Manual Epson L800

1
Pgina inicial 3
Partes do produto 5
Botes de luzes do painel de controle 6
Botes do painel de controle 6
Luzes do painel de controle 7
Colocao de papel 8
Colocao de papel para documentos ou fotos 8
Colocao de envelopes 10
Informao geral sobre o papel 13
Impresso com o computador 17
Impresso com Windows 17
Impresso em CD ou DVD 30
Diretrizes para impresso em CDs e DVDs 30
Carregamento de CD/DVD 32
Impresso de um CD/DVD a partir do seu computador 34
Reabastecimento de tinta 41
Verificao do nvel da tinta 41
Compra de garrafas de tinta Epson 43
Cuidados ao reabastecer a tinta 44
Reabastecimento dos tanques de tinta 44
Ajuste da qualidade de impresso 50
Limpeza do cabeote de impresso 50
Alinhamento do cabeote de impresso 55
Limpeza do caminho do papel 56
Soluo de problemas 57
Busca por atualizaes do software 57
Ferramentas para soluo de problemas 57
Problemas e solues 60
Reinstalao do software 69
Para obter mais ajuda 70
Limpeza e transporte do produto 72
Limpeza 72
Transporte 72
Uso do seu produto em rede 75
Configurao em rede para Windows 7, Windows Vista e Windows XP 75
Especificaes e avisos 77
Instrues de segurana importantes 77
Requisitos do sistema para o computador 80
Especificaes do produto 80
Direitos autorais e marcas registradas 86
2
3
Pgina inicial
Bem-vindo ao Manual do usurio da L800.
4
5
Partes do produto
Use estas ilustraes para identificar as partes do produto.
Suporte para papel
Extenses da
bandeja de sada
Guia da
borda
Alimentador de folhas
Bandeja de sada
Tampa da impressora
Tampa frontal
Unidade dos
tanques de
tinta
Porta USB
Entrada de
alimentao
6
Botes de luzes do painel de controle
Botes do painel de controle
Boto Funo
Aperte para ligar e desligar a impressora.
Aperte para carregar e ejetar o papel.
Aperte para voltar a imprimir depois de um erro do papel ou de um erro
de alimentao de mltiplas pginas.
Aperte para cancelar a impresso durante o trabalho de impresso.
Aperte para mover o cabeote de impresso para a sua posio inicial.
Quando a luz de tinta est apagada, aperte e segure por pelo menos 3
segundos para limpar o cabeote de impresso.
Trava de transporte
Cabeote de
impresso
Tanques de tinta
Painel de
controle
Tubos de tinta
7
Luzes do painel de controle
Luz Descrio
Acesa quando a impressora est ligada.
Piscando quando a impressora est recebendo dados, imprimindo,
carregando a tinta ou limpando o cabeote de impresso.
Acesa quando o nvel da tinta de um ou mais tanques pode ter chegado
linha inferior.
Piscando quando o nvel da tinta de um ou mais tanques de tinta pode
estar baixo. Voc pode continuar a imprimir at que o nvel de tinta
chegue linha inferior.
Acesa quando a impressora est sem papel ou quando a bandeja de CD/
DVD no est carregada corretamente. Pisca quando a bandeja de CD/
DVD ou o papel est preso na impressora, ou quando a bandeja de sada
est na posio incorreta.
8
Colocao de papel
Antes de imprimir, coloque papel para o tipo de impresso desejado.
Colocao de papel para documentos ou fotos
Colocao de envelopes
Informao geral sobre o papel
Colocao de papel para documentos ou fotos
Voc pode imprimir documentos e fotos em uma variedade de tipos e tamanhos de papel.
1. Abra o suporte de papel, depois levante a extenso.
2. Abra a tampa frontal, depois abra a extenso na bandeja de sada.
3. Aperte a guia lateral e deslize-a para a esquerda.
9
4. Coloque o papel, com o lado brilhante ou imprimvel virado para cima e com a borda mais
estreita para dentro, contra o lado direito do alimentador de papel e por trs das guias nas
bordas.
Se colocar uma pilha de papel, abane as
folhas e bata a resma em uma superfcie
plana para alinh-la.
Papel menor
Tamanho carta ou A4
10
5. Deslize a guia em direo ao papel, mas sem apertar demais.
Dica:
Coloque somente o nmero recomendado de folhas.
Coloque o papel com a borda estreita para dentro, independente da orientao do documento ou
foto.
Coloque papel timbrado ou pr-impresso com a margem superior primeiro.
No coloque uma quantidade de papel que ultrapasse as setas localizadas dentro da guia da
borda.
Verifique a embalagem do papel para instrues adicionais.
Deixe espao suficiente na parte frontal da impressora para permitir que o papel seja totalmente
ejetado.
Colocao de envelopes
Voc pode imprimir em envelopes de papel comum de tamanho 4 1/8 9 1/2 polegadas (#10)
(105 241 mm).
1. Abra o suporte de papel, depois levante a extenso.
11
2. Abra a tampa frontal, depois abra a extenso na bandeja de sada.
3. Aperte a guia lateral e deslize-a para a esquerda.
12
4. Coloque at 10 envelopes contra a borda direita. Carregue-os com o lado imprimvel virado
para cima, com a borda com a aba para a esquerda e por trs das guias nas bordas.
Dica:
Pressione a aba de cada envelope antes de coloc-los na impressora ou coloque um envelope
de cada vez.
5. Deslize a guia em direo aos envelopes, mas sem apertar demais.
Dica:
No use envelopes que estejam enrolados ou dobrados e evite usar envelopes que sejam muito
finos, pois eles podem enrolar durante a impresso. Antes de imprimir no seu computador,
selecione Envelope como o tipo de papel, Envelope #10 como o tamanho do papel e Horizontal
como a orientao. Se estiver imprimindo em envelopes de tamanho diferente, crie um tamanho
personalizado em Windows.
13
Informao geral sobre o papel
Capacidade de colocao de papel
Papis Epson disponveis
Tipos e tamanhos de papel sem margens
Configurao de tipo de papel para o papel colocado
Capacidade de colocao de papel
* A disponibilidade dos tipos de papel varia de acordo com o pas.
Papis Epson disponveis
Tipo de papel* Nmero mximo de folhas
Papel normal
Epson Presentation Paper Matte
100 folhas
Epson Bright White Paper At 80 folhas
Epson Photo Paper Glossy
Epson Premium Photo Paper Glossy
Epson Premium Photo Paper Semi-gloss
Epson Ultra Premium Photo Paper Glossy
Epson Premium Presentation Paper Matte
Epson Ultra Premium Photo Paper Luster
20 folhas
Epson Premium Presentation Paper Matte Double-sided 1 folha
Tipo de papel Tamanho
Nmero de
referncia
Nmero
de folhas
Epson Bright White Paper Carta (216 279 mm) S041586 500
Epson Photo Paper Glossy 4 6 pol. (102 152 mm) S041809-20
S041809
S042038
20
50
100
Carta (216 279 mm) S041141
S041649
S041271
20
50
100
A4 (210 297 mm) S041140 20
14
Observao:
A disponibilidade dos tipos de papel varia de acordo com o pas.
Voc pode adquirir tintas e papis originais da Epson com revendedores autorizados. Para
encontrar o revendedor mais prximo, entre em contato com a Epson.
Tipos e tamanhos de papel sem margens
Epson Premium Photo Paper
Glossy
4 6 pol. (102 152 mm) S041808
S041727
40
100
5 7 pol. (127 178 mm) S041464 20
8 10 pol. (203 254 mm) S041465 20
Carta (216 279 mm) S042183
S041667
25
50
Epson Ultra Premium Photo
Paper Glossy
4 6 pol. (102 152 mm) S042174 100
5 7 pol. (127 178 mm) S041945 20
8 10 pol. (203 254 mm) S041946 20
Carta (216 279 mm) S042182
S042175
25
50
Epson Ultra Premium Photo
Paper Luster
Carta (216 279 mm) S041405 50
Epson Premium Photo Paper
Semi-gloss
4 6 pol. (102 152 mm) S041982 40
Carta (216 279 mm) S041331 20
Epson Presentation Paper
Matte
Carta (216 279 mm) S041062 100
Epson Premium Presentation
Paper Matte
8 10 pol. (203 254 mm) S041467 50
Carta (216 279 mm) S041257
S042180
50
100
Epson Premium Presentation
Paper Matte Double-sided
Carta (216 279 mm) S041568 50
Tipo de papel sem margens Tamanho de papel sem margens
Epson Photo Paper Glossy 4 6 pol. (102 152 mm)
Carta (216 279 mm)
Tipo de papel Tamanho
Nmero de
referncia
Nmero
de folhas
15
Configurao de tipo de papel para o papel colocado
Epson Premium Photo Paper Glossy 4 6 pol. (102 152 mm)
5 7 pol. (127 178 mm)
8 10 pol. (203 254 mm)
Carta (216 279 mm)
Epson Ultra Premium Photo Paper Glossy 4 6 pol. (102 152 mm)
5 7 pol. (127 178 mm)
8 10 pol. (203 254 mm)
Carta (216 279 mm)
Epson Ultra Premium Photo Paper Luster Carta (216 279 mm)
Epson Premium Photo Paper Semi-gloss 4 6 pol. (102 152 mm)
Carta (216 279 mm)
Epson Premium Presentation Paper Matte 8 10 pol. (203 254 mm)
Carta (216 279 mm)
Para este papel/mdia
Selecione esta configurao de
tipo de papel
Papel normal
Epson Bright White Paper
Papel normal/Bright White Paper
Epson Ultra Premium Photo Paper Glossy Ultra Premium Photo Paper Glossy
Epson Premium Photo Paper Glossy Premium Photo Paper Glossy
Epson Photo Paper Glossy Photo Paper Glossy
Epson Presentation Paper Matte Premium Paper Matte
Epson Premium Photo Paper Semi-gloss Premium Photo Paper Semi-Gloss
Epson Ultra Premium Photo Paper Luster Ultra Premium Photo Paper Luster
Epson Presentation Paper Matte
Epson Premium Presentation Paper Matte Double-sided
Premium Presentation Paper Matte
CD/DVD CD/DVD
Envelopes Envelope
Tipo de papel sem margens Tamanho de papel sem margens
16
17
Impresso com o computador
Depois de conectar a impressora ao computador e instalar o software, voc pode imprimir
documentos e fotos a partir do computador.
Siga as instrues nesta seo para imprimir documentos e fotos:
Impresso com Windows
Para imprimir em CDs/DVDs, siga os passos na seo Impresso em CD ou DVD.
Antes de imprimir, certifique-se de que instalou o software e conectou a impressora ao seu
computador; veja o pster Guia de instalao para instrues.
Dica:
uma boa ideia procurar por atualizaes para o software da impressora (veja Busca por
atualizaes da impressora para instrues).
Certifique-se tambm de colocar papel no alimentador antes de imprimir.
Impresso com Windows
Voc pode imprimir usando qualquer programa de impresso do Windows.
Siga as etapas nestas

instrues:
Impresso a partir de um aplicativo
Seleo das opes bsicas
Modificao do leiaute de impresso
Seleo das opes avanadas
Impresso de documento ou foto
Verificao do estado da impresso
Modificao das configuraes padro de impresso
Modificao do idioma
Impresso a partir de um aplicativo
Depois de abrir o documento ou foto em um programa do Windows, siga estes passos para acessar
as configuraes de impresso:
1. Selecione a opo para imprimir na sua aplicao.
18
2. Selecione EPSON L800 Series.
3. Clique em Preferncias ou Propriedades.
Observao:
Caso no veja esses botes, clique em Configurar, Impressora ou Opes e depois clique
em Preferncias ou Propriedades na janela que aparecer.
A janela de configurao da impressora se abre.
19
Siga as etapas nestas sees para selecionar configuraes, imprimir e controlar a impresso:
H duas formas de se selecionar as opes bsicas de impresso:
Selecione uma predefinio de impresso para rapidamente selecionar as configuraes para
tipos e tamanho comuns de papel e qualidades de impresso.
Selecione configuraes individuais na guia Principal.
Seleo de uma configurao predefinida de impresso
Para acesso rpido s configuraes mais comuns, clique na guia Atalhos. Selecione uma das
configuraes predeterminadas para ver uma lista de selees para ela.
20
Caso as configuraes estejam corretas para o trabalho de impresso, clique na predefinio e
imprima.
Para criar pr-ajustes, clique na guia Avanada, selecione as suas configuraes e depois clique no
boto Salvar.
Para apagar uma configurao predeterminada que criou, clique em Adicion./Remover na guia
Atalhos, selecione a configurao predeterminada e clique em Apagar.
Selecione as configuraes bsicas na guia Principal
Clique na guia Principal no alto da janela de propriedades da impressora para selecionar as
opes bsicas.
21
Dica:
Para informaes sobre uma opo, mova o mouse sobre a configurao ou clique com o boto
direito para acessar a Ajuda.
Observao:
Quando imprimir fotos sem margens, parte da imagem ser cortada pois essa opo aumenta a
imagem um pouco alm do tamanho do papel. Ajuste a imagem ao tamanho do papel e configure
as margens no seu aplicativo como zero.
1. Selecione a opo Origem (se estiver imprimindo em papel, selecione Folha).
2. Selecione uma Qualidade de impresso que esteja de acordo com o seu documento ou foto e
a qualidade de impresso desejada.
3. Selecione a configurao de tipo de papel que corresponda ao papel colocado na impressora.
4. Selecione o tamanho do papel correspondente ao papel colocado na impressora. A opo
Definido pelo usurio tambm est disponvel para que voc possa criar um tamanho
personalizado.
5. Se estiver imprimindo fotos sem margens, clique na caixa de seleo Sem margens. Para
documentos ou fotos com margens, selecione Margens.
Observao:
Para fotos sem margens, certifique-se de usar um papel de tamanho e tipo compatveis com
impresso sem margens.
22
6. Selecione quaisquer Opes de impresso que desejar para o seu documento ou foto como
Corrigir foto para melhorar a cor, contraste e nitidez de fotos ou Modo silencioso para
diminuir o barulho durante a impresso quando Papel normal/Bright White Paper estiver
selecionado como o tipo de papel.
Observao:
O recurso Corrigir foto usa uma tecnologia sofisticada de reconhecimento de rostos para
otimizar fotos de rostos. Para que isso seja possvel, tanto os olhos quanto o nariz devem estar
visveis no rosto da pessoa fotografada. Se a sua foto tiver um rosto que tenha uma cor
intencionalmente diferente, como a de uma esttua, possvel desativar a opo Corrigir Foto
para manter os efeitos especiais de cor.
7. Selecione orientao Vertical ou Horizontal para o seu documento ou foto. (Selecione a
orientao Horizontal para imprimir envelopes.)
Voc tambm pode:
Selecionar outras configuraes de leiaute de impresso
Selecionar opes avanadas de impresso
Ver um resumo das configuraes (clique em Mostrar Definies)
Retornar s configuraes de fbrica (clique em Restaurar ajustes padro)
Acesse o site de suporte tcnico da Epson (clique em Suporte tcnico)
Quando terminar, est tudo pronto para imprimir.
Voc pode selecionar uma variedade de opes de tamanho e leiaute na guia Leiaute de pgina.
23
Para redimensionar o seu documento ou foto, clique em Reduzir/Aumentar documento e
selecione as opes de tamanho.
Para imprimir nos dois lados do papel, selecione Sim para Impresso frente e verso e ajuste
as margens ou selecione Livro Dobrado conforme necessrio.
Para imprimir mltiplas pginas em uma folha ou uma imagem em vrias folhas, clique em
Multi-Pginas e selecione as opes de mltiplas pginas que deseja para o seu documento.
Para selecionar mltiplas cpias e a sua ordem de impresso, use as opes Cpias, Inverter
ordem e Agrupar.
Para ajustar a expanso da imagem quando imprimir fotos sem margens, selecione Expanso
Automtica como Mtodo de Ampliao, em seguida, ajuste a barra deslizante Expanso
da opo Sem margens para Mn., Md., ou Mx. (Se selecionar Manter tamanho, a
imagem ser impressa em seu tamanho real, sem redimensionamento.)
Observao:
Margens brancas podem aparecer na imagem impressa se selecionar a opo Mn.
Para adicionar uma marca dgua ao seu documento ou imagem impressa, selecione a opo
de Marca dgua.
Para girar ou inverter a imagem que deseja imprimir, clique nas caixas de seleo Girar 180
ou Espelhar imagem.
Veja tambm:
Clique na guia Avanada no alto da janela de propriedades da impressora para selecionar as
opes avanadas.
24
1. Selecione a configurao de tipo de papel que corresponda ao papel colocado na impressora.
2. Selecione a configurao de qualidade de impresso para o seu documento ou foto, tais como
Econmico rpido para a impresso mais rpida ou Foto ou Photo RPM para a melhor
qualidade de impresso.
Observao:
As configuraes de qualidade disponveis dependem da configurao de tipo de papel
selecionada.
3. Selecione o tamanho do papel correspondente ao papel colocado na impressora. A opo
Definido pelo usurio tambm est disponvel para que voc possa criar um tamanho
personalizado.
4. Se estiver imprimindo fotos sem margens, clique na caixa de seleo Sem margens. Para
documentos ou fotos com margens, selecione Margens.
Observao:
Para fotos sem margens, certifique-se de usar um papel de tamanho e tipo compatveis com
impresso sem margens.
5. Selecione orientao Vertical ou Horizontal para o seu documento ou foto. (Selecione a
orientao Horizontal para imprimir envelopes.)
6. Selecione quaisquer Opes de impresso que desejar para o seu documento ou foto.
7. Selecione opes de Gerenciamento de cor para maior controle da cor no seu documento ou
foto.
Voc tambm pode:
25
Salvar todas as suas configuraes para us-las mais tarde (clique em Salvar definies e d
um nome s configuraes); para usar as configuraes salvas mais tarde, selecione-as na lista
Definies personalizadas ou na guia Atalhos.
Retornar s configuraes de fbrica (clique em Restaurar ajustes padro)
Selecionar outras configuraes de leiaute de impresso.
Selecionar opes bsicas de impresso.
Quando terminar, est tudo pronto para imprimir.
Depois de selecionar as configuraes de impresso, clique em OK para salv-las e retornar
janela de impresso.
Clique em OK ou Imprimir para iniciar a impresso.
Durante a impresso, voc pode verificar o estado da impressora.
Durante a impresso, voc ver esta janela mostrando o progresso do seu trabalho de impresso.
Ela permite o controle da impresso e a verificao dos nveis da tinta.
26
Para cancelar a impresso, clique em Parar.
Para ver os trabalhos de impresso que esto esperando ser impressos, clique em Fila de
impresso.
Para verificar o estado, clique em Verificar nveis de tinta.
Caso veja um erro durante a impresso, consulte a Soluo de problemas para solues.
Observao:
Tambm possvel cancelar a impresso se pressionar o boto de papel.
Ao modificar as configuraes de impresso a partir de um aplicativo, as alteraes se aplicam
apenas s impresses feitas no momento. Se desejar modificar as configuraes para que elas
sempre se apliquem a todos os programas do Windows, possvel mudar as configuraes
padro.
1. Clique com o boto direito do mouse no cone da impressora na barra de tarefas.
2. Selecione Configuraes da impressora. O sistema apresentar a janela de propriedades de
impresso:
27
3. Selecione as configuraes de impresso que deseja usar com todos os programas do
Windows.
Voc ainda pode modificar as configuraes a partir de um aplicativo, se necessrio.
Modificao do idioma
No Windows, possvel selecionar entre ingls, espanhol ou portugus como idiomas das janelas
do driver de impresso.
1. Clique duas vezes no cone da impressora na barra de tarefas e selecione Definies da
impressora.
2. Clique na guia Manuteno.
28
3. Selecione o idioma que deseja usar.
4. Clique em OK para fechar a janela do driver. O idioma usado na tela do driver muda para a
sua seleo a prxima vez que acessar o driver.
29
30
Impresso em CD ou DVD
Voc pode usar o produto para imprimir um design direto em CDs ou DVDs compatveis com
impresso a jato de tinta para criar uma etiqueta personalizada. Voc pode faz-lo usando o
software Epson Print CD que veio com o seu produto.
Siga as etapas nestas sees para:
Diretrizes para impresso em CDs e DVDs
Carregamento de CD/DVD
Impresso de um CD/DVD a partir do seu computador
Observao:
Se usar discos que tenham uma rea imprimvel que v at 4 mm da borda do buraco central,
poder ter que ajustar a configurao de dimetro interno no menu Arquivo do software Epson
Print CD.
Para obter os melhores resultados, a Epson recomenda que imprima em CDs e DVDs compatveis
com impresso a jato de tinta que tenham uma superfcie branca.
Diretrizes para impresso em CDs e DVDs
Use somente CDs e DVDs compatveis com impresso a jato de tinta. CDs e DVDs comuns
ou para impresso trmica no devem ser usados com esta impressora.
Certifique-se de que a msica, vdeo ou dados estejam gravados no seu CD ou DVD
compatvel com impresso a jato de tinta antes de imprimir. Caso contrrio, sujeira ou
arranhes na superfcie podem causar erros quando gravar os dados.
Sempre use um adaptador para CD/DVD pequeno quando imprimir em discos de 8 cm e
certifique-se de que o disco e adaptador estejam retos na bandeja; caso contrrio, a impressora
pode ser danificada.
Imprima somente em CDs/DVDs redondos.
Guarde a bandeja de CD/DVD em um local plano. Uma bandeja empenada ou danificada
pode impedir que a impressora funcione corretamente.
Antes de inserir o disco, certifique-se de que no h poeira ou sujeira na bandeja de CD/DVD,
j que isso pode danificar o lado do disco que contm dados.
No insira a bandeja de CD/DVD enquanto a impressora estiver imprimindo, caso contrrio, a
sua impressora pode ser danificada ou a superfcie do disco pode ficar suja ou arranhada.
Insira um disco de cada vez.
Certifique-se de usar a bandeja para CD/DVD fornecida com esta impressora. Se usar outra
bandeja, pode haver uma falha na posio de impresso e a impresso pode no ser executada
corretamente.
Antes de usar ou tocar na superfcie impressa dos discos, deixe-as secar completamente.
Mantenha os discos impressos longe de umidade e de luz solar direta, e manusei-os com
cuidado.
31
Dependendo do tipo de disco, ele pode borrar ou a superfcie impressa pode ficar pegajosa
mesmo depois de seca. Se a superfcie impressa borrar ou ficar pegajosa, pode ser necessrio
ajustar a qualidade de impresso ou tentar usar uma marca de CD ou DVD diferente.
Imprima um teste em um CD/DVD extra e cheque a superfcie impressa depois de um dia
inteiro, especialmente antes de imprimir um nmero grande de CDs/DVDs.
Se a superfcie impressa estiver pegajosa mesmo depois de seca, a saturao da cor pode estar
muito alta. Se isso ocorrer, ajuste o nvel da correo de cor na janela Imprimir do Epson Print
CD.
Se a posio de impresso estiver desalinhada, ajuste-a usando o Epson Print CD.
Uma saturao de cor menor usada para garantir a qualidade de impresso quando imprimir
em um CD/DVD, ao invs de papel especial da Epson.
Re-imprimir no mesmo CD/DVD pode no melhorar a qualidade de impresso.
Umidade na superfcie impressa dos seus discos pode fazer com que ela borre.
Se imprimir acidentalmente na bandeja de CD/DVD ou no centro transparente do CD/DVD,
limpe a tinta imediatamente.
Se a bandeja for ejetada ou no for carregada corretamente quando iniciar um trabalho de
impresso em CD/DVD, certifique-se de que inseriu a bandeja corretamente.
Se a bandeja for ejetada quando iniciar um trabalho de impresso em CD/DVD, a impressora
no est pronta. Aguarde at que veja uma mensagem na tela pedindo que insira a bandeja,
ento recoloque a bandeja e aperte o boto de papel.
No desligue a impressora com um CD ou DVD carregado nela. Sempre remova o disco
primeiro.
Voc pode determinar a rea imprimvel dos seus discos usando o Epson Print CD. Certifique-
se de que as configuraes que escolher sejam apropriadas para o CD ou DVD no qual estiver
imprimindo; caso contrrio, voc poder manchar a bandeja de CD/DVD ou o disco.
A rea imprimvel de um CD ou DVD mostrada abaixo:
Observao:
Evite imprimir na reas de plstico transparente dos discos para evitar que os discos fiquem
manchados de tinta.
rea central interna: 18 a 42 mm
CD/DVD de 12 cm
CD/DVD de 8 cm
32
rea mais externa: 117 a 120 mm (CD/DVD de 12 cm), 77 a 80 mm (CD/DVD de 8 cm)
Voc pode imprimir em qualquer CD ou DVD compatvel com impresso a jato de tinta.
Observao:
Se usar discos que tenham uma rea imprimvel que v at 4 mm da borda do buraco central,
poder ter que ajustar a configurao de dimetro interno no menu Arquivo do software Epson
Print CD.
Antes de imprimir em um CD/DVD, necessrio que limpe o rolamento dentro da impressora,
carregando e ejetando papel de tamanho Carta ou A4. Carregue papel comum e aperte o boto
de papel para carregar e ejetar o papel vrias vezes.
1. Primeiro, grave os arquivos, msica ou vdeo no CD/DVD antes de imprimir nele para
prevenir erros.
2. Antes de inserir um disco, certifique-se de que a impressora est ligada. Caso contrrio, o
disco pode no ser posicionado corretamente.
3. Abra a tampa frontal.
4. Levante a bandeja de sada com as duas mos, depois puxe-a para fora da posio de papel
(entalhes inferiores).
33
5. Coloque a bandeja de sada na posio de CD/DVD (entalhes superiores).
6. Coloque o disco na bandeja de CD/DVD com o lado branco ou impresso virado para cima.
Certifique-se de que o disco est deitado reto na bandeja.
Para imprimir em um disco pequeno (8 cm), primeiro coloque o adaptador para CD/DVD
pequeno na bandeja e depois coloque o disco dentro do adaptador.
Cuidado:
Antes de posicionar o CD/DVD, certifique-se de que nenhuma partcula ou substncia
estranha esteja na bandeja de CD/DVD, j que ela pode danificar o lado do CD/DVD
contendo os dados.
Certifique-se de usar a bandeja para CD/DVD fornecida com esta impressora. Se usar outra
bandeja de CD/DVD, pode haver uma falha na posio de impresso e a impresso pode no
ser executada corretamente.
CD/DVD de 8 cm CD/DVD de 12 cm
Adaptador
para CD/DVD
34
7. Insira cuidadosamente a bandeja de CD/DVD ao longo da base da bandeja de sada at que as
setas na bandeja de CD/DVD e a bandeja de sada fiquem alinhadas. Certifique-se de que os
dois lados da bandeja de CD/DVD deslizem para dentro dos suportes na bandeja de sada.
Agora voc pode imprimir no CD/DVD usando o software Epson Print CD no seu computador.
Depois de imprimir, remova o CD/DVD impresso.
Impresso de um CD/DVD a partir do seu computador
Se instalou o software Epson Print CD quando instalou o software do produto, voc pode us-lo
para criar designs e imprimir em CDs/DVDs.
Siga as instrues nestas sees para imprimir em um CD/DVD usando o Epson Print CD:
Criao de um design para CD/DVD
Impresso de um CD/DVD
Ajuste da posio de impresso
Ajuste da qualidade de impresso
Veja tambm:
Criao de um design para CD/DVD
Voc pode usar o Epson Print CD para criar um design para o seu CD/DVD, importando fotos,
adicionando texto e criando efeitos especiais.
Siga as instrues nesta seo para criar um design para o seu CD/DVD.
Atravs do computador
Atravs do computador
1. Clique duas vezes no cone Print CD localizado na sua rea de trabalho.
2. Para selecionar uma imagem para ser usada como fundo, clique no boto Segundo plano.
35
3. Selecione a imagem que deseja usar.
Clique na guia Arquivo.
Clique em Navegar, selecione a pasta onde a sua imagem est localizada e clique em OK.
Selecione a imagem que deseja usar e clique em OK para usar a imagem como est.
Para ajustar a imagem, selecione as opes no lado direito da janela.
4. Clique em OK para fechar a janela Seleccionar segundo plano.
5. Para fazer ajustes adicionais, clique no boto Segundo plano novamente.
Clique no boto e na guia Ajustar imagem.
36
Ajuste as configuraes necessrias e clique em OK.
6. Clique em OK para fechar a janela Seleccionar segundo plano.
7. Para adicionar texto, clique no boto Texto.
Digite o seu texto na caixa Texto.
Selecione a fonte, tamanho e outros efeitos atravs das guias Configurao de texto, Cor
de texto e outras.
Observao:
Para mais detalhes sobre as opes do Epson Print CD, clique em Ajuda.
8. Clique em OK para fechar a janela Definies do texto.
9. Quando terminar, abra o menu Arquivo, selecione Salvar e salve o arquivo contendo o seu
design.
37
Depois de salvar o seu design, voc pode carregar o CD/DVD e imprimir o seu design nele.
Impresso de um CD/DVD
Depois de criar um design para o seu CD/DVD e carregar o disco, voc est pronto para imprimir
no CD ou DVD usando o Epson Print CD.
1. Abra o menu Arquivo e, se necessrio, abra o arquivo contendo o seu design, e depois
selecione Imprimir.
2. Selecione o seu produto como a configurao Impressora.
3. Clique em Imprimir.
4. Remova o CD/DVD impresso da impressora.
Se precisar ajustar a posio ou a qualidade de impresso, veja:
Se o design impresso no estiver posicionado corretamente no disco, voc pode ajustar a posio
de impresso usando um CD/DVD extra.
1. Carregue o CD/DVD.
2. Imprima um padro de ajuste e ajuste a posio conforme descrito nesta seo:
Quando terminar, voc pode gravar outro CD ou DVD e imprimir o seu design novamente.
1. Abra o Epson Print CD.
38
2. Abra o menu Arquivo e selecione Imprimir.
4. Clique em Imprimir padro de confirmao de posio de impresso.
6. Remova o disco depois de imprimir.
7. Usando uma rgua, mea a distncia entre o buraco at as marcas de cruz marcadas como
Topo e Direita.
Observao:
Certifique-se de medir comeando na beira do buraco a no na margem da rea imprimvel.
8. Abra o menu Arquivo, clique em Imprimir e depois clique em Ajustar posio de
impresso.
39
9. Clique em Inserir valores, depois selecione a distncia para Topo na caixa Altura (Topo) e a
distncia para Direita na caixa Largura (Direita).
10. Clique em OK.
Agora voc pode gravar outro CD ou DVD e imprimir o seu design novamente.
Se a tinta borrar no seu design, voc pode ajustar a saturao de cor e a densidade da tinta usando
um CD/DVD extra. Isso pode ser necessrio para garantir que o seu design tenha a melhor
aparncia na marca de discos que estiver usando.
1. Carregue o CD/DVD no produto.
2. Imprima um padro de densidade e corrija a saturao e a densidade da tinta conforme
descrito nesta seo:
Quando terminar, voc pode gravar outro CD ou DVD e imprimir o seu design novamente.
1. Abra o Epson Print CD.
4. Clique em Imprimir padro de confirmao de densidade.
40
5. Clique em Imprimir para imprimir o padro de densidade no CD/DVD.
6. Remova o CD/DVD depois de imprimir.
7. Examine o CD/DVD para ver se precisa deixar a densidade mais escura ou mais clara.
8. Insira o mesmo CD/DVD novamente.
10. Ajuste a barra deslizante Correco de cores para uma configurao mais escura ou mais
clara.
11. Clique em Imprimir padro de confirmao de densidade, depois clique em Segunda ou
Terceira para imprimir padres adicionais usando configuraes diferentes.
12. Clique em Imprimir para imprimir um novo padro em outra posio no mesmo CD/DVD.
13. Examine o CD/DVD novamente e, se necessrio, ajuste as configuraes e imprima
novamente.
14. Deixe o disco secar por 24 horas de ento verifique os resultados. Se necessrio, ajuste a
densidade novamente.
Agora voc pode gravar outro CD ou DVD e imprimir o seu design nele.
41
Reabastecimento de tinta
Voc pode reabastecer o tanque de tinta quando a mensagem de alerta de tinta aparecer na tela do
computador e o nvel da tinta estiver abaixo da linha inferior no tanque de tinta.
Voc pode monitorar o nvel aproximado das tintas a partir do computador e ver instrues na tela
para reabastecer a tinta. O seu produto e software avisam quando possvel que um tanque esteja
com pouca tinta ou precisa ser reabastecido. Se o nvel de tinta estiver baixo mas estiver acima da
linha mais baixa no tanque de tinta, a luz de tinta pode piscar. Voc pode continuar imprimindo
at que a o tanque de tinta precise ser reabastecido.
Quando precisar reabastecer a tinta, clique no boto Como na tela do Epson Status Monitor e siga
as instrues na tela ou os passos na seo Reabastecimento dos tanques de tinta. Voc precisa
reabastecer o tanque para poder imprimir. No possvel imprimir quando um tanque de tinta
estiver esgotado, mesmo que os outros tanques no estejam.
Observao:
Para obter os melhores resultados de impresso, use a tinta antes da data impressa na embalagem.
Siga as instrues nestas sees para verificar e reabastecer os tanques de tinta:
Verificao do nvel da tinta
Compra de garrafas de tinta Epson
Cuidados ao reabastecer a tinta
Reabastecimento dos tanques de tinta
Verificao do nvel da tinta
Se a tela mostrada abaixo indicar que um tanque est vazio, reabastea o tanque com a cor correta.
Clique duas vezes no cone da impressora na barra de tarefas do Windows e selecione EPSON
L800 Series, se necessrio. Voc ver esta janela:
42
O medidor de progresso aparece automaticamente quando voc inicia um trabalho de impresso.
Voc pode checar os nveis de tinta aproximados nesta janela. Clique no boto Verificar nvel da
tinta na janela do medidor de progresso para exibir o nvel aproximado da tinta, conforme
mostrado a seguir:
Tambm possvel que voc veja esta tela toda vez que imprimir (se seu computador estiver
conectado internet):
Selecione No voltar a apresentar esta mensagem e clique em Recusar para desativar as
ofertas on-line. As ofertas promocionais no esto disponveis na Amrica Latina.
Voc no pode checar o nvel da tinta a partir do driver da impressora, certifique-se de que a caixa
Desativar o EPSON Status Monitor 3 no est selecionada, clicando em Velocidade e
Progresso na janela Manuteno no driver da impressora. Se ela estiver selecionada, voc no
pode checar o nvel das tintas e reabastec-las.
43
Compra de garrafas de tinta Epson
encontrar o revendedor mais prximo, entre em contato com a Epson.
Use estes nmeros de referncia quando comprar garrafas de tinta novas e use a tinta antes da data
impressa na embalagem:
Observao:
O rendimento varia consideravelmente de acordo com as imagens impressas, as configuraes de
impresso, os tipos de papel, a frequncia de uso e a temperatura. Para manter a qualidade de
impresso, uma pequena quantidade de tinta permanece no tanque aps o indicador de
reabastecimento de tinta aparecer. A impressora fornecida com garrafas de tinta cheias e parte
da tinta das primeiras garrafas utilizada para carregar a impressora.
As garrafas de tinta que vieram com a impressora tm uma durao menor devido ao processo de
carregamento de tinta. Esse processo acontece quando a impressora ligada pela primeira vez e
garante seu melhor desempenho. No carregue papel antes de reabastecer os tanques de tinta.
Cor da tinta Nmero de referncia
Preto T6731
Ciano T6732
Magenta T6733
Amarelo T6734
Ciano Claro T6735
Magenta Claro T6736
44
Cuidados ao reabastecer a tinta
Recomendamos o uso de garrafas de tinta genunas da Epson. A Epson no pode garantir a
qualidade ou fiabilidade de tintas no genunas. O uso de outros produtos poder afetar a
qualidade da impresso e danificar a impressora.
Outros produtos no fabricados pela Epson podem causar danos que no so cobertos pela
garantia da Epson e, em certas circunstncias, podem causar funcionamento errtico da
impressora.
Mantenha as garrafas de tinta fora do alcance das crianas. No permita que crianas usem as
garrafas para beber ou que elas manuseiem as garrafas de tinta ou suas tampas.
A impressora requer o manuseio cuidadoso da tinta. A tinta pode espirrar quando os tanques
forem enchidos ou reabastecidos com tinta. Se a tinta entrar em contato com a sua roupa ou
outros pertences, ela pode manchar.
Tenha cuidado para no tocar na tinta quando manusear os tanques de tinta, as tampas dos
tanques, garrafas de tinta abertas ou suas tampas. Se a tinta entrar em contato com a sua pele,
lave a rea completamente com gua e sabo. Se a tinta entrar em contato com os seus olhos,
enxgue-os imediatamente com gua. Se desconforto ou problemas de viso continuarem
depois de enxaguar os olhos completamente, procure um mdico imediatamente.
No abra as garrafas de tinta at que esteja pronto para us-las.
Continue usando a impressora at que o nvel da tinta alcance a linha inferior para que o
tanque de tinta possa ser reabastecido com todo o contedo de uma garrafa de tinta nova.
Esta impressora usa IDs que so indicadas em cada garrafa para encher ou reabastecer a tinta.
As IDs s so vlidas uma vez.
Uma certa quantia de tinta usada de todos os tanques durante a limpeza do cabeote de
impresso.
Guarde as garrafas de tinta no mesmo ambiente da impressora. Quando guardar ou transportar
uma garrafa de tinta depois de remover o selo, no incline a garrafa e no a sujeite a impactos
ou mudanas de temperatura. Caso contrrio, a tinta pode vazar mesmo que a tampa da
garrafa esteja presa firmemente no lugar. Certifique-se de manter a garrafa na posio vertical
quando apertar a tampa e tenha cuidado para prevenir que a tinta vaze quando transportar a
garrafa.
Quando um alerta de tinta aparecer na tela do seu computador, voc pode clicar no boto
Continuar para continuar imprimindo se o nvel da tinta estiver acima da linha inferior no
tanque de tinta. Se o nvel da tinta estiver abaixo da linha inferior no tanque, reabastea assim
que puder. O uso contnuo da impressora quando o nvel da tinta est abaixo da linha inferior
no tanque pode causar danos impressora.
Reabastecimento dos tanques de tinta
Voc pode reabastecer o tanque de tinta quando a mensagem de alerta de tinta aparecer na tela do
computador e o nvel da tinta estiver abaixo da linha inferior no tanque de tinta.
Voc pode monitorar os nveis aproximados de tinta a partir do computador e ver instrues na
tela para reabastecer a tinta.
45
Voc tem que usar o driver da impressora para reabastecer a tinta. Clique em Como na janela do
Epson Status Monitor de estado e siga as instrues na tela ou siga as instrues a seguir para
reabastecer a tinta.
Alerta:
Mantenha os cartuchos fora do alcance de crianas e no beba a tinta.
Cuidado:
Observao:
As ilustraes mostram como reabastecer a tinta preta. No entanto, as instrues so as mesmas
para todas as tintas.
Coloque uma folha de papel sob o tanque de tinta quando reabastec-lo. Se a tinta derramar,
limpe-a imediatamente para evitar que objetos sejam acidentalmente manchados.
1. Certifique-se de que a luz energia est acesa, mas sem piscar.
2. Desengate o tanque de tinta da impressora e deite-o.
1
2
46
Cuidado:
No puxe nos tubos da tinta.
3. Abra a cobertura do tanque de tinta e depois remova a tampa do tanque.
Observao:
Tenha cuidado para no derramar tinta.
Certifique-se de que a cor do tanque corresponde cor da tinta que vai reabastecer.
4. Remova a parte de cima da tampa, remova a tampa da garrafa de tinta, remova o selo da
garrafa e depois recoloque a tampa.
Observao:
No jogue fora a parte de cima da tampa. Se alguma tinta ficar na garrafa depois de
reabastecer o tanque, use a parte de cima da tampa para selar a tampa da garrafa.
5. Reabastea o tanque com a tinta de cor correta at a linha superior do tanque.
1
2
47
Observao:
Se alguma tinta ficar na garrafa depois de reabastecer o tanque at a linha superior, recoloque
a tampa firmemente e guarde a garrafa de tinta na vertical para uso posterior.
6. Coloque a tampa no tanque com firmeza e depois feche a cobertura do tanque.
48
7. Prenda o tanque de tinta na impressora.
Cuidado:
Certifique-se de colocar a trava de transporte na posio de impresso quando usar a
impressora ou a tinta no ser distribuda e voc ter problemas de qualidade de impresso.
Quando transportar a impressora, coloque a trava de transporte na posio de transporte
ou a tinta pode vazar.
8. Confirme a ID indicada na garrafa de tinta e siga as instrues na tela para digitar a ID e
completar o processo de reabastecimento.
2
1
1
2
49
50
Se a qualidade de impresso decair, pode ser necessrio executar um utilitrio para limpar ou
alinhar o cabeote de impresso.
Limpeza do cabeote de impresso
Alinhamento do cabeote de impresso
Caso veja tinta na parte traseira do impresso, pode ser necessrio limpar o caminho do papel.
Limpeza do cabeote de impresso
Se os impressos estiverem muito claros, pontos estiverem faltando, ou caso voc veja linhas
claras ou escuras neles, pode ser necessrio limpar os jatos do cabeote de impresso. A limpeza
usa tinta, por isso limpe os jatos somente quando a qualidade de impresso decair.
possvel verificar se os jatos esto entupidos antes de limp-los para no fazer uma limpeza
desnecessria.
Observao:
No ser possvel realizar a limpeza do cabeote de impresso se um dos tanques estiver esgotado
e pode no conseguir fazer a limpeza quando houver pouca tinta. Voc precisa substituir o tanque
primeiro.
Siga as instrues nestas sees para verificar e limpar os jatos do cabeote de impresso:
Verificao dos jatos do cabeote de impresso
Limpeza dos jatos do cabeote de impresso
Verificao dos jatos do cabeote de impresso
Voc pode imprimir um modelo de verificao dos jatos para saber se h jatos entupidos usando
os botes da impressora ou o software da mesma.
Uso dos botes da impressora
1. Certifique-se de que nenhuma luz esteja indicando erro, a bandeja de CD/DVD no esteja
inserida na impressora e a bandeja de sada esteja na posio de papel.
2. Coloque umas folhas de papel normal no alimentador de folhas.
3. Desligue a impressora.
4. Aperte e segure o boto de papel enquanto aperta o boto energia para voltar a ligar a
impressora.
51
5. Verifique o modelo impresso para ver se h espaos nas linhas.
6. Se no houver espaos, o cabeote de impresso est limpo e voc pode continuar a imprimir.
Se houver espaos ou se o padro estiver desbotado, limpe o cabeote de impresso.
Do computador
3. Clique duas vezes no cone da impressora na barra de tarefas do Windows e selecione
Verificao dos jatos.
Voc ver esta janela:
Jatos esto limpos
Jatos precisam de limpeza
52
6. Se no houver espaos vazios, clique em Terminar.
Se houver espaos ou se o padro estiver desbotado, limpe o cabeote de impresso.
Limpeza dos jatos do cabeote de impresso
Se a qualidade da impresso diminuir e o modelo de verificao dos jatos indicar que os jatos
esto entupidos, voc pode limpar o cabeote de impresso.
Observao:
No ser possvel realizar a limpeza do cabeote de impresso se um dos tanques estiver esgotado
e pode no conseguir fazer a limpeza quando houver pouca tinta. Voc precisa substituir o tanque
de tinta primeiro.
Voc pode limpar o cabeote de impresso usando os botes ou o software da impressora.
Uso dos botes da impressora
Jatos esto limpos
53
3. Aperte e segure o boto de tinta por pelo menos 3 segundos para iniciar o ciclo de limpeza.
A luz energia pisca durante o ciclo de limpeza e fica verde quando o ciclo termina.
Cuidado:
Nunca desligue a impressora durante a limpeza do cabeote ou ela pode ser danificada.
4. Execute a verificao dos jatos para confirmar se o cabeote de impresso est limpo.
Pode ser necessrio limpar o cabeote de impresso at 3 vezes. Se a qualidade de impresso
ainda no melhorar, entre em contato com a Epson.
Do computador
3. Clique duas vezes no cone da impressora na barra de tarefas e selecione Limpeza do
cabeote.
Voc ver esta janela:
54
4. Clique em Iniciar para comear o ciclo de limpeza, que dura aproximadamente 1 minuto.
A luz energia pisca durante o ciclo de limpeza e fica verde quando o ciclo termina.
Cuidado:
Nunca desligue a impressora durante o ciclo de limpeza.
5. Quando a luz energia para de piscar e permanece acesa, voc pode verificar se os jatos
esto limpos; clique em Imprimir modelo de verificao dos jatos e clique em Imprimir.
7. Se no houver espaos vazios, clique em Terminar.
Se houver espaos ou se o padro estiver desbotado, clique em Limpar para limpar o
cabeote outra vez.
Caso no veja melhora depois de limpar o cabeote at 3 vezes, execute um ciclo de Limpeza
Intensa a partir do utilitrio de Limpeza do cabeote.
Jatos esto limpos
55
Observao:
A limpeza intensa consume mais tinta do que a limpeza normal. Se executar a limpeza intensa
quando o nvel de tinta restante no tanque for baixo, a qualidade da impresso pode no melhorar
completamente. Se a janela de alerta aparecer na tela do computador, voc precisa clicar em
Continuar e depois executar o utilitrio de limpeza intensa novamente ou encher o tanque de
tinta e executar o utilitrio de limpeza intensa novamente. Se a qualidade de impresso no
melhorar, entre em contato com a Epson.
Para manter a qualidade de impresso, imprima algumas pginas regularmente.
Alinhamento do cabeote de impresso
Caso as impresses apresentem aspecto granulado ou pouca nitidez, se voc notar desalinhamento
ou faixas verticais ou, ainda, faixas claras ou escuras, talvez seja necessrio alinhar o cabeote de
impresso.
Observao:
Faixas tambm podem aparecer na imagem se os jatos do cabeote de impresso precisarem de
limpeza.
3. Clique duas vezes no cone da impressora na barra de tarefas e selecione Alinhamento do
cabeote.
4. Clique em Prximo, depois clique em Imprimir para imprimir a folha de alinhamento.
Observao:
No pressione o boto de papel para cancelar a impresso enquanto estiver imprimindo
um modelo de teste com o utilitrio de alinhamento do cabeote.
5. Verifique o modelo de alinhamento impresso e siga as instrues na tela para escolher o
nmero representando o melhor modelo impresso.
56
Se nenhum dos modelos estiver alinhado em um ou mais dos conjuntos, escolha o mais
prximo em cada conjunto e clique em Realinhamento. Depois imprima outra folha de
alinhamento e verifique-a.
6. Quando tiver terminado, clique em Terminar.
Limpeza do caminho do papel
Caso haja tinta no verso do impresso, voc pode limpar o caminho do papel na impressora para
remover o excesso de tinta.
3. Aperte o boto de papel no painel de controle da impressora para alimentar e ejetar o
papel.
4. Repita o processo conforme necessrio at que o papel saia limpo.
Cuidado:
No coloque graxa nas partes de metal sob o cabeote de impresso.
Tenha cuidado para manter gua longe dos componentes eletrnicos.
No borrife lubrificantes dentro da impressora.
57
Soluo de problemas
Caso tenha algum problema com a utilizao da impressora, veja estas sees para informaes
de diagnstico e resoluo de problemas:
Busca por atualizaes do software
Ferramentas para soluo de problemas
Problemas e solues
Reinstalao do software
Para obter mais ajuda
Busca por atualizaes do software
Visite o site de suporte da Epson periodicamente para obter atualizaes gratuitas do software da
impressora (site disponvel somente em espanhol e portugus).
Voc pode atualizar manualmente o software se selecionar Atualizar driver na guia Manuteno
na janela de configuraes da impressora. Tambm possvel clicar em ou Iniciar, selecione
Todos os Programas ou Programas, selecione EPSON, selecione EPSON L800 Series e clique
em Atualizar driver.
possvel diagnosticar problemas com a sua impressora se verificar as luzes de estado no painel
de controle.
Se a luz de estado no ajudar a resolver o problema, veja as solues adicionais.
Caso precise determinar se a impressora est funcionando corretamente, execute uma verificao
da impressora.
Verifique as luzes do produto
Boto e luz de
alimentao
Boto e luz
de tinta
Boto e luz
de papel
58
Verifique as luzes da impressora
Luzes Problema e soluo
Sem papel
No h papel carregado. Carregue papel no alimentador de
papel e depois aperte o boto de
papel. A impressora volta a imprimir
e a luz se apaga.
Erro da bandeja de CD/DVD
Ao imprimir em um CD ou DVD, a
bandeja de CD/DVD no est
inserida.
Insira a bandeja de CD/DVD na
impressora e aperte o boto de
papel.
Erro de alimentao de mltiplas pginas
A impressora alimentou mais de
uma folha de papel de uma s vez.
Certifique-se de colocar a bandeja de
sada na posio de papel. Depois
carregue o papel no alimentador e
aperte o boto de papel para
voltar a imprimir.
Papel preso
Papel ficou preso na impressora. Elimine a obstruo de papel.
Bandeja de CD/DVD presa
Ao imprimir em um CD ou DVD, a
bandeja de CD/DVD no ejetada.
Puxe a bandeja de CD/DVD para fora
e aperte o boto de papel.
O nvel da tinta alcanou a linha inferior
O nvel da tinta pode ter alcanado
a linha inferior.
Para confirmar a quantidade de tinta
restante, veja os nveis da tinta nos
tanques de tinta da impressora.
Se o nvel da tinta alcanou a linha
inferior, reabastea o tanque
necessrio.
59
Como efetuar a verificao da impressora
A verificao da impressora permite que determine se a impressora est funcionando
corretamente.
O nvel de tinta est baixo
O nvel da tinta pode estar baixo. Voc pode continuar a imprimir. Para
confirmar a quantidade de tinta
restante, veja os nveis da tinta nos
tanques de tinta da impressora. A
Epson recomenda que continue
usando a impressora at que o nvel
da tinta alcance a linha inferior para
que o tanque de tinta possa ser
reabastecido com todo o contedo de
uma garrafa de tinta nova.
Tampa aberta
A tampa da impressora est aberta. Feche a tampa da impressora.
Erro da bandeja de sada
A bandeja de sada no est na
posio correta.
Antes de ligar a impressora, coloque
a bandeja de sada na posio de
papel (posio mais baixa).
Quando imprimir em um CD ou
DVD, coloque a bandeja de sada na
posio de CD/DVD.
Quando imprimir em papel, coloque
a bandeja de sada na posio de
papel.
Piscando
alternadamente
Manuteno
As almofadas de tinta da
impressora esto no fim da sua vida
til.
Entre em contato com o suporte da
Epson para substituir as almofadas de
tinta.
Erro desconhecido da impressora
Um erro desconhecido ocorreu na
impressora.
Desligue a impressora. Abra a tampa
da impressora e remova qualquer
papel ou outra obstruo do caminho
do papel. Depois volte a ligar a
impressora. Se o erro no for
eliminado, entre em contato com a
Epson.
60
Antes de efetuar uma verificao da impressora, certifique-se de que a bandeja de sada est na
posio de papel
2. Desconecte o cabo USB.
3. Carregue papel normal no alimentador de folhas e certifique-se de que a bandeja de CD/DVD
no est inserida na impressora.
4. Aperte e segure o boto de papel enquanto aperta o boto energia para voltar a ligar a
impressora. Aperte e segure os dois botes at que a impressora ligue, depois solte os botes.
5. A impressora imprime um modelo de verificao dos jatos.
Se a pgina imprimir, a sua impressora est funcionando corretamente. O problema pode
ser causado pelo computador, cabo, software ou configuraes. Veja as solues
adicionais ou reinstale o software.
Se o modelo impresso tiver falhas, limpe ou alinhe o cabeote de impresso.
Se a pgina no imprimir, a impressora pode ter um problema. Veja as solues adicionais.
Se essas sugestes no funcionarem, entre em contato com a Epson.
Problemas e solues
Veja estas sees para solucionar problemas que possa ter com o produto:
Problemas de instalao
Problemas com o papel
Problemas de impresso
Problemas de leiaute e contedo
Problemas de qualidade de impresso
Se nenhuma das solues apresentadas aqui resolver o seu problema, entre em contato com a
Epson.
61
Veja tambm:
Problemas de instalao
Rudos depois da instalao de um cartucho
Problemas de instalao do software
Rudos depois da instalao de um cartucho
A primeira vez que abastecer os tanques de tinta, o produto tem que carregar o cabeote de
impresso por aproximadamente 20 minutos. Espere o carregamento terminar (a luz
energia para de piscar) antes de desligar a impressora. Do contrrio, o equipamento poder
carregar o cabeote de forma inadequada e consumir tinta em excesso a prxima vez em que
ligar a impressora.
Se a impressora parar de funcionar ou de fazer barulho, mas a luz energia continuar a piscar
aps 5 minutos, desligue a impressora. Se a luz ainda estiver piscando quando voltar a ligar o
equipamento, entre em contato com a Epson.
Problemas de instalao do software
Certifique-se de que a sua impressora esteja ligada e que o cabo USB esteja conectado de
forma segura nas duas extremidades. Se ainda tiver problemas, desconecte o cabo USB e siga
as instrues de instalao do software no pster Guia de instalao. Certifique-se tambm de
que o sistema esteja de acordo com os requisitos especificados.
Feche os outros programas, incluindo protees de tela e software antivrus, e repita a
instalao do software.
Certifique-se de que a EPSON L800 Series est selecionada como a impressora padro e de
que a porta correta exibida nas propriedades da impressora.
Se for apresentada uma mensagem de erro ou o software no instalar corretamente, possvel
que voc no disponha das permisses de instalao. Entre em contato com seu administrador
de sistema.
Verifique se o controlador USB est funcionando de forma adequada no Gerenciador de
Dispositivos. Consulte o sistema de ajuda do Windows para obter informaes detalhadas. Se
isso no funcionar, entre em contato com o fabricante do computador.
Se estiver imprimindo em rede, configure a impresso em rede.
Problemas com o papel
O papel no alimentado corretamente
Papel preso
O papel no ejetado ou sai amassado
O papel no alimentado corretamente
62
Se o papel no for alimentado, retire-o do alimentador. Recoloque-o contra o lado direito, por
trs da guia. Deslize a guia da borda contra a margem esquerda do papel, mas sem apertar
demais. Certifique-se de que o papel no est acima das marcas de seta dentro da guia da
borda.
Se vrias folhas forem puxadas de uma vez, retire o papel do alimentador, abane as bordas
para separar as folhas e coloque-as novamente.
Se o papel prender quando carregar s uma ou duas folhas, tente colocar mais folhas de uma
vez. No entanto, no coloque mais do que o nmero recomendado de folhas.
Caso esteja imprimindo frente e verso, coloque menos folhas na impressora.
Use folhas novas e de alta qualidade que no estejam enroladas, amassadas, velhas, ou que
sejam muito finas. Coloque o papel com a face de impresso virada para cima.
No coloque papel que seja muito espesso para a impressora.
No coloque papel com furos.
Papel preso
Se o papel estiver preso, siga estes passos para remov-lo:
1. Cancele o trabalho de impresso, se necessrio.
2. Remova cuidadosamente o papel pela bandeja de sada ou pelo alimentador de papel.
3. Se o papel estiver preso dentro da impressora, abra a tampa e remova todo o papel de dentro
da impressora, incluindo quaisquer pedaos rasgados. Feche a tampa da impressora. Se ainda
houver papel no alimentador, puxe-o para fora cuidadosamente, depois recarregue o papel
com cuidado e aperte o boto de papel para voltar a imprimir.
Alerta:
Tenha cuidado para no puxar o cabo ou os tubos de tinta e para no tocar outros componentes
dentro da impressora desnecessariamente. Caso contrrio, a tinta pode vazar ou a impressora
pode ser danificada.
63
4. Aperte o boto energia para voltar a ligar o produto.
5. Se voc cancelou o trabalho de impresso, reinicie-o.
Observao:
O produto no funcionar corretamente se estiver inclinado ou em ngulo. Coloque-a sobre uma
superfcie plana, estvel e maior que sua base em todas as direes.
O papel no ejetado ou sai amassado
Se o papel no sair completamente, possvel que o tamanho selecionado no seja o correto.
Aperte o boto de papel ento abra a tampa da impressora e remova o papel. Selecione o
tamanho correto do papel quando imprimir outra vez.
Se a folha sair amassada, possvel que o papel esteja molhado ou seja muito fino. Coloque
papel novo. Certifique-se de que a configurao de tipo de papel corresponda ao papel
colocado na impressora.
Problemas de impresso
Nada imprime, apesar de a impressora estar ligada
A impressora emite rudos como se estivesse imprimindo, mas nada acontece
A impressora emite rudos depois de alguns momentos sem ser usada
O cone da impressora no aparece na barra de tarefas do Windows
64
Impresso lenta
Nada imprime, apesar de a impressora estar ligada
Certifique-se de que o cabo USB esteja conectado de forma segura nas duas extremidades e de
que ele esteja de acordo com os requisitos.
Se estiver conectando a impressora a um computador atravs de um hub USB, conecte a
impressora primeira linha do hub do computador. Se o software da impressora ainda assim
no for reconhecido pelo computador, tente conect-la diretamente ao computador, sem o hub
USB.
Efetue uma verificao da impressora. Se a pgina de teste imprimir, certifique-se de que o
software est instalado corretamente.
Remova os trabalhos de impresso que estiverem prendendo a fila no spooler do Windows.
Windows 7:
Clique em e selecione Dispositivos e Impressoras. Depois clique com o boto direito do
mouse em EPSON L800 Series, selecione Ver o que est sendo impresso, clique com o
boto direito no trabalho de impresso travado, clique em Cancelar e depois em Sim.
Windows Vista:
Clique em , selecione Painel de Controle, e clique em Impressora sob Hardware e Sons.
Depois clique com o boto direito em EPSON L800 Series, selecione Abrir, clique com o
boto direito no trabalho preso, clique em Cancelar e depois em Sim.
Windows XP:
Clique em Iniciar e selecione Impressoras e Faxes. (Ou abra o Painel de Controle,
selecione Impressoras e outro Hardware, se necessrio, e depois selecione Impressoras e
Faxes). Depois clique com o boto direito em EPSON L800 Series, selecione Abrir, clique
com o boto direito no trabalho preso, clique em Cancelar e depois em Sim.
A impressora emite rudos como se estivesse imprimindo, mas nada acontece
Veja se os jatos do cabeote de impresso esto entupidos.
A impressora no funcionar corretamente se estiver inclinada ou em ngulo. Coloque-a sobre
uma superfcie plana, estvel e maior que sua base em todas as direes.
A impressora emite rudos depois de alguns momentos sem ser usada
A impressora est executando a manuteno de rotina.
O cone da impressora no aparece na barra de tarefas do Windows
Reinicie o computador. Se ainda assim o cone no aparecer, proceda da seguinte forma:
1. Execute um dos seguintes procedimentos:
Windows 7:
Clique em e selecione Dispositivos e Impressoras.
Windows Vista:
Clique em , selecione Painel de Controle, e clique em Impressora sob Hardware e Sons.
65
Windows XP:
Clique em Iniciar e selecione Impressoras e Faxes. (Ou abra o Painel de Controle,
selecione Impressoras e outro Hardware, se necessrio, e depois selecione Impressoras e
Faxes).
2. Clique com o boto direito do mouse na EPSON L800 Series e selecione Preferncias de
Impresso ou Propriedades.
3. Clique na guia Manuteno.
4. Clique no boto Velocidade e Progresso e depois no boto Preferncias.
5. Clique na caixa cone de Atalho. Em seguida, clique em OK para fechar as janelas.
Impresso lenta
Certifique-se de que o sistema esteja de acordo com os requisitos especificados. Se estiver
imprimindo uma imagem em alta resoluo, ser necessrio mais que os requisitos listados.
Tambm ser necessrio:
Liberar espao na unidade de disco rgido ou executar o utilitrio de desfragmentao.
Fechar os programas que no esteja utilizando.
Aumente a memria do sistema.
Para obter uma impresso mais rpida, siga estas sugestes:
Selecione a opo Preto/Tons de Cinza nas configuraes da impressora se o documento no
for colorido.
Selecione Rascunho ou Texto como qualidade de impresso.
Ative o modo Alta velocidade no software da impressora.
Se Papel normal/Bright White Paper estiver selecionar como o tipo de papel, selecione
Economia ou Econmico rpido como a qualidade de impresso.
Certifique-se de que a configurao de tipo de papel corresponda ao papel colocado na
impressora.
Clique no boto Velocidade e Progresso na guia Manuteno da janela de configuraes da
impressora e ative as seguintes configuraes: Copias de Alta Velocidade, Processar
sempre dados RAW, Modo de reproduo de pgina e Imprimir como Bitmap. (Para
obter mais informaes sobre cada uma dessas configuraes, clique em Ajuda na janela
Velocidade e Progresso.)
Se a impressora estiver conectada a um hub USB, desconecte os dispositivos USB no
utilizados.
Problemas de leiaute e contedo
Pginas so impressas em branco
Cpias so impressas em excesso
O impresso tem margens incorretas
Fotos sem margens so impressas com margem branca
66
Caracteres imprimem incorretamente
O tamanho e posio da imagem esto incorretos
Pginas so impressas em branco
Certifique-se de que EPSON L800 Series est selecionada como a sua impressora.
Verifique a configurao Ignorar pginas em branco clicando no boto Velocidade e
Progresso na janela de Manuteno do driver da impressora. Quando essa opo
selecionada, as pginas em branco no so impressas.
Veja se os jatos do cabeote de impresso esto entupidos.
Cpias so impressas em excesso
Verifique se a opo Cpias do software da impressora no est configurada para imprimir vrias
cpias.
O impresso tem margens incorretas
Certifique-se de que as configuraes de papel esto corretas no software da impressora para
o tamanho de papel usado.
Selecione as margens adequadas ao tamanho do papel no programa de impresso.
Use a opo de pr-visualizao de impresso no software da impressora para verificar as
margens antes de imprimir.
Certifique-se de que o papel esteja posicionado do lado direito do alimentador.
Fotos sem margens so impressas com margem branca
Certifique-se de que esteja imprimindo em papis compatveis com a impresso sem margens.
No software da impressora, selecione a opo Sem margens.
Use a configurao de Expanso no software da impressora para ajustar como as imagens
cabem na pgina.
No selecione um tamanho de papel personalizado quando imprimir fotos sem margens.
Caracteres imprimem incorretamente
Verifique se o cabo USB est bem conectado e se est de acordo com os requisitos. Depois
tente imprimir novamente.
Verifique se a impressora est selecionada como impressora ativa no programa de impresso.
Caso esteja usando um hub USB ou caixa de comutao com a impressora, conecte-a
diretamente ao computador.
Desligue a impressora e ligue-a novamente.
O tamanho e posio da imagem esto incorretos
Certifique-se de que as opes de papel e leiaute esto corretas no software da impressora.
Certifique-se de que o papel esteja posicionado do lado direito do alimentador.
67
Problemas de qualidade de impresso
Se o seu impresso tiver problema de qualidade, mas a imagem parecer correta na tela do
computador, veja as solues nesta seo.
O impresso tem faixas brancas ou escuras
O impresso est embaado ou borrado
O impresso est muito claro ou tem falhas
O impresso est granulado
H cores incorretas no impresso
O impresso est inclinado
O impresso tem faixas brancas ou escuras
Talvez seja necessrio limpar os jatos do cabeote de impresso.
Selecione uma qualidade de impresso mais alta e desative a configurao Alta velocidade no
software da impressora.
impressora.
Certifique-se de que a face de impresso do papel esteja voltada para cima. Geralmente, esse
o lado mais branco ou com mais brilho.
Certifique-se de usar tintas genunas da Epson.
Alinhe o cabeote de impresso.
impressora.
O impresso est embaado ou borrado
Verifique se o papel no est mido, enrolado ou se foi colocado ao contrrio (a face de
impresso deve estar voltada para cima).
Use uma folha de suporte com papel especial ou tente colocar uma folha de papel de cada vez.
Certifique-se de que o sistema esteja de acordo com as especificaes.
Utilize papis da Epson para garantir o grau de saturao e absoro adequado das tintas
originais Epson.
Use tintas genunas da Epson.
impressora.
Retire cada folha da bandeja de sada depois de impressa.
Evite manusear impresses em papel brilhante imediatamente aps a impresso para permitir
que a tinta seque.
Se a tinta manchar o verso da impresso, limpe o caminho do papel.
68
Ative o modo Alta velocidade no software da impressora.
Se estiver usando papel dupla-face e imprimindo imagens muito saturadas ou escuras no lado
principal do papel, poder notar que aparecem manchas e marcas nesse lado quando imprimir
no outro. Se um dos lados do papel possuir uma imagem mais clara ou texto, imprima
primeiro esse lado para eliminar marcas ou manchas.
A impressora no funcionar corretamente se estiver inclinada ou em ngulo. Coloque-a sobre
uma superfcie plana, estvel e maior que sua base em todas as direes.
Limpe o caminho do papel.
O impresso est muito claro ou tem falhas
impressora.
Verifique se o papel no est danificado, velho, sujo ou se foi colocado ao contrrio. Se for
esse o caso, coloque outra resma de papel com a face de impresso (normalmente o lado mais
branco ou com mais brilho) voltada para cima. Para obter os melhores resultados, use papis
Epson originais.
Limpe o caminho do papel.
O impresso est granulado
Certifique-se de que a face de impresso do papel esteja voltada para cima. Geralmente, esse
o lado mais branco ou com mais brilho.
Selecione uma Opo de qualidade mais alta e desative o modo Alta velocidade e
Econmico rpido ou Economia no software da impressora.
Selecione Foto de alta qualidade como a opo de qualidade. Lembre-se de que essa opo
aumenta o tempo de impresso.
Talvez seja preciso aumentar a resoluo da imagem ou imprimi-la em tamanho menor.
Consulte a documentao do software.
H cores incorretas no impresso
Certifique-se de que o carregamento inicial da tinta se completou.
Certifique-se de que a trava de transporte est na posio destravada.
Certifique-se de que a opo Preto/Tons de cinza no est selecionada no software da
impressora.
Se voc no usou a impressora durante muito tempo, execute uma Limpeza Intensa.
Tente desativar Corrigir foto no software da impressora.
Tente mudar a configurao Gama no software da impressora.
69
As cores impressas nunca sero exatamente iguais s exibidas na tela. Entretanto, pode-se
usar o sistema de gerenciamento de cores para obter o tom mais prximo possvel. Tente usar
a configurao ICM.
Tente habilitar ou desabilitar a configurao Permitir que os aplicativos efetuem a
correspondncia cromtica ICM. Para acessar esta configurao, clique no boto
Velocidade e Progresso na guia Manuteno na janela de configuraes da impressora.
Para obter os melhores resultados, utilize sempre papis e tintas genunos da Epson.
O impresso est inclinado
Certifique-se que a guia est apoiada no lado esquerdo do papel.
Se estiver usando o modo Econmico rpido ou Alta velocidade no software da impressora,
selecione uma qualidade de impresso mais alta.
Problemas de impresso em CD/DVD
Se tiver problemas para imprimir em um CD ou DVD, veja as solues nesta seo.
Imagens e texto no esto centrados
A tinta borra ou a impresso muito clara
A bandeja de CD/DVD foi ejetada ou no carregada
Imagens e texto no esto centrados
Ajuste a posio de impresso no software Epson Print CD.
A tinta borra ou a impresso muito clara
Certifique-se de que est usando CDs ou DVDs compatveis com impresso a jato de tinta.
Manuseie o disco com cuidado e permita que a tinta seque por pelo menos 24 horas antes de
tocar o disco ou inseri-lo em um drive.
Ajuste a posio de impresso no software Epson Print CD.
Ajuste o brilho ou contraste no software Epson Print CD.
A bandeja de CD/DVD foi ejetada ou no carregada
Reinsira a bandeja de CD/DVD corretamente.
Se a bandeja for ejetada quando iniciar um trabalho de impresso, a impressora no est
pronta. Aguarde at que veja uma mensagem na tela pedindo que insira a bandeja. Depois
reinsira a bandeja e aperte o boto de papel.
Se tiver um problema que requeira que reinstale o software, siga estas instrues.
2. Desconecte o cabo USB da impressora.
3. Clique em ou em Iniciar e selecione Todos os Programas ou Programas.
70
4. Selecione EPSON, selecione EPSON L800 Series, depois clique em Desinstalar software
da impressora EPSON.
Observao:
Se vir a janela de Controle de Conta do Usurio, clique em Sim ou Continuar. Depois v
para a prxima etapa.
5. Na janela seguinte, selecione EPSON L800 Series e clique em OK.
6. Quando a janela de confirmao aparecer, clique em Sim e siga as instrues apresentadas na
tela para desinstalar o software da impressora.
7. Em alguns casos, possvel que o sistema envie uma mensagem solicitando que reinicie o
computador. Caso isso acontea, escolha a opo para reiniciar o computador e clique em
Terminar.
8. Reinicie seu computador, depois consulte o pster Guia de instalao para reinstalar o
software.
Para obter mais ajuda
Se precisar de ajuda adicional com a sua impressora ou com o software dela, entre em contato
com a Epson.
A Epson oferece os seguintes servios de suporte tcnico:
Internet
Visite o site da Epson para a sua impressora L800 para obter solues para problemas comuns.
Voc pode baixar drivers e documentao, ver conselhos para resoluo de problemas e perguntas
frequentes, ou mandar um e-mail para a Epson com suas dvidas (site disponvel somente em
espanhol e portugus).
Para falar com um representante
Antes de ligar, tenha em mos as seguintes informaes:
Nome do produto (L800)
Nmero de srie do produto (localizado na parte traseira do produto)
Prova de compra (como a nota da loja) e data da compra
Configurao do computador
Descrio do problema
Observao:
Se o seu pas no estiver listado, entre em contato com o escritrio de vendas da Epson mais
prximo.
Pas Telefone
Brasil 0800-880-0094
71
Compra de suprimentos e acessrios
localizar o revendedor mais prximo, entre em contato com a Epson, como descrito aqui.
72
Limpeza e transporte do produto
Caso a sua impressora fique suja ou precise ser transportada por uma certa distncia, siga as
instrues nestas sees:
Limpeza
Transporte
Limpeza
Para garantir o melhor desempenho da impressora, necessrio limp-la vrias vezes ao ano.
Cuidado:
No use uma escova dura, benzina, lcool ou solvente para limpar a impressora ou voc pode
danific-la. No use leo ou outros lubrificantes dentro da impressora e no deixe gua entrar
nela.
Observao:
Depois de usar a impressora, feche o suporte do papel e a tampa frontal para proteger a impressora
da poeira.
2. Desconecte o cabo de alimentao.
3. Desconecte o cabo USB.
4. Remova todo o papel.
5. Use uma escova macia para limpar o alimentador.
6. Limpe o gabinete da impressora com um pano macio umedecido em detergente suave.
Transporte
Se precisar despachar a sua impressora ou transport-la por uma distncia grande, prepare-a para
transporte conforme indicado:
Cuidado:
Quando guardar ou transportar a impressora, evite inclin-la, coloc-la na vertical ou vir-la de
cabea para baixo; caso contrrio a tinta pode vazar.
Quando guardar ou transportar a garrafa de tinta depois de remover o selo, no a incline e no a
sujeite a impactos ou a mudanas de temperatura. Caso contrrio, a tinta pode vazar mesmo que a
tampa da garrafa esteja presa firmemente no lugar. Certifique-se de manter a garrafa de tinta de p
quando apertar a tampa e tome cuidado para prevenir que a tinta vaze quando transportar a
garrafa.
1. Abra a tampa da impressora e verifique se o cabeote de impresso est no lado direito
(posio inicial). Caso no esteja, ligue a impressora.
3. Desconecte todos os cabos.
73
4. Remova todo o papel.
5. Abra a tampa da impressora, depois prenda o cabeote de impresso com fita adesiva,
conforme mostrado abaixo.
6. Feche a tampa frontal, depois feche o suporte de papel.
7. Coloque a trava de transporte na posio de transporte.
8. Embale a impressora na caixa original, ou em uma caixa de tamanho parecido usando material
de proteo para que ela no se desloque dentro da caixa.
Mantenha a impressora nivelada durante o transporte.
Depois de mov-la, mova a trava de transporte para a posio de impresso. Se a qualidade
da impresso decair quando voltar a imprimir no novo local, limpe e alinhe o cabeote de
impresso.
Observao:
Certifique-se de remover a fita adesiva de dentro da impressora e qualquer outro material de
proteo antes de imprimir.
74
75
Uso do seu produto em rede
Para usar a sua impressora em uma rede pequena de computadores, voc precisa instalar o
software no computador da rede, conforme necessrio, e configurar a rede para impresso.
Observao:
Se desejar imprimir em uma rede de grande porte, consulte o seu administrador de rede para
instrues de configurao.
Siga as instrues nestas sees para o sistema operacional de rede que estiver usando:
Configurao em rede para Windows 7, Windows Vista e Windows XP
Configurao em rede para Windows 7, Windows Vista e Windows XP
Instale o software do produto no computador ao qual ele estiver conectado. Depois siga as
instrues nesta seo para compatilh-lo e acess-lo para impresso.
Configurao da impressora compartilhada
Acesso impressora compartilhada em uma rede
Configurao da impressora compartilhada
Windows 7:
Clique em e depois clique em Dispositivos e Impressoras.
Windows Vista:
Clique em , clique em Painel de Controle e clique em Impressora sob Hardware e Sons.
Windows XP:
Clique em Iniciar, depois clique em Painel de Controle e clique em Impressoras e outros
itens de hardware ou em Impressoras e fax.
Windows 7:
Clique com o boto direito do mouse no cone EPSON L800 Series, clique em Propriedades
da impressora, clique na guia Compartilhamento, depois clique no boto Alterar Opes
de Compartilhamento.
Windows Vista:
Clique com o boto direito do mouse no cone da EPSON L800 Series, depois clique em
Compartilhamento. Clique em Alterar Opes de Compartilhamento e clique em
Continuar.
Windows XP:
Clique com o boto direito do mouse em EPSON L800 Series e depois clique em
Compartilhamento.
3. Clique em Compartilhar esta impressora, depois digite um nome para a impressora
compartilhada. No use espaos ou hfens no nome.
Observao:
Se quiser baixar automaticamente os drivers da impressora para computadores que tenham
76
verses diferentes do Windows, clique em Drivers Adicionais e selecione o ambiente e o
sistema operacional dos outros computadores. Clique em OK, depois coloque o CD do
software da impressora no CD-ROM.
4. Clique em OK ou em Fechar (se instalou drivers adicionais).
Agora voc pode acessar a impressora compartilhada a partir de outros computadores na rede.
Acesso impressora compartilhada em uma rede
Certifique-se de primeiro selecionar a L800 como impressora compartilhada.
Windows 7:
Clique em e depois clique em Dispositivos e Impressoras.
Windows Vista:
Clique em , clique em Painel de Controle e clique em Impressora sob Hardware e Sons.
Windows XP:
Clique em Iniciar, depois clique em Painel de Controle e clique em Impressoras e outros
itens de hardware ou em Impressoras e fax.
Windows 7 e Windows Vista:
Clique em Adicionar uma impressora.
Windows XP:
Clique duas vezes no cone Adicionar impressora. O assistente para adicionar impressora
aparece. Clique em Seguinte.
3. Windows 7 e Windows Vista:
Clique em Adicionar uma impressora de rede, sem fio ou Bluetooth, depois clique em
Seguinte.
Windows XP:
Selecione Uma impressora de rede ou conectada a outro computador, depois clique em
Avanar.
4. Siga as instrues na tela para completar o acesso impressora compartilhada.
Voc pode ter que colocar o CD que veio com a L800 no computador e clicar Com Disco.
77
Especificaes e avisos
Para obter mais informaes sobre como usar a impressora e especificaes detalhadas, veja:
Instrues de segurana importantes
Requisitos do sistema para o computador
Especificaes do produto
Direitos autorais e marcas registradas
Antes de usar a impressora, leia e proceda de acordo com as instrues de segurana a seguir:
Segurana geral
Segurana da tinta
Segurana geral
No bloqueie ou cubra as aberturas de ventilao ou outras aberturas da impressora.
Use apenas o tipo de fonte de alimentao indicado na etiqueta da impressora.
S use o cabo de alimentao que veio com a impressora. O uso de outro cabo pode resultar
em incndio ou choque eltrico.
O cabo de eletricidade de impressora para uso somente com a impressora. O uso com outro
equipamento pode resultar em incndio ou choque eltrico.
Certifique-se de que o cabo de CA est de acordo com os padres de segurana locais.
Evite o uso de tomadas no mesmo circuito de copiadoras ou sistemas de ar condicionado que
ligam e desligam regularmente.
Evite tomadas eltricas controladas por tomadas de parede ou por temporizadores
automticos.
Mantenha o sistema de computador inteiro longe de fontes fortes de interferncia
eletromagntica, como alto-falantes ou bases de telefones sem fio.
No use um cabo de energia danificado ou desgastado.
Os cabos de eletricidade devem ser colocados de forma a evitar abrases, cortes,
descascamento, amasso e toro. No coloque objetos sobre os cabos de eletricidade e no
permita que se pise ou passe por cima deles. Tenha cuidado especialmente para que todos os
cabos de eletricidade fiquem retos nas extremidades e nos pontos onde entram e saem do
transformador.
Caso utilize a impressora com um cabo de extenso, verifique se a voltagem nominal total em
ampres dos dispositivos conectados ao cabo no excede a voltagem nominal em ampres do
mesmo. Verifique tambm se a voltagem nominal dos dispositivos conectados tomada no
excede a voltagem nominal da mesma.
78
Nunca desmonte, modifique ou tente consertar o cabo de eletricidade, a impressora ou
opcionais por conta prpria, a no ser pelo que for especificamente explicado na
documentao da impressora.
Desconecte a impressora e encaminhe-a para manuteno por profissionais qualificados sob
as seguintes condies:
se o cabo de alimentao ou o plugue estiver danificado; se alguma substncia lquida
penetrar na unidade; se a impressora cair ou o gabinete estiver danificado; ou ainda se a
impressora no funcionar corretamente ou exibir alteraes significativas no desempenho.
No ajuste os controles no abordados nas instrues de uso.
Ao conectar esta impressora a um computador ou a outro dispositivo por meio de um cabo,
certifique-se de que os conectores estejam na posio correta. Cada conector tem apenas uma
posio correta. Se inserir um conector de modo incorreto, poder danificar os dispositivos
conectados por meio do cabo.
Se o plugue for danificado, substitua o cabo ou consulte um eletricista qualificado. Se o
plugue tiver fusveis, certifique-se de troc-los por fusveis de tamanho e classificao
corretos.
Coloque a impressora em uma superfcie plana, estvel e maior que sua base em todas as
direes. Se colocar a impressora prxima a uma parede, deixe mais de 10 cm entre a parte
traseira da impressora e a parede. O equipamento no funcionar corretamente se estiver
inclinado.
Ao transportar ou armazenar a impressora, no a incline, no a apie em sua prpria lateral e
nem a vire de cabea para baixo. Caso contrrio, a tinta pode vazar.
Deixe espao atrs da impressora para os cabos e deixe espao suficiente na frente da
impressora para que o papel seja completamente ejetado.
Evite locais sujeitos a mudanas rpidas de temperatura e umidade. Alm disso, mantenha a
impressora longe de luz solar direta, luzes fortes ou fontes de calor.
No coloque ou guarde a impressora ao ar livre, prxima a excesso de sujeira, poeira, gua,
fontes de calor ou em locais sujeitos a choques, vibraes, alta temperatura ou umidade. No
use a impressora com as mos molhadas.
Utilize somente o cabo de alimentao fornecido com a impressora.
No coloque objetos dentro das aberturas da impressora.
Tenha cuidado para no derramar lquidos na impressora.
No coloque a mo dentro da impressora durante a impresso.
No toque no cabo plano branco e nos tubos de tinta no interior da impressora.
No use produtos em aerossol dentro ou ao redor da impressora que contenham gases
inflamveis. Isso pode causar incndio.
No mova o cabeote de impresso com as mos; caso contrrio, pode danificar a impressora.
Sempre desligue a impressora usando o boto energia. Quando esse boto apertado, a luz
energia pisca. No desconecte a impressora ou desligue a eletricidade da tomada at que a
luz energia pare de piscar.
79
Antes de transportar a impressora, certifique-se de que o cabeote de impresso est na
posio inicial (completamente para a direita).
Reabastea a tinta quando o nvel estiver abaixo da linha inferior no tanque de tinta. O uso
contnuo da impressora quando o nvel da tinta est abaixo da linha inferior pode causar danos
impressora.
Se no for usar a impressora por um longo perodo, certifique-se de desconectar o cabo de
eletricidade da tomada eltrica.
Segurana da tinta
Mantenha as garrafas e a unidade do tanque de tinta fora do alcance das crianas. No permita
que crianas bebam dos tanques ou os manuseiem.
No incline ou agite a garrafa de tinta depois de remover a sua etiqueta; isso pode causar
vazamento.
Tenha cuidado para no tocar na tinta quando manusear os tanques de tinta, as tampas dos
tanques, garrafas de tinta abertas ou suas tampas. Se a tinta entrar em contato com a sua pele,
lave a rea completamente com gua e sabo. Se a tinta entrar em contato com os seus olhos,
enxgue-os imediatamente com gua. Se desconforto ou problemas de viso permanecerem
depois de enxaguar os olhos completamente, procure um mdico imediatamente.
Depois de trazer uma garrafa de tinta de um local de armazenamento frio, aguarde pelo menos
trs horas para que ela alcance a temperatura ambiente antes de us-la.
Armazene as garrafas de tinta em um local frio e escuro.
Quando guardar ou transportar uma garrafa de tinta depois de remover o selo, no incline a
garrafa e no a sujeite a impactos ou mudanas de temperatura. Caso contrrio, a tinta pode
vazar mesmo que a tampa da garrafa esteja presa firmemente no lugar. Certifique-se de manter
a garrafa de tinta de p quando apertar a tampa e tome cuidado para prevenir que a tinta vaze
quando transportar a garrafa.
Instrues de descarte do produto
Este equipamento no pode ser descartado em lixo comum domiciliar. Quando for descart-lo,
favor encaminh-lo a um Centro de Servio Autorizado (CSA) da sua convenincia. Para
encontrar seu CSA mais prximo, consulte a garantia da impressora na documentao do produto
na seo dos Centros de Servios Autorizados, ou na pgina www.suporte-epson.com.br,
acessando o link de Assistncia Tcnica.
Reciclagem
A Epson preocupa-se com o meio ambiente e sabe que o planejamento para o futuro requer um
forte compromisso ambiental. Para isso, nos empenhamos em criar produtos inovadores que so
confiveis, eficientes e reciclveis. Produtos melhores utilizando menos recursos naturais para
ajudar a garantir um futuro melhor para todos.
As embalagens deste produto papelo, plstico, isopor e espuma so reciclveis e podem
ser entregues a cooperativas de reciclagem, postos de recolhimento de resduos ou empresas
recicladoras, para que se promova a destinao ambientalmente adequada das embalagens.
80
Para usar a impressora e o seu respectivo software, o seu computador deve atender ou exceder os
requisitos indicados aqui:
O seu sistema deve ter:
Microsoft
Windows 7, Windows Vista, Windows XP Professional x64 Edition ou Windows

XP
Porta USB 1.1 (mnimo) ou porta USB 2.0 (recomendado)
Um cabo USB blindado do tipo AB de at 2 metros de comprimento. O uso de um cabo
impropriamente blindado pode causar mal funcionamento da sua impressora Epson.
Observao:
Visite o site de suporte da Epson para obter a compatibilidade e os drivers mais atuais para a
impressora Epson L800 (site disponvel somente em espanhol e portugus).
Especificaes do produto
Veja estas sees para especificaes detalhadas para a sua impressora:
Impresso
Papel
CD/DVD
Garrafas de tinta
Tamanho e peso
Eltricas
Ambientais
Interface
Veja tambm:
Impresso
Entrada para papel
Alimentador de folhas, entrada superior
Capacidade do alimentador de folhas
Folhas avulsas: Aprox. 120 folhas de 17 a 24 lb (64 a 90 g/m
2
)
Papel de tamanho ofcio: Carregue uma folha de cada vez
Envelopes: 10 envelopes
Papel
81
Use o papel sob condies normais:
Temperatura: 15 a 25 C
Umidade: 40 a 60% UR
Observao:
Visto que a qualidade de uma determinada marca ou tipo de papel pode ser alterada pelo
fabricante em qualquer momento, a Epson no garante a qualidade dos papis que no possuam
sua marca. Faa sempre um teste com uma amostra do papel antes de adquiri-lo em grandes
quantidades ou de imprimir trabalhos de grande volume.
Folhas avulsas
Tamanho
A4 (210 297 mm)
A6 (105 148 mm)
Carta (216 279 mm)
Ofcio (216 357 mm)
4 6 pol. (102 152 mm)
5 7 pol. (127 178 mm)
8 10 pol. (203 254 mm)
3,5 5 pol. (89 127 mm)
Tipos de papel
Papel normal
Papis especiais distribudos pela Epson
Espessura
0,08 a 0,11 mm
Peso
64 g/m
2
a 90 g/m
2
(17 lb a 24 lb)
Envelopes
Tamanho
#10 (4,1 9,5 pol. [10,5 24,1 cm])
Tipo de papel
Papel normal de qualidade bond
Peso
75 g/m
2
a 90 g/m
2
(20 lb a 24 lb)
rea de impresso
82
Observao:
Quando imprimir sem margens, a qualidade de impresso pode diminuir na rea de impresso
expandida.
Folhas avulsas
Superior: mnimo de 3 mm
Esquerda: mnimo de 3 mm
Direita: mnimo de 3 mm
Inferior: mnimo de 3 mm
Envelopes
Esquerda: mnimo de 3 mm
Inferior: mnimo de 5 mm
Superior: mnimo de 5 mm
Direita: mnimo de 20 mm
Superior
Esquerda Direita
Inferior
Impresso sem
margens
Folhas com margens
Superior Esquerda
Direita Inferior
83
CD/DVD
A: Margem interna: no mximo 18 mm
B: Margem exterior: no mximo 120 mm
A: Margem interna: no mximo 18 mm
B: Margem exterior: no mximo 80 mm
Observao:
Evite imprimir na reas de plstico transparente dos discos para evitar que os discos fiquem
manchados de tinta.
Garrafas de tinta
Cuidado:
Recomendamos o uso de garrafas de tinta genunas da Epson. O uso de outros produtos pode
afetar a qualidade da impresso e resultar em danos impressora no cobertos pela garantia da
Epson e em certas circunstncias, pode causar instabilidade na impressora.
A tinta nas garrafas que acompanham a sua impressora usada em parte durante a instalao
inicial. Para produzir impressos de alta qualidade, o cabeote de impresso na sua impressora ser
completamente carregado com tinta. Esse processo intermitente consume uma quantidade de tinta
e, portanto, essas garrafas podem imprimir um nmero menor de pginas quando comparadas
com garrafas de tinta subsequentes.
O rendimento pode variar consideravelmente de acordo com as imagens impressas, as
configuraes de impresso, os tipos de papel, a frequncia de uso e a temperatura. Para garantir
que recebe a melhor qualidade de impresso e para ajudar a proteger o cabeote de impresso,
CD/DVD de 12 cm
CD/DVD de 8 cm
84
uma quantia varivel de tinta permanece no tanque depois que a mensagem pedindo que
reabastea a tinta aparece. O rendimento citado no inclui essa reserva.
Apesar de as garrafas de tinta poderem conter materiais reciclados, isso no afeta o
funcionamento ou performance deste produto.
Cores
Ciano, Ciano Claro, Magenta, Magenta Claro, Amarelo, Preto
Nmeros de referncia e informao para encomenda
Vida da garrafa de tinta
Para obter os melhores resultados, use a tinta dentro de 6 meses depois de remover o selo da
garrafa de tinta.
Temperatura
Armazenado: 20 a 40 C
1 ms a 40 C
A tinta congela a 16 C
A tinta se dissolve e pode ser utilizada aps 3 horas a 25C
Tamanho e peso
Tamanho
Armazenado:
Largura: 21,1 polegadas (537 mm)
Profundidade: 11,4 polegadas (289 mm)
Altura: 7,4 polegadas (188 mm)
Em funcionamento:
Largura: 21,1 polegadas (537 mm)
Profundidade: 22,4 polegadas (571 mm)
Altura: 11,4 polegadas (289 mm)
Peso (sem o cabo de energia e bandeja de CD/DVD)
13,7 lb (6,2 kg)
Eltricas
Fornecimento de energia
Modelo de 120 V:
100 a 137 V
Modelo de 220 V:
220 a 240 V
Voltagem de entrada
85
Modelo de 120 V:
90 a 132 V
Modelo de 220 V:
198 a 264 V
Intervalo de frequncia nominal
50 a 60 Hz
Intervalo de frequncia de entrada
49,5 a 60,5 Hz
Corrente nominal
Modelo de 120 V:
0,6 A
Modelo de 220 V:
0,3 A
Consumo de energia
Modelo de 120 V:
Em funcionamento: Aprox. 13,0 W (ISO/IEC24712)
Modo operacional: Aprox. 3,3 W
Modo de repouso: Aprox. 1,0 W
Modo desligado: Aprox. 0,2 W
Modelo de 220 V:
Em funcionamento: Aprox. 13,0 W (ISO/IEC24712)
Modo operacional: Aprox. 3,3 W
Modo de repouso: Aprox. 1,2 W
Modo desligado: Aprox. 0,3 W
Ambientais
Temperatura
Em funcionamento: 10 a 35 C
Armazenado: 20 a 40 C
1 ms a 40 C
Umidade
Em funcionamento: 20 a 80% UR
Armazenado: 5 a 85% UR
(sem condensao)
Interface
Tipo de interface
Hi-Speed USB (classe de dispositivo para computadores)
86
Direitos autorais e marcas registradas
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicao pode ser reproduzida, armazenada
em sistema de recuperao ou transmitida de qualquer meio ou forma, eletrnico, mecnico,
fotocpia, gravao, ou outros, sem permisso por escrito da Seiko Epson Corporation. As
informaes aqui contidas so destinadas apenas para uso com esta impressora Epson. A Epson
no responsvel por qualquer uso destas informaes aplicadas a outras impressoras.
Nem a Seiko Epson Corporation nem suas subsidirias devero ser responsabilizadas pelo
comprador deste produto ou por terceiros por danos, perdas, custos ou gastos para o comprador ou
terceiros decorrentes de: acidentes, utilizao indevida ou abuso deste produto; consertos ou
modificaes e alteraes no autorizadas ou (exceto nos EUA) o no-cumprimento das
instrues de utilizao e manuteno da Seiko Epson Corporation.
A Seiko Epson Corporation isenta-se da responsabilidade por danos ou problemas decorrentes da
utilizao de qualquer produto opcional ou suprimentos que no possuam a designao produtos
Epson originais ou produtos Epson aprovados por parte da Seiko Epson Corporation.
A Seiko Epson Corporation isenta-se da responsabilidade por danos ou problemas decorrentes da
utilizao de qualquer produto opcional ou suprimentos que no possuam a designao produtos
Epson originais ou produtos Epson aprovados por parte da Seiko Epson Corporation.
Tempo de atraso padro para gerenciamento de eletricidade para produtos da Epson
Este produto entrar em modo de repouso depois de um longo perodo sem uso. O intervalo de
tempo foi determinada na fbrica para garantir que o produto corresponda aos padres de
eficincia energtica da Energy Star e no pode ser modificado pelo consumidor.
Nota a respeito do uso responsvel de materiais protegidos por direitos autorais
A Epson encoraja cada usurio a ser responsvel e respeitar as leis de direitos autorais quando
usando qualquer produto Epson. Enquanto as leis de alguns pases permitem cpia limitada ou
reutilizao de materiais protegidos por direitos autorais em certas circunstncias, tais
circunstncias podem no ser to abrangentes quanto algumas pessoas presumem. Entre em
contato com seu conselheiro legal com quaisquer perguntas sobre leis de direitos autorais.
Marcas comerciais
Epson uma marca registrada e Epson Exceed Your Vision uma logomarca registrada da Seiko
Epson Corporation.
Aviso geral: Outros nomes de produtos so utilizados neste manual somente para fins de
identificao e podem ser marcas comerciais de seus respectivos proprietrios. A Epson nega todo
e qualquer direito sobre tais marcas.
Esta informao est sujeita a mudanas sem aviso prvio.
2011 Epson America, Inc.
9/11
CPD-35588
87

Manual Epson L800

Diunggah oleh

Informasi Dokumen

Hak Cipta

Format Tersedia

Bagikan dokumen Ini

Bagikan atau Tanam Dokumen

Opsi Berbagi

Apakah menurut Anda dokumen ini bermanfaat?

Apakah konten ini tidak pantas?

Hak Cipta:

Format Tersedia

Manual Epson L800

Diunggah oleh

Hak Cipta:

Format Tersedia

1

Siga as etapas nestas

Windows 7, Windows Vista, Windows XP Professional x64 Edition ou Windows

Anda mungkin juga menyukai