 Es el personal calificado para ayudar al perforista en la operacin de

los equipos de sondajes.
Se reportan directamente con el Perforista.
E. Ayudante Volante
Es el personal presupuestado para suplir cualquier necesidad o
imprevisto que se pudiese presentar durante el proceso de operacin
del sondaje.
F. Mecnicos
Es la persona asignada a la faena para realizar las mantenciones y
reparaciones del equipo comprometido para el servicio.
G. Secretario Tcnico y Bodeguero
Es la persona asignada para dar soporte administrativo al supervisor
de proyecto de turno, adems de llevar el control actualizado de
inventarios y mantener organizado y al da todo lo referente a
Bodega.

DOCUMENTACIN
Todos los procesos de mantenimiento requieren ser documentados para registro histrico de
los equipos, para ello se dispone de documentos para realizar los siguientes chequeos y
servicios pre-operacional
1.3.1. PLANILLAS DE REVISIN (CHECK LIST)
1.3.2. PLANILLAS DE SERVICIOS A LOS EQUIPOS
PLANILLAS DE REPORTE MECNICO Y REVISIONES (CHECK LIST)
Planillas destinadas como pautas para que el operador y el mecnico de mantenimiento lo
realicen diariamente, su finalidad es ayudar a controlar la condicin del equipo antes de ser
expuesta a cargas de trabajos normales.
Estas planillas deben ser realizadas diariamente durante media o una hora de acuerdo al
equipo y necesidad.
PLANILLAS DE SERVICIOS A LOS EQUIPOS

Estas planillas dejan registro de cada uno de los servicios realizados a los equipos, pasa a
ser parte del registro histrico de la flota de maquinaria.
NORMAS LEGALES:
Nuestra empresa, se compromete a dar fiel cumplimiento a las normativas legales vigentes,
entendindose como tales, las contenidas en el Cdigo del Trabajo, la Ley N 20123 sobre
subcontratacin, la Ley 16.744 sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales y
sus decretos reglamentarios, el Decreto Supremo N 72 de Seguridad Minera, Decreto
Supremo N 594 de las Condiciones Sanitarias y Ambientales de los lugares de trabajo y en
la Ley N 19.278 sobre seguro de cesanta.

CONFIDENCIALIDAD
M.P.P. Asesorias mineras EIRL , no entregara ningn tipo de informacin con relacin a los
resultados de las perforaciones o permitir cualquier acumulacin de material , basura o
desperdicios durante y hasta el termino del trabajo , deber remover todas las herramientas ,
FORMA DE PAGO
Los precios estn expresados en dlares americanos y su valor corresponde al tipo de
cambio dlar observado del da de facturacin . Los valores son netos y a ellos se le
agregara el IVA correspondiente.
El Estado de pago se entregara al cliente mensualmente , cada fin de mes en curso.
El estado de pago ser revisado conjuntamente con el supervisor del cliente y del contratista
, en el lugar de la faena.
Una vez aprobado por el cliente , el contratista emitir una factura , la que ser acompaada
por el estado de pago aprobado y los cargos a la compaa , expresados .
El cliente deber pagar la factura al contratista en plazo de siete das hbiles luego de
recibida la factura correspondiente.
DISPONIBILIDAD DE LOS EQUIPOS
La disponibilidad de los equipos depender de la disposicin de entrega de los proveedores
y se ponen a disposicin del Cliente , en cuanto sea requerido
DIRECCION POSTAL
El contratista estar registrado bajo la siguiente direccin:
CALLE 21 DE MAYO S/N - VILLA ALHUE COMUNA ALHU
SANTIAGO

RUT : 76.145.089-1
Oficina La Serena San Martn #804.